Keelesäuts. Oktoobrikuus sündis rohkem või vähem ametlikult üks uus sõna kohmaka ja toortõlkelise mootori asemele. Daamid ja härrad. Mul on hea meel tutvustada tuvastit. Validaator ehk tuvasti on ühistranspordis kasutatav viipetundlik seadeldis. Sõna otsis ajalehe Sakala toimetus ning aitasin nende väljakuulutatud sõna- võistlusel pakutud sõnadest suupärasemaid välja sõeluda. Sõnu pakkus tervelt 35 inimest, igaüks keskmiselt kaks sõna, nii et valikus oli lausa 70 sõna. Tuvastiga konkureerisid viimases voorus täps, möll, pääsur, puud ja Regar miksis tuvasti võitis. Kindlasti mängis oma osa žürii maitse, millega on raske vaielda. Keeleliselt sobivaks osutus ta peamiselt kahel põhjusel. Lihtne moodustada sõnast tuvastama, mis on keeles tähenduses kindlaks tegema. Juba juurdunud iilitega saab sellest hõlpsasti vahendit märkiva nimisena tuvasti. Ta sobib samasse ritta sõnadega valgusti ja kõristi. Vahvad sõnad olidki täpsemell, liiati kui arvestada, et keeles on mõnevõrra tuntud mõlemad tegusõnad Täpsima tähenduses sobima ja möllima tähenduses registreerima. Liide, mis tähistab tegevusvahendit, oli mitme sõnatuletus liiteks ning puuturie pääsur said minu esmavalikusõelast läbi, mööndusega võiksid isegi sobida. Aga langesid siiski finaalis välja. Sõna Regar, mis on kahe eelmisega üsna sarnane, langes medalikohtadelt välja selle tõttu, et tegusena, millega ta seostub regama on argikeelne ja asjalikku teksti ei passi. Niisiis pikka iga tuvastile.