Tere õhtust, kell sai kuus, uudistetoimetus teeb kokkuvõtte laupäevast, 15.-st märtsist. Stuudios on Kai Vare. Minister Andrus Ansip on visiidil Türgis täna aasta mälestustahvli endisel Eesti peakonsulaadi hoonel ning Eesti disaini näituse. Sel aastal on tarbijakaitseametile laekunud varasemast rohkem kaebusi e-kaubandusega tegelevate ettevõtete kohta. Ühe lastetarvetega kaupleva veebikaubamaja kohta on esitatud ligi 100 kaebust ning menetlus on üle antud politseile. Lüganuse keele päeval räägiti Kirde-Eesti murdesti, avaldati lootust, et see murre tõuseb taas Sausse. Tallinna linnateatris esietendub Islandi mereteemaline näidend murdlainetus Pärnus olevale ameeriklaste sõjavastane näidend pommimäng. Türgi riiklikud süüdistajad taotlevad kohtult valitseva partei likvideerimist, kuna partei püüab Türgit muuta islamiriigiks. Nii Euroopa Liit kui Türgi peaminister leiavad, et prokuröride samm ei ole kooskõlas demokraatia põhimõtetega. Haanjas toimus ühes sõjaväebaasis lõhkeaine laoplahvatus, ametiisikute hinnangul on hukkunud või vigastatud vähemalt 160 inimest. Ilmateade lubab meile ööseks lund ja lörtsi, homme sajud harvenevad. Öösel on õhutemperatuur miinus kolmest pluss ühe kraadini, homme on kaks kuni kuus kraadi sooja. Peaminister Andrus Ansip on Türgis. Ansipi sõnul on Eesti ja Türgi suhted traditsiooniliselt. Türgi toetas meid NATOsse astumisel ja Eesti toetab Türgi ühinemist Euroopa Liiduga, kui kriteeriumid on täidetud. Peaministriga on kaasas ka äridelegatsioon, mis koosneb peamiselt infotehnoloogiafirmade esindajatest. Peaministri kinnitusel on huvi Eesti internetipõhiste lahenduste vastu Türgis üsna suur. Tänasest päevast teeb kokkuvõtte Margitta otsmaa. Täna hommikul ei toimu, siis ta on politsei, selline lühike pidulik tseremoonia nimed Wackyphhani tänaval kunagise Eesti peakonsulaadi hoonel avati mälestustahvel, peakonsulaat tegutses seal 1936 kuni 44. Meie saatkonna majandusnõuniku härra Vahur Luhtsalu sõnul oli seda maja raske leida, sest aadressid on aegade jooksul mitmeid kordi muutunud, aga üles ta leiti ja väga selline mõnus arhitektuuriga. Hästi armas hoone on. Praegu tegutseb seal üks kinnis Rabioo ja nad said ka teada, millises tähtsas majas tegutsevad. Ja see tahvel on noh, pigem selline jalajälje jätmine. Nii edasi avas peaminister Ansip. Eesti disaini näitusenäitus on väljas ist paaki kaubanduskeskuses. Selle juhil Hakan Burti sõnul on tegu maailma 15 suurima kaubanduskeskuse hulka kuuluva ehitisega. Ameeriklaste projekteeritud on see ja seda külastab päevas umbes 50000 inimest, seal on üle 2500 kaupluse. Lisaks näiteks cappuccino. Ja sellises kohas saab siis tutvuda Eesti disainiga. Erinevaid esemeid või asju siin küll otseselt väljas, aga on stendinäitus ja näituse kuraatori Ruth-Helene Merjeranski sõnul on ta valinud siia näiteid alates luteri ohvritest kuni kaasaegsete moodsate valgustiteni. Näitus on avatud kuni 30. märtsini ja selline oligi tänane hästi-hästi, lühike ja kultuuriline praegu käib juba ettevalmistatud homseks suusamaratoniks peaministrile ainuke, kes on muide ka tänaste Türgi ajalehtede esikaanel ja kelle visiidist on on tehtud esilugu ütles, et selle visiidi seisukohalt ei