Ajame juttu Anna-Maria Pluutusega, kes lahkus kodumaalt 1958. aastal tütre juurde Torontosse. Tütar hakkas sealt kirjutavad mulle, tema tahaks, et ma sinna läheksin. Ta saatis mulle sealt selle nõudmise paberi ja ma ei olnud siis jõuks. 44.-st aastast saadik näinud. Palju teil praegu aastaid on, praegu on 80 küllalt kõrges vanuses julgesite veel niisuguse teie ettevõte. Ehk see läheb sinisäde armastusse ei, ajagi taga. Läksite pojatütre juurde käisinigi mõlemil pool, aga siis rohkem tütre juures, ma olin kuskil kontorist üheksa aastat, on üsna pikaaegse, kuidas päevad mööda läksid kodus. Toimetasin ja keetsin neile süüa ka ja kui nad tulid koju seda see aeg, siis seal oli kaks last, aga siis nüüd kui lõpuks olid siis mõlemad ju välja läinud, poeg lõpetasest kevade ülikooli ja siis tütar käis juba tööl ja. Kas teil oli seal teiste eestlastega kokkupuutumist selle aja jooksul? Ega nad ei elannanna nagu nüüd siin, et kus ma iganes Lääne igal pool on, nii et seda ei ole Miti see, sa pead sõitma ei tea, kui palju ja kus kaugele sa isegi ei tea, kus sa saad eestlaste. Millal siis need mõtted hakkasid pähe tekkima, et kodumaale tagasi? Ei, no see maali kõik võõras, kui ma jäin arvetesse olukorra, tedagi see kuidagi ei saa, siis hakkasin mõtlema, et lehes tagasi sõidukitega oli trammidega, siis mõtlesin vahest, et ma õpin või loen trammipeatused tipa. Siis öeldi mulle kadunud seda siis aisa siis trammi peatub vaest punase tule taga ja vahest, kui ei ole inimesi maailmas ka ei peatu. Et sa pead selle ümbruse ära õppida, mõtlesin, oh ei ma seda õppi ilmaski ära, et siis jääb minust õpivad. Et siis ma ei saagi liikuda, kuskil pole alati peab olla, ma pean kellelegiga kaasas olema. Kas kodupeole mõttetistidikused? Ja need kippusid viiega peale, mõtlesin, et vaat seal sa oled võõras, see võti oli mul juba ammugi, et saaks kuidagi. Aga lõppude lõpuks tuli välja, et ma ütlesin, et mul on võimata tagasi saada keelt ma ei oska ja et muidu ma ei saa, kui mu lapsed nõustuvad sellega. Ja siis lõpuks nad nägid, et ma rahule ei jäänud, siis nad nõustusid sellega, et nemad hakkasid minu Ütleme, et millal te siis saabusite jälle kodumaapinnale