sent id;word id;word;lemma;upos;deprel;head;head upos;head id;ner tag 1;1;Eestlaste;eestlane;NOUN;nmod;tutvus;NOUN;5;O 1;2;lähem;lähem;ADJ;amod;tutvus;NOUN;5;O 1;3;ja;ja;CCONJ;cc;tõsisem;ADJ;4;O 1;4;tõsisem;tõsisem;ADJ;conj;lähem;ADJ;2;O 1;5;tutvus;tutvus;NOUN;nsubj;saama;VERB;16;O 1;6;gruusia;gruusia;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;7;O 1;7;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;kunst;NOUN;8;O 1;8;kunstiga;kunst;NOUN;nmod;tutvus;NOUN;5;O 1;9;nagu;nagu;SCONJ;mark;kokku_puu;NOUN;12;O 1;10;grusiinlastele;grusiinlane;NOUN;obl;lähem;ADJ;11;O 1;11;lähem;lähem;ADJ;amod;kokku_puu;NOUN;12;O 1;12;kokkupuude;kokku_puu;NOUN;advcl;tutvus;NOUN;5;O 1;13;eesti;eesti;ADJ;amod;kultuur;NOUN;14;O 1;14;kultuuri;kultuur;NOUN;obj;saama;VERB;16;O 1;15;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;saama;VERB;16;O 1;16;sai;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 1;17;alguse;algus;NOUN;obj;saama;VERB;16;O 1;18;möödunud;möödunud;ADJ;acl;sajand;NOUN;19;O 1;19;sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;20;O 1;20;lõpus;lõpp;NOUN;obl;saama;VERB;16;O 1;21;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;16;O 2;1;Nimelt;nimelt;ADV;advmod;avaldama;VERB;2;O 2;2;avaldas;avaldama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 2;3;1896.;1896.;ADJ;amod;aasta;NOUN;4;O 2;4;aastal;aasta;NOUN;obl;avaldama;VERB;2;O 2;5;tolleaegne;tolle_aegne;ADJ;amod;aja_kirjanik;NOUN;8;O 2;6;tuntud;tuntud;ADJ;acl;aja_kirjanik;NOUN;8;O 2;7;poeeti;poeet;NOUN;nmod;aja_kirjanik;NOUN;8;O 2;8;ajakirjanik;aja_kirjanik;NOUN;nsubj;avaldama;VERB;2;O 2;9;Ado;Ado;PROPN;appos;aja_kirjanik;NOUN;8;B-PER 2;10;Grenzsteini;Grenzstein;PROPN;flat;Ado;PROPN;9;I-PER 2;11;Birgivi;Birgivi;PROPN;flat;Ado;PROPN;9;I-PER 2;12;mõned;mõni;DET;det;tõlge;NOUN;15;O 2;13;gruusia;gruusia;ADJ;amod;klassik;NOUN;14;O 2;14;klassikute;klassik;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;15;O 2;15;tõlked;tõlge;NOUN;obj;avaldama;VERB;2;O 2;16;mille;mis;PRON;obl;eestlane;NOUN;18;O 2;17;kaudu;kaudu;ADP;case;mis;PRON;16;O 2;18;eestlane;eestlane;NOUN;nsubj;avaldama;VERB;2;O 2;19;sa;sina;PRON;nsubj:cop;eestlane;NOUN;18;O 2;20;esimest;esimene;ADJ;amod;kord;NOUN;21;O 2;21;korda;kord;NOUN;obl;eestlane;NOUN;18;O 2;22;võimaluse;võimalus;NOUN;obj;eestlane;NOUN;18;O 2;23;lugeda;lugema;VERB;acl;võimalus;NOUN;22;O 2;24;gruusia;gruusia;ADJ;amod;poeet;NOUN;25;O 2;25;poeetide;poeet;NOUN;nmod;luuletus;NOUN;26;O 2;26;luuletusi;luuletus;NOUN;obj;lugema;VERB;23;O 2;27;oma;oma;PRON;nmod;ema_keel;NOUN;28;O 2;28;emakeeles;ema_keel;NOUN;obl;lugema;VERB;23;O 2;29;.;.;PUNCT;punct;avaldama;VERB;2;O 3;1;Kula;Kula;PROPN;nmod;piri;NOUN;3;O 3;2;Grenzsteini;Grenzstein;PROPN;flat;Kula;PROPN;1;B-LOC 3;3;piri;piri;NOUN;nmod;kivi;NOUN;4;O 3;4;kivi;kivi;NOUN;nsubj;oskama;VERB;9;O 3;5;gruusia;gruusia;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O 3;6;keelt;keel;NOUN;obj;oskama;VERB;9;O 3;7;aga;aga;ADV;advmod;oskama;VERB;9;O 3;8;ei;ei;AUX;aux;oskama;VERB;9;O 3;9;osanud;oskama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 3;10;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;11;O 3;11;said;saama;VERB;conj;oskama;VERB;9;O 3;12;tõlkijat;tõlkija;NOUN;obj;saama;VERB;11;O 3;13;teoks;tegu;NOUN;xcomp;saama;VERB;11;O 3;14;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O 3;15;keele;keel;NOUN;nmod;vahendus;NOUN;16;O 3;16;vahendusel;vahendus;NOUN;obl;saama;VERB;11;O 3;17;.;.;PUNCT;punct;oskama;VERB;9;O 4;1;Peaaegu;pea_aegu;ADV;advmod;sama;DET;2;O 4;2;samal;sama;DET;det;aeg;NOUN;3;O 4;3;ajal;aeg;NOUN;obl;ilmuma;VERB;4;O 4;4;ilmusid;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 4;5;ka;ka;ADV;advmod;ilmuma;VERB;4;O 4;6;Gruusia;Gruusia;PROPN;nmod;aja_kirjandus;NOUN;7;B-LOC 4;7;ajakirjanduses;aja_kirjandus;NOUN;obl;ilmuma;VERB;4;O 4;8;esimesed;esimene;ADJ;amod;materjal;NOUN;9;O 4;9;materjalid;materjal;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;4;O 4;10;eesti;eesti;ADJ;amod;kultuuri_elus;NOUN;11;O 4;11;kultuurielust;kultuuri_elus;NOUN;nmod;materjal;NOUN;9;O 4;12;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;4;O 5;1;Eriti;eriti;ADV;advmod;palju;ADV;2;O 5;2;palju;palju;ADV;advmod;tegema;VERB;3;O 5;3;tegid;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 5;4;kauge;kauge;ADJ;amod;Kaukaasia;PROPN;5;O 5;5;Kaukaasia;Kaukaasia;PROPN;nmod;rahva_kultuur;NOUN;6;B-LOC 5;6;rahvakultuuri;rahva_kultuur;NOUN;nmod;tutvustamine;NOUN;7;O 5;7;tutvustamiseks;tutvustamine;NOUN;obl;tegema;VERB;3;O 5;8;Tartus;Tartu;PROPN;obl;õppiv;ADJ;9;B-LOC 5;9;õppivad;õppiv;ADJ;acl;üli_õpilane;NOUN;11;O 5;10;gruusia;gruusia;ADJ;amod;üli_õpilane;NOUN;11;O 5;11;üliõpilased;üli_õpilane;NOUN;nsubj;tegema;VERB;3;O 5;12;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;3;O 6;1;Teatavasti;teatavasti;ADV;advmod;olema;AUX;2;O 6;2;polnud;olema;AUX;cop;Gruusia;PROPN;4;O 6;3;revolutsioonieelses;revolutsiooni_eelne;ADJ;amod;Gruusia;PROPN;4;O 6;4;Gruusias;Gruusia;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-LOC 6;5;oma;oma;PRON;nmod;kool;NOUN;7;O 6;6;kõrgemaid;kõrgem;ADJ;amod;kool;NOUN;7;O 6;7;koole;kool;NOUN;nsubj;olema;AUX;2;O 6;8;ning;ning;CCONJ;cc;jätkama;VERB;15;O 6;9;seepärast;see_pärast;ADV;advmod;jätkama;VERB;15;O 6;10;pidid;pidama;AUX;aux;jätkama;VERB;15;O 6;11;gruusia;gruusia;ADJ;amod;noor;NOUN;12;B-LOC 6;12;noored;noor;NOUN;nsubj;jätkama;VERB;15;O 6;13;oma;oma;PRON;nmod;haridus_tee;NOUN;14;O 6;14;haridusteed;haridus_tee;NOUN;obj;jätkama;VERB;15;O 6;15;jätkama;jätkama;VERB;conj;olema;AUX;2;O 6;16;väljaspool;väljas_pool;ADP;case;piir;NOUN;18;O 6;17;kodumaa;kodu_maa;NOUN;nmod;piir;NOUN;18;O 6;18;piire;piir;NOUN;obl;jätkama;VERB;15;O 6;19;.;.;PUNCT;punct;Gruusia;PROPN;4;O 7;1;Eriti;eriti;ADV;advmod;tõmbama;VERB;2;O 7;2;tõmbas;tõmbama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 7;3;neid;see;PRON;obj;tõmbama;VERB;2;O 7;4;kuulus;kuulus;ADJ;amod;üli_kool;NOUN;6;O 7;5;Tartu;Tartu;PROPN;nmod;üli_kool;NOUN;6;B-ORG 7;6;ülikool;üli_kool;NOUN;nsubj;tõmbama;VERB;2;I-ORG 7;7;.;.;PUNCT;punct;tõmbama;VERB;2;O 8;1;Õppides;õppima;VERB;advcl;korraldama;VERB;3;O 8;2;Tartus;Tartu;PROPN;obl;õppima;VERB;1;B-LOC 8;3;korraldasid;korraldama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 8;4;gruusia;gruusia;ADJ;amod;üli_õpilane;NOUN;5;O 8;5;üliõpilased;üli_õpilane;NOUN;nsubj;korraldama;VERB;3;O 8;6;gruusia;gruusia;ADJ;amod;õhtu;NOUN;7;O 8;7;õhtuid;õhtu;NOUN;obj;korraldama;VERB;3;O 8;8;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;10;O 8;9;mis;mis;PRON;nsubj;saama;VERB;10;O 8;10;said;saama;VERB;acl:relcl;õhtu;NOUN;7;O 8;11;kohalike;kohalik;ADJ;amod;elanik;NOUN;12;O 8;12;elanike;elanik;NOUN;obl;saama;VERB;10;O 8;13;hulgas;hulgas;ADP;case;elanik;NOUN;12;O 8;14;väga;väga;ADV;advmod;menukas;ADJ;15;O 8;15;menukat;menukas;ADJ;obj;saama;VERB;10;O 8;16;.;.;PUNCT;punct;korraldama;VERB;3;O 9;1;Eks;eks;ADV;advmod;kuuluma;VERB;4;O 9;2;nende;tema;PRON;nmod;kava;NOUN;3;O 9;3;kavasse;kava;NOUN;obl;kuuluma;VERB;4;O 9;4;kuulusid;kuuluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 9;5;gruusia;gruusia;ADJ;amod;laul;NOUN;6;O 9;6;laulud;laul;NOUN;nsubj;kuuluma;VERB;4;O 9;7;ja;ja;CCONJ;cc;tants;NOUN;8;O 9;8;tantsud;tants;NOUN;conj;laul;NOUN;6;O 