Koristan ruumid on hästi teada ekslinnalegend, kus väikese Eestis linna hotelli saabuvad seal ametkondade ja perenaine, kes paraku ei valda soome keelt teatab, et mul läheb veel aega, koristan ruunid. Soomlaste kimbatuses nägusid nähes tuleb keegi keeleoskaja töötaja, kelle abiga selgitatakse välja et sarnase kõla, kuid erinevate tähendustega sõnade tõttu oli perenaine, annab klientidele hoopis eta, kaunistab laibad.