sent id;word id;word;lemma;upos;deprel;head;head upos;head id;ner tag
1;1;Kui;kui;SCONJ;mark;rääkima;VERB;8;O
1;2;viimasel;viimane;ADJ;amod;aeg;NOUN;3;O
1;3;ajal;aeg;NOUN;obl;rääkima;VERB;8;O
1;4;teie;sina;PRON;nmod;nimi;NOUN;5;O
1;5;nimega;nimi;NOUN;obl;rääkima;VERB;8;O
1;6;seotult;seotult;ADV;advmod;rääkima;VERB;8;O
1;7;tõlgetest;tõlge;NOUN;obl;rääkima;VERB;8;O
1;8;räägitakse;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
1;9;siis;siis;ADV;advmod;rääkima;VERB;8;O
1;10;enamasti;enamasti;ADV;advmod;rääkima;VERB;8;O
1;11;ikka;ikka;ADV;advmod;rääkima;VERB;8;O
1;12;sellest;see;PRON;obl;rääkima;VERB;8;O
1;13;missugusesse;mis_sugune;DET;det;keel;NOUN;14;O
1;14;keelde;keel;NOUN;obl;rääkima;VERB;8;O
1;15;või;või;CCONJ;cc;mis_sugune;ADJ;16;O
1;16;missugune;mis_sugune;ADJ;conj;rääkima;VERB;8;O
1;17;teie;sina;PRON;nmod;teos;NOUN;18;O
1;18;teos;teos;NOUN;nsubj:cop;mis_sugune;ADJ;16;O
1;19;on;olema;AUX;cop;mis_sugune;ADJ;16;O
1;20;?;?;PUNCT;punct;rääkima;VERB;8;O
2;1;On;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;2;O
2;2;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
2;3;nii;nii;ADV;advmod;tõlkima;VERB;2;O
2;4;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;6;O
2;5;et;et;SCONJ;mark;seal;ADV;6;O
2;6;seal;seal;ADV;advcl;tõlkima;VERB;2;O
2;7;nagu;nagu;SCONJ;mark;suund;NOUN;9;O
2;8;vastupidises;vastu_pidine;ADJ;amod;suund;NOUN;9;O
2;9;suunas;suund;NOUN;advcl;seal;ADV;6;O
2;10;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;2;O
3;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tõlkija;NOUN;12;O
3;2;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;12;O
3;3;te;sina;PRON;nsubj:cop;tõlkija;NOUN;12;O
3;4;olete;olema;AUX;aux;tõlkija;NOUN;12;O
3;5;ise;ise;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;12;O
3;6;olnud;olema;AUX;cop;tõlkija;NOUN;12;O
3;7;ju;ju;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;12;O
3;8;aastakümnete;aasta_kümme;NOUN;obl;tõlkija;NOUN;12;O
3;9;vältel;vältel;ADP;case;aasta_kümme;NOUN;8;O
3;10;väga;väga;ADV;advmod;viljakas;ADJ;11;O
3;11;viljakas;viljakas;ADJ;amod;tõlkija;NOUN;12;O
3;12;tõlkija;tõlkija;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
3;13;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;17;O
3;14;ma;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;17;O
3;15;isegi;isegi;ADV;advmod;ütlema;VERB;17;O
3;16;pean;pidama;AUX;aux;ütlema;VERB;17;O
3;17;ütlema;ütlema;VERB;conj;tõlkija;NOUN;12;O
3;18;,;,;PUNCT;punct;hämmastuma;VERB;21;O
3;19;et;et;SCONJ;mark;hämmastuma;VERB;21;O
3;20;olin;olema;AUX;aux;hämmastuma;VERB;21;O
3;21;hämmastunud;hämmastuma;VERB;ccomp;ütlema;VERB;17;O
3;22;,;,;PUNCT;punct;koostama;VERB;27;O
3;23;kui;kui;SCONJ;mark;koostama;VERB;27;O
3;24;ma;mina;PRON;nsubj;koostama;VERB;27;O
3;25;selle;see;DET;det;nime_kiri;NOUN;26;O
3;26;nimekirja;nime_kiri;NOUN;obj;koostama;VERB;27;O
3;27;koostasin;koostama;VERB;advcl;hämmastuma;VERB;21;O
3;28;.;.;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;12;O
4;1;Kuidas;kuidas;ADV;mark;saama;VERB;5;O
4;2;teie;sina;PRON;nmod;tõlkimine;NOUN;3;O
4;3;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj;saama;VERB;5;O
4;4;alguse;algus;NOUN;obj;saama;VERB;5;O
4;5;sai;saama;VERB;advcl;kujunema;VERB;13;O
4;6;,;,;PUNCT;punct;kujunema;VERB;13;O
4;7;kas;kas;ADV;advmod;kujunema;VERB;13;O
4;8;te;sina;PRON;nsubj;kujunema;VERB;13;O
4;9;olite;olema;AUX;aux;kujunema;VERB;13;O
4;10;siis;siis;ADV;advmod;kujunema;VERB;13;O
4;11;juba;juba;ADV;advmod;kujunema;VERB;13;O
4;12;kirjanikuks;kirjanik;NOUN;xcomp;kujunema;VERB;13;O
4;13;kujunenud;kujunema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
4;14;?;?;PUNCT;punct;kujunema;VERB;13;O
5;1;Noh;noh;INTJ;discourse;teadma;VERB;5;O
5;2;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;5;O
5;3;ma;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;5;O
5;4;ei;ei;AUX;aux;teadma;VERB;5;O
5;5;tea;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
5;6;,;,;PUNCT;punct;mötlema;VERB;15;O
5;7;kuidas;kuidas;ADV;mark;mötlema;VERB;15;O
5;8;sellega;see;PRON;obl;mötlema;VERB;15;O
5;9;on;olema;AUX;aux;mötlema;VERB;15;O
5;10;viimasel;viimane;ADJ;amod;aasta_kümme;NOUN;11;O
5;11;aastakümnel;aasta_kümme;NOUN;obl;mötlema;VERB;15;O
5;12;ma;mina;PRON;nsubj;mötlema;VERB;15;O
5;13;ehk;ehk;CCONJ;cc;mötlema;VERB;15;O
5;14;siiski;siiski;ADV;advmod;mötlema;VERB;15;O
5;15;mötlesin;mötlema;VERB;conj;teadma;VERB;5;O
5;16;,;,;PUNCT;punct;kujunema;VERB;24;O
5;17;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;19;O
5;18;ma;mina;PRON;nsubj;olema;AUX;19;O
5;19;olen;olema;AUX;advcl;kujunema;VERB;24;O
5;20;,;,;PUNCT;punct;kujunema;VERB;24;O
5;21;olen;olema;AUX;aux;kujunema;VERB;24;O
5;22;nüüd;nüüd;ADV;advmod;kujunema;VERB;24;O
5;23;kirjanikuks;kirjanik;NOUN;xcomp;kujunema;VERB;24;O
5;24;kujunenud;kujunema;VERB;ccomp;mötlema;VERB;15;O
5;25;tol;too;DET;det;aeg;NOUN;26;O
5;26;ajal;aeg;NOUN;obl;kujunema;VERB;24;O
5;27;,;,;PUNCT;punct;alustama;VERB;30;O
5;28;kui;kui;SCONJ;mark;alustama;VERB;30;O
5;29;ma;mina;PRON;nsubj;alustama;VERB;30;O
5;30;alustasin;alustama;VERB;advcl;kujunema;VERB;24;O
5;31;,;,;PUNCT;punct;uks;NOUN;34;O
5;32;see;see;PRON;nsubj:cop;uks;NOUN;34;O
5;33;oli;olema;AUX;cop;uks;NOUN;34;O
5;34;ust;uks;NOUN;conj;alustama;VERB;30;O
5;35;viiekümnendates;viie_kümnes;ADJ;amod;aasta;NOUN;36;O
5;36;aastates;aasta;NOUN;nmod;uks;NOUN;34;O
5;37;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;5;O
6;1;Kuivõrd;kui_võrd;ADV;mark;kirjanik;NOUN;5;O
6;2;ma;mina;PRON;nsubj:cop;kirjanik;NOUN;5;O
6;3;siis;siis;ADV;advmod;kirjanik;NOUN;5;O
6;4;nüüd;nüüd;ADV;advmod;kirjanik;NOUN;5;O
6;5;kirjanik;kirjanik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
6;6;olin;olema;AUX;cop;kirjanik;NOUN;5;O
6;7;?;?;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;5;O
7;1;Vaevalt;vaevalt;ADV;root;root;PUNCT;0;O
7;2;.;.;PUNCT;punct;vaevalt;ADV;1;O
8;1;Ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;2;O
8;2;usun;uskuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
8;3;,;,;PUNCT;punct;sündima;VERB;10;O
8;4;et;et;SCONJ;mark;sündima;VERB;10;O
8;5;minu;mina;PRON;nmod;katse;NOUN;7;O
8;6;esimene;esimene;ADJ;amod;katse;NOUN;7;O
8;7;katse;katse;NOUN;nsubj;sündima;VERB;10;O
8;8;midagi;miski;PRON;obj;tõlkima;VERB;9;O
8;9;tõlkida;tõlkima;VERB;xcomp;sündima;VERB;10;O
8;10;sündis;sündima;VERB;ccomp;uskuma;VERB;2;O
8;11;,;,;PUNCT;punct;sündima;VERB;12;O
8;12;sündis;sündima;VERB;ccomp;uskuma;VERB;2;O
8;13;kooli;kool;NOUN;obl;sündima;VERB;12;O
8;14;ajal;ajal;ADP;case;kool;NOUN;13;O
8;15;,;,;PUNCT;punct;põlema;VERB;20;O
8;16;ta;tema;PRON;nsubj:cop;põlema;VERB;20;O
8;17;on;olema;AUX;cop;põlema;VERB;20;O
8;18;ammu;ammu;ADV;advmod;põlema;VERB;20;O
8;19;ära;ära;ADV;compound:prt;põlema;VERB;20;O
8;20;põlemata;põlema;VERB;conj;sündima;VERB;12;O
8;21;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;23;O
8;22;kaduma;kaduma;VERB;xcomp;minema;VERB;23;O
8;23;läinud;minema;VERB;conj;sündima;VERB;12;O
8;24;ja;ja;CCONJ;cc;toimuma;VERB;30;O
8;25;nagu;nagu;SCONJ;mark;toimuma;VERB;30;O
8;26;niisugune;nii_sugune;DET;det;tegevus;NOUN;29;O
8;27;Snobismiga;Snobism;PROPN;obl;pooleks;ADV;28;O
8;28;pooleks;pooleks;ADV;advmod;tegevus;NOUN;29;O
8;29;tegevus;tegevus;NOUN;nsubj;toimuma;VERB;30;O
8;30;toimub;toimuma;VERB;conj;minema;VERB;23;O
8;31;koolipoistel;kooli_poiss;NOUN;obl;toimuma;VERB;30;O
8;32;ma;mina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;33;O
8;33;tõlkisin;tõlkima;VERB;conj;toimuma;VERB;30;O
8;34;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;33;O
8;35;,;,;PUNCT;punct;oskama;VERB;39;O
8;36;mida;mis;PRON;obj;oskama;VERB;39;O
8;37;ma;mina;PRON;nsubj;oskama;VERB;39;O
8;38;ei;ei;AUX;aux;oskama;VERB;39;O
8;39;osanud;oskama;VERB;acl:relcl;keel;NOUN;34;O
8;40;ega;ega;CCONJ;cc;oskama;VERB;41;O
8;41;oska;oskama;VERB;conj;oskama;VERB;39;O
8;42;.;.;PUNCT;punct;uskuma;VERB;2;O
9;1;Tõlkisin;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
9;2;mõned;mõni;DET;det;Petrarcasoneet;PROPN;3;O
9;3;Petrarcasoneetid;Petrarcasoneet;PROPN;obj;tõlkima;VERB;1;O
9;4;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;1;O
10;1;Aga;aga;CCONJ;cc;võlu;NOUN;4;O
10;2;mingi;mingi;DET;det;võlu;NOUN;4;O
10;3;mingi;mingi;DET;det;võlu;NOUN;4;O
10;4;võlu;võlu;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
10;5;selles;see;PRON;nmod;võlu;NOUN;4;O
10;6;,;,;PUNCT;punct;katse;NOUN;10;O
10;7;nagu;nagu;SCONJ;mark;katse;NOUN;10;O
10;8;oli;olema;AUX;cop;katse;NOUN;10;O
10;9;selles;see;DET;det;katse;NOUN;10;O
10;10;katses;katse;NOUN;acl;see;PRON;5;O
10;11;selles;see;DET;det;võimalus;NOUN;12;O
10;12;võimaluses;võimalus;NOUN;obl;katse;NOUN;10;O
10;13;kujutleda;kujutlema;VERB;acl;võimalus;NOUN;12;O
10;14;ligipääsmatu;ligi_pääsmatu;ADJ;amod;asi;NOUN;15;O
10;15;asja;asi;NOUN;obj;kujutlema;VERB;13;O
10;16;,;,;PUNCT;punct;muutumine;NOUN;18;O
10;17;ligipääsetavaks;ligi_pääsetav;ADJ;acl;muutumine;NOUN;18;O
10;18;muutumist;muutumine;NOUN;conj;asi;NOUN;15;O
10;19;ja;ja;CCONJ;cc;muutmine;NOUN;20;O
10;20;muutmist;muutmine;NOUN;conj;asi;NOUN;15;O
10;21;.;.;PUNCT;punct;võlu;NOUN;4;O
11;1;Ja;ja;CCONJ;cc;edasi;ADV;3;O
11;2;siis;siis;ADV;advmod;edasi;ADV;3;O
11;3;edasi;edasi;ADV;root;root;PUNCT;0;O
11;4;.;.;PUNCT;punct;edasi;ADV;3;O
12;1;Mäletan;mäletama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
12;2;,;,;PUNCT;punct;kõnelema;VERB;5;O
12;3;et;et;SCONJ;mark;kõnelema;VERB;5;O
12;4;kunagi;kunagi;ADV;advmod;kõnelema;VERB;5;O
12;5;kõnelesin;kõnelema;VERB;ccomp;mäletama;VERB;1;O
12;6;tolleaegse;tolle_aegne;ADJ;amod;Mareti;PROPN;7;O
12;7;Mareti;Mareti;PROPN;nmod;toimetaja;NOUN;8;B-PER
12;8;toimetajaga;toimetaja;NOUN;obl;kõnelema;VERB;5;O
12;9;aga;aga;ADV;advmod;tulema;VERB;12;O
12;10;sellest;see;PRON;obl;tulema;VERB;12;O
12;11;ei;ei;AUX;aux;tulema;VERB;12;O
12;12;tulnud;tulema;VERB;conj;kõnelema;VERB;5;O
12;13;midagi;miski;PRON;nsubj;tulema;VERB;12;O
12;14;välja;välja;ADV;compound:prt;tulema;VERB;12;O
12;15;,;,;PUNCT;punct;alustama;VERB;19;O
12;16;ma;mina;PRON;nsubj;alustama;VERB;19;O
12;17;küll;küll;ADV;advmod;alustama;VERB;19;O
12;18;nagu;nagu;SCONJ;mark;alustama;VERB;19;O
12;19;alustasin;alustama;VERB;advcl;tulema;VERB;12;O
12;20;,;,;PUNCT;punct;sõda;NOUN;23;O
12;21;vist;vist;ADV;advmod;sõda;NOUN;23;O
12;22;enne;enne;ADP;case;sõda;NOUN;23;O
12;23;sõda;sõda;NOUN;obl;alustama;VERB;19;O
12;24;.;.;PUNCT;punct;mäletama;VERB;1;O
13;1;Vaat;vaat;ADV;advmod;huvitav;ADJ;2;O
13;2;huvitav;huvitav;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
13;3;sedasama;see_sama;DET;det;mari;NOUN;5;O
13;4;Väigi;Väigi;PROPN;nmod;mari;NOUN;5;B-LOC
13;5;marjad;mari;NOUN;nsubj:cop;huvitav;ADJ;2;O
13;6;vaneti;vaneti;ADV;advmod;huvitav;ADJ;2;O
13;7;.;.;PUNCT;punct;huvitav;ADJ;2;O
14;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tinema;VERB;4;O
14;2;see;see;DET;det;algus;NOUN;3;O
14;3;algused;algus;NOUN;nsubj;tinema;VERB;4;O
14;4;tine;tinema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
14;5;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;7;O
14;6;mis;mis;PRON;nsubj:cop;mina;PRON;7;O
14;7;mul;mina;PRON;ccomp;tinema;VERB;4;O
14;8;oli;olema;AUX;cop;mina;PRON;7;O
14;9;,;,;PUNCT;punct;põlema;VERB;11;O
14;10;seal;seal;ADV;advmod;põlema;VERB;11;O
14;11;põles;põlema;VERB;conj;mina;PRON;7;O
14;12;ära;ära;ADV;compound:prt;põlema;VERB;11;O
14;13;ja;ja;CCONJ;cc;siis;ADV;14;O
14;14;siis;siis;ADV;conj;mina;PRON;7;O
14;15;oli;olema;AUX;cop;siis;ADV;14;O
14;16;muud;muu;PRON;amod;tegemine;NOUN;17;O
14;17;tegemist;tegemine;NOUN;nsubj:cop;siis;ADV;14;O
14;18;.;.;PUNCT;punct;tinema;VERB;4;O
15;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tõlkimine;NOUN;4;O
15;2;nii;nii;ADV;advmod;tõlkimine;NOUN;4;O
15;3;sahtlisse;sahtel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;4;O
15;4;tõlkimist;tõlkimine;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
15;5;.;.;PUNCT;punct;tõlkimine;NOUN;4;O
16;1;Alustasin;alustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
16;2;Siberis;Siber;PROPN;obl;alustama;VERB;1;B-LOC
16;3;.;.;PUNCT;punct;alustama;VERB;1;O
17;1;Mulle;mina;PRON;obl;saatma;VERB;2;O
17;2;saadeti;saatma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
17;3;sinna;sinna;ADV;advmod;saatma;VERB;2;O
17;4;raamatuid;raamat;NOUN;obj;saatma;VERB;2;O
17;5;.;.;PUNCT;punct;saatma;VERB;2;O
18;1;Viisakalt;viisakalt;ADV;advmod;varustama;VERB;3;O
18;2;raamatutega;raamat;NOUN;obl;varustama;VERB;3;O
18;3;varustatud;varustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
18;4;ja;ja;CCONJ;cc;alustama;VERB;7;O
18;5;,;,;PUNCT;punct;alustama;VERB;7;O
18;6;ja;ja;CCONJ;cc;alustama;VERB;7;O
18;7;alustasin;alustama;VERB;conj;varustama;VERB;3;O
18;8;ainest;aine;NOUN;obl;alustama;VERB;7;O
18;9;.;.;PUNCT;punct;varustama;VERB;3;O
19;1;Mulle;mina;PRON;obl;sattuma;VERB;2;O
19;2;sattus;sattuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
19;3;kätte;käsi;NOUN;obl;sattuma;VERB;2;O
19;4;üks;üks;DET;det;valik;NOUN;7;O
19;5;kaheköiteline;kahe_köiteline;ADJ;amod;valik;NOUN;7;O
19;6;niisugune;nii_sugune;DET;det;valik;NOUN;7;O
19;7;valik;valik;NOUN;nsubj;sattuma;VERB;2;O
19;8;välja;välja;ADV;compound:prt;sattuma;VERB;2;O
19;9;annekene;annekene;NOUN;nmod;aine;NOUN;12;O
19;10;Tederi;Teder;PROPN;appos;annekene;NOUN;9;B-PER
19;11;väljaanne;väljaanne;NOUN;nmod;aine;NOUN;12;O
19;12;ained;aine;NOUN;nsubj;sattuma;VERB;2;O
19;13;seal;seal;ADV;advmod;aine;NOUN;12;O
19;14;ja;ja;CCONJ;cc;rööbiti;ADV;15;O
19;15;rööbiti;rööbiti;ADV;conj;seal;ADV;13;O
19;16;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;18;O
19;17;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;18;O
19;18;tõlkisin;tõlkima;VERB;conj;sattuma;VERB;2;O
19;19;ka;ka;ADV;advmod;natukene;ADV;20;O
19;20;natukene;natukene;ADV;advmod;plokk;NOUN;21;O
19;21;plokki;plokk;NOUN;obj;tõlkima;VERB;18;O
19;22;ka;ka;ADV;advmod;Šbüüt;PROPN;23;O
19;23;Šbüüdid;Šbüüt;PROPN;nsubj;tõlkima;VERB;18;O
19;24;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;28;O
19;25;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;28;O
19;26;hiljem;hiljem;ADV;advmod;ilmuma;VERB;28;O
19;27;Eestis;Eesti;PROPN;obl;ilmuma;VERB;28;B-LOC
19;28;ilmus;ilmuma;VERB;acl:relcl;Šbüüt;PROPN;23;O
19;29;seal;seal;ADV;advmod;tõlkima;ADJ;30;O
19;30;tõlgitud;tõlkima;ADJ;csubj;ilmuma;VERB;28;O
19;31;kolmandal;kolmas;ADJ;amod;aasta;NOUN;32;O
19;32;aastal;aasta;NOUN;obl;tõlkima;ADJ;30;O
19;33;oli;olema;AUX;cop;nii;ADV;34;O
19;34;nii;nii;ADV;advmod;ilmuma;VERB;28;O
19;35;.;.;PUNCT;punct;sattuma;VERB;2;O
20;1;Ja;ja;CCONJ;cc;siis;ADV;2;O
20;2;siis;siis;ADV;advmod;pakkuma;VERB;11;O
20;3;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;9;O
20;4;kui;kui;SCONJ;mark;jõudma;VERB;9;O
20;5;ma;mina;PRON;nsubj;jõudma;VERB;9;O
20;6;olin;olema;AUX;aux;jõudma;VERB;9;O
20;7;ess;ess;NOUN;obl;jõudma;VERB;9;O
20;8;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;jõudma;VERB;9;O
20;9;jõudnud;jõudma;VERB;advcl;pakkuma;VERB;11;O
20;10;siis;siis;ADV;advmod;jõudma;VERB;9;O
20;11;pakkusid;pakkuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
20;12;siin;siin;ADV;advmod;pakkuma;VERB;11;O
20;13;mõned;mõni;DET;det;sõber;NOUN;15;O
20;14;vanad;vana;ADJ;amod;sõber;NOUN;15;O
20;15;sõbrad;sõber;NOUN;nsubj;pakkuma;VERB;11;O
20;16;mulle;mina;PRON;obl;pakkuma;VERB;11;O
20;17;leivatööd;leiva_töö;NOUN;obj;pakkuma;VERB;11;O
20;18;.;.;PUNCT;punct;pakkuma;VERB;11;O
21;1;Muuseas;muu_seas;ADV;advmod;kuuluma;VERB;6;O
21;2;,;,;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;6;O
21;3;Ralf;Ralf;PROPN;nsubj;kuuluma;VERB;6;B-PER
21;4;Parve;Parve;PROPN;flat;Ralf;PROPN;3;I-PER
21;5;näiteks;näiteks;ADV;advmod;kuuluma;VERB;6;O
21;6;kuulus;kuuluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
21;7;nende;see;DET;det;inimene;NOUN;8;O
21;8;inimeste;inimene;NOUN;obl;kuuluma;VERB;6;O
21;9;hulka;hulka;ADP;case;inimene;NOUN;8;O
21;10;,;,;PUNCT;punct;pidama;VERB;15;O
21;11;kes;kes;PRON;nsubj;pidama;VERB;15;O
21;12;mind;mina;PRON;obj;pidama;VERB;15;O
21;13;olid;olema;AUX;aux;pidama;VERB;15;O
21;14;meeles;meel;NOUN;obl;pidama;VERB;15;O
21;15;pidanud;pidama;VERB;acl:relcl;inimene;NOUN;8;O
21;16;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;6;O
22;1;Eks;eks;ADV;advmod;olema;AUX;5;O
22;2;olulisi;oluline;ADJ;amod;töö;NOUN;4;O
22;3;esimesi;esimene;ADJ;amod;töö;NOUN;4;O
22;4;töid;töö;NOUN;nsubj;olema;AUX;5;O
22;5;oli;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
22;6;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;8;O
22;7;oli;olema;AUX;cop;see;PRON;8;O
22;8;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;5;O
22;9;,;,;PUNCT;punct;surm;NOUN;20;O
22;10;kui;kui;SCONJ;mark;surm;NOUN;20;O
22;11;ma;mina;PRON;nsubj:cop;surm;NOUN;20;O
22;12;,;,;PUNCT;punct;surm;NOUN;20;O
22;13;kui;kui;SCONJ;mark;surm;NOUN;20;O
22;14;ma;mina;PRON;nsubj:cop;surm;NOUN;20;O
22;15;siis;siis;ADV;advmod;surm;NOUN;20;O
22;16;kas;kas;ADV;advmod;surm;NOUN;20;O
22;17;ei;ei;AUX;aux;surm;NOUN;20;O
22;18;olnud;olema;AUX;cop;surm;NOUN;20;O
22;19;drifti;drift;NOUN;nmod;surm;NOUN;20;O
22;20;surma;surm;NOUN;acl;see;PRON;8;O
22;21;puhul;puhul;ADP;case;surm;NOUN;20;O
22;22;või;või;CCONJ;cc;55;NUM;31;O
22;23;,;,;PUNCT;punct;55;NUM;31;O
22;24;või;või;CCONJ;cc;55;NUM;31;O
22;25;,;,;PUNCT;punct;55;NUM;31;O
22;26;või;või;CCONJ;cc;sünni_päev;NOUN;29;O
22;27;mingi;mingi;DET;det;preester;NOUN;28;O
22;28;preestri;preester;NOUN;nmod;sünni_päev;NOUN;29;O
22;29;sünnipäeva;sünni_päev;NOUN;obl;55;NUM;31;O
22;30;puhul;puhul;ADP;case;sünni_päev;NOUN;29;O
22;31;55;55;NUM;conj;surm;NOUN;20;O
22;32;või;või;CCONJ;cc;nii;ADV;33;O
22;33;nii;nii;ADV;conj;55;NUM;31;O
22;34;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;5;O
23;1;Parve;Parve;PROPN;nsubj;kirjutama;VERB;2;B-PER
23;2;kirjutas;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
23;3;loomingusse;looming;NOUN;obl;kirjutama;VERB;2;O
23;4;artikli;artikkel;NOUN;obj;kirjutama;VERB;2;O
23;5;projektisse;projekt;NOUN;obl;kirjutama;VERB;2;O
23;6;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;7;O
23;7;tahtsin;tahtma;VERB;conj;kirjutama;VERB;2;O
23;8;,;,;PUNCT;punct;pakkuma;VERB;10;O
23;9;eestratsioonena;eestratsioon;NOUN;obl;pakkuma;VERB;10;O
23;10;pakkus;pakkuma;VERB;conj;kirjutama;VERB;2;O
23;11;mulle;mina;PRON;obl;tõlkima;VERB;12;O
23;12;tõlkida;tõlkima;VERB;xcomp;pakkuma;VERB;10;O
23;13;,;,;PUNCT;punct;tõlge;NOUN;16;O
23;14;siis;siis;ADV;advmod;tõlge;NOUN;16;O
23;15;ma;mina;PRON;nsubj:cop;tõlge;NOUN;16;O
23;16;tõlkest;tõlge;NOUN;conj;kirjutama;VERB;2;O
23;17;.;.;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;2;O
24;1;Jätkasin;jätkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
24;2;pikkamööda;pikka_mööda;ADV;advmod;jätkama;VERB;1;O
24;3;kujunes;kujunema;VERB;conj;jätkama;VERB;1;O
24;4;minust;mina;PRON;obl;kujunema;VERB;3;O
24;5;siis;siis;ADV;advmod;kujunema;VERB;3;O
24;6;niisugune;nii_sugune;DET;det;tõlkija;NOUN;12;O
24;7;enam-vähem;enam-vähem;ADV;advmod;klassikaline;ADJ;8;O
24;8;klassikalise;klassikaline;ADJ;amod;värss_tekst;NOUN;9;O
24;9;värssteksti;värss_tekst;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;12;O
24;10;enam-vähem;enam-vähem;ADV;advmod;tunnustatud;ADJ;11;O
24;11;tunnustatud;tunnustatud;ADJ;acl;tõlkija;NOUN;12;O
24;12;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;kujunema;VERB;3;O
24;13;.;.;PUNCT;punct;jätkama;VERB;1;O
25;1;See;see;PRON;nsubj:cop;aeg;NOUN;4;O
25;2;oli;olema;AUX;cop;aeg;NOUN;4;O
25;3;see;see;DET;det;aeg;NOUN;4;O
25;4;aeg;aeg;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
25;5;,;,;PUNCT;punct;tekst;NOUN;9;O
25;6;kus;kus;ADV;mark;tekst;NOUN;9;O
25;7;minu;mina;PRON;nmod;tekst;NOUN;9;O
25;8;enda;ise;PRON;nmod;mina;PRON;7;O
25;9;tekstidega;tekst;NOUN;acl;aeg;NOUN;4;O
25;10;oli;olema;AUX;cop;tekst;NOUN;9;O
25;11;komplikatsioone;komplikatsioon;NOUN;nsubj:cop;tekst;NOUN;9;O
25;12;.;.;PUNCT;punct;aeg;NOUN;4;O
26;1;Neid;see;PRON;nsubj:cop;ilmuseler;NOUN;4;O
26;2;ju;ju;ADV;advmod;ilmuseler;NOUN;4;O
26;3;aeg-ajalt;aeg-ajalt;ADV;advmod;ilmuseler;NOUN;4;O
26;4;ilmuseleri;ilmuseler;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
26;5;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;11;O
26;6;selle;see;PRON;nmod;toimetaja;NOUN;10;O
26;7;ühed;üks;DET;det;toimetaja;NOUN;10;O
26;8;ja;ja;CCONJ;cc;teine;DET;9;O
26;9;teised;teine;DET;conj;üks;DET;7;O
26;10;toimetajad;toimetaja;NOUN;nsubj;leidma;VERB;11;O
26;11;leidsid;leidma;VERB;conj;ilmuseler;NOUN;4;O
26;12;,;,;PUNCT;punct;segane;ADJ;15;O
26;13;et;et;SCONJ;mark;segane;ADJ;15;O
26;14;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;segane;ADJ;15;O
26;15;segased;segane;ADJ;ccomp;leidma;VERB;11;O
26;16;on;olema;AUX;cop;segane;ADJ;15;O
26;17;ja;ja;CCONJ;cc;siis;ADV;19;O
26;18;ja;ja;CCONJ;cc;siis;ADV;19;O
26;19;siis;siis;ADV;conj;segane;ADJ;15;O
26;20;oli;olema;AUX;cop;siis;ADV;19;O
26;21;tõrkeid;tõrge;NOUN;nsubj:cop;siis;ADV;19;O
26;22;.;.;PUNCT;punct;ilmuseler;NOUN;4;O
27;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;5;O
27;2;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;5;O
27;3;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;5;O
27;4;ma;mina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;5;O
27;5;tõlkisin;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
27;6;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;8;O
