Tere õhtust, kell sai kuus, uudistetoimetus teeb kokkuvõtte tänastest sündmustest meil ja mujal. Mina olen Indrek Kiisler. Riik suurendab järgmisel aastal ühistranspordi dotatsiooni keskmiselt kolme protsendi võrra. Bussifirmade hinnangul ei peaks bussipiletite hind järgmisel aastal oluliselt muutuma. Kostivere alevik sai uue kergliiklustee jalakäijate silla, mis avati kuus renoveeritud ajaloolise mõisasillaga. 19. Landile ehitatud kivisild sai suuremate koormuste kandmiseks siis segabetoonist. Kandekonstruktsiooni. Võimud tabasid Muammar Gaddafi mantlipärijaks peetud tema 30 üheksaaastase poja Seif al-Islamimees. Kinnivõtmisel viga ei saanud. Poola valitsus läbis edukalt seimis täna toimunud usaldushääletuse. Uus valitsus on lubanud teha mitmeid kärpeid. Homme Helsingis traditsiooniline eesti mardilaat. Sellel aastal tutvustatakse Saaremaad ja Hiiumaad. Öösel sajab Ida-Eestis vihma või lörtsi, homme päeval on sajuta ilm. Öösel tuleb kuni kolm kraadi külma. Homme päeval on õhutemperatuur miinus üks kuni pluss kolm kraadi. Riigieelarve läbis sellel nädalal riigikogus teise lugemise, kuidas riik kavatseb järgmisel aastal toetada ühistransporti ning kuidas muutuvad bussipiletite hinnad, seda uuris Piret rist. Riigikogu maaelukomisjoni esimees ja kohaliku regionaalplaneeringu toetusrühma liige Aivar Kokk ütleb kindlalt, et bussidotatsioon tõuseb, sest dotatsioon on nii-öelda kinni otseselt sellest, milliseid kulutusi tehakse ja sellepärast ongi ette nähtud dotatsiooni suurenemine aasta-aastalt. Bussitranspordi toetamiseks järgmise aasta riigipoolne dotatsioon kasvab ligi kolm protsenti iga aastaga elukallidus kasvab, siis on seal teatud lepingutes ka nähtud ette suurenemist transporditeenuse pakkujale. Praegune kulude kasv näitab bussifirmadele dotatsiooni tõusu kuskil seitse-kaheksa protsenti. Kuidas see aga mõjutab meid bussisõitjaid, ehk teisisõnu, kas piletihinnad järgmisel aastal tõusevad, vastab aktsiaselts ATKO juhatuse esimees Margo Tomingas. Bussipileti hinnaga on veel, kuid igas maakonnas kohaliku maavalitsuse maanteeameti pädevuse teema ja selle tõusu pealt, kui jääb selliseks, nagu ta täna on, siis ma ei, ma ei usu, et seal tekib vajadust piletihinnatõusuks just sellet soods tarvest täiendavat tulu saada. Piletihinnad võivad küll muutuda, kui muudetakse mingeid piletisüsteeme piletipõhimõtteid, nagu näiteks Viljandis. Bussid müüdav üksikpilet läks lihtsalt oluliseks kallimaks, et vähendada bussijuhtide töökoormust. Piletimüügi osa aga üldiselt jäiuse kioskist ostetavad piletitooted, nende hind või muudetud ja inimese jaoks ja sellega siis midagi ei muutu. Ühistranspordi osas ma ei ütleks, et sellel aastal need hinnatõusud oleks väga suured olnud või üldse staabis võrreldes muude hinnatõusudega. Majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumis on aga väljatöötamisel seaduseelnõu, mis näeb ette, et Eesti neljas regioonis ühtlustatakse piletite hinnad, sest bussid läbivad tihti ju ka mitte ainult oma maakonna territooriumi ja see võib mõningas mõttes piletihindu natukene kas tõsta või hoopis alandada veel kord. Aivar Kokk. Ma usun, et juba 2013 ühistranspordis on väike paranen selles mõttes, et liine ei vaadata ainult maakonnasiseselt. Aga praegu veel piletihinnad ei tõuse maakondades nõnda rääkis Aivar Kokk. Mina täna ei tea ühtegi varianti, et bussipileti hind peaks tõusma, sest lepingud on sõlmitud ju pikaajaliselt ette ja, ja seal oli paigas ja kui kuskil tuleb uus hange sisse, on kindlasti seal läbirääkimised selle piletihinna suhtes, kuid tänasel hetkel