Ainult et see ilm on, nagu ta on, lumesadu tiheneb ja tiheneb. Aga ümber ülikooli ja ülikooli ruumides sees kõlab pidulik muusika kõik umbes nii, nagu oli seitsmeteistkümnendal septembril 1000 1632 siis kui ülikool Gustav Adolfi käsul ja korraldusel esimest päeva lahti tehti. Tartlasi ei ole siia momendil veel väga palju kogunenud ülikooli taha, nad on ülikooli ees ja raekoja pärast, sest et seal oli kuningaliikumise teekond ja üks tahab kuningat hästi lähedalt näha. Ma eeldan, et siis, kui kuningas on saabunud juba ülikooli peahoonesse siis tuleb siia rahvast juurde kõvasti. Aga noh, võib-olla kusagil 1000 inimesega tulebki praegu arvestada. Lumesadu on küll väga tihe, ma ei ulatu enam hästi 100, toome nõlva nägema, aga seal on ikkagi rahvast õige pikalt ja õige õige mitmest reas. Natukene kahju on lastest, kes ootavad juba ammu-ammu, sest et ma kardan, et neil tõesti varbad võivad juba külmetama hakata. Aga no mis sa teed, on selline oluline päev ja sellel päeval tuleb mõndagi talitada teistmoodi kui tavalistel päevadel. Palju mul millestki rääkida praegu ei ole, kordan veel kord, et selline ootusärevus ja natukene sellest ootuse põnevust on kõikjal-kõikjal tunda ja kuigi sajab lund, aga seda kõike kaunistab ülikaunis muusika ka, mida edastab ülikooliraadiostuudio. Nii et rõõm on vaadata ja remont osaleda sellega praegu lõpetan. Pole siin ülikooli aula. Just mõni minut tagasi tervitas täis saal tõepoolest, ühtegi vaba kohta pole enam rektoreid, nimelt nii. Tartu Ülikooli rektori professor Jüri Kärneri kui Uppsala ülikooli rektorid, kel mõlemal olid aurahad kaelas. Rahvas juba kaelutab päid ukse suunas, veel ei teata, et pisut on ajakavast väljas ja just nüüd tuuakse sisse Tartu Ülikooli Lippkogu. Saal tõuseb püsti andes augu. Lumivalge lipp, mille keskel siis on tähed Tartuensis, universid tahtis. Ja rektor. Direktorid on läinud juba alla, et olla valmis kuningat vastu võtma. See toimub fuajees. Praegu saalis on vaikus alandanud minagi oma häält. Ja seal on siis mitme korporatsiooni esindajad, kes siis annavad piiride vahel au. Ja nüüd on rahvas singli tseremooniaks valmis, aga läheb veel pisut aega, nii et annan jah, need istuvad kõik maha, sest veel anna paraannan korraks sõnana stuudiole tagasi ja kahe minuti pärast tulen uuesti kuuldele. Ja tõepoolest, nüüd on sündmused nii kaugele, et huvitav oli vaadata, kõigi eel tormasid praegu oma paarkümmend videokaamerameest teadustamas neid ajaloolisi hetki, seejärel turvateenistus härra Toots, hästi tuntud mees ja Tartu politsei mehed, keera kartav härra Uibo. Ja seejärel siis marssimas juba Eesti vabariigi president, ütlen mina, ehkki ametliku nimega ülemnõukogu presiidiumi esimees Arnold Rüütel saatmas siis kuningapaari nende mäeszteedid. Tõsi, lumesadu pole lakanud, kõik aknad on täis inimesi, kes on tulnud seda sellele hetkele kaasa elama. Ja nüüd nad jõuavad trepist ülesse ja saalides rahvast tõuseb püsti. Kammerkoor Sul on seadnud end valmis ja ilus mitmemeetrine. Palmi panid on põimitud sammaste kohale. Ühtegi põlemas saalis on vaikus ja all praegu toimub liitumistseremoonia. Ülikooli rektor võtab kuninga ametlikult oma majas vastu. Üliõpilased seisavad auvalves lipu kõrval ja keset saali imekaunis ikke pahana. Tõeline meistriteos üles seatud. Kõigi pilgud on suunatud uksele, kust peaks kohe-kohe sisenema nüüd kuningapaar ja väike elevus saalis. See mees, kes sisse astus, oli veel turvateenistuse esindaja. Meil on siin palju küll Rootsi poolelt. Eesti poolelt ja enamasti annavad saalis toonid tumedad ülikonnad, tudengid, tõsi küll, on pisut rõõmsamatest heledates riietes aga väga soliidne seltskond, akadeemikud, professorid, dotsendid nimepidi tuntud teaduse, maailma esindajad. Eestimaalt on selle au osaliseks saanud olla täna siin saalis vastu võtmas kuningapaari. Ja nüüd siis sisenesid nad uksest sisse ja et siin on selline peade meri minu ja nende vahel, sest ausalt öeldes ei näegi, mis järjekorras nüüdse toimub. Ees on jäetud kolm vaba rida ja juba fotomehed välgutavad oma lampe, kaamerad surisevad. Sest tõepoolest see kauaoodatud hetk on saabunud, kus kuningapaar on tulnud Tartu ülikoolile oma au osutama ja nüüd antakse märku, võite kõik istuda. Tõepoolest, nüüd näeme meiegi siit tagumisest reast paremini, mis on toimumas. Ja kuningas heledas hallis