9;9;,;,;PUNCT;punct;kandma;VERB;10;O 9;10;kanti;kandma;VERB;conj;kuuluma;VERB;4;O 9;11;ette;ette;ADV;compound:prt;kandma;VERB;10;O 9;12;luulet;luule;NOUN;obj;kandma;VERB;10;O 9;13;ja;ja;CCONJ;cc;kirjandus_teos;NOUN;14;O 9;14;kirjandusteoseid;kirjandus_teos;NOUN;conj;luule;NOUN;12;O 9;15;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;4;O 10;1;Pärast;pärast;ADP;case;lõpetamine;NOUN;3;O 10;2;ülikooli;üli_kool;NOUN;nmod;lõpetamine;NOUN;3;O 10;3;lõpetamist;lõpetamine;NOUN;obl;pöörduma;ADJ;6;O 10;4;Gruusiasse;Gruusia;PROPN;obl;pöörduma;ADJ;6;B-LOC 10;5;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;pöörduma;ADJ;6;O 10;6;pöördunud;pöörduma;ADJ;acl;üli_õpilane;NOUN;7;O 10;7;üliõpilased;üli_õpilane;NOUN;nsubj;tooma;VERB;8;O 10;8;tõid;tooma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 10;9;endaga;ise;PRON;obl;tooma;VERB;8;O 10;10;kaasa;kaasa;ADV;compound:prt;tooma;VERB;8;O 10;11;teateid;teade;NOUN;obj;tooma;VERB;8;O 10;12;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;13;O 10;13;kirjandusest;kirjandus;NOUN;nmod;teade;NOUN;11;O 10;14;,;,;PUNCT;punct;kunst;NOUN;15;O 10;15;kunstist;kunst;NOUN;conj;kirjandus;NOUN;13;O 10;16;,;,;PUNCT;punct;õpingu_päev;NOUN;19;O 10;17;millega;mis;PRON;obl;õpingu_päev;NOUN;19;O 10;18;neil;see;DET;det;õpingu_päev;NOUN;19;O 10;19;õpingupäevil;õpingu_päev;NOUN;acl:relcl;kunst;NOUN;15;O 10;20;oli;olema;AUX;cop;õpingu_päev;NOUN;19;O 10;21;võimalus;võimalus;NOUN;nsubj:cop;õpingu_päev;NOUN;19;O 10;22;kokku;kokku;ADV;compound:prt;puutuma;VERB;23;O 10;23;puutuda;puutuma;VERB;acl;võimalus;NOUN;21;O 10;24;.;.;PUNCT;punct;tooma;VERB;8;O 11;1;Nii;nii;ADV;advmod;hakkama;VERB;2;O 11;2;hakkasid;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 11;3;arenema;arenema;VERB;xcomp;hakkama;VERB;2;O 11;4;kahe;kaks;NUM;nummod;side;NOUN;7;O 11;5;rahvavaheliselt;rahva_vaheliselt;ADV;advmod;kultuuri_alane;ADJ;6;O 11;6;kultuurialased;kultuuri_alane;ADJ;amod;side;NOUN;7;O 11;7;sidemed;side;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;2;O 11;8;.;.;PUNCT;punct;hakkama;VERB;2;O 12;1;1918.;1918.;ADJ;amod;aasta;NOUN;2;O 12;2;aastal;aasta;NOUN;obl;tul=nud;ADJ;4;O 12;3;võimule;võim;NOUN;obl;tul=nud;ADJ;4;O 12;4;tulnud;tul=nud;ADJ;acl;kodanlus;NOUN;6;O 12;5;eesti;eesti;ADJ;amod;kodanlus;NOUN;6;O 12;6;kodanlus;kodanlus;NOUN;nsubj;katkestama;VERB;8;O 12;7;aga;aga;ADV;advmod;katkestama;VERB;8;O 12;8;katkestas;katkestama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 12;9;need;see;PRON;obj;katkestama;VERB;8;O 12;10;mõneks;mõni;DET;det;aeg;NOUN;11;O 12;11;ajaks;aeg;NOUN;obl;katkestama;VERB;8;O 12;12;.;.;PUNCT;punct;katkestama;VERB;8;O 13;1;Kodanus;Kodanus;PROPN;nsubj;püüdma;VERB;8;O 13;2;,;,;PUNCT;punct;kartma;VERB;4;O 13;3;kes;kes;PRON;nsubj;kartma;VERB;4;O 13;4;kartis;kartma;VERB;acl:relcl;Kodanus;PROPN;1;O 13;5;punast;punane;ADJ;amod;kommunismi_ohtu;NOUN;6;O 13;6;kommunismiohtu;kommunismi_ohtu;NOUN;obj;kartma;VERB;4;O 13;7;,;,;PUNCT;punct;kartma;VERB;4;O 13;8;püüdis;püüdma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 13;9;igati;igati;ADV;advmod;takistama;VERB;10;O 13;10;takistada;takistama;VERB;xcomp;püüdma;VERB;8;O 13;11;sidemete;side;NOUN;nmod;sõlmimine;NOUN;12;O 13;12;sõlmimist;sõlmimine;NOUN;obj;takistama;VERB;10;O 13;13;nõukogude;nõu_kogu;NOUN;nmod;vaba_riik;NOUN;14;O 13;14;vabariikidega;vaba_riik;NOUN;nmod;sõlmimine;NOUN;12;O 13;15;.;.;PUNCT;punct;püüdma;VERB;8;O 14;1;Olukord;olu_kord;NOUN;nsubj;muutuma;VERB;2;O 14;2;muutus;muutuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 14;3;põhjalikult;põhjalikult;ADV;advmod;muutuma;VERB;2;O 14;4;pärast;pärast;ADP;case;taas_kehtesta=mine;NOUN;7;O 14;5;nõukogude;nõu_kogu;NOUN;nmod;võim;NOUN;6;O 14;6;võimu;võim;NOUN;nmod;taas_kehtesta=mine;NOUN;7;O 14;7;taaskehtestamist;taas_kehtesta=mine;NOUN;obl;muutuma;VERB;2;O 14;8;Eestis;Eesti;PROPN;nmod;taas_kehtesta=mine;NOUN;7;B-LOC 14;9;1940.;1940.;ADJ;amod;aasta;NOUN;10;O 14;10;aastal;aasta;NOUN;obl;muutuma;VERB;2;O 14;11;ja;ja;CCONJ;cc;astuma;VERB;15;O 14;12;kui;kui;SCONJ;mark;astuma;VERB;15;O 14;13;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;rahvas;NOUN;14;B-LOC 14;14;rahvas;rahvas;NOUN;nsubj;astuma;VERB;15;O 14;15;astus;astuma;VERB;conj;muutuma;VERB;2;O 14;16;Nõukogude;Nõu_kogu;PROPN;nmod;Liit;PROPN;17;B-LOC 14;17;Liidu;Liit;PROPN;nmod;rahvas;NOUN;18;I-LOC 14;18;rahvaste;rahvas;NOUN;nmod;pere;NOUN;20;O 14;19;vennalikku;vennalik;ADJ;amod;pere;NOUN;20;O 14;20;perre;pere;NOUN;obl;astuma;VERB;15;O 14;21;.;.;PUNCT;punct;muutuma;VERB;2;O 15;1;Iva;Iva;PROPN;nmod;nokk;NOUN;2;O 15;2;nokkade;nokk;NOUN;nmod;võim;NOUN;3;O 15;3;võimu;võim;NOUN;nmod;aasta;NOUN;5;O 15;4;esimesel;esimene;ADJ;amod;aasta;NOUN;5;O 15;5;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;6;O 15;6;ilmus;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 15;7;Eestis;Eesti;PROPN;obl;ilmuma;VERB;6;B-LOC 15;8;terve;terve;ADJ;amod;rida;NOUN;9;O 15;9;rida;rida;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;10;O 15;10;tõlkeid;tõlge;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;6;O 15;11;gruusia;gruusia;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;12;O 15;12;kirjandusest;kirjandus;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;10;O 15;13;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;6;O 16;1;Marie;Marie;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;3;B-PER 16;2;Underi;Under;PROPN;flat;Marie;PROPN;1;I-PER 16;3;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;avaldama;VERB;4;O 16;4;avaldatakse;avaldama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 16;5;katkendeid;katken;NOUN;obj;avaldama;VERB;4;O 16;6;Šotaabrustaveli;Šotaabrustavel;PROPN;nmod;võimine;NOUN;8;O 16;7;Dianiaalsest;Dianiaalne;PROPN;amod;võimine;NOUN;8;O 16;8;võimist;võimine;NOUN;nmod;katken;NOUN;5;O 16;9;.;.;PUNCT;punct;avaldama;VERB;4;O 17;1;Kangelane;kangelane;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 17;2;tiigrinahas;tiigri_nahk;NOUN;nmod;kangelane;NOUN;1;O 17;3;.;.;PUNCT;punct;kangelane;NOUN;1;O 18;1;Esimese;esimene;ADJ;amod;aja_kirja_viis_nurk;NOUN;4;O 18;2;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;aja_kirja_viis_nurk;NOUN;4;B-LOC 18;3;nõukogude;nõu_kogu;NOUN;nmod;aja_kirja_viis_nurk;NOUN;4;O 18;4;ajakirjaviisnurk;aja_kirja_viis_nurk;NOUN;obj;pühendama;VERB;11;O 18;5;1941.;1941.;ADJ;amod;aasta;NOUN;6;O 18;6;aasta;aasta;NOUN;nmod;number;NOUN;8;O 18;7;esimene;esimene;ADJ;amod;number;NOUN;8;O 18;8;number;number;NOUN;appos;aja_kirja_viis_nurk;NOUN;4;O 18;9;oli;olema;AUX;aux;pühendama;VERB;11;O 18;10;täielikult;täielikult;ADV;advmod;pühendama;VERB;11;O 18;11;pühendatud;pühendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 18;12;Gruusiale;Gruusia;PROPN;obl;pühendama;VERB;11;B-LOC 18;13;.;.;PUNCT;punct;pühendama;VERB;11;O 19;1;Eriti;eriti;ADV;advmod;intensiivne;ADJ;2;O 19;2;intensiivseks;intensiivne;ADJ;amod;muutus;NOUN;3;O 19;3;muutused;muutus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 19;4;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;kultuuri_side;NOUN;7;B-LOC 19;5;ja;ja;CCONJ;cc;Gruusia;PROPN;6;O 19;6;Gruusia;Gruusia;PROPN;conj;Eesti;PROPN;4;B-LOC 19;7;kultuurisidemed;kultuuri_side;NOUN;nsubj:cop;muutus;NOUN;3;O 