Tere õhtust, kell sai kuus. Päevakaja teeb kokkuvõtte 20.-st oktoobrist. Mina olen toimetaja Tõnu Karjatse. Reitinguagentuur standard Poor's tõstis Eesti riigireitingu väljavaate seniselt negatiivselt tasemelt stabiilseks. Rahandusminister Jürgen Ligi sõnul on see tunnustus Eesti eelarvepoliitikale. Markla oli esimese valitsuse ametisse astumise 20. aastapäeva konverentsil, ütlesid toona riigi juhtimise juures olnud isikud, et aeg oli keeruline ning nõudis kiireid ja tihti valusaid otsuseid, mille tegemisel ei lähtutud soovist kellelegi meeldida. Hõimurahvaste programm andis tänasel hõimupäeval esimest korda välja rahvusteaduste auhinnad. Need said eliivi lane valdse Hernstreitz liivi kirjakeelt käsitleda. Teadustöö ja mari teadlane oleks Sergejev mari keele statistikat käsitleva teadustöö eest. Soome-ugri rahvusriikide koostöö soome-ugri rahvaste aitamisel pole aga sedavõrd tõhus, kui ta võiks olla. Nii väidab Fenno-Ugria asutuse nõunik Jaak Prozes. Eesti püüab tihendada kontakte Mehhiko ja seda nii poliitilisel, majanduslikul, kuiva, kultuuriliselt tasandil. Kultuurikontakte edendatakse sel nädalal Arvo Pärdi muusika abil. Teatris NO99 jõuab täna esmakordselt vaataja ette Tiit Ojasoo ja Ene-Liis Semperi pedagoogiline poeem. Seon tudengite lavastus, mille näitajad küsivad endalt, kui kaugele on nad nõus minema, et midagi uut õppida. Vanemuises etendub John Kenderi muusikal kabaree, mille lavastab Roman Hoven pitser Saksamaalt. Muusika oli aluseks on Johnwandrutani näidendi Christopher Sherwoodi jutustused. Peaosas on Tanja Mihhailova või Gerli Padar. Rallisõitja Ott Tänak teeb Sardiinia MM-etapil tari parimat võistlust. Tänak on 12 kiiruskatse järel kolmandal kohal. Täna sõidetakse veel kaks ja homme samuti kaks kiiruskatset. Ilm on jätkuvalt pilves, vihmahooge jääb homne harvemaks. Sooja on nii öösel kui ka päeval seitse kuni 13 kraadi. Reitinguagentuur standard Poor's tõstis Eesti riigireitingu väljavaate seniselt negatiivselt stabiilseks ja kinnitas reitingu tasemel A miinus. Rahandusministeeriumi Jürgen Ligi sõnul on väljavaate tõstmine hea signaal. Reitingu väljavaate muutmine on tunnustus Eesti eelarvepoliitikale ja avaliku sektori kulude kontrollile, ütles leeagentuur. Hindab kõrgelt meie võimet võlakriisi mõjudega toime tulla. Euroopa kontekstis on Eesti reitingu suhteline parandamine erand, nentis minister. Ühe suurema riskiga tina näeb agentuur tootlikkuse tõusust kiiremat palgakasvu, mis võib viia meie positsiooni halvenemisele. Reitinguagentuuri hinnangul on Eesti tõestanud vastupidavust negatiivsetele välismõjudele fiskaalselt puhvrid on siin piisavalt Euroopa võlakriisi võimalikke mõjusid pehmendada. Estonia kontserdisaalis toimus täna konverents 20 aastat Laari esimesest valitsusest, kus meenutati esimese põhiseaduslikult ametisse astunud valitsuse tehtud Liisu Lass käis kuulamas. 