ülikonnas. Noh, kui ei teaks, tõepoolest on tegemist kroonitud peaga, siis ütleks üks mees, meeldiv rootsi härrasmees ja Trovagi naerusui, sest tõepoolest meeldiv on ilmselt. Kammerkoor on tervitanud. Ise pidasime senist aru, et kas tõepoolest üks Gaudeamuse Salmand viivat, et Res Publica elaga vabariik, aga seda kuningapaari puu mõistagi ei lauldud. Ja meie teada peaks nüüd järgnema kolm kõnet. Esimesena läheb kõnepulti tervitama külalist, tal on suured aurahad kaelas. Ülikooli rektor professor Jüri Kärner. Teie majesteet. Kuningas Carl, 16. Gustav, teie majesteet, kuninganna Silvia, kõige südamlikum tervitus ja tere tulemast teie Maieszteetidele, Tartu ülikoolilt. Tema 360. asutamisaastal. Kolmandal septembril 1990 alustasime õppeaastat sõnadega. Ülikooli taga on tühi plats. 40 aastat tagasi võeti ülikoolilt kuningas Gustav Adolf Tartu Ülikool, Eesti vaimse elu keskus ei saanud enam toetuda oma ajaloole, oma traditsioonidele, oma sõltumatu sele. Kuigi ülikool oli, on tänaseni üks väheseid asutusi, mis töötab järjepidevalt keskajast saadik. Ning vajab ülimusliku järjepidevust nagu kuningaski. Tühi plats, mis praegu ülikooli selja taga tuleb taas täita väärikalt. Kuningas Gustav, teine Adolf, maailma ajaloos tuntud kui riigimees ja väejuht on Eesti rahva jaoks hariduse, teaduse ja kultuurisümbol. Ülikooli rajamine on üks samm meie rahvastest sajanditepikkustest, kontaktidest, mis haridusel levitamisega on kaasa aidanud eesti rahva püsimisele. 1686. aastal käis Bengt Gottfried Forseliuse koos igatsi jaagu ja Pakri Hansu Jüriga kuningas Karl 11. juures, et näidata, kuidas eesti poisid lugeda ja laulda oskab. Külvatud hariduspisik paisub paari sajandiga veendumuseks, mis Jakob Hurda suu läbi kõlab. Eesti rahva tõelise suuruse vägevus on vaimuasjades ja haritud elu poolest. Väike oli Rootsi rahva ja riigiteele meie rahvusteaduste rajamisel kahekümnendatel aastatel tuhandetele pagulastele peavarjuandmisel neljakümnendatel aastatel, mistõttu 1959. aastal Tartu Ülikooli hilisem audoktor Bernhard Kangro või Stockholmi kontserdimajas tõdeda. Vaimset Eestit ei ole nõukogude liit kunagi vallutanud. Meie soov täita taasplats ülikooli selja taga on läinud täide ja seda ennekõike tänu Uppsala ülikoolile ja tema rektor magnistikus professor stiikströholmile. Sügavaim tänu selle eest. Tänasel ajaloolisel päeval on teie Mayes tiitide kuningapaari kohalolek järjekordselt sümboolne. Selline toetus lausa kohustab meid täitma tühjad platsid ka ülikoolis eneses taastada kõikjal ülimuslik järjepidevus, teha vaid tipptasemel õppe- ja teadustööd anda mõtlemisele, kuninglik vabadus kõige raskemate kriiside ületamiseks. Ainult nii jääb vaimne eesti murdumatuks alati. Ainult nii saab lõplikult teoks Gustav teise Adolfi ajastu soov Juhan süttes sõnadega väljendatuna, et asutatav akadeemia oleks kõigile tarkusetempliks osavuse asupaigaks, vooruse elukohaks kunstide kindluseks ja kõigile teadustele avatud ruumiks. Et oleks igaviku kantsiks ja kaitstud, kaitstud sissekäiguks kõigile inimestele ja rahvastele. Päikese all viivad Kress kätt. Blooriat universitas tartentsis viivat Rex viivat vegeina. Rootsi ja Eesti vahel käib sild ja üks sele kindlamatest lugedes on Tartu ülikool. See sild on olemas olnud ürgajast, kui meie rahvad esimest korda üksteisega sidet lõid. Teatud aegade jooksul, eriti meie oma aasta sajandi vältel, see sild on kahjuks olnud lukustatud nii hästi eestlastele kui ka rootslastele. Õpetaja Johan süte poolt ergutatud otsustas kuningas Gustav teine Adolf oma sõjalaagrist Nürnbergis 1009 600 1630 teisel aastal et tuleb avada ülikool äsja võidetud Läänemere provintsides. Nii hästi sõjas kui rahuajal oli vaja hea väljaõppega mehi, kes oskasid riigiasju ajada. Sellepärast asutati Tartu Ülikool Uppsala Ülikooli järeltulijale. Eeskuju järgi. Ülikooli kaudu hägustati uut laadi kultuuri ja teaduslikke kontakte meie maade vahel. Kell Tügom voodil ookean leebe Franz värje. Tartusse tulid niihästi õpetajad kui ka üliõpilased Rootsist. Siia tulidki isikud, kes etendasid tähtsat osa meie ühises ajaloos. Selle juures mõtlen kõigepealt Rootsi luulekunsti isa peale Georg Sanyermi peale ja turupiiskoppi, kes eelisega Kui Eesti oli välja kuulutatud oma iseseisvuse sai Tartu Ülikool uut elu. Kuna oli puudus Eesti seaduslike jõude järgi, siis pöörati