19;8;sõjajärgseil;sõja_järgne;ADJ;amod;aasta;NOUN;9;O 19;9;aastail;aasta;NOUN;nmod;kultuuri_side;NOUN;7;O 19;10;.;.;PUNCT;punct;muutus;NOUN;3;O 20;1;Tartu;Tartu;PROPN;nmod;üli_kool;NOUN;3;B-ORG 20;2;riikliku;riiklik;ADJ;amod;üli_kool;NOUN;3;I-ORG 20;3;ülikooli;üli_kool;NOUN;nmod;lõpetanu;NOUN;4;I-ORG 20;4;lõpetanu;lõpetanu;NOUN;obl;tõlk;NOUN;12;O 20;5;Merike;Merike;PROPN;appos;lõpetanu;NOUN;4;B-PER 20;6;Pau;Pau;PROPN;flat;Merike;PROPN;5;I-PER 20;7;näol;näol;ADP;case;lõpetanu;NOUN;4;O 20;8;on;olema;AUX;cop;tõlk;NOUN;12;O 20;9;meil;mina;PRON;obl;tõlk;NOUN;12;O 20;10;tegemist;tegemine;NOUN;nsubj:cop;tõlk;NOUN;12;O 20;11;kvalifitseeritud;kvalifitseeri=tud;ADJ;acl;tõlk;NOUN;12;O 20;12;tõlgiga;tõlk;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 20;13;.;.;PUNCT;punct;tõlk;NOUN;12;O 21;1;Pärast;pärast;ADP;case;lõpetamine;NOUN;3;O 21;2;ülikooli;üli_kool;NOUN;nmod;lõpetamine;NOUN;3;O 21;3;lõpetamist;lõpetamine;NOUN;obl;stažeerima;VERB;4;O 21;4;stažeerimis;stažeerima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 21;5;ta;tema;PRON;nsubj;stažeerima;VERB;4;O 21;6;gruusia;gruusia;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O 21;7;keelt;keel;NOUN;obj;stažeerima;VERB;4;O 21;8;ja;ja;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;9;O 21;9;kirjandust;kirjandus;NOUN;conj;keel;NOUN;7;O 21;10;Tbilisi;Tbilis;PROPN;nmod;üli_kool;NOUN;11;B-ORG 21;11;ülikoolis;üli_kool;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;9;I-ORG 21;12;.;.;PUNCT;punct;stažeerima;VERB;4;O 22;1;Praegu;praegu;ADV;advmod;käima;VERB;2;O 22;2;käivad;käima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 22;3;läbirääkimised;läbi_rääkimine;NOUN;nsubj;käima;VERB;2;O 22;4;kahe;kaks;NUM;nummod;võimalus;NOUN;10;O 22;5;gruusia;gruusia;ADJ;amod;stažeeri=mine;NOUN;9;O 22;6;,;,;PUNCT;punct;kirjandus_huviline;NOUN;8;O 22;7;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;kirjandus_huviline;NOUN;8;B-LOC 22;8;kirjandushuvilise;kirjandus_huviline;NOUN;nmod;stažeeri=mine;NOUN;9;O 22;9;stažeerimise;stažeeri=mine;NOUN;nmod;võimalus;NOUN;10;O 22;10;võimaluse;võimalus;NOUN;obl;käima;VERB;2;O 22;11;kohta;kohta;ADP;case;võimalus;NOUN;10;O 22;12;Tartu;Tartu;PROPN;nmod;Üli_kool;PROPN;13;B-ORG 22;13;Ülikoolis;Üli_kool;PROPN;obl;käima;VERB;2;I-ORG 22;14;.;.;PUNCT;punct;käima;VERB;2;O 23;1;Nii;nii;ADV;advmod;vahetama;VERB;3;O 23;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O 23;3;vahetada;vahetama;VERB;advcl;kasvama;VERB;7;O 23;4;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;kaader;NOUN;5;O 23;5;kaader;kaader;NOUN;obj;vahetama;VERB;3;O 23;6;järjest;järjest;ADV;advmod;kasvama;VERB;7;O 23;7;kasvab;kasvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 23;8;.;.;PUNCT;punct;kasvama;VERB;7;O 24;1;Nende;tema;PRON;obl;kuuluma;VERB;3;O 24;2;hulka;hulka;ADP;case;tema;PRON;1;O 24;3;kuulub;kuuluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 24;4;ka;ka;ADV;advmod;Amelan;PROPN;5;O 24;5;Amelan;Amelan;PROPN;nsubj;kuuluma;VERB;3;O 24;6;galatse;galatse;NOUN;flat;Amelan;PROPN;5;B-PER 24;7;,;,;PUNCT;punct;kohtuma;VERB;9;O 24;8;kellega;kes;PRON;obl;kohtuma;VERB;9;O 24;9;kohtusin;kohtuma;VERB;acl:relcl;Amelan;PROPN;5;O 24;10;oma;oma;PRON;nmod;külas_käik;NOUN;12;O 24;11;hiljutisel;hiljutine;ADJ;amod;külas_käik;NOUN;12;O 24;12;külaskäigult;külas_käik;NOUN;obl;kohtuma;VERB;9;O 24;13;pilisi;pilis;NOUN;obl;kohtuma;VERB;9;O 24;14;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;3;O 25;1;Olles;olema;AUX;cop;eemal;ADV;5;B-PER 25;2;kümneid;kümme;NUM;compound;tuhat;NUM;3;O 25;3;tuhandeid;tuhat;NUM;nummod;kilo_meeter;NOUN;4;O 25;4;kilomeetreid;kilo_meeter;NOUN;nsubj:cop;eemal;ADV;5;O 25;5;eemal;eemal;ADV;advcl;võimalus;NOUN;14;O 25;6;,;,;PUNCT;punct;võimalus;NOUN;14;O 25;7;ma;mina;PRON;nsubj:cop;võimalus;NOUN;14;O 25;8;kodusest;kodune;ADJ;amod;Eesti;PROPN;9;O 25;9;Eestist;Eesti;PROPN;nmod;mina;PRON;7;B-LOC 25;10;on;olema;AUX;cop;võimalus;NOUN;14;O 25;11;muidugi;muidugi;ADV;advmod;võimalus;NOUN;14;O 25;12;erakordselt;era_kordselt;ADV;advmod;tore;ADJ;13;O 25;13;tore;tore;ADJ;amod;võimalus;NOUN;14;O 25;14;võimalus;võimalus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 25;15;.;.;PUNCT;punct;võimalus;NOUN;14;O 26;1;Kui;kui;SCONJ;mark;rääkima;VERB;4;O 26;2;sa;sina;PRON;nsubj;rääkima;VERB;4;O 26;3;saad;saama;AUX;aux;rääkima;VERB;4;O 26;4;rääkida;rääkima;VERB;advcl;see;PRON;8;O 26;5;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O 26;6;keelt;keel;NOUN;obj;rääkima;VERB;4;O 26;7;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;4;O 26;8;seda;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O 26;9;küll;küll;ADV;advmod;see;PRON;8;O 26;10;mitte;mitte;ADV;advmod;antud;ADJ;11;O 26;11;antud;antud;ADJ;acl;juht;NOUN;12;O 26;12;juhul;juht;NOUN;nmod;see;PRON;8;O 26;13;eestlasega;eestlane;NOUN;nmod;see;PRON;8;O 26;14;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;17;O 26;15;vaid;vaid;CCONJ;cc;saama;VERB;17;O 26;16;grusiinlase;grusiinlane;NOUN;obj;saama;VERB;17;O 26;17;saame;saama;VERB;conj;see;PRON;8;O 26;18;tuttavaks;tuttav;ADJ;xcomp;saama;VERB;17;O 26;19;,;,;PUNCT;punct;amirama;VERB;23;O 26;20;minu;mina;PRON;nmod;nimi;NOUN;21;O 26;21;nimi;nimi;NOUN;nsubj;amirama;VERB;23;O 26;22;on;olema;AUX;aux;amirama;VERB;23;O 26;23;Amiranud;amirama;VERB;conj;saama;VERB;17;O 26;24;kallal;kallal;ADV;compound:prt;amirama;VERB;23;O 26;25;ja;ja;CCONJ;cc;elama;VERB;26;O 26;26;ela;elama;VERB;conj;amirama;VERB;23;O 26;27;nuid;nuima;VERB;conj;elama;VERB;26;O 26;28;Tbilisist;Tbilis;PROPN;obl;nuima;VERB;27;B-LOC 26;29;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;31;O 26;30;aga;aga;CCONJ;cc;elama;VERB;31;O 26;31;elasin;elama;VERB;conj;nuima;VERB;27;O 26;32;Tallinnas;Tallinn;PROPN;obl;elama;VERB;31;B-LOC 26;33;natukene;natukene;ADV;advmod;aeg;NOUN;34;O 26;34;aega;aeg;NOUN;obl;elama;VERB;31;O 26;35;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;8;O 27;1;Ja;ja;CCONJ;cc;hakkama;VERB;4;O 27;2;siis;siis;ADV;advmod;hakkama;VERB;4;O 27;3;seal;seal;ADV;advmod;hakkama;VERB;4;O 27;4;hakkasin;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 27;5;õppima;õppima;VERB;xcomp;hakkama;VERB;4;O 27;6;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O 27;7;keelt;keel;NOUN;obj;õppima;VERB;5;O 27;8;ja;ja;CCONJ;cc;teadma;VERB;11;O 27;9;nagu;nagu;SCONJ;mark;teadma;VERB;11;O 27;10;ma;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;11;O 27;11;tean;teadma;VERB;conj;hakkama;VERB;4;O 27;12;,;,;PUNCT;punct;müts;NOUN;13;O 27;13;mütsid;müts;NOUN;nsubj;teadma;VERB;11;O 27;14;Eestist;Eesti;PROPN;nmod;müts;NOUN;13;B-LOC 27;15;ka;ka;ADV;advmod;siis;ADV;16;O 27;16;siis;siis;ADV;advmod;müts;NOUN;13;O 27;17;naise;naine;NOUN;obl;kaasa;ADV;18;O 27;18;kaasa;kaasa;ADV;compound:prt;teadma;VERB;11;O 27;19;ja;ja;CCONJ;cc;rääkima;VERB;25;O 27;20;minu;mina;PRON;nmod;abi_kaasa;NOUN;21;O 27;21;abikaasaga;abi_kaasa;NOUN;obl;rääkima;VERB;25;O 27;22;hoone;hoone;NOUN;nmod;eestlanna;NOUN;23;O 27;23;eestlanna;eestlanna;NOUN;nmod;tema;PRON;24;O 27;24;temaga;tema;PRON;obl;rääkima;VERB;25;O 27;25;räägib;rääkima;VERB;conj;hakkama;VERB;4;O 27;26;gruusia;gruusia;ADJ;amod;keel;NOUN;27;O 27;27;keelt;keel;NOUN;obj;rääkima;VERB;25;O 27;28;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;30;O 