Teil on täna suur juubel. Aga te olete niivõrd populaarne mees meie vabariigis. Et ega vist ei olegi vaja tutvustada, sest teie tööd ja tegemisi peab meil igaüks. Ja ma tahaksin öelda seda, et te olete kogu oma elu pühendanud rahvale. Ja olete alati olnud kommunismiehitajate ees ridades ja väga raskelt positsioonilt. Juba sõjaväes võideldes meie kodumaa vabaduse eest olite te poliittöötaja ja kasvatasite meie sõjamehi. Selleks, et teist teed tagasi koju ei ole, ainult läbivabadust. Teie olete väga palju teinud meie töötajate kommunistlikud kasvatamisel. Ja ma tahan teid ei juubeli puhul öelda suur suur aitäh Eestimaa kommunistliku partei keskkomitee Eesti NSV ülemnõukogu presiidiumi ja vabariigi valitsuse poolt. Ja soovida teile palju, palju. Reipust tugevat tervist ja palju õnne edaspidisel tööl. Teie tööd on kõrgelt hinnatud. 26. oktoobri Eesti NSV ülemnõukogu presiidiumi seadlusega omistati teile Eesti NSV teenelise kultuuritegelase austav nimetus. Ma seal pidulikuks. Pidulikul momendil teie kolleegide seltsimeeste juuresolekul annan teile selle üle. Esimehe Johannes Käbini isiklikud soojad ja panevad soovib teile ja suured-suured tänud isiklikult ta ise ei saanud tulla ka oli, on seotud teiste ülesannetega, et lubage üle anda tema palavad tervitused ja. Võtke vastu suundumustest. Lugupeetud Hardi tiidus Kõigi. Juubilar täna, lugupeetavad kolleegid, külalised, lugupeetud abikaasad, meie televisioonimaja kõige suurem stuudio praegusel hetkel Ardi tõestab, tõstab seda, millest äsja siin seltsimees Vannas rääkis tähendab seda, et sa oled tõesti meie kõigi poolt lugupeetud järk ja austatud inimene. Sinule väga niisugust tõsist juubelikõnet on pidada üsna raske, kui ma sulle otsa vaadata. Sest mulle tuleb meelde, et alles mõned päevad tagasi sulle omase naljasoonega panid sa teele ühe paberi ja, ja teadsid, ehk Ardi Tiiduslikult nüüd poisid, Ma põletan Pencile. Ost see nii väga ruttu ja, ja kiiresti, ilmselt sul ei lähe ja, ja ma ma üldse ei usu, et et sinust võiks niisugune korralik pesule saada. Sind teatakse ja tuntakse Eestimaa igas nurgas ja. Ma arvan, et ma ei, ei suurenda, kui ma väidaksin, et sa oled praegu vaieldamatult üks üks Eesti populaarsemaid inimesi. Siin on loomulikult suur osad televisioonil sinu töökohal, mis on võimaldanud ka kõige kaugemates kolkakülades näha sind ekraanil esinemas, kõnelemas näitlemas, laulmas, pilli mängimas ja nii edasi. Ja see populaarsus on teenitud. Kui sinu juubel oleks? Veidi suvisemal ajal. Ja kui me oleksime mõned nädalad tagasi televisiooni kaudu Eesti rahvas sellest informeerinud, siis loomulikult meil ei oleks mõtet olnud hakata suures stuudios seda korraldama, vaid see oleks tulnud ja lauluväljak. Aga teeme ka täna siiski siin stuudios ja peame kinni kõigist kalendrit. Kalendrinumbritest ja tähtpäevad. See väike rühm siin minu taga sümboliseerib mingil määral sõnu kolleege, kes, kes tahavad sulle ulatada tänase päeva märgiks need Need lilled ja ja kaks väga kaunist raamatut, mis, mille, mille sildid sulle nagu võiksid tuttavad tulla, mina, Claudius, mida