Tere õhtust, kell on kuus. Uudistetoimetus teeb kokkuvõtte pühapäeva neljanda detsembri tähtsamatest päeva sündmustest toimetajana. Meelis Kompus. Suurbritannia pakub Euroopa Liidu eelarve kinnitamiseks välja kava, mis näeb ette nii vaeste kui rikaste riikide abisummade vähendamist. Samas lääneriikide põllumajandustoetused väheneksid oluliselt vähem. Kasahstani presidendivalimiste võit läheb ilmselgelt juba 16 osastavat valitsenud Nursultan Nazarbajevile. Teda toetavad lävepaku küsitluste põhjal enamik valijaid. Eesti Rahvuskultuuri Fondi elutöö preemia 50000 krooni suuruse tänuga said tänavu keeleteadlane Mati Hint, füüsikateoreetik Harald Keres, filmilavastaja ja näitleja Kaljo Kiisk ning kunstnik Kaljo Põllu. Kokku jagati toetusi ja stipendiume ligi nelja miljoni krooni eest. Tunnustati ka parimaid vabatahtlike üleskutsele tunnustada Eesti vabatahtlike esitati kokku 354 kandidaati. Tartus koos olnud sotsiaaldemokraatide volikogu leiab, et riigi eelarve peab jääma tasakaalu, kuid oluliste suurte objektide ehitamiseks ei tohiks karta laene võtta. Eesti ametiühingute keskliit teatas, et algatab rahvusvahelise protestikampaania, kuna pole rahul töötajate usaldusisiku seaduse uue eelnõuga. Tallinna loomaaiast hommikul põgenenud kaljugist saadi kätte ja viidi õnnelikult tagasi loomaaeda. Ilm läheb meil talvisemaks. Öösel võib sadada lund, külma on paiguti kuni 10 kraadi. Homme päeval sajab nii lund, lörtsi kui vihma ja õhutemperatuur jääb homme miinus kolme ja pluss kahe kraadi vahele. Suurbritannia pakub Euroopa Liidu lähiaastate eelarve kinnitamiseks välja kava, mis näeb ette vaesemate Ida-Euroopa uusliikmete abisummade vähendamist 15 miljardi euro ulatuses ja Lääne-Euroopa põllumajandustoetuste kärpimist viie miljardi euro võrra. Euroopa Liidu diplomaatide sõnul esitleb Briti peaminister Tony Blair homme kärpeid ette nägeva eelarvekava üksikasju vaatamata uusliikmete väljendatud vastuseisule. 25 liikmelise ühenduse eelarve aastate 2007 kuni 2013 kohta on kõneks tuleva nädala tippkohtumisel, kus eesistuja Suurbritannia lubab kompromissi nimel loobuda osaliselt oma senistest tagasimaksetest miljardi euro ulatuses aastas. Saksamaa valitsusel Need olid, et USA luure keskagentuur, CIA on nende õhuruumis tegutsenud vähemalt 437-l korral, väitis Saksamaa. Ajakirjanduslennukid maandusid Berliinis, Frankfurdis ja USA sõjalennuväljal Rammsteinis nimekirjas kajastu, mida lennukitega veeti, kuid ajalehtede hinnangul oleks selliseid lennukeid saanud kasutada ainult vangide transportimiseks. Teema tõstatatakse ilmselt ka USA välisministri Condoleezza Rice'i homse Saksamaa-visiidi ajal. Venemaa uuringufirma korraldatav lävepakuküsitlus annab Kasahstani presidendivalimistel oodatult kindla liidrikoha võimul olevale riigipeale Nursultan Nazarbajevile. Moskva poliittehnoloogiate keskuse andmetel eelistas kella kolmeks päeval Kasahstani aja järgi Nazarbajevit 90,5 protsenti valijaist. Väljumisküsitlus kestab kuni kella kaheksani õhtul kohaliku aja järgi 290. valimisjaoskonnas. Ukraina alustas kodulindude massilist hävitamist Krimmi poolsaarel viies külas, kus avastati H5 viirustüvega linnugripp. Siseministeeriumi kontrollpunktid rajati kolme kilomeetri raadiuses küladest ja keskpäeval algas kodulindude hävitamine. Viirus avastati kanadel ja hanedel, kui piirkonnas oli surnud üle 2000 kodulinnu surnud linde põletatakse veterinaar paaride järelvalve all. Inimeste seas ei ole linnugrippi nakatumist õnneks täheldatud. Sotsiaaldemokraatliku