20 aastat tagasi, 21. oktoobril ametisse astunud Mart Laari valitsus oli esimene pärast teist maailmasõda põhiseadusele alusel ametisse nimetatud valitsus. IRL-i esimees, kaitseminister Urmas Reinsalu ütles konverentsil peetud avakõnes, et 92. aastal ametisse astunud valitsus andis praegusele Eesti poliitikale kompassi ja ka tänasel valitsusel on toonase valitsusprogrammi jooni. Laari valitsuse ees seisis 20 aastat tagasi vastloodud Eesti vabariik oma olematu sotsiaal-õigus- ja finantssüsteemita. Täna Estonia kontserdisaalis kogunenud toona riigitüüri juures olnud isikud tõdesid, et Nõukogude Liidust lahku löönud riigil tuli kiiresti vastu võtta suuri muutusi, et saada ühiskond toimima. Muuhulgas tuli läbi viia maamaksu ja omandireform. Rahareformi komitee liige ja praegune Eesti Panga president Ardo Hansson meenutas, et 91. aastal oli keskmine kuupalk neljandas kvartalis 7,3 eurot, riigi majandustuli aga kiiresti ümber orienteeruda. Ja valikuid sisuliselt ei olnud, nagu raha ei olnud, maja oli põlemas ja oli vaja kiiresti tegutseda, on eelarve tasakaal, oli väga tähtis selles mõttes, et meil ei olnud kusagilt raha võtta, meil meeles pidada ka neid sõbralikke riike, kes meid tol ajal aitasid. Rahasummad ei olnud suured, aga tol hetkel need olid väga-väga kriitilise tähtsusega. Kui seda eelarvet ei oleks tasakaalu viidud, oleks kroon kindlasti kukkunud ja oleks saanud teises olukorras. Üheks valusamaks muutuseks oli 90.-te alguses tehtud omandireform, toonane reformiminister Liia Hänni ütles omandireformist rääkides, et eesmärgiks oli teha nii, et ei sünniks ülekohut. Omandireformi kõige keerulisem emotsionaalsem ja vastuolusid tekitavam valdkond oli kahtlemata õigusvastaselt võõrandatud vara tagastamine. Pisid müüt, nagu oleks see olnud Laari valitsuse või koguni üksnes minu tahtmine. Tegelikult oli õiges järgse omandi taastamise poolt enamus rahvast, seda kinnitasid avaliku arvamuse uuringud, aga ka laiapõhjaline toetus omandireformile nii Eesti kongressis kui ülemnõukogus. Tahan vabandada kõigi inimeste ees, kellele reform on toonud kaasa kannatusi ja pettumust. Sotsiaalministri ametikohal olnud Marju Lauristin ütles, et kõige raskem oli see, et väga palju inimesi oli sattunud kitsikusse. Mina sotsiaalministrina olin nagu personaalselt selle eest vastutama oligi nagu nende jaoks Eesti riik ja pidin kogu aeg ütlema, et raha ei ole ja siis tõesti ei olnud erinevad praeguses ja see oli väga raske. Siis tuligi hakata seletama ja seletama, õpetama inimesi, arvutama, inimesi aru saama, mis tähendab, et me nüüd elame omaenda rahast, mitte meie elavad rahastust kuskilt mujalt. Nüüd kaks aastat hiljem on tagasi vaadates tekkinud tunne, et midagi oleks saanud teha teistmoodi, ka teistmoodi, mitte lihtsalt väga, mitmed asjad jäid tegemata, et pooleli võtame praegu näiteks ma vaatan tervishoiutöötajate streiki, siis minul ministrina sedasama haiglate reformikava tegelikult valmis, kui mul oleks olnud aasta veel, siis võib-olla tänast streiki. Ja lõpetuseks paarikümne aasta eest Euroopa noorimaks peaministriks saanud ja täna esimest korda pärast haigust avalikkuse ette astunud Mart Laari tagasivaade. Kahetsen, et ma ikka neid asju, mis tegemata, mitte need, kes tehti ja kõige suurem kaheksa on kahtlematult siis see valitsus ikkagi oma ametiaja lõpuni püsinud, aga õnnestumise on tõesti üsna üsna mitmeid minule endale isiklikult ühte kõige armsamat ütelda, siis ilmselt kõige rohkem olen ma tunnustust ja kiita saanud ka lahvatas Hermet eesti maksude formees. See oli maailmas ainulaadne, kui ka öeldi, et IMFi poolt, et härra Laar, ärge tehke, te