27;7;me;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;8;O
27;8;tegime;tegema;VERB;conj;tõlkima;VERB;5;O
27;9;neid;see;DET;det;jõud;NOUN;10;O
27;10;jõuga;jõud;NOUN;obl;tegema;VERB;8;O
27;11;koos;koos;ADP;case;töö;NOUN;13;O
27;12;seda;see;DET;det;töö;NOUN;13;O
27;13;tööd;töö;NOUN;obj;tegema;VERB;8;O
27;14;ja;ja;CCONJ;cc;panema;VERB;19;O
27;15;meil;mina;PRON;obl;panema;VERB;19;O
27;16;oli;olema;AUX;aux;panema;VERB;19;O
27;17;seina;sein;NOUN;obl;panema;VERB;19;O
27;18;peale;peale;ADP;case;sein;NOUN;17;O
27;19;pandud;panema;VERB;conj;tõlkima;VERB;5;O
27;20;üks;üks;DET;det;nii_sugune;ADJ;21;O
27;21;niisugune;nii_sugune;ADJ;obj;panema;VERB;19;O
27;22;vait;vait;ADV;advmod;panema;VERB;19;O
27;23;,;,;PUNCT;punct;kinnitama;VERB;27;O
27;24;mille;mis;PRON;obl;kinnitama;VERB;27;O
27;25;külge;külge;ADP;case;mis;PRON;24;O
27;26;oli;olema;AUX;aux;kinnitama;VERB;27;O
27;27;kinnitatud;kinnitama;VERB;acl:relcl;nii_sugune;ADJ;21;O
27;28;papist;papp;NOUN;obl;lõigatud;ADJ;30;O
27;29;välja;välja;ADV;compound:prt;lõigatud;ADJ;30;O
27;30;lõigatud;lõigatud;ADJ;acl;täht;NOUN;31;O
27;31;tähtedega;täht;NOUN;obl;kinnitama;VERB;27;O
27;32;üks;üks;DET;nummod;tsitaat;NOUN;35;O
27;33;Juhan;Juhan;PROPN;nmod;tsitaat;NOUN;35;B-PER
27;34;Liivi;Liivi;PROPN;flat;Juhan;PROPN;33;I-PER
27;35;tsitaat;tsitaat;NOUN;obj;kinnitama;VERB;27;O
27;36;skept;skept;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;37;O
27;37;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;nmod;tsitaat;NOUN;35;O
27;38;kohta;kohta;ADP;case;tõlkimine;NOUN;37;O
27;39;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;5;O
28;1;Ma;mina;PRON;nsubj;mäletama;VERB;3;O
28;2;ei;ei;AUX;aux;mäletama;VERB;3;O
28;3;mäleta;mäletama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
28;4;seda;see;PRON;obj;mäletama;VERB;3;O
28;5;täpselt;täpselt;ADV;advmod;mäletama;VERB;3;O
28;6;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;12;O
28;7;aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;12;O
28;8;seal;seal;ADV;advmod;ütlema;VERB;12;O
28;9;on;olema;AUX;aux;ütlema;VERB;12;O
28;10;umbes;umbes;ADV;advmod;nii;ADV;11;O
28;11;nii;nii;ADV;advmod;ütlema;VERB;12;O
28;12;öeldud;ütlema;VERB;conj;mäletama;VERB;3;O
28;13;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;15;O
28;14;et;et;SCONJ;mark;olema;VERB;15;O
28;15;on;olema;VERB;ccomp;ütlema;VERB;12;O
28;16;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;15;O
28;17;üks;üks;DET;nummod;kurja_aja_töö;NOUN;18;O
28;18;kurjaajatöö;kurja_aja_töö;NOUN;nsubj;olema;VERB;15;O
28;19;.;.;PUNCT;punct;mäletama;VERB;3;O
29;1;See;see;PRON;nsubj:cop;ümber_panemine;NOUN;3;O
29;2;on;olema;AUX;cop;ümber_panemine;NOUN;3;O
29;3;ümberpanemine;ümber_panemine;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
29;4;Töökurjusest;Töö_kurjus;PROPN;nmod;ümber_panemine;NOUN;3;O
29;5;enesest;ise;PRON;nmod;Töö_kurjus;PROPN;4;O
29;6;.;.;PUNCT;punct;ümber_panemine;NOUN;3;O
30;1;Ei;ei;AUX;aux;võtma;VERB;2;O
30;2;võtnud;võtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
30;3;seda;see;DET;det;asi;NOUN;4;O
30;4;asja;asi;NOUN;obj;võtma;VERB;2;O
30;5;nii;nii;ADV;advmod;traagiliselt;ADV;6;O
30;6;traagiliselt;traagiliselt;ADV;advmod;kasutama;VERB;8;O
30;7;vaid;vaid;ADV;advmod;kasutama;VERB;8;O
30;8;kasutasime;kasutama;VERB;conj;võtma;VERB;2;O
30;9;,;,;PUNCT;punct;kasutama;VERB;10;O
30;10;kasutasime;kasutama;VERB;conj;võtma;VERB;2;O
30;11;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;kasutama;VERB;10;O
30;12;ära;ära;ADV;compound:prt;kasutama;VERB;10;O
30;13;.;.;PUNCT;punct;võtma;VERB;2;O
31;1;Enam-vähem;Enam-vähem;ADV;advmod;mugav;ADJ;2;O
31;2;mugava;mugav;ADJ;amod;nish;NOUN;8;O
31;3;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;6;O
31;4;nagu;nagu;SCONJ;mark;ütlema;VERB;6;O
31;5;nüüd;nüüd;ADV;advmod;ütlema;VERB;6;O
31;6;öeldakse;ütlema;VERB;advcl;mugav;ADJ;2;O
31;7;,;,;PUNCT;punct;nish;NOUN;8;O
31;8;nishi;nish;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
31;9;.;.;PUNCT;punct;nish;NOUN;8;O
32;1;Jah;jah;ADV;advmod;tooma;VERB;6;O
32;2;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;6;O
32;3;aga;aga;CCONJ;cc;tooma;VERB;6;O
32;4;ma;mina;PRON;nsubj;tooma;VERB;6;O
32;5;võin;võima;AUX;aux;tooma;VERB;6;O
32;6;tuua;tooma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
32;7;veel;veel;ADV;advmod;teine;DET;8;O
32;8;teise;teine;DET;det;näide;NOUN;9;O
32;9;näite;näide;NOUN;obj;tooma;VERB;6;O
32;10;ka;ka;ADV;advmod;tõlkimine;NOUN;11;O
32;11;tõlkimisest;tõlkimine;NOUN;obl;tooma;VERB;6;O
32;12;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;6;O
32;13;on;olema;AUX;cop;raamat;NOUN;16;O
32;14;sellest;see;DET;det;raamat;NOUN;16;O
32;15;samast;sama;DET;det;raamat;NOUN;16;O
32;16;raamatust;raamat;NOUN;obl;tõlkima;VERB;20;O
32;17;mida;mis;PRON;obj;tõlkima;VERB;20;O
32;18;teie;sina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;20;O
32;19;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;20;O
32;20;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;tooma;VERB;6;O
32;21;Stefan;Stefan;PROPN;nmod;maa_ilm;NOUN;24;B-PER
32;22;Zweigi;Zweigi;PROPN;flat;Stefan;PROPN;21;I-PER
32;23;eilne;eilne;ADJ;amod;maa_ilm;NOUN;24;O
32;24;maailm;maa_ilm;NOUN;nsubj;tõlkima;VERB;20;O
32;25;,;,;PUNCT;punct;tõlke_raamat;NOUN;31;O
32;26;mis;mis;PRON;nsubj:cop;tõlke_raamat;NOUN;31;O
32;27;ongi;olema;AUX;cop;tõlke_raamat;NOUN;31;O
32;28;visti;visti;ADV;advmod;tõlke_raamat;NOUN;31;O
32;29;seni;seni;ADV;advmod;tõlke_raamat;NOUN;31;O
32;30;viimane;viimane;ADJ;amod;tõlke_raamat;NOUN;31;O
32;31;tõlkeraamat;tõlke_raamat;NOUN;acl:relcl;maa_ilm;NOUN;24;O
32;32;ja;ja;CCONJ;cc;nii_moodi;ADV;40;O
32;33;teie;sina;PRON;nmod;lause;NOUN;37;O
32;34;enda;ise;PRON;obl;pan=dud;ADJ;36;O
32;35;ümber;ümber;ADP;case;ise;PRON;34;O
32;36;pandud;pan=dud;ADJ;acl;lause;NOUN;37;O
32;37;laused;lause;NOUN;nsubj:cop;nii_moodi;ADV;40;O
32;38;on;olema;AUX;cop;nii_moodi;ADV;40;O
32;39;siis;siis;ADV;advmod;nii_moodi;ADV;40;O
32;40;niimoodi;nii_moodi;ADV;conj;tõlke_raamat;NOUN;31;O
32;41;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;44;O
32;42;kui;kui;SCONJ;mark;ütlema;VERB;44;O
32;43;ta;tema;PRON;nsubj;ütlema;VERB;44;O
32;44;ütleb;ütlema;VERB;advcl;nii_moodi;ADV;40;O
32;45;,;,;PUNCT;punct;võimalus;NOUN;53;O
32;46;et;et;SCONJ;mark;võimalus;NOUN;53;O
32;47;et;et;SCONJ;mark;võimalus;NOUN;53;O
32;48;ta;tema;PRON;nsubj:cop;võimalus;NOUN;53;O
32;49;peab;pidama;AUX;aux;võimalus;NOUN;53;O
32;50;noorele;noor;ADJ;amod;luuletaja;NOUN;51;O
32;51;luuletajale;luuletaja;NOUN;obl;võimalus;NOUN;53;O
32;52;parimaks;parim;ADJ;amod;võimalus;NOUN;53;O
32;53;võimaluseks;võimalus;NOUN;ccomp;ütlema;VERB;44;O
32;54;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;obl;mõistma;VERB;56;O
32;55;kaudu;kaudu;ADP;case;tõlkimine;NOUN;54;O
32;56;mõista;mõistma;VERB;acl;võimalus;NOUN;53;O
32;57;omaenesekeele;oma_enese_keel;NOUN;nmod;vaim;NOUN;58;O
32;58;vaimu;vaim;NOUN;obj;mõistma;VERB;56;O
32;59;sügavamalt;süga=vamalt;ADV;advmod;mõistma;VERB;56;O
32;60;ja;ja;CCONJ;cc;loovamalt;ADV;61;O
32;61;loovamalt;loovamalt;ADV;conj;süga=vamalt;ADV;59;O
32;62;.;.;PUNCT;punct;tooma;VERB;6;O
33;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;3;O
33;2;ta;tema;PRON;nsubj;ütlema;VERB;3;O
33;3;ütleb;ütlema;VERB;root;root;VERB;0;O
33;4;,;,;PUNCT;punct;mobiliseerima;VERB;20;O
33;5;et;et;SCONJ;mark;mobiliseerima;VERB;20;O
33;6;just;just;ADV;advmod;see;PRON;7;O
33;7;sellega;see;PRON;obl;ütlema;VERB;3;O
33;8;,;,;PUNCT;punct;osutama;VERB;17;O
33;9;et;et;SCONJ;mark;osutama;VERB;17;O
33;10;iga;iga;DET;det;keel;NOUN;12;O
33;11;võõras;võõras;ADJ;amod;keel;NOUN;12;O
33;12;keel;keel;NOUN;nsubj;osutama;VERB;17;O
33;13;oma;oma;PRON;nmod;väljend;NOUN;16;O
33;14;kõige;kõige;ADV;advmod;oma_pärasem;ADJ;15;O
33;15;omapärasemaid;oma_pärasem;ADJ;amod;väljend;NOUN;16;O
33;16;väljendis;väljend;NOUN;nmod;keel;NOUN;12;O
33;17;osutab;osutama;VERB;acl;see;PRON;7;O
33;18;tõlkimisel;tõlkimine;NOUN;obl;osutama;VERB;17;O
33;19;vastupanu;vastu_panu;NOUN;obj;mobiliseerima;VERB;20;O
33;20;mobiliseerib;mobiliseerima;VERB;acl;see;PRON;7;O
33;1;Se;Se;PROPN;nmod;jõud;NOUN;3;O
33;2;väljenduslike;väljenduslik;ADJ;amod;jõud;NOUN;3;O
33;3;jõudusid;jõud;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
33;4;,;,;PUNCT;punct;rakenduma;VERB;9;O
33;5;mis;mis;PRON;nsubj;rakenduma;VERB;9;O
33;6;muidu;muidu;ADV;advmod;rakenduma;VERB;9;O
33;7;otsingute;otsing;NOUN;obj;rakenduma;VERB;9;O
33;8;poleks;olema;AUX;aux;rakenduma;VERB;9;O
33;9;rakendunud;rakenduma;VERB;acl:relcl;jõud;NOUN;3;O
33;10;ja;ja;CCONJ;cc;võitlus;NOUN;11;O
33;11;võitlus;võitlus;NOUN;conj;jõud;NOUN;3;O
33;12;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;16;O
33;13;millega;mis;PRON;obl;võtma;VERB;16;O
33;14;võõralt;võõralt;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O
33;15;keelelt;keel;NOUN;obl;võtma;VERB;16;O
33;16;võetakse;võtma;VERB;acl:relcl;võitlus;NOUN;11;O
33;17;vägisi;vägisi;ADV;advmod;võtma;VERB;16;O
33;18;tema;tema;PRON;nmod;Ovim;PROPN;19;O
33;19;Ovim;Ovim;PROPN;obj;võtma;VERB;16;O
33;20;ning;ning;CCONJ;cc;sundima;VERB;21;O
33;21;sunnitakse;sundima;VERB;conj;võtma;VERB;16;O
33;22;see;see;PRON;obj;sundima;VERB;21;O
33;23;plastiliselt;plastiliselt;ADV;advmod;sundima;VERB;21;O
33;24;.;.;PUNCT;punct;jõud;NOUN;3;O
34;1;Omaenesekeelde;oma_enese_keel;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;3;O
34;2;on;olema;AUX;aux;tähendama;VERB;3;O
34;3;tähendanud;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
34;4;mulle;mina;PRON;obl;tähendama;VERB;3;O
34;5;alati;alati;ADV;advmod;tähendama;VERB;3;O
34;6;erilist;eriline;ADJ;amod;mõnu;NOUN;8;O
34;7;kunstilist;kunstiline;ADJ;amod;mõnu;NOUN;8;O
34;8;mõnu;mõnu;NOUN;obj;tähendama;VERB;3;O
34;9;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;3;O
35;1;Kuidas;kuidas;ADV;mark;sina;PRON;2;O
35;2;teiega;sina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
35;3;on;olema;AUX;aux;sina;PRON;2;O
35;4;olnud;olema;AUX;cop;sina;PRON;2;O
35;5;?;?;PUNCT;punct;sina;PRON;2;O
36;1;Ja;ja;CCONJ;cc;lugu;NOUN;2;O
36;2;loo;lugu;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
36;3;,;,;PUNCT;punct;plastiline;ADJ;15;O
36;4;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;plastiline;ADJ;15;O
36;5;see;see;DET;det;mulje;NOUN;6;O
36;6;mulje;mulje;NOUN;nsubj:cop;plastiline;ADJ;15;O
36;7;ei;ei;AUX;aux;plastiline;ADJ;15;O
36;8;olnud;olema;AUX;cop;plastiline;ADJ;15;O
36;9;siin;siin;ADV;advmod;plastiline;ADJ;15;O
36;10;mõnu;mõnu;NOUN;nsubj:cop;plastiline;ADJ;15;O
36;11;ei;ei;AUX;aux;plastiline;ADJ;15;O
36;12;olnud;olema;AUX;cop;plastiline;ADJ;15;O
36;13;just;just;ADV;advmod;nii;ADV;14;O
36;14;nii;nii;ADV;advmod;plastiline;ADJ;15;O
36;15;plastiline;plastiline;ADJ;conj;lugu;NOUN;2;O
36;16;nagu;nagu;SCONJ;mark;väitma;VERB;19;O
36;17;enda;ise;PRON;obl;väitma;VERB;19;O
36;18;kohta;kohta;ADP;case;ise;PRON;17;O
36;19;väidab;väitma;VERB;advcl;plastiline;ADJ;15;O
36;20;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;21;O
36;21;seal;seal;ADV;advmod;väitma;VERB;19;O
36;22;ka;ka;ADV;advmod;seal;ADV;21;O
36;23;,;,;PUNCT;punct;arvama;VERB;25;O
36;24;igatahes;iga_tahes;ADV;advmod;arvama;VERB;25;O
36;25;arvan;arvama;VERB;conj;plastiline;ADJ;15;O
36;26;ma;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;25;O
36;27;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;32;O
36;28;et;et;SCONJ;mark;õppima;VERB;32;O
36;29;ma;mina;PRON;nsubj;õppima;VERB;32;O
36;30;olen;olema;AUX;aux;õppima;VERB;32;O
36;31;midagi;miski;PRON;obj;õppima;VERB;32;O
36;32;õppinud;õppima;VERB;ccomp;arvama;VERB;25;O
36;33;.;.;PUNCT;punct;lugu;NOUN;2;O
37;1;Tõesti;tõesti;ADV;advmod;ütlema;VERB;9;O
37;2;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;9;O
37;3;kuis;kuis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;7;O
37;4;no;no;INTJ;advmod;tõlkima;VERB;7;O
37;5;näiteks;näiteks;ADV;advmod;tõlkima;VERB;7;O
37;6;klassikuid;klassik;NOUN;obj;tõlkima;VERB;7;O
37;7;tõlkides;tõlkima;VERB;advcl;ütlema;VERB;9;O
37;8;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;9;O
37;9;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
37;10;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;14;O
37;11;kui;kui;SCONJ;mark;lugema;VERB;14;O
37;12;te;sina;PRON;nsubj;lugema;VERB;14;O
37;13;oleksite;olema;AUX;aux;lugema;VERB;14;O
37;14;lugenud;lugema;VERB;advcl;ütlema;VERB;9;O
37;15;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;lugema;VERB;14;O
37;16;Balzaci;Balzac;PROPN;obj;lugema;VERB;14;B-PER
37;17;niisama;nii_sama;ADV;advmod;teine;PRON;18;O
37;18;teiste;teine;PRON;nmod;tõlge;NOUN;19;O
37;19;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;lugema;VERB;14;O
37;20;kas;kas;ADV;advmod;mõjuma;VERB;23;O
37;21;ta;tema;PRON;nsubj;mõjuma;VERB;23;O
37;22;oleks;olema;AUX;aux;mõjuma;VERB;23;O
37;23;mõjunud;mõjuma;VERB;conj;lugema;VERB;14;O
37;24;teine;teine;PRON;obl;mõjuma;VERB;23;O
37;25;teisiti;teisiti;ADV;advmod;mõjuma;VERB;23;O
37;26;kui;kui;SCONJ;mark;protsess;NOUN;31;O
37;27;nüüd;nüüd;ADV;advcl;mõjuma;VERB;23;O
37;28;näiteks;näiteks;ADV;advmod;protsess;NOUN;31;O
37;29;sellest;see;PRON;nmod;tõlkimine;NOUN;30;O
37;30;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;nmod;protsess;NOUN;31;O
37;31;protsessis;protsess;NOUN;advcl;teisiti;ADV;25;O
37;32;,;,;PUNCT;punct;koos;ADV;40;O
37;33;kus;kus;ADV;mark;koos;ADV;40;O
37;34;te;sina;PRON;nsubj:cop;koos;ADV;40;O
37;35;olite;olema;AUX;cop;koos;ADV;40;O
37;36;originaaliga;originaal;NOUN;obl;koos;ADV;40;O
37;37;päris;päris;ADV;advmod;nii;ADV;38;O
37;38;nii;nii;ADV;advmod;rinnuts;NOUN;39;O
37;39;rinnutsi;rinnuts;NOUN;obl;koos;ADV;40;O
37;40;koos;koos;ADV;acl;protsess;NOUN;31;O
37;41;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;9;O
38;1;Ja;ja;CCONJ;cc;uskuma;VERB;3;O
38;2;ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;3;O
38;3;usun;uskuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
38;4;,;,;PUNCT;punct;drastiline;ADJ;12;O
38;5;et;et;SCONJ;mark;drastiline;ADJ;12;O
38;6;erinevus;erinevus;NOUN;nsubj:cop;drastiline;ADJ;12;O
38;7;ei;ei;AUX;aux;drastiline;ADJ;12;O
38;8;ole;olema;AUX;cop;drastiline;ADJ;12;O
38;9;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;drastiline;ADJ;12;O
38;10;nii;nii;ADV;advmod;väga;ADV;11;O
38;11;väga;väga;ADV;advmod;drastiline;ADJ;12;O
38;12;drastiline;drastiline;ADJ;ccomp;uskuma;VERB;3;O
38;13;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;16;O
38;14;aga;aga;CCONJ;cc;see;PRON;16;O
38;15;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;see;PRON;16;O
38;16;see;see;PRON;conj;drastiline;ADJ;12;O
38;17;,;,;PUNCT;punct;sund_süvene=mine;NOUN;19;O
38;18;see;see;DET;det;sund_süvene=mine;NOUN;19;O
38;19;sundsüvenemine;sund_süvene=mine;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;16;O
38;20;,;,;PUNCT;punct;tekitama;VERB;24;O
38;21;mida;mis;PRON;obj;tekitama;VERB;24;O
38;22;tõlkimis;tõlkimine;NOUN;nsubj;tekitama;VERB;24;O
38;23;kavatsus;kavatsus;NOUN;nsubj;tekitama;VERB;24;O
38;24;tekitab;tekitama;VERB;acl:relcl;sund_süvene=mine;NOUN;19;O
38;25;,;,;PUNCT;punct;lisama;VERB;27;O
38;26;see;see;PRON;nsubj;lisama;VERB;27;O
38;27;lisab;lisama;VERB;conj;tekitama;VERB;24;O
38;28;midagi;miski;PRON;obj;lisama;VERB;27;O
38;29;,;,;PUNCT;punct;mobiliseerima;VERB;30;O
38;30;mobiliseerib;mobiliseerima;VERB;conj;tekitama;VERB;24;O
38;31;tähelepanu;tähele_panu;NOUN;obj;mobiliseerima;VERB;30;O
38;32;ja;ja;CCONJ;cc;mobiliseerima;VERB;30;O
38;33;.;.;PUNCT;punct;uskuma;VERB;3;O
39;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tunduma;VERB;6;O
39;2;luule;luule;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;3;O
39;3;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj;tunduma;VERB;6;O
39;4;kuidas;kuidas;ADV;mark;tunduma;VERB;6;O
39;5;teile;sina;PRON;obl;tunduma;VERB;6;O
39;6;tundub;tunduma;VERB;advcl;tõlkima;ADJ;14;O
39;7;,;,;PUNCT;punct;tunduma;VERB;6;O
39;8;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;ADJ;14;O
39;9;see;see;PRON;obj;tõlkima;ADJ;14;O
39;10;juba;juba;ADV;advmod;tõlkima;ADJ;14;O
39;11;teie;sina;PRON;obj;tõlkima;ADJ;14;O
39;12;ise;ise;PRON;nmod;sina;PRON;11;O
39;13;selles;see;DET;obl;tõlkima;ADJ;14;O
39;14;tõlgitud;tõlkima;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
39;15;tekstis;tekst;NOUN;obl;tõlkima;ADJ;14;O
39;16;või;või;ADV;advmod;tõlkima;ADJ;14;O
39;17;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;23;O
39;18;või;või;CCONJ;cc;seal;ADV;23;O
39;19;kui;kui;ADV;mark;palju;ADV;20;O
39;20;palju;palju;ADV;advmod;seal;ADV;23;O
39;21;teid;sina;PRON;nsubj:cop;seal;ADV;23;O
39;22;ennast;ise;PRON;nsubj:cop;seal;ADV;23;O
39;23;seal;seal;ADV;conj;tõlkima;ADJ;14;O
39;24;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;23;O
39;25;?;?;PUNCT;punct;tõlkima;ADJ;14;O
40;1;Ja;ja;CCONJ;cc;onu;NOUN;2;O
40;2;onu;onu;NOUN;vocative;raske;ADJ;4;O
40;3;,;,;PUNCT;punct;raske;ADJ;4;O
40;4;raske;raske;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
40;5;öelda;ütlema;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;4;O
40;6;keerulisematel;keerulisem;ADJ;amod;juht;NOUN;7;O
40;7;juhtudel;juht;NOUN;obl;ütlema;VERB;5;O
40;8;üsna;üsna;ADV;advmod;palju;ADV;9;O
40;9;palju;palju;ADV;advmod;lihtsa=mini;ADV;10;O
40;10;lihtsamini;lihtsa=mini;ADV;advmod;ütlema;VERB;5;O
40;11;järele;järele;ADV;compound:prt;ütlema;VERB;5;O
40;12;,;,;PUNCT;punct;vähem;ADV;15;O
40;13;andvatel;andev;ADJ;acl;juht;NOUN;14;O
40;14;juhtudel;juht;NOUN;obl;vähem;ADV;15;O
40;15;vähem;vähem;ADV;advmod;ütlema;VERB;5;O
40;16;.;.;PUNCT;punct;raske;ADJ;4;O
41;1;Aga;aga;CCONJ;cc;kompromiss;NOUN;7;O
41;2;,;,;PUNCT;punct;kompromiss;NOUN;7;O
41;3;aga;aga;CCONJ;cc;kompromiss;NOUN;7;O
41;4;muidugi;muidugi;ADV;advmod;kompromiss;NOUN;7;O
41;5;on;olema;AUX;cop;kompromiss;NOUN;7;O
41;6;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj:cop;kompromiss;NOUN;7;O
41;7;kompromiss;kompromiss;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
41;8;tõlke;tõlge;NOUN;nmod;kompromiss;NOUN;7;O
41;9;ja;ja;CCONJ;cc;tõlgitav;ADJ;10;O
41;10;tõlgitava;tõlgitav;ADJ;conj;tõlge;NOUN;8;O
41;11;vahel;vahel;ADP;case;tõlge;NOUN;8;O
41;12;.;.;PUNCT;punct;kompromiss;NOUN;7;O
42;1;No;no;INTJ;discourse;tõlkima;VERB;9;O
42;2;neid;see;DET;det;keel;NOUN;3;O
42;3;keeli;keel;NOUN;obj;tõlkima;VERB;9;O
42;4;,;,;PUNCT;punct;mis;PRON;5;O
42;5;milles;mis;PRON;acl:relcl;keel;NOUN;3;O
42;6;te;sina;PRON;nsubj:cop;mis;PRON;5;O
42;7;olete;olema;AUX;cop;mis;PRON;5;O
42;8;,;,;PUNCT;punct;mis;PRON;5;O
42;9;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
42;10;neid;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;9;O
42;11;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;9;O
42;12;üsna;üsna;ADV;advmod;palju;ADV;13;O
42;13;palju;palju;ADV;advmod;tõlkima;VERB;9;O
42;14;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;9;O
43;1;On;olema;AUX;cop;saksa;ADJ;2;O
43;2;saksa;saksa;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
43;3;,;,;PUNCT;punct;prantsuse;ADJ;4;O
43;4;prantsuse;prantsuse;ADJ;conj;saksa;ADJ;2;O
43;5;,;,;PUNCT;punct;vene;ADJ;6;O
43;6;vene;vene;ADJ;conj;saksa;ADJ;2;O
43;7;,;,;PUNCT;punct;inglise;ADJ;8;O
43;8;inglise;inglise;ADJ;conj;saksa;ADJ;2;O
43;9;,;,;PUNCT;punct;soome;ADJ;10;O
43;10;soome;soome;ADJ;conj;saksa;ADJ;2;O
43;11;,;,;PUNCT;punct;rootsi;ADJ;12;O
43;12;rootsi;rootsi;ADJ;conj;saksa;ADJ;2;O
43;13;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;15;O
43;14;siis;siis;ADV;advmod;olema;AUX;15;O
43;15;on;olema;AUX;cop;saksa;ADJ;2;O
43;16;veel;veel;ADV;advmod;kaste;NOUN;17;O
43;17;kaste;kaste;NOUN;nsubj;olema;AUX;15;O
43;18;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;19;O
43;19;tõlkisid;tõlkima;VERB;conj;saksa;ADJ;2;O
43;20;Ungari;Ungari;PROPN;nmod;keel;NOUN;21;O
43;21;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;19;O
43;22;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;19;O
44;1;Seal;seal;ADV;advmod;tahtma;VERB;5;O
44;2;Imre;Imre;PROPN;vocative;tahtma;VERB;5;B-PER
44;3;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;5;O
44;4;ma;mina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;5;O
44;5;tahtsin;tahtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
44;6;,;,;PUNCT;punct;tragöödia;NOUN;11;O
44;7;kuidas;kuidas;ADV;mark;tragöödia;NOUN;11;O
44;8;see;see;PRON;nsubj:cop;tragöödia;NOUN;11;O
44;9;oli;olema;AUX;cop;tragöödia;NOUN;11;O
44;10;inimese;inimene;NOUN;nmod;tragöödia;NOUN;11;O
44;11;tragöödia;tragöödia;NOUN;ccomp;tahtma;VERB;5;O
44;12;.;.;PUNCT;punct;tahtma;VERB;5;O
45;1;Ei;ei;ADV;advmod;ungari;ADJ;2;O
45;2;ungari;ungari;ADJ;amod;keel;NOUN;3;O
45;3;keelest;keel;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
45;4;ja;ja;CCONJ;cc;mina;PRON;5;O
45;5;mul;mina;PRON;conj;keel;NOUN;3;O
45;6;oli;olema;AUX;cop;mina;PRON;5;O
45;7;muidugi;muidugi;ADV;advmod;mina;PRON;5;O
45;8;ungarikeelne;ungari_keelne;ADJ;amod;tekst;NOUN;9;O
45;9;tekst;tekst;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;5;O
45;10;olemas;olema;VERB;xcomp;mina;PRON;5;O
45;11;ja;ja;CCONJ;cc;lahti;ADV;13;O
45;12;jooksvalt;jooksvalt;ADV;advmod;lahti;ADV;13;O
45;13;lahti;lahti;ADV;conj;olema;VERB;10;O
45;14;ja;ja;CCONJ;cc;sõnastik;NOUN;16;O
45;15;Ungari;Ungari;PROPN;nmod;sõnastik;NOUN;16;O
45;16;sõnastikud;sõnastik;NOUN;conj;lahti;ADV;13;O
45;17;ka;ka;ADV;advmod;sõnastik;NOUN;16;O
45;18;.;.;PUNCT;punct;keel;NOUN;3;O