27;29;nagu;nagu;SCONJ;mark;rääkima;VERB;30;O 27;30;räägin;rääkima;VERB;advcl;rääkima;VERB;25;O 27;31;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;32;O 27;32;keelt;keel;NOUN;obj;rääkima;VERB;30;O 27;33;.;.;PUNCT;punct;hakkama;VERB;4;O 28;1;Ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;2;O 28;2;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O 28;3;d;d;NOUN;nmod;pere;NOUN;4;O 28;4;peres;pere;NOUN;obl;olema;AUX;2;O 28;5;ka;ka;ADV;advmod;laps;NOUN;6;O 28;6;laps;laps;NOUN;nsubj;olema;AUX;2;O 28;7;juba;juba;ADV;advmod;olema;AUX;2;O 28;8;ja;ja;CCONJ;cc;laps;NOUN;10;O 28;9;kaks;kaks;NUM;nummod;laps;NOUN;10;O 28;10;last;laps;NOUN;conj;laps;NOUN;6;O 28;11;ja;ja;CCONJ;cc;valge;ADJ;12;O 28;12;valged;valge;ADJ;conj;laps;NOUN;10;O 28;13;,;,;PUNCT;punct;ise_loom;NOUN;17;O 28;14;need;see;PRON;nsubj:cop;ise_loom;NOUN;17;O 28;15;on;olema;AUX;cop;ise_loom;NOUN;17;O 28;16;aga;aga;ADV;advmod;ise_loom;NOUN;17;O 28;17;iseloom;ise_loom;NOUN;conj;olema;AUX;2;O 28;18;,;,;PUNCT;punct;arvama;VERB;20;O 28;19;ma;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;20;O 28;20;arvan;arvama;VERB;conj;olema;AUX;2;O 28;21;ikka;ikka;ADV;advmod;arvama;VERB;20;O 28;22;Cruzey;Cruzey;PROPN;nmod;seldo;NOUN;23;O 28;23;sello;seldo;NOUN;obj;arvama;VERB;20;O 28;24;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O 29;1;Kui;kui;SCONJ;mark;vana;ADJ;2;O 29;2;vanad;vana;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 29;3;nad;tema;PRON;nsubj:cop;vana;ADJ;2;O 29;4;on;olema;AUX;cop;vana;ADJ;2;O 29;5;.;.;PUNCT;punct;vana;ADJ;2;O 30;1;Poiss;poiss;NOUN;nsubj:cop;aastane;ADJ;4;O 30;2;on;olema;AUX;cop;aastane;ADJ;4;O 30;3;viis;viis;NUM;obl;aastane;ADJ;4;O 30;4;aastane;aastane;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 30;5;,;,;PUNCT;punct;aastane;ADJ;9;O 30;6;tüdruk;tüdruk;NOUN;nsubj:cop;aastane;ADJ;9;O 30;7;on;olema;AUX;cop;aastane;ADJ;9;O 30;8;nelja;neli;NUM;nummod;aastane;ADJ;9;O 30;9;aastane;aastane;ADJ;conj;aastane;ADJ;4;O 30;10;ja;ja;CCONJ;cc;imelik;ADJ;14;O 30;11;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;imelik;ADJ;14;O 30;12;mul;mina;PRON;obl;imelik;ADJ;14;O 30;13;väga;väga;ADV;advmod;imelik;ADJ;14;O 30;14;imelik;imelik;ADJ;conj;aastane;ADJ;4;O 30;15;,;,;PUNCT;punct;rääg_indivism;NOUN;17;O 30;16;kui;kui;SCONJ;mark;rääg_indivism;NOUN;17;O 30;17;räägindivilism;rääg_indivism;NOUN;advcl;imelik;ADJ;14;O 30;18;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;19;O 30;19;keeles;keel;NOUN;nmod;rääg_indivism;NOUN;17;O 30;20;.;.;PUNCT;punct;aastane;ADJ;4;O 31;1;Nii;nii;ADV;advmod;imelik;ADJ;2;O 31;2;imelik;imelik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 31;3;mul;mina;PRON;obl;imelik;ADJ;2;O 31;4;ei;ei;AUX;aux;imelik;ADJ;2;O 31;5;ole;olema;AUX;cop;imelik;ADJ;2;O 31;6;,;,;PUNCT;punct;Tallinn;PROPN;8;O 31;7;kui;kui;SCONJ;mark;Tallinn;PROPN;8;O 31;8;Tallinnas;Tallinn;PROPN;advcl;imelik;ADJ;2;B-LOC 31;9;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;11;O 31;10;ma;mina;PRON;nsubj;rääkima;VERB;11;O 31;11;räägin;rääkima;VERB;conj;imelik;ADJ;2;O 31;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O 31;13;keelt;keel;NOUN;obj;rääkima;VERB;11;O 31;14;,;,;PUNCT;punct;epima;VERB;18;O 31;15;aga;aga;CCONJ;cc;epima;VERB;18;O 31;16;nii;nii;ADV;advmod;Nuitsi_indvi=liss;PROPN;17;O 31;17;Nuitsiindvilissis;Nuitsi_indvi=liss;PROPN;obl;epima;VERB;18;O 31;18;Episin;epima;VERB;conj;rääkima;VERB;11;O 31;19;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;20;O 31;20;keelt;keel;NOUN;obj;epima;VERB;18;O 31;21;,;,;PUNCT;punct;selle_pärast;ADV;23;O 31;22;esiteks;esiteks;ADV;advmod;selle_pärast;ADV;23;O 31;23;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;epima;VERB;18;O 31;24;,;,;PUNCT;punct;meeldima;VERB;27;O 31;25;et;et;SCONJ;mark;meeldima;VERB;27;O 31;26;väga;väga;ADV;advmod;meeldima;VERB;27;O 31;27;meeldis;meeldima;VERB;advcl;selle_pärast;ADV;23;O 31;28;.;.;PUNCT;punct;imelik;ADJ;2;O 32;1;Ma;mina;PRON;nsubj;armastama;VERB;2;O 32;2;armastan;armastama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 32;3;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;4;O 32;4;keelt;keel;NOUN;obj;armastama;VERB;2;O 32;5;.;.;PUNCT;punct;armastama;VERB;2;O 33;1;Soologa;soolo;NOUN;nmod;illus;NOUN;3;O 33;2;meloodiline;meloodiline;ADJ;amod;illus;NOUN;3;O 33;3;illus;illus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 33;4;.;.;PUNCT;punct;illus;NOUN;3;O 34;1;Ta;tema;PRON;nsubj;oskama;VERB;3;O 34;2;ei;ei;AUX;aux;oskama;VERB;3;O 34;3;oska;oskama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 34;4;vene;vene;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O 34;5;keelt;keel;NOUN;obj;oskama;VERB;3;O 34;6;mitte;mitte;ADV;advmod;gruusia;ADJ;7;O 34;7;gruusia;gruusia;ADJ;amod;keel;NOUN;8;O 34;8;keelt;keel;NOUN;obj;oskama;VERB;3;O 34;9;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;12;O 34;10;siis;siis;ADV;advmod;olema;AUX;12;O 34;11;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;12;O 34;12;olnud;olema;AUX;conj;oskama;VERB;3;O 34;13;teised;teine;DET;det;võimalus;NOUN;14;O 34;14;võimalused;võimalus;NOUN;nsubj;olema;AUX;12;O 34;15;ainult;ainult;ADV;advmod;eesti;ADJ;16;O 34;16;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;17;O 34;17;keeles;keel;NOUN;obl;olema;AUX;12;O 34;18;ja;ja;CCONJ;cc;hakkasinema;VERB;20;O 34;19;temaga;tema;PRON;obl;hakkasinema;VERB;20;O 34;20;hakkasinesideks;hakkasinema;VERB;conj;oskama;VERB;3;O 34;21;rääkima;rääkima;VERB;xcomp;hakkasinema;VERB;20;O 34;22;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;23;O 34;23;keeles;keel;NOUN;obl;rääkima;VERB;21;O 34;24;.;.;PUNCT;punct;oskama;VERB;3;O 35;1;Kus;kus;ADV;mark;elama;VERB;7;O 35;2;linnas;linn;NOUN;obl;elama;VERB;7;O 35;3;ja;ja;CCONJ;cc;kaua;ADV;5;O 35;4;kui;kui;ADV;mark;kaua;ADV;5;O 35;5;kaua;kaua;ADV;conj;linn;NOUN;2;O 35;6;te;sina;PRON;nsubj;elama;VERB;7;O 35;7;elaksite;elama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 35;8;Eestis;Eesti;PROPN;obl;elama;VERB;9;B-LOC 35;9;elas;elama;VERB;conj;elama;VERB;7;O 35;10;,;,;PUNCT;punct;üks;NUM;16;O 35;11;siin;siin;ADV;advmod;üks;NUM;16;O 35;12;tallinnas;tallinn;NOUN;obl;üks;NUM;16;O 35;13;kokku;kokku;ADV;advmod;üks;NUM;16;O 35;14;vist;vist;ADV;advmod;üks;NUM;16;O 35;15;umbes;umbes;ADV;advmod;üks;NUM;16;O 35;16;üks;üks;NUM;nsubj;elama;VERB;7;O 35;17;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;20;O 35;18;viis;viis;NUM;nummod;aasta;NOUN;19;O 35;19;aastat;aasta;NOUN;obl;elama;VERB;20;O 35;20;elas;elama;VERB;conj;üks;NUM;16;O 35;21;.;.;PUNCT;punct;üks;NUM;16;O 36;1;Ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;10;O 36;2;mis;mis;PRON;nsubj;jääma;VERB;10;O 36;3;teie;sina;PRON;nmod;keel;NOUN;5;O 36;4;koduseks;kodune;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O 36;5;keeleks;keel;NOUN;xcomp;jääma;VERB;10;O 36;6;nüüd;nüüd;ADV;advmod;jääma;VERB;10;O 36;7;siin;siin;ADV;advmod;jääma;VERB;10;O 36;8;Tbilisis;Tbilis;PROPN;obl;jääma;VERB;10;B-LOC 36;9;on;olema;AUX;aux;jääma;VERB;10;O 36;10;jäänud;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 36;11;?;?;PUNCT;punct;jääma;VERB;10;O 37;1;Mis;mis;PRON;nsubj;rääkima;VERB;3;O 37;2;keeles;keel;NOUN;obl;rääkima;VERB;3;O 