olegi see maraton nii tähtis küll, aga see on sõnum nii eestlastele kui türklastele, et lisaks suveturismile siin Türgist saab väga hästi ka talveturismi arendada. Istanbulis sooja 19 kraadi, kiil üleval 1700 meetri kõrgusel mägedes 11 kraadi. Viimasel ajal on tarbijakaitseametile laekunud varasemast rohkem kaebusi e-kaubandusega tegelevate ettevõtete kohta. Seetõttu ujub tarbijakaitseamet tänasel tarbijaõiguste päeval tähelepanu internetikaubandusega kaasnevatele ohtudele. Nii ütles Vallo kelmsaarele tarbijakaitseameti Euroopa Liidu tarbija nõustamiskeskuse juhataja Kristina vaksmaa. Kaebused on tegelikult seotud kõik ühe sama probleemiga ehk sellega, et tarbijad tellivad interneti kaubamajast endale kaupu, maksavad kaupadest ette ja neile kaupu koju ei saadeta ja samuti ei tagastata ka raha ja, ja mis on veel iseloomulik, on see, et selliste e-kauplejate tarbijatel ka väga raske kontakti saada ja noh, hea on tõdeda, et on ka palju neid kaebusi, mis on saanud positiivse lahendi, ehk et siis tarbijakaitseameti sekkumisel tarbijaid saanud siis oma nõude rahuldatud. Kas on võimalik välja tuua ka mõnda kaubavaldkonda, mille puhul neid e-kaubanduse probleeme kõige rohkem? No nüüd need tarbijakaitseametil on viimasel ajal laekunud kaebused, kõige rohkem puudutasid liigub veebikaubamajad ja siis kauplus lastele suunatud toodetega, ehk siis tegelikult oli ka halb kaubagrupp, kuna tegemist oli noorte emadega, näiteks üks juhtum, kus inimene tellis endale mitmikute käru eiei seda kuudeks ootama ja käru ei olnud inimeseni laekunud ka siis, kui mitmikud juba sündisid, et selline väga-väga tõsine ebameeldiv olukord liigub. Veebikaubamaja kohta laekus tarbijakaitseametile lausa 95 kaebust ja tänaseks päevaks on need kaebused kõik edastatud politseile menetlemiseks, aga lisaks on löödi kauplejaid, kes kauplevad tehnikatoodetega. Tehnikakaubad ku rääkides teleritest või fotokaameratest võivad maksta tegelikult väga palju, nii et see kahju, mida tarbija võib saada, juhul, kui ta satub hoolimatu kauplejad, see võib olla väga suur, pigem võiks siis enne ostu sooritamist teha, on vast see, et proovida selle internetikaupleja nime sisestada otsingumootorisse, et vaadata, mis infot selle kaupleja kohta siis kuvatakse. Et niimoodi võib juhtuda lugema näiteks juba teiste tarbijate kurbi kogemusi, samuti teada saada, kas siis politseiameti tarbijakaitseameti poolt välja antud hoiatustest teiseks näpunäiteks, mis võiks aidata probleeme vältida, on see, et kui enne ostu sooritamist tarbija saadaks sellele kauplejale e-kirja mõne täpsustava küsimusega näiteks täpsustaks seda, et kuidas toimub toodete kohaletoomine, kaua see aega võtab, kas toodetel on garantii selliseid küsimusi küsida saab ka näha, kas kauple üldse valmis tarbijatega suhtlema, et kui ei vastata isegi ostueelsetele küsimustele karkass, kaebused jääksid tähelepanuta ja muidugi tarbija õigus, mida tasuks teada, on see, et ei tohi tarbijat kohustada ettemaksuks rohkem kui poole ulatuses kauba väärtusest. Kui nüüd probleem on tekkinud veebikaupmehega, kes on väljaspool Eestit registreeritud, kas siis ka tarbijakaitseamet saab kuidagi aidata? Jah, tegelikult on tarbijal täiesti loodud