pilgud Soome poole ja Rootsi poole. Oma väljaõppe sai uus põlvkond Eesti teadusemehi, kes teatud aja järgi võtsid üle vastutuse ülikooli uurimise töö eest. Kui eestlased oma iseseisvuse kaotasid paljud noored teadvus mehed põgenesid Rootsi. See grupp hästi väljaõpetatud teadusemehi tegid mitte ainult suure panuse uurimisele ja teadusele Rootsis vaid andsid ka meile rootslastele laia ja sisuka pildi Eestis. Tiina see sild on taas avatud liiklusele mõlemas suunas. Noored Eesti uurijad ja üliõpilased on jälle tere tulenenud teretulnud Rootsi ülikoolidesse ja me loodame, et rootslased ka nüüd nagu seitsmeteistkümnendal sajandil ja selle sajandi alul leiavad tee Tartusse. Panuseks meie koostööle ja märguks meie respekti eestlaste tahtmist rootsi keelt õppida on Rootsi valitsus otsustanud taasavada professuuri rootsi keele professuuri Tartu ülikooli juures. Minu vanaisa, kuningas Gustav kuues Adolf võttis sõna kroonprintsina 1000 932. aastal selles aulas. Seoses Tartu Ülikooli 300 aasta juubeliga. Seastes orie flirtid, müügi vaatanud pügala meelam, võlalendur. Sellest saadik on nagu öeldud, palju vett voolanud selle silla alt, mis meie maid ühendab. Minul on see suureks juhtumiks, et ma täna saanud seda traditsiooni jätkata. Külastades Tartu Ülikooli vabas Eestis. Ma soovin teile kõigile suurt edu edaspidises töös tänu ja Nende köster Aadol ründad rivist heidet. OK viie oksa plaad, Aathanni harghommiksiit. Härra ülemnõukogu esimees, auväärt koosolijad. Meil Tartu üliõpilastel on väga hea meel, et meil on meie ülikool. Tartu ülikool on Eestile ülimalt tähtis. Ülikooli rajas Gustav, teine Adolf ja meil on ka väga hea meel, et ta nüüd siia tulnud. Ja veel on meil hea meel, et Rootsi kuningas ja kuninganna on siin, et meiega seda rõõmu jagada. Sellega on mul ka üle anda auaadress Tartu üliõpilaste poolt. Häälmenbeerivad ever Lemmed, mille from süvend näitatu. Rahvariietes neiu ulatab nakaalsed üliõpilastepoolse läkituse kuningale. Kuninganna tõuseb samuti kuninganna. Ja nüüd siis leidis, võetakse vastu ja ta jätkab ka, nagu. Gustav teise Adolfi ausamba avamist tõusabki kuningapaar ja meie rektor president Rüütel, kogu saal nendega juba tuttavad osa hooajakirjanike alla kompuutrid kasutama, nimelt siis Eesti biokeskuse. Eesti avatud fondi teadurid lõid otsesidemeid Stockholmiga, nii et sinna all fuajees on kohe telefon, millel on sisuliselt Stockholmi linna number, nii et ajakirjanikel märksa hõlpsam kontakti saada. Ka neid on sind terve suur bussitäis. Ja nüüd siis käib väike lõputseremoonia, arutatakse veel programm läbi, sest pisut ollakse jah, kümmekond minutit ollakse ajakavast maas, aga nüüd. Iga paar marsid saalist välja ja laugude haalsetega. Senimaani on kõik hästi läinud ja see meeletu lumetormis vahepeal, kui hakata, vaatasin, neid ei heiduta, see on nagu pisut vaibunud ja annab. Lootust, et ilm võib-olla hetkeks läheb ka ilusamaks, sest tõesti ilusat ilma on sellisele sündmusele nagu kuninga monumendi avamine vaja ja siit aulast annan juba jutujärje üle Tõnu sokule ja peatselt liitun ka temaga, et juba kirjeldada, mis sünnib kuningaplatsil. Lugupeetud kuulajad, jah, minu koht siin žurnalistika kateedri akna juures on ideaalne kohtadest. Ma näen kõike otse, minu ees on siis peatselt avatav Gustav Adolfi mälestussammas. Seda piiravad praegu korporatsioonide üliõpilasseltside teiste organisatsioonide esindajat. Tänav on rahvast vaba, aga Toome nõlv, kui nüüd päikega seda natukenegi kuldaks, siis oleks ülimalt kaunis, sest nii nagu ma enne ütlesin lühikesest repliigist, et rahvast tuleb siis siia, kui kuningapaar on saabunud ülikooli peahoonesse ja nii, nagu see àra toimus, liiga kohe rahvast tuli ja ma palusin siin paljude paljudele inimestele hinnata, kui palju neil siis umbes on, aga keegi ei oska arvata, sest et päris siin alumises osas on neid hästi tihedalt, aga mida siis kõrgemale seda harvemalt Nende tuhandetega vist tuleb siiski arvestada. Õnneks on praeguseks ka lumesadu natukene järgi jäänud. Aga muidugi nendel, kes olid siin juba enne mind, ma tulin kusagil kella 10 paiku enne kümmet siia, aga siis seisis juba siin inimesi. Ma usun, et nendel on kaunis tüütu olnud see pikk ooteaeg, mis on tulnud üle elada. Aga sündmus on seda väärt. Mõelda vaid 1632, kui Tartu ülikool teoks sai, kes siis võis arvata, et