Nõnda siis on, et Ines on meile stuudiosse jõudnud. Põhjus, miks sa meile imesitke Pealt tere, muidugi. Miks sa meile külla tulid, on see, et sa oled selles mõttes väga mitmekülgne artist, et laval, eks ole, aastad üles laulad, oled siin saatejuhi ametit pidanud kõiki selliseid asju, aga nüüd, et võib kinoekraanil sild ka kohata, kas kinoekraani ülesastumine sinu jaoks kaar filmist räägime, on see esmakordne? Täiesti esmakordne, jah, aga ikkagi täpsustama, et ega mind päris nagu ei näe seal ekraanil, et pigem saab häält kuulda. Jah, just, just oled sa mõnes Eesti filmis kas episoodiliselt üles astunud ka või see on tõesti nagu täiesti esimene kord. Sina filmis ei ole filmis küll mitte kunagi. Kuidas see pakkumine tuli, et just sina siis selles filmis mänginud selle Garfildi omanikud Jonny pruudi pruut või ütleme siis niimoodi lihtsalt tuli niimoodi lihtsalt, et telefonikõne tehti mulle ja helistasime Uku arbiteri voksist ja, ja ütles, et selline lugu, et meil Garfildi, Karhiti film tuleb Eestisse ja Me dubleerima seda ja kas sa ei tahaks iste rolli proovida peale lugeda. Ja alguses oli see küll väga ehmatav mulle, et issand jumal, kuidas ta minu peale küll te olete, aga, aga ma natuke mõtlesin ja, ja otsustasin, et tasub proovida jah, ja rendaguzzine stuudiosse läksin ja selle asja ära tegin ja filmide dubleerimine käib ju nii et tegelikult oled sina üksinda stuudiosse teeks seda loll ees, kas sa näed ka seda filmi? Jah, see on päris hästi välja töötatud välja töötatud süsteem. Et põhimõtteliselt on ka televiisor selles stuudio boksis ja vahetult enne, kui ma oma seda rida hakkan lugema, näen ma, kuidas originaalis on, et sa kuuleka originaalheli ja aga noh, sellel hetkel, kui ma muidugi laenama Ma oma teksti ei saanud, seda originaal oli kuulda, aga, aga vahetult enne hiljem selles mõttes film jookseb. Kui sa kuulad ära selle lause, siis poleks film seisma, ütled sina selle lause. Samal ajal sain jälgida ka selles mõttes silma, hellita seda filmi jooksmist, noh et kuidas see parasjagu tegelemine oma näoilmed kas või muudab või millal ta pausi teeb, et seal nagu tunnetatav pilti vaadates, kas sa seda dubleerida pidid, nagu ka jälgima, et see tekst, mis sa ütled suuliigutuste järgi, kas oleks natuke sarnane sellega, mis ekraanil toimub, sest tihtilugu eesti keeldub selle dubleerimisega ongi probleem selles, et, et hääl ja suuliigutused kuidagi lähevad, väga, ikka lähevad, ega siin eriti midagi teha ei saa, saab nagu asendada mingeid sõnu, etetet natukene sarnasem oleks või kuidagi paremini kokku läheks, aga aga, aga noh, üldiselt pigem on seal oluline see nii palju, kui ma aru sain, kui pikk see lause tuleb, et, et ei tohi tulla oluliselt pikem kui kui, kui lause, mis on originaalis siis teises keeles. Et see on nagu olulisem, tuli sinu jaoks, oskad sa dubleerimine kogu aeg jälle uuesti uuesti üle proovima või tegelikult läks kõik ladusalt, et sa olid pool tundi koha peal ja oligi olemas. Võtsin natuke aega ikka arusaadav, kuidas see käib, aga, aga lõpus hakkas nagu väga hästi või ladusamalt tulema kui, kui alguses, et alguses me nägime ikka rohkem vaeva seal esimeste esimeste episoodide ka aga lõpuks tundus juba päris lahe töö, et meil hakkas kloppida. Ines, küsiksin üheselt, kui sul kaal, Philly fänn, sina oled, ei ole tegelikult sigalphil fänn, et ma üldse ei loe, et ei ole see kovisiin üldse. Selles mõttes ei teadnud ka olnud tegelast, keda iga kaar Fildima loomulikult pean. Selles mõttes kõigil jäävad Garfildi. Aga, ja seda, milline ta on ja tema olemas ta liialt kuulus selleks, et mitte teada, aga, aga seda konkreetset tegelast ma küll ei teadnud, jah, keda ma seal tegelenud on, vist on ka selline, keda ajalehes vabadust koomikutest väga tihti vist ei näe, selles mõttes nagu ajalehes oma koomiksis ka selles mõttes on ta liis üsna nagu haruldane külaline, et seal on jah. Selles mõttes ikka viskame pilgu peale lasanje kaal, filtratsiooni, siis voodiks hiilides ka joodi, eks ole, astub läbi, eks ole, pudi oli muidugi minu isiklik lemmik absoluutselt selle paljude lemmik pärast filmi räägiti ka. Me ei rääkinud küll ei räägi nii huvitav kuidas temale paneksite kõnevõimet tähendab, et kõik teised rääkida, aga ta vist koomiksis ka ei räägi, enegia ongi vaikne koer. Ma hakkasin praegu mõtlema, minu arust ei räägi. On uudised, on saabulati sokolaadi tögada, kassi käest ronivad ahjudest kogu aeg. Kuidas muidu sulle see film meeldis, kas, kas sa, eks ole, enne ei olnud kokku puutunud selle teise teiste eestikeelsete osadega, eks ole, sina loobusid oma osa sisse, sinu theory lõppenud inimesed lugesid oma osa, selles mõttes põllumehed üldse ei tea, mis, mis asi sellest lõpuks kokku tuleb, kus sa oled, aga, aga, aga mulle meeldis film minu arust oli lõbus ja niisugune tempokas ja, ja, ja kuigi ta on ikkagi noh, rohkem lastele ja see on selge oli ikkagi ka endal täitsa lahe vaadata. Ma arvan, et ma tahaks minna oma õelapsega seda vaatama, et ma annan talle väga meeldis. Aga peetur kohvil on jube hea oli. No minu arust seepärast, et ma nüüd ei tea, kuidas need inimesed suhtuvad Peeter Oja pealelugemisi, kes, kes võib-olla jälginud seda koomiksit kogu aeg. Et ma ei kujuta ette, kõigil on ilmselt tekkinud oma mingisugune. Kuidas peakski olema, ka minu arust oli see küll Superna. Aitäh sulle, et tulid siia kohale, aitäh teile kutsumast.