Keskseim kirjeldas sündmus möödunud nädalal vabariigis oli kindlasti eesti kirjanduse vahendajate seminar-nõupidamine. Sellest võtsid osa tõlkijad Euroopa sotsialismimaadest. Eesti kirjanduse vahendajate seminar-nõupidamised on saanud traditsiooniks, seekordne oli juba kuues. Kohal oli neid, kes on Tallinnas juba mitmendat korda ja siin ennast keele alal täiendamas käinud aga ka neid, kellel eestimaa külaskäik oli alles esmakordne. Oma esimese intervjuu eesti keeles andis meile Karoli Arpas Ungari rahvavabariigist. Millise, nagu ütlesite endale seni, et eestimaad. Ma nüüd olen esimest korda Eestis enne Eesti ei ole õige Eestimaa tutvustanud eesti Birdjaagumist ja oma tuttava ja sõbrakirjast veel on soome mälestus. Eesti on oma metsade, küllade, järvede, soode ja Tõllude kiibida. Ma väga väga oodanud, et ükskord tuulel ja tutvu eestlasega. Ja nüüd vaatan, et öige Eesti elab, Eesti on ikka ilusam, ilussev, külade ilusse linnade ja ma mõtlen ikka Euroopas ei ole niisugune ilus lill kui siin näiteks vanalinn Tallinnas kesklinn, Kingissepas, just elu siin taluelu ja linnaelu ja ma tahaksin elada siin, aga seda ei vali mees sündinud juba teise maal. Ma töötan eesti kirjandus ja eesti ajaloo ajaloo esimene oma töö oli diploma töö ja tööpea kiiri eesti talupojad, Anton Hansen Tammsaare romaanide. Ja ma armastan kirjutada veel selles teemas. Aga nüüd teises teemas töötan Eesti eskmise aja ajaloo, see oli doktoritöö. Ja ma tahan kirjutada eesti kirjandus Eesti ajaloo, et ungaris ungarlased parem tutvuvad Eesti rahva ajaloo. Kuidas te hindaksite eesti kirjandust, tema ajalugu, tema tänast üldpilti, esimene raamatu, mida ma Lukenud ungari keeles, see oli Tammsaare Kõrboja peremees. Ja see raamat on väga huvitav ja väga hea ja ma ütlen, et kui Eesti niisugune huvitav, siis loen paju ja nii lugenud Ungari keeles krossiööd vaatoni, üldTuulikki ööd, vetemaad ja löötle, et oleks parem kui ma. Juba Paju fata Koidula ja Liivitees on uued luuletajad näiteks ekroos. Nyyd nurme eesti kirjandusse on uus Liila. Väga huvitav rummu ikka mõtlen Liivimaad, son, stuur, lulledusse, teie Eestis veedetud nädala kõige meeldivam elamus ja kohtumine, ma olen olnud Tartus Saaremaas, Muhus, Tallinnas kohtusin oma sõbraga, Leenad Jürgensoni ka. Ja see on, et ma tutvusin ja kohtusin eesti kirjanikega. Minni nurme ka, kellele ma töötiin, luuletuse, seone essimine, jõuled, tööge töö ja kohtusime veel Ellen Niidu ka krohviga Kirjanike Liidu majas, taju kirjanikega vedemaga Vaaltoniga, Silvia truuga ja Kingissepas tulikuga. Oli suur õli ja rõõm kohtuda eesti elavade kirjanikega ennetaalinnast lakkumist lehema v Tammsaare ja Vilde majamuuseumis ja viia liilil Lydia Koidula armule.