Tere õhtust, kell sai kuus. Eesti raadio uudistetoimetus teeb kokkuvõtte neljapäevast 20.-st septembrist toimetaja Anu-Mall Mälberg. Valitsus ei andnud Läänemerre Vene-Saksa gaasijuhet vajavale nord stream ile luba teha uuringuid Eesti majandusvööndis. Nord Streami esindaja ütles, et kui ettevõte ei saa teha uurimistöid Eesti majandusvööndis, naastakse tõenäoliselt esialgse projekti juurde. Kohaselt läheb gaasijuhe läbi Soome vööndi. Valitsus kiitis täna heaks tuleva aasta riigieelarves kasvab praegusega võrreldes üle 25 protsendi ning rahas 19 miljardit. Prioriteedid on sisejulgeolek, haridus, sotsiaalteemad ja infrastruktuur. Oliver Kruuda müüb osa Kalevist ja tere firma Alta Capital, mida juhib Indrek Rahumaa. Viimane saab Kruuda sõnul sellega juhtiva positsiooni Eesti toiduainetööstuses. Toiduainetööstuste müügibaashind on 880 miljonit krooni. Estonian Air avab tuleval nädalal uut lennuliini Vilniusse Helsingisse ning Kuressaare kaudu. Stockholmi. Asutused, kes ei esita õigel ajal statistilisi andmeid, võivad nüüdsest trahvi saada. Rahvusooper Estonia tutvustas täna algavat hooaega. Esimese uuslavastusena saab näha balleti tanki hot. Kaljo Kiiska ei ole enam, ta lahkus no raske haiguse tagajärjel. Ja välismaalt USA välisminister Condoleezza Rice visiidil Lähis-Idas, et veenda Iisraeli ja palestiinlasi osalema novembri keskele kavandatud rahukonverentsil. Rais lubased Washington suunab palestiinlased omariikluse teele. Loodusressursside ministeeriumi teatel kinnitavad Arktika ekspeditsiooni esialgsed tulemused, et maavaraderohke piirkond põhjal Jäämeres kuulub Venemaale. Homme on meil pilves ilm, paljudes kohtades sajab vihma, sooja tuleb 12 kuni 15 kraadi. Valitsus ei andnud Läänemerre Vene-Saksa gaasijuhet rajavale Nord Stream ile luba teha uuringuid Eesti majandusvööndis. Uku Toom jätkab. Arutelu kui niisugust tegelikult ei toimunudki, kui eelnevalt oli vähemalt meedia vahendusel seda teemat käsitletud pikalt ja laialt, siis täna otsustati asi väga kiirelt ei ja valmis. Välisminister Urmas Paet. Lähtudes majandusvööndi seadusest on kolm põhjust, miks me ei rahuldanud seda taotlus. Esimene põhjus on see, et seadus võimaldab jätta taotluse rahuldamata, kui kasutatakse puurimist. Teiseks põhjuseks on see, et need tööd võivad anda teavet Eesti loodus saatemahu ja nende kasutamise võimaluste kohta. See on ka alus majandusvööndi seaduse järgi loast keeldumiseks. Ning kolmas põhjus on see, et oma 31. mai taotluses arvestades neid koordinaate, mis on seal kirjeldatud, siis osaliselt on selles taotluses sisalduv alaga Eesti territoriaalmere osa ehk siis kuni 225 meetrit nelja kilomeetri ulatuses. Territoriaalmeres on muidugi rannikuriigil täielik suver, väänsus ja otsustusõigus ja siis otsustusõigus puudutab ka uuringutööde keelamist. Kõige üldisem põhjus, mis puudutab tegelikult kogu selle gaasitrassi ehitamise projekti, on see, et nii nagu me oleme ka korduvalt varem öelnud ja Eesti on oma hoiakuid pikalt väljendanud on see, et ega õige alternatiivide otsimine ei ole see, et otsida üht või teist. Trassisin Läänemeres, mida muidugi oleks ka võinud teha juba varasema 10 aasta jooksul, kui seda trassi on kavandatud. Aga peamine ja kõige õigem alternatiivi otsimine oleks ikkagi maismaa alternatiivi otsimine. Ja küsimustele