olete maailmas esimene ja arvata, et sellega kedagi hirmutab, siis oli küll eksitus, mind hoopis innustas olla esimene. Üks asi on kindlasti Vene vägede väljaviimine tegelikult pani väga paljudele teistele asjadele aus. Hõimurahvaste programm andis tänasel hõimupäeval esimest korda välja rahvusteaduste auhinnad. Need said Liivi teadlane Valts errenstreitz liivi kirjakeelt käsitleva teadustöö ja mari teadlane Oleg Sergejev mari keele statistikat käsitleva teadustöö eest. Soome-ugri rahvusriikide koostöö soome-ugri rahvaste aitamisel pole ilmunud sedavõrd tõhus, kui ta võiks olla. Nii ütleb Fenno-Ugria asutuse nõunik Jaak Prozes. Teda usutles Piret päibrist. Kolm riiki võiksid võib-olla rohkem ette võtta, praegu on asi eelkõige selles, et näeme, et Eestis toimib hõimurahvaste toetamise programm ja Soomes toimib see samamoodi siis Ungaris sellist programmi näiteks ei ole ja samuti on Eestis ja Soomes olemas soome-ugri rahvastega tööd koordineerivad organisatsioonid, minnakse, Fenno-Ugria asutus on ja Soomes on siis kastreeni selts või mõnel puhul ka siis soome vene selts Ungari selle geeni koordineeriv organisatsioon puudub hõimurahvaste programm, mis tuli Eestisse 90.-te lõpul. 90.-te lõpp ei olnud Ungarile sugugi nii nii halb, need asjad on natukene hullemaks läinud alles 21. sajandile seitsmendal-kaheksandal aastal. Võib-olla Ungari huvid on olnud ka kuskil kuskil mujal rohkem kui soome-ugri rahvaste juures ungarlastel võib-olla sellest soome-ugri identiteedist ehk vähe. Võib-olla vajaksid märksa tugevamaid identiteete ja viimasel ajal me näemegi, kuidas nad püüavad arendada koostaturgi rahvastega ja läbi selle siis kuidagi leida endale võimsamalt nihukest ajalugu ja, ja öiseid niukesi, kultuuri ja keelejooni. Kindlasti on siin ka niuksed, majanduslikud huvid ja poliitilised huvid. Ungarlastel, keda on ju rohkem kui kõiki teisi soome-ugri rahvaid kokku, ma arvan, tundub kummaline jagada keelesugulus siin saamidega või vadjalaste. Kuid kui palju mõjutab praegune maailma majandus soome-ugri rahvusriikide suhteid, ehk on hoopis nii, et selleks, et rahvusriik ise püsima jääks, on tarvis tugevat majandust ja selle nimel siis nüüd töötataksegi ja siis pole ka aega ning mahti soome-ugri asja ajada. Kas seda teed läheb ka Eesti, vastab Fenno-Ugria asutuse nõunik heatroosas. Eks see sõltub jällegi sellest, et kuivõrd me väärtustame oma keele ja kultuuri, uurib Euroopa väiksema rahvusena, kes on riigi rajanud kahtlematult nende keele ja kultuuri juurte peale mõtlemine äärmiselt tähtis, ma usun küll, et toetus nendele organisatsioonidele siin Eestis, kes arendavad kontakte soomerahvastega, et see jätkub noh, Eesti ja Soome vahel organiseerunud koostöö, kuivõrd see mõtekas üldse on, eks me teame, et Eestist praktiliselt polegi organisatsioon hoone, kes arendaks sellist ühemõttelist koostööd Soomega, noh, Soomes me näeme Tuglase seltsi ja ja Soomes tegutsevat Eesti seltside liitujat, Soomest saab olla, on see suurem vajadus, Eestist on saanud natukene ehk väiksem vajadust, tundub, et puudub vajadus sellise organisatoorse koostaja järgi. Eesti püüab tihendada kontakte Mehhikaga, kultuurikontakte edendatakse sel nädalal Arvo Pärdi muusika abil. Neeme raud on Mexico Citys