46;1;Aga;aga;CCONJ;cc;käima;VERB;5;O
46;2;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;5;O
46;3;aga;aga;CCONJ;cc;käima;VERB;5;O
46;4;põhiliselt;põhiliselt;ADV;advmod;käima;VERB;5;O
46;5;käis;käima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
46;6;see;see;DET;det;asi;NOUN;7;O
46;7;asi;asi;NOUN;nsubj;käima;VERB;5;O
46;8;nii;nii;ADV;advmod;käima;VERB;5;O
46;9;.;.;PUNCT;punct;käima;VERB;5;O
47;1;Ma;mina;PRON;nsubj;võtma;VERB;2;O
47;2;võtsin;võtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
47;3;selle;see;DET;det;tekst;NOUN;4;O
47;4;teksti;tekst;NOUN;obj;võtma;VERB;2;O
47;5;koos;koos;ADP;case;lektor;NOUN;9;O
47;6;tollase;tollane;ADJ;amod;keel;NOUN;8;O
47;7;ungari;ungari;ADJ;amod;keel;NOUN;8;O
47;8;keele;keel;NOUN;nmod;lektor;NOUN;9;O
47;9;lektoriga;lektor;NOUN;obl;võtma;VERB;2;O
47;10;Tartus;Tartu;PROPN;nmod;lektor;NOUN;9;B-LOC
47;11;Paula;Paula;PROPN;obl;võtma;VERB;2;B-PER
47;12;palmeos;palmeo;NOUN;flat;Paula;PROPN;11;I-PER
47;13;aga;aga;ADV;advmod;võtma;VERB;2;O
47;14;ette;ette;ADV;compound:prt;võtma;VERB;2;O
47;15;.;.;PUNCT;punct;võtma;VERB;2;O
48;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;4;O
48;2;meie;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;4;O
48;3;siis;siis;ADV;advmod;tegema;VERB;4;O
48;4;tegime;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
48;5;tema;tema;PRON;obj;tegema;VERB;4;O
48;6;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;8;O
48;7;tema;tema;PRON;nsubj;tegema;VERB;8;O
48;8;tegi;tegema;VERB;conj;tegema;VERB;4;O
48;9;,;,;PUNCT;punct;märkima;VERB;11;O
48;10;mina;mina;PRON;nsubj;märkima;VERB;11;O
48;11;märkisin;märkima;VERB;conj;tegema;VERB;4;O
48;12;üles;üles;ADV;compound:prt;märkima;VERB;11;O
48;13;ja;ja;CCONJ;cc;esitama;VERB;14;O
48;14;esitasin;esitama;VERB;conj;tegema;VERB;4;O
48;15;küsimused;küsimus;NOUN;obj;esitama;VERB;14;O
48;16;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;4;O
49;1;Me;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;2;O
49;2;tegime;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
49;3;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;tegema;VERB;2;O
49;4;toortõlke;toor_tõlg;NOUN;obj;tegema;VERB;2;O
49;5;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;keel;NOUN;6;O
49;6;keelde;keel;NOUN;obl;tegema;VERB;2;O
49;7;ja;ja;CCONJ;cc;kujundama;VERB;13;O
49;8;,;,;PUNCT;punct;kujundama;VERB;13;O
49;9;ja;ja;CCONJ;cc;kujundama;VERB;13;O
49;10;selle;see;PRON;obj;kujundama;VERB;13;O
49;11;ma;mina;PRON;nsubj;kujundama;VERB;13;O
49;12;siis;siis;ADV;advmod;kujundama;VERB;13;O
49;13;kujundasin;kujundama;VERB;conj;tegema;VERB;2;O
49;14;lõppvariandiks;lõpp_variant;NOUN;xcomp;kujundama;VERB;13;O
49;15;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;2;O
50;1;See;see;DET;det;matš;NOUN;2;O
50;2;matš;matš;NOUN;nsubj:cop;tõlke_kogemus;NOUN;8;O
50;3;oli;olema;AUX;cop;tõlke_kogemus;NOUN;8;O
50;4;muidugi;muidugi;ADV;advmod;tõlke_kogemus;NOUN;8;O
50;5;ka;ka;ADV;advmod;tõlke_kogemus;NOUN;8;O
50;6;üks;üks;DET;det;tõlke_kogemus;NOUN;8;O
50;7;huvitav;huvitav;ADJ;amod;tõlke_kogemus;NOUN;8;O
50;8;tõlkekogemus;tõlke_kogemus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
50;9;.;.;PUNCT;punct;tõlke_kogemus;NOUN;8;O
51;1;Et;et;SCONJ;mark;tahtma;VERB;3;O
51;2;ma;mina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;3;O
51;3;tahtsin;tahtma;VERB;advcl;ütlema;VERB;12;O
51;4;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;10;O
51;5;tragöödia;tragöödia;NOUN;obj;tõlkima;VERB;10;O
51;6;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;10;O
51;7;ole;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;10;O
51;8;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
51;9;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;10;O
51;10;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;tahtma;VERB;3;O
51;11;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;12;O
51;12;ütles;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
51;13;,;,;PUNCT;punct;hooletus;NOUN;19;O
51;14;et;et;SCONJ;mark;hooletus;NOUN;19;O
51;15;see;see;PRON;nsubj:cop;hooletus;NOUN;19;O
51;16;on;olema;AUX;cop;hooletus;NOUN;19;O
51;17;andestamatu;andestamatu;ADJ;amod;hooletus;NOUN;19;O
51;18;kultuurilooline;kultuuri_looline;ADJ;amod;hooletus;NOUN;19;O
51;19;hooletus;hooletus;NOUN;ccomp;ütlema;VERB;12;O
51;20;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;12;O
52;1;932.-st;932.-st;ADJ;amod;aasta;NOUN;3;O
52;2;kolmandast;kolmas;ADJ;amod;aasta;NOUN;3;O
52;3;aastast;aasta;NOUN;obl;tulema;VERB;6;O
52;4;paar;paar;NUM;nummod;pea_tükk;NOUN;5;O
52;5;peatükki;pea_tükk;NOUN;obj;tõlkima;VERB;7;O
52;6;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
52;7;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj;tulema;VERB;6;O
52;8;ja;ja;CCONJ;cc;painama;VERB;9;O
52;9;painas;painama;VERB;conj;tulema;VERB;6;O
52;10;mind;mina;PRON;obj;painama;VERB;9;O
52;11;nii;nii;ADV;advmod;kaua;ADV;12;O
52;12;kaua;kaua;ADV;advmod;painama;VERB;9;O
52;13;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;16;O
52;14;kuni;kuni;SCONJ;mark;lubama;VERB;16;O
52;15;ma;mina;PRON;nsubj;lubama;VERB;16;O
52;16;lubasin;lubama;VERB;advcl;painama;VERB;9;O
52;17;,;,;PUNCT;punct;hea;ADJ;19;O
52;18;et;et;SCONJ;mark;hea;ADJ;19;O
52;19;hea;hea;ADJ;ccomp;lubama;VERB;16;O
52;20;küll;küll;ADV;advmod;hea;ADJ;19;O
52;21;ma;mina;PRON;nsubj:cop;hea;ADJ;19;O
52;22;selle;see;DET;det;asi;NOUN;23;O
52;23;asja;asi;NOUN;obl;hea;ADJ;19;O
52;24;ette;ette;ADP;case;asi;NOUN;23;O
52;25;,;,;PUNCT;punct;oskama;VERB;31;O
52;26;aga;aga;CCONJ;cc;oskama;VERB;31;O
52;27;ungari;ungari;ADJ;amod;keel;NOUN;28;O
52;28;keelt;keel;NOUN;obj;oskama;VERB;31;O
52;29;ma;mina;PRON;nsubj;oskama;VERB;31;O
52;30;muidugi;muidugi;ADV;advmod;oskama;VERB;31;O
52;31;osanud;oskama;VERB;conj;hea;ADJ;19;O
52;32;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;6;O
53;1;Ellen;Ellen;PROPN;nsubj;õppima;VERB;6;B-PER
53;2;oli;olema;AUX;aux;õppima;VERB;6;O
53;3;ungari;ungari;ADJ;amod;keel;NOUN;4;O
53;4;keelt;keel;NOUN;obj;õppima;VERB;6;O
53;5;mõnevõrra;mõne_võrra;ADV;advmod;õppima;VERB;6;O
53;6;õppinud;õppima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
53;7;ja;ja;CCONJ;cc;suuteline;ADJ;11;O
53;8;kunagi;kunagi;ADV;advmod;suuteline;ADJ;11;O
53;9;noores;noor;ADJ;amod;põlv;NOUN;10;O
53;10;põlves;põlv;NOUN;obl;suuteline;ADJ;11;O
53;11;suuteline;suuteline;ADJ;conj;õppima;VERB;6;O
53;12;olnud;olema;AUX;cop;suuteline;ADJ;11;O
53;13;sõnastikuga;sõnastik;NOUN;obl;lugema;VERB;14;O
53;14;lugema;lugema;VERB;xcomp;suuteline;ADJ;11;O
53;15;.;.;PUNCT;punct;õppima;VERB;6;O
54;1;Lisaks;lisa;NOUN;obl;mina;PRON;3;O
54;2;olid;olema;AUX;cop;mina;PRON;3;O
54;3;mul;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
54;4;laua;laud;NOUN;obl;mina;PRON;3;O
54;5;peal;peal;ADP;case;laud;NOUN;4;O
54;6;lahti;lahti;ADV;advmod;mina;PRON;3;O
54;7;madratsi;madrats;NOUN;nmod;tragöödia;NOUN;8;O
54;8;tragöödia;tragöödia;NOUN;nsubj:cop;teos;NOUN;12;O
54;9;oli;olema;AUX;cop;teos;NOUN;12;O
54;10;õnneks;õnneks;ADV;advmod;teos;NOUN;12;O
54;11;niisugune;nii_sugune;DET;det;teos;NOUN;12;O
54;12;teos;teos;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;3;O
54;13;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;16;O
54;14;mis;mis;PRON;obj;tõlkima;VERB;16;O
54;15;oli;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;16;O
54;16;tõlgitud;tõlkima;VERB;acl:relcl;teos;NOUN;12;O
54;17;ju;ju;ADV;advmod;tõlkima;VERB;16;O
54;18;väga;väga;ADV;advmod;palju;DET;19;O
54;19;paljudesse;palju;DET;nmod;keel;NOUN;20;O
54;20;keeltesse;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;16;O
54;21;ja;ja;CCONJ;cc;mina;PRON;22;O
54;22;mul;mina;PRON;conj;tõlkima;VERB;16;O
54;23;oli;olema;AUX;cop;mina;PRON;22;O
54;24;igatahes;iga_tahes;ADV;advmod;mina;PRON;22;O
54;25;kaheksa;kaheksa;NUM;nummod;tõlge;NOUN;26;O
54;26;tõlget;tõlge;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;22;O
54;27;laua;laud;NOUN;obl;mina;PRON;22;O
54;28;peal;peal;ADP;case;laud;NOUN;27;O
54;29;reas;rida;NOUN;obl;mina;PRON;22;O
54;30;lahti;lahti;ADV;advmod;mina;PRON;22;O
54;31;.;.;PUNCT;punct;teos;NOUN;12;O
55;1;Nii;nii;ADV;advmod;saama;VERB;4;O
55;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
55;3;ma;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;4;O
55;4;sain;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
55;5;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;4;O
55;6;kõigepealt;kõige_pealt;ADV;advmod;vaatama;VERB;8;O
55;7;ma;mina;PRON;nsubj;vaatama;VERB;8;O
55;8;vaatasin;vaatama;VERB;conj;saama;VERB;4;O
55;9;seda;see;DET;det;tekst;NOUN;11;O
55;10;ungarikeelset;ungari_keelne;ADJ;amod;tekst;NOUN;11;O
55;11;teksti;tekst;NOUN;obj;vaatama;VERB;8;O
55;12;ja;ja;CCONJ;cc;püüdma;VERB;13;O
55;13;püüdsin;püüdma;VERB;conj;vaatama;VERB;8;O
55;14;selle;see;DET;det;sõna;NOUN;15;O
55;15;sõnade;sõna;NOUN;obj;identifitseerima;VERB;16;O
55;16;identifitseerida;identifitseerima;VERB;xcomp;püüdma;VERB;13;O
55;17;ja;ja;CCONJ;cc;aspekt;NOUN;18;O
55;18;aspektid;aspekt;NOUN;conj;identifitseerima;VERB;16;O
55;19;ja;ja;CCONJ;cc;nii;ADV;20;O
55;20;nii;nii;ADV;conj;aspekt;NOUN;18;O
55;21;,;,;PUNCT;punct;vaatama;VERB;25;O
55;22;ja;ja;CCONJ;cc;vaatama;VERB;25;O
55;23;siis;siis;ADV;advmod;vaatama;VERB;25;O
55;24;ma;mina;PRON;nsubj;vaatama;VERB;25;O
55;25;vaatasin;vaatama;VERB;conj;vaatama;VERB;8;O
55;26;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;30;O
55;27;mis;mis;PRON;nsubj;saama;VERB;30;O
55;28;sellest;see;PRON;obl;saama;VERB;30;O
55;29;oli;olema;AUX;aux;saama;VERB;30;O
55;30;saanud;saama;VERB;ccomp;vaatama;VERB;25;O
55;31;.;.;PUNCT;punct;vaatama;VERB;8;O
56;1;Inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;2;O
56;2;keeles;keel;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
56;3;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;5;O
56;4;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
56;5;keeles;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;2;O
56;6;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;8;O
56;7;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;8;O
56;8;keeles;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;2;O
56;9;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;11;O
56;10;soome;soome;ADJ;amod;keel;NOUN;11;O
56;11;keeles;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;2;O
56;12;.;.;PUNCT;punct;keel;NOUN;2;O
57;1;Rootsikeelset;rootsi_keelne;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
57;2;oli;olema;AUX;cop;rootsi_keelne;ADJ;1;O
57;3;,;,;PUNCT;punct;kaheksa;NUM;9;O
57;4;no;no;INTJ;discourse;kaheksa;NUM;9;O
57;5;igatahes;iga_tahes;ADV;advmod;kaheksa;NUM;9;O
57;6;oli;olema;AUX;cop;kaheksa;NUM;9;O
57;7;neid;see;PRON;nsubj:cop;kaheksa;NUM;9;O
57;8;kokku;kokku;ADV;advmod;kaheksa;NUM;9;O
57;9;kaheksa;kaheksa;NUM;conj;rootsi_keelne;ADJ;1;O
57;10;.;.;PUNCT;punct;rootsi_keelne;ADJ;1;O
58;1;Olid;olema;AUX;cop;suur;ADJ;5;O
58;2;need;see;DET;det;erinevus;NOUN;3;O
58;3;erinevused;erinevus;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;5;O
58;4;väga;väga;ADV;advmod;suur;ADJ;5;O
58;5;suured;suur;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
58;6;,;,;PUNCT;punct;nuia;NOUN;7;O
58;7;nuia;nuia;NOUN;conj;suur;ADJ;5;O
58;8;,;,;PUNCT;punct;aste;NOUN;10;O
58;9;vabaduse;vabadus;NOUN;nmod;aste;NOUN;10;O
58;10;aste;aste;NOUN;conj;suur;ADJ;5;O
58;11;.;.;PUNCT;punct;suur;ADJ;5;O
59;1;No;no;INTJ;discourse;erinev;ADJ;6;O
59;2;vabadussõjast;vabadus_sõda;NOUN;obl;erinev;ADJ;6;O
59;3;oli;olema;AUX;cop;erinev;ADJ;6;O
59;4;üsna;üsna;ADV;advmod;üsna;ADV;5;O
59;5;üsna;üsna;ADV;advmod;erinev;ADJ;6;O
59;6;erinev;erinev;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
59;7;muidugi;muidugi;ADV;advmod;erinev;ADJ;6;O
59;8;mille;mis;PRON;nmod;tulemus;NOUN;9;O
59;9;tulemus;tulemus;NOUN;nsubj:cop;erinev;ADJ;6;O
59;10;on;olema;AUX;cop;see;PRON;11;O
59;11;see;see;PRON;nsubj:cop;erinev;ADJ;6;O
59;12;,;,;PUNCT;punct;eelistama;VERB;20;O
59;13;et;et;SCONJ;mark;eelistama;VERB;20;O
59;14;üks;üks;DET;det;tekst;NOUN;15;O
59;15;tekst;tekst;NOUN;obj;eelistama;VERB;20;O
59;16;oli;olema;AUX;aux;eelistama;VERB;20;O
59;17;ühes;üks;DET;det;mõte;NOUN;19;O
59;18;teises;teine;DET;det;mõte;NOUN;19;O
59;19;mõttes;mõte;NOUN;obl;eelistama;VERB;20;O
59;20;eelistada;eelistama;VERB;acl;see;PRON;11;O
59;21;.;.;PUNCT;punct;erinev;ADJ;6;O
60;1;Mina;mina;PRON;nsubj;püüdma;VERB;2;O
60;2;püüdsin;püüdma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
60;3;siis;siis;ADV;advmod;püüdma;VERB;2;O
60;4;neid;see;DET;det;eelistus;NOUN;5;O
60;5;eelistusi;eelistus;NOUN;obj;kontsentreerima;VERB;7;O
60;6;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;kontsentreerima;VERB;7;O
60;7;kontsentreerida;kontsentreerima;VERB;xcomp;püüdma;VERB;2;O
60;8;selles;see;DET;det;tõlge;NOUN;10;O
60;9;eestikeelses;eesti_keelne;ADJ;amod;tõlge;NOUN;10;O
60;10;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;kontsentreerima;VERB;7;O
60;11;?;?;PUNCT;punct;püüdma;VERB;2;O
61;1;Nojah;no_jah;INTJ;discourse;tõestama;VERB;11;O
61;2;,;,;PUNCT;punct;tõestama;VERB;11;O
61;3;ja;ja;CCONJ;cc;tõestama;VERB;11;O
61;4;aga;aga;CCONJ;cc;tõestama;VERB;11;O
61;5;,;,;PUNCT;punct;tõestama;VERB;11;O
61;6;aga;aga;CCONJ;cc;tõestama;VERB;11;O
61;7;sellega;see;PRON;obl;tõestama;VERB;11;O
61;8;sain;saama;AUX;aux;tõestama;VERB;11;O
61;9;ma;mina;PRON;nsubj;tõestama;VERB;11;O
61;10;endale;ise;PRON;obl;tõestama;VERB;11;O
61;11;tõestada;tõestama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
61;12;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;14;O
61;13;et;et;SCONJ;mark;olema;VERB;14;O
61;14;on;olema;VERB;ccomp;tõestama;VERB;11;O
61;15;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;18;O
61;16;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;18;O
61;17;siiski;siiski;ADV;advmod;võimalik;ADJ;18;O
61;18;võimalik;võimalik;ADJ;conj;tõestama;VERB;11;O
61;19;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;20;O
61;20;tähendab;tähendama;VERB;conj;tõestama;VERB;11;O
61;21;vastava;vastav;ADJ;acl;püsivus;NOUN;22;O
61;22;püsivuse;püsivus;NOUN;obl;tähendama;VERB;20;O
61;23;puhul;puhul;ADP;case;püsivus;NOUN;22;O
61;24;tõlkide;tõlk;NOUN;nmod;keel;NOUN;25;O
61;25;keelest;keel;NOUN;obl;tähendama;VERB;20;O
61;26;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;30;O
61;27;mida;mis;PRON;obj;tundma;VERB;30;O
61;28;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;tundma;VERB;30;O
61;29;ei;ei;AUX;aux;tundma;VERB;30;O
61;30;tunne;tundma;VERB;acl:relcl;keel;NOUN;25;O
61;31;.;.;PUNCT;punct;tõestama;VERB;11;O
62;1;Aga;aga;CCONJ;cc;kergem;ADJ;5;O
62;2;milles;mis;PRON;obl;kergem;ADJ;5;O
62;3;teil;sina;PRON;obl;kergem;ADJ;5;O
62;4;kõige;kõige;ADV;advmod;kergem;ADJ;5;O
62;5;kergem;kergem;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
62;6;on;olema;AUX;cop;kergem;ADJ;5;O
62;7;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;10;O
62;8;kas;kas;ADV;cc:preconj;keel;NOUN;10;O
62;9;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O
62;10;keelest;keel;NOUN;obl;kergem;ADJ;5;O
62;11;või;või;CCONJ;cc;prantsuse;ADJ;12;O
62;12;prantsuse;prantsuse;ADJ;conj;keel;NOUN;10;O
62;13;?;?;PUNCT;punct;kergem;ADJ;5;O
63;1;Oleneb;olenema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
63;2;autorist;autor;NOUN;obl;olenema;VERB;1;O
63;3;.;.;PUNCT;punct;olenema;VERB;1;O
64;1;No;no;INTJ;discourse;olenema;VERB;4;O
64;2;küllap;küllap;ADV;advmod;olenema;VERB;4;O
64;3;see;see;PRON;nsubj;olenema;VERB;4;O
64;4;oleneb;olenema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
64;5;muidugi;muidugi;ADV;advmod;olenema;VERB;4;O
64;6;hülgerohtudest;hülge_roht;NOUN;obl;olenema;VERB;4;O
64;7;.;.;PUNCT;punct;olenema;VERB;4;O
65;1;Oli;olema;AUX;cop;raske;ADJ;4;O
65;2;see;see;DET;det;ekspert;NOUN;3;O
65;3;eksperdi;ekspert;NOUN;obl;raske;ADJ;4;O
65;4;raske;raske;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
65;5;vehkida;vehkima;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;4;O
65;6;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;11;O
65;7;te;sina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;11;O
65;8;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;11;O
65;9;tema;tema;PRON;nmod;torm;NOUN;10;O
65;10;tormi;torm;NOUN;obj;tõlkima;VERB;11;O
65;11;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;raske;ADJ;4;O
65;12;jekteeriklase;jekteeriklane;NOUN;obj;tõlkima;VERB;11;O
65;13;ja;ja;CCONJ;cc;mõtlema;VERB;16;O
65;14;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;16;O
65;15;ja;ja;CCONJ;cc;mõtlema;VERB;16;O
65;16;mõtlesin;mõtlema;VERB;conj;raske;ADJ;4;O
65;17;.;.;PUNCT;punct;raske;ADJ;4;O
66;1;Aga;aga;CCONJ;cc;valmis;ADJ;5;O
66;2;kuivõrd;kui_võrd;ADV;mark;valmis;ADJ;5;O
66;3;te;sina;PRON;nsubj:cop;valmis;ADJ;5;O
66;4;olite;olema;AUX;cop;valmis;ADJ;5;O
66;5;valmis;valmis;ADJ;advcl;mõtlema;VERB;15;O
66;6;selleks;see;DET;det;tõlke_töö;NOUN;7;O
66;7;tõlketööks;tõlke_töö;NOUN;xcomp;valmis;ADJ;5;O
66;8;,;,;PUNCT;punct;lõpetama;VERB;12;O
66;9;kui;kui;SCONJ;mark;lõpetama;VERB;12;O
66;10;te;sina;PRON;nsubj;lõpetama;VERB;12;O
66;11;kooli;kool;NOUN;obj;lõpetama;VERB;12;O
66;12;lõpetasite;lõpetama;VERB;advcl;valmis;ADJ;5;O
66;13;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;15;O
66;14;ma;mina;PRON;nsubj:cop;poiss;NOUN;19;O
66;15;mõtlen;mõtlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
66;16;olete;olema;AUX;cop;poiss;NOUN;19;O
66;17;ju;ju;ADV;advmod;poiss;NOUN;19;O
66;18;Wikmani;Wikman;PROPN;nmod;poiss;NOUN;19;O
66;19;poiss;poiss;NOUN;xcomp;mõtlema;VERB;15;O
66;20;,;,;PUNCT;punct;kasutama;VERB;25;O
66;21;kui;kui;SCONJ;mark;kasutama;VERB;25;O
66;22;teie;sina;PRON;nmod;teos;NOUN;24;O
66;23;enda;ise;PRON;nmod;sina;PRON;22;O
66;24;teost;teos;NOUN;obj;kasutama;VERB;25;O
66;25;kasutada;kasutama;VERB;advcl;poiss;NOUN;19;O
66;26;.;.;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;15;O
67;1;Ja;ja;CCONJ;cc;valmis;ADJ;6;O
67;2;noh;noh;INTJ;discourse;valmis;ADJ;6;O
67;3;,;,;PUNCT;punct;valmis;ADJ;6;O
67;4;nähtavasti;nähtavasti;ADV;advmod;valmis;ADJ;6;O
67;5;võrdlemisi;võrdlemisi;ADV;advmod;valmis;ADJ;6;O
67;6;valmis;valmis;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
67;7;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;13;O
67;8;aga;aga;CCONJ;cc;mõtlema;VERB;13;O
67;9;mitte;mitte;ADV;advmod;iial;ADV;10;O
67;10;iial;iial;ADV;advmod;mõtlema;VERB;13;O
67;11;selle;see;PRON;obl;mõtlema;VERB;13;O
67;12;peale;peale;ADP;case;see;PRON;11;O
67;13;mõelnud;mõtlema;VERB;conj;valmis;ADJ;6;O
67;14;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;18;O
67;15;et;et;SCONJ;mark;hakkama;VERB;18;O
67;16;seda;see;PRON;obj;tegema;VERB;17;O
67;17;tegema;tegema;VERB;xcomp;hakkama;VERB;18;O
67;18;hakata;hakkama;VERB;advcl;mõtlema;VERB;13;O
67;19;.;.;PUNCT;punct;valmis;ADJ;6;O
68;1;Esimene;esimene;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
68;2;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;8;O
68;3;kuna;kuna;SCONJ;mark;mõtlema;VERB;8;O
68;4;noh;noh;INTJ;discourse;mõtlema;VERB;8;O
68;5;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;8;O
68;6;kergelt;kergelt;ADV;advmod;mõtlema;VERB;8;O
68;7;ikka;ikka;ADV;advmod;mõtlema;VERB;8;O
68;8;mõtlesin;mõtlema;VERB;conj;esimene;ADJ;1;O
68;9;seda;see;PRON;obj;mõtlema;VERB;8;O
68;10;ka;ka;ADV;advmod;mõtlema;VERB;8;O
68;11;kui;kui;SCONJ;mark;leiva_rahaallikas;ADJ;12;O
68;12;leivarahaallikat;leiva_rahaallikas;ADJ;advcl;ka;ADV;10;O
68;13;,;,;PUNCT;punct;vaik;NOUN;17;O
68;14;see;see;PRON;nsubj:cop;vaik;NOUN;17;O
68;15;oli;olema;AUX;cop;vaik;NOUN;17;O
68;16;see;see;DET;det;vaik;NOUN;17;O
68;17;vaigi;vaik;NOUN;conj;mõtlema;VERB;8;O
68;18;Marie;Marie;PROPN;appos;vaik;NOUN;17;O
68;19;Antoinette;Antoinette;PROPN;flat;Marie;PROPN;18;B-PER
68;20;,;,;PUNCT;punct;mainima;VERB;23;O
68;21;mida;mis;PRON;obj;mainima;VERB;23;O
68;22;ma;mina;PRON;nsubj;mainima;VERB;23;O
68;23;mainisin;mainima;VERB;acl:relcl;Marie;PROPN;18;O
68;24;?;?;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;8;O
69;1;See;see;PRON;nsubj:cop;poiss;NOUN;9;O
69;2;oli;olema;AUX;cop;poiss;NOUN;9;O
69;3;ikka;ikka;ADV;advmod;aasta;NOUN;5;O
69;4;mitu;mitu;DET;det;aasta;NOUN;5;O
69;5;aastat;aasta;NOUN;obl;poiss;NOUN;9;O
69;6;pärast;pärast;ADP;case;poiss;NOUN;9;O
69;7;pärast;pärast;ADP;case;poiss;NOUN;9;O
69;8;Wikmani;Wikman;PROPN;nmod;poiss;NOUN;9;O
69;9;poisse;poiss;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
69;10;ja;ja;CCONJ;cc;juht;NOUN;12;O
69;11;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;juht;NOUN;12;O
69;12;juhuid;juht;NOUN;conj;poiss;NOUN;9;O
69;13;.;.;PUNCT;punct;poiss;NOUN;9;O
70;1;Nojah;no_jah;INTJ;discourse;sina;PRON;4;O
70;2;,;,;PUNCT;punct;sina;PRON;4;O
70;3;et;et;SCONJ;mark;sina;PRON;4;O
70;4;teil;sina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
70;5;oli;olema;AUX;cop;sina;PRON;4;O
70;6;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;sina;PRON;4;O
70;7;pidev;pidev;ADJ;amod;töö;NOUN;8;O
70;8;töö;töö;NOUN;nsubj:cop;sina;PRON;4;O
70;9;sest;sest;SCONJ;mark;lõpp;NOUN;12;O
70;10;50.-te;50.-te;ADJ;amod;aasta;NOUN;11;O
70;11;aastate;aasta;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;12;O
70;12;lõpus;lõpp;NOUN;advcl;sina;PRON;4;O
70;13;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;15;O
70;14;eks;eks;ADV;advmod;olema;VERB;15;O
70;15;ole;olema;VERB;conj;sina;PRON;4;O