hoole ja armastusega meie Meie eeskunstnikud on, on igaveseks aegadeks, sule naka köitud ja luba kõigi nende heade soovide lõpetuseks lugeda ette ka meie oma maja, väikene niisugune aukiri, mis mis peaks sümboliseerima meie kõigi lugupidamist meie kõigi südamest tulevaid ja kõige paremaid soove sulle pardi ja ja meie meie kõigi kindlustab. Et sinu isikupärane stiil ja töö ja naer ja nali. On jätkuvasti meie Eesti televisiooni keskel, Augeri kõlab Ardi Tiidusele Eesti televisiooni nõukogud pikaajalise kohusetruu töö ja ühiskondlikust tegevusest aktiivse osavõtu eest Wabariigitelevisioonis ning seoses 60. sünnipäevaga siin vahel on veel muud täiendavadki asjad ja palju õnne. Lihtsalt nagu ei tea, et oleks niimoodi. Järgmine üks kümnetest morsi on peetele. Sinu juuresolekul kolleegidele öelda veel ühes sinuga seotud juubeliks. Hardi on 35 aastat ja natukene peale seal aprillikuust tänaseni olnud kommunistliku partei liige. 35 aastat on pikk aeg. Tassos parteisse Ajal kui olid väga rasked sõja-aastad 42 43. Ja on jäänud meie ideoloogilise töö esiridadesse tänase päevani. Sul on hea omadus uskuda iilse. Ja sul on veel üksjaamad. Saab näe kes on kes. Ja, ja see omadus ei ole siin vistel. Kui Hardi poolt parteisse soovitatutest hakkaks komplekteerima ühte peatoimetus siis oleksid selle keskmise suurusega peatoimetuse liikmed vist küll kõik kommunistid ja ma usun, et nende inimestega siis ka ei oleks paha. Täitsamehed. Eks ole meie ühiskondlike organisatsioonide funktsionääride poolt. Me ei ole siin kuigi palju. Palju tänu. Oled sa ju olnud nüüd parteiorganisatsiooni funktsionäär, parteibürood olevat olnud propagandist teinud seda ja teist ja kolmandat. Ja, ja nüüd tänane päev on lihtsalt üks niisugune pühade-eelne päev ja Andresega ilma sinuta näitan nüüd läbi küll ei saa. Palju õnne. Või on see mees, kes minusse uskunud ja oledki. Roland meie maja kõige arvukama ühiskondliku organisatsiooni poolt. Kõigi hea, et meil on suur au, kui me võime seda lillekesi üle anda. Nodore, ta tuli siia. Sähkuvad huumorimeel. Turgudelt juubilar, maestro veel on toimunud suur au, südamest hea meel Eesti NSV Kultuuriministeeriumi nimel elik tagant ministeeriumi muusikaosakonna nimel tunnitada. Juubeli puhul siis ühtlasi ka teile-Eestilise tehnilise kultuuridega valguse puhul. Annaks meile selle väikse karbikese ehk puhub silla osake nendest antiikne teadmistest, mis teil on kasutada selle ära nagu mingisuguse mälestusega meie ministeeriumi poolt. Soovime teile tervist, tervist, tervist ja ikka palju õnne. Valgevene hea vilega, aitäh. Maa ja ja, ja eks. Vana, kallis, nii vist öeldakse täna sulle mitu-mitu korda. Ma kingin sulle ühe lihtsa laulu oma varasemast repertuaarist, mille peal pealkiri on. Ilma armastuseta pole maailmas valgust. Ja ilma sinuta ka arginii üht kui teist. Sest olete sina sõna tõsises mõttes meie rahvavalgustaja. Ja ma sooviksin, et sinus ei kustuks sinusse sina igavesti püsimasi armastusse lapsemeelselt puhas armastus inimese vastu tõe ja õiguse vastu kõige selle vastu, mis on siiras ja