Tere õhtust, kell sai kuus, Eesti raadio uudistega on stuudios Kai Vare. President Rüütel vabandas holokausti mälestustahvlit kõigi nende kaasmaalaste pärast, kes natlikes kuritegudes osalesid. Pirita rannas olev reostus tuleb kanalisatsioonist ja tasapisi tilgub saasta merre juurde. Päästeametnikud ootavad koristustöödele appi vabatahtlikke. Jakob Hurda rahvuskultuuri auhinna sai Eesti Rahva muuseumi peamaja taastamise eest võidelnud Aleksei Peterson. Põlva maakondliku preemia sai Põlva käsi käsitööklubi juhataja Asta Tagel. Naissaare kirik sai endale taast torniristi, sündmus kogunes vaatama ligi 200 inimest. Munamäe vaatetorn on renoveeritud. Londoni politsei vabandas, et laskis maha Londoni plahvatuste ka mitte seotud mehe, kuid ei välistanud, et terroriste püüdes tuleb ka edaspidi tulistada. Egiptuse plahvatusega seoses on vahistatud 35 inimest, rünnaku korraldajad pole aga teada. Ilmateade lubab meile hoovihma ja äikest. Sooja on öösel 11 kuni 16, päeval 19 kuni 25 kraadi. President Arnold Rüütel avas holokausti ohvrite mälestusmärgi Kloogal. Riigipea toonitas, et ajaloos toimunud kuritegusid inimeste vastu ei saa ega tohi kunagi unustada. Vabariigi president meenutas, et natsid hukkasid Eestisse jäänud juudid, kes olid vähemusrahvuste õigusi austava Eesti vabariigi kodanikud ja elanikud mõrvatiga tuhandeid Tšehhist, Saksamaalt, Prantsusmaalt, Leedust ja mujalt Eestisse deporteeritud juute. Arnold Rüütel ütles, et Eesti vabariigi presidendina on tal valus, et meie riigi kodanike hulgas leidus neid, kes osalesid natslikes kuritegudes. Ei ole tähtis, mis neid inimesi selleks ajendas. Me mõistame nende inimeste teod hukka ja vabandame, ütles riigipea. Homme avatakse holokausti mälestustahvel Ida-Virumaal Kiviõlis. Üle Eesti tuleb selliseid mälestuskive kokku 20. Pirital jätkub eile avastatud reostuse koristamine, täna oli reostust likvideerima vaid 10 tuletõrjujat. Päästetööde juht Tõnis Pajo. Täna paistab, et ei tule kuskilt otsast kedagi, seda me teadsime, päästerühmast ei tule. Kaitseliit lubas küll oma tellim sisse anda, kui Tallinna maleva korrapidaja praegu ütles mulle, et ei ole ilmselt lootust koristada siin üksjagu, see on siin ikka mitmesaja meetri ulatuses seda paksu ja õlist käsitsitööga. Ta läheb siin kaua, sest ega teda nii mugasin välja võtta ei ole. Teiseks hakkab kimbutama see mahutamise probleem ja mõtleme veel mõningaid menetlusi, kuidas meil nagu jõudsamalt sellega hakkama saada. Toru alt enne pumpasime vaakumautoga, tõmbasime nagu seda taset madalamaks. Ellingu vaakum oli v s ja siis oli näha, et kui jooksis sealt torust, tuli seda vikerkaare värvi kraami juures. Need inimesed, kes siia tulevad, vähemalt neil võiksid siis olla kaasa võetud saapad, kindad, ehk saame teid spets riietusega ühekordsete komisjonidega varustada. Nii et asukoht on meil siis Pirita teesaare tee otse tähendab seals ja enne topi kuskil 90 vahel, et siis võib siia tulla, siis me paneme kõikide inimeste nimed kirja siia registreerimisele. Nendele laienevad ka vastavalt päästeseadusele kõik sotsiaalsed garantiid seoses sellega, kui nendega midagi võiks juhtuda. Briti politsei vabandas Brasiilia noormehe ekslikud muutmise pärast, kuid peab õigeks kahtlustatavat enesetapupommikandjat tulistada. Brasiilia