võimalus esitada kaebus siinsamas, Eestis on loodud selline üle-euroopaline võrgustik Euroopa tarberentsi keskustest kes siis omavahel neid kaebusi vahendavad vastavalt siis müüdi asukohariigile, nii et igal juhul kui hoolimata sellest, et kauple ei asu Eestis käega ei tasuks lüüa, kui probleemid tekivad ikka meiega ühendust võtta, proovime aidata. Euroopa Liidu laienemisvolinik Olli Rehn kritiseeris Türgi prokuröride pöördumist kohtu poole palvega, et valitsev õigluse ja arengu partei likvideeritakse. Reini sõnul ei ole see kooskõlas Euroopa demokraatlike põhimõtetega. Ka Türgi peaminister Tayyip Erdogan mõistis hukka riiklike süüdistajate püüded õigluse arengupartei likvideerida. Türgi prokurörid esitasid põhiseadus kohtule palve, õigluse ja arengu partei tegevus lõpetada, kuna partei püüab Türgi muuta islamiriigiks. Samuti soovivad prokurörid, et kohus keelaks peaminister Tayyip Erdogani presidente tulla Külli ja mitme teise partei juhtiva tegelase osalemise poliitikas viieks aastaks. Estonias toimus sõjaväebaasi lõhkeaine laos võimas plahvatus. Vähemalt 160 inimest on saanud haavata ja peaministri esindaja sõnul võib-olla 63 inimest ka hukkunud. Tema sõnul ei ole küll ohvrite täpne arv teada, kuid plahvatuskohas töötas kolm 21 liikmelist rühma ja on karta, et nad on kõik hukkunud. Albaania püüab oma Stalini-aegset sõjaväe varustust uuendada rühmate Monteerisid. Lõhkeaineladu sõjaväebaasis toimunud plahvatust oli tunda pealinnast Iraanas ja 20 kilomeetri kaugusel asuvas kuurortlinnas. Sündmuskohale saadetud kopteritel ei ole õnnestunud maanduda, sest väiksemad plahvatused jätkuvad. Lähikonnas elavad inimesed paanikas ja lahkuvad jalgsi mööda maanteid. Tee ääres on palju purunenud klaasidega mahajäetud autosid. Dirjana lennujaamas, mis asub sõjaväebaasist mitme kilomeetri kaugusel, purunesid aknad ja klaasuksed. Lennud lükati pooleks tunniks edasi, kuid nüüdseks on lennujaama esindaja kinnitusel lennuliiklus taastatud. Ukraina kohus mõistis ajakirjanik Georgi Kongatse tapjad vangi kolmele endisele politseinikule mõisteti 12 kuni kolmeteistaastased vanglakaristused. Uuriva ajakirjaniku Kongaatse tapmine 2000. sel aastal tõi Ukrainas kaasa suure protestilaine. Kongaatse perekonnaliikmete sõnul ei ole tapmise tegelikult kavandajad kohtu ette jõudnud. Lüganuse keele päeval räägiti Kirde-Eesti murdest ja meenutati selle murdeuurijaid. Rahvas loodab Kirde-Eesti keele taas ausse tõsta, jätkab Ago Gaškov. Kui erinev on eesti kirjakeeles kirderannikumurre, mida räägitakse Jõelähtme, Vaivara Lüganuse külaseltsi juhatuse liige Kaja Toikka Kirderanniku murde on tegelikult Eesti kolmas peamurre, taan võrdlemisi soomepärane soome grammatikaga väga palju ühisjooni siis siin on vanemaid jooni kui, nagu eesti kirjakeeles üldiselt ja üks suur erinevus, mis on meil puudub, teine välde täielikult, nagu te kuulete, ma ise räägin ka kolmandas vältes pidevalt. Tööstuse areng on sellest keelest sellest murdest kõvasti. Ta on kõvasti üle sõitnud, aga olen rääkinud kohalike inimestega, et kõik ütlevad mulle, nii meeldib see meie kohalik keel, aga pole nii kahju, et ma seda ise ei oska ja siis on teised inimesed, kes oskavad ja tahaksid, et see