loomulik ja mundriau vastu võitlemiseks. Okkariist juba. Oi härra. Kallis sõjakaaslane. Selles 60 aasta pikkuses teekonnal on üks väikene lõik, mis langes kokku karmide sõja aastatel. Millega, millega meie korseti nuga läbi. Käisime sel teelõigul. Sa said tunda, mis maksab. Leivaraasuke jaak, mahorka tera. Sel teekonnal sa said tundlad, millega lõhnab solvati, muld on tema jalanapsud ja põlenud sireli õlg lõkke ääres. Sinu humoristlikud eravad nõndanimetatud piiluse pommi tõi meile kõikidele elamust. Nad viisid meid edasi. Nad tõesti meie meeleolu. Nad tabavalt. Kiitsid heaks eesrindlike inimeste sõdurite tegevust. Nad kimbutasid taga lojaalseid poisse ja virutasid neil, kes olid maha jäänud ja, ja argpükse ja kokku kõik tõstis veepoiste meeleolu. Ta viis meid lähemale kodumaale, tõstis poiste sõdurite meeleolu, armastus kodumaa vastu ja suurt vihavaenlase vastu ja selle tagajärjel olime suur võit. Me tulime siia õnnitleda siin selle ilusa juubeli puhul ja soovida sulle veel palju-palju aastaid olla. Ütleme, oma tööpostil ja tehasega suurt sõjalis-patriootliku tööd. Mida saab praegu viid läbi väga ilusti tabavalt ja see on ka tagajärjed suurt. Siuke tervist ja kõike kõike. Tarvis. Olnud inimene suure tähega ja selleks jääd leiab tööga edasi ja olgu need punased nelgid, mis oli töörahva võitluse sümboliks. Tule märkused. Ja minust on saanud nõunik. Ega palju rääkida enam ei lasta. Aga siis nõue kanda või? Seda Annale? Et asjad nagu aru, et kolleegid, sõjaveteranid härrasid sina peal ja ikka vahele, pane vaid omalt poolt ja vahele ja määrata neile selle eest. Millega nad astusid siia sekka ja veterani või? Need kolleegid las tutvustavad ennast ise. Sinule kui vana sõjamehele sõdalane hoiab peoga erutavalt Pegasusel ninast kinni. Ja see on vist väga sinupärane, hoia teda kõvasti ka edaspidi. Kuule, aga seda ma küll ei usu, et sa nüüd tintsile põrutab. Ikka tuleb anda ka noortele võimalust edasi minna, eks ole. Oi, vana tulihingeline agitaator ja selline ta on tänapäevani tarelikus joon. Ma olen nüüd 23. polgu meestest maha sellepärast et mul on veel eriline ülesanne öelda sulle kõige paremad sõnad kõige soojemalt sõnad me vabariigikogu, ajakirjanike pere nimel ja vaata, kui palju on siin kõiki, neid, kes tahavad sind õnnitlema tulla, ma pikalt rääkida ei saa. Ajakirjanike liidu nii-öelda kõige suurem aukiri on ajakirjanikke või autasu Augeri, millega sind veel kasutatud, suure ja tubli töö eest, mida sa oled teinud. Aga peale selle endale panna rind, aga ajakirjanike liidu teenetemärk. Eks ole ja veel palju jõudu sulle, aga ma nüüd abikaasa juurde ainult sellepärast, et ma tean, tema on pidanud kannatama sinu pärast. Lugupeetud juubilar, lugupeetud külalised, ma loeks sinu najal ette telegrammid, mis seal saabunud, sinu nimetatud. Lugupeetud Eesti NSV teeneline kultuuritegelane Hardi tiidus tervitan ja õnnitlen teenekad Teo meest, kommunisti ja head seltsimeest, juubelikuul soovil tugevat tervist, uusi loomingulisi ettevõtmisi ning kordaminekuid. Lugupidamisega Raimond Penu. Südamlik õnnitlus tugeva