37;3;räägime;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 37;4;?;?;PUNCT;punct;rääkima;VERB;3;O 38;1;Gruusia;Gruusia;PROPN;nmod;keel;NOUN;2;O 38;2;keeles;keel;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 38;3;ikka;ikka;ADV;advmod;keel;NOUN;2;O 38;4;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;13;O 38;5;aga;aga;CCONJ;cc;laps;NOUN;6;O 38;6;lapsed;laps;NOUN;nsubj;rääkima;VERB;13;O 38;7;,;,;PUNCT;punct;põlvkond;NOUN;9;O 38;8;järeltulev;järel_tulev;ADJ;acl;põlvkond;NOUN;9;O 38;9;põlvkond;põlvkond;NOUN;conj;laps;NOUN;6;O 38;10;,;,;PUNCT;punct;laps;NOUN;11;O 38;11;lapsed;laps;NOUN;conj;laps;NOUN;6;O 38;12;ka;ka;ADV;advmod;rääkima;VERB;13;O 38;13;räägivad;rääkima;VERB;conj;keel;NOUN;2;O 38;14;gruusia;gruusia;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O 38;15;keeles;keel;NOUN;obl;rääkima;VERB;13;O 38;16;,;,;PUNCT;punct;oskama;VERB;19;O 38;17;aga;aga;CCONJ;cc;oskama;VERB;19;O 38;18;natukene;natukene;ADV;advmod;oskama;VERB;19;O 38;19;oskavad;oskama;VERB;conj;rääkima;VERB;13;O 38;20;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;21;O 38;21;keelt;keel;NOUN;obj;oskama;VERB;19;O 38;22;ka;ka;ADV;advmod;oskama;VERB;19;O 38;23;,;,;PUNCT;punct;hästi;ADV;27;O 38;24;aga;aga;CCONJ;cc;hästi;ADV;27;O 38;25;mitte;mitte;ADV;advmod;hästi;ADV;27;O 38;26;nii;nii;ADV;advmod;hästi;ADV;27;O 38;27;hästi;hästi;ADV;conj;ka;ADV;22;O 38;28;.;.;PUNCT;punct;rääkima;VERB;13;O 39;1;Kahjuks;kahjuks;ADV;root;root;PUNCT;0;O 39;2;.;.;PUNCT;punct;kahjuks;ADV;1;O 40;1;Ma;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;2;O 40;2;arvan;arvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 40;3;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;5;O 40;4;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;5;O 40;5;tuleb;tulema;VERB;ccomp;arvama;VERB;2;O 40;6;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;9;O 40;7;see;see;DET;det;haige;NOUN;8;O 40;8;haiged;haige;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;9;O 40;9;hakkavad;hakkama;VERB;conj;tulema;VERB;5;O 40;10;konkureerima;konkureerima;VERB;xcomp;hakkama;VERB;9;O 40;11;minuga;mina;PRON;obl;tõlkima;VERB;13;O 40;12;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;tõlkima;VERB;13;O 40;13;tõlkima;tõlkima;VERB;xcomp;konkureerima;VERB;10;O 40;14;.;.;PUNCT;punct;arvama;VERB;2;O 41;1;Noga;Noga;PROPN;root;root;PUNCT;0;O 41;2;Eestimaakülastustel;Eesti_maa_külastus;PROPN;flat;Noga;PROPN;1;O 41;3;,;,;PUNCT;punct;vana_ema;NOUN;5;O 41;4;vanaisaga;vana_isa;NOUN;nmod;vana_ema;NOUN;5;O 41;5;vanaemaga;vana_ema;NOUN;nmod;Noga;PROPN;1;O 41;6;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;8;O 41;7;mis;mis;PRON;nsubj;rääkima;VERB;8;O 41;8;räägivad;rääkima;VERB;acl:relcl;vana_ema;NOUN;5;O 41;9;.;.;PUNCT;punct;Noga;PROPN;1;O 42;1;No;no;INTJ;discourse;proovima;VERB;3;O 42;2;ikka;ikka;ADV;advmod;proovima;VERB;3;O 42;3;proovime;proovima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 42;4;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O 42;5;keeles;keel;NOUN;obl;proovima;VERB;3;O 42;6;ja;ja;CCONJ;cc;vanem;NOUN;7;O 42;7;vanemaga;vanem;NOUN;conj;keel;NOUN;5;O 42;8;nii;nii;ADV;advmod;armastav;ADJ;9;O 42;9;armastav;armastav;ADJ;conj;proovima;VERB;3;O 42;10;kursuse;kursus;NOUN;obl;hakkama;VERB;17;O 42;11;ja;ja;CCONJ;cc;maa;NOUN;12;O 42;12;maa;maa;NOUN;conj;kursus;NOUN;10;O 42;13;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;15;O 42;14;gruusia;gruusia;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O 42;15;keelde;keel;NOUN;conj;kursus;NOUN;10;O 42;16;temaga;tema;PRON;obl;hakkama;VERB;17;O 42;17;hakkas;hakkama;VERB;conj;proovima;VERB;3;O 42;18;natukene;natukene;ADV;advmod;hakkama;VERB;17;O 42;19;gruusia;gruusia;ADJ;amod;keel;NOUN;20;O 42;20;keeles;keel;NOUN;obl;rääkima;VERB;21;O 42;21;rääkima;rääkima;VERB;xcomp;hakkama;VERB;17;O 42;22;.;.;PUNCT;punct;proovima;VERB;3;O 43;1;Tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 43;2;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;12;O 43;3;siit;siit;ADV;advmod;huvi;NOUN;6;O 43;4;ja;ja;CCONJ;cc;sügavam;ADJ;5;O 43;5;sügavam;sügavam;ADJ;conj;siit;ADV;3;O 43;6;huvi;huvi;NOUN;nsubj;tekkima;VERB;12;O 43;7;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;8;O 43;8;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;kultuur;NOUN;10;O 43;9;eesti;eesti;ADJ;amod;kultuur;NOUN;10;O 43;10;kultuuri;kultuur;NOUN;obl;tekkima;VERB;12;O 43;11;vastu;vastu;ADP;case;kultuur;NOUN;10;O 43;12;tekkiski;tekkima;VERB;conj;tähendama;VERB;1;O 43;13;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;1;O 44;1;Ta;tema;PRON;nsubj;saama;VERB;2;O 44;2;sai;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 44;3;nagu;nagu;SCONJ;mark;hakkama;VERB;8;O 44;4;teil;sina;PRON;advcl;hakkama;VERB;8;O 44;5;oma;oma;PRON;nmod;elu_kutse;NOUN;7;O 44;6;omamoodi;oma_moodi;ADV;advmod;elu_kutse;NOUN;7;O 44;7;elukutseks;elu_kutse;NOUN;xcomp;hakkama;VERB;8;O 44;8;hakkasid;hakkama;VERB;advcl;saama;VERB;2;O 44;9;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;10;O 44;10;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;vahendama;VERB;11;O 44;11;vahendama;vahendama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;8;O 44;12;gruusia;gruusia;ADJ;amod;rahvas;NOUN;13;O 44;13;rahvale;rahvas;NOUN;obl;vahendama;VERB;11;O 44;14;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;2;O 45;1;Mäletate;mäletama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 45;2;,;,;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;4;O 45;3;millise;milline;DET;amod;kirjanik;NOUN;4;O 45;4;kirjanikuga;kirjanik;NOUN;obl;pudelema;VERB;8;O 45;5;teil;sina;PRON;obl;pudelema;VERB;8;O 45;6;esimene;esimene;ADJ;nsubj;pudelema;VERB;8;O 45;7;kokku;kokku;ADV;compound:prt;pudelema;VERB;8;O 45;8;pudele;pudelema;VERB;ccomp;mäletama;VERB;1;O 45;9;?;?;PUNCT;punct;mäletama;VERB;1;O 46;1;See;see;PRON;nsubj:cop;Enn;PROPN;3;O 46;2;oli;olema;AUX;cop;Enn;PROPN;3;O 46;3;Enn;Enn;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER 46;4;Vetemaa;Vete_maa;PROPN;flat;Enn;PROPN;3;I-PER 46;5;ja;ja;CCONJ;cc;romaan;NOUN;10;O 46;6;see;see;PRON;nsubj:cop;romaan;NOUN;10;O 46;7;oli;olema;AUX;cop;romaan;NOUN;10;O 46;8;tema;tema;PRON;nmod;šveik;NOUN;9;O 46;9;šveiki;šveik;NOUN;nmod;romaan;NOUN;10;O 46;10;romaan;romaan;NOUN;conj;Enn;PROPN;3;O 46;11;,;,;PUNCT;punct;pilli_mees;NOUN;12;O 46;12;pillimees;pilli_mees;NOUN;conj;romaan;NOUN;10;O 46;13;,;,;PUNCT;punct;Sõõrumaa;PROPN;14;O 46;14;Sõõrumaal;Sõõrumaa;PROPN;conj;romaan;NOUN;10;B-PER 46;15;.;.;PUNCT;punct;Enn;PROPN;3;O 47;1;Risti;Rist;ADV;advmod;armastama;VERB;3;O 47;2;mina;mina;PRON;nsubj;armastama;VERB;3;O 47;3;armastan;armastama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 47;4;.;.;PUNCT;punct;armastama;VERB;3;O 48;1;Nii;nii;ADV;advmod;nõudma;VERB;5;O 48;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O 48;3;see;see;PRON;nsubj;nõudma;VERB;5;O 48;4;on;olema;AUX;aux;nõudma;VERB;5;O 48;5;nõudnud;nõudma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 48;6;suurt;suur;ADJ;amod;töö;NOUN;9;O 48;7;suurt;suur;ADJ;amod;töö;NOUN;9;O 48;8;südame;süda;NOUN;nmod;töö;NOUN;9;O 48;9;tööd;töö;NOUN;obj;nõudma;VERB;5;O 48;10;,;,;PUNCT;punct;raske;ADJ;11;O 48;11;raske;raske;ADJ;conj;nõudma;VERB;5;O 