just see Rootsi kuninga tegu on see tegu, mis Eestimaale toob nii lähedalt kui kaugelt kuulsust mis särab läbi terve Euroopa läbi paljude pealinnade ulatub Moskvasse, ulatub Peterburi ja lõpuks ka Vene tsaaririigi peremehed ka Eestimaad just Tartu Ülikooli kaudu. Tundsid ja hindasid ja mõnikord ka natukenegi soosisid fotokke, vaadake kõik see sai alguse 1632, seitsmeteistkümnendal septembril, siis start, Ülikool avati, need olid vist tolleaegsele tartlasele küll väga põnevad ajad, sest oli siis arvanud, et tulevad siia kaugesse väiksesse linna, tulevad teadusemehed. Et siia tuleb noorsugu. Et Tartust saab igavene nooruse linn, et siin hakatakse tegema teadust ja nii edasi. Tuli aga kõike muud tulid mõnevõrra veidrad üliõpilaskombed tulid võõrama noormehed, kellel veidravõitu kõned ja käitumisviis tuli auväärt vanahärrasid kaasas paksud raamatud, täis teadust ja kõigest sai linn osa. Linn puhkes õitsele pärast seda, kui ülikool oli siin avatud. Seal, kus oli jah, tagasihoidlik, ei olnud ju neid noori, kes teab, kui palju, kes siinteadustega nõudsid. Mõnikümmend vast, aga kui oleks see areng olnud normaalselt järjepidev, ilma seda deta, ilma vapustusteta, siis ma usun, et Tartu ülikool oleks momendil sama kuulus võib-olla nagu on ikka meile eeskujuks olnud vana ups ala nagu on Stockholmi kõrgkool nagu Bon Pariisis ja nii edasi. Ühesõnaga. Me elades oma igapäevast elu, mõtleme harva ajaloole, aga me peaksime tihedamalt tulema selle peale, et kõik mis on head meie ümber, selle juured on kusagil kauges minevikus ja keegi on midagi meie heaks üpris kaugete sajandite tagant teinud, noh kasvõi seesama Rootsi kuningas Gustav Adolf. Praegu on väga põnev vaadata, et välklampe särab ja tehakse usinasti pilte. Nüüd saabus siis Pidulik protsessioon samba juurde ja mul on tunne, et ma pean momendiks oma jutu lõpetama, vaat tööle hakkaks platsil olevat mikrofonid. Sellist pilti ei ole igatahes küll näinud varem sellist, mida sa hindad, Tõnu, palju rahvast on? Ma katsusin juba seda hinnata, aga ma ei oska hinnata, aga ma arvan, et tuhandetega tuleb arvestada. X 5000 pakun mina välja sellepärast et me ei näe nendel, kes meie kõrval ja siin veel meie all on, seepärast me oleme nüüd teisel korrusel Siitan küljelt alla hea vaadata, aga ausalt öeldes rahvas tuleb minu arust aina juurde, sest need, kes aulas olid need 1000, ütleme liituvad alles. Ja see on vist kõige ilusam, on see päike näitab ennast, lumesadu on lakanud ja praegu on see Toome nõlv ülimalt kaunis. Me lööme värv ja ei olegi see eesti mani halja nii üksluine, nagu me oleme harjunud arvama. Vaata ainult kui kaunid värvid. Ja tõepoolest, ja mul tuleb meelde meeldis ka see, et mõtlesin juba, kuidas kuningat vastu võetakse, et kogu maailmas on kombeks lehvitada rahvuslipukesi ja tõepoolest ka need on olemas, üleöö lausa imekombel tekkinud. Niiet kui tahetakse, siis oskame vist ikkagi vastu võtta ja need on siis, need on Rootsi mereväelased, kes seisavad Rootsi lippudega valves. Kes on Stockholmis käinud kuningapalee juures, teab, kuidas protsessioon käib seal iga keskpäeval ja needsamad mehed trummarid kima valgetes saabastes on kohal, sellal kui kõlab see nii populaarne põhjamaa ja telemehed, fotomehed ei jõua ära oodata, millal siis eemaldatakse see pruun sambad, mida tõepoolest kui nüüd aus olla, tartlased on juba kolm päeva imetada saanud, sest sammas Pandju esmaspäeval juba paika olime ka raadioreportaaži vahendusel sellele tunnistajaks. Nii et see uudishimu tartlastel rahuldatud, aga kuningapaari visiit on ju ajaloolane, viimati selle kuningapere liige oli ju siin Tartus 60 aastat tagasi. 1932, eks ole, siis kui tähistati Tartu Ülikooli 300 aasta juubelit ja ja mine tea, kuna järgmine on. Nojah, mind isiklikult teevad taolised suured sündmused natukene nagu härdaks. Mõtle nendele aastatele, kui siin oli ainult lillepeenar ja noorem rahvas, kes siit mööda käis nagu ei teadnudki, et kunagi on siin sammas olnut. See sammas on olnud pühendatud Tartu Ülikooli asutajal ja nii on läinud elu. Nüüd aga tuleb ajalugu nagu meie juurde tagasi ja me nagu ärkaksime ka ise. Mikrofoni juurde astub Tullio Ilomets. Rootsi kuningas Carl 16. Gustav ja kuninganna Silvia Aulgut Uppsala ja Tartu Ülikooli direktorit. Väiksema nihkus restoran kasaka. Kõrged külalised Rootsist, Saksamaalt ja