erakonna volikogu kinnitas täna ametisse erakonna uue peasekretäri Randel Läntsi. Siiani töötas Länts Sotsiaal demokraatide nõunikuna Euroopa Parlamendis. Siiani töötas peasekretärina aga Rein Org, kes esitas volikogule tagasiastumisavalduse. Ja Tartus oligi täna koos sotsiaaldemokraatliku erakonna volikogu ja sealt jätkab Vambola Paavo. Sotsiaaldemokraatide koos olnud volikogul Tartus oli märksõna valimised äsja lõppenud kohalikke valimisi taas erakonna esimees Ivari Padar kordaläinuks. Suuremates linnades saadi oma esindatuse volikogudesse, väiksemates omavalitsusüksustes on sotsid kaasatud võimuliitudesse. Padar tõdes tänasel volikogul kui hiljem ajakirjanikega kohtudes, et 2007. aasta parlamendivalimised on sisuliselt alanud. Erakonnad teevad Toompeale pääsemiseks tõsiseid ettevalmistusi. Kui me võtame ka eilsed rahvaliidu kongressi rahvaliidus sõnumit, võib seda võtta kui ühte sõnumit, mis puudutab juba järgmise valimistemaatikat ehk siis kust võtta ressursse oma unelmate täitmiseks? Sotsiaaldemokraatide eesmärk 2007. aasta parlamendivalimistel on omaaegse kaotatud hiilguse taastamine. Kunagi oleme kukkunud seitsmeist 10.-lt kohalt alla ja selge, et sinnapoole tuleb püüelda ja selle nimel ka tänane volikogu siin oma tööd teeb. Analüüsiti ka hetkeolukorda riigis, millisena paistavad arengud sotsiaaldemokraatide pilgu läbi. Ivari Padar. Võimul olev koalitsioon kindlasti tunneb ennast majanduskasvu tingimustes õige mugavasti hästi, on terve rida probleeme, mis valitsusel nüüd järgmiseks aastaks vähemalt peale tuleb, see on kindlasti euroga liitumine või mitteliitumine. Eestit puudutav teema on eelarvestrateegia, Euroopa liidus võistlesid juba siis detsembri, kus Euroopa Liit ta Inglismaa eesistumisel otsustab, kas abirahasid uutel liikmelistel vähendanud mitte teine väga oluline pool on just see 2007 2013 perspektiiv, kus Eesti ministeeriumid peavad 2006. aasta esimese poolaasta jooksul väga selgelt nii parlamendile kui rahvale selgeks tegema, milliste ettepanekutega siin välja tullakse, kuidas me hakkame kasutama neid oma uusi võimalusi Eesti arendamiseks? Elavat vastukaja leidis Tartus sotsiaaldemokraatide volikogul Rahvaliidu eilne kongress Pärnus ning Villu Reiljani välja öeldud mõte. Riik peaks enam laenama, sotsiaaldemokraadid ei poolda eelarve tasakaalust väljaviimist. Küll ollakse päri sellega, et riigi jaoks oluliste infrastruktuuriobjektide rajamisel on mõistlik laenamine vajalik. Nad on majandusele jalgu jäänud, me räägime siin tõesti kas või Tallinn-Tartu kiirteest, kui meil on neid teatud probleeme võimalik lahendada ka näiteks Euroopa Liidu fonde, see küsimus on kaasrahastamises, siis minu soe soovitus on, et kui meil riigieelarves neid võimalusi ei ole, siis miks mitte laenu juurde võtta, sellepärast et suurte objektide ehitamisega on tegelikult ka üks praktiline probleem. Mida aasta edasi, seda kallimaks see ehitustegevus läheb, kui on meil selleks kännuks, kuhu jalgu taha jäänud on ressursipuudus ressursipuuduse nimel tuleb laenata, siis miks ka mitte? Eesti Raadio uudistele Tartust Vambola Paavo Eesti ametiühingute keskliit algatab rahvusvahelise protestikampaania, kuna pole rahul töötajate usaldusisiku seaduse uue eelnõuga. Ametiühingute hinnangul lammutab eelnõu Eestis toimuva toimiva töötajate esindamise süsteemi selleks, et tõrjuda ametiühingud kõrvale töötajate informeerimisest ja konsulteerimisest. Ametiühingute juht Harri Taliga peab alatuks, et ministeerium toob