48;12;oli;olema;AUX;cop;raske;ADJ;11;O 48;13;ja;ja;CCONJ;cc;raske;ADJ;16;O 48;14;null;null;NUM;nummod;kaun;NOUN;15;O 48;15;kaun;kaun;NOUN;nsubj:cop;raske;ADJ;16;O 48;16;raske;raske;ADJ;conj;nõudma;VERB;5;O 48;17;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;raske;ADJ;16;O 48;18;et;et;SCONJ;fixed;selle_pärast;ADV;17;O 48;19;teie;sina;PRON;nmod;keel;NOUN;20;O 48;20;keelde;keel;NOUN;obl;raske;ADJ;16;O 48;21;siis;siis;ADV;advmod;elus;ADJ;26;O 48;22;teine;teine;DET;det;traditsioon;NOUN;23;O 48;23;traditsioonid;traditsioon;NOUN;nsubj:cop;elus;ADJ;26;O 48;24;mitte;mitte;ADV;advmod;ainult;ADV;25;O 48;25;ainult;ainult;ADV;advmod;elus;ADJ;26;O 48;26;elus;elus;ADJ;advcl;raske;ADJ;16;O 48;27;,;,;PUNCT;punct;kirjandus;NOUN;29;O 48;28;aga;aga;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;29;O 48;29;kirjanduses;kirjandus;NOUN;conj;elus;ADJ;26;O 48;30;ka;ka;ADV;advmod;mina;PRON;31;O 48;31;mina;mina;PRON;nsubj:cop;kirjandus;NOUN;29;O 48;32;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;34;O 48;33;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;teadma;VERB;34;O 48;34;tean;teadma;VERB;conj;kirjandus;NOUN;29;O 48;35;rohkem;rohkem;ADV;advmod;rohkem;ADV;36;O 48;36;rohkem;rohkem;ADV;advmod;teadma;VERB;34;O 48;37;eesti;eesti;ADJ;amod;rahvas;NOUN;38;O 48;38;rahva;rahvas;NOUN;nmod;traditsioon;NOUN;40;O 48;39;eesti;eesti;ADJ;amod;traditsioon;NOUN;40;O 48;40;traditsioonid;traditsioon;NOUN;nsubj;teadma;VERB;34;O 48;41;ja;ja;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;43;O 48;42;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;43;B-ORG 48;43;kirjandus;kirjandus;NOUN;conj;traditsioon;NOUN;40;O 48;44;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;54;O 48;45;aga;aga;CCONJ;cc;see;PRON;54;O 48;46;nüüd;nüüd;ADV;advmod;see;PRON;54;O 48;47;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;50;O 48;48;kui;kui;SCONJ;mark;tõlkima;VERB;50;O 48;49;ma;mina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;50;O 48;50;tõlgin;tõlkima;VERB;advcl;see;PRON;54;O 48;51;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;54;O 48;52;siis;siis;ADV;advmod;see;PRON;54;O 48;53;mitte;mitte;ADV;advmod;see;PRON;54;O 48;54;seda;see;PRON;obj;teadma;VERB;34;O 48;55;ka;ka;ADV;advmod;see;PRON;54;O 48;56;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;62;O 48;57;et;et;SCONJ;mark;teadma;VERB;62;O 48;58;iga;iga;DET;nsubj;teadma;VERB;62;O 48;59;teinekord;teine_kord;ADV;advmod;teadma;VERB;62;O 48;60;hinnale;hind;NOUN;obl;teadma;VERB;62;O 48;61;ei;ei;AUX;aux;teadma;VERB;62;O 48;62;tea;teadma;VERB;acl;see;PRON;54;O 48;63;.;.;PUNCT;punct;nõudma;VERB;5;O 49;1;Eestimaa;Eesti_maa;PROPN;nmod;ise_loom;NOUN;5;B-LOC 49;2;ja;ja;CCONJ;cc;rahvas;NOUN;4;O 49;3;eesti;eesti;ADJ;amod;rahvas;NOUN;4;O 49;4;rahva;rahvas;NOUN;conj;Eesti_maa;PROPN;1;O 49;5;iseloom;ise_loom;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 49;6;ja;ja;CCONJ;cc;Eesti;PROPN;7;O 49;7;Eesti;Eesti;PROPN;conj;ise_loom;NOUN;5;B-LOC 49;8;.;.;PUNCT;punct;ise_loom;NOUN;5;O 50;1;Mina;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;2;O 50;2;tean;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 50;3;ju;ju;ADV;advmod;teadma;VERB;2;O 50;4;,;,;PUNCT;punct;lahtma;VERB;11;O 50;5;mis;mis;PRON;nsubj;lahtma;VERB;11;O 50;6;meil;mina;PRON;obl;lahtma;VERB;11;O 50;7;missugune;mis_sugune;ADJ;amod;luuletus;NOUN;9;O 50;8;rumaanovi;rumaanov;NOUN;nmod;luuletus;NOUN;9;B-PER 50;9;luuletused;luuletus;NOUN;nsubj;lahtma;VERB;11;O 50;10;siin;siin;ADV;advmod;lahtma;VERB;11;O 50;11;laheb;lahtma;VERB;ccomp;teadma;VERB;2;O 50;12;ja;ja;CCONJ;cc;minema;VERB;17;O 50;13;missugune;mis_sugune;ADJ;conj;lahtma;VERB;11;O 50;14;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;17;O 50;15;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;minema;VERB;17;O 50;16;ei;ei;AUX;aux;minema;VERB;17;O 50;17;lähe;minema;VERB;conj;lahtma;VERB;11;O 50;18;,;,;PUNCT;punct;tunne;NOUN;22;O 50;19;see;see;PRON;nsubj:cop;tunne;NOUN;22;O 50;20;on;olema;AUX;cop;tunne;NOUN;22;O 50;21;praktiline;praktiline;ADJ;amod;tunne;NOUN;22;O 50;22;tunne;tunne;NOUN;conj;lahtma;VERB;11;O 50;23;,;,;PUNCT;punct;iha;NOUN;25;O 50;24;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;iha;NOUN;25;O 50;25;iha;iha;NOUN;conj;teadma;VERB;2;O 50;26;ja;ja;CCONJ;cc;aitama;VERB;29;O 50;27;eks;eks;ADV;advmod;aitama;VERB;29;O 50;28;siin;siin;ADV;advmod;aitama;VERB;29;O 50;29;aitab;aitama;VERB;conj;teadma;VERB;2;O 50;30;kaasa;kaasa;ADV;compound:prt;aitama;VERB;29;O 50;31;see;see;DET;det;asja_olu;NOUN;32;O 50;32;asjaolu;asja_olu;NOUN;nsubj;aitama;VERB;29;O 50;33;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;38;O 50;34;et;et;SCONJ;mark;elama;VERB;38;O 50;35;te;sina;PRON;nsubj;elama;VERB;38;O 50;36;olete;olema;AUX;aux;elama;VERB;38;O 50;37;Eestis;Eesti;PROPN;obl;elama;VERB;38;B-LOC 50;38;elanud;elama;VERB;acl;asja_olu;NOUN;32;O 50;39;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;elu;NOUN;40;B-LOC 50;40;elu;elu;NOUN;obl;elama;VERB;38;O 50;41;tema;tema;PRON;nmod;komme;NOUN;42;O 50;42;kombeid;komme;NOUN;obj;nägema;VERB;45;O 50;43;traditsiooni;traditsioon;NOUN;obj;nägema;VERB;45;O 50;44;isiklikult;isiklikult;ADV;advmod;nägema;VERB;45;O 50;45;näinud;nägema;VERB;conj;elama;VERB;38;O 50;46;ja;ja;CCONJ;cc;tekkima;VERB;55;O 50;47;kui;kui;SCONJ;mark;tekkima;VERB;55;O 50;48;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tekkima;VERB;55;O 50;49;ühe;üks;DET;det;asi;NOUN;52;O 50;50;või;või;CCONJ;cc;teine;DET;51;O 50;51;teise;teine;DET;conj;üks;DET;49;O 50;52;asja;asi;NOUN;obl;tekkima;VERB;55;O 50;53;juures;juures;ADP;case;asi;NOUN;52;O 50;54;peakski;pidama;AUX;aux;tekkima;VERB;55;O 50;55;tekkima;tekkima;VERB;conj;elama;VERB;38;O 50;56;raskusi;raskus;NOUN;nsubj;tekkima;VERB;55;O 50;57;küsimus;küsimus;NOUN;nsubj;tekkima;VERB;55;O 50;58;ühe;üks;DET;det;sõna;NOUN;61;O 50;59;või;või;CCONJ;cc;teine;DET;60;O 50;60;teise;teine;DET;conj;üks;DET;58;O 50;61;sõna;sõna;NOUN;nmod;küsimus;NOUN;57;O 50;62;juures;juures;ADP;case;sõna;NOUN;61;O 50;63;selle;see;PRON;nmod;tõlgendamine;NOUN;64;O 50;64;tõlgendamise;tõlgendamine;NOUN;nmod;küsimus;NOUN;57;O 50;65;juures;juures;ADP;case;tõlgendamine;NOUN;64;O 50;66;ehk;ehk;CCONJ;cc;ulatama;VERB;70;O 50;67;siis;siis;ADV;advmod;ulatama;VERB;70;O 50;68;ka;ka;ADV;advmod;abi_kaasa;NOUN;69;O 50;69;abikaasa;abi_kaasa;NOUN;nsubj;ulatama;VERB;70;O 50;70;ulatab;ulatama;VERB;conj;tekkima;VERB;55;O 50;71;oma;oma;PRON;nmod;käsi;NOUN;72;O 50;72;käe;käsi;NOUN;obj;ulatama;VERB;70;O 50;73;ja;ja;CCONJ;cc;ulatama;VERB;70;O 50;74;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;2;O 51;1;Ja;ja;CCONJ;cc;teoksil;NOUN;4;O 51;2;mis;mis;PRON;nsubj:cop;teoksil;NOUN;4;O 51;3;praegu;praegu;ADV;advmod;teoksil;NOUN;4;O 51;4;teoksil;teoksil;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 51;5;on;olema;AUX;cop;teoksil;NOUN;4;O 51;6;?;?;PUNCT;punct;teoksil;NOUN;4;O 52;1;Aasta;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;3;O 52;2;pärast;pärast;ADP;case;aasta;NOUN;1;O 52;3;ilmuvad;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 52;4;siin;siin;ADV;advmod;ilmuma;VERB;3;O 52;5;raamat;raamat;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;3;O 52;6;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;3;O 