Tänan, muusikalise tunni külalisteks kuninglikud rüütlid. Meeskvartett rajal, näits Jaapanist. Mõni minut tagasi lõppes kvarteti viimane külaliskontsert Estonia kontserdisaalis. Joona. Laulud, mida te täna kuulete, on lindistatud kvarteti rajal nats eelviimasel kontserdil. Kuna laulude keelt mõistavad kõik, siis ei hakkame siin nende sisu ümber jutustama. Nii arvasid ka kvarteti liikmed. Püüame Teieni tuua veidi selle elava ja toreda kontserdi õhkkonda. Võib-olla aitab see teil meie külalisi lähemalt tundma õppida. Näinip on tõusva päikese maa. Nii nimetavad jaapanlased oma kodumaad, mis vana legendi järgi olevat tekkinud päikesest. Selle maa pealinnas Tokyos elab üle 10 miljoni 500000 inimese. Ja juhtus nii, et selles tohutus inimhulgas sattusid kui neli noormeest, kes kõik armastasid muusikat ja laulukvarteti rajal näiks sünnilugu, kuuleme kunstiliselt juhilt hitusi Funadalt. Intervjuu antud jaapani keeles vahendajaks tõlkijaks oli teine tenor Kendi jäämassida, kes on suurepäraselt rääkinud vene keele. Kepikõndi ja massi-tähja päritan massalfonada õppisid koos Tokio konservatooriumis esimene tenor kliendi, kus sõnusse on hariduselt filoloog, kuid õnnelik juhus viis ta kaheksa aastat tagasi kolme sõbraga. Kaku hääled sobisid. Kvartett oligi sündinud. Neli noormeest hakkasid tööle ühes suures muusika organisatsioonis ja ei tea mispärast, kuid tagasihoidlikke sõbralikke noormehi hakati kutsuma rüütliteks. Nii saigi kvarteti nimeks Royal nats kuninglikud rüütlid. Selle nime all tunneb neid kogu Jaapan. Nüüd kvarteti repertuaarist jutustab bariton massarofonada. Üle poole kõigist meie lauludest moodustavad Jaapanist raadiolaulud vanad jaapani rahvalaulud ja romansid. Õpime hea meelega kõikide maade heliloojate uusi estraadilaule ning teiste rahvaste laule. Huviga jälgime nõukogude heliloojate uudisloomingut. Meie repertuaaris on Itaalia ja Ameerika, inglise ja prantsuse heliloojate laulud. See ta kuidas ta tiivaga Jõgeval Esmakordselt võtab sellel turneel kvartetti rajal näits kontsertidest osa ka jõukofonada. Läikivmustade juustega habras lauljatar, kes kontserdi teises osas kandis rahvusliku lill tikanditega kimonod. Laulsin juba siis, kui on õieti rääkidagi ei osanud, ise muidugi seda ei mäleta, aga kuulsin vanematelt. Ka minu teenis Tokio konservatooriumi need esinenud sageli ooperites selle üle, et mul avanes võimalus tulla koos kvartetiga rajal maits külalisesinemistele Nõukogude liitu on mul väga hea meel. Äsja kino. Kinod. Aktsiaga seal. Juugofenada jutustab, et armastab väga reisida ning vabal ajal istub sageli autorooli taha, et sõita linnast välja. Kuid üle kõige armastab ta laulda nii vanu kui ka kaasaegseid jaapani laule. Põhilise osa kvarteti liikmete päevast võtab muusikaproovid, harjutused esinemised raadios ja televisioonis. Igal teisipäeval õpetaja rajal nats jaapani raadiokuulajatele populaarseid laule, programmis laulgem jaapani laule. Juba seegi annab ettekujutuse kvarteti töötempost. Nädala kestel peab esitamisküpseks saama mitu uut laulu. Kuid ikkagi jäävad mõned vabad tunnid ka enda tarbeks. Igaühel neist on selle aja täiteks omad harrastused ja huvialad. Kendi emassida vaba aja sisustavad väljasõidud eramatud tenor Kendikusse nosse, jutustab. Ma pole kunagi kurb ja nukker ning võib-olla pärast armastan