käepigistusega kõrge aunimetuse omistamise puhul. Tervist, edu ja õnne edaspidiseks. Rätsep. Südamlikud õnnitlused sulle juubeli puhul ja uue tiitli puhul Ella. Südamliku õnnesoovi ja mitmed autasusid saadame sulle endiselt kultuuriosakonna juhatajale sellele nõnda tähtsal päeval. Eesti kommunisti toimetuse rahvas. Palju õnne soovib juubeli ja kõrge autasustamise puhul onupoeg Saaremaalt koos perekonnaga. Uus juubel ja jälle jälle uued mured. Habe, vana, kuid uued laulusuled. Leonid. Palju õnne teenelisele härra Hooseleflohhile soovib Paul vol. Satscop. Vana, kallis hõbehabe, soovin sulle nooruslikku olemist rõõmu veel paljudeks paljudeks aastateks. Artur Rinne abikaasaga. Kallis Arvi, sul on täna raske päev ja ega me ei taha sind pikalt kiusata, sellepärast et kiusame sind muul ajal. Aga ei kujuta ilma vette meie vabariigi mälumängu ja võib öelda, et seal kujuneb välja täitsa omamoodi suureks rahvaülikooliks. Ja sina oled sellele nurgakivi pannud. Ja kui see praegu on osutunud väga populaarseks vormiks, siis see populaarsus langeb põhiliselt sinu hinge peale. Tänasel päeval luba sinu võistluse kaaslaste poolt, soovin sulle kõike, kõike head. Et me kõike ära jõua rääkida, siis me otsustasime need soovid siia raamatusse kirja panna. Juba soovid sulle praegu koos selle raamatuga üle anda ja koos nende lilledega kõige paremad soovid meie poolt. Lugupeetud juubilar, sina juba varases nooruses läksid mere peale, sõitsid läbi ookeanid, aga sina jäänud mitte merepõhja. Sina käisid läbi pika sõjamehe tee ja sa jäänuka sõjaväljale ja mitte väga ammu käisid sina läbi Pelgulinna haiglast ja sa jäänud mitte ka sinna. See näitab, et sa oled mees igas olukorras. Ja peale selle see näitab ka seda, et sul on olnud elus õnne. Ja tänasel päeval tahaksime sulle veelkord soovida õnne. Nii et seda jätkuks järgmiseks 60-ks. Palju õnne, sõbrad, see mees siin. Aga minu elupäästja, ana kallis. Ja tema oli minu õde, seal on mind igatipidi näinud ka altpoolt. Usun, et mina ei ole see ainukene, kes astunud üle selle keerulise telemaja ukse tundis värinat hinges ja põlvedes ja kelle juurde siis sina tulid ja ütlesid. Tere, inimene. Tere tulemast meie perre. Ära värise. Sellisel hetkel niisugused soojad sõnad on, muidugi marjaski kuluvad ära. Sa oled liikuv entsüklopeediat. Sa oled mees, kes oma teadmiste varasalvest annab alati heasoovlikult tarkuseteri nii oma kolleegidele kui ka eesti rahvale. Ja sai muiga kunagi selle üle, kui me ei suuda sulle olla võrdväärseks vestluspartneriks vaid püüad tasapisi omalt meile juurde anda ja selle vahemaa ära siluda. Ma tahan öelda sulle meie peatoimetuse pere nimel. Suur-suur, aitäh, kõigi nende saadeti kõigi selle sekkumise eest, mis sa oled toonud meie peatoimetusele ja aidanud meie väikefirmamärgi augud tõsta. Ja ma usun ka kindlasti, et Enn Anupõld ütles, õieti ei saa sinust mingit õiget pensionäri ja ei tohi saada, sest meie ootame sinult alati. Abik, aitäh sulle kõike head. Suur tänu ja me jäädvustusime sind ka. Kui see mees siin oleks väga tahtnud, siis ma usun, temast oleks