Eestist. Nürnbergi lähedal sõjalaagris kirjutas Rootsi kuningas Gustav teine Adolf 30. juunil 1632 alla Tartu ülikooli asutamisaktile. Esimese kantsleri sai Johann süte ja ülikool töötas Uppsala ülikooli põhiseadusena. Ilmselt siit algab ülikooli ajalugu. Nürnbergi neeger muskrebluzzagnaatriaadul under Action Tartu University Dorpat oke Ivar kämpsner teielde uksele University eelistad järg? OK häärberi inglise keeles Estonia. Tartu Ülikooli tähendus on läbi sajandite olnud paljude rahvaste hariduse ja teaduse arengus suur. Tartul ühti härbitud pike õnderk Handrade kübaraester tseremoonia, folk. Ta on lahutamatu osa baltisaksa kultuurist. Ta on olnud vahendaja ida ja lääne vaimu vahel. Ken fermeedla Reneljates Esserlensk aknesterlensk, andlik. Tartu Tartu Ülikool on Eesti rahvahariduse, kultuuri ja teaduse häll ja edasiviijaid. Esimesel detsembril 1919 avatud eestikeelne ülikool on olnud meie rahvusliku püsimajäämise üks alustugesid. Sest see on nagu nad on Igton Etnades univesitlejatelt Estniska äärmorfolk, krõll. Kestnud akadeemilist vaimu pole suudetud ka kõige halvematel aegadel täielikult lämmatada. Seekkel Källa Estniska amm OK Tarturistiess anda harginte väsleritishuunerconnatrikkaneed. 27. juunil 1000 928. aastal avas Eesti vabariigi riigivanem Jaan Tõnisson Gustav teise Adolfi ausamba Rootsi-Eesti Seltsi kingituse ülikoolile. Liiternatsiota Epnade Aadhekteeriks seltskond, Jaan Tõnisson Staktsiin, Andrea Adolf kuu, Vahron, Svenska skaferieningel. Kinkeaktist loeme igaveseks mälestusest sellest truudusest ja sõprusest, mis meie rahvaid, eestlasi ja rootslasi möödunud aastasadadel on sidunud ja tänapäevalgi veel seob. Kiievit Minne audistes Jenna truu ookeagens ka son pinder võõrafolt. Harbundid kaamerat pinda. Tahame annetada ja pühendada teie kuulsale ülikoolile Gustav Adolfi vasest kuju. Selle kuninga kuju, kes oli teaduse ja tarkuste suuremeelne sõber ja vääramat väljapaistev edendaja Essad sambaar Wen Akwonscaap pilt ning objekt kaob Ocean Dreams. Agressor. Kes kesksõjamöllu hoolitses rahu asjade eest, asutas Tartu akadeemia. Mihkli kriks lärmed, süstla tehame Friedenthal värv Ocean Grünthal Tartu Academy. Ausammas muutus kohe ülikooli akadeemiliseks sümboliks. Ta püsis oma kohal ligi 22 aastat, kuni ta 1950. aasta 15. mai varahommikul lammutati ning skulptuur hiljem barbaarselt hävitati. Säilis ainult alusplaat ning kaks kannust kujul. Meriton an referenti Kiilitu tentsentoni mäe Repternier OK Sparbaariskse endasemaksuaar, labortemplatan, Sparre. Tänu Saara ülikooli algatusele ning tema rektori, stiiksrönholmi ja Tartu Ülikooli rektori Jüri Kärneri läbirääkimistele alustati septembris 1990 monumendid taaspüstitamise eeltöid. Et initsiatiiv suuksa, võbsalonikse dieet akvarist sammard ees, et meil on Uppsala rekton stiil, streenholm OK Tartu rektor Jüri Kärner. Sopooberjades ärbijatena. September raniti. Rootsist Ulrik Stahlist saabusid uue kuju vormid 15. oktoobril 1991. Uus alussammas paigaldati 22. oktoobril 1991. Skulptuur asetati alusele 20. septembril 1992. Rovolyktuaalco oliks ta on nii ja form samaskule kib täitel sümptoni oktoober nii hästi, et Niia sukel kombot läks. Hubert mittu nõnda, niiet. Tartu Ülikooli asutaja ausamba uuesti avamine on tähtis ajalooline sündmus mitte üksnes ülikoolile, vaid ka Tartu linna ja kogu Eesti vabariigi elus. Atriarhot härssakviini aken Aavdseks äärmid, Tartonisti, takistan kist uuriski, sa mind debaraiendronifti etet ihvtthanud tartu staad Okylannašuudelt. On erakordne au, et seda teeb tema majesteet. Rootsi kuningas Carl 16. Gustaf. Isegi nii kogenud mees nagu Tully Vilomets keelde äratas tõepoolest, ja nüüd saab sõnaõiguse. Uppsala Ülikooli rektor. Härra president Teie majesteedi mägisikne vanni kitsad rektorid. Ükski teine symbol ei saaks kokku võtta meie maade meie mõlemate maade püüdlusi. Kui see puidu Gustav Adolfis Ema ala oli rahu arendamine, aga ka seekord, mida on vaja nendel maadel, mis on alati hädaohus ja kus alati peab olema jõud ja kord, mis kaitseb neid maid välisvõimude vastu? Ja peaks ütlema, et praegune ilm on ka sümboolne, see sobib väga hästi kokku mõttega, kui suured raskused olid Rootsi suurvõimuojal ja kuidas ta pidi võitlema oma suurvõimu eest, et kordama inva saada. Peame meeles pidama vaesust, vaesed rahvaid ja need konid takistavaks