nõudis Briti valitsuselt juhtunu kohta selgitust. Londoni politsei tulistas reedel ühe metroojaama juures surnuks Brasiilia päritolu noormehe. Hiljem selgus, et mees polnud Londoni plahvatusega seotud. Mees oli kolm aastat seaduslikult Londonis elanud ja töötas elektrikuna. Londoni politseiülem Jaan Blair vabandas brasiillase lähedaste ees. Ta ei välistanud, et politseiga edaspidi terroriste jälitades tule avab. Politsei otsib nelja kahtlusalust. Blairi sõnul on alust arvata, et nad ei ole riigist lahkunud. Kui seitsmenda juuli plahvatuste taga arvatakse olevat Pakistani päritolu kodanike, siis sel nädalal toimunud plahvatuste järel otsis politsei läbimajad, mis kuuluvad Somaalia ja Etioopia päritolu inimestele. Ian Blairi sõnul ei ole veel selge, kas kaks rünnakut olid omavahel seotud või mitte. Egiptuse julgeolekujõud on seoses eilsete plahvatusega vahistanud 35 inimest. Eile öösel kuurortlinnas Sharm el Sheikhis toimunud plahvatustes sai surma vähemalt 88 inimest. Enamik neist egiptlased, aga ka välisturiste Egiptuse president Hosni Mubarak, lubaset rünnaku korraldajad. Selgitatud antakse välja. Siseministri sõnul on alust arvata, et eilsed plahvatused olid seotud eelmise aasta sügisel kuurortlinnas rabas toimunud rünnakuga. Turism toob Egiptusele aastas sisse 6,6 miljardit dollarit. Bagdadis hukkus vähemalt 22 inimest, kui politseijaoskonna juures plahvatas lõhkeainet täis auto. Surma sai nii politseinikke kui tsiviilisikuid, lisaks 25 inimest. Vaata. Plahvatus jättis maapinda kraatri. Pealtnägijate sõnul vedeles ümberringi inimeste kehaosi vähemalt ühes kõrvalasuvas hoones puhkes tulekahju. Armeeallikate kinnitusel on hukkunuid tunduvalt rohkem kui 22. Egiptuse võimud on seda teha. Iraagi võimud on seda teadet eitanud. Soome taastas ajutiselt piirikontrolli Euroopa Liidu maadest saabuvatele inimestele. Sadamasse ja lennujaama saabujatele palutakse varuda aega, kuna piiripunktides võivad tekkida järjekorrad Pirvivalve. Seal ei kontrollita kõiki reisijaid, kontroll on pisteline. Tõhusama kontrolliga tahetakse tagada turvalisust eelseisvatel kergejõustiku maailmameistrivõistlustel Helsingis. Soome piirivalve teatel kestab piirikontroll 14. augustini. Bulgaaria sotsialistlik partei türklaste partei saavutasid kokkuleppe valitsuse koosseisu osas. Portfelli jagati mitmele noorele ja mittepoliitilisele ministrile. Tegemist on vähemusvalitsusega, neil on parlamendis viis kohta vähem kui opositsioonil. Sotsialistidel ambulga Teie valitsuses 13 kohta türklastel viis. Uuel valitsusel seisab ees Bulgaaria viimine Euroopa liitu, mis on kavandatud 2007.-ks aastaks. Põlva lähedal Himmaste santidena üle 14 kümnendat Jakob Hurda rahvuskultuuri auhinnad jätkab Toomas Kelt. Jakob Hurda nimelisi rahvuskultuuri auhindu antakse välja eriliste teenete ja kestva tegevuse eest rahvuskultuuri viljelemisel ja arendamisel. Auhinnal on kaks kategooriat. Üle-eestiline ja Põlva maakonnapreemia. Tal läks üle-eestiline preemia Eesti Rahva Muuseumi kauaaegsele direktorile Aleksei Petersonile ja maakondlik Põlva käsitööklubi juhatajale Asta Tagelile. Preemiat välja andva hurda-nimelise Põlva rahvahariduse seltsi esimees Rein Vill ütles, et Petersoni puhul tuleb eriti esile tõsta tema võitlus Eesti Rahva muuseumi peamaja