vastates, kui küsiti, kuidas Eesti nüüd oma seisukohti selgitab, välisminister lisas. Normaalne asjade käik ka lähtuvalt Espoo konventsioonist, mis räägib sellest, et kui merre tahetakse midagi ehitada, tuleb uurida kõiki alternatiive. Oleks olnud see, et kui seda trassi 10 aastat tagasi hakati planeerima, siis oleks kohe suheldud kõigi riikidega, kes on ümber Läänemere, millised on hoiakud, millised on seisukohad. Siis oleks välja pakutud kohe erinevaid alternatiive, vaatame, uurime, teeme seda koos, aga see, mis on toimunud selle 10 aasta jooksul, on olnud selgelt poliitiliselt üleolev suhtumine Balti riikidesse ja Poolasse. Väga otseselt on öeldud välja, et eesmärk on, et see kuidagi ei puudutaks Balti riike ega Poolat, see trass. Ja nüüd siis äkki selle aasta kevadel siis nüüd avastati, et olude sunnil aga Eestilt luba küsida. Nii et ma olen päris kindel, et meie partnerid mõistavad Eesti seisukohta ja positsiooni ja saavad tegelikult ka aru sellest, et et selle gaasitrassi jaoks on Euroopas oluliselt paremaid asukohti kui seda Läänemeri arvestades nii keskkonnaalaseid kui ka võimalikke muid riske. Samas nentis peaminister, et mõnede põhjenduste pärast, mis on toodud gaasijuhtme rajamise vastu, on tal ka piinlik olnud. Nende hulka kuulub näiteks kinnitused, kogu torujuhtmes asuva gaaside doneerimisel vastaks plahvatus 50-le Hiroshima tuumapommile. Ma olen päris kindel selles, et kellelgi õnnestub luua tehnoloogia, mis paneks selles veealuses torus koguma paasi korraga plahvatama, siis ta pälviks kindlasti Nobeli preemia. Mina ei tea, kuidas auväärt akadeemik suudab siis seda kogu gaasi korraga seal deponeerida. Sama tark oleks ühe välja arvutada, kui palju näiteks Põhjamerealune nafta võiks siis plahvatades energia paisata välja ja kas maakera jääks siis veel üheks tükiks või, või mitte. Selleks, et plahvataks, selleks on tal vaja sinna kõrvale v teatud komponente, hapniku on vaja oksultatsiooni, protsessi on vaiade. Aga kuidas mere alt seda kätte saada, seda mina ei tea. Selle nädala teisipäeval oli gaasijuhe kõne all ettevõtjate ümarlaual Tallinnas ning siis ütles oma seisukoha uurimistööde suhtes välja Nord Streami tehnikadirektor Dirk fon. Amen Tõnu Karjatse tõlge. Vale putib, eks praes pautšekkes München on ju. Jack, so Eesti ei oleks suur üllatusprojekt on märgitud Euroopa Liidu prioriteetide hulgas. Kuna Eesti on Euroopa Liidu liige, peaks olema veidi. Meil on pühendanud Nord Streami tehnikadirektor. Me ei puutu Eesti territoriaalvesi vaide püsime rahvusvahelistes vetes ja transpordi Energiat ju kogu Lääne-Euroopasse. Gaasi kasutamine aitab aga vähendada süsinikdioksiidi väljalaset ja siin on ka oma keskkonnakaitseline punkt, toonitas Dirk fon. Aamen. Valitsus kiitis täna heaks tuleva aasta riigieelarve. Uku Toom räägib lähemalt. Järgmise aasta riigieelarve kasvab kokku 25,17 protsenti ehk 18,8 miljardit krooni. Tulude maht on 96,3 kulude maht 93,6 miljardit krooni. Eelarve ülejäägiks on kavandatud seega 2,7 miljardit. Eelistused on peaminister Andrus Ansipi kinnitusel sisejulgeolek, haridus, sotsiaalteemad ja infrastruktuuri arendamine. Viimase kohta ütles peaminister, et põhjused on siin selged. Teatavasti kütuseaktsiis tõuseb hüppeliselt esimesest jaanuarist ja nendest vahenditest väga suur osa läheb teede ehitusse