arenemisele, aga jah, see ja siis meil on selgesti parem pilt, kuidas Gustav Adolfi kultuur kui tähtis see oli, kui palju ta korda saab. Tema esimene suur tee oli, et ta panin jälle käiku seisma jäänud Uppsala Ülikooli, seda ta tegi ka suurte rahasummade abiks. Ja esimene tütar oli Tartu tuli siis 1632 ja see oli kaheksa aastat enne, kui järgmine tütar tuli Turu akadeemia Academy. Ja siis on täiesti loomulik, et kui Eesti ülikool hakkas jälle vabalt töötama, et siis tema ema Ülikool, Uppsala hakkas uurima, kuidas saab oma armastust näidata ja kuidas saab abi anda. See on päris kasulik rootsesel teada saada, sest rutsed ei tea ajaloost suurt. Kuidas Eestis au siis au sees hoitakse, just seda sümbolit ja seda aega. Rõõmuks ub, 100., et nii nagu me oskasime saada Tartu Ülikooli aidata, et seda puidu tagasi saada. Ja mul on hea meel ütelda, et tema majesteedi skulptuurifond on ka andnud raha selleks ettevõtteks ja sellepärast see on täiesti omal kohal tema kuningas, nüüd ise siinsele äsja lõpule. Nüüd me loodame tõesti, et meie tütar, kes nüüd on kasvanud meie õeks saab kaua rõõmu tunda, puidust, mis kaua oleks kohal oma paigal ülikooli keskel. Ei saa ütelda, et kuju kasvaks, Kreskalt ei saa ütelda ta õitseks, floorat aga võiks ütelda siis manejat seisku. Härrastik Stream, Hollo oma sõnade sõnanud ja kõik kaaned nõlva peal seisvad nii kõrgele, kui silm võtad, Toomemäe nõlvani, palistab inimmeri, on kaebus ja nüüd trummarid ja kuningas astub samba juurde, et asuda eemaldama seda puunikatet Gustav teise Adolfi kujult. Ja tulevad talle korporandid appi. Kuningas on keskel, korporadid kahelt poolt oma sinistes mütsidest ja suurenevus rahva seas. Tõepoolest nüüd jäik riie ja oli väga keeruline küsimus, jäi riie õnnetul kombel mütsi taha kinni, aga õnnestus ikkagi kätte saada ja kus ta on täies ilus ja aus ja need tuhanded kõik hõiskavad ja tervitavad. Raadiokuulajad, kes te praegu kuulate, tuletage endale meelde ja jätkema mällu, et elate meiega koos üle ajaloolist hetke. Ja taas õigus võidutses ja ütlen ette, et nüüd kuningapaar lahkuksid. Kui monument avatud, minnakse ülikooli muuseumisse toomel, seal saab kuningapaar käte mälestusmedalit spetsiaalselt selleks päevaks tehtud medalid. Ees on siin aga mitu kõnet. Toonia jätkub sellel kuninga varalahkunud on Saksamaalt Patrick von klaasa napik, kõne linnapea Ants Veetõusme kõne ja nagu öeldud, laulavad koorid, nüüd aga on kuningapaar poseerimas fotograaf rõõmuks selle monumendi jalamil. Ilus hetk. Kuninganna Silvial on käes suur lillekimp. Mõlemad on paljapäi naeratamas, nii nagu come kohane on. Sellesama monumendi taustal, sest ütlen ära, ega Gustav teine Adolf ei ole mingitki kantne skulptuur, ta tundub isegi väikene, aga ju siis ajalooline tõde on selline neist nõuab taolist lähenemist ja see poseerinevis tähendab ka seda, et kuningapaar on laht. Samas ütlen ette, et siit tartust pärast lõunasööki siirdub kuningas Kohtla-Järvele, kuninganna aga külastab lastekliinikut oru tänaval ja Eesti Rahva muuseumit ja läheb siit otse Tallinnasse tagasi. Ja sellal, kui nüüd meeskoor on lauluga saatmas veel on külalised seismas siin ja väikest aru pidamast. Siinsamas on ülikooli rektor Jüri Kärner, aurahad Stig Strand, Holm topsada kolleeg ja meie president Arnold Rüütel. Samas saatjaskonnas linnapea Ants Veetõusme, et ja nüüd algab jällegi fotograafide seas suur liikumine, sest kes läheb nüüd kuningapaariga kaasa Toome pääle ja kes jääb siia tseremooniat jälgima, tuleb nagu mitmesse gruppi hargneda. Ja nüüd peetaks vist aru, et see osa kuningapaarile on lõppenud, veel tehakse nagu tiir ümber monumendi. Sellal On sinimustvalge lipp meie korporantide hoida ja roosiline. Kallid külalised, kallid kaaslinlase valt sõna otseses. Ma tänan üks neid Tartu linna rõõmuväli ja nüüd meenutatakse veel kaugel tule kõnet pidamas linnapea kunagi ei ole ajalugu neid meile palju pakkunud, kuid seda eredam mälestus nendest. Säärajester säärast tahtsin tuur. Vennando, ean, kleed, Jan staag kõrt, Tartu Sa mango adminnas lenge, viharjend aha, mom, kassodonandoogar, nendest ülengre miin, spido. 