võinud saada täiesti vabalt kindralstaabi liige või entsüklopeedia, peatoimetaja või maletaja, kes oleksid pistnud ründa Karpovi veel kord neid ja neid. Oli või, või klaverimängija väga kõrgel tasemel või Tallinna esimene don Juan või, või meetilevi parketi lõvi, mida soovite. Õnneks ta on jäänud arge ilusaks. Califardi teame, kirjade järgi oled sa seal kuskil üleval muusikatoimetuse teada. Aga mina ei tea, eks ise tead seda või ei tea, aga samal ajal täitsa kogu aeg aastaid ka meie toimetusele sellest, vaat need väikesed poisid ja tüdrukud seal ekraani taga on, ütlevad, et onu ja kõige toredam onu ja tema saated on kõige kihvtima. Sellepärast me tahaksime nii laste- ja noortesaadete peatoimetuse poolt kui ka nende poiste-tüdrukute poolt, kes alati sinu saateid jälgivad sulle edasi anda, palavad õnnitlused juubelipäeval, soovida seda kõike kaifida. Poistelt meistrit jalgu. Palun võtta vastu ka tervitused meie väikselt lastesaadete filmigrupid, kellel õnnestus sinu juubelieelne nädal veeta tsaar jälle see. Ma võin sulle ütelda, et needsamad mandariinid kasvasid veel eile põõsa otsas, kus ma oma käega nad sulle noppisime. Anname või tiirutas sulle veel gruusiakeelse tervituse. Sest et meil õnnestus selle nädala jooksul saada tsaaritantsukollektiivi Hopahoppa auliikmeteks. Kenad Vaaweehaardi. Eesti reklaamfilm täna väga tehtud koostöö eest ja soovib, et sama sõbralik koostöö jätkuks palju õnne, aitäh. Aitäh. Palju möödulaatusele toimetuskolleegiumi liikmena, tublile Maitele sõjale kolleegile soovib kogu telefilm. Soovida Alma püüda linna viktoriiniklubikorvpalli, küll on tore ja toredat fakti. Jätkub ka kõigile neile omad mõtted, panime kirja koostajad Enele koostaja nõudeid teosega paberile lubasite lugeda, aga nad ei kuule. Allawi Tallinna viktoriiniklubi meridiaan audil farmi kiirusele, kõigi aegade kuulsaima eesti rahva mälu mängurile, kaasaegsete mälumängude isale, 60.-ks president, palju õnne. Meil on veel kaasas kodune ülesanne, kas siin on kõik täpselt ikka õige? Väga sümpaatne kaarid. Aitäh päris. Vana ja vastand. Aitäh. Õdedel juugila õnnitleme teid linna täitevkomitee kutsel valitsuse nimel. Samuti soovime teile palju õnne. Teie värske autasu oli nii palju jõudu, palju jaksu ja sama toredat nooruslikku särtsu käilastiliseks. Palun võtke vastu meie filmi, saate tagasihoidlik, kõnnin liivad pargi kui vana hõbe, kes kõike teab ja must habe, kes tahab kõike teada. Tervitus sulle kolleegidest, naabermaja sealt, kus kunagi 34 aastat tagasi algas sinu teeseen majas asi sinna. Tõrvitada organiseerimatut äraarvajate priitahtliku seltsi poolt. Soovida sulle kõike head, me teame, et sa oled 60 aastat küsinud. 