ja seega need suurusjärgud on umbes sellised, et praegu kaks pool miljardit krooni kuni 1,7 miljardit krooni tuleb kahe aasta pääle sellele kahele poolele miljardile kroonile teedeehitusse lisaks et teedeehitusrahastamine kasvab hüppeliselt. Kõige suuremad kulud eelarves on kavandatud pensionidele 17,7 miljardit ja ravikindlustusele 13 miljardit. Kaitsekulutused tõusevad järgmisel aastal 1,8 protsendini sisemajanduse koguproduktist. Kaitseminister Jaak Aaviksoo. Ma arvan, et otsus koalitsioonis linna kaitsekulutustega asemele kaks protsenti, mida me oleme oma NATO partneritele lubanud, sellest kinnipidamine 2008. aasta eelarves tasemel 1,8 protsenti on, on väga tugev signaal. Ma arvan, et see on ka väljakutseks meie kaitseväele ja kaitseministeeriumile, et selle raha eest suudetakse pakkuda vastavat kaitsevõimet ja kaitse suutlikkusi. Raha saavad juurde kohalikud omavalitsused. Kohalike omavalitsuste tulubaas suureneb järgmisel aastal 16 protsenti, ma sel aastal on see tulubaas nii palju suurenenud, et ei julge seda kasvu isegi nimetada. Alla 30 protsendi, aga, aga tunnistagem, sellised kasvud ületavad kahtekümmet kuut protsenti. Need on enneolematud. Selliseid kasve ilmselt kunagi tulevikus kohalikud omavalitsused enam nautida ei saa. Tunduvalt suurenevad palgad kultuuritöötajatel, päästeametnikel, politseinikel, õpetajatel, rahandusminister Ivari Padari kommentaare eelarvele. See järgmise aasta riigieelarve tuleb õige mõistlik eelarve kus on arvestatud väga erinevaid aspekte, ühelt poolt on selgelt arvestatud vajadustega tõsta teatud osas riigisektoris palkasid eelkõige nendes sektorites, kus palgad kasvud on olnud viimastel aastatel praktiliselt olematud ja millest on tingitud siis ka süvenev kaadri voolavus. Kindlasti võiks välja tuua kogu sisejulgeoleku valdkonna politseinikud, päästeametnikud siin ja teiselt poolt kindlasti siis tulevik ehk Eesti riiki. Et kui ma pikalt ja pidevalt ja selles suhtes on selge, et reservid ja vaatamine tulevikku ka see on selles eelarves selgelt sees ja mina tahan ütelda, et ma ei oska nüüd küll kusagilt siit välja lugeda, mis partei nägu see eelarve on? Ma arvan, et see on selline kohalik 2008. aasta riigieelarve. Seda, mis eelarvel viga on ja mis parteide nägu ta ikkagi tegelikult on, kuuleme üsna pea opositsioonierakondade suust, kui eelarve on parlamenti jõudnud ja seal arutlusele tuleb. Oliver Kruuda, Heino Priimägi, Aare Annus müüvad Eesti juhtivate toiduainete, tööstusettevõtete, kalevi ja rubla tütarfirmade aktsiad Indrek Rahumaa juhitud investeerimisfirmale Alta Capital Partners. Alta Capital omandab aktsiaseltsid Kalev toiduainetööstusega tegelevad tütarfirmad, müüa kontserni kinnisvara ja meediafirmad jäävad börsifirma Kalev kontrolli alla. Alta Capital Partners omandab 100 protsenti aktsiaseltsist Kalev Paide Tootmine, 100 protsenti aktsiaseltsist Kalev tšaklit Factory, 99 protsenti aktsiaseltsist Kalev Jõhvi Tootmine ja 100 protsenti aktsiaseltsist Viilma. Lisaks veel 81 protsenti osaühingust maiasmokk. Kalevit toiduainetööstuse müügibaashind on 880 miljonit krooni. Poolte kokkuleppel ei avast avalikustata aktsiaseltsi tere ja meieri transport. Müügihinda. Tehingud jõustuvad pärast vastava loa saamist konkurentsiametilt ja muude eeltingimuste täitmist. Oliver Kruuda sõnul