ei ole ühtegi maavalitsuste esitanud taotlust, et nende saad, seal peaks kellelgi pileti hind tõusma. Liibüa võimud vahistasid, eks diktaadi tori mammar Gaddafi poja Seif al-Islam. Gaddafi. Muammar Gaddafi mantlipärijaks valitud 30 üheksaaastase poja võtsid kinni Lääne-Liibüa mägedes asuvad Sintaani linna võitlejad. Seif al-Islam ja tema kolm relvastatud kaaslaste alistusid ööl vastu tänast võitluseta, ütlesid ametnikud. Erinevalt isast, kes kuuega tagasi kodulinnas sort siis kätte saadi tapeti, ei ole poeg saanud haavata. Me vahistasime Saifel Seif al-Islami katav Seif al-Islami Gaddafi Obori piirkonnas, ütles Liibüa justiitsminister kinnitas, et noor Gaddafi, kelle rahvusvaheline kriminaalkohus on tagaotsitavaks kuulutanud, ei saanud viga. Norra paremäärmuslane Anders Breivik oli terroriaktide sooritamiseks Norras välja valinud 30 sihtmärki, teatasid kohalikud ajalehed viidates nende kätte sattunud ülekuulamismaterjalidele hulgas oli Breivikile kavas plahvatuste korraldamine, Norra Tööpartei sotsialistliku vasak, parem et ei pea majades telekompanii NRK juures kuningapalees ühe naftaplatvormi juures. Breiviki algne eesmärk oli maatasa teha valitsushoone üles. Ülekuulamisprotokollist nähtub, et ta tahtis parkida lõhkainega tohoone tugisammaste vahele. Tema arvestuste kohaselt oleks siis pärast plahvatust kogu maja kokku varisenud. Norra politsei avaldas kahetsust, et uurimismaterjalid ajakirjandusse üldse lekkisid. Tagasi Eestisse kostivere sai täna endale õige mitu olulist uut teed juurde. Tõnu Karjatse käis kohal. Pasunahelide saatel avati uus valgustatud kergliiklustee, jalakäijate sild ja rekonstrueeritud ning vaevanõuetele vastavalt tugevdatud ajalooline kivisild. Suuremate koormuste kandmiseks sai 19. sajandil ehitatud sild sisse raudbetoonkonstruktsiooni. Muus osas järgib sild täpselt muinsuskaitsenõudeid ja taastamise aluseks olnud 30.-te aastate fotosid. Kostivere alevik oli, on tänane päev päev oluline, räägib kostivere alevikuvanem Kadid Ruuleht. See tähendab väga palju nii meie aleviku inimeste jaoks kui ka Jõelähtme valla elanike jaoks et uued teekatted, uued kergliiklusteed, uued sillad, see kõik tähendab seda, et tänasest on meie alevikus ikkagi palju mugavam liigelda nii jalgsi, jalgrattaga kui autoga. Ja lisaks kõigele on sega nüüd ohud. Uue jalakäijate silla testijatakse olid täna kostivere sildade jooksust osavõtjad nii suured kui ka väikesed. Valgustatud kergliiklustee avamist aga tervitasid kõik, kes kostiveres tervisesporti teha tahavad. Spordiaktivist Tõnu Tuisk. Väike jupp ta küll on, et oma 700 meetri lingvist aga hea algus seegi, et saab kuskil pingi ääres omal rulluisud jalga ajada ja kasvõi seda väikest lõiku edasi-tagasi sõita. Teada on muidugi, et see jupp, mis ühendab nüüd maantee ääres olevaga plaanis siin lähiaastatel, aga elame-näeme. Kostivere on õigupoolest üheksa silda, mitmed neist aga alles ootavad remonti. Veel kord alevikuvanem kadi truult. Need on suht vähekasutatavad igapäevaselt ja, ja tõesti, need on need kohad võib-olla, kus tasuks tulevikuplaane teha ja ka need mingil hetkel rekonstrueerimisplaani ette võtta oleks optimist. Kui me veel siin mõned aastad tagasi tundus, et need jäävadki auklikuks ja, ja ongi auklikud lõpuni siis täna tegelikult tuleb tunnistada, et vaadates meie oleviku näoilme on täna väga oluliselt muutunud, siis ma ma julgeks väita, et mine tea, äkki jõuame sinna äärealadele ja need kaks väga olulist silda rekonstrueerida. Kunagi. Täna ja homme on Helsingis traditsiooniline eesti mardilaat. Põhikorraldajateks