kohal. Mehhiko võib tunduda kaugena, kuid globaliseeruvas maailmas on kaugused suhtelised ning Eestil tasub seda Ladina-Ameerika riiki palju paremini tundma saada. Välisminister Urmas Paet. No on ka aeg, arvestades seda, et Mehhiko on rohkem kui 100 miljoni elanikuga riik, siis on siin kasutamata võimalusi nii majandussuheteks kui muidugi ka poliitilisteks suheteks. Paet kohtus Mehhiko välisministriga ja kirjutas rahandusministriga alla topeltmaksustamise vältimise leppele, kuid pearõhk on sel nädalal kultuuridiplomaatiat. Mehhiko pealinna kõige prestiižikas saalis kõlab täna filharmoonia kammerkoori ja orkestriga Meraata Tallinn esituses Arvo Pärdi muusika. Dirigeerib Tõnu Kaljuste. Võib ju muidugi küsida, mis on eesti kultuuri kaugetesse maadesse saatmise mõte ja ka kasutegur. Uurisin seda Kultuuriministeeriumi kantslerilt Siim sukeselt. Raha tuleb, raha läheb, aga meie kultuur on minu meelest niivõrd oluline, et me peaksime seda igal pool tutvustama, kui on võimalik seda Mehhikost tutvustada, tutvustada Mehhikos, kui on võimalik Prantsusmaal teha nädal aega head festivali, teeme seal seda, et me ütleme ei peaks hoidma selliseid väärtusi, mis meil on üldse vaka all. Me peaksime nende üle veel rohkem uhkemad olema, veel rohkem näitama. Loomulikult paneb raha teatud erilisi ette, aga ega siis maailma selle raha ju kadunud. Fakt, et piletid tänasele kontserdile müüdi välja vaid tunniga, näitab siinse publiku huvi. See on muljetavaldav, kuid tuntud on maestro Pärt Mehhikos, ütles Eesti aukonsul Mehhikos Claude Le. Kokku on eesti lauljatele ja muusikutele Mehhikos kolm kontserti ja kohal on ka Arvo Pärt ise. Rahvusringhäälingu raadiouudistele Neeme raud, Mexico City. Teatris NO99 jõuab täna esmakordselt Eesti vaatajate Tiit Ojasoo ja Ene-Liis Semperi pedagoogiline poeem. See toob esimest korda suurele lavale lavakunstniku, oli 26. lennu tudengid. Tükki esietendus oli nädal aega tagasi permis, kus publik võttis lavastuse vastu väga emotsionaalselt. Lavastaja Tiit Ojasoo ja näitleja sinnani. Sundja rääkisid lavastusest klassikaraadio saates delta. Pedagoogiline poeem on teatavasti Anton Makarenko tähtteose pealkiri Karenko, siis on üks vene või nõukogude pedagoogika rajajaid, alustalade panijaid, 20.-te aastate Ukrainas, ta ehitas noorte kriminaalide kolooniaid ja raamatut praegu lugeda. Siis ühelt poolt olud olid väga karmid ja ka see tema kolooniad olid väga karmid, aga naljakal kombel on see ka selline demokraatia musternäide. See, mis kahekümnendatel-Ukrainasse kaaringu kolooniates juhtus. Aga selliste lähtepunktidega Me kevadel alustasime, vahepeale jäi. Ja ega üks väike seal vaibal kämp, ehk siis kolmeks nädalaks said noored minna metsa, elada kõik ühes telgis ja 24 tundi ööpäevas üksteisest mitte puhata. Et see koos elamine on ka kindlasti sinna lavastusse sisse jäänud, et ta on saanud selline väga elav ja elus ja, ja väga mänguline lavastus. Selle suhestumisega küll mingisuguseid probleeme selles mõttes ei teki, et nii-öelda õppimine ja pedagoogika, et üks asi on selline kooliharidus ja teine asi on, kuidas õppida üldse endaga hakkama saada, kuidas õppida teistega käituma, sest meil on ju nii palju kõnes kasutatavaid nii-öelda käände siis, et, et õpi käituma, õpi