saaks laiemalt teadvustatud, et meil on teistmoodi keel, kui liivlased, keda on ainult käputäis, keelduvad järjekindlalt välja suremast hoiavad ja elustavad oma liivi keelt ja lausa õpivad seda tegelikult ütleme ausalt võõrkeelena, siis miks meie ei võiks sama asja teha? Kõik murded on tegelikult eesti kirjakeele rikkuste allikas, oma allikad tuleb hoida alles. Võru Instituudi direktor Külli Ehimbaum kui oluline on Lüganuse kiil või siis kirderanniku kiil eesti kirjakeele kõrval? Tegelikult kirjakeele mõttes kokkulepitu keel, millega me kõik hästi läbi saame mõista, mütusega kõnelda ja arusaaja, aga ega kandi oma rahva läbikäimisest sammude oma keeles. Võrumaal on kõige kauem oma kild tüütu arendada ja säilitada on mingi tulemus ka olemas. Lihtsalt. Ma just tahtsin ütelda too arendamise ja säilitamisega tegeleda tegelikult kiil peses esikuid, tal on kõneleja. Suru, kellel on kõnelejad, mulle tundus, et Võru linn on küll yks Kaiasseni imelikult haigelt ja Valgast. Kõnelejad muidugi Liinanud asi kehvem ja maal on parem, aga tulen sedasama asja manu tagasi, et ei taha siin mansike hinna eest nakata midagi säilitama, tähendab ajaski purki panda, nakatav ran kaema läbi purgis aina oma keelel kõneleja ja siis keel elas ja kogunemistel on too igapäevane sane suhtlemise vahend aia info edasiandmise keel, et siis ta on olemas ja lihtsalt oma mõtlemise on vaja muuta veidikese tuur. Kiil on ka tähtsa. Tallinna linnateatris esietendub Islandi näitekirjaniku jonnad Lyonassoni mereteemaline näidend murdlainetus räägib lavastaja Jaanus Rohumaa. Jonatan Johansson on minu põlvkonnakaaslane ja tal on kirju elu olnud, et ta on olnud seal nii pitsaküpsetaja kui ka traalimees kui ka näitleja ja Yitžey ja armastab kogu südamest Islandit, on just mitu korda öelnud, et ta ei oska jutustada globaalseid lugusid, ta räägib ikka sellest, mis teda ümbritseb ja kui see tekitab nagu sellist rahvusvahelist resonantsi või kui eestlased selle tüki leiavad üles ja peavad seda omaks, siis see on suurepärane, nii et see on võib-olla kokkusattumus poolt, et see on just Islandi näitemänguks teema tundus mulle tähtis, aga teiselt poolt loomulik ja loogiline, et eestlastel on ilmselt rohkem kokkupuutepunkte väiksemate rahastega ja saareliste rahvastega, nii et et see, mitu õnnelikku juhust, mis selle tekstini mind siis viisid. Kuskilt otsast vaadates oleme ka meie nendest ohtudest valitsetud, milles ka sedasama laeva meeskond ehk et et kui me unustame ära sallivuse, kui me unustame ära selle, et austada teiste inimeste, tema siseelu, et siis lähevad asjad nagu raskeks ja siis ongi väga raske elada. Ja murdlainetus on ka siin nagu metafoor, murdlainetus on see, mis peksab merest selle sodi üles et siis pärast nii-öelda puhtamana edasi minna. Et jah, nad on pandud ekstreemses olukorda, on nende häda veel, on see, et see kapten, kes neid juhib, on ka juba minetanud nende kapteni võimed ja nad peavad peaaegu omal jõul hakkama saama kogu selle stiisiaga, mis neid ümbritseb, nii et eks mõistu kõneline viide meie meie Eesti asjadele, et ega tegelikult meil kuskil väljaspoolt ei ole ikkagi mingit väga suurt abi oodata, et me peame iseasi nende asjadega toime tulema ja ja