on Tuglase seltsi ettevõtluse arendamise sihtasutus. Mall Mälberg rääkis Helsingis EAS-i esindajaga Soomes Valdar Liivega. Sel aastal on partner maakondade Saaremaa ja Hiiumaa ja Saaremaalt ja Hiiumaalt. Muhumaalt, kus on Ivo Linna, tulnud kohal on. On palju esinejaid. Kärdla nukuteater on ligi 100 ettevõtjat välja tulnud turismi kultuuri kahe päeva jooksul. Loodame, et ületab eelmise aasta rekord, ehk siis 15000 inimest tulevad tutvuma Helsingisse Eestiga, loomulikes Saaremaa ja Hiiumaale. No loomulikult, põhiasi on käsitöö ja ta tegelikult toit. Saaremaal ja Hiiumaal on ka toitu pakkuda hommikul ka äriseminar Saaremäe Hiiumaa suhtes, näiteks paaditööstusplastitööstus hakkas näiteks Soome-Eesti kaubandusühing on siin oma vaikse stendiga väljas, et loomulikult on ka käri kutt, suurim uudis tegelikult, kes siin laadal on, soomlastele on need kaheks päevaks avatakse Saaremaa ooperipäevade piletite eelmüük Margus soomlastele ja seminar eestlastest Soomes. Et seal esimest korda traditsioonist on äriseminaride ja turismi sellele, mis olid väga-väga edukalt sel aastal. Aga just see uurimus eestlastest on, eestlased on üha tähtsam, rahvustub, siin oli esimest korda seminar. Just praegu algab mardilaadal Eesti pidu, kus Hiiumaa rahvatantsurühm, Adelaide. Näiteks vanu tantse, Helsingis sõidavad trammid ringi, Eesti mardilaadareklaamidega esitletakse raamatuid, kuulatakse Maimu Bergi ja Imbi Paju esinemist ja antakse üle Aino Kallase auhind. Nagu Valdar Liive ütles, on eestlased suurim rahvusrühm, kes Soomes elab ning Tuglase seltsi tehtud uurimusest räägiti mardilaadaseminaril lähemalt. Väidetavalt töötab eestlasi Soomes üle 29000 Nende tööhõive ei erine eriti soomlaste omast. Tööpuudus on 8,4 protsenti, samas kui teiste immigrantide hulgas on tööpuudus kolm korda suurem. Kõige enam töötab eestlasi teenindusest transpordis ja ehituse alal, aga on ka teadlasi, õpetajaid ja arste. Ning veel kord välismaale täna Liibüas vahistatud eksdiktaator Muammar Gaddafi poja Seif al-Islami üle hakatakse kohut pidama kodumaal, ütles üleminekuvalitsuse minister. Sel Liibüa draama lõppvaatus rääkis teabeminister Mahmoud sham. Kohtujate Liibüas ja tema kuritegudele antakse hinnang Liibüa seaduste alusel. Muammar Gaddafi mantlipärijaks valitud Seif al-Islami Ülle tahab kohut pidada ka haagis asuv rahvusvaheline kriminaalkohus. Tartus teatriga seiklevad alates tänasest paljudele tuttavad tegelased Kessu ja Tripp. Lähemalt uuris Hedvig Lätt. Robert Vaidla lasteraamatust ja tele-ekraanilt tuttavate tegelaste seiklused on lavale seadnud Kristo Toots. Lavastaja sõnul on tegemist väga mängulise tekstimaterjaliga. Arutasime seda päris palju, tekkis mõte selle pildi sisse minek, et seal raamatus oli ka palju sellest juttu, et kes sulle läheb nii-öelda pildi sisse, et see fantaasiamaailm meie toome ta siis nagu pildisest välja, näitame tüdruku pilti, kes on siis üksi koju jäänud ja kui tal tuleb sõber külla, nii et neil on selline mänguline Kes osas astub lavale Liisa Pulk, kelle sõnul on tema tegelane pikemat kasvu lühike plikatirts. Mulle tundub, et raamatu esimesel leheküljel on väga hästi seda keset kirjeldatud, et ta on täpselt parajas vanuses tüdruk, kes on pikemat kasvu lühike tütar, laps, kes väga hästi kõik asjad meeles peab, kui ta just juhuslikult midagi ära ei unusta ja kes väga hästi ema nõuandeid kuulab, kui teil juhuslikult ühest kõrvast sisse ja teisest küljest välja ei lähe. Minu, kes üritab ka selline olla. Mulle meeldis väga Martini välja pakutud kontseptsioon sellest, et trip on tegelikult