Soome lahe põhjapoolset kallast alustasime läänest. Toome vanimat pealinnas ja Toome hariduse ning kultuurihällis turul. Nüüd tiirutame oma Grovi kübarat ja meie leiame end hoopis teises ilmakaared ida Karjala lauluma kaunis pealinnas. Viiburi. Ja kui meil silmade ees on kontrafeima võrdluspildina läänemaailm, on erinevused idast Narva jõe kallastel vastakuti seisvat Hermanni ja jaanilinna kindluse müüril kus neid kahte hoopis erinevat maailma lahutab ainult mõnekümne meetriline jõgi. Siis eeldame pikast vahemaa üleastumisel seda vahet tabavat veel efektsemalt. Neis ootuses aga pettume küll põhjalikult. Esimesel pilgul ei taba meie silm mingeid sellelaadilise erinevusi. Sünges üksilduses meta tagant oma halli pead taeva poole tõstel Olevi torm. Esimene Pervitaja Viiburi, sellele, kes raudtee vaguni aknal seistes ootab rongi jõudmist reisi sihtjaama. Tee võimas torn koos teiste sajandite hallur kandvate vanade kindlusmüüridega kuulub ju täiesti läänemaastikupilti. Ega te Ida tunnuseid leia muuski välises vigurit kui mitte arvesse võtta Portodoksliku usutunnistuse kirikute suuremat arvu, kui see Soome linnades on tavaline. Erinevused ilmnevad alles pikemaajalisel viibimisel, Viiburi eeskätt selle asukate temperamendi ja üldises elu suhtumises. Aga sellest kõigest piludki hiljem. Soomlased ise nimetavad Viiburi täpsemalt küll Viiburi vana lossi Soome lukuks kida vastu. See nimetus on väga sümboolne, sest selles peitub kogu Viiburi sajanditepikkune ajalugu ja tänapäevanegi tähtsus Soome riigile. Selles väljenduses peitub veelgi rohkem Jon vormeliks kogu soome rahva mentaliteedi. Leia hoiakule. Sest kes Soomet ja soomlast tunne, teab selle hoiaku tugevasti allakriipsutatud läänelikus, allakriipsutatud umbusku ja antipaatiad kõige selle vastu, mis tuleb või mis on pärit idast. Tõekspidamine, et kõik see, mida loeme kultuuriväärtusteks ja mis moodustab vankumatu aluspõhjad tervele ühiskondlikule elule ja arengule on lääne päritoluga. Et idaalaliseks hädade viletsust ja ebakul tuurid kardavad koldeks. See tõekspidamine on imbunud soome kõigisse rahvakihtidesse ja see on saanud iga soomlase elu suhtumise nii olulised osa. Selle märke ja väljendusi tabab võõrast igal sammul. Kõiki neid asjaolusid peab võtma arvesse. Kui tahad õieti mõista soomlaskera elutamist ilma nende tõsiasjade arvesse võtmata, jääks meile täiesti arusaamatuks. Turu tähtsust toome alati pärani lahti olnud uksena väände. Asjaolu, mille mõju märkad kõikjal Soomes, nii läänes, idas, põhjas kui ka lõunas märkab eriti välises elustiilis ja Laari. Ja seda nii igal sammul, et näiteks Rootsist siia saabudes alu nagu ei taipakski, et olete ületanud piiri kahe riigi ja rahva vahel. Samuti ei saaks me ilma märgitud tõsiasju arvestamata iialgi aru sellest, kuidas Viiburi oma lähedusega idapiirile on suutnud nii edukalt käituda Ta luku osad alati suletud olnud uksel kitsas.