taastamisel, kraadile vastav sageli puhul aga käsitööpäevi, mis tema korraldamisel toimuvad Põlvas juba traditsiooniliselt. Põlva maavanem Urmas Klaas lisas, et hurda-nimelise preemia kandidaatide rida on pikk ning väärilist inimeste leidmine pole raske. Küll on aga preemia žürii jaoks raske leida vääriliste seast just need kõige olulisemad, kellele siis auhind ühel või teisel aastal anda. Koos auhindade üleandmisega sai simmastes algusega Põlvama folklooripidu, lähme lauldes läbi küla kolmes paigas hurda sünnikodu asemel Himmaste Algkooli õuel ning külakeskuse platsil esinesid maakonna folkloorirühmad. Laulude, tantsude ja pillilugudega. Kohale olid tulnud nii seto leelokoorid kui küla kapellid. Ürituse peakorraldaja Rein Vill ütles, et nii saab preemiate üleandmist muuta huvitavamaks ja meeldejäävaks ka juhuslikult peole sattunud inimestele. Seda eesmärki täitis ka Põlva harrastusteatri näitleja Heido Sinive kehastatud Jakob Hurda saabumine koduõuele. Toomas Kelt Imasta. Munamäe vaatetorn on korda tehtud vaatamas, käis hamba labava. Uuenenud suure munamäe vaatetorni projekteerimistööd algasid 1999. aastal. Kulus veel paar aastat ja siis sai hakata taotlema rahasid Euroopa Liidu fondidest. Möödunud sügisel algasid remonditööd ning tänaseks on torn uues kuues. Külastajatel on kõige atraktiivsem torni välisseina pidi liikuv klaaslift. Haanja vallavanema Juri Kotmansi kinnitusel on Lif Ühe kunagise idee realiseerumine. 39. aastal torni ehitatud šaht nägi ette sissepoole lifti müüt, aga otsustasime, et ei ehita mitte sissepoole võit ehitama väljapoole. Nii saigi arhitekti poolt mõelduna asi sel aastal valmis. Lisaks paigaldatud klaasliftile on tornile juurde ehitatud klaasist kohvikoore alt, parkimisplatsilt viib üles klompija, uunikividest, jalgtee. Haanja vallavanema kinnitusel on munamäe torn nagu Tallinna linn, mis kunagi valmis ei saa. Nüüd tuleb hakata mõtlema suure munamäe ümbruse korrastamisele. Kell on mõeldud selle peale, talt ülesse võiks tuua atraktiivne vedur inimesi, aga see kõik juba tulevikuplaanid. Kui me siia üles liftiga hakkasime sõitma, siis ma vaatasin, et kenakesti oli ka väljas värviline tahveltorni renoveerimist toetas Baliita valla oma rahakotti jääb natukene õhukeseks selle peale üle viie miljoni Eesti krooni Lanno Euroopa Liit ja Eesti riik. Lisaks sellele on Eesti riigi teistest programmidest tulnud rahalised vahendid. Seega kõik kokku on tööd läinud maksma meile 10 miljonit krooni. Tsirka 85 protsenti on tulnud Euroopa Liidust Eesti riigilt ning 15 protsenti vallalt. Tulevikus hakkavad torni jalamil mängima ka pillimehed. Me tahaksime aina rohkem rõhku asetada noortele pillimeestele, kes muusikakooli lõpetanud ning kes käivad vanemates klassides, ma arvan, seal, seal on meelepärane tegevus noortel, suvel, ajal, millal nad saavad teenida ka lisaraha. Lifti saatjana töötav maris lesberg on oma tööga rahul. Huvitavaid inimesi on, suhtlevad ka palju võõrkeelse, eriti Lätist, Soomest küsitakse, kus võru asub rõõmuga sõidan olla Läska. Millised on täna torni külastajate hetke muljed? Vaade on muidugi võrratu, ülevalt kasutasin ikka jalgade jõudu, et lifti keelend liftiga sealtpoolt Satagi mõnusale kergem kui jala kõrgustesse minna, alati kõhe alla tulla. Märksa lihtsam. Suure