kestnud tuju nii-öelda, et trip ei ole reaalselt eksisteeriv olend, kes tulebki reaalselt pildi sellest välja, vaid tegelikult on mingi asi, kes su peas ja kui kes sul tuleb, see nii-öelda tripi tuju ja alles siis tuleb see trip kohale, et see on hästi vahva vaatevinkel. Mulle tundub, et paljud lapsed on ju välja mõelnud endale teadlikult nii-öelda nähtamatu sõbra, nii et ise iseenesest see peaks lastele tuttav olema küll. Selline lähenemine. Trip on punase kostüümi ja võimatult keerdus ninaga sussides kloun, kes elab suures raamatus tsirkusepildi peal. Tripiosatäitja Martin Kõiv lisab. Ennekõike on ta tüdruku sõber, kellele meeldib üle kõige igasuguseid asju välja mõelda. Trip ongi kloun või tegelikult ennekõike ta on, kes su sõber kloun on tema eriala, tema professioon tuleb lihtsalt oma heale sõbrale, kes sulle külla ja aitate ellu viia kõiki võimalikke ulakusi, mida annab teha. Lastele ütlen ennekõike, võtke emad-isad kaasa. Tore, tund aega, tulge vaatama. Raadiouudistele Hedvig Lätt Tartust Põrgus said preemiad parimate võrukeelsete koorilaulude seadete autorid. Konkurss on ajendatud võrukeelse laulupeo Uma Pido algatusest. Igor Taro annab teada. Konkursile laekus kokku 27 tööd, mille seas oli nii rahvalaulude seadeid kui ka kohalike luuletajate tekstidele tehtud muusika, kõlab katkend laulust ranitsakandja, mille muusika teinud Piret Rips-Laul Urvaste kihelkonna mehe kontrasõnad. Võrukeelsete laulude koorisaadete konkursi põhieesmärgiks on koguda repertuaari pooleteise aasta pärast toimuvale kolmandale laulupeole Uma Pido, kõneleb Uma Pido projektijuht Ojari Triinu. Aga teisest küljest, too pärast, et tegelikult kogu võrukeelne lauluvara taht rikastamist ja laule mana laulan vaia, nii laulupidu ole kui kontserdisaali, kui ka kuskile intiimsem, intiimsem pole kontserdile. Nii nagu eelminegi kord ei pruugi kõik konkursi auhinnatud laulud Uma peo repertuaari pääseda eeskätt oma keerukuse tõttu. Kahte kolmest parimast laulust suutsid parksepa keskkooli õpilased auhinnatseremoonia ajaks ka pisut harjutada, kõneleb žürii esindaja Otsari Silja Masing. Arvust kiites kõige rohkem lätsi laulu, ei saa Taiwan jaol Artur Hatsoni kahe teksti peale kirjutanud Maria Amor. Mitmed žürii poolt auhinnatud tööd olid kooridele seatud vanadest rahvaviisidest, sealhulgas peapreemia saanud segakoorile seatud Rõuge kihelkonnast pärit vend v hädas, kõneleb peapreemia laureaat, helilooja Evelin separ. Mulle väga meeldib üldse vokaalmuusikat kirjutada ja tekstidega töötada ja ma olen ennegi teinud rahvaviisi seadeid kooridele ja teiste siis kihelkondade murrakuid ka kasutanud loomingus ja mulle tõesti väga istub, see on äärmiselt sümpaatne. Üks konkursi laureaatidest oli Põneva seade meeste koorile teinud helilooja Alo Ritsing. Iga võistlus on laululoojale ka stiimuliks kas nüüd enda pärast või ka siis selle peo pärast ja ma tunnen, et ma olen nagu Võrumaaga seotud, ma olen ka Lõuna-Eesti mees. Võrukeelsete laulupidude korraldamine sai alguse 2008. aastal ning kolmas oma pida leiab aset 2013. aasta esimesel juunil Võrus. Igor Taro rahvusringhäälingule Võrust. Öösel on pilves selgimistega ega ilm Ida-Eestis võib veidi vihma lörtsi sadada, puhub põhja- ja kirdetuul kolm kuni üheksa meetrit sekundis ning õhutemperatuur on öösel miinus kolm kuni pluss kaks kraadi. Kallan vahelduva pilvisusega peamiselt sajuta ilm, puhub valdavalt lõunakaare tuul üks kuni seitse meetrit sekundis ning õhutemperatuur on homme miinus üks kuni pluss kolm kraadi. Selline oli Päevakaja 19. novembril head õhtut ning kuulmiseni.