1920-ga kaheksanda aasta 27. juuni hommikul seisid siinsamas väljakul auväärsed inimesed. Eesti riigivanem Jaan Tõnisson, Tartu linnapea Karl Luik, Tartu Ülikooli rektor professor Hendrik Koppel ja Rootsi peapiiskop Nathan seeder, ploom. Need ümbritses tähelepanelik rahvahulk. Stuutpõdennapla Estland, Stod Elste, Jaan Tõnisson Tartus, paarimees tere, Karl Luik. Tartu nii heades professor, orjektor, Henrik Koppel, Athens Äärke, piiskop Nathan söderblu, Oomgaaws märksa antud liik. Kui Rootsi koor dessenske oli esitanud laulu Helsing Scang eemaldas riigivanemkate mälestussambal öeldes lange kui kate kuulsa mehe mälestus sambalt. Näed Svenska Köören des katedraal, flirtsongen Hels ning song Aadeectestad eelste liine Stad siin. Ossa lood deegeelselt valla from minestad siin röövedena verandamann. See kuulus mees oli Rootsi kuningas Gustav teine Adolf, keda mäletab siiamaani nii rootsi kui eesti rahvas. Üle 20 aasta seisis tema kujulisel väljakul käes hoides Tartu ülikooli asutamise ürikut. Imer Anžegoor stuus, alustati Naplats dokumente vihandensambegreestade Tartu University Grendandajat. Pise Rõndemann, vaade, šveidižek, nihkustaftjad, slaide Adolf. Teen püssi, et kas Eestis on taustalt Swedish Folk niht, sagesson, had, lennast salphichi, Aare stanud Saindent maal aktiivsem plats mitt ja kõndlus, Huakundade unistate taadu ei tähend. Meie rahva ja meie linna ajaloo eriti rängal perioodil kõrvaldati see kuju veel üks alandus paljude hulgas, eriti kibe neile, kellel oli kallis Eesti akadeemiline kultuur. Kuid tol ajal püüti ju eesti akadeemilist kultuuri sootumaks kaotada. Ender Fair voor, folk, suuratiid, tuug, stati, ümbo, Tõite paar ööd, liiga pööret Celse peselt Actadedenesnes ka akadeemias ka küll Tüüren. Natsisöök, deman kreva hiila Eesnes ka akadeemias ka, küll süüren. Tahame uskuda, et rahvaste alandamise aeg on lõppemas terves maailmas. Eesti rahvas on tagasi astunud vabade rahvaste perre ja tartlased võivad jälle vastu võtta häid külalisi mujalt maailmast. Vihoppas siil, too folk nii, et rass, lõbu, address, vinna, yhela väed, ka folki harootelt, hoogitsemplats, pland, Andra läände pland PRIA folken othartu puuna kanoodelt Haaemmuudi Ester fron, Andra Lember. Meil oli suur au kaasa elada meile kalli mälestussamba taasavamisele tema majesteedi Karl, 16. Gustavi poolt. Meil on rõõm näha siin külalisi Rootsist, sealhulgas sõpruslinnast Uppsalast kuulsast ülikoolist. Meil on rõõm näha külalisi Saksamaalt. Kunagisi tartlasi ilma Rootsi ja Saksa abita oleks meil vaevalt võimalik juba täna näha seda kaunist kujulisel väljakul. Varentuuraferos atelt haa, ihans, majesteet, kaareldan seks 1000 kestas Uuderin liig ning Amminnestatiin. Nende tuur kleed Jefros Comedie, Stefan sfäärie, Planson vean staadion ups ola Odes Pereonda University Heat Oy, Elton John, disclanud pöörded Tartu Puur. Täielfron sfääri, otsiskland, külvi truuli, yld, haa, nabakrastati hääri, toog. Gustav teine Adolf kinkis Tartule ülikooli. Vanal heal Rootsi ajal edendati jõudsalt rahvaharidust eesti rahvale on mälestus sellest perioodist andnud jõudu tema karmis olelusvõitluses. Kestadenon Raadoshenk destaadion University Heatud podin koomlanguudas piinan stena kaller periood Treklades Oksofolk teel ning miineda juude Haiivideesneskafolkijad stürka. Kuid täna on eesti kultuuri inimkonnale väärtuslik just seetõttu, et ta on eesti kultuur, sümboliseeringu seda aegade sidet taas avatud, Gustav teise Adolfi kuju. Nii ta edenes. Väädias veel heelame, nihus, Lected, justerfer, aten, äär, Esstnesk, Loodne, nõudegum, Gustav Adolf, minnes Touchi, sümboliseeraferbindelsen melansiide nänni. Kirjakeelt meie grupis on 37 endist Eestimaa elanikku neist kaheksa täis tartlast. Töid, et saime anda omapoolse panuse, et võimeldada Gustav Adolfi aus oma Valonist, aga veelgi suuremat rõõmu tunneme selle üle, et lubage, et ma nii väljendad, et meie, Tartu saab ilusamaks. Täna maksime Tartust pangaarvele väikse summa, mis mõeldud stardiks, et üles ehitada vana kivisild üle Emajõe. Ehk kui me sellega toime Taloraalite. Täna rääkis Boneyleid magisteet üle silla, mis on vaja ehitada. Heidame selle. Virve mundan Teeemmuutsetes, eestlason folkas, teen muut. Hiire professor IRA from foneera Young on fon, hirm, kaitseliit, imetle, eesti rahva julgust. Samuti julgust, mida näitavad teie ajakirja Likud teie õppejõud, teie naised, noorus ja teie kaitseliit. Tähelepanelikult ohtusid, mis täie ümbritsevad ja tunneme rõõmu ühes teiega. Oleme teie kaasmaalased, kes tõid jõudu mõõda abistavad. Palvetame