üle kõige komöödiaid. Juba iidsetest aegadest on komöödia üks jaapani teatrikunstižanre ning selle peaeesmärgiks on rahvas lihtsalt naerma panna. Ma käin komöödiaid sageli vaatamas ning minu salajaseks unistuseks on saada koomik üks muidugi siis, kui ma enam laulda ei suuda. Sest ma tahan, et inimesed võimalikult sagedamini unustaksid oma igapäevased mured jääksid kaua nooreks tänu naerule. Ja veel tunnistas Kendiga sõnasse üks meeldivamaid asju Handmine tütarlapsega kohtlema. Kõige tõsisemana ja tagasihoidlikumana kvaliteedist tunduv pass teostas saaki kes on praegu üks jaapani estraadi parimaid basse. Õige pea avaneb teil võimalus selles veenduda, kohe kuulete teda laulmas. Kuid enne palun teda mõne sõnaga endast jutustada. Joon suhkrut tuleb välja, et soole meeldib valmistada mitmesuguseid jaapani rahvustoite ning üldse tunneb ta ennast köögis. Väga hästi. Kõlab on see harjumus pärit üliõpilaskeelest, kuid Joe elas üksinda Tokios ning valmistas endale ise toitu. Ta jutustab, et kui ajam näits oli 1966. aasta lõpul kontsertreisil käskendis siis valmistasid oma sõpradele jaapani rahvuslik uusaastaroa ning mõttes ka siin Tallinnas reisikaaslasi omavalmistatud roogadega kostitada. Kuid kahjuks meeldivat sõpradele rohkem. Tallinna kokkade valmistatud road. Kaund räkke joon. Eks? Tähte jooga. Delta. Aegade. Stroomi joobe. Soomlane. Panin staabitäitjad jooma. Kvarteti rajal näits saadab nende kontsertreisidel tavaliselt instrumentaalansambel Museto jookihisassi juhatusel. Ansambel moodustati kaheksa aastat tagasi, selle koosseisus on klaver, elektriorel, elektrikitarr, löökriistad, kontrabass. Algul mängiti ainult prantsuse laule. Viimasel ajal on aga ansambli mu seto repertuaar rikkamaks muutunud sinuni džässipalu kui ka paljude maade populaarseid estraadilaule. Jõgi. Iseasi lisas, et ta on õnnelik võimaluse üle teha koos ansambliga rajal mäts turnee Nõukogude liidus ning et ta tahaks eriti meeldida Tallinna publikule. Veel enne Nõukogude Liidu saabumist kuulsin palju Tallinnast kui ilusasti omapärasest linnast. Nüüd olen jõudnud veenduda, et neil kuuldustele on tõepõhi all ning seepärast tahaksin kuidagi tänada toredate elamuste eest teie linnas. Laul see on meie jaoks töö ja elu, räägib Kendi, kus sõnasse mõnikord väga raske tundub, et mitte midagi ei tule välja ning peab olema palju enesekindlust ja usku, et niisugusest surnud punktist üle saada. Me tahame, et meie kuulajad mõtleksid ja tunneksid sedasama, mida lauldes mõtleme, tunneme meie. Me tahame, et meie laulud oleksid kuulajatele kas või tillukeseks keelamiseks. Välisriikides esinedes püüame kuulajateni tuua osakese oma kodumaast jutustada neile oma lauludes jaapani rahva elust ja unistustest. Seepärast koostame külaliskontsertidel ühe osa alati vanadest õudest jaapanilauludest. Niisiis, nagu jutustas skendi jamasi, ta seisab meie sõpradel ees veel pikk-pikk, reis kokku 72 päeva, 52 kontserti. Nõukogude Liit on esimene välisriik, kus rajal näitsen esinenud. Praegu on neil teine kontsertreis meie maal. Järgmisel suvel aga mõõdetakse kvartetti Rumeeniasse, Bulgaariasse ja Saksa demokraatlikku vabariiki. Ma arvan, et ühinete minuga, kallid muusikasõbrad, kes te meid praegu kuulete ning Me soovime kuninglikele rüütlitele üheskoos. Head teed. Kookigenio, sa joon ära?