munamäe vaatetorni uksed on suvekuudel lahti kella 10-st 20-ni kõikidel nädalapäevadel Eesti Raadio uudistele Tartust Vambola Paavo. Naissaare kirik on ainus säilinud ennesõjaaegne puukirik Eestis. Kirik on olnud pikka aega üsna halvas seisus, kuid nüüd käivad taastamistööd ja täna sai kirik endale ka torniristikoha pealt, annab teada Birgit Itse. Selle ees teeb tornelisti pühitsemine ja ülespanek oleks kohaletulnutele meeldejääv, hoolitses ka ilm. Merel loksutas korralikult ja päikesepoiste sekka tuli ka mõni üsna tugev vihmahoog. Ent sündmust vaatama tulnud ligi 200 inimest ei lasknud end sellest heidutada. Enamik naissaarele tulnutest olid endised naissaarlased ja nende järeltulijad. Kuid kohal olid ka Tallinna Rootsi-Mihkli koguduse pastor Patrik Göransson, Eesti luteri kiriku peapiiskop, emeritus Kuno Pajula. Briti suursaadik Eestis Nigel Haywood. Naissaare kiriku vastne tornilist on roostevabast terasest ja tornimuna vasest tornimuna sisse pandi tänasest sündmusest teavitab ürik vastne riigi teataja väljaanne ajaleht. Laululeht ja raha ei kroone, kui ka eurosid risti ja tornimuna pühitses peapiiskop emeritus Kuno Pajula. Küsisin temalt, miks on Naissaare kiriku taastamine oluline. Ma ütleksin, igal kiriku taastamine on tähtis ja Naissaare oma vast sellepärast, et on eraldi siin ja on loomulik, et seal, kus on inimesed, peaks olema kirik, on ju maailmas paljudes kohtades nõndamoodi, et on oma suvitajate kogudus, kes käib. Naissaare kiriku taastamistööd algasid 2003. aasta suvel, selleks suveks on remonttööd lõpetatud. Eesmärk on taastada Naissaare Maarja kirik suvekirikuna. See võib võtta veel aga paar-kolm suve. Kirikuid restaureerima. Firma Rändmeister omanik Juhan Kilumets selgitab ja miks on Naissaare kiriku restaureerimistööd keerulisemad ja kulukamad kui mõnel mandril asuval objektil. Isegi itaallased teavad seda, et leivapäts maksab rohkem kui mandril rääkimata naissaarest, kus regulaarset laevaühendus sisuliselt ei ole, tähendab praam, millega oleks võimalik materjali vedada ja autot ja inimesigi eraldi transpordi tellimisel eraldi laevad praamid, et see on see üks tähtis kulu inimeste majutamine, sest ega kohapealsete meestega ei saa ju ehitada, neid lihtsalt ei ole, kui. Ta teiste rändmeistri taastuda olnud kirikutega, siis, kuivõrd keeruline on olnud Naissaare kiriku restaureerimistööd. Ta ei ole keeruline ega raske mitte tunda noa moodi, nagu need kõik need kirikud ja Naissaare selge ja suur omapära on see, et puidust on tehtud ja traditsioonilises laadis humorist nurkadega korralik rõhtpalkhoone. Muidugi, siin on troostitu see aktsent, et ta ei ole ju mitte niivõrd loodusega lagunenud, kuivõrd inimese lõhutud. Raha kiriku taastamistöödeks on saanud põhiliselt annetustest, kuid aidanud on ka Viimsi vald ja muinsuskaitseamet. Eesti raadiole Birgit Itse, Naissaar. Ja nüüd veel ilmast. Eeloleval ööl on vahelduva pilvisusega ilm, paiguti enamasti Lääne-Eestis sajab hoovihma. Puhub edela ja lõunatuul kolm kuni üheksa meetrit sekundis, kui on 11 kuni 16 kraadi. Homme püsib vahelduv pilvisus, paiguti sajab hoovihma, võib olla äikest. Puhub lõuna ja edelatuul üks kuni seitse meetrit sekundis. Sooja on homseks oodata 19 kuni 25 kraadi. Niisugune oli tänane Päevakaja kena õhtut ja kuulmiseni.