53;1;See;see;PRON;nsubj:cop;lugu;NOUN;4;O 53;2;on;olema;AUX;cop;lugu;NOUN;4;O 53;3;niisugune;nii_sugune;DET;det;lugu;NOUN;4;O 53;4;lood;lugu;NOUN;root;root;NOUN;0;O 53;5;tänapäeva;täna_päev;NOUN;nmod;proosa;NOUN;7;O 53;6;eesti;eesti;ADJ;amod;proosa;NOUN;7;O 53;7;proosa;proosa;NOUN;nmod;lugu;NOUN;4;O 53;8;kus;kus;ADV;mark;autor;NOUN;11;O 53;9;laevadelt;laev;NOUN;nmod;viis;NUM;10;O 53;10;viis;viis;NUM;nummod;autor;NOUN;11;O 53;11;autorid;autor;NOUN;advcl;proosa;NOUN;7;O 54;1;Ja;ja;CCONJ;cc;jutustus;NOUN;6;O 54;2;siis;siis;ADV;advmod;jutustus;NOUN;6;O 54;3;Teet;Teet;PROPN;nsubj:cop;jutustus;NOUN;6;B-PER 54;4;Kallas;Kallas;PROPN;flat;Teet;PROPN;3;I-PER 54;5;kaks;kaks;NUM;nummod;jutustus;NOUN;6;O 54;6;jutustust;jutustus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 54;7;ja;ja;CCONJ;cc;jõud;NOUN;9;O 54;8;Valtoni;Valton;PROPN;nmod;jõud;NOUN;9;B-PER 54;9;jõud;jõud;NOUN;conj;jutustus;NOUN;6;O 54;10;kaheksa;kaheksa;NUM;orphan;jõud;NOUN;9;O 54;11;ja;ja;CCONJ;cc;panema;VERB;12;O 54;12;panna;panema;VERB;conj;jutustus;NOUN;6;O 54;13;ennast;ise;PRON;obj;panema;VERB;12;O 54;14;?;?;PUNCT;punct;jutustus;NOUN;6;O 55;1;Jah;jah;ADV;advmod;kirjanik;NOUN;8;O 55;2;,;,;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;8;O 55;3;see;see;PRON;nsubj:cop;kirjanik;NOUN;8;O 55;4;oli;olema;AUX;cop;kirjanik;NOUN;8;O 55;5;päris;päris;ADV;advmod;soliidne;ADJ;6;O 55;6;soliidne;soliidne;ADJ;amod;arv;NOUN;7;O 55;7;arv;arv;NOUN;nmod;kirjanik;NOUN;8;O 55;8;kirjanikke;kirjanik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 55;9;,;,;PUNCT;punct;looming;NOUN;11;O 55;10;kelle;kes;PRON;nmod;looming;NOUN;11;O 55;11;loominguga;looming;NOUN;obl;tuttav;ADJ;16;O 55;12;te;sina;PRON;nsubj:cop;tuttav;ADJ;16;O 55;13;olete;olema;AUX;cop;tuttav;ADJ;16;O 55;14;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tuttav;ADJ;16;O 55;15;lähemalt;lähemalt;ADV;advmod;tuttav;ADJ;16;O 55;16;tuttav;tuttav;ADJ;acl:relcl;kirjanik;NOUN;8;O 55;17;,;,;PUNCT;punct;looming;NOUN;19;O 55;18;kelle;kes;PRON;nmod;looming;NOUN;19;O 55;19;loomingut;looming;NOUN;obj;vahendama;VERB;22;O 55;20;te;sina;PRON;nsubj;vahendama;VERB;22;O 55;21;olete;olema;AUX;aux;vahendama;VERB;22;O 55;22;vahendanud;vahendama;VERB;conj;tuttav;ADJ;16;O 55;23;gruusia;gruusia;ADJ;amod;lugeja;NOUN;24;O 55;24;lugejale;lugeja;NOUN;obl;vahendama;VERB;22;O 55;25;.;.;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;8;O 56;1;Kuid;kuid;CCONJ;cc;julgema;VERB;3;O 56;2;ma;mina;PRON;nsubj;julgema;VERB;3;O 56;3;julgen;julgema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 56;4;eeldada;eeldama;VERB;xcomp;julgema;VERB;3;O 56;5;,;,;PUNCT;punct;kontakt;NOUN;15;O 56;6;et;et;SCONJ;mark;kontakt;NOUN;15;O 56;7;tunnetega;tunne;NOUN;obl;lähedalt;ADV;10;O 56;8;kirjanikega;kirjanik;NOUN;obl;lähedalt;ADV;10;O 56;9;isiklikult;isiklikult;ADV;advmod;lähedalt;ADV;10;O 56;10;lähedalt;lähedalt;ADV;advmod;kontakt;NOUN;15;O 56;11;te;sina;PRON;nsubj:cop;kontakt;NOUN;15;O 56;12;olete;olema;AUX;aux;kontakt;NOUN;15;O 56;13;nendega;see;PRON;obl;kontakt;NOUN;15;O 56;14;korduvalt;korduvalt;ADV;advmod;kontakt;NOUN;15;O 56;15;kontaktis;kontakt;NOUN;ccomp;eeldama;VERB;4;O 56;16;olnud;olema;AUX;cop;kontakt;NOUN;15;O 56;17;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;18;O 56;18;olgu;olema;AUX;conj;kontakt;NOUN;15;O 56;19;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;18;O 56;20;siis;siis;ADV;advmod;Eesti;PROPN;21;O 56;21;Eestisse;Eesti;PROPN;obl;olema;AUX;18;B-LOC 56;22;Gruusias;Gruusia;PROPN;nmod;Eesti;PROPN;21;B-LOC 56;23;,;,;PUNCT;punct;Eesti_maa;PROPN;25;O 56;24;ikka;ikka;ADV;advmod;Eesti_maa;PROPN;25;O 56;25;Eestimaal;Eesti_maa;PROPN;conj;Gruusia;PROPN;22;B-LOC 56;26;ja;ja;CCONJ;cc;mina;PRON;27;O 56;27;mul;mina;PRON;conj;Gruusia;PROPN;22;O 56;28;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;27;O 56;29;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;30;O 56;30;palju;palju;ADV;advmod;sõbrattali=na;NOUN;31;O 56;31;sõbrattalinas;sõbrattali=na;NOUN;obl;mina;PRON;27;O 56;32;.;.;PUNCT;punct;julgema;VERB;3;O 57;1;Tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;seminar;NOUN;2;O 57;2;seminar;seminar;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;7;O 57;3;kaks;kaks;NUM;nummod;kord;NOUN;4;O 57;4;korda;kord;NOUN;nmod;seminar;NOUN;2;O 57;5;ma;mina;PRON;nsubj:cop;seal;ADV;7;O 57;6;olin;olema;AUX;cop;seal;ADV;7;O 57;7;seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O 57;8;ja;ja;CCONJ;cc;arvama;VERB;10;O 57;9;mina;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;10;O 57;10;arvan;arvama;VERB;conj;seal;ADV;7;O 57;11;,;,;PUNCT;punct;traditsioon;NOUN;17;O 57;12;et;et;SCONJ;mark;traditsioon;NOUN;17;O 57;13;see;see;PRON;nsubj:cop;traditsioon;NOUN;17;O 57;14;on;olema;AUX;cop;traditsioon;NOUN;17;O 57;15;väga;väga;ADV;advmod;hea;ADJ;16;O 57;16;hea;hea;ADJ;amod;traditsioon;NOUN;17;O 57;17;traditsioon;traditsioon;NOUN;ccomp;arvama;VERB;10;O 57;18;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;7;O 58;1;See;see;PRON;nsubj:cop;üritus;NOUN;3;O 58;2;on;olema;AUX;cop;üritus;NOUN;3;O 58;3;üritus;üritus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 58;4;,;,;PUNCT;punct;korraldama;VERB;6;O 58;5;mida;mis;PRON;obj;korraldama;VERB;6;O 58;6;korraldab;korraldama;VERB;acl:relcl;üritus;NOUN;3;O 58;7;Kirjanike;Kirjanik;PROPN;nmod;liit;NOUN;8;B-ORG 58;8;liit;liit;NOUN;nsubj;korraldama;VERB;6;I-ORG 58;9;ja;ja;CCONJ;cc;seal;ADV;10;O 58;10;seal;seal;ADV;conj;korraldama;VERB;6;O 58;11;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;10;O 58;12;koosseis;koos_seis;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;10;O 58;13;,;,;PUNCT;punct;vahendaja;NOUN;17;O 58;14;kõik;kõik;DET;det;vahendaja;NOUN;17;O 58;15;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;16;O 58;16;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;vahendaja;NOUN;17;O 58;17;vahendajad;vahendaja;NOUN;conj;koos_seis;NOUN;12;O 58;18;.;.;PUNCT;punct;üritus;NOUN;3;O 59;1;Jah;jah;ADV;advmod;vaba_riik;NOUN;6;O 59;2;,;,;PUNCT;punct;vaba_riik;NOUN;6;O 59;3;kõigi;kõik;DET;det;vaba_riik;NOUN;6;O 59;4;ja;ja;CCONJ;cc;iga;DET;5;O 59;5;iga;iga;DET;conj;kõik;DET;3;O 59;6;vabariik;vaba_riik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 59;7;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;9;O 59;8;kust;kust;ADV;mark;tulema;VERB;9;O 59;9;tulevad;tulema;VERB;acl;vaba_riik;NOUN;6;O 59;10;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus_sõber;NOUN;11;O 59;11;kirjandussõbrad;kirjandus_sõber;NOUN;nsubj;tulema;VERB;9;O 59;12;.;.;PUNCT;punct;vaba_riik;NOUN;6;O 60;1;Ja;ja;CCONJ;cc;aitama;VERB;6;O 60;2;,;,;PUNCT;punct;aitama;VERB;6;O 60;3;ja;ja;CCONJ;cc;aitama;VERB;6;O 60;4;see;see;DET;det;raamat;NOUN;5;O 60;5;raamat;raamat;NOUN;nsubj;aitama;VERB;6;O 60;6;aitab;aitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 60;7;mitte;mitte;ADV;advmod;ainult;ADV;8;O 60;8;ainult;ainult;ADV;advmod;mina;PRON;9;O 60;9;minule;mina;PRON;obl;aitama;VERB;6;O 60;10;,;,;PUNCT;punct;arvama;VERB;15;O 60;11;aga;aga;CCONJ;cc;arvama;VERB;15;O 60;12;iga;iga;DET;det;tõlkija;NOUN;13;O 60;13;tõlkijale;tõlkija;NOUN;obl;arvama;VERB;15;O 60;14;ma;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;15;O 60;15;arvan;arvama;VERB;conj;aitama;VERB;6;O 