70;16;,;,;PUNCT;punct;kuue_kümnes;ADJ;20;O
70;17;ja;ja;CCONJ;cc;kuue_kümnes;ADJ;20;O
70;18;,;,;PUNCT;punct;kuue_kümnes;ADJ;20;O
70;19;ja;ja;CCONJ;cc;kuue_kümnes;ADJ;20;O
70;20;kuuekümnendatel;kuue_kümnes;ADJ;conj;olema;VERB;15;O
70;21;ja;ja;CCONJ;cc;kuue_kümnes;ADJ;20;O
70;22;.;.;PUNCT;punct;sina;PRON;4;O
71;1;Millal;millal;ADV;mark;jõudma;VERB;4;O
71;2;te;sina;PRON;nsubj;jõudma;VERB;4;O
71;3;siis;siis;ADV;advmod;jõudma;VERB;4;O
71;4;jõudsite;jõudma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
71;5;veel;veel;ADV;advmod;jõudma;VERB;4;O
71;6;oma;oma;PRON;nmod;teos;NOUN;7;O
71;7;teoseid;teos;NOUN;obj;kirjutama;VERB;8;O
71;8;kirjutada;kirjutama;VERB;xcomp;jõudma;VERB;4;O
71;9;?;?;PUNCT;punct;jõudma;VERB;4;O
72;1;Nii;nii;ADV;advmod;palju;ADV;2;O
72;2;palju;palju;ADV;advmod;tõlkima;VERB;3;O
72;3;tõlkisid;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
72;4;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;3;O
73;1;Kole;kole;ADJ;amod;järje_kinne;NOUN;2;O
73;2;järjekindel;järje_kinne;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
73;3;töömees;töö_mees;NOUN;nsubj:cop;järje_kinne;NOUN;2;O
73;4;oleksin;olema;AUX;cop;järje_kinne;NOUN;2;O
73;5;,;,;PUNCT;punct;püüdma;VERB;9;O
73;6;aga;aga;CCONJ;cc;püüdma;VERB;9;O
73;7;ma;mina;PRON;nsubj;püüdma;VERB;9;O
73;8;olen;olema;AUX;aux;püüdma;VERB;9;O
73;9;püüdnud;püüdma;VERB;conj;järje_kinne;NOUN;2;O
73;10;iga;iga;DET;det;päev;NOUN;11;O
73;11;päev;päev;NOUN;obl;püüdma;VERB;9;O
73;12;midagi;miski;PRON;obj;tegema;VERB;13;O
73;13;teha;tegema;VERB;xcomp;püüdma;VERB;9;O
73;14;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;nmod;aeg;NOUN;15;O
73;15;aegadel;aeg;NOUN;obl;tõlkima;VERB;20;O
73;16;või;või;CCONJ;cc;töö;NOUN;18;O
73;17;muu;muu;PRON;amod;töö;NOUN;18;O
73;18;töö;töö;NOUN;conj;aeg;NOUN;15;O
73;19;vahel;vahel;ADP;case;aeg;NOUN;15;O
73;20;tõlkides;tõlkima;VERB;advcl;tegema;VERB;13;O
73;21;ka;ka;ADV;advmod;tõlke_töö;NOUN;22;O
73;22;tõlketööd;tõlke_töö;NOUN;obj;tegema;VERB;13;O
73;23;.;.;PUNCT;punct;järje_kinne;NOUN;2;O
74;1;Ja;ja;CCONJ;cc;kogunema;VERB;12;O
74;2;nii;nii;ADV;advmod;kogunema;VERB;12;O
74;3;on;olema;AUX;aux;kogunema;VERB;12;O
74;4;aastatega;aasta;NOUN;obl;kogunema;VERB;12;O
74;5;,;,;PUNCT;punct;palju;ADV;10;O
74;6;mida;mis;PRON;nsubj:cop;palju;ADV;10;O
74;7;on;olema;AUX;cop;palju;ADV;10;O
74;8;ju;ju;ADV;advmod;palju;ADV;10;O
74;9;piisavalt;piisavalt;ADV;advmod;palju;ADV;10;O
74;10;palju;palju;ADV;acl:relcl;aasta;NOUN;4;O
74;11;,;,;PUNCT;punct;kogunema;VERB;12;O
74;12;kogunenudki;kogunema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
74;13;,;,;PUNCT;punct;hunnik;NOUN;15;O
74;14;petlik;petlik;ADJ;amod;hunnik;NOUN;15;O
74;15;hunnik;hunnik;NOUN;nsubj;kogunema;VERB;12;O
74;16;,;,;PUNCT;punct;hunnik;NOUN;15;O
74;17;et;et;SCONJ;mark;hunnik;NOUN;15;O
74;18;.;.;PUNCT;punct;kogunema;VERB;12;O
75;1;Nojah;no_jah;INTJ;discourse;see;PRON;4;O
75;2;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;4;O
75;3;ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;4;O
75;4;need;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
75;5;,;,;PUNCT;punct;äratama;ADJ;12;O
75;6;need;see;DET;det;nimi;NOUN;7;O
75;7;nimed;nimi;NOUN;nsubj;äratama;ADJ;12;O
75;8;on;olema;AUX;aux;äratama;ADJ;12;O
75;9;ka;ka;ADV;advmod;äratama;ADJ;12;O
75;10;väga;väga;ADV;advmod;au_kartus;NOUN;11;O
75;11;aukartust;au_kartus;NOUN;obj;äratama;ADJ;12;O
75;12;äratavad;äratama;ADJ;conj;see;PRON;4;O
75;13;,;,;PUNCT;punct;muidugi;ADV;14;O
75;14;muidugi;muidugi;ADV;advmod;äratama;ADJ;12;O
75;15;.;.;PUNCT;punct;äratama;ADJ;12;O
76;1;Te;sina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;5;O
76;2;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;5;O
76;3;Schilleri;Schiller;PROPN;nmod;ballaad;NOUN;4;B-PER
76;4;ballaade;ballaad;NOUN;obj;tõlkima;VERB;5;O
76;5;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
76;6;ja;ja;CCONJ;cc;püüdma;VERB;7;O
76;7;püütud;püüdma;VERB;conj;tõlkima;VERB;5;O
76;8;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;5;O
77;1;Tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
77;2;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;1;O
78;1;Mõned;mõni;DET;det;pala;NOUN;3;O
78;2;üksikud;üksik;ADJ;amod;pala;NOUN;3;O
78;3;palad;pala;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
78;4;,;,;PUNCT;punct;pala;NOUN;6;O
78;5;tähtsusetud;tähtsuse=tud;ADJ;amod;pala;NOUN;6;O
78;6;palad;pala;NOUN;conj;pala;NOUN;3;O
78;7;nii;nii;ADV;advmod;juhu_vajadus;NOUN;8;O
78;8;juhuvajadusi;juhu_vajadus;NOUN;nmod;pala;NOUN;6;O
78;9;mööda;mööda;ADP;case;juhu_vajadus;NOUN;8;O
78;10;kuskile;kuskile;ADV;advmod;pala;NOUN;3;O
78;11;.;.;PUNCT;punct;pala;NOUN;3;O
79;1;Schilleri;Schiller;PROPN;nmod;ballaat;NOUN;2;O
79;2;ballaadi;ballaat;NOUN;nmod;luuletus;NOUN;3;O
79;3;luuletusi;luuletus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
79;4;.;.;PUNCT;punct;luuletus;NOUN;3;O
80;1;Jah;jah;ADV;advmod;pistma;VERB;4;O
80;2;,;,;PUNCT;punct;pistma;VERB;4;O
80;3;Üllar;Üllar;PROPN;obj;pistma;VERB;4;B-PER
80;4;pisteti;pistma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
80;5;mulle;mina;PRON;obl;pistma;VERB;4;O
80;6;või;või;CCONJ;cc;suruma;VERB;7;O
80;7;suruti;suruma;VERB;conj;pistma;VERB;4;O
80;8;mulle;mina;PRON;obl;suruma;VERB;7;O
80;9;kirjastuses;kirjastus;NOUN;obl;suruma;VERB;7;O
80;10;kunagi;kunagi;ADV;advmod;suruma;VERB;7;O
80;11;pihku;pihk;NOUN;obl;suruma;VERB;7;O
80;12;,;,;PUNCT;punct;välja_andmine;NOUN;16;O
80;13;parajasti;parajasti;ADV;advmod;välja_andmine;NOUN;16;O
80;14;oli;olema;AUX;cop;välja_andmine;NOUN;16;O
80;15;ta;tema;PRON;nsubj:cop;välja_andmine;NOUN;16;O
80;16;väljaandmisel;välja_andmine;NOUN;conj;pistma;VERB;4;O
80;17;ja;ja;CCONJ;cc;seal;ADV;20;O
80;18;ja;ja;CCONJ;cc;seal;ADV;20;O
80;19;kes;kes;PRON;nsubj:cop;seal;ADV;20;O
80;20;seal;seal;ADV;conj;välja_andmine;NOUN;16;O
80;21;olid;olema;AUX;cop;seal;ADV;20;O
80;22;,;,;PUNCT;punct;Paul;PROPN;23;O
80;23;Paul;Paul;PROPN;conj;seal;ADV;20;B-PER
80;24;Viiding;Viiding;PROPN;flat;Paul;PROPN;23;I-PER
80;25;ja;ja;CCONJ;cc;jõudma;VERB;28;O
80;26;teised;teine;PRON;nsubj;jõudma;VERB;28;O
80;27;ei;ei;AUX;aux;jõudma;VERB;28;O
80;28;jõudnud;jõudma;VERB;conj;seal;ADV;20;O
80;29;kõike;kõik;PRON;obj;tegema;VERB;31;O
80;30;ära;ära;ADV;compound:prt;tegema;VERB;31;O
80;31;teha;tegema;VERB;xcomp;jõudma;VERB;28;O
80;32;,;,;PUNCT;punct;miski;PRON;33;O
80;33;midagi;miski;PRON;conj;jõudma;VERB;28;O
80;34;ripakile;ripakile;ADV;advmod;miski;PRON;33;O
80;35;.;.;PUNCT;punct;pistma;VERB;4;O
81;1;Aga;aga;CCONJ;cc;ilmuma;VERB;7;O
81;2;kas;kas;ADV;advmod;ilmuma;VERB;7;O
81;3;need;see;DET;det;tõlge;NOUN;6;O
81;4;Haine;Haine;PROPN;nmod;siber;NOUN;5;B-LOC
81;5;siberi;siber;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;6;O
81;6;tõlked;tõlge;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;7;O
81;7;ilmusid;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
81;8;ka;ka;ADV;advmod;ilmuma;VERB;7;O
81;9;vä;vä;ADV;obl;ilmuma;VERB;7;O
81;10;?;?;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;7;O
82;1;Ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;2;O
82;2;need;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
82;3;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;6;O
82;4;need;see;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;6;O
82;5;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;6;O
82;6;ilmunud;ilmuma;VERB;conj;see;PRON;2;O
82;7;,;,;PUNCT;punct;oluline;ADJ;14;O
82;8;Haine;Haine;PROPN;nsubj:cop;oluline;ADJ;14;O
82;9;oligi;olema;AUX;cop;oluline;ADJ;14;O
82;10;kuidagi;kuidagi;ADV;advmod;oluline;ADJ;14;O
82;11;minu;mina;PRON;nmod;saatus;NOUN;13;O
82;12;kirjanduslikus;kirjanduslik;ADJ;amod;saatus;NOUN;13;O
82;13;saatuses;saatus;NOUN;obl;oluline;ADJ;14;O
82;14;oluline;oluline;ADJ;conj;ilmuma;VERB;6;O
82;15;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;2;O
83;1;Kui;kui;SCONJ;mark;tulema;VERB;3;O
83;2;ma;mina;PRON;nsubj;tulema;VERB;3;O
83;3;tulin;tulema;VERB;advcl;kirjutama;VERB;9;O
83;4;Siberist;Siber;PROPN;obl;tulema;VERB;3;B-LOC
83;5;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;tulema;VERB;3;O
83;6;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;3;O
83;7;siis;siis;ADV;advmod;kirjutama;VERB;9;O
83;8;ma;mina;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;9;O
83;9;kirjutasin;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
83;10;vist;vist;ADV;advmod;kirjutama;VERB;9;O
83;11;sangale;sank;NOUN;obl;kirjutama;VERB;9;O
83;12;kes;kes;PRON;nsubj:cop;tuttav;NOUN;16;O
83;13;oli;olema;AUX;cop;tuttav;NOUN;16;O
83;14;ju;ju;ADV;advmod;tuttav;NOUN;16;O
83;15;vana;vana;ADJ;amod;tuttav;NOUN;16;O
83;16;tuttav;tuttav;NOUN;ccomp;kirjutama;VERB;9;O
83;17;?;?;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;9;O
84;1;No;no;INTJ;discourse;oskama;VERB;6;O
84;2;tol;too;DET;det;aeg;NOUN;3;O
84;3;ajal;aeg;NOUN;obl;oskama;VERB;6;O
84;4;ma;mina;PRON;nsubj;oskama;VERB;6;O
84;5;ei;ei;AUX;aux;oskama;VERB;6;O
84;6;oska;oskama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
84;7;veel;veel;ADV;advmod;ütlema;VERB;8;O
84;8;öelda;ütlema;VERB;xcomp;oskama;VERB;6;O
84;9;,;,;PUNCT;punct;sõber;NOUN;14;O
84;10;kas;kas;ADV;advmod;sõber;NOUN;14;O
84;11;,;,;PUNCT;punct;sõber;NOUN;14;O
84;12;kas;kas;ADV;advmod;sõber;NOUN;14;O
84;13;ka;ka;ADV;advmod;sõber;NOUN;14;O
84;14;sõber;sõber;NOUN;ccomp;ütlema;VERB;8;O
84;15;,;,;PUNCT;punct;vana;ADJ;18;O
84;16;aga;aga;CCONJ;cc;vana;ADJ;18;O
84;17;igatahes;iga_tahes;ADV;advmod;vana;ADJ;18;O
84;18;vana;vana;ADJ;conj;sõber;NOUN;14;O
84;19;ja;ja;CCONJ;cc;tuttav;ADJ;22;O
84;20;väga;väga;ADV;advmod;sümpaatne;ADJ;21;O
84;21;sümpaatne;sümpaatne;ADJ;amod;tuttav;ADJ;22;O
84;22;tuttav;tuttav;ADJ;conj;sõber;NOUN;14;O
84;23;.;.;PUNCT;punct;oskama;VERB;6;O
85;1;Ja;ja;CCONJ;cc;mõtlema;VERB;2;O
85;2;mõtlesin;mõtlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
85;3;,;,;PUNCT;punct;küsima;VERB;7;O
85;4;et;et;SCONJ;mark;küsima;VERB;7;O
85;5;,;,;PUNCT;punct;küsima;VERB;7;O
85;6;et;et;SCONJ;mark;küsima;VERB;7;O
85;7;küsin;küsima;VERB;ccomp;mõtlema;VERB;2;O
85;8;tema;tema;PRON;obl;laskma;VERB;10;O
85;9;käest;käest;ADP;case;tema;PRON;8;O
85;10;lasen;laskma;VERB;conj;küsima;VERB;7;O
85;11;endale;ise;PRON;obl;jutustama;VERB;12;O
85;12;jutustades;jutustama;VERB;advcl;elama;VERB;15;O
85;13;tema;tema;PRON;obj;elama;VERB;15;O
85;14;vahepeal;vahe_peal;ADV;advmod;elama;VERB;15;O
85;15;elanud;elama;VERB;conj;laskma;VERB;10;O
85;16;,;,;PUNCT;punct;tema;PRON;18;O
85;17;sest;sest;SCONJ;mark;tema;PRON;18;O
85;18;tal;tema;PRON;advcl;elama;VERB;15;O
85;19;olid;olema;AUX;aux;tema;PRON;18;O
85;20;omad;oma;PRON;nmod;raskus;NOUN;22;O
85;21;huvitavad;huvitav;ADJ;acl;raskus;NOUN;22;O
85;22;raskused;raskus;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;18;O
85;23;olnud;olema;AUX;cop;tema;PRON;18;O
85;24;.;.;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;2;O
86;1;Tulemus;tulemus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;3;O
86;2;oli;olema;AUX;cop;see;PRON;3;O
86;3;see;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
86;4;,;,;PUNCT;punct;sõitma;VERB;7;O
86;5;et;et;SCONJ;mark;sõitma;VERB;7;O
86;6;ma;mina;PRON;nsubj;sõitma;VERB;7;O
86;7;sõitsin;sõitma;VERB;acl;see;PRON;3;O
86;8;tema;tema;PRON;obl;sõitma;VERB;7;O
86;9;juurde;juurde;ADP;case;tema;PRON;8;O
86;10;Pärnu;Pärnu;PROPN;nmod;küla;NOUN;11;B-LOC
86;11;külla;küla;NOUN;obl;sõitma;VERB;7;I-LOC
86;12;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;15;O
86;13;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;15;O
86;14;tema;tema;PRON;nsubj;tegema;VERB;15;O
86;15;tegi;tegema;VERB;conj;sõitma;VERB;7;O
86;16;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;20;O
86;17;sel;see;DET;det;aeg;NOUN;18;O
86;18;ajal;aeg;NOUN;obl;panema;VERB;20;O
86;19;juba;juba;ADV;advmod;panema;VERB;20;O
86;20;panin;panema;VERB;conj;sõitma;VERB;7;O
86;21;palju;palju;ADV;advmod;legaliseeruma;VERB;22;O
86;22;legaliseerunud;legaliseeruma;VERB;obj;panema;VERB;20;O
86;23;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;27;O
86;24;talle;tema;PRON;obl;andma;VERB;27;O
86;25;oli;olema;AUX;aux;andma;VERB;27;O
86;26;tööd;töö;NOUN;obj;andma;VERB;27;O
86;27;antud;andma;VERB;conj;sõitma;VERB;7;O
86;28;,;,;PUNCT;punct;artell;NOUN;31;O
86;29;mitte;mitte;ADV;advmod;sinna;ADV;30;O
86;30;sinna;sinna;ADV;advmod;artell;NOUN;31;O
86;31;artelli;artell;NOUN;conj;andma;VERB;27;O
86;32;,;,;PUNCT;punct;jäätmed;NOUN;34;O
86;33;kapronsukkade;kapron_sukk;NOUN;nmod;jäätmed;NOUN;34;O
86;34;jäätmetest;jäätmed;NOUN;conj;artell;NOUN;31;O
86;35;,;,;PUNCT;punct;sõdur;NOUN;37;O
86;36;tinasõdurite;tina_sõdur;NOUN;nmod;sõdur;NOUN;37;O
86;37;sõdureid;sõdur;NOUN;conj;artell;NOUN;31;O
86;38;,;,;PUNCT;punct;kapron;NOUN;39;O
86;39;kapron;kapron;NOUN;conj;artell;NOUN;31;O
86;40;sõdureid;sõdur;NOUN;obj;tegema;VERB;41;O
86;41;tegema;tegema;VERB;xcomp;andma;VERB;27;O
86;42;,;,;PUNCT;punct;sattuma;VERB;47;O
86;43;kuhu;kuhu;ADV;mark;sattuma;VERB;47;O
86;44;ta;tema;PRON;nsubj;sattuma;VERB;47;O
86;45;vahepeal;vahe_peal;ADV;advmod;sattuma;VERB;47;O
86;46;pidi;pidama;AUX;aux;sattuma;VERB;47;O
86;47;sattuma;sattuma;VERB;advcl;tegema;VERB;41;O
86;48;vaid;vaid;ADV;advmod;tema;PRON;49;O
86;49;tal;tema;PRON;obl;andma;VERB;55;O
86;50;oli;olema;AUX;aux;andma;VERB;55;O
86;51;kirjastuse;kirjastus;NOUN;obl;austav;ADJ;53;O
86;52;poolt;poolt;ADP;case;kirjastus;NOUN;51;O
86;53;austavat;austav;ADJ;acl;töö;NOUN;54;O
86;54;tööd;töö;NOUN;obj;andma;VERB;55;O
86;55;antud;andma;VERB;conj;sattuma;VERB;47;O
86;56;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;3;O
87;1;Tema;tema;PRON;nsubj;koostama;VERB;3;O
87;2;pidi;pidama;AUX;aux;koostama;VERB;3;O
87;3;koostama;koostama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
87;4;uue;uus;ADJ;amod;häine;NOUN;6;O
87;5;suure;suur;ADJ;amod;häine;NOUN;6;O
87;6;häine;häine;NOUN;nmod;luule_valimik;NOUN;7;O
87;7;luulevalimikku;luule_valimik;NOUN;obj;koostama;VERB;3;O
87;8;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;15;O
87;9;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;15;O
87;10;häire;häire;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;15;O
87;11;mingiks;mingi;DET;det;täht_aeg;NOUN;13;O
87;12;ümmarguseks;ümmargune;ADJ;amod;täht_aeg;NOUN;13;O
87;13;tähtajaks;täht_aeg;NOUN;xcomp;ilmuma;VERB;15;O
87;14;pidi;pidama;AUX;aux;ilmuma;VERB;15;O
87;15;ilmuma;ilmuma;VERB;acl:relcl;luule_valimik;NOUN;7;O
87;16;.;.;PUNCT;punct;koostama;VERB;3;O
88;1;Ja;ja;CCONJ;cc;seal;ADV;2;O
88;2;seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O
88;3;oli;olema;AUX;cop;seal;ADV;2;O
88;4;ka;ka;ADV;advmod;seal;ADV;2;O
88;5;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;2;O
89;1;Tal;tema;PRON;root;root;PUNCT;0;O
89;2;ei;ei;AUX;aux;tema;PRON;1;O
89;3;olnud;olema;AUX;cop;tema;PRON;1;O
89;4;see;see;PRON;nsubj:cop;tema;PRON;1;O
89;5;programbel;programbel;NOUN;obl;kaetud;ADJ;6;O
89;6;kaetud;kaetud;ADJ;acl;tõlkija;NOUN;7;O
89;7;tõlkijatega;tõlkija;NOUN;obl;tema;PRON;1;O
89;8;ja;ja;CCONJ;cc;kutsuma;VERB;10;O
89;9;ta;tema;PRON;nsubj;kutsuma;VERB;10;O
89;10;kutsus;kutsuma;VERB;conj;tema;PRON;1;O
89;11;mind;mina;PRON;obj;kutsuma;VERB;10;O
89;12;vana;vana;ADJ;amod;usk;NOUN;13;O
89;13;usu;usk;NOUN;obl;kutsuma;VERB;10;O
89;14;peale;peale;ADP;case;usk;NOUN;13;O
89;15;,;,;PUNCT;punct;oskama;VERB;22;O
89;16;et;et;SCONJ;mark;oskama;VERB;22;O
89;17;ma;mina;PRON;nsubj;oskama;VERB;22;O
89;18;justkui;just_kui;SCONJ;mark;oskama;VERB;22;O
89;19;vanasti;vanasti;ADV;advmod;oskama;VERB;22;O
89;20;midagi;miski;PRON;obj;tegema;VERB;23;O
89;21;natuke;natuke;ADV;advmod;oskama;VERB;22;O
89;22;oskasin;oskama;VERB;advcl;kutsuma;VERB;10;O
89;23;teha;tegema;VERB;xcomp;oskama;VERB;22;O
89;24;.;.;PUNCT;punct;tema;PRON;1;O
90;1;Kutsus;kutsuma;VERB;root;root;PRON;0;O
90;2;ta;tema;PRON;nsubj;kutsuma;VERB;1;O
90;3;mind;mina;PRON;obj;kutsuma;VERB;1;O
90;4;kaasa;kaasa;ADV;compound:prt;kutsuma;VERB;1;O
90;5;ja;ja;CCONJ;cc;plokk;NOUN;7;O
90;6;selles;see;DET;det;plokk;NOUN;7;O
90;7;plokis;plokk;NOUN;conj;kutsuma;VERB;1;O
90;8;,;,;PUNCT;punct;tõlge;NOUN;12;O
90;9;mis;mis;PRON;nsubj:cop;tõlge;NOUN;12;O
90;10;siis;siis;ADV;advmod;tõlge;NOUN;12;O
90;11;minu;mina;PRON;nmod;tõlge;NOUN;12;O
90;12;tõlkeid;tõlge;NOUN;acl:relcl;plokk;NOUN;7;O
90;13;selles;see;PRON;nmod;tõlge;NOUN;12;O
91;1;Haine;Haine;PROPN;nmod;valimik;NOUN;2;O
91;2;valimikku;valimik;NOUN;nmod;silmus;NOUN;3;O
91;3;silmus;silmus;NOUN;nsubj:cop;sees;ADV;10;O
91;4;olid;olema;AUX;cop;sees;ADV;10;O
91;5;praktiliselt;praktiliselt;ADV;advmod;kõik;DET;6;O
91;6;kõik;kõik;DET;det;tõlge;NOUN;8;O
91;7;depoosiberi;depoosiber;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;8;O
91;8;tõlked;tõlge;NOUN;nsubj:cop;sees;ADV;10;O
91;9;ka;ka;ADV;advmod;sees;ADV;10;O
91;10;sees;sees;ADV;root;root;PUNCT;0;O
91;11;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;13;O
91;12;ma;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;13;O
91;13;tegin;tegema;VERB;conj;sees;ADV;10;O
91;14;siin;siin;ADV;advmod;tegema;VERB;13;O
91;15;Tallinnas;Tallinn;PROPN;obl;tegema;VERB;13;B-LOC
91;16;veel;veel;ADV;advmod;tegema;VERB;13;O
91;17;juurde;juurde;ADV;compound:prt;tegema;VERB;13;O
91;18;ja;ja;CCONJ;cc;diskuteerima;VERB;19;O
91;19;diskuteeriksime;diskuteerima;VERB;conj;sees;ADV;10;O
91;20;suuliselt;suuliselt;ADV;advmod;diskuteerima;VERB;19;O
91;21;ja;ja;CCONJ;cc;kirjalikult;ADV;22;O
91;22;kirjalikult;kirjalikult;ADV;conj;suuliselt;ADV;20;O
91;23;hambaga;hammas;NOUN;obl;diskuteerima;VERB;19;O
91;24;ja;ja;CCONJ;cc;õpetama;VERB;26;O
91;25;ta;tema;PRON;nsubj;õpetama;VERB;26;O
91;26;õpetas;õpetama;VERB;conj;sees;ADV;10;O
91;27;mind;mina;PRON;obj;õpetama;VERB;26;O
91;28;ja;ja;CCONJ;cc;laitma;VERB;29;O
91;29;laitis;laitma;VERB;conj;sees;ADV;10;O
91;30;mind;mina;PRON;obj;laitma;VERB;29;O
91;31;,;,;PUNCT;punct;teien;ADJ;36;O
91;32;et;et;SCONJ;mark;teien;ADJ;36;O
91;33;ma;mina;PRON;nsubj:cop;teien;ADJ;36;O
91;34;liiga;liiga;ADV;advmod;kergelt;ADV;35;O
91;35;kergelt;kergelt;ADV;advmod;teien;ADJ;36;O
91;36;teien;teien;ADJ;advcl;laitma;VERB;29;O
91;37;ja;ja;CCONJ;cc;keeruliselt;ADV;38;O
91;38;keeruliselt;keeruliselt;ADV;conj;teien;ADJ;36;O
91;39;,;,;PUNCT;punct;pingestuma;VERB;46;O
91;40;aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;42;O
91;41;me;mina;PRON;nsubj:cop;pingestuma;VERB;46;O
91;42;olime;olema;AUX;conj;teien;ADJ;36;O
91;43;natukene;natukene;ADV;advmod;pingestuma;VERB;46;O
91;44;koolkondlikus;koolkondlik;ADJ;obl;pingestuma;VERB;46;O
91;45;vastastikuses;vastastikune;ADJ;amod;pingestuma;VERB;46;O
91;46;pingestudes;pingestuma;VERB;advcl;olema;AUX;42;O
91;47;,;,;PUNCT;punct;pidama;VERB;49;O
91;48;aga;aga;CCONJ;cc;pidama;VERB;49;O
91;49;pidasime;pidama;VERB;conj;teien;ADJ;36;O
91;50;teineteisest;teine_teise;PRON;obl;pidama;VERB;49;O
91;51;küll;küll;ADV;advmod;pidama;VERB;49;O
91;52;väga;väga;ADV;advmod;lugu;NOUN;53;O
91;53;lugu;lugu;NOUN;obj;pidama;VERB;49;O
91;54;,;,;PUNCT;punct;seal_juures;ADV;55;O
91;55;sealjuures;seal_juures;ADV;advmod;pidama;VERB;49;O
91;56;.;.;PUNCT;punct;sees;ADV;10;O
92;1;Tema;tema;PRON;nsubj;püüdlema;VERB;2;O
92;2;püüdles;püüdlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
92;3;siis;siis;ADV;advmod;püüdlema;VERB;2;O
92;4;lihtsuse;lihtsus;NOUN;obl;püüdlema;VERB;2;O
92;5;poole;poole;ADP;case;lihtsus;NOUN;4;O
92;6;.;.;PUNCT;punct;püüdlema;VERB;2;O
93;1;Püüdles;püüdma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
93;2;lihtsuse;lihtsus;NOUN;obl;püüdma;VERB;1;O
93;3;poole;poole;ADP;case;lihtsus;NOUN;2;O
93;4;ja;ja;CCONJ;cc;püüdma;VERB;7;O
93;5;mina;mina;PRON;nsubj;püüdma;VERB;7;O
93;6;jälle;jälle;ADV;advmod;püüdma;VERB;7;O
93;7;püüdsin;püüdma;VERB;conj;püüdma;VERB;1;O
93;8;niisukest;niisuke;ADJ;amod;koolkond;NOUN;10;O
93;9;orase;orane;ADJ;amod;koolkond;NOUN;10;O
93;10;koolkonda;koolkond;NOUN;obj;legaliseerima;VERB;13;O
93;11;siin;siin;ADV;advmod;legaliseerima;VERB;13;O
93;12;natukene;natukene;ADV;advmod;legaliseerima;VERB;13;O
93;13;legaliseerida;legaliseerima;VERB;xcomp;püüdma;VERB;7;O
93;14;.;.;PUNCT;punct;püüdma;VERB;1;O
94;1;Lõpuks;lõpuks;ADV;advmod;leidma;VERB;2;O
94;2;leidsid;leidma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
94;3;ikka;ikka;ADV;advmod;leidma;VERB;2;O
94;4;siis;siis;ADV;advmod;leidma;VERB;2;O
94;5;ühise;ühine;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
94;6;keele;keel;NOUN;obj;leidma;VERB;2;O
94;7;.;.;PUNCT;punct;leidma;VERB;2;O
95;1;Mida;mis;PRON;obj;mainima;VERB;5;O
95;2;sa;sina;PRON;nsubj;mainima;VERB;5;O
95;3;vene;vene;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;4;O
95;4;kirjandusest;kirjandus;NOUN;obl;mainima;VERB;5;O
95;5;mainisite;mainima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
95;6;.;.;PUNCT;punct;mainima;VERB;5;O
96;1;Ma;mina;PRON;nsubj;vaatama;VERB;2;O
96;2;vaatan;vaatama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
96;3;,;,;PUNCT;punct;tinutama;VERB;4;O
96;4;tinutasin;tinutama;VERB;conj;vaatama;VERB;2;O
96;5;Grybluajeeduritele;Grybluajeedur;PROPN;obl;tõlki=nud;ADJ;6;O
96;6;tõlkinud;tõlki=nud;ADJ;acl;blokk;NOUN;7;O
96;7;bloki;blokk;NOUN;obj;tinutama;VERB;4;O
96;8;Yestseeninit;Yestseenin;PROPN;appos;blokk;NOUN;7;O
96;9;.;.;PUNCT;punct;vaatama;VERB;2;O
97;1;Lukovskit;Lukovski;PROPN;root;root;PUNCT;0;O
97;2;.;.;PUNCT;punct;Lukovski;PROPN;1;O