ostab Indrek Rahumaa juhtiva positsiooni Eesti toiduainetööstuses ja edasi tänased välissündmused. Ülevaate annab Reene Leas. USA välisminister Condoleezza Rice kohtus täna nii Iisraeli kui palestiinlaste liidritega, et saada nende nõusolek lähis-ida rahukonverentsil osalemiseks. Rumalat külastades kinnitas rais Palestiinlaste presidendile Mahmoud Abbas-ile, et Washington kavatseb Palestiina suunata omariikluse teele. Ei täpsustanud, mida ta täpselt silmas peab, ka ei kinnitanud riket. Osapooled oleksid jõudnud mingitele ühistele seisukohtadele, mida konverentsil esitada. Rahukonverents peaks toimuma novembri keskel. USA taas rassi visiit Lähis-Itta leidis aset vaid päev pärast seda, kui Iisrael nimetas Gaza sektorit vaenulikuks piirkonnaks ähvardades katkestada kütuse ja elektritarned. Iisraeli avalduse on hukka mõistnud nii ÜRO peasekretär Ban Ki-moon kui Euroopa Liit. Venemaa loodusressursside ministeeriumi väitel kinnitavad augusti alguses Arktikasse tatud ekspeditsiooni esialgsed tulemused, et maavaraderohke piirkond kuulub Venemaale. Kaks vene batüskaaf laskusid teisel augustil põhjanaba piirkonnas merepõhja heisates sinna. Vene riigilipuekspeditsioon üritas leida kinnitust sellele, et põhjapoolusealune merepõhi sedasamast mandrilavast, millel asub Venemaa, Venemaa, Kanada, USA, Taani ja Norra, on eri meelt 1,2 miljoni ruutkilomeetri suuruse arktilise mere põhja jagamise osas. Rahvusvaheline võitlus regiooni rahast on ägenenud, kuna energiaressursid mujal maailmas on kahanemas ning polaarjää sulamine muudab piirkonna kättesaadavamaks uurijatele ja majandustegevusele. Ühendriikide loogia börs Nasdaq sõlmis Dubai börsiga lepingu, mille raames omandab Nasdaq Balti ja Põhjamaade börsi OP kraatori OMXi. Dubai börs saab 20 protsenti nastakist, hääleõigust piiratakse aga viie protsendini. Lisaks sellele saab Dubai jumala 28 protsenti Londoni aktsiabörsid Ellesse. Nasdaq peab aga tegema lisainvesteeringuid Dubai börsi. Uuesti Eestist Riigikogu muutis täna riikliku statistika seadust, millega antakse statistikaametile õiguse, ettekirjutuse ja sisuliselt ka trahvi tegemiseks asutustele, kes aruannete esitamisega viivitavad või neid ei esita. Küsisime seadusparandusele lühikommentaari statistika andmete arendusjuhilt ange Uudeldilt. No statistikaameti pool Asutustelt ei laeku meil õigeks ajaks, see tähendab, tahad neile töö edaspidi on väga pingeline selleks, et, et andmed õigel ajal edastada kas meie riigistruktuuridele või Euroopa Liitu, see töö viimasel hetkel on väga pingeline sellepärast et õigeks ajaks kui 30 protsenti aruannetest ja pärast seda peaks tulema analüüsi ja andmete kokkupanemise töö, aga tegelikult hakkame, me tegeleme andmete nii-öelda Jaan nõudmisega välja palumisega. Me loodame, et ettevõtete esindajad hakkavad mõtlema seni veel, millest ei ole olnud piisavalt kasu. Meil on üldse kokku ligi 200 erinevat aruande vormi, mida me kogume, nii et noh, me töötame täiesti pidevalt mingeid andmeid, me paneme kokku ja koguma kogu aeg. Estonian Air tutvustas täna uut lennukit, mis hakkab järgmisel nädalal teenindama uusi regionaallennuliine. Uku Toom räägib lähemalt. Tegelikult on lennukeid kaks, 30 kolmekohalised, turbopropellerlennukeid saab 40. Täna kutsuti kohale ajakirjanikud uue lennukivõimalustega praktikas