Kire vili eile rääkisime puuviljadest ja miks mitte ka täna. Olen kohanud müügil eksootilist puuvilja, mille nimega on paras segadus. Passion fruit ehk passiooni vili, kannatusvili kire vili. Passiooni vilja on peetud kireviljaks. Kuid tegelikult on Lõuna-Ameerikast pärit taime eestikeelne vaste purpur, kannatuslill või lihtsalt kannatuslill ja passion inglise keelses nimes viitab hoopis Jeesuse kannatustele ristil. Nime andsid taimele 16. sajandil Lõuna-Ameerika troopilistes metsadesse jõudnud-ist paania misjonärid kellele troopilise taime õied meenutasid okaskrooni, mida Jeesus ristil olles kandis. Niisiis armukirega ei ole seal viljal siiski miskit pistmist. Tegelikult on eesti keeles selle vilja kohta õige öelda hoopis granadil mis tähendab väikest granaatõuna.