98;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;4;O
98;2;Žukovski;Žukovski;PROPN;nmod;ime_puu;NOUN;3;O
98;3;imepuu;ime_puu;NOUN;obj;tegema;VERB;4;O
98;4;tegime;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
98;5;meie;mina;PRON;nmod;Ellen;PROPN;6;O
98;6;Elleniga;Ellen;PROPN;obl;tegema;VERB;4;B-PER
98;7;koos;koos;ADV;compound:prt;tegema;VERB;4;O
98;8;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;4;O
99;1;Ja;ja;CCONJ;cc;võluv;ADJ;5;O
99;2;see;see;PRON;nsubj:cop;võluv;ADJ;5;O
99;3;oli;olema;AUX;cop;võluv;ADJ;5;O
99;4;väga;väga;ADV;advmod;võluv;ADJ;5;O
99;5;võluv;võluv;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
99;6;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;7;O
99;7;mõtlesime;mõtlema;VERB;conj;võluv;ADJ;5;O
99;8;selle;see;PRON;obl;nägev;ADJ;10;O
99;9;taga;taga;ADP;case;see;PRON;8;O
99;10;nägevat;nägev;ADJ;acl;sugune;NOUN;11;O
99;11;suguseid;sugune;NOUN;obj;mõtlema;VERB;7;O
99;12;tol;too;DET;det;aeg;NOUN;13;O
99;13;ajal;aeg;NOUN;obl;mõtlema;VERB;7;O
99;14;mitmesuguseid;mitme_sugune;DET;det;allusioon;NOUN;16;O
99;15;huvitavaid;huvitav;ADJ;acl;allusioon;NOUN;16;O
99;16;allusioone;allusioon;NOUN;obj;mõtlema;VERB;7;O
99;17;.;.;PUNCT;punct;võluv;ADJ;5;O
100;1;Näiteks;näiteks;ADV;advmod;saama;VERB;4;O
100;2;ma;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;4;O
100;3;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;4;O
100;4;saa;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
100;5;siiamaani;siia_maani;ADV;advmod;saama;VERB;4;O
100;6;lahti;lahti;ADV;compound:prt;saama;VERB;4;O
100;7;mõttest;mõte;NOUN;obl;saama;VERB;4;O
100;8;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;13;O
100;9;küsimusest;küsimus;NOUN;obl;rääkima;VERB;13;O
100;10;Tugast;Tuga;PROPN;nmod;küsimus;NOUN;9;O
100;11;Žukovski;Žukovski;PROPN;appos;küsimus;NOUN;9;O
100;12;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;13;O
100;13;rääkis;rääkima;VERB;conj;saama;VERB;4;O
100;14;oma;oma;PRON;nmod;vunts;NOUN;15;O
100;15;vuntsidega;vunts;NOUN;obl;rääkima;VERB;13;O
100;16;prussakas;prussakas;ADJ;nsubj;rääkima;VERB;13;O
100;17;tõesti;tõesti;ADV;advmod;rääkima;VERB;13;O
100;18;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;20;O
100;19;ilma;ilma;ADP;compound:prt;mõtlema;VERB;20;O
100;20;mõtlemata;mõtlema;VERB;advcl;rääkima;VERB;13;O
100;21;Stalini;Stalin;PROPN;obl;mõtlema;VERB;20;B-PER
100;22;peale;peale;ADP;case;Stalin;PROPN;21;O
100;23;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;4;O
101;1;Vuntsidega;vunts;NOUN;nmod;prussakas;NOUN;3;O
101;2;suur;suur;ADJ;amod;prussakas;NOUN;3;O
101;3;prussakas;prussakas;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
101;4;seda;see;PRON;obj;küsima;VERB;6;O
101;5;ise;ise;PRON;obl;küsima;VERB;6;O
101;6;küsida;küsima;VERB;acl;prussakas;NOUN;3;O
101;7;.;.;PUNCT;punct;küsima;VERB;6;O
102;1;Ja;ja;CCONJ;cc;rügama;VERB;4;O
102;2;nii;nii;ADV;advmod;rügama;VERB;4;O
102;3;edasi;edasi;ADV;compound:prt;rügama;VERB;4;O
102;4;rügada;rügama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
102;5;võlu;võlu;ADJ;amod;autor;NOUN;6;O
102;6;autor;autor;NOUN;obj;rügama;VERB;4;O
102;7;.;.;PUNCT;punct;rügama;VERB;4;O
103;1;Ja;ja;CCONJ;cc;doktor;NOUN;4;O
103;2;siis;siis;ADV;advmod;doktor;NOUN;4;O
103;3;veel;veel;ADV;advmod;doktor;NOUN;4;O
103;4;doktor;doktor;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
103;5;,;,;PUNCT;punct;valus;ADJ;6;O
103;6;valus;valus;ADJ;conj;doktor;NOUN;4;O
103;7;on;olema;AUX;cop;valus;ADJ;6;O
103;8;ka;ka;ADV;advmod;valus;ADJ;6;O
103;9;,;,;PUNCT;punct;jah;ADV;10;O
103;10;jah;jah;ADV;advmod;valus;ADJ;6;O
103;11;.;.;PUNCT;punct;doktor;NOUN;4;O
104;1;Aga;aga;CCONJ;cc;imeline;ADJ;8;O
104;2;no;no;INTJ;discourse;imeline;ADJ;8;O
104;3;lasteraamatutes;laste_raamat;NOUN;obl;imeline;ADJ;8;O
104;4;,;,;PUNCT;punct;imeline;ADJ;8;O
104;5;teil;sina;PRON;obl;imeline;ADJ;8;O
104;6;on;olema;AUX;cop;imeline;ADJ;8;O
104;7;ju;ju;ADV;advmod;imeline;ADJ;8;O
104;8;imeline;imeline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
104;9;,;,;PUNCT;punct;rõõmutama;VERB;10;O
104;10;rõõmutan;rõõmutama;VERB;conj;imeline;ADJ;8;O
104;11;Kärli;Kärli;PROPN;nmod;ime+de_maa;NOUN;13;B-PER
104;12;Alice;Alice;PROPN;flat;Kärli;PROPN;11;O
104;13;imedemaal;ime+de_maa;NOUN;obl;rõõmutama;VERB;10;O
104;14;.;.;PUNCT;punct;imeline;ADJ;8;O
105;1;No;no;INTJ;discourse;olema;VERB;3;O
105;2;seal;seal;ADV;advmod;olema;VERB;3;O
105;3;oli;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
105;4;väga;väga;ADV;advmod;olema;VERB;3;O
105;5;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;VERB;3;O
105;6;teie;sina;PRON;nmod;sõna_seadmine;NOUN;7;O
105;7;sõnaseadmise;sõna_seadmine;NOUN;nmod;oskus;NOUN;8;O
105;8;oskust;oskus;NOUN;nsubj;olema;VERB;3;O
105;9;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;15;O
105;10;eks;eks;ADV;advmod;teadma;VERB;15;O
105;11;ole;olema;AUX;aux;teadma;VERB;15;O
105;12;No;no;INTJ;discourse;teadma;VERB;15;O
105;13;ma;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;15;O
105;14;ei;ei;AUX;aux;teadma;VERB;15;O
105;15;tea;teadma;VERB;conj;olema;VERB;3;O
105;16;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;18;O
105;17;eks;eks;ADV;advmod;nimetama;VERB;18;O
105;18;nimetas;nimetama;VERB;conj;olema;VERB;3;O
105;19;,;,;PUNCT;punct;teksti_tagune;ADJ;29;O
105;20;et;et;SCONJ;mark;teksti_tagune;ADJ;29;O
105;21;kaunis;kaunis;ADV;advmod;nõudlik;ADJ;22;O
105;22;nõudlik;nõudlik;ADJ;amod;tekst;NOUN;23;O
105;23;tekst;tekst;NOUN;nsubj:cop;teksti_tagune;ADJ;29;O
105;24;muidugi;muidugi;ADV;advmod;teksti_tagune;ADJ;29;O
105;25;kogu;kogu;DET;det;mäng;NOUN;26;O
105;26;mäng;mäng;NOUN;obl;teksti_tagune;ADJ;29;O
105;27;seal;seal;ADV;advmod;teksti_tagune;ADJ;29;O
105;28;peal;peal;ADV;advmod;teksti_tagune;ADJ;29;O
105;29;tekstitagune;teksti_tagune;ADJ;ccomp;nimetama;VERB;18;O
105;30;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;3;O
106;1;Et;et;SCONJ;mark;täis_kasvanu;NOUN;4;O
106;2;nii;nii;ADV;cc:preconj;täis_kasvanu;NOUN;4;O
106;3;ka;ka;ADV;advmod;täis_kasvanu;NOUN;4;O
106;4;täiskasvanutele;täis_kasvanu;NOUN;root;root;NOUN;0;O
106;5;kui;kui;CCONJ;cc;laps;NOUN;6;O
106;6;lastele;laps;NOUN;conj;täis_kasvanu;NOUN;4;O
106;1;Jah;jah;ADV;advmod;lõhestatus;NOUN;9;O
106;2;,;,;PUNCT;punct;ei;ADV;3;O
106;3;ei;ei;ADV;advmod;lõhestatus;NOUN;9;O
106;4;,;,;PUNCT;punct;lõhestatus;NOUN;9;O
106;5;see;see;PRON;nsubj:cop;lõhestatus;NOUN;9;O
106;6;oli;olema;AUX;cop;lõhestatus;NOUN;9;O
106;7;ilusas;ilus;ADJ;amod;lõhestatus;NOUN;9;O
106;8;ta;tema;PRON;nmod;lõhestatus;NOUN;9;O
106;9;lõhestatus;lõhestatus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
106;10;.;.;PUNCT;punct;lõhestatus;NOUN;9;O
107;1;Aga;aga;CCONJ;cc;nägema;VERB;3;O
107;2;ma;mina;PRON;nsubj;nägema;VERB;3;O
107;3;näen;nägema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
107;4;siin;siin;ADV;advmod;nägema;VERB;3;O
107;5;veel;veel;ADV;advmod;nägema;VERB;3;O
107;6;soomerootslaste;soome_rootslane;NOUN;nmod;diktoonia;NOUN;8;O
107;7;Helmer;Helmer;PROPN;nmod;diktoonia;NOUN;8;B-PER
107;8;diktooniast;diktoonia;NOUN;obl;nägema;VERB;3;O
107;9;.;.;PUNCT;punct;nägema;VERB;3;O
108;1;Kas;kas;ADV;advmod;tõlkima;VERB;6;O
108;2;see;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;6;O
108;3;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;6;O
108;4;rootsi;rootsi;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
108;5;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;6;O
108;6;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
108;7;?;?;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;6;O
109;1;Et;et;SCONJ;mark;valdama;VERB;4;O
109;2;rootsi;rootsi;ADJ;amod;keel;NOUN;3;O
109;3;keelt;keel;NOUN;obj;valdama;VERB;4;O
109;4;valdate;valdama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
109;5;.;.;PUNCT;punct;valdama;VERB;4;O
110;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tähendama;VERB;3;O
110;2;mis;mis;PRON;nsubj;tähendama;VERB;3;O
110;3;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
110;4;haldan;haldama;VERB;xcomp;tähendama;VERB;3;O
110;5;?;?;PUNCT;punct;tähendama;VERB;3;O
111;1;Seda;see;DET;det;probleem;NOUN;2;O
111;2;probleemi;probleem;NOUN;obj;puudutama;VERB;5;O
111;3;olen;olema;AUX;aux;puudutama;VERB;5;O
111;4;ma;mina;PRON;nsubj;puudutama;VERB;5;O
111;5;puudutanud;puudutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
111;6;omaenda;oma_enese;PRON;nmod;tekst;NOUN;7;O
111;7;tekstis;tekst;NOUN;obl;puudutama;VERB;5;O
111;8;,;,;PUNCT;punct;kivisk;NOUN;11;O
111;9;nimelt;nimelt;ADV;advmod;kivisk;NOUN;11;O
111;10;taeva;taevas;NOUN;nmod;kivisk;NOUN;11;O
111;11;kiviskus;kivisk;NOUN;advcl;puudutama;VERB;5;O
111;12;.;.;PUNCT;punct;puudutama;VERB;5;O
112;1;Christian;Christian;PROPN;obl;küsima;VERB;3;B-PER
112;2;Jaagult;Jaag;PROPN;flat;Christian;PROPN;1;I-PER
112;3;küsitakse;küsima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
112;4;,;,;PUNCT;punct;valdama;VERB;8;O
112;5;mitut;mitu;DET;det;keel;NOUN;6;O
112;6;keelt;keel;NOUN;obj;valdama;VERB;8;O
112;7;ta;tema;PRON;nsubj;valdama;VERB;8;O
112;8;valdab;valdama;VERB;conj;küsima;VERB;3;O
112;9;ja;ja;CCONJ;cc;sattuma;VERB;11;O
112;10;ta;tema;PRON;nsubj;sattuma;VERB;11;O
112;11;satub;sattuma;VERB;conj;küsima;VERB;3;O
112;12;suurde;suur;ADJ;amod;hämmeldus;NOUN;13;O
112;13;hämmeldus;hämmeldus;NOUN;obl;sattuma;VERB;11;O
112;14;.;.;PUNCT;punct;küsima;VERB;3;O
113;1;Valdamisel;valdamine;NOUN;obl;palju;ADV;4;O
113;2;on;olema;AUX;cop;palju;ADV;4;O
113;3;nii;nii;ADV;advmod;palju;ADV;4;O
113;4;palju;palju;ADV;root;root;PUNCT;0;O
113;5;.;.;PUNCT;punct;palju;ADV;4;O
114;1;Ma;mina;PRON;nsubj;vastama;VERB;6;O
114;2;olen;olema;AUX;aux;vastama;VERB;6;O
114;3;harilikult;harilikult;ADV;advmod;vastama;VERB;6;O
114;4;sellele;see;DET;det;küsimus;NOUN;5;O
114;5;küsimusele;küsimus;NOUN;obl;vastama;VERB;6;O
114;6;vastanud;vastama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
114;7;,;,;PUNCT;punct;juhtuma;VERB;13;O
114;8;et;et;SCONJ;mark;juhtuma;VERB;13;O
114;9;pärast;pärast;ADP;case;konjak;NOUN;11;O
114;10;viiendat;viies;ADJ;amod;konjak;NOUN;11;O
114;11;konjakit;konjak;NOUN;obl;juhtuma;VERB;13;O
114;12;võib;võima;AUX;aux;juhtuma;VERB;13;O
114;13;juhtuda;juhtuma;VERB;ccomp;vastama;VERB;6;O
114;14;.;.;PUNCT;punct;vastama;VERB;6;O
115;1;Aga;aga;CCONJ;cc;minema;VERB;5;O
115;2;kuningaga;kuningas;NOUN;obl;vestlema;VERB;3;O
115;3;vestlema;vestlema;VERB;xcomp;minema;VERB;5;O
115;4;ei;ei;AUX;aux;minema;VERB;5;O
115;5;lähe;minema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
115;6;.;.;PUNCT;punct;minema;VERB;5;O
116;1;No;no;INTJ;discourse;paistma;VERB;2;O
116;2;paistab;paistma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
116;3;,;,;PUNCT;punct;sina;PRON;8;O
116;4;et;et;SCONJ;mark;sina;PRON;8;O
116;5;üks;üks;DET;det;autor;NOUN;7;O
116;6;oluline;oluline;ADJ;amod;autor;NOUN;7;O
116;7;autor;autor;NOUN;nsubj:cop;sina;PRON;8;O
116;8;teil;sina;PRON;csubj;paistma;VERB;2;O
116;9;igal;iga;DET;det;sina;PRON;8;O
116;10;olnud;olema;AUX;cop;sina;PRON;8;O
116;11;,;,;PUNCT;punct;Stefan;PROPN;12;O
116;12;Stefan;Stefan;PROPN;conj;sina;PRON;8;B-PER
116;13;Zweigi;Zweigi;PROPN;flat;Stefan;PROPN;12;I-PER
116;14;ja;ja;CCONJ;cc;nägema;VERB;17;O
116;15;siin;siin;ADV;advmod;nägema;VERB;17;O
116;16;ma;mina;PRON;nsubj;nägema;VERB;17;O
116;17;näen;nägema;VERB;conj;paistma;VERB;2;O
116;18;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;25;O
116;19;et;et;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;25;O
116;20;tema;tema;PRON;nmod;tervenemine;NOUN;21;O
116;21;tervenemine;tervenemine;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;25;O
116;22;vaimu;vaim;NOUN;nmod;tervenemine;NOUN;21;O
116;23;läbi;läbi;ADP;case;vaim;NOUN;22;O
116;24;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;25;O
116;25;ilmunud;ilmuma;VERB;ccomp;nägema;VERB;17;O
116;26;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;27;O
116;27;keeles;keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;25;O
116;28;,;,;PUNCT;punct;aasta;NOUN;32;O
116;29;siis;siis;ADV;advmod;aasta;NOUN;32;O
116;30;me;mina;PRON;nsubj:cop;aasta;NOUN;32;O
116;31;üheksandal;üheksas;ADJ;amod;aasta;NOUN;32;O
116;32;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;25;O
116;33;.;.;PUNCT;punct;paistma;VERB;2;O
117;1;Ja;ja;CCONJ;cc;kirjutama;VERB;5;O
117;2;te;sina;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;5;O
117;3;olete;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;5;O
117;4;isegi;isegi;ADV;advmod;kirjutama;VERB;5;O
117;5;kirjutanud;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
117;6;niisuguse;nii_sugune;DET;det;ees_sõna;NOUN;7;O
117;7;eessõnad;ees_sõna;NOUN;obj;kirjutama;VERB;5;O
117;8;.;.;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;5;O
118;1;Miks;miks;ADV;mark;tõlkima;VERB;5;O
118;2;ma;mina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;5;O
118;3;selle;see;DET;det;raamat;NOUN;4;O
118;4;raamatu;raamat;NOUN;obj;tõlkima;VERB;5;O
118;5;tõlkisin;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
118;6;?;?;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;5;O
119;1;Et;et;SCONJ;mark;teos;NOUN;8;O
119;2;kuigi;kuigi;SCONJ;mark;teos;NOUN;8;O
119;3;ta;tema;PRON;nsubj:cop;teos;NOUN;8;O
119;4;ei;ei;AUX;aux;teos;NOUN;8;O
119;5;ole;olema;AUX;cop;teos;NOUN;8;O
119;6;tema;tema;PRON;nmod;teos;NOUN;8;O
119;7;tähtsamaid;tähtsam;ADJ;amod;teos;NOUN;8;O
119;8;teoseid;teos;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
119;9;,;,;PUNCT;punct;sees;ADV;15;O
119;10;aga;aga;CCONJ;cc;sees;ADV;15;O
119;11;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;jah;ADV;12;O
119;12;Jah;jah;ADV;conj;teos;NOUN;8;O
119;13;,;,;PUNCT;punct;sees;ADV;15;O
119;14;siin;siin;ADV;advmod;sees;ADV;15;O
119;15;sees;sees;ADV;conj;teos;NOUN;8;O
119;16;on;olema;AUX;cop;sees;ADV;15;O
119;17;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;sees;ADV;15;O
119;18;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;23;O
119;19;suurest;suur;ADJ;amod;tiraaž;NOUN;20;O
119;20;tiraažist;tiraaž;NOUN;obl;ilmuma;VERB;23;O
119;21;omal;oma;PRON;nmod;aeg;NOUN;22;O
119;22;ajal;aeg;NOUN;obl;ilmuma;VERB;23;O
119;23;ilmus;ilmuma;VERB;conj;sees;ADV;15;O
119;24;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;33;O
119;25;no;no;INTJ;discourse;lugema;VERB;33;O
119;26;igatahes;iga_tahes;ADV;advmod;lugema;VERB;33;O
119;27;niisugused;nii_sugune;DET;det;lõpu_rida;NOUN;30;O
119;28;selle;see;DET;det;essa;NOUN;29;O
119;29;essa;essa;NOUN;nmod;lõpu_rida;NOUN;30;O
119;30;lõpuread;lõpu_rida;NOUN;obj;lugema;VERB;33;O
119;31;võid;võima;AUX;aux;lugema;VERB;33;O
119;32;ette;ette;ADV;compound:prt;lugema;VERB;33;O
119;33;lugeda;lugema;VERB;conj;ilmuma;VERB;23;O
119;34;.;.;PUNCT;punct;lugema;VERB;33;O
120;1;Kirjandusteoste;kirjandus_teos;NOUN;nmod;väärtus;NOUN;2;O
120;2;väärtust;väärtus;NOUN;obj;leidma;VERB;6;O
120;3;võivad;võima;AUX;aux;leidma;VERB;6;O
120;4;võivad;võima;AUX;aux;leidma;VERB;6;O
120;5;ju;ju;ADV;advmod;leidma;VERB;6;O
120;6;leida;leidma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
120;7;,;,;PUNCT;punct;pea_teos;NOUN;12;O
120;8;et;et;SCONJ;mark;pea_teos;NOUN;12;O
120;9;see;see;PRON;nsubj:cop;pea_teos;NOUN;12;O
120;10;pole;olema;AUX;cop;pea_teos;NOUN;12;O
120;11;autori;autor;NOUN;nmod;pea_teos;NOUN;12;O
120;12;peateoseid;pea_teos;NOUN;ccomp;leidma;VERB;6;O
120;13;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;17;O
120;14;kaasaegsed;kaas_aegne;ADJ;amod;psühholoogia_loolane;NOUN;15;O
120;15;psühholoogialoolased;psühholoogia_loolane;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;17;O
120;16;võivad;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;17;O
120;17;öelda;ütlema;VERB;conj;pea_teos;NOUN;12;O
120;18;,;,;PUNCT;punct;tippteos;NOUN;25;O
120;19;et;et;SCONJ;mark;tippteos;NOUN;25;O
120;20;see;see;PRON;nsubj:cop;tippteos;NOUN;25;O
120;21;pole;olema;AUX;cop;tippteos;NOUN;25;O
120;22;ka;ka;ADV;advmod;tippteos;NOUN;25;O
120;23;nende;tema;PRON;nmod;eri_ala_kirjandus;NOUN;24;O
120;24;erialakirjanduse;eri_ala_kirjandus;NOUN;nmod;tippteos;NOUN;25;O
120;25;tippteos;tippteos;NOUN;ccomp;ütlema;VERB;17;O
120;26;.;.;PUNCT;punct;leidma;VERB;6;O
121;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tähele_pandav;ADJ;8;O
121;2;selle;see;PRON;nmod;väärtus;NOUN;3;O
121;3;väärtus;väärtus;NOUN;nsubj:cop;tähele_pandav;ADJ;8;O
121;4;Dvaigi;Dvaik;PROPN;nmod;teos;NOUN;5;O
121;5;teosena;teos;NOUN;nmod;väärtus;NOUN;3;O
121;6;on;olema;AUX;cop;tähele_pandav;ADJ;8;O
121;7;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;tähele_pandav;ADJ;8;O
121;8;tähelepandav;tähele_pandav;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
121;9;.;.;PUNCT;punct;tähele_pandav;ADJ;8;O
122;1;Nagu;nagu;SCONJ;mark;olema;AUX;2;O
122;2;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
122;3;ka;ka;ADV;advmod;väärtus;NOUN;5;O
122;4;selle;see;PRON;nmod;väärtus;NOUN;5;O
122;5;väärtus;väärtus;NOUN;nsubj;olema;AUX;2;O
122;6;psühholoogilise;psühholoogiline;ADJ;amod;Esseena;PROPN;7;O
122;7;Esseena;Esseena;PROPN;obl;olema;AUX;2;O
122;8;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O
123;1;Mõlema;mõlema;DET;det;väärtus;NOUN;2;O
123;2;väärtuse;väärtus;NOUN;nmod;ühend;NOUN;3;O
123;3;ühendina;ühend;NOUN;obl;huvitav;ADJ;10;O
123;4;tundus;tunduma;AUX;aux;huvitav;ADJ;10;O
123;5;raamat;raamat;NOUN;nsubj:cop;huvitav;ADJ;10;O
123;6;olevat;olema;AUX;cop;huvitav;ADJ;10;O
123;7;tõlkija;tõlkija;NOUN;obl;huvitav;ADJ;10;O
123;8;meelest;meelest;ADP;case;tõlkija;NOUN;7;O
123;9;liiga;liiga;ADV;advmod;huvitav;ADJ;10;O
123;10;huvitav;huvitav;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
123;11;,;,;PUNCT;punct;jätma;VERB;13;O
123;12;et;et;SCONJ;mark;jätma;VERB;13;O
123;13;jätta;jätma;VERB;advcl;huvitav;ADJ;10;O
123;14;seda;see;PRON;obj;jätma;VERB;13;O
123;15;ainult;ainult;ADV;advmod;ise;PRON;16;O
123;16;enese;ise;PRON;obl;teadma;VERB;17;O
123;17;teada;teadma;VERB;xcomp;jätma;VERB;13;O
123;18;üldse;üldse;ADV;advmod;jätma;VERB;13;O
123;19;seesama;see_sama;DET;det;elamus;NOUN;20;O
123;20;elamused;elamus;NOUN;obj;jätma;VERB;13;O
123;21;,;,;PUNCT;punct;kahju;NOUN;22;O
123;22;kahju;kahju;NOUN;conj;jätma;VERB;13;O
123;23;on;olema;AUX;cop;kahju;NOUN;22;O
123;24;jätta;jätma;VERB;acl;kahju;NOUN;22;O
123;25;ainult;ainult;ADV;advmod;teadma;VERB;27;O
123;26;enese;ise;PRON;obl;teadma;VERB;27;O
123;27;teada;teadma;VERB;xcomp;jätma;VERB;24;O
123;28;ja;ja;CCONJ;cc;ajend;NOUN;35;O
123;29;see;see;PRON;nsubj:cop;ajend;NOUN;35;O
123;30;on;olema;AUX;aux;ajend;NOUN;35;O
123;31;olnud;olema;AUX;cop;ajend;NOUN;35;O
123;32;olnud;olema;AUX;cop;ajend;NOUN;35;O
123;33;mul;mina;PRON;obl;ajend;NOUN;35;O
123;34;sageli;sageli;ADV;advmod;ajend;NOUN;35;O
123;35;ajendiks;ajend;NOUN;conj;jätma;VERB;24;O
123;36;see;see;DET;det;maa_ilm;NOUN;39;O
123;37;samane;samane;ADJ;amod;maa_ilm;NOUN;39;O
123;38;eelne;eelne;ADJ;amod;maa_ilm;NOUN;39;O
123;39;maailm;maa_ilm;NOUN;nsubj:cop;ajend;NOUN;35;O
123;40;.;.;PUNCT;punct;huvitav;ADJ;10;O
124;1;Ma;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;9;O
124;2;olen;olema;AUX;aux;saama;VERB;9;O
124;3;ise;ise;ADV;advmod;nägema;VERB;8;O
124;4;seda;see;DET;det;raamat;NOUN;5;O
124;5;raamatut;raamat;NOUN;obj;nägema;VERB;8;O
124;6;nii;nii;ADV;advmod;harva;ADV;7;O
124;7;harva;harva;ADV;advmod;nägema;VERB;8;O
124;8;näha;nägema;VERB;xcomp;saama;VERB;9;O
124;9;saanud;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
124;10;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;9;O
125;1;Mul;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
125;2;ei;ei;AUX;aux;mina;PRON;1;O
125;3;ole;olema;AUX;cop;mina;PRON;1;O
125;4;teist;teine;PRON;nsubj:cop;mina;PRON;1;O
125;5;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;1;O
126;1;Tunneta;tunnetama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
126;2;välimuse;välimus;NOUN;obl;tunnetama;VERB;1;O
126;3;järgi;järgi;ADP;case;välimus;NOUN;2;O
126;4;ära;ära;ADV;compound:prt;tunnetama;VERB;1;O
126;5;.;.;PUNCT;punct;tunnetama;VERB;1;O
127;1;See;see;PRON;nsubj;tekitama;VERB;2;O
127;2;tekitas;tekitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
127;3;mul;mina;PRON;obl;tekitama;VERB;2;O
127;4;niisuguse;nii_sugune;DET;det;tähele_panek;NOUN;5;O
127;5;tähelepaneku;tähele_panek;NOUN;obj;tekitama;VERB;2;O
127;6;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;8;O
127;7;et;et;SCONJ;mark;mina;PRON;8;O
127;8;ma;mina;PRON;advcl;tekitama;VERB;2;O
127;9;.;.;PUNCT;punct;tekitama;VERB;2;O
128;1;Endale;ise;PRON;obl;moodustama;VERB;3;O
128;2;märkamatult;märkamatult;ADV;advmod;moodustama;VERB;3;O
128;3;moodustama;moodustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
128;4;eestikeelset;eesti_keelne;ADJ;amod;tekst;NOUN;5;O
128;5;teksti;tekst;NOUN;obj;moodustama;VERB;3;O
128;6;rööbiti;rööbiti;ADV;advmod;moodustama;VERB;3;O
128;7;selle;see;DET;det;tekst;NOUN;9;O
128;8;saksakeelse;saksa_keelne;ADJ;amod;tekst;NOUN;9;O
128;9;tekstiga;tekst;NOUN;obl;moodustama;VERB;3;O
128;10;,;,;PUNCT;punct;mis;PRON;11;O
128;11;mida;mis;PRON;obj;moodustama;VERB;3;O
128;12;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;16;O
128;13;mida;mis;PRON;obj;lugema;VERB;16;O
128;14;ma;mina;PRON;nsubj;lugema;VERB;16;O
128;15;parajasti;parajasti;ADV;advmod;lugema;VERB;16;O
128;16;lugesin;lugema;VERB;acl:relcl;mis;PRON;11;O
128;17;.;.;PUNCT;punct;moodustama;VERB;3;O