tutvuma ja tehti neile lühike reis. Pool tundi pärast õhkutõusmist teatas valju haldajast. Pöörame paremale lendame natukene lääne suunas ja siis, kui ta lennujuht annab meile loa Tallinna vaate imetlemisest siiski täna midagi välja ei tulnud, 600 meetri kõrgusel võis näha vaid halli pilvemassi aga lennukitest ja uutest marsruutidel rääkimist ei seganud. Samast algavad siis Estonian Airi otselennud Tallinn-Vilnius ja Tallinn-Helsingi ja järgmisest neljapäevast kaks korda nädalas Tallinn-Kuressaare Stockholm. Käitlusdirektor, Rait Kalda lühikommentaar. Käivitatakse siis turbopropellerlennukitega opereerimine lähiliinidel mis on, võivad sellele lennukitüübile lennukimargile ja kus me praegu näeme, et praegusel hetkel ei ole piisavalt võimalusi inimestel lennata, ehk siis need on vaja pakkuda kas tingimused on, ütleme nii konkurentsivõimelised, kuidas te suhtute nendest lähiliinidesse ja ma ütlen, pileti hind? Transpordivõimalused väikse jah, arvutustega analüüside põhjal suudame pakkuda konkurentsivõimelist hinda ja paljudesse kohtadesse, kuhu meie praegu plaanime lendama hakata, antud hetkel Eestist lennuühendus ka puudub näiteks noh, siin hetkel ka minsk pikalt jutuks olnud Peterburi. Et need on kindlasti ja siin liinis. Meil on veel kohti, kus on mõnikord lennukeid käinud, ütleme Kihnu ja Ruhnu ja Tartu ja jah, Kihnu, Ruhnu jäävad need küll selle lennupeaksin seal natuke liiga väikseks ei reisijate arvu poolest tõenäoliselt lennurada. Ta ei võimalda seda lennukit vastu võtta, aga Tartu on ka küll olnud meie plaanides ja meil on siin teatud mõtet hartaga olemas. Ja ma arvan, et nendest me saame siin lähitulevikus, aga võib-olla natuke täpsemalt. Rahvusooper Estonia tutvustas täna uue hooaja plaane Martha Grauberg, kes kuulamas rahvusooperis. Toonia läheb oma 102. hooaega enesekindla ja hea tundega. Uuel hooajal tuuakse lavale kaks balletti, muusikal ja kaks ooperit. Hooaeg algab seekord teistmoodi, esimese uuslavastusena jõuab publiku ette ballett, kõneleb peadirigent Arvo Volmer. See hooaeg on selles mõttes rahvusooperis ma ütleksin eriline, sest see sõna eriline devalveerub sedasi ära, aga, aga pisut teistsugune, sest esimene esietendus on balleti esietendus ja selleks on Ludwig niikuse muusikale jaanuaris materjal rahvele põhinev tongi shot, mille siis meie lava jaoks siis niukse originaalse süzee pea ja, ja siduva Mafia on. Ta ongi, on maailma balletiklassikasse kuuluv tantsulavastus, kus Virtoosne tants ja kaunis muusika toovad vaatajani hispaania temperamendiga vürtsitatud elurõõmu. Estonia peakoreograaf Tiit Härm nimetab etenduse märksõnana tantsurõõmu. Praegu salvestatakse Estonia teatrisaalis Erkki-Sven Tüüri ooperit. Vallemberg. Ooper valmis 2001. aastal Dortmundi ooperi tellimusel. Eesti publik sai sellega esmakordselt tutvuda möödunud suve alguses. Ooperi salvestamisel on oma jõud ühendanud Rahvusooper Estonia rahvusringhääling ning abi vaid Venemaalt Moskvast. Nii et tegemist on rahvusvahelise koostööprojektiga. Heidi Pruuli, kes peagi alustab tööd Eesti televisiooni peatoimetajana, leiab, et tõsine ja hästi õnnestunud Vallenberg väärib korralikku jäädvustamist. Heidi Pruuli. Hoolikalt kaaludes oma võimalusi ei, mõtlesime, et on õige, kui me toetame ja igatpidi aitama elluviija laataja poolt pakutud rehiilist