ettekäändeks Euroopa Liidu direktiivi. Me praegu informeerime ja täpsustame koos partneritega, milliseid konkreetseid aktsioone me ette hakkame võtma, sest et tänasel päeval me lihtsalt anname infot sellest olukorrast, mis on tekkinud, noh, me oleme tegelikult selles, et mitteametlikult oma oma partnereid ja kolleege teistes riikides juba varem informeerinud, aga nüüd on, on väga selge ametlik pöördumine ja ilmselt uue aasta algul täpsustame kõike, mida, mida ja kuidas me tegema hakkame. Eesti Rahvuskultuuri fond jagas täna stipendiume ja andis üle ka elutöö preemiad. Teemat jätkab Birgit Itse. Kokku jagati toetusi ja stipendiume ligi nelja miljoni krooni eest. Raha sai 358 taotlust. Elutöö preemia koos 50000 krooni suuruse stipendiumi viga said tänavu keeleteadlane Mati Hint, füüsikateoreetik Harald Keres, filmilavastaja ja näitleja Kaljo Kiisk ja kunstnik Kaljo Põllu. Rahvuskultuuri Fondi esimees Eri Klas põhjendab valikut. See oli meie oma genereeritud preemia, oleme rääkinud nendest inimestest, kes on elus nii palju teinud eesti kultuuri heaks, aga need on eeskuju, nendele jälgi tulekski joonduda. Need on tegelikult loomult vägagi tagasihoidlikud inimesed, kelle elutöö on olnud määratu ja see pole mitte lõppenud. Ja tahaksime just tähelepanu juhtida nendele inimestele, kes oma tagasihoidlikkuse aga samaaegselt suurte tegudega näidanud, kes nad on, mitte ainult kunstnikele paistva inimestena. Elutöö preemia saanutest ajasin juttu Mati Hindi ja Kaljo Kiisaga, mõlemad jäid saavutustest kõneldes tagasihoidlikuks. Ma ei arva mitte ühelgi juhul, et ma oleksin siin rohkem kui pideva ahela üks lüli või eesti keeleteaduse esindaja, mitte aga sugugi selle ainus väärtustatud esindajad. Midagi niisugust nagu elutööpreemiaid, ma olen juba ennem saanud nagu filmialast ja aga sellist suurt tõesti ei oodanud ja see oli hästi meeldiv üllatus ja ta läks kokku ilusti sünnipäevaga, nii et need asjad nagu tegid kuhjer suuremaks selle õnnehunniku. Kas elutöö preemia ei ole teadlaste ja kunstitegelaste jaoks selline, et need on elutöö on tehtud ja nüüd enam midagi suurt sellelt inimeselt ei oodatagi? Ei, ma ei usu, seepärast see oleks naljakas, niisugust hunnikut inimesel nüüd las ta lagunema kusagile ja istuma ja Norrutama ei ole mõtet, küll need poisid ja tüdrukud veel oskavad nii ühtegi või teist teha või mõnda asja soovitada või kuigi ta ise võib-olla ei tee palju, aga tema nõuanded, tema kohalolek, tema juhendamine ühes või teises küsimuses küllaltki aktiivne ja tore. Rahvuskultuuri fond alustas tegevust 15 aastat tagasi Eesti Rahvuskultuuri päästmise fondina, praeguseks on aga loodud üle 100 allfondi. Fondi juht Eri Klas tõdes, et arvestades annetuste hulka, on eesti rahvuskultuuril hakanud paremini minema. Ta avaldas heameelt, et kui alguses saadi toetust peamiselt välismaalastelt ja väliseestlastelt, siis praegu laekub väga palju annetusi Eestist. Oma tegutsemisaja jooksul on fond kultuuri toetamiseks eraldanud juba ligi 43 miljonit krooni. Tunnustust jagati täna veel president Arnold Rüütel andis Estonia kontserdisaalis 100-le Eesti vabatahtlikule üle tänukirjad ja rinnamärgid ja veel kord Birgit Itse. Eesti vabatahtlike tunnustamisüritus korraldati Euroopa kodanikuhariduse aasta raames. Üks 100-st vabatahtlikust, kes täna presidendilt aukirja ja spetsiaalse rinnamärgi sai oli Aime mõõtros Põlvamaalt, kes juhendab kodutütarde rühma. Tema tegevus vabatahtlikuna sai alguse juba enam kui 10 aastat tagasi. Aastal 1993 minu