129;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tunduma;VERB;5;O
129;2;,;,;PUNCT;punct;tunduma;VERB;5;O
129;3;ja;ja;CCONJ;cc;tunduma;VERB;5;O
129;4;siis;siis;ADV;advmod;tunduma;VERB;5;O
129;5;tundus;tunduma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
129;6;mulle;mina;PRON;obl;tunduma;VERB;5;O
129;7;varsti;varsti;ADV;advmod;tunduma;VERB;5;O
129;8;,;,;PUNCT;punct;laskma;VERB;13;O
129;9;et;et;SCONJ;mark;laskma;VERB;13;O
129;10;aga;aga;CCONJ;cc;laskma;VERB;13;O
129;11;miks;miks;ADV;mark;laskma;VERB;13;O
129;12;ma;mina;PRON;nsubj;laskma;VERB;13;O
129;13;lasen;laskma;VERB;csubj;tunduma;VERB;5;O
129;14;sellel;see;DET;det;tekst;NOUN;16;O
129;15;eestikeelsel;eesti_keelne;ADJ;amod;tekst;NOUN;16;O
129;16;tekstil;tekst;NOUN;obl;minema;VERB;18;O
129;17;kaotsi;kaotsi;ADV;compound:prt;minema;VERB;18;O
129;18;minna;minema;VERB;xcomp;laskma;VERB;13;O
129;19;.;.;PUNCT;punct;tunduma;VERB;5;O
130;1;Ja;ja;CCONJ;cc;asuma;VERB;5;O
130;2;nii;nii;ADV;advmod;ei;ADV;3;O
130;3;ei;ei;ADV;advmod;asuma;VERB;5;O
130;4;ma;mina;PRON;nsubj;asuma;VERB;5;O
130;5;asusingi;asuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
130;6;umbes;umbes;ADV;advmod;esimene;ADJ;7;O
130;7;esimese;esimene;ADJ;amod;veerand;NUM;8;O
130;8;veerandi;veerand;NUM;obl;asuma;VERB;5;O
130;9;järel;järel;ADP;case;veerand;NUM;8;O
130;10;.;.;PUNCT;punct;asuma;VERB;5;O
131;1;Seda;see;DET;det;tõlge;NOUN;3;O
131;2;eestikeelset;eesti_keelne;ADJ;amod;tõlge;NOUN;3;O
131;3;tõlget;tõlge;NOUN;obj;tegema;VERB;7;O
131;4;siis;siis;ADV;advmod;tegema;VERB;7;O
131;5;fikseeri;fikseer;NOUN;obl;tegema;VERB;7;O
131;6;pärast;pärast;ADP;case;fikseer;NOUN;5;O
131;7;tegin;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
131;8;esimese;esimene;ADJ;amod;veerand;NUM;9;O
131;9;veerandi;veerand;NUM;obl;tegema;VERB;7;O
131;10;juurde;juurde;ADP;case;veerand;NUM;9;O
131;11;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;7;O
132;1;Ikka;ikka;ADV;advmod;see_sama;DET;2;O
132;2;selsamal;see_sama;DET;amod;kaalutlus;NOUN;3;O
132;3;kaalutlusel;kaalutlus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
132;4;,;,;PUNCT;punct;kavatsema;VERB;7;O
132;5;et;et;SCONJ;mark;kavatsema;VERB;7;O
132;6;kahju;kahju;NOUN;obj;laskma;VERB;9;O
132;7;kavatse;kavatsema;VERB;acl;kaalutlus;NOUN;3;O
132;8;minna;minema;VERB;xcomp;kavatsema;VERB;7;O
132;9;lasta;laskma;VERB;xcomp;kavatsema;VERB;7;O
132;10;tähendab;tähendama;VERB;xcomp;kavatsema;VERB;7;O
132;11;ainult;ainult;ADV;advmod;jätma;VERB;14;O
132;12;enda;ise;PRON;obl;teadma;VERB;13;O
132;13;teada;teadma;VERB;xcomp;jätma;VERB;14;O
132;14;jätta;jätma;VERB;xcomp;tähendama;VERB;10;O
132;15;.;.;PUNCT;punct;kaalutlus;NOUN;3;O
133;1;Ta;tema;PRON;nsubj;kirjeldama;VERB;2;O
133;2;kirjeldab;kirjeldama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
133;3;oma;oma;PRON;nmod;kooli_aeg;NOUN;4;O
133;4;kooliaega;kooli_aeg;NOUN;obj;kirjeldama;VERB;2;O
133;5;,;,;PUNCT;punct;teatri_huviline;NOUN;14;O
133;6;et;et;SCONJ;mark;teatri_huviline;NOUN;14;O
133;7;nad;tema;PRON;nsubj:cop;teatri_huviline;NOUN;14;O
133;8;olid;olema;AUX;cop;teatri_huviline;NOUN;14;O
133;9;väga;väga;ADV;advmod;suur;ADJ;10;O
133;10;suured;suur;ADJ;amod;teatri_huviline;NOUN;14;O
133;11;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;teatri_huviline;NOUN;14;O
133;12;ja;ja;CCONJ;cc;kunsti_huviline;NOUN;13;O
133;13;kunstihuviliste;kunsti_huviline;NOUN;conj;kirjandus;NOUN;11;O
133;14;teatrihuvilised;teatri_huviline;NOUN;ccomp;kirjeldama;VERB;2;O
133;15;.;.;PUNCT;punct;kirjeldama;VERB;2;O
134;1;Kas;kas;ADV;advmod;tundma;VERB;3;O
134;2;te;sina;PRON;nsubj;tundma;VERB;3;O
134;3;tundsite;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
134;4;ka;ka;ADV;advmod;tundma;VERB;3;O
134;5;midagi;miski;PRON;obj;tundma;VERB;3;O
134;6;lähedast;lähedane;ADJ;amod;miski;PRON;5;O
134;7;oma;oma;PRON;nmod;kooli_aeg;NOUN;8;O
134;8;kooliajast;kooli_aeg;NOUN;obl;tundma;VERB;3;O
134;9;?;?;PUNCT;punct;tundma;VERB;3;O
135;1;Oli;olema;AUX;cop;koht;NOUN;7;O
135;2;teil;sina;PRON;obl;koht;NOUN;7;O
135;3;ka;ka;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;4;O
135;4;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj:cop;koht;NOUN;7;O
135;5;nii;nii;ADV;advmod;tähtis;ADJ;6;O
135;6;tähtsal;tähtis;ADJ;amod;koht;NOUN;7;O
135;7;kohal;koht;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
135;8;või;või;ADV;advmod;koht;NOUN;7;O
135;9;?;?;PUNCT;punct;koht;NOUN;7;O
136;1;Noh;noh;INTJ;discourse;rääkima;VERB;5;O
136;2;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;5;O
136;3;tema;tema;PRON;nsubj;rääkima;VERB;5;O
136;4;muidugi;muidugi;ADV;advmod;rääkima;VERB;5;O
136;5;räägib;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
136;6;siin;siin;ADV;advmod;rääkima;VERB;5;O
136;7;,;,;PUNCT;punct;kümnend;NOUN;14;O
136;8;nüüd;nüüd;ADV;advmod;kümnend;NOUN;14;O
136;9;siis;siis;ADV;advmod;kümnend;NOUN;14;O
136;10;sellest;see;PRON;nmod;kümnend;NOUN;14;O
136;11;möödunud;möödunud;ADJ;acl;sajand;NOUN;12;O
136;12;sajandi;sajand;NOUN;nmod;kümnend;NOUN;14;O
136;13;viimasest;viimane;ADJ;amod;kümnend;NOUN;14;O
136;14;kümnendist;kümnend;NOUN;obl;rääkima;VERB;5;O
136;15;.;.;PUNCT;punct;rääkima;VERB;5;O
137;1;Tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
137;2;see;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;1;O
137;3;vaimsuse;vaimsus;NOUN;nmod;aste;NOUN;4;O
137;4;aste;aste;NOUN;obj;tähendama;VERB;1;O
137;5;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;1;O
138;1;Kahtlustan;kahtlustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
138;2;kergelt;kergelt;ADV;advmod;kahtlustama;VERB;1;O
138;3;kaasStefan;kaasStefan;NOUN;obj;kahtlustama;VERB;1;O
138;4;Zweigi;Zweigi;PROPN;appos;kaasStefan;NOUN;3;B-PER
138;5;nagu;nagu;SCONJ;mark;teine;PRON;7;O
138;6;kõiki;kõik;DET;det;teine;PRON;7;O
138;7;teisi;teine;PRON;advcl;kahtlustama;VERB;1;O
138;8;selles;see;PRON;obl;kahtlustama;VERB;1;O
138;9;,;,;PUNCT;punct;vilistama;VERB;15;O
138;10;et;et;SCONJ;mark;vilistama;VERB;15;O
138;11;eks;eks;ADV;advmod;vilistama;VERB;15;O
138;12;nad;tema;PRON;nsubj;vilistama;VERB;15;O
138;13;ikka;ikka;ADV;advmod;vilistama;VERB;15;O
138;14;natukene;natukene;ADV;advmod;vilistama;VERB;15;O
138;15;vilistavad;vilistama;VERB;acl;see;PRON;8;O
138;16;oma;oma;PRON;nmod;minevik;NOUN;18;O
138;17;isiklikku;isiklik;ADJ;amod;minevik;NOUN;18;O
138;18;minevikku;minevik;NOUN;obj;vilistama;VERB;15;O
138;19;ja;ja;CCONJ;cc;minevik;NOUN;21;O
138;20;oma;oma;PRON;nmod;minevik;NOUN;21;O
138;21;minevikku;minevik;NOUN;conj;minevik;NOUN;18;O
138;22;,;,;PUNCT;punct;miljöö;NOUN;23;O
138;23;miljööd;miljöö;NOUN;conj;minevik;NOUN;18;O
138;24;oma;oma;PRON;nmod;keskkond;NOUN;25;O
138;25;keskkonda;keskkond;NOUN;obj;miljöö;NOUN;23;O
138;26;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;27;O
138;27;on;olema;AUX;conj;vilistama;VERB;15;O
138;28;kaks;kaks;NUM;nummod;võimalus;NOUN;29;O
138;29;võimalust;võimalus;NOUN;nsubj;olema;AUX;27;O
138;30;,;,;PUNCT;punct;suhtuma;VERB;32;O
138;31;kas;kas;ADV;cc:preconj;suhtuma;VERB;32;O
138;32;suhtuda;suhtuma;VERB;acl;võimalus;NOUN;29;O
138;33;kriitiliselt;kriitiliselt;ADV;advmod;suhtuma;VERB;32;O
138;34;ja;ja;CCONJ;cc;purustama;VERB;35;O
138;35;purustada;purustama;VERB;conj;suhtuma;VERB;32;O
138;36;ka;ka;ADV;advmod;üks;NUM;37;O
138;37;üks;üks;NUM;obj;purustama;VERB;35;O
138;38;,;,;PUNCT;punct;moodus;NOUN;40;O
138;39;üks;üks;DET;nummod;moodus;NOUN;40;O
138;40;moodus;moodus;NOUN;conj;üks;NUM;37;O
138;41;või;või;CCONJ;cc;kriitika;NOUN;45;O
138;42;siis;siis;ADV;advmod;kriitika;NOUN;45;O
138;43;noh;noh;INTJ;advmod;kriitika;NOUN;45;O
138;44;ettevaatliku;ette_vaatlik;ADJ;amod;kriitika;NOUN;45;O
138;45;kriitikaga;kriitika;NOUN;obl;võtma;VERB;46;O
138;46;võtta;võtma;VERB;conj;moodus;NOUN;40;O
138;47;asja;asi;NOUN;nmod;tulemus;NOUN;49;O
138;48;mille;mis;PRON;nmod;tulemus;NOUN;49;O
138;49;tulemuseks;tulemus;NOUN;advcl;võtma;VERB;46;O
138;50;on;olema;AUX;cop;tulemus;NOUN;49;O
138;51;paratamatu;paratamatu;ADJ;amod;illusioon;NOUN;52;O
138;52;illusiooni;illusioon;NOUN;nmod;ehitus;NOUN;53;O
138;53;ehitus;ehitus;NOUN;nsubj:cop;tulemus;NOUN;49;O
138;54;.;.;PUNCT;punct;kahtlustama;VERB;1;O
139;1;Kui;kui;SCONJ;mark;hakkama;VERB;5;O
139;2;ma;mina;PRON;nsubj;hakkama;VERB;5;O
139;3;ise;ise;PRON;nmod;mina;PRON;2;O
139;4;kunagi;kunagi;ADV;advmod;hakkama;VERB;5;O
139;5;hakkaksin;hakkama;VERB;advcl;toimuma;VERB;10;O
139;6;memuaare;memu_aare;NOUN;obj;kirjutama;VERB;7;O
139;7;kirjutama;kirjutama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;5;O
139;8;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;5;O
139;9;siis;siis;ADV;advmod;toimuma;VERB;10;O
139;10;toimuks;toimuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
139;11;arvatavasti;arvatavasti;ADV;advmod;toimuma;VERB;10;O
139;12;sama;sama;PRON;nsubj;toimuma;VERB;10;O
139;13;.;.;PUNCT;punct;toimuma;VERB;10;O
140;1;Küsimus;küsimus;NOUN;nsubj:cop;serveerimis_oskus;NOUN;4;O
140;2;on;olema;AUX;cop;serveerimis_oskus;NOUN;4;O
140;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;serveerimis_oskus;NOUN;4;O
140;4;serveerimisoskuses;serveerimis_oskus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
140;5;,;,;PUNCT;punct;sobiv;ADJ;14;O
140;6;Stefan;Stefan;PROPN;obl;poolne;ADJ;8;B-PER
140;7;Zweigi;Zweigi;PROPN;flat;Stefan;PROPN;6;I-PER
140;8;poolse;poolne;ADJ;amod;oskus;NOUN;9;O
140;9;oskus;oskus;NOUN;nsubj:cop;sobiv;ADJ;14;O
140;10;on;olema;AUX;cop;sobiv;ADJ;14;O
140;11;muidugi;muidugi;ADV;advmod;sobiv;ADJ;14;O
140;12;minu;mina;PRON;nmod;maitse;NOUN;13;O
140;13;maitsele;maitse;NOUN;obl;sobiv;ADJ;14;O
140;14;sobiv;sobiv;ADJ;conj;serveerimis_oskus;NOUN;4;O
140;15;,;,;PUNCT;punct;veenma;VERB;17;O
140;16;ta;tema;PRON;nsubj;veenma;VERB;17;O
140;17;veenab;veenma;VERB;conj;sobiv;ADJ;14;O
140;18;ja;ja;CCONJ;cc;õelama;VERB;19;O
140;19;õelam;õelama;VERB;conj;serveerimis_oskus;NOUN;4;O
140;20;.;.;PUNCT;punct;serveerimis_oskus;NOUN;4;O
141;1;Kui;kui;SCONJ;mark;hakkama;VERB;5;O
141;2;tagantjärele;tagant_järele;ADV;advmod;hakkama;VERB;5;O
141;3;niisuguse;nii_sugune;DET;det;üld_mulje;NOUN;4;O
141;4;üldmuljeid;üld_mulje;NOUN;obj;hindama;VERB;6;O
141;5;hakata;hakkama;VERB;advcl;tekkima;VERB;12;O
141;6;hindama;hindama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;5;O
141;7;ja;ja;CCONJ;cc;küsi_märgistama;VERB;8;O
141;8;küsimärgistama;küsi_märgistama;VERB;conj;hindama;VERB;6;O
141;9;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;12;O
141;10;siis;siis;ADV;advmod;tekkima;VERB;12;O
141;11;võib;võima;AUX;aux;tekkima;VERB;12;O
141;12;tekkida;tekkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
141;13;.;.;PUNCT;punct;tekkima;VERB;12;O
142;1;Kaalutlusel;kaalutlus;NOUN;obl;küsimus;NOUN;2;O
142;2;küsimus;küsimus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
142;3;,;,;PUNCT;punct;nüüd;ADV;9;O
142;4;et;et;SCONJ;mark;nüüd;ADV;9;O
142;5;,;,;PUNCT;punct;nüüd;ADV;9;O
142;6;et;et;SCONJ;mark;nüüd;ADV;9;O
142;7;kuidas;kuidas;ADV;mark;nüüd;ADV;9;O
142;8;see;see;PRON;nsubj:cop;nüüd;ADV;9;O
142;9;nüüd;nüüd;ADV;acl;küsimus;NOUN;2;O
142;10;oli;olema;AUX;cop;nüüd;ADV;9;O
142;11;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;13;O
142;12;noh;noh;INTJ;discourse;ütlema;VERB;13;O
142;13;ütleme;ütlema;VERB;conj;nüüd;ADV;9;O
142;14;ta;tema;PRON;nsubj;ütlema;VERB;13;O
142;15;ei;ei;AUX;aux;rääkima;VERB;16;O
142;16;räägi;rääkima;VERB;conj;ütlema;VERB;13;O
142;17;ju;ju;ADV;advmod;rääkima;VERB;16;O
142;18;sellest;see;PRON;obl;rääkima;VERB;16;O
142;19;tema;tema;PRON;nmod;tüüp;NOUN;20;O
142;20;tüüpi;tüüp;NOUN;nmod;minevik;NOUN;21;O
142;21;minevikku;minevik;NOUN;obl;rääkima;VERB;16;O
142;22;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;25;O
142;23;käsitlejad;käsitleja;NOUN;nsubj;rääkima;VERB;25;O
142;24;ei;ei;AUX;aux;rääkima;VERB;25;O
142;25;räägi;rääkima;VERB;conj;rääkima;VERB;16;O
142;26;sellest;see;PRON;obl;rääkima;VERB;25;O
142;27;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;30;O
142;28;kuidas;kuidas;ADV;mark;käima;VERB;30;O
142;29;nad;tema;PRON;nsubj;käima;VERB;30;O
142;30;käivad;käima;VERB;acl;see;PRON;26;O
142;31;kingsepa;king_sepp;NOUN;obl;käima;VERB;30;O
142;32;juures;juures;ADP;case;king_sepp;NOUN;31;O
142;33;või;või;CCONJ;cc;rätsepa;NOUN;35;O
142;34;või;või;CCONJ;cc;rätsepa;NOUN;35;O
142;35;rätsepa;rätsepa;NOUN;conj;king_sepp;NOUN;31;O
142;36;juures;juures;ADP;case;rätsepa;NOUN;35;O
142;37;või;või;CCONJ;cc;sõitma;VERB;41;O
142;38;kuidas;kuidas;ADV;mark;sõitma;VERB;41;O
142;39;nad;tema;PRON;nsubj;sõitma;VERB;41;O
142;40;voorimehega;voori_mees;NOUN;obl;sõitma;VERB;41;O
142;41;sõitsid;sõitma;VERB;conj;käima;VERB;30;O
142;42;.;.;PUNCT;punct;kaalutlus;NOUN;1;O
143;1;See;see;PRON;nsubj;kuuluma;VERB;5;O
143;2;ei;ei;AUX;aux;kuuluma;VERB;5;O
143;3;,;,;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;5;O
143;4;ei;ei;AUX;aux;kuuluma;VERB;5;O
143;5;kuulu;kuuluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
143;6;seoses;seoses;ADV;advmod;kuuluma;VERB;5;O
143;7;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;10;O
143;8;tulemus;tulemus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;10;O
143;9;on;olema;AUX;cop;see;PRON;10;O
143;10;see;see;PRON;conj;kuuluma;VERB;5;O
143;11;,;,;PUNCT;punct;liikuma;VERB;17;O
143;12;et;et;SCONJ;mark;liikuma;VERB;17;O
143;13;nad;tema;PRON;nsubj;liikuma;VERB;17;O
143;14;elastki;ela;NOUN;obl;liikuma;VERB;17;O
143;15;kurradi;kurradi;ADV;advmod;kirjandus=likult;ADV;16;O
143;16;kirjanduslikult;kirjandus=likult;ADV;advmod;liikuma;VERB;17;O
143;17;liikusid;liikuma;VERB;acl;see;PRON;10;O
143;18;ühest;üks;DET;det;kohvik;NOUN;19;O
143;19;kohvikust;kohvik;NOUN;obl;liikuma;VERB;17;O
143;20;teise;teine;PRON;obl;liikuma;VERB;17;O
143;21;,;,;PUNCT;punct;paratamatu;ADJ;29;O
143;22;ühest;üks;DET;det;toimetus;NOUN;23;O
143;23;toimetusest;toimetus;NOUN;obl;paratamatu;ADJ;29;O
143;24;teise;teine;PRON;nmod;teatri_etendus;NOUN;25;O
143;25;teatrietenduselt;teatri_etendus;NOUN;obl;paratamatu;ADJ;29;O
143;26;täis;täis;ADV;advmod;paratamatu;ADJ;29;O
143;27;teatud;teatud;ADJ;acl;määr;NOUN;28;O
143;28;määral;määr;NOUN;obl;paratamatu;ADJ;29;O
143;29;paratamatu;paratamatu;ADJ;conj;liikuma;VERB;17;O
143;30;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;32;O
143;31;eks;eks;ADV;advmod;olema;VERB;32;O
143;32;ole;olema;VERB;conj;liikuma;VERB;17;O
143;33;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;36;O
143;34;sest;sest;SCONJ;mark;see;PRON;36;O
143;35;lõpuks;lõpuks;ADV;advmod;see;PRON;36;O
143;36;see;see;PRON;nsubj;olema;VERB;32;O
143;37;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;41;O
143;38;kuidas;kuidas;ADV;mark;käima;VERB;41;O
143;39;kingsepa;king_sepp;NOUN;obl;käima;VERB;41;O
143;40;juures;juures;ADP;case;king_sepp;NOUN;39;O
143;41;käis;käima;VERB;acl;see;PRON;36;O
143;42;ju;ju;ADV;advmod;käima;VERB;41;O
143;43;nii;nii;ADV;advmod;normaal_juht;NOUN;44;O
143;44;normaaljuhul;normaal_juht;NOUN;obl;toitma;VERB;45;O
143;45;toidan;toitma;VERB;csubj;käima;VERB;41;O
143;46;üldse;üldse;ADV;advmod;toitma;VERB;45;O
143;47;olla;olema;AUX;aux;toitma;VERB;45;O
143;48;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;5;O
144;1;Ühesõnaga;ühe_sõnaga;ADV;advmod;siin;ADV;6;O
144;2;pisut;pisut;ADV;advmod;mina;PRON;3;O
144;3;mu;mina;PRON;obl;siin;ADV;6;O
144;4;meelest;meelest;ADP;case;mina;PRON;3;O
144;5;on;olema;AUX;cop;siin;ADV;6;O
144;6;siin;siin;ADV;root;root;PUNCT;0;O
144;7;niisugust;nii_sugune;DET;det;minevik;NOUN;8;O
144;8;minevikku;minevik;NOUN;nsubj:cop;siin;ADV;6;O
144;9;üle;üle;ADP;case;vaimsusta=mine;NOUN;10;O
144;10;vaimsustamist;vaimsusta=mine;NOUN;obl;siin;ADV;6;O
144;11;.;.;PUNCT;punct;siin;ADV;6;O
145;1;Aga;aga;CCONJ;cc;eba_viht;NOUN;5;O
145;2;,;,;PUNCT;punct;eba_viht;NOUN;5;O
145;3;aga;aga;CCONJ;cc;eba_viht;NOUN;5;O
145;4;mitte;mitte;ADV;advmod;eba_viht;NOUN;5;O
145;5;ebaviht;eba_viht;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
145;6;.;.;PUNCT;punct;eba_viht;NOUN;5;O
146;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tegema;VERB;3;O
146;2;koolikorraldustele;kooli_korraldus;NOUN;obl;tegema;VERB;3;O
146;3;teeb;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
146;4;väga;väga;ADV;advmod;vastandama;VERB;6;O
146;5;maha;maha;ADV;compound:prt;vastandama;VERB;6;O
146;6;vastandab;vastandama;VERB;csubj;tegema;VERB;3;O
146;7;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;9;O
146;8;eks;eks;ADV;advmod;see;PRON;10;O
146;9;ole;olema;AUX;cop;see;PRON;10;O
146;10;sellele;see;PRON;conj;tegema;VERB;3;O
146;11;,;,;PUNCT;punct;mis;PRON;12;O
146;12;mis;mis;PRON;acl;see;PRON;10;O
146;13;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;17;O
146;14;mis;mis;PRON;nsubj;andma;VERB;17;O
146;15;õpetajad;õpetaja;NOUN;obj;andma;VERB;17;O
146;16;endale;ise;PRON;obl;andma;VERB;17;O
146;17;andsid;andma;VERB;acl:relcl;mis;PRON;12;O
146;18;,;,;PUNCT;punct;miski;PRON;25;O
146;19;et;et;SCONJ;mark;miski;PRON;25;O
146;20;see;see;PRON;nsubj:cop;miski;PRON;25;O
146;21;ei;ei;AUX;aux;miski;PRON;25;O
146;22;olnud;olema;AUX;cop;miski;PRON;25;O
146;23;nagu;nagu;SCONJ;mark;miski;PRON;25;O
146;24;mitte;mitte;ADV;advmod;miski;PRON;25;O
146;25;midagi;miski;PRON;advcl;andma;VERB;17;O
146;26;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;28;O
146;27;ainult;ainult;ADV;advmod;see;PRON;28;O
146;28;see;see;PRON;conj;miski;PRON;25;O
146;29;,;,;PUNCT;punct;kõik;PRON;30;O
146;30;kõik;kõik;PRON;conj;see;PRON;28;O
146;31;,;,;PUNCT;punct;toimuma;VERB;36;O
146;32;mis;mis;PRON;nsubj;toimuma;VERB;36;O
146;33;nende;tema;PRON;nmod;keskkond;NOUN;35;O
146;34;enda;ise;PRON;nmod;tema;PRON;33;O
146;35;keskkonnas;keskkond;NOUN;obl;toimuma;VERB;36;O
146;36;toimus;toimuma;VERB;acl:relcl;kõik;PRON;30;O
146;37;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;3;O
147;1;Et;et;SCONJ;mark;huvitav;ADJ;4;O
147;2;see;see;PRON;nsubj:cop;huvitav;ADJ;4;O
147;3;oli;olema;AUX;cop;huvitav;ADJ;4;O
147;4;huvitav;huvitav;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
147;5;.;.;PUNCT;punct;huvitav;ADJ;4;O
148;1;Ja;ja;CCONJ;cc;nooruslikum;ADJ;9;O
148;2;selles;see;DET;det;asi;NOUN;3;O
148;3;asjas;asi;NOUN;obl;nooruslikum;ADJ;9;O
148;4;on;olema;AUX;cop;nooruslikum;ADJ;9;O
148;5;ta;tema;PRON;nsubj:cop;nooruslikum;ADJ;9;O
148;6;minu;mina;PRON;obl;nooruslikum;ADJ;9;O
148;7;meelest;meelest;ADP;case;mina;PRON;6;O
148;8;natuke;natuke;ADV;advmod;nooruslikum;ADJ;9;O
148;9;nooruslikum;nooruslikum;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
148;10;,;,;PUNCT;punct;tarvitsema;VERB;14;O
148;11;kui;kui;SCONJ;mark;tarvitsema;VERB;14;O
148;12;,;,;PUNCT;punct;tarvitsema;VERB;14;O
148;13;kui;kui;SCONJ;mark;tarvitsema;VERB;14;O
148;14;tarvitseks;tarvitsema;VERB;advcl;nooruslikum;ADJ;9;O
148;15;olla;olema;AUX;aux;tarvitsema;VERB;14;O
148;16;.;.;PUNCT;punct;nooruslikum;ADJ;9;O
149;1;Tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;õppima;VERB;3;O
149;2;me;mina;PRON;nsubj;õppima;VERB;3;O
149;3;õpime;õppima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
149;4;ka;ka;ADV;advmod;kool;NOUN;6;O
149;5;halvas;halb;ADJ;amod;kool;NOUN;6;O
149;6;koolis;kool;NOUN;obl;õppima;VERB;3;O
149;7;üsna;üsna;ADV;advmod;palju;ADV;8;O
149;8;palju;palju;ADV;advmod;õppima;VERB;3;O
149;9;ka;ka;ADV;advmod;õpetaja;NOUN;11;O
149;10;halbadel;halb;ADJ;amod;õpetaja;NOUN;11;O
149;11;õpetajatelt;õpetaja;NOUN;obl;õppima;VERB;3;O
149;12;üsna;üsna;ADV;advmod;palju;ADV;13;O
149;13;palju;palju;ADV;advmod;õppima;VERB;3;O
149;14;näiteks;näiteks;ADV;advmod;see;PRON;15;O
149;15;seda;see;PRON;obj;õppima;VERB;3;O
149;16;,;,;PUNCT;punct;õpetaja;NOUN;18;O
149;17;missugune;mis_sugune;ADJ;amod;õpetaja;NOUN;18;O
149;18;õpetaja;õpetaja;NOUN;acl:relcl;see;PRON;15;O
149;19;ei;ei;AUX;aux;õpetaja;NOUN;18;O
149;20;tohiks;tohtima;AUX;aux;õpetaja;NOUN;18;O
149;21;olla;olema;AUX;cop;õpetaja;NOUN;18;O
149;22;,;,;PUNCT;punct;kaev;NOUN;30;O
149;23;aga;aga;CCONJ;cc;kaev;NOUN;30;O
149;24;kõik;kõik;PRON;nsubj:cop;kaev;NOUN;30;O
149;25;kokku;kokku;ADV;advmod;kõik;PRON;24;O
149;26;on;olema;AUX;cop;kaev;NOUN;30;O
149;27;see;see;PRON;nsubj:cop;kaev;NOUN;30;O
149;28;siis;siis;ADV;advmod;kaev;NOUN;30;O
149;29;kaunis;kaunis;ADJ;amod;kaev;NOUN;30;O
149;30;kaevat;kaev;NOUN;conj;õppima;VERB;3;O
149;31;eilamulikalt;ei_lamulikalt;ADV;advmod;kaev;NOUN;30;O
149;32;.;.;PUNCT;punct;õppima;VERB;3;O
150;1;Õpetlik;õpetlik;ADJ;amod;raamat;NOUN;2;O
150;2;raamat;raamat;NOUN;nsubj;tunduma;VERB;4;O
150;3;mulle;mina;PRON;obl;tunduma;VERB;4;O
150;4;tundus;tunduma;VERB;root;root;ADV;0;O
150;5;,;,;PUNCT;punct;tollal;ADV;9;O
150;6;et;et;SCONJ;mark;tollal;ADV;9;O
150;7;ta;tema;PRON;nsubj:cop;tollal;ADV;9;O
150;8;meile;mina;PRON;obl;tollal;ADV;9;O
150;9;tollal;tollal;ADV;advmod;tunduma;VERB;4;O
151;1;Mis;mis;PRON;nmod;aasta;NOUN;2;O
151;2;aastal;aasta;NOUN;obl;tegema;VERB;3;O
151;3;tegin;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
151;4;ilus;ilus;ADJ;amod;88;NUM;5;O
151;5;88;88;NUM;obl;tegema;VERB;3;O
151;6;meil;mina;PRON;obl;tegema;VERB;3;O
151;7;aga;aga;ADV;advmod;tegema;VERB;3;O
151;8;esmakordselt;esma_kordselt;ADV;advmod;tähendama;VERB;10;O
151;9;siis;siis;ADV;advmod;tähendama;VERB;10;O
151;10;tähendab;tähendama;VERB;conj;tegema;VERB;3;O
151;11;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;12;O
151;12;keeles;keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;13;O