eks ta nii on, et enda Elume saame põrguks teha ise peamiselt ja samamoodi me saame enda elu teha ka elamisväärseks. Tundub, et inimkond ei õpigi teisiti kui läbi au ja vigade seda, et, et jõuda sinna, kus on rohkem inimlikkust, rohkem üksteisest hoolimist, sest teist retsepti tegelikult selliseks kooseluks ei olegi. Ja ka seda, et ei, ei saa me ka seda eestit siit kuskilt nii-öelda lahti haakida ja minema kihutada selle maalapiga loogikasse vaid siia me jääme enda naabritega ja selle pagasiga, mis meil on, nii et väga-väga mitmekihiline on see näidend. Ühelt poolt on autor ju töötanud ka laeva peal, seega kogu see leksika ja need teemad ja kohati robustsevõitu väljenduslaad, et see on kõik päris elust ja teiselt poolt on see poeetiline müstiline dimensioon, mida me kipume ära unustama, aga see, mis nagu vääristab meie olemist või olemasolu, räägib ka pisut nendest põhiväärtustest, et kui need on hägusad või nad on laiali pillatud ja ei ole kedagi, kes neid sõnastaks, siis tuleb seda ise teha, sest et need on need, mis aitavad meil tegelikult eluga välja tulla. No teatris jõuab vaatajate ette Tiit Ojasoo lavastus perikles son William Shakespeare'i kirjutatud lugu sellest, kuidas hea süda, õigeid valikuid ja otsustada toovad jumalanna sinu juurde. Ka Pärnu Endlas on esietendus. Madis Kalmet on lavale toonud ameeriklased Joseph helleri sõjavastase näidendi, mis siis eestikeelses variandis kannab pealkirjapommimäng lähemalt räägib Ülle Hallik. Pommimäng on üks veider mäng, kus kapten jagab sõduritele rollid välja, kes ja kuidas lahingus surma saab, kelle saatuseks on aga kangelaseks saada. Ootamatult osutub mängaga liigagi tõeliseks, mis mängupommidega mängitakse, selgitas lavastaja Madis Kalmet. Trummimäng ja järelikult on ka pommid ehk sõjateema ja siis on ka mäng ehk teater. Nii et ka peale juba Aitäh sõjaväelane, keda, et võib-olla kunagi elanudki, nii et kuidas surnud saab kellelegi kujutluse viis välja mõeldud mis minule läks korda minema, kui palju poiss veel selle Konstantinoopolisse kupatanud või mida ma üritasin? Õie. See näitemäng, mille põhjal me oleme selle loo teinud, tegelikult räägibki sõjast, pommidest, inimestevahelistest suhetest ja mis on siis need päris ja mis on siis nagu mängult kord oleks nagu näitemäng ja kord siis tullakse nagu sellest näitame, kus, nagu välja karatlusena on praegu nagu kirja pandud, et ta on tragikomöödia ja autor ise, kes kunagi selle algmaterjali kirjutas eelmise sajandi 60.-te lõpul tema nimetas lausa seda komöödiaks, aga sellel on oma iva sees. Pommimängus teeb kaasa suurem osa Endla trupi meesperest, ainsa naisosalisena näeb laval Ireen kännikut. Kunstniku töö on teinud külalisena Kalju Kivi. Originaalmuusika autor on Rainer. Supp on. Eesti Raadio uudistele Pärnust Ülle Hallik Ilmast eeloleval ööl ja homme hommikul on peamiselt pilves ilm, mitmel pool sajab lund ja lörtsi, puhub läänetuul kolm kuni kaheksa meetrit sekundis. Õhutemperatuur on miinus kolmest pluss ühe kraadini. Päeva jooksul pilvisus hõreneb ning sajud harvenevad. Puhub loode-läänetuul kaks kuni kaheksa meetrit sekundis. Sooja tuleb kaks kuni kuus kraadi. Niisugune oli tänane Päevakaja kena õhtut ja kuulmiseni.