harjuma, õpi kuulama, õpi nägema, et tegelikult on nii palju õppida, et see selles mõttes selles ohistamisega küll mingisuguseid tõrkeid ei tekkinud. Lavastuses teeb kaasa lisaks noortele ka ka Marika Vaarik, kes noh, ilmselgelt siis on nendega korte vastasseisus ja kord kord nende poolel, põhimõtteliselt on ta kogu aeg nende poolt aga laadset tööprotsess oli jah selline suhteliselt nagu läbi improviseerid sanktsioonide, aga, aga praeguseks hetkeks on traditsioonid juba enamuses fikseeritud või vähemalt on nagu ülesanded väga selgelt fikseeritud erinevates lõikudes, et teatud muutumine etenduste käigus kindlasti juhtub, aga, aga praeguseks hetkeks on ikkagi tegemist ühe konkreetse kunstilise tervikuga. Kui hästi läheb, siis saab naerda ja saab nutta ja seda just teatris otsima. Minnaksegi. Vanemuises esietendub John känderi muusikal kabaree triglet vahendab. Muusikali tegevus viib näid 1000-ni 929. aasta Berliini, kus keeb vilgas ööelu ja seda ka kuulsas kitled klubis muusikal kabaree toob vaatajate ette meelelahutusest sõltuvuses oleva ühiskonna. Dirigent Tarmo Leinatamme sõnul on selles muusikalis sellise kergemeelsuse ja meelelahutuse kõrval peidus ka väga sügav sisu. Kui sa loed seda pealkirja, kabaree sa vaatade tyhi ahaga šampus ja poolpaljad, tüdrukud ja kankaani ja nii edasi, aga tegelikult on seal ikka päris mitu mitu kihti, mis iseloomustab just möödunud sajandi 30.-te aastate Saksamaad, kus natsism oli, peatas mas, ka see teema on seal sees, seal sees on väga valus teema juudi teema, mis kõik jookseb silme eest läbi ja siis selline armumine ja armastus, mis ei lõpe just kõige paremini, nii et tegelikult on seda kihti seal päris päris palju, nii et, et ma arvan, et inimesed, kes tulevad vaatama ja lihtsalt on seni lähtunud oma arusaamist sellest pealkirjast lihtsalt kabareed, et nad saavad üllatuma, et seal ühes tükis võib-olla nii sügav, siis publik näeb väga mitmekihilist värvikat, võib-olla ka natukene, kas just punastama, panevat pilku lavalt ära tõmbavaid stseene, mida me ei ole harjunud nägema, aga mis saksa teatris on väga levinud, aga ma arvan, et meie inimesed saavad aru, et miks just nii on mõni teine koht lahendatud. Peaosatäitja Tanja Mihhailova-le on see muusikal tuttav juba varasemast ajast. Mina mängisin selles muusikalis 10 aastat tagasi kooris, see oli minu elu esimene muusikal, kuhu mind võetud ja Kunematule talvel väga hästi eesti keelt ei rääkinud. Siis ma mängisin kooris need 10 aastat hiljem mänginud peaosa, selles ka paari sõnaga huvitav rolli mänginud selle pulsi eksis kitket klubi kabareetüdrukud, kes tantsib, laulab ja otsib lihtsalt võimalusi elus püsida. Tanja Mihhailova lisab, et selles muusikalis on kõike. Siin on armastus ja teaduses tekkinud tunded, kuidas nad vastu peavad või ei pea vastu poliitilisele või elulisele draama olen siin on hästi palju erinevaid tundeid. Marandiga ühel tekivad mingid omad opositsioonilt kindlasti sellega, et võib ka teistmoodi nagu vaadata, et mitte poliitika, vaid mingi muu asi, mis on mõjutanud kahte inimeste elud. Tartus mängitakse muusikali Vanemuise teatri suures majas. Kabaree esietendub ka Tallinnas Nokia kontserdimajas 27. oktoobril. Sel hooajal antakse Tallinnas kokku viis