151;13;ilmus;ilmuma;VERB;conj;tähendama;VERB;10;O
151;14;ta;tema;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;13;O
151;15;siis;siis;ADV;advmod;ilmuma;VERB;13;O
151;16;44;44;NUM;obl;ilmuma;VERB;13;O
151;17;või;või;CCONJ;cc;jääma;VERB;23;O
151;18;pärast;pärast;ADP;case;surm;NOUN;20;O
151;19;tema;tema;PRON;nmod;surm;NOUN;20;O
151;20;surma;surm;NOUN;obl;jääma;VERB;23;O
151;21;umbes;umbes;ADV;advmod;see;PRON;22;O
151;22;see;see;PRON;nsubj;jääma;VERB;23;O
151;23;jäi;jääma;VERB;conj;ilmuma;VERB;13;O
151;24;tal;tema;PRON;obl;jääma;VERB;23;O
151;25;käsikirja;käsi_kiri;NOUN;obj;jääma;VERB;23;O
151;26;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;10;O
152;1;Aga;aga;CCONJ;cc;see;PRON;2;O
152;2;see;see;PRON;nsubj;olema;VERB;23;O
152;3;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;6;O
152;4;kuidas;kuidas;ADV;mark;tooma;VERB;6;O
152;5;ta;tema;PRON;nsubj;tooma;VERB;6;O
152;6;toob;tooma;VERB;acl;see;PRON;2;O
152;7;kõik;kõik;DET;det;see;DET;8;O
152;8;selle;see;DET;det;Viin;PROPN;10;O
152;9;omaaegse;oma_aegne;ADJ;amod;Viin;PROPN;10;O
152;10;Viini;Viin;PROPN;obj;tooma;VERB;6;B-LOC
152;11;ja;ja;CCONJ;cc;Austria;PROPN;12;O
152;12;Austria;Austria;PROPN;conj;Viin;PROPN;10;B-LOC
152;13;ja;ja;CCONJ;cc;Pariis;PROPN;15;O
152;14;ja;ja;CCONJ;cc;Pariis;PROPN;15;O
152;15;Pariisi;Pariis;PROPN;conj;Viin;PROPN;10;B-LOC
152;16;ja;ja;CCONJ;cc;Inglis_maa;PROPN;20;O
152;17;,;,;PUNCT;punct;Inglis_maa;PROPN;20;O
152;18;ja;ja;CCONJ;cc;Inglis_maa;PROPN;20;O
152;19;ka;ka;ADV;advmod;Inglis_maa;PROPN;20;O
152;20;Inglismaa;Inglis_maa;PROPN;conj;Viin;PROPN;10;B-LOC
152;21;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;23;O
152;22;eks;eks;ADV;advmod;olema;VERB;23;O
152;23;ole;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
152;24;,;,;PUNCT;punct;mahutama;VERB;27;O
152;25;ja;ja;CCONJ;cc;mahutama;VERB;27;O
152;26;Saksamaa;Saksa_maa;PROPN;obj;mahutama;VERB;27;B-LOC
152;27;mahutada;mahutama;VERB;conj;olema;VERB;23;O
152;28;ühte;üks;DET;det;raamat;NOUN;29;O
152;29;raamatusse;raamat;NOUN;obl;mahutama;VERB;27;O
152;30;ta;tema;PRON;nsubj;mahutama;VERB;32;O
152;31;ikka;ikka;ADV;advmod;mahutama;VERB;32;O
152;32;mahutab;mahutama;VERB;conj;olema;VERB;23;O
152;33;tohutult;tohutult;ADV;advmod;palju;ADV;34;O
152;34;palju;palju;ADV;advmod;mahutama;VERB;32;O
152;35;siia;siia;ADV;advmod;mahutama;VERB;32;O
152;36;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;23;O
153;1;Nii;nii;ADV;advmod;asi;NOUN;8;O
153;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
153;3;see;see;PRON;nsubj:cop;asi;NOUN;8;O
153;4;oli;olema;AUX;cop;asi;NOUN;8;O
153;5;ikka;ikka;ADV;advmod;asi;NOUN;8;O
153;6;ikka;ikka;ADV;advmod;asi;NOUN;8;O
153;7;suur;suur;ADJ;amod;asi;NOUN;8;O
153;8;asi;asi;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
153;9;selle;see;PRON;nmod;asi;NOUN;8;O
153;10;ära;ära;ADV;advmod;asi;NOUN;8;O
153;11;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;12;O
153;12;tõlkisid;tõlkima;VERB;conj;asi;NOUN;8;O
153;13;.;.;PUNCT;punct;asi;NOUN;8;O
154;1;Kes;kes;PRON;nsubj:cop;teener;NOUN;5;O
154;2;ei;ei;AUX;aux;teener;NOUN;5;O
154;3;olnud;olema;AUX;cop;teener;NOUN;5;O
154;4;mingi;mingi;DET;det;teener;NOUN;5;O
154;5;teener;teener;NOUN;csubj:cop;nauding;NOUN;12;O
154;6;,;,;PUNCT;punct;nauding;NOUN;12;O
154;7;oli;olema;AUX;cop;nauding;NOUN;12;O
154;8;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;nauding;NOUN;12;O
154;9;minu;mina;PRON;nmod;nauding;NOUN;12;O
154;10;enda;ise;PRON;obl;nauding;NOUN;12;O
154;11;jaoks;jaoks;ADP;case;ise;PRON;10;O
154;12;nauding;nauding;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
154;13;.;.;PUNCT;punct;nauding;NOUN;12;O
155;1;Missuguse;mis_sugune;ADJ;obl;tundma;VERB;5;O
155;2;puhul;puhul;ADP;case;mis_sugune;ADJ;1;O
155;3;pigem;pigem;ADV;advmod;tundma;VERB;5;O
155;4;häbi;häbi;NOUN;obj;tundma;VERB;5;O
155;5;tunda;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
155;6;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;5;O
155;7;kui;kui;SCONJ;mark;tundma;VERB;5;O
155;8;kui;kui;SCONJ;mark;tundma;VERB;5;O
155;9;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;5;O
156;1;No;no;INTJ;discourse;kavatsema;VERB;4;O
156;2;kas;kas;ADV;advmod;kavatsema;VERB;4;O
156;3;praegu;praegu;ADV;advmod;kavatsema;VERB;4;O
156;4;kavatsete;kavatsema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
156;5;veel;veel;ADV;advmod;telkima;VERB;7;O
156;6;midagi;miski;PRON;obj;telkima;VERB;7;O
156;7;telkida;telkima;VERB;xcomp;kavatsema;VERB;4;O
156;8;või;või;CCONJ;cc;hõivama;VERB;14;O
156;9;,;,;PUNCT;punct;hõivama;VERB;14;O
156;10;või;või;CCONJ;cc;hõivama;VERB;14;O
156;11;olete;olema;AUX;aux;hõivama;VERB;14;O
156;12;juba;juba;ADV;advmod;nii;ADV;13;O
156;13;nii;nii;ADV;advmod;hõivama;VERB;14;O
156;14;hõivatud;hõivama;VERB;conj;kavatsema;VERB;4;O
156;15;oma;oma;PRON;nmod;teos;NOUN;16;O
156;16;teostega;teos;NOUN;obl;hõivama;VERB;14;O
156;17;?;?;PUNCT;punct;kavatsema;VERB;4;O
157;1;Otseselt;otseselt;ADV;advmod;praegu;ADV;2;O
157;2;praegu;praegu;ADV;root;root;PUNCT;0;O
157;3;,;,;PUNCT;punct;teine;PRON;5;O
157;4;et;et;SCONJ;mark;teine;PRON;5;O
157;5;teine;teine;PRON;advcl;praegu;ADV;2;O
157;6;aga;aga;ADV;advmod;teine;PRON;5;O
157;7;niisugust;nii_sugune;DET;det;valmis_olek;NOUN;9;O
157;8;potentsiaalset;potentsiaalne;ADJ;amod;valmis_olek;NOUN;9;O
157;9;valmisolekut;valmis_olek;NOUN;obj;teine;PRON;5;O
157;10;,;,;PUNCT;punct;kiusama;VERB;14;O
157;11;kui;kui;SCONJ;mark;kiusama;VERB;14;O
157;12;mõni;mõni;DET;det;teos;NOUN;13;O
157;13;teos;teos;NOUN;nsubj;kiusama;VERB;14;O
157;14;kiusab;kiusama;VERB;advcl;teine;PRON;5;O
157;15;mu;mina;PRON;nmod;lugemine;NOUN;17;O
157;16;jälle;jälle;ADV;advmod;kiusama;VERB;14;O
157;17;lugemisega;lugemine;NOUN;obl;eitama;VERB;22;O
157;18;rööpeestikeelset;rööpeesti_keelne;ADJ;amod;tekst;NOUN;19;O
157;19;teksti;tekst;NOUN;obj;moodustama;VERB;20;O
157;20;moodustama;moodustama;VERB;xcomp;eitama;VERB;22;O
157;21;ei;ei;AUX;aux;eitama;VERB;22;O
157;22;eita;eitama;VERB;advcl;kiusama;VERB;14;O
157;23;.;.;PUNCT;punct;praegu;ADV;2;O
158;1;Juhtub;juhtuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
158;2;aga;aga;ADV;advmod;juhtuma;VERB;1;O
158;3;see;see;PRON;nsubj;juhtuma;VERB;4;O
158;4;juhtus;juhtuma;VERB;conj;juhtuma;VERB;1;O
158;5;läinud;läinud;ADJ;acl;slait;NOUN;6;O
158;6;slaidi;slait;NOUN;obl;juhtuma;VERB;4;O
158;7;puhul;puhul;ADP;case;slait;NOUN;6;O
158;8;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;12;O
158;9;muidu;muidu;ADV;advmod;olema;AUX;12;O
158;10;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;12;O
158;11;ole;olema;AUX;aux;olema;AUX;12;O
158;12;olnud;olema;AUX;advcl;juhtuma;VERB;4;O
158;13;.;.;PUNCT;punct;juhtuma;VERB;1;O
159;1;Ei;ei;AUX;aux;ulatus;NOUN;5;O
159;2;noh;noh;INTJ;discourse;ulatus;NOUN;5;O
159;3;,;,;PUNCT;punct;ulatus;NOUN;5;O
159;4;vähemas;vähem;ADJ;amod;ulatus;NOUN;5;O
159;5;ulatuses;ulatus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
159;6;on;olema;AUX;cop;ulatus;NOUN;5;O
159;7;,;,;PUNCT;punct;modelleerima;VERB;12;O
159;8;ta;tema;PRON;nsubj;modelleerima;VERB;12;O
159;9;on;olema;AUX;cop;modelleerima;VERB;12;O
159;10;küll;küll;ADV;advmod;modelleerima;VERB;12;O
159;11;luulet;luule;NOUN;obj;modelleerima;VERB;12;O
159;12;modelleerida;modelleerima;VERB;conj;ulatus;NOUN;5;O
159;13;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;15;O
159;14;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;15;O
159;15;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;ulatus;NOUN;5;O
159;16;ja;ja;CCONJ;cc;nii;ADV;19;O
159;17;värsid;värss;NOUN;nsubj:cop;nii;ADV;19;O
159;18;on;olema;AUX;cop;nii;ADV;19;O
159;19;nii;nii;ADV;conj;ulatus;NOUN;5;O
159;20;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;24;O
159;21;et;et;SCONJ;mark;tekkima;VERB;24;O
159;22;seal;seal;ADV;advmod;tekkima;VERB;24;O
159;23;ei;ei;AUX;aux;tekkima;VERB;24;O
159;24;teki;tekkima;VERB;advcl;nii;ADV;19;O
159;25;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;28;O
159;26;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tekkima;VERB;28;O
159;27;ei;ei;AUX;aux;tekkima;VERB;28;O
159;28;teki;tekkima;VERB;conj;tekkima;VERB;24;O
159;29;kohe;kohe;ADV;advmod;tekkima;VERB;28;O
159;30;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;32;O
159;31;ei;ei;AUX;aux;tekkima;VERB;32;O
159;32;teki;tekkima;VERB;conj;tekkima;VERB;24;O
159;33;tekki;tekk;NOUN;nsubj;tekkima;VERB;32;O
159;34;muidugi;muidugi;ADV;advmod;tekkima;VERB;32;O
159;35;.;.;PUNCT;punct;ulatus;NOUN;5;O
160;1;Haruharva;haru_harva;ADV;advmod;harva;ADV;4;O
160;2;,;,;PUNCT;punct;harva;ADV;4;O
160;3;suhteliselt;suhteliselt;ADV;advmod;harva;ADV;4;O
160;4;harva;harva;ADV;root;root;PUNCT;0;O
160;5;,;,;PUNCT;punct;tavaline;ADJ;12;O
160;6;aga;aga;CCONJ;cc;tavaline;ADJ;12;O
160;7;proua;proua;NOUN;obl;tavaline;ADJ;12;O
160;8;taga;taga;ADP;case;proua;NOUN;7;O
160;9;on;olema;AUX;cop;tavaline;ADJ;12;O
160;10;see;see;PRON;nsubj:cop;tavaline;ADJ;12;O
160;11;üsna;üsna;ADV;advmod;tavaline;ADJ;12;O
160;12;tavaline;tavaline;ADJ;conj;harva;ADV;4;O
160;13;ja;ja;CCONJ;cc;puhk;NOUN;17;O
160;14;ja;ja;CCONJ;cc;puhk;NOUN;17;O
160;15;muidugi;muidugi;ADV;advmod;nii_sugune;DET;16;O
160;16;niisugusel;nii_sugune;DET;det;puhk;NOUN;17;O
160;17;puhul;puhk;NOUN;conj;tavaline;ADJ;12;O
160;18;,;,;PUNCT;punct;tajuma;VERB;21;O
160;19;kui;kui;SCONJ;mark;tajuma;VERB;21;O
160;20;ma;mina;PRON;nsubj;tajuma;VERB;21;O
160;21;tajunud;tajuma;VERB;advcl;puhk;NOUN;17;O
160;22;jälle;jälle;ADV;advmod;tajuma;VERB;21;O
160;23;jälle;jälle;ADV;advmod;tajuma;VERB;21;O
160;24;on;olema;AUX;conj;tajuma;VERB;21;O
160;25;kahju;kahju;NOUN;obj;tajuma;VERB;21;O
160;26;lasta;laskma;VERB;acl;kahju;NOUN;25;O
160;27;õhku;õhk;NOUN;obl;hajuma;VERB;28;O
160;28;hajuda;hajuma;VERB;xcomp;laskma;VERB;26;O
160;29;mitte;mitte;ADV;advmod;juhtuma;VERB;30;O
160;30;juhtuda;juhtuma;VERB;xcomp;laskma;VERB;26;O
160;31;,;,;PUNCT;punct;ütelgema;VERB;32;O
160;32;ütelge;ütelgema;VERB;conj;juhtuma;VERB;30;O
160;33;.;.;PUNCT;punct;ütelgema;VERB;32;O
161;1;Jah;jah;ADV;advmod;rääkima;VERB;4;O
161;2;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;4;O
161;3;aga;aga;CCONJ;cc;rääkima;VERB;4;O
161;4;räägime;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
161;5;lõpuks;lõpuks;ADV;advmod;rääkima;VERB;4;O
161;6;nüüd;nüüd;ADV;advmod;rääkima;VERB;4;O
161;7;veel;veel;ADV;advmod;rääkima;VERB;4;O
161;8;teie;sina;PRON;nmod;teos;NOUN;10;O
161;9;enda;ise;PRON;nmod;sina;PRON;8;O
161;10;teostest;teos;NOUN;obl;rääkima;VERB;4;O
161;11;ja;ja;CCONJ;cc;tõlge;NOUN;13;O
161;12;nende;tema;PRON;nmod;tõlge;NOUN;13;O
161;13;tõlgetest;tõlge;NOUN;conj;teos;NOUN;10;O
161;14;.;.;PUNCT;punct;rääkima;VERB;4;O
162;1;Võõrkeeltesse;võõr_keel;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
162;2;on;olema;AUX;cop;võõr_keel;NOUN;1;O
162;3;kell;kell;NOUN;nsubj:cop;võõr_keel;NOUN;1;O
162;4;ülevaadet;üle_vaade;NOUN;nsubj:cop;võõr_keel;NOUN;1;O
162;5;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;13;O
162;6;kui;kui;SCONJ;mark;tõlkima;VERB;13;O
162;7;paljudesse;palju;DET;nmod;keel;NOUN;8;O
162;8;keeltesse;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;13;O
162;9;teie;sina;PRON;nmod;teos;NOUN;11;O
162;10;enda;ise;PRON;nmod;sina;PRON;9;O
162;11;teoseid;teos;NOUN;obj;tõlkima;VERB;13;O
162;12;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;13;O
162;13;tõlgitud;tõlkima;VERB;advcl;võõr_keel;NOUN;1;O
162;14;.;.;PUNCT;punct;võõr_keel;NOUN;1;O
163;1;Ega;ega;ADV;advmod;olema;AUX;5;O
163;2;täit;täit;ADJ;amod;üle_vaade;NOUN;3;O
163;3;ülevaadet;üle_vaade;NOUN;nsubj;olema;AUX;5;O
163;4;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;5;O
163;5;ole;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
163;6;,;,;PUNCT;punct;suurenema;VERB;10;O
163;7;see;see;DET;det;arv;NOUN;8;O
163;8;arv;arv;NOUN;nsubj;suurenema;VERB;10;O
163;9;tõenäoliselt;tõe_näoliselt;ADV;advmod;suurenema;VERB;10;O
163;10;suureneb;suurenema;VERB;conj;olema;AUX;5;O
163;11;näiteks;näiteks;ADV;advmod;suurenema;VERB;10;O
163;12;mõnede;mõni;DET;det;hulk;NOUN;17;O
163;13;või;või;CCONJ;cc;suur;ADJ;16;O
163;14;üsna;üsna;ADV;advmod;üsna;ADV;15;O
163;15;üsna;üsna;ADV;advmod;suur;ADJ;16;O
163;16;suure;suur;ADJ;conj;mõni;DET;12;O
163;17;hulga;hulk;NOUN;nmod;juhu_tõlge;NOUN;19;O
163;18;niisuguste;nii_sugune;DET;det;juhu_tõlge;NOUN;19;O
163;19;juhutõlgete;juhu_tõlge;NOUN;obl;suurenema;VERB;10;O
163;20;võrra;võrra;ADP;case;juhu_tõlge;NOUN;19;O
163;21;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;23;O
163;22;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;23;O
163;23;ilmunud;ilmuma;VERB;conj;suurenema;VERB;10;O
163;24;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;25;O
163;25;ütleme;ütlema;VERB;conj;ilmuma;VERB;23;O
163;26;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;28;O
163;27;Suwashi;Suwashi;PROPN;nmod;keel;NOUN;28;O
163;28;keeles;keel;NOUN;obl;ütlema;VERB;25;O
163;29;ja;ja;CCONJ;cc;edasi;ADV;31;O
163;30;nii;nii;ADV;advmod;edasi;ADV;31;O
163;31;edasi;edasi;ADV;conj;keel;NOUN;28;O
163;32;,;,;PUNCT;punct;aeg;NOUN;36;O
163;33;nagu;nagu;SCONJ;mark;aeg;NOUN;36;O
163;34;need;see;PRON;nsubj:cop;aeg;NOUN;36;O
163;35;omal;oma;PRON;nmod;aeg;NOUN;36;O
163;36;ajal;aeg;NOUN;advcl;edasi;ADV;31;O
163;37;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;5;O
164;1;No;no;INTJ;discourse;milline;ADJ;3;O
164;2;ja;ja;CCONJ;cc;milline;ADJ;3;O
164;3;millistel;milline;ADJ;root;root;NOUN;0;O
164;4;ei;ei;AUX;aux;milline;ADJ;3;O
164;5;ole;olema;AUX;cop;milline;ADJ;3;O
164;6;ülevaadet;üle_vaade;NOUN;nsubj:cop;milline;ADJ;3;O
164;7;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;9;O
164;8;aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;9;O
164;9;ütleme;ütlema;VERB;conj;milline;ADJ;3;O
164;10;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;12;O
164;11;suurematesse;suurem;ADJ;amod;keel;NOUN;12;O
164;12;keeltesse;keel;NOUN;obl;ütlema;VERB;9;O
164;13;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;14;O
164;14;keelde;keel;NOUN;nmod;keel;NOUN;12;O
165;1;Ja;ja;CCONJ;cc;näli;NOUN;5;O
165;2;üht;üks;DET;compound;kaks;NUM;3;O
165;3;kahte;kaks;NUM;compound;10;NUM;4;O
165;4;10-sse;10;NUM;nummod;näli;NOUN;5;O
165;5;nälja;näli;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
165;6;nüüd;nüüd;ADV;advmod;näli;NOUN;5;O
165;7;või;või;CCONJ;cc;ilmuma;VERB;11;O
165;8;kus;kus;ADV;mark;ilmuma;VERB;11;O
165;9;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;11;O
165;10;raamatuid;raamat;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;11;O
165;11;ilmunud;ilmuma;VERB;conj;näli;NOUN;5;O
165;12;,;,;PUNCT;punct;raamat;NOUN;18;O
165;13;kuid;kuid;CCONJ;cc;raamat;NOUN;18;O
165;14;,;,;PUNCT;punct;raamat;NOUN;18;O
165;15;või;või;CCONJ;cc;raamat;NOUN;18;O
165;16;vähemalt;vähemalt;ADV;advmod;üks;DET;17;O
165;17;üks;üks;DET;nummod;raamat;NOUN;18;O
165;18;raamat;raamat;NOUN;conj;ilmuma;VERB;11;O
165;19;.;.;PUNCT;punct;näli;NOUN;5;O
166;1;Aga;aga;CCONJ;cc;käima;VERB;4;O
166;2;te;sina;PRON;nsubj;käima;VERB;4;O
166;3;olete;olema;AUX;aux;käima;VERB;4;O
166;4;käinud;käima;VERB;root;root;PRON;0;O
166;5;ka;ka;ADV;advmod;kirjandus_õhtu;NOUN;6;O
166;6;kirjandusõhtutel;kirjandus_õhtu;NOUN;obl;käima;VERB;4;O
166;7;Saksamaal;Saksa_maa;PROPN;nmod;kirjandus_õhtu;NOUN;6;B-LOC
166;8;ja;ja;CCONJ;cc;Soome;PROPN;9;O
166;9;Soomes;Soome;PROPN;conj;Saksa_maa;PROPN;7;B-LOC
166;10;ja;ja;CCONJ;cc;lugema;VERB;12;O
166;11;ja;ja;CCONJ;cc;lugema;VERB;12;O
166;12;lugenud;lugema;VERB;conj;käima;VERB;4;O
166;13;ise;ise;ADV;advmod;lugema;VERB;12;O
166;14;siis;siis;ADV;advmod;lugema;VERB;12;O
166;15;oma;oma;PRON;obj;lugema;VERB;12;O
167;1;Ja;ja;CCONJ;cc;sakslane;NOUN;2;O
167;2;sakslastel;sakslane;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
167;3;on;olema;AUX;cop;sakslane;NOUN;2;O
167;4;niisugune;nii_sugune;DET;det;tavam;NOUN;6;O
167;5;veidravõitu;veidra_võit;NOUN;nmod;tavam;NOUN;6;O
167;6;tavam;tavam;NOUN;nsubj:cop;sakslane;NOUN;2;O
167;7;.;.;PUNCT;punct;sakslane;NOUN;2;O
168;1;Et;et;SCONJ;mark;ütlema;VERB;6;O
168;2;kirjanik;kirjanik;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;6;O
168;3;nõu;nõu;NOUN;obj;ütlema;VERB;6;O
168;4;kirjanikud;kirjanik;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;6;O
168;5;ise;ise;PRON;nmod;kirjanik;NOUN;4;O
168;6;ütlevad;ütlema;VERB;advcl;saatma;VERB;8;O
168;7;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;6;O
168;8;saadetakse;saatma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
168;9;opti;opt;NOUN;nmod;malts;NOUN;10;O
168;10;maltsa;malts;NOUN;obj;saatma;VERB;8;O
168;11;see;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;12;O
168;12;tähendab;tähendama;VERB;conj;saatma;VERB;8;O
168;13;või;või;CCONJ;cc;suguma;VERB;16;O
168;14;kuskile;kuskile;ADV;advmod;suguma;VERB;16;O
168;15;sinna;sinna;ADV;advmod;suguma;VERB;16;O
168;16;sugus;suguma;VERB;conj;saatma;VERB;8;O
168;17;kalevi;kalev;NOUN;obl;suguma;VERB;16;O
168;18;,;,;PUNCT;punct;Tampla;PROPN;19;O
168;19;Tamplasse;Tampla;PROPN;conj;kalev;NOUN;17;O
168;20;või;või;CCONJ;cc;Valts;PROPN;21;O
168;21;Valtside;Valts;PROPN;conj;kalev;NOUN;17;B-LOC
168;22;vahele;vahele;ADP;case;kalev;NOUN;17;O
168;23;.;.;PUNCT;punct;saatma;VERB;8;O
169;1;Näiteks;näiteks;ADV;advmod;tarvitama;VERB;8;O
169;2;ja;ja;CCONJ;cc;tarvitama;VERB;8;O
169;3;,;,;PUNCT;punct;tarvitama;VERB;8;O
169;4;ja;ja;CCONJ;cc;tarvitama;VERB;8;O
169;5;,;,;PUNCT;punct;tarvitama;VERB;8;O
169;6;ja;ja;CCONJ;cc;tarvitama;VERB;8;O
169;7;kirjasustused;kirja_sustus;NOUN;nsubj;tarvitama;VERB;8;O
169;8;tarvitavad;tarvitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
169;9;siis;siis;ADV;advmod;tarvitama;VERB;8;O
169;10;elegantset;elegantne;ADJ;obj;tarvitama;VERB;8;O
169;11;,;,;PUNCT;punct;vormel;NOUN;12;O
169;12;vormelit;vormel;NOUN;obj;tarvitama;VERB;8;O
169;13;man;man;X;appos;vormel;NOUN;12;O
169;14;kee;kee;NOUN;flat:foreign;man;X;13;O
169;15;,;,;PUNCT;punct;harrastama;VERB;20;O
169;16;Trofayne;Trofayne;PROPN;nmod;lugemis_reis;NOUN;18;O
169;17;raisa;rais;NOUN;flat;Trofayne;PROPN;16;O
169;18;lugemisreisile;lugemis_reis;NOUN;obl;harrastama;VERB;20;O
169;19;sakslastelt;sakslane;NOUN;nmod;lugemis_reis;NOUN;18;O
169;20;harrastavad;harrastama;VERB;conj;tarvitama;VERB;8;O
169;21;seda;see;PRON;obj;harrastama;VERB;20;O
169;22;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;27;O
169;23;et;et;SCONJ;mark;mina;PRON;27;O
169;24;mitte;mitte;ADV;advmod;nii;ADV;25;O
169;25;nii;nii;ADV;advmod;mina;PRON;27;O
169;26;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;25;O
169;27;meil;mina;PRON;acl;see;PRON;21;O
169;28;omal;oma;PRON;nmod;aeg;NOUN;29;O
169;29;ajal;aeg;NOUN;obl;mina;PRON;27;O
169;30;oli;olema;AUX;cop;mina;PRON;27;O
169;31;ja;ja;CCONJ;cc;veel;ADV;38;O
169;32;noh;noh;INTJ;discourse;veel;ADV;38;O
169;33;,;,;PUNCT;punct;veel;ADV;38;O
169;34;mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;35;O
169;35;määral;määr;NOUN;obl;veel;ADV;38;O
169;36;ka;ka;ADV;advmod;praegu;ADV;37;O
169;37;praegu;praegu;ADV;advmod;veel;ADV;38;O
169;38;veel;veel;ADV;advmod;mina;PRON;27;O
169;39;.;.;PUNCT;punct;tarvitama;VERB;8;O
170;1;Et;et;SCONJ;mark;kutsutuma;VERB;5;O
170;2;,;,;PUNCT;punct;kutsutuma;VERB;5;O
170;3;et;et;SCONJ;mark;kutsutuma;VERB;5;O
170;4;kirjanik;kirjanik;NOUN;nsubj;kutsutuma;VERB;5;O
170;5;kutsutus;kutsutuma;VERB;advcl;ütlema;VERB;8;O
170;6;kuskil;kuskil;ADV;advmod;kutsutuma;VERB;5;O
170;7;,;,;PUNCT;punct;kutsutuma;VERB;5;O
170;8;ütleme;ütlema;VERB;root;root;NOUN;0;O
170;9;kooli;kool;NOUN;obj;ütlema;VERB;8;O
170;10;või;või;CCONJ;cc;klubi;NOUN;11;O
170;11;klubi;klubi;NOUN;conj;kool;NOUN;9;O
171;1;Esiteks;esiteks;ADV;advmod;olema;AUX;2;O
171;2;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
171;3;küsimusi;küsimus;NOUN;nsubj;olema;AUX;2;O
171;4;?;?;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O
172;1;Ei;ei;ADV;advmod;sakslane;NOUN;3;O
172;2;,;,;PUNCT;punct;sakslane;NOUN;3;O
172;3;sakslastel;sakslane;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
172;4;on;olema;AUX;cop;sakslane;NOUN;3;O
172;5;nii;nii;ADV;advmod;sakslane;NOUN;3;O
172;6;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;12;O
172;7;et;et;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;12;O
172;8;kui;kui;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;12;O
172;9;üks;üks;DET;det;raamat;NOUN;10;O
172;10;raamat;raamat;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;12;O
172;11;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;12;O
172;12;ilmunud;ilmuma;VERB;advcl;panema;VERB;15;O
172;13;kirjanik;kirjanik;NOUN;obl;ilmuma;VERB;12;O
172;14;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;15;O
172;15;pannakse;panema;VERB;conj;sakslane;NOUN;3;O
172;16;raamatut;raamat;NOUN;obj;panema;VERB;15;O
172;17;portfelli;portfell;NOUN;obj;panema;VERB;15;O
172;18;ja;ja;CCONJ;cc;sõitma;VERB;19;O
172;19;sõidab;sõitma;VERB;conj;ilmuma;VERB;12;O
172;20;sellega;see;PRON;obl;sõitma;VERB;19;O
172;21;mööda;mööda;ADP;case;Saksa_maa;PROPN;22;O
172;22;Saksamaad;Saksa_maa;PROPN;obl;sõitma;VERB;19;B-LOC
172;23;ringi;ringi;ADV;compound:prt;sõitma;VERB;19;O
172;24;ja;ja;CCONJ;cc;jätma;VERB;28;O
172;25;Lott;Lott;PROPN;obj;jätma;VERB;28;B-PER
172;26;tükke;tükk;NOUN;obj;jätma;VERB;28;O
172;27;rahule;rahule;ADV;compound:prt;jätma;VERB;28;O
172;28;jätta;jätma;VERB;xcomp;sõitma;VERB;19;O
172;29;.;.;PUNCT;punct;sakslane;NOUN;3;O