nägemust või inimesi, kes tema tööd väga hästi tunnevad, kellega tal on väga hea klapp. Järeleproovitud koostöö. Eestist on üks väga oluline positsioon. Täidetud on helirežiim helisalvestus, kus Maidomaadikule ehkki raadiost vaevalt et on kedagi vastu panna. Televaatajate ja raadiokuulajateni peaks Vallenbergi salvestus jõudma järgmise aasta lõpus. Kui kõik õnnestub, siis valmib ooperilavastusest ka DVD, mis pealavastaja Neeme Kuninga sõnul võiks valmida vabariigi aastapäevaks. Lisaks ooperile, balletile ja muusikalile pakub Estonia algaval hooajal igas žanris ja igale maitsele hulka kontserte. Jätkatakse vanu traditsioone Estonia balliga ja sümfooniaorkestritele ning alustatakse uut ooperi kontsertettekannete sarja. Täna suri raske haiguse tagajärjel näitleja ja lavastaja Kaljo Kiisk. Teda meenutavad Tõnu Karjatse ja Jaan Ruus. Armastatud näitleja, lavastaja Kaljo Kiisa tööd, olgu need siis teatris või kinolinal on olnud saatjaks mitmele põlvkonnale. Tema lavastatud on üks esimesi Eesti niinimetatud riiulifilme hullumeelsus aastal 1968 ja senini löömata romantiline Nipernaadi aastal 1983. Kuidas meenutab maestrot temaga kaua koos töötanud Jaan Ruus? Kalju oli nakatav, hoia tundlik natuur, et oli näitlejanatuur. Ta oskas sulle ilusti otsa vaadata ja sind peilida. Lemmikväljend oli. Einoh, ega ma halvas mõttes ma heas mõttes muidugi. Kiisti juhtis ju kaua aega Eesti kinoliitu. Ta valiti sinna esimehed juba 1962. Ta ei olnud siis üldse bolševike kihk ja näitlejad on mänginud igas oma filmis väikest osa. Aga ta on muide meie filmirežissööridega teinud kõige rohkem täispikki mängufilme. Ta on olnud Virumaa tsempion poksis. Kui ma kunagi pärisin Kiisa käest, et mis omadused peavad olema filmi režissööril ja siis ta ütles, et režissöör peab olema ennekõike terve. Ta peab olema julge, rahulik, heatahtlik, täpne ja kaval. Seda kõike Kaljo kooli oma tasakaalukusega, mõistmisvõimega elujõuga, tegutsemistahtega olid eeskujuks ka paljudele neile, kes temast aastaid-aastaid nooremad. Nõnda kõneles oma tegemistest Kaljo Kiisk kümmekond aastat tagasi vikerraadio keskkavas. Nii tohutult palju ei ole mina ajahädas olnud, kui ma praegu olen. Naljakas on see, et noh, et ma on viimastel aastatel hakanud nagu rohkem isegi oma põhitööd tegema, ma ei tea, kas see on võib-olla mingisugune loogiline eluetapp, kus hakkad tundma, et vähe oled teinud, oled valesti teinud? Midagi tahaks nagu võib-olla veel ära rääkida, noh, vanus on ka juba selline, ka nõndanimetatud niisugust nagu ühiskondlikku tööd on tulnud väga palju juurde. Räägitakse, kas ühiskondlik töö on inimesele vajalik või mitte, eks ole. Mina ei ole iialgi tunnistanud niisugust tööd nagu nõndanimetatud ühiskondlik töö, töö peab olema lihtsalt. Ja jäänud on ilmateade. Eeloleval ööl on meil pilves selgimistega ilm, paljudes kohtades sajab hoovihma, võib olla äikest. Puhub lõuna ja edelatuul seitse kuni 12, saartel ja rannikul puhanguti kuni 17 meetrit sekundis öösel seitse kuni 12 kraadi. Homme päeval on samuti pilves selgimistega ilm, paljudes kohtades sajab hoovihma, võib olla äikest. Puhub edelatuul viis kuni 10, rannikul puhanguti kuni 14 meetrit sekundis. Sooja tuleb meil homme 12 kuni 15 kraadi. Te kuulsite Päevakaja, mille järjekorranumber on 16944. Toimetaja oli Mall Mälberg. Kuulmiseni.