Eestimaa eest. Jumal kaitsku eestid. Lugupeetud aukülalised järgnevalt olete palutud pidulikule lõunasöögile Tartu Ülikooli kohvikus. Live Errngest, Anžissondsete Cinzi, Fungantsume, Haatson, sum, fajalisin säästlikendini imkafi the University Angela. See on teater, sest mitu ju niiviisi, et SKP. Nüüd paistab siis niimoodi olevat, et vist hakkab kõik otsa saama. Lasen praegu veel Toome nõlval üpris palju ja päris head, kõik ei läinud kohe laiali siis, kui Kuninglik paar oli ausamba juurest lahkunud. Head oli inimesi, kes kuulasid ära meie, Lenna, Teeaa kauni kõne. Hea, et oli neid, kes avaldasid tunnustust ka Saksamaa suursaadikule tema poolt lausutud ülimalt õilsate ilusate sõnade eest. Kuulame selle laulu ja, aga siis tahaksin natukene veel rääkida Rootsi kuningast ja meie maasidemetest Rootsiga. Pidulik tseremoonia siin kuningaplatsil Tartu Ülikooli taga on lõpule jõudmas veel kohale Rootsi mereväelaste auvahtkond. Kuulete fanfaarisignaali. Praegu põrisevad trummid ja see tähistab seda, et Rootsi kuningriigilipp kollane rist sinisel põhjal rullitakse praegu kõrgele tehtud, tuleb kokku ja see tähendab siis, et iroonia on lõppenud ja eeldatavasti ka siis Rootsi sõjaväelased kohe marsivad siit minema. Jällegi on lumesadu, aga hea inimesed ei lähe laiali, kuigi jah, väga paljud lahkusid kohe, kui kuningas oli siit läinud, aga arvan siiski paar 1000 inimest vähemalt on veel siin koos. Ja väga meeldiv on tõdeda, et nad on, muidu oleksime jätnud natukese kehva mulje, sest meist räägitakse, täna vaatad kogu Euroopas, mitte ainult Eestimaal, mitte ainult Rootsis ja mine tea, võib-olla ulatub tänane uudis see, mis siin Tartus toimub, isegi ka Venemaale ja võib-olla kesktelevisioon õhtul midagi ütleb jällegi Eesti asjade kohta vast siis seekord ikkagi heas plaanis. Praegu siis Rootsi mereväelased lahkuvad NATO traditsioonilisest koostas vormis valge madrusekraega valged saapad sinise madrusekraega valge kandiga, see krae. Nii nagu ikka madruse Krayol, valged saapad ja linnad, siis lähevad minema. Nii üpris demokraatlikult. Paistab, et üldsegi Harr harrastada sellist Preisiliku või sõjaväeliku marssimist lihtsalt lahkuvad. Head kuulajad. Ma tahaksin mõne sõna rääkida teile praegusest Rootsi kuningast, sest ma olen Rootsimaal viibides temast kuulut mõndagi ja olen kuulnud inimeste käest, kellega noh, väga harvadel eestlastel on olnud kokkupuuteid nimelt. Ma sain tuttavaks Rootsimaal ühe mehega, kelle nimi on Bear dushi, ta on prantslane. Aga ta on Rootsimaa või üldse Põhjamaade kõige kuulsam kokk. Tähendab mitte ainult kokk, vaid tõeline kulinaariagurmaani. Tal on suuri teeneid Rootsi kuningriigi ees, nimelt on Rootsimaale toonud prantsuse köögi ja selle seal juurutanud ennetursseedeid tuntud rootsi prantsuse kööki. Ja tema ettevõte oli siis omal ajal selline, et tema valmistas seal tellitud lõunaid vaid pidusööke nendele, kes seda temaga tellisid. Need aga olid reeglina kõige kuulsamad Rootsi inimesed, kõige rikkamat, Rootsi inimesed, kõigel lugu peetumat. Rootsi inimesed. Mainime kas või seda, et kuulus režissöör Ingmar Bergman tellis tema käest oma filmidesse toidud, mida tuli filmida, ta on katnud paljudele kuningatele lauda ja nii edasi. Kuid tal endal oli ka selline väike tegutsev restoran, kus oli kõigest 12 kohta, kus siis kõige paremad tema sõbrad ja tuttavad said mõnikord lõunast õunal käia. Tähendab, kindla graafiku kohaselt. Ja kui meie tänane Tartu külaline oli üpris noormees siis igal neljapäeval täpselt kell pool neli. Ta võttis kaasa oma viis õde ja tuli väärtushi restorani lõunasöögile. Härra Täär mäletab need lõunasöök ja ta ütleb, et need olid toredate demokraatlikult ettevõtmised. Nimelt, et temal ei tulnud teenindada neid viit daami ühte härrat seal lauas vaid noor siis ta oli alles kroonprints. Tulevane kuningas võttis rõõmsalt kogu selle teeninduse enda peale ja mängis siis lauas oma õdedele kalanced kavaleri. Ta olevat suurepäraste kommetega silma paistnud äärmise tähelepanelikkusega ja ta pidavat väga omi õdesid hoidma. Pärast seda, kui noormeest oli kuningas saanud, tegi ta härra Churchill ettepanekut ulguda kuninglikuks kokaks ära duši, aga oli harjunud laiemalt. Tegutsemisvõimalustega reisis rõõmsalt Rootsi miljonäride teadlaste, kunstnike, näitlejate, teiste kuulsustega mööda. Rootsimaad.