173;1;Ja;ja;CCONJ;cc;jätkuma;VERB;3;O
173;2;publikut;publik;NOUN;nsubj;jätkuma;VERB;3;O
173;3;jätkub;jätkuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
173;4;.;.;PUNCT;punct;jätkuma;VERB;3;O
174;1;Publikut;publik;NOUN;nsubj;jätkuma;VERB;3;O
174;2;üldiselt;üldiselt;ADV;advmod;jätkuma;VERB;3;O
174;3;jätkub;jätkuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
174;4;,;,;PUNCT;punct;mitme_sugune;PRON;10;O
174;5;aga;aga;CCONJ;cc;mitme_sugune;PRON;10;O
174;6;publiku;publik;NOUN;nmod;reaktsioon;NOUN;7;O
174;7;reaktsioon;reaktsioon;NOUN;nsubj:cop;mitme_sugune;PRON;10;O
174;8;on;olema;AUX;cop;mitme_sugune;PRON;10;O
174;9;muidugi;muidugi;ADV;advmod;mitme_sugune;PRON;10;O
174;10;mitmesugune;mitme_sugune;PRON;conj;jätkuma;VERB;3;O
174;11;,;,;PUNCT;punct;sõltuma;VERB;12;O
174;12;sõltub;sõltuma;VERB;conj;jätkuma;VERB;3;O
174;13;sellest;see;PRON;obl;sõltuma;VERB;12;O
174;14;,;,;PUNCT;punct;hästi;ADV;16;O
174;15;kui;kui;ADV;mark;hästi;ADV;16;O
174;16;hästi;hästi;ADV;advcl;valmistama;VERB;22;O
174;17;kirjastus;kirjastus;NOUN;nsubj;valmistama;VERB;22;O
174;18;on;olema;AUX;aux;valmistama;VERB;22;O
174;19;teda;tema;PRON;obj;valmistama;VERB;22;O
174;20;asja;asi;NOUN;obj;valmistama;VERB;22;O
174;21;ette;ette;ADV;compound:prt;valmistama;VERB;22;O
174;22;valmistanud;valmistama;VERB;acl;see;PRON;13;O
174;23;.;.;PUNCT;punct;jätkuma;VERB;3;O
175;1;Võib;võima;AUX;aux;juhtuma;VERB;2;O
175;2;juhtuda;juhtuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
175;3;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;6;O
175;4;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;6;O
175;5;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;6;O
175;6;tuleb;tulema;VERB;csubj;juhtuma;VERB;2;O
175;7;kokku;kokku;ADV;compound:prt;tulema;VERB;6;O
175;8;seitse;seitse;NUM;nsubj;tulema;VERB;6;O
175;9;,;,;PUNCT;punct;pensionär;NOUN;11;O
175;10;kaheksa;kaheksa;NUM;nummod;pensionär;NOUN;11;O
175;11;pensionäri;pensionär;NOUN;nsubj;tulema;VERB;6;O
175;12;või;või;CCONJ;cc;kodu_pere_naine;NOUN;13;O
175;13;koduperenaist;kodu_pere_naine;NOUN;conj;seitse;NUM;8;O
175;14;ja;ja;CCONJ;cc;juhtuma;VERB;16;O
175;15;võib;võima;AUX;aux;juhtuma;VERB;16;O
175;16;juhtuda;juhtuma;VERB;conj;tulema;VERB;6;O
175;17;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;19;O
175;18;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;19;O
175;19;tuleb;tulema;VERB;csubj;juhtuma;VERB;16;O
175;20;kokku;kokku;ADV;compound:prt;tulema;VERB;19;O
175;21;mitmes;mitu;DET;det;rahvas;NOUN;28;O
175;22;ajaline;ajaline;ADJ;amod;rahvas;NOUN;28;O
175;23;saalitäis;saali_täis;NOUN;obl;häälestama;ADJ;25;O
175;24;entusiastlikult;entusiastliku=lt;ADV;advmod;häälestama;ADJ;25;O
175;25;häälestatud;häälestama;ADJ;acl;rahvas;NOUN;28;O
175;26;ja;ja;CCONJ;cc;huvita=tud;ADJ;27;O
175;27;huvitatud;huvita=tud;ADJ;conj;häälestama;ADJ;25;O
175;28;rahvast;rahvas;NOUN;nsubj;tulema;VERB;19;O
175;29;.;.;PUNCT;punct;juhtuma;VERB;2;O
176;1;Autori;autor;NOUN;nmod;see;PRON;2;O
176;2;see;see;PRON;nsubj:cop;tüütu;ADJ;5;O
176;3;on;olema;AUX;cop;tüütu;ADJ;5;O
176;4;kaunis;kaunis;ADV;advmod;tüütu;ADJ;5;O
176;5;tüütu;tüütu;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
176;6;sest;sest;SCONJ;mark;koosnema;VERB;8;O
176;7;see;see;PRON;nsubj;koosnema;VERB;8;O
176;8;koosneb;koosnema;VERB;advcl;tüütu;ADJ;5;O
176;9;enamasti;enamasti;ADV;advmod;koosnema;VERB;8;O
176;10;sellest;see;PRON;obl;koosnema;VERB;8;O
176;11;,;,;PUNCT;punct;söötma;VERB;18;O
176;12;et;et;SCONJ;mark;söötma;VERB;18;O
176;13;tõusete;tõus;NOUN;nmod;hommik;NOUN;14;O
176;14;hommikul;hommik;NOUN;obl;söötma;VERB;18;O
176;15;vara;vara;NOUN;nmod;hotell;NOUN;16;O
176;16;hotellis;hotell;NOUN;obl;söötma;VERB;18;O
176;17;üles;üles;ADV;compound:prt;söötma;VERB;18;O
176;18;sööta;söötma;VERB;acl;see;PRON;10;O
176;19;selle;see;DET;det;hotell;NOUN;20;O
176;20;hotelli;hotell;NOUN;nmod;hommiku-söök;NOUN;21;O
176;21;hommikusöögi;hommiku-söök;NOUN;obj;söötma;VERB;18;O
176;22;ja;ja;CCONJ;cc;jooksma;VERB;24;O
176;23;siis;siis;ADV;advmod;jooksma;VERB;24;O
176;24;jooksete;jooksma;VERB;conj;söötma;VERB;18;O
176;25;või;või;CCONJ;cc;sõitma;VERB;26;O
176;26;sõidate;sõitma;VERB;conj;söötma;VERB;18;O
176;27;taksoga;takso;NOUN;obl;sõitma;VERB;26;O
176;28;raudteejaama;raud_tee_jaam;NOUN;obl;sõitma;VERB;26;O
176;29;,;,;PUNCT;punct;istuma;VERB;30;O
176;30;istute;istuma;VERB;conj;söötma;VERB;18;O
176;31;rongile;rong;NOUN;obl;istuma;VERB;30;O
176;32;peale;peale;ADV;compound:prt;istuma;VERB;30;O
176;33;ja;ja;CCONJ;cc;loksutama;VERB;34;O
176;34;loksuta;loksutama;VERB;conj;söötma;VERB;18;O
176;35;neli-viis;neli-viis;NUM;nummod;tund;NOUN;36;O
176;36;tundi;tund;NOUN;obl;loksutama;VERB;34;O
176;37;.;.;PUNCT;punct;tüütu;ADJ;5;O
177;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;3;O
177;2;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;3;O
177;3;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
177;4;tema;tema;PRON;nmod;hääl;NOUN;5;O
177;5;hääle;hääl;NOUN;nsubj;tulema;VERB;3;O
177;6;,;,;PUNCT;punct;hotell;NOUN;7;O
177;7;hotelli;hotell;NOUN;conj;hääl;NOUN;5;O
177;8;,;,;PUNCT;punct;arvaetama;VERB;9;O
177;9;arvaetate;arvaetama;VERB;conj;tulema;VERB;3;O
177;10;särki;särk;NOUN;obj;arvaetama;VERB;9;O
177;11;ja;ja;CCONJ;cc;minema;VERB;15;O
177;12;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;15;O
177;13;ja;ja;CCONJ;cc;minema;VERB;15;O
177;14;siis;siis;ADV;advmod;minema;VERB;15;O
177;15;lähete;minema;VERB;conj;tulema;VERB;3;O
177;16;esinema;esinema;VERB;xcomp;minema;VERB;15;O
177;17;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;3;O
178;1;No;no;INTJ;discourse;klubi=vaim;ADJ;6;O
178;2;siis;siis;ADV;advmod;klubi=vaim;ADJ;6;O
178;3;vastav;vastav;ADJ;acl;raamatu_kogu;NOUN;4;O
178;4;raamatukogu;raamatu_kogu;NOUN;nsubj:cop;klubi=vaim;ADJ;6;O
178;5;võib;võima;AUX;aux;klubi=vaim;ADJ;6;O
178;6;klubivaim;klubi=vaim;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
178;7;või;või;CCONJ;cc;asutus;NOUN;8;O
178;8;asutus;asutus;NOUN;conj;klubi=vaim;ADJ;6;O
178;9;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;11;O
178;10;kes;kes;PRON;nsubj;tooma;VERB;11;O
178;11;tõid;tooma;VERB;acl:relcl;asutus;NOUN;8;O
178;12;,;,;PUNCT;punct;kasutama;VERB;16;O
178;13;siis;siis;ADV;advmod;kasutama;VERB;16;O
178;14;on;olema;AUX;aux;kasutama;VERB;16;O
178;15;seal;seal;ADV;advmod;kasutama;VERB;16;O
178;16;kasutanud;kasutama;VERB;conj;tooma;VERB;11;O
178;17;,;,;PUNCT;punct;pakkuma;VERB;18;O
178;18;pakub;pakkuma;VERB;conj;klubi=vaim;ADJ;6;O
178;19;teile;sina;PRON;obl;pakkuma;VERB;18;O
178;20;ka;ka;ADV;advmod;õhtu_söök;NOUN;21;O
178;21;õhtusöögi;õhtu_söök;NOUN;obj;pakkuma;VERB;18;O
178;22;kiiresti;kiiresti;ADV;advmod;pakkuma;VERB;18;O
178;23;ära;ära;ADV;compound:prt;pakkuma;VERB;18;O
178;24;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;25;O
178;25;lähete;minema;VERB;conj;klubi=vaim;ADJ;6;O
178;26;magama;magama;VERB;xcomp;minema;VERB;25;O
178;27;.;.;PUNCT;punct;klubi=vaim;ADJ;6;O
179;1;Ja;ja;CCONJ;cc;trall;NOUN;5;O
179;2;hommikul;hommik;NOUN;nmod;trall;NOUN;5;O
179;3;jälle;jälle;ADV;advmod;trall;NOUN;5;O
179;4;sama;sama;DET;det;trall;NOUN;5;O
179;5;trall;trall;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
179;6;.;.;PUNCT;punct;trall;NOUN;5;O
180;1;Aga;aga;CCONJ;cc;Soome;PROPN;3;O
180;2;kuidas;kuidas;ADV;mark;Soome;PROPN;3;O
180;3;Soomes;Soome;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-LOC
180;4;?;?;PUNCT;punct;Soome;PROPN;3;O
181;1;Soomes;Soome;PROPN;obl;jääma;VERB;5;B-LOC
181;2;ei;ei;AUX;aux;jääma;VERB;5;O
181;3;ole;olema;AUX;aux;jääma;VERB;5;O
181;4;mul;mina;PRON;obl;jääma;VERB;5;O
181;5;jäänud;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
181;6;muljet;mulje;NOUN;nsubj;jääma;VERB;5;O
181;7;,;,;PUNCT;punct;sõitma;VERB;16;O
181;8;et;et;SCONJ;mark;sõitma;VERB;16;O
181;9;nii;nii;ADV;advmod;suur;ADJ;10;O
181;10;suur;suur;ADJ;amod;osa;NOUN;11;O
181;11;osa;osa;NOUN;nsubj;sõitma;VERB;16;O
181;12;sellest;see;DET;det;asi;NOUN;13;O
181;13;asjast;asi;NOUN;nmod;osa;NOUN;11;O
181;14;on;olema;AUX;aux;sõitma;VERB;16;O
181;15;raudtee;raud_tee;NOUN;obl;sõitma;VERB;16;O
181;16;sõita;sõitma;VERB;acl;mulje;NOUN;6;O
181;17;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;5;O
182;1;Miks;miks;ADV;mark;vähem;ADV;10;O
182;2;ei;ei;AUX;aux;vähem;ADV;10;O
182;3;olnud;olema;AUX;aux;vähem;ADV;10;O
182;4;autode;auto;NOUN;nmod;auto;NOUN;5;O
182;5;autoga;auto;NOUN;obl;vähem;ADV;10;O
182;6;seda;see;DET;det;pinge;NOUN;7;O
182;7;pinget;pinge;NOUN;nsubj:cop;vähem;ADV;10;O
182;8;olnud;olema;AUX;cop;vähem;ADV;10;O
182;9;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;vähem;ADV;10;O
182;10;vähem;vähem;ADV;root;root;PUNCT;0;O
182;11;?;?;PUNCT;punct;vähem;ADV;10;O
183;1;Ja;ja;CCONJ;cc;Saksa_maa;PROPN;2;O
183;2;Saksamaal;Saksa_maa;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-LOC
183;3;on;olema;AUX;cop;Saksa_maa;PROPN;2;O
183;4;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;12;O
183;5;ma;mina;PRON;nsubj;käima;VERB;12;O
183;6;olen;olema;AUX;aux;käima;VERB;12;O
183;7;seal;seal;ADV;advmod;käima;VERB;12;O
183;8;kahel;kaks;NUM;nummod;rall;NOUN;11;O
183;9;nisu;nisu;NOUN;nmod;rall;NOUN;11;O
183;10;leedu;leedu;ADJ;amod;rall;NOUN;11;O
183;11;rallidel;rall;NOUN;obl;käima;VERB;12;O
183;12;käinud;käima;VERB;conj;Saksa_maa;PROPN;2;O
183;13;ja;ja;CCONJ;cc;kestma;VERB;16;O
183;14;mõlemad;mõlema;PRON;nsubj;kestma;VERB;16;O
183;15;on;olema;AUX;aux;kestma;VERB;16;O
183;16;kestnud;kestma;VERB;conj;käima;VERB;12;O
183;17;umbes;umbes;ADV;advmod;kaks;NUM;18;O
183;18;kahe;kaks;NUM;nummod;nädal;NOUN;19;O
183;19;nädala;nädal;NOUN;obl;kestma;VERB;16;O
183;20;ümber;ümber;ADP;case;nädal;NOUN;19;O
183;21;.;.;PUNCT;punct;Saksa_maa;PROPN;2;O
184;1;Ja;ja;CCONJ;cc;koosnema;VERB;2;O
184;2;koosnenud;koosnema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
184;3;siis;siis;ADV;advmod;koosnema;VERB;2;O
184;4;noh;noh;INTJ;discourse;koosnema;VERB;2;O
184;5;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;6;O
184;6;ütleme;ütlema;VERB;conj;koosnema;VERB;2;O
184;7;nii;nii;ADV;advmod;ütlema;VERB;6;O
184;8;,;,;PUNCT;punct;esinemine;NOUN;11;O
184;9;10-st;10;NUM;compound;12;NUM;10;O
184;10;12-st;12;NUM;nummod;esinemine;NOUN;11;O
184;11;esinemisest;esinemine;NOUN;obl;ütlema;VERB;6;O
184;12;enam-vähem;enam-vähem;ADV;advmod;iga;DET;13;O
184;13;iga;iga;DET;det;päev;NOUN;14;O
184;14;päev;päev;NOUN;nmod;esinemine;NOUN;11;O
184;15;,;,;PUNCT;punct;üksta_puha;NOUN;18;O
184;16;no;no;INTJ;discourse;üksta_puha;NOUN;18;O
184;17;vahepeal;vahe_peal;ADV;advmod;üksta_puha;NOUN;18;O
184;18;ükstapuha;üksta_puha;NOUN;conj;ütlema;VERB;6;O
184;19;.;.;PUNCT;punct;koosnema;VERB;2;O
185;1;Aga;aga;CCONJ;cc;üks;NUM;7;O
185;2;kas;kas;ADV;advmod;üks;NUM;7;O
185;3;teos;teos;NOUN;nsubj:cop;üks;NUM;7;O
185;4;on;olema;AUX;aux;üks;NUM;7;O
185;5;olnud;olema;AUX;cop;üks;NUM;7;O
185;6;siis;siis;ADV;advmod;üks;NUM;7;O
185;7;üks;üks;NUM;root;root;PUNCT;0;O
185;8;või;või;CCONJ;cc;olema;AUX;9;O
185;9;on;olema;AUX;conj;üks;NUM;7;O
185;10;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;11;O
185;11;on;olema;AUX;conj;üks;NUM;7;O
185;12;mitmest;mitu;DET;det;teos;NOUN;13;O
185;13;teosest;teos;NOUN;obl;olema;AUX;11;O
185;14;lugemist;lugemine;NOUN;nsubj;olema;AUX;11;O
185;15;?;?;PUNCT;punct;üks;NUM;7;O
186;1;Uue;uus;ADJ;amod;teos;NOUN;2;O
186;2;teose;teos;NOUN;nmod;tutvustamine;NOUN;3;O
186;3;tutvustamine;tutvustamine;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
186;4;Rootsis;Rootsi;PROPN;nmod;tutvustamine;NOUN;3;B-LOC
186;5;.;.;PUNCT;punct;tutvustamine;NOUN;3;O
187;1;Ka;ka;ADV;advmod;Rootsi;PROPN;2;O
187;2;Rootsis;Rootsi;PROPN;obl;seminar;NOUN;8;B-LOC
187;3;oli;olema;AUX;cop;seminar;NOUN;8;O
187;4;üks;üks;DET;det;seminar;NOUN;8;O
187;5;ajaloolist;aja_looline;ADJ;amod;seminar;NOUN;8;O
187;6;romaani;romaan;NOUN;nmod;käsitlus;NOUN;7;O
187;7;käsitluse;käsitlus;NOUN;nmod;seminar;NOUN;8;O
187;8;seminar;seminar;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
187;9;.;.;PUNCT;punct;seminar;NOUN;8;O
188;1;No;no;INTJ;discourse;sina;PRON;4;O
188;2;seal;seal;ADV;advmod;sina;PRON;4;O
188;3;on;olema;AUX;cop;sina;PRON;4;O
188;4;teil;sina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
188;5;kindel;kindel;ADJ;amod;tõlkija;NOUN;6;O
188;6;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj:cop;sina;PRON;4;O
188;7;Ivailiste;Ivailis;PROPN;nmod;Rootsi;PROPN;8;B-PER
188;8;Rootsis;Rootsi;PROPN;obl;sina;PRON;4;B-LOC
188;9;ja;ja;CCONJ;cc;rohkem;ADV;16;O
188;10;neid;see;PRON;obj;rohkenema;VERB;11;O
188;11;rohkeneda;rohkenema;VERB;csubj:cop;rohkem;ADV;16;O
188;12;ei;ei;AUX;aux;rohkem;ADV;16;O
188;13;ei;ei;AUX;aux;rohkem;ADV;16;O
188;14;ole;olema;AUX;cop;rohkem;ADV;16;O
188;15;praegu;praegu;ADV;advmod;rohkem;ADV;16;O
188;16;rohkem;rohkem;ADV;conj;sina;PRON;4;O
188;17;.;.;PUNCT;punct;sina;PRON;4;O
189;1;Aga;aga;CCONJ;cc;saane;NOUN;2;O
189;2;saanes;saane;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
189;3;.;.;PUNCT;punct;saane;NOUN;2;O
190;1;Peamine;peamine;ADJ;amod;tõlk;NOUN;2;O
190;2;tõlki;tõlk;NOUN;nsubj:cop;Juha;PROPN;4;O
190;3;on;olema;AUX;cop;Juha;PROPN;4;O
190;4;Juhani;Juha;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
190;5;Salokannel;Salokannel;PROPN;flat;Juha;PROPN;4;I-PER
190;6;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;11;O
190;7;aga;aga;CCONJ;cc;seal;ADV;11;O
190;8;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;11;O
190;9;aga;aga;CCONJ;cc;seal;ADV;11;O
190;10;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;11;O
190;11;seal;seal;ADV;conj;Juha;PROPN;4;O
190;12;ka;ka;ADV;advmod;seal;ADV;11;O
190;13;.;.;PUNCT;punct;Juha;PROPN;4;O
191;1;Eva;Eva;PROPN;nsubj;tõlkima;VERB;4;B-PER
191;2;Lille;Lill;PROPN;flat;Eva;PROPN;1;I-PER
191;3;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;4;O
191;4;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
191;5;ja;ja;CCONJ;cc;vananema;VERB;7;O
191;6;jonka;jonka;NOUN;obj;vananema;VERB;7;O
191;7;vananenud;vananema;VERB;conj;tõlkima;VERB;4;O
191;8;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;9;O
191;9;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;tõlkima;VERB;4;O
191;10;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;4;O
192;1;Ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;3;O
192;2;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;3;O
192;3;keelde;keel;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
192;4;on;olema;AUX;cop;keel;NOUN;3;O
192;5;juba;juba;ADV;advmod;keel;NOUN;3;O
192;6;mitu;mitu;DET;det;tõlkija;NOUN;7;O
192;7;tõlkijat;tõlkija;NOUN;nsubj:cop;keel;NOUN;3;O
192;8;.;.;PUNCT;punct;keel;NOUN;3;O
193;1;Saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;2;O
193;2;keelde;keel;NOUN;obl;olema;AUX;3;O
193;3;on;olema;AUX;cop;Tallinn;PROPN;12;O
193;4;jah;jah;ADV;advmod;Tallinn;PROPN;12;O
193;5;,;,;PUNCT;punct;Tallinn;PROPN;12;O
193;6;on;olema;AUX;cop;Tallinn;PROPN;12;O
193;7;nüüd;nüüd;ADV;advmod;Tallinn;PROPN;12;O
193;8;lisaks;lisa;NOUN;obl;Tallinn;PROPN;12;O
193;9;Helga;Helga;PROPN;nmod;lisa;NOUN;8;B-PER
193;10;Veerale;Veer;PROPN;flat;Helga;PROPN;9;I-PER
193;11;siin;siin;ADV;advmod;Tallinn;PROPN;12;O
193;12;Tallinnas;Tallinn;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-LOC
193;13;on;olema;AUX;cop;Tallinn;PROPN;12;O
193;14;hon;hon;NOUN;nsubj:cop;Tallinn;PROPN;12;O
193;15;veel;veel;ADV;advmod;Tallinn;PROPN;12;O
193;16;.;.;PUNCT;punct;Tallinn;PROPN;12;O
194;1;Irja;Irja;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
194;2;Grönholm;Grönholm;PROPN;flat;Irja;PROPN;1;I-PER
194;3;Berliinis;Berliin;PROPN;nmod;Irja;PROPN;1;B-LOC
194;4;,;,;PUNCT;punct;tema;PRON;5;O
194;5;nemad;tema;PRON;conj;Irja;PROPN;1;O
194;6;peamiselt;peamiselt;ADV;advmod;kaks;NUM;8;O
194;7;need;see;DET;det;kaks;NUM;8;O
194;8;kaks;kaks;NUM;orphan;tema;PRON;5;O
194;9;.;.;PUNCT;punct;Irja;PROPN;1;O
195;1;Ja;ja;CCONJ;cc;teos;NOUN;6;O
195;2;mis;mis;PRON;nsubj:cop;teos;NOUN;6;O
195;3;on;olema;AUX;cop;teos;NOUN;6;O
195;4;teie;sina;PRON;nmod;teos;NOUN;6;O
195;5;viimane;viimane;ADJ;amod;teos;NOUN;6;O
195;6;teos;teos;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
195;7;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;13;O
195;8;mis;mis;PRON;nsubj;tulema;VERB;13;O
195;9;teie;sina;PRON;nmod;sulg;NOUN;10;O
195;10;sule;sulg;NOUN;obl;tulema;VERB;13;O
195;11;alt;alt;ADP;case;sulg;NOUN;10;O
195;12;välja;välja;ADV;compound:prt;tulema;VERB;13;O
195;13;tuli;tulema;VERB;acl:relcl;teos;NOUN;6;O
195;14;?;?;PUNCT;punct;teos;NOUN;6;O
196;1;Pealkirja;peal_kiri;NOUN;nmod;ring;NOUN;3;O
196;2;Mesmeri;Mesmer;PROPN;appos;peal_kiri;NOUN;1;O
196;3;ring;ring;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
196;4;.;.;PUNCT;punct;ring;NOUN;3;O
197;1;Ja;ja;CCONJ;cc;käsitlema;VERB;2;O
197;2;käsitleb;käsitlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
197;3;noh;noh;INTJ;advmod;käsitlema;VERB;2;O
197;4;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;7;O
197;5;mõned;mõni;PRON;nsubj;ütlema;VERB;7;O
197;6;on;olema;AUX;aux;ütlema;VERB;7;O
197;7;öelnud;ütlema;VERB;conj;käsitlema;VERB;2;O
197;8;,;,;PUNCT;punct;järg;NOUN;17;O
197;9;et;et;SCONJ;mark;järg;NOUN;17;O
197;10;kas;kas;ADV;advmod;järg;NOUN;17;O
197;11;see;see;PRON;nsubj:cop;järg;NOUN;17;O
197;12;ei;ei;AUX;aux;järg;NOUN;17;O
197;13;ole;olema;AUX;cop;järg;NOUN;17;O
197;14;mitte;mitte;ADV;advmod;järg;NOUN;17;O
197;15;Wikmani;Wikman;PROPN;nmod;poiss;NOUN;16;O
197;16;poiste;poiss;NOUN;nmod;järg;NOUN;17;O
197;17;järg;järg;NOUN;ccomp;ütlema;VERB;7;O
197;18;?;?;PUNCT;punct;käsitlema;VERB;2;O
198;1;Ta;tema;PRON;nsubj:cop;see;PRON;3;O
198;2;on;olema;AUX;cop;see;PRON;3;O
198;3;seda;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
198;4;mõne;mõni;DET;det;element;NOUN;5;O
198;5;elemendi;element;NOUN;nmod;see;PRON;3;O
198;6;poolest;poolest;ADP;case;element;NOUN;5;O
198;7;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;3;O
199;1;Ta;tema;PRON;nsubj:cop;aed;NOUN;5;O
199;2;on;olema;AUX;cop;aed;NOUN;5;O
199;3;pisut;pisut;ADV;advmod;hilisem;ADJ;4;O
199;4;hilisem;hilisem;ADJ;amod;aed;NOUN;5;O
199;5;aed;aed;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
199;6;ja;ja;CCONJ;cc;seal;ADV;7;O
199;7;seal;seal;ADV;conj;aed;NOUN;5;O
199;8;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;7;O
199;9;kaks-kolm;kaks-kolm;NUM;nummod;tegelane;NOUN;11;O
199;10;tuttavat;tuttav;ADJ;amod;tegelane;NOUN;11;O
199;11;tegelast;tegelane;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;7;O
199;12;,;,;PUNCT;punct;teine;PRON;13;O
199;13;teiste;teine;PRON;obl;seal;ADV;7;O
199;14;seas;seas;ADP;case;teine;PRON;13;O
199;15;,;,;PUNCT;punct;teine;PRON;19;O
199;16;aga;aga;CCONJ;cc;teine;PRON;19;O
199;17;probleemid;probleem;NOUN;nsubj:cop;teine;PRON;19;O
199;18;on;olema;AUX;cop;teine;PRON;19;O
199;19;teised;teine;PRON;conj;aed;NOUN;5;O
199;20;,;,;PUNCT;punct;järgmine;ADJ;27;O
199;21;nii;nii;ADV;advmod;järgmine;ADJ;27;O
199;22;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;21;O
199;23;taust;taust;NOUN;nsubj:cop;järgmine;ADJ;27;O
199;24;on;olema;AUX;cop;järgmine;ADJ;27;O
199;25;kapitaalse;kapitaalne;ADJ;amod;murrang;NOUN;26;O
199;26;murrangu;murrang;NOUN;obl;järgmine;ADJ;27;O
199;27;järgmine;järgmine;ADJ;advcl;teine;PRON;19;O
199;28;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;30;O
199;29;eks;eks;ADV;advmod;olema;VERB;30;O
199;30;ole;olema;VERB;conj;järgmine;ADJ;27;O
199;31;,;,;PUNCT;punct;võrdlema;VERB;32;O
199;32;võrreldes;võrdlema;VERB;advcl;olema;VERB;30;O
199;33;Wikmani;Wikman;PROPN;nmod;poiss;NOUN;34;O
199;34;poiste;poiss;NOUN;nmod;ajastu;NOUN;35;O
199;35;ajastuga;ajastu;NOUN;obl;võrdlema;VERB;32;O
199;36;see;see;PRON;nsubj:cop;võrdlema;VERB;32;O
199;37;on;olema;AUX;cop;võrdlema;VERB;32;O
199;38;,;,;PUNCT;punct;aspekt;NOUN;43;O
199;39;see;see;PRON;nsubj:cop;aspekt;NOUN;43;O
199;40;on;olema;AUX;cop;aspekt;NOUN;43;O
199;41;Tartu;Tartu;PROPN;nmod;Üli_kool;PROPN;42;B-ORG
199;42;Ülikooli;Üli_kool;PROPN;nmod;aspekt;NOUN;43;I-ORG
199;43;aspektist;aspekt;NOUN;conj;võrdlema;VERB;32;O
199;44;nii;nii;ADV;advmod;üli_kool;NOUN;45;O
199;45;ülikooli;üli_kool;NOUN;nmod;ümbrus;NOUN;46;O
199;46;ümbrusest;ümbrus;NOUN;obl;vaadatud;ADJ;47;O
199;47;vaadatuna;vaadatud;ADJ;nmod;aspekt;NOUN;43;O
199;48;.;.;PUNCT;punct;aed;NOUN;5;O
200;1;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;sündmus;NOUN;2;O
200;2;sündmused;sündmus;NOUN;root;root;ADJ;0;O
200;3;1930.;1930.;ADJ;amod;sündmus;NOUN;2;O
201;1;Siis;siis;ADV;advmod;jääma;VERB;2;O
201;2;jääme;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
201;3;huviga;huvi;NOUN;obl;jääma;VERB;2;O
201;4;ootama;ootama;VERB;xcomp;jääma;VERB;2;O
201;5;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;2;O
202;1;Palun;paluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
202;2;,;,;PUNCT;punct;paluma;VERB;3;O
202;3;palun;paluma;VERB;conj;paluma;VERB;1;O
202;4;,;,;PUNCT;punct;lootma;VERB;6;O
202;5;ma;mina;PRON;nsubj;lootma;VERB;6;O
202;6;loodan;lootma;VERB;conj;paluma;VERB;1;O
202;7;,;,;PUNCT;punct;pikk;ADJ;13;O
202;8;ootus;ootus;NOUN;nsubj:cop;pikk;ADJ;13;O
202;9;ei;ei;AUX;aux;pikk;ADJ;13;O
202;10;ole;olema;AUX;cop;pikk;ADJ;13;O
202;11;enam;enam;ADV;advmod;pikk;ADJ;13;O
202;12;väga;väga;ADV;advmod;pikk;ADJ;13;O
202;13;pikk;pikk;ADJ;conj;paluma;VERB;1;O
202;14;.;.;PUNCT;punct;paluma;VERB;1;O