53 aastat oled sa vastanud elus. Aga kui palju on küsimusi veel ja kui palju on toredaid vastuseid? Vastan, et kõik ja küsi veel rohkem. Annabeli siia. Välja. Ja kuna eestlased on laulurahvas ja nii palju laulu armastama seal ja siis ma palun Vello väikene meeskoor, aga palun riiki toetada, laulame Arbi lõks laule. ABC sarja imperaator monitooritud sallutad palju õnnemaa ehitusprojekti. Me oleme gladiaatorite. Ühes hõlma veel ei lähe, siis lase elada. Ravi on ikka sees, nagu gladiaatorid peavad. Tõi Anna, vaata, see üleminek ei ole. Ellumine jale. Viva turi, jalutan. Kas juba kunstnikepaar tagasihoidlikku lillekest, aga hästi panevad enne? See, mis seal jaakteedesse loitsima läinud, kimbatuses, eks, sest sa oled sõnameistrit, paistab sõnu, suuri sõnu, palju seal noh, milleks on ainult üks sõna, aitäh selle eest, et meil on olnud, millest vaikida on olnud ja on ka praegu lugu peal. Varjan hea vaikimisega loiumad. Õnnil täitmis vana, täita uduhallid lapsed tülika-ile. Üle vana ja nii edasi 50 aastat edasi. Natuke peale, nüüd on kõik, kõik on tiidus, et kes siin praegu Siinkandis ongi saanud kuue kinni hauda. Kindral kiigutatud tall, revolutsiooni hällis, võidki ulatada, käed, mõlemi, sünnipäev. Oma küpses eas kolmekordselt igav ja siin on meie pere poolt järjekordne õnnetu jaksa võitle kaua bee, ära iial viida mee. Pikka iga soovides. Sügis suvi kevadel. Puha enamjagu kõik naisterahvad teevad aeg-ajalt saateid ka muusikast rääkimata. Valu, naised. Akne täna argikergelt kohvi joome, siga joob inimene manustada. Või tellime siis Marina juurde? Hobune tellib, inimene kulgeb, laulab natuke, lind laulab, inimene häälitseb musikaalsed. Sellega nüüd loeti juba ette neid kaugelt saabunud teriad. Hardi tiidus parki on vihmaplekid, vihmavari oli vale koha peal. Sellega mittelust past. Europe muusika toimetus, estonia, siin olnud ka kirja meie mark või kirja matuksin, on Soosaare mar. Muide, Enna tahab kipsi koju käima, kui selle juubeli 60-ga midagi. Aga seda peab ütlema, et see 60 toorika õnne küll. Nii et palju sulle õnne, vana tall, inimene, sul on õige? Ja kuna ta kindlasti räägib pearihma tagastanud. On see valgus õige või? Kallid inimesed, kallid sõbrad. Vennad. Ma ei uskunud, et see tänane päev nii välja kujuneb, kui ta kujunes. Ma ei pidanud ennast niivõrd siiski? No ma ei tea kelleks. Aga ma tahaksin teile ütelda siiski kogu südamest. See, mis ma olen, see, ma olen tänu ainult nendele inimestele, kes on minu ümber olnud kelle küünarnuki ma olen tundnud kogu eluaja jooksul. Ühinema oleks olnud null ja mitte midagi. Ja tore on vaadata nii palju toredaid ilusaid silmi rõõmsaid südameid, peegleid siin enda ees. See on õudne, tore tunne, mida ei saa inimene kunagi kirjeldada, see tuleb läbi elada. Ja ma olen tänu võlgu paljude templitele kõiksugu küünlaid. Et mu elu on niimodi saanud kulgeda, et ma olen suutnud pälvida, ma olin nii palju sõpru, nii palju seltsimehi, nii palju silmi, kes vaatavad minu peale mitte halvasti, vaid hästi. Ma tahaksin tänada täna kõigepealt neid seltsimehi, kes on meie partei riigitüüri juures. Sellepärast et nemad aitasid mind. Et ma sain selle autasu osaliseks, mida ma ei suutnudki arvata, et ma selle vääriline oled. Ma tahan tänada kõiki, neid, kes juhivad meie komiteed kes pidasid nii selle au vääriliseks. Aga veel rohkem, ma tahan tänada kõiki töid siin praegu olete siin ruumis. Sest te andsite mulle selle suure rõõmu, mida on võimatu kirjeldada. Aitäh, sõbrad.