poole pöördus Põlvamaa kaitseliidu liige kanepist Leoviard ja palus, kas mina ei hakkaks tegelema Kodutütardega. Kuidas. Teie hinnangul on vabatahtlike tegevus jõudnud inimeste teadvusesse võidetud Polaarne seda on juba populaarne ja muutub järjest populaarsemaks. Kindlasti mängib siin olulist rolli see, et meid Vabatahtlikke märgatakse. Täna tunnustuse saanud inimesed on kui läbilõige Eesti vabatahtlikest nii vanuseliselt, tegevuselt kui ka elukohast lähtuvalt. Ürituse patroon Arnold Rüütel rõhutas, et vabatahtlik tegevus lahendab väga palju probleeme ühiskonnas. Lühikese aja jooksul oleme võinud isegi veenduda, et ühiskonnaelujõulisus peitub suuresti omakasupüüdmatus abistamises ning vabatahtlikus töös kaasinimeste heaks. Kodanikualgatus lahendab väga palju probleeme, on tuhandeid võimalusi ja selleks on väga palju võimalusi, jätab need tegemata. Vabatahtlikuna töötamine ei ole Eestis veel kuigi palju tunnustust. Ehk peame seda ühest küljest loomulikuks ning arvame küll keegi teine teeb häid mõtteid ning häid tegusid pole kunagi liiga palju. Ka Eesti vabatahtlike tunnustamisürituse komisjoni juht Lagle Parek julgustas inimesi vabatahtlikule tegevusele. Me kõik teame, üleskutsed, märka last. Aga ma ütlen, märka inimest, märka meie loodust. See kõik on meie teha paremaks andmise rõõm. Kahtlemata teeb meid kõiki õnnelikuks. Loodame, et vabatahtlik liikumine, vabatahtlik tegevus saab Eestis iga aastaga kasvama ja see vabatahtlikud tegemised lähevad kaugemale Eesti piiridest, seda rohkem, mida meie jaoks maailm avaneb. See on üks elu kaunimaks muutmise viise. Tallinna loomaaiast hommikul põgenenud Kaljukits saadi lõuna paiku kätte ja viidi loomaaeda tagasi. Sokk tabati veidi enne kella ühte ja looma jälitasid õismäel päästetöötajad koos loomaarstiga. Paaril korral saadi kaljukitsele küll piisavalt lähedale, aga häiritud loom põgenes taas. Loomaaia direktori Mati Kaalu arvates võis keegi töötajatest kogemata puuri ukse lahti unustada ja jooksuaja tõttu erutatud sokk läks linna peale hulkuma. Harjumaa päästeteenistuse pressiesindaja Ants Raava rääkis lähemalt soku püüdmisest. Kutse tuli sellepärast, et ta ei meenutanud meie nagu looma, et mingit kohalikku kitse, et tal olid suured sarved ja sellepärast oletati, et tegemist on loomas põgenenud loomaga kutsuti päästeametnikud välja ja kuna meil on ka nagu kokku tegelikult loomaaiaga sellisel puhul, siis nad helistasid loomaaeda ja sealt saadeti kohalik loomaarst ja lõpuks selle kohaliku loomaarsti abiga tegelikult määrati doos ja loom uinutati. Kuskil 12 40 oli väravast tagasi, raskem on siis, kui tekib oht, ütleme, elanike või ka tuletõrjujate elule, tervisele, eks ole, aga kuna see loom oli terve, ta oli üksik, ta oli lihtsalt selles mõttes eksinud oma tavalisest elukohast ja tuttav inimene tuli ka siis ma sain aru, et tegelikult mingit probleemi ei olnud. Ja ilmateade öösel tõmbub meil taevas pilve ja paiguti sajab kerget lund. Tuul puhub kagust ja idast neli kuni kaheksa, saartel-rannikul seitse kuni 11, puhanguti kuni 15 meetrit sekundis. Külma on öösel neli kuni 10 kraadi, saartel on kuni kraad sooja. Ja homme päeval püsib pilves selgimistega ilm, kohati sajab veidi lund ja lörtsi, saartel ka vihma, on jäiteoht. Tuul puhub kagust ja idast neli kuni kaheksa, saartel ja rannikul seitse kuni 11, puhanguti kuni 15 meetrit sekundis. Ja homne õhutemperatuur on miinus kolm kuni pluss kaks kraadi. Selline saigi tänane Päevakaja aitäh kuulamast ja taas kuulmiseni.