etendust. Raadiouudistele Hervi Klett Tartust. Ja spordiuudistest teeb ülevaate Taavi live, palun. Tänak hoiab Sardiinia MM-rallil 12 kiiruskatse järel kolmandat kohta, täna sõidetud neljal kiiruskatsel on Tänak saanud kolmandaks, neljandaks ja seitsmenda koha. Kokkuvõttes kaotab Fordil sõitev Tänak soomlasele Mikko Hirvonen eile kaks minutit 12,6 sekundit venelasele Jevgeni Novikovi-le 52,9 sekundit punkti kohal sõidab ka super 2000 masinaklassi Fordil kihutav Karl Kruuda, kes on üheksas. Tema kaotab hirmu neile juba üle 10 minuti. Täna sõidetakse veel kaks ja homme samuti kaks kiiruskatset. FC Flora jalgpalliklubi alistas uue peatreeneri Marco Leelovi debüütmängus võõrsil Paide linnameeskonna kuus. Null, kaks väravat lõid Albert Prosa ja Zakaria Beglarišvili. Ühe tabamuse lisasid Siim Luts ja Andre Frolov. Lelov mängupildiga lõpuni rahule ei jäänud. Üldiselt jah, võib rahule jääda, kuigi oli ikka mingisugused mõõnad mängus kohe mängu alguses ja ja siis ütleme, kui me kaks meile ette läksime, tekkiski olukord, kus, mis natukene tempo langes, et võib-olla võistkond hakkas teavitama endale juba, et ollakse eduseisus ja ja mäng on juba tehtud, et neid asju tuleb tegelikult vältida, et Üksvärav isegi tagasi lüüakse, sellisesse seisukohalt võib see enesekindluse ära kaduda, aga ei, poisid said ennast uuesti jälle käima ja ja tegid hea mängu, kogunud. Hõbemedali duelli teine osapool, Tallinna Levadia sai samal ajal Ingemar Teeveri 73. minuti tabamusest üks. Null jagu FC Kuressaarest. Ühtlasi tähendab see, et nii Floral kui Levadial on kaks vooru enne hooajal puu 76 punkti. Punkte loovutas meister Nõmme Kalju, kes piirdus kodus Sillamäe Kalevi vastu kaks. Kaks viiga. Kaljul on 88 punkti. Tartu Tammeka sai olulise võidu Tallinnas, kui alistas Kalevi neli. Üks. Kaks. Vooru enne meistrivõistluste lõppu on Tammekal veel võimalused liigasse püsima jääda. Neil on 19 punkti, Tallinna Kalevi 21 ja Kuressaare 22 punkti vastu. Narva Trans alistas Viljandis sealse meeskonna viis. Kaks. Kevin Korjus tegi Kataloonia ringina seal oma parima esituse lootuse meeskonnas, kui sai vormel Reno kolm punkt viis sarja etapi esimesel sõidul kuuenda kohasõidu võitis portugallane Antonio Felix da Costa. Talle järgnesid britt Sam tööd ja hollandlane Robin friins. Enne homme sõidetavad hooaja viimast etappi pion friin 189 punktiga. Sarja liider Schulbianssi kaotab talle aga vaid nelja punktiga. Korjus on 69 punktiga 10.. Ilmast räägib nüüd Sirje Vilms, olge head. Homme oleme tsükloni suhetel Põhjamerel jõudu koguv keeris jõuab ööseks kolmi alla, homme päeval liigub aga üle Eesti itta ja öösel on Põhja- ja Kesk-Eestis ilm pilvine ja vihmane. Lõuna-Eestist tuleb ka üksikuid selgimisi ning ilm on olulise sajuta. Tuul puhub idast ja kagust, pöördub aga öö jooksul edelasse kiiruseks kaks kuni kaheksa meetrit sekundis. Veel puhub hommikul lääne ja loodetuul viis kuni 10 meetrit sekundis, sooja on seitse kuni 12 kraadi. Homne päev on pilvine ja vihmane, tuul puhub läänekaarest kolm kuni 10 meetrit sekundis, pärastlõunal pöördub Põhja-Eestist alates põhjakaarde ning tugevneb põhjarannikul puhanguti 12 kuni 15 meetrini sekundis. Sooja tuleb üheksa kuni 13 kraadi. Aitäh, kuulsite Päevakaja, head õhtut ja kuulmiseni.