60;16;ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;17;O 60;17;selleks;see;PRON;obl;arvama;VERB;15;O 60;18;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;20;O 60;19;et;et;SCONJ;mark;tõlkima;VERB;20;O 60;20;tõlkida;tõlkima;VERB;acl;see;PRON;17;O 60;21;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;27;O 60;22;selleks;see;PRON;obl;lugema;VERB;27;O 60;23;peab;pidama;AUX;aux;lugema;VERB;27;O 60;24;ju;ju;ADV;advmod;lugema;VERB;27;O 60;25;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;26;O 60;26;palju;palju;ADV;advmod;lugema;VERB;27;O 60;27;lugema;lugema;VERB;conj;tõlkima;VERB;20;O 60;28;ja;ja;CCONJ;cc;kurss;NOUN;31;O 60;29;peab;pidama;AUX;aux;kurss;NOUN;31;O 60;30;olema;olema;AUX;cop;kurss;NOUN;31;O 60;31;kursis;kurss;NOUN;conj;lugema;VERB;27;O 60;32;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;35;O 60;33;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;35;O 60;34;Eestis;Eesti;PROPN;obl;ilmuma;VERB;35;B-LOC 60;35;ilmub;ilmuma;VERB;acl:relcl;kurss;NOUN;31;O 60;36;.;.;PUNCT;punct;aitama;VERB;6;O 61;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tahtma;VERB;3;O 61;2;ma;mina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;3;O 61;3;tahan;tahtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 61;4;loota;lootma;VERB;xcomp;tahtma;VERB;3;O 61;5;muidugi;muidugi;ADV;advmod;uskuma;VERB;7;O 61;6;teie;sina;PRON;obj;uskuma;VERB;7;O 61;7;uskuda;uskuma;VERB;xcomp;tahtma;VERB;3;O 61;8;,;,;PUNCT;punct;press;NOUN;9;O 61;9;press;press;NOUN;obj;uskuma;VERB;7;O 61;10;,;,;PUNCT;punct;palju;ADV;14;O 61;11;kes;kes;PRON;nsubj:cop;palju;ADV;14;O 61;12;raamatut;raamat;NOUN;nsubj:cop;palju;ADV;14;O 61;13;ikka;ikka;ADV;advmod;palju;ADV;14;O 61;14;palju;palju;ADV;acl:relcl;press;NOUN;9;O 61;15;olnud;olema;AUX;cop;palju;ADV;14;O 61;16;ja;ja;CCONJ;cc;mina;PRON;17;O 61;17;mul;mina;PRON;conj;palju;ADV;14;O 61;18;onu;onu;NOUN;nmod;raamatu_kogu;NOUN;19;O 61;19;raamatukogu;raamatu_kogu;NOUN;nmod;kodu;NOUN;20;O 61;20;kodus;kodu;NOUN;obl;mina;PRON;17;O 61;21;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;23;O 61;22;kus;kus;ADV;mark;olema;AUX;23;O 61;23;on;olema;AUX;acl;kodu;NOUN;20;O 61;24;palju;palju;ADV;advmod;raamat;NOUN;25;O 61;25;raamatud;raamat;NOUN;nsubj;olema;AUX;23;O 61;26;,;,;PUNCT;punct;raamat;NOUN;28;O 61;27;eesti;eesti;ADJ;amod;raamat;NOUN;28;O 61;28;raamatut;raamat;NOUN;conj;raamat;NOUN;25;O 61;29;.;.;PUNCT;punct;tahtma;VERB;3;O 62;1;Kõik;kõik;PRON;nsubj:cop;sina;PRON;6;O 62;2;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;4;O 62;3;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;4;O 62;4;ilmuvad;ilmuma;VERB;acl:relcl;kõik;PRON;1;O 62;5;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;4;O 62;6;teil;sina;PRON;root;root;PUNCT;0;O 62;7;on;olema;AUX;cop;sina;PRON;6;O 62;8;kõik;kõik;PRON;nsubj:cop;sina;PRON;6;O 62;9;kodus;kodu;NOUN;obl;sina;PRON;6;O 62;10;.;.;PUNCT;punct;sina;PRON;6;O 63;1;Ise;ise;ADV;advmod;otsima;VERB;2;O 63;2;otsin;otsima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 63;3;või;või;CCONJ;cc;saatma;VERB;6;O 63;4;minust;mina;PRON;obl;saatma;VERB;6;O 63;5;sõbrad;sõber;NOUN;nsubj;saatma;VERB;6;O 63;6;saadavad;saatma;VERB;conj;otsima;VERB;2;O 63;7;Tallinnas;Tallinn;PROPN;obl;saatma;VERB;6;B-LOC 63;8;ja;ja;CCONJ;cc;jõudma;VERB;10;O 63;9;me;mina;PRON;nsubj;jõudma;VERB;10;O 63;10;jõudsime;jõudma;VERB;conj;otsima;VERB;2;O 63;11;juba;juba;ADV;advmod;jõudma;VERB;10;O 63;12;küsimuse;küsimus;NOUN;obl;jõudma;VERB;10;O 63;13;teise;teine;PRON;obl;jõudma;VERB;10;O 63;14;pooleli;pooleli;ADV;compound:prt;jõudma;VERB;10;O 63;15;.;.;PUNCT;punct;otsima;VERB;2;O 64;1;See;see;PRON;nsubj:cop;kirjandus;NOUN;5;O 64;2;on;olema;AUX;cop;kirjandus;NOUN;5;O 64;3;siis;siis;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;5;O 64;4;gruusia;gruusia;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;5;O 64;5;kirjandus;kirjandus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 64;6;eestindamiseni;eestindamine;NOUN;obl;kirjandus;NOUN;5;O 64;7;,;,;PUNCT;punct;kuulma;VERB;10;O 64;8;nagu;nagu;SCONJ;mark;kuulma;VERB;10;O 64;9;me;mina;PRON;nsubj;kuulma;VERB;10;O 64;10;kuulsime;kuulma;VERB;advcl;kirjandus;NOUN;5;O 64;11;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;13;O 64;12;Eestis;Eesti;PROPN;obl;olema;AUX;13;B-LOC 64;13;on;olema;AUX;conj;kuulma;VERB;10;O 64;14;siis;siis;ADV;advmod;olema;AUX;13;O 64;15;õige;õige;ADV;advmod;mitu;DET;16;O 64;16;mitmed;mitu;DET;det;noor;NOUN;19;O 64;17;ja;ja;CCONJ;cc;noor;NOUN;19;O 64;18;mitmed;mitu;DET;det;noor;NOUN;19;O 64;19;noori;noor;NOUN;nsubj;olema;AUX;13;O 64;20;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;23;O 64;21;kes;kes;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;23;O 64;22;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;23;O 64;23;tõlgivad;tõlkima;VERB;acl:relcl;noor;NOUN;19;O 64;24;ja;ja;CCONJ;cc;vahenda=v;VERB;25;O 64;25;vahendavad;vahenda=v;VERB;conj;tõlkima;VERB;23;O 64;26;gruusia;gruusia;ADJ;amod;keel;NOUN;27;O 64;27;keelest;keel;NOUN;obl;vahenda=v;VERB;25;O 64;28;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;29;O 64;29;keelde;keel;NOUN;obl;vahenda=v;VERB;25;O 64;30;.;.;PUNCT;punct;kirjandus;NOUN;5;O 65;1;Kuigi;kuigi;SCONJ;mark;lahutama;VERB;5;O 65;2;Eestit;Eesti;PROPN;obj;lahutama;VERB;5;B-LOC 65;3;Läänemere;Lääne_meri;PROPN;nmod;kallas;NOUN;4;B-LOC 65;4;kallastel;kallas;NOUN;nmod;Eesti;PROPN;2;O 65;5;lahutab;lahutama;VERB;advcl;tõdema;VERB;15;O 65;6;mägisest;mägine;ADJ;amod;Gruusia;PROPN;7;O 65;7;Gruusiast;Gruusia;PROPN;obl;lahutama;VERB;5;B-LOC 65;8;kümned;kümme;NUM;compound;kümme;NUM;9;O 65;9;kümned;kümme;NUM;compound;tuhat;NUM;10;O 65;10;tuhanded;tuhat;NUM;nummod;kilo_meeter;NOUN;11;O 65;11;kilomeetrid;kilo_meeter;NOUN;nsubj;lahutama;VERB;5;O 65;12;võime;võima;AUX;aux;tõdema;VERB;15;O 65;13;vist;vist;ADV;advmod;tõdema;VERB;15;O 65;14;küll;küll;ADV;advmod;tõdema;VERB;15;O 65;15;tõdeda;tõdema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 65;16;,;,;PUNCT;punct;vahendaja;NOUN;21;O 65;17;et;et;SCONJ;mark;vahendaja;NOUN;21;O 65;18;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj:cop;vahendaja;NOUN;21;O 65;19;on;olema;AUX;cop;vahendaja;NOUN;21;O 65;20;selleks;see;DET;det;vahendaja;NOUN;21;O 65;21;vahendajaks;vahendaja;NOUN;ccomp;tõdema;VERB;15;O 65;22;,;,;PUNCT;punct;aitama;VERB;24;O 65;23;mis;mis;PRON;nsubj;aitama;VERB;24;O 65;24;aitab;aitama;VERB;acl:relcl;vahendaja;NOUN;21;O 65;25;neid;see;DET;det;kaugus;NOUN;26;O 65;26;kaugusi;kaugus;NOUN;obj;muutma;VERB;27;O 65;27;muuta;muutma;VERB;xcomp;aitama;VERB;24;O 65;28;.;.;PUNCT;punct;tõdema;VERB;15;O 66;1;Lähedasemaks;lähedasem;ADJ;xcomp;kuuseum;NOUN;8;O 66;2;ja;ja;CCONJ;cc;missioon;NOUN;5;O 66;3;selle;see;DET;obl;suure_pärane;ADJ;4;O 66;4;suurepärase;suure_pärane;ADJ;amod;missioon;NOUN;5;O 66;5;missiooni;missioon;NOUN;obl;kuuseum;NOUN;8;O 66;6;osas;osas;ADP;case;missioon;NOUN;5;O 66;7;olete;olema;AUX;cop;kuuseum;NOUN;8;O 66;8;kuuseumal;kuuseum;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 66;9;teie;sina;PRON;nsubj:cop;kuuseum;NOUN;8;O 66;10;.;.;PUNCT;punct;kuuseum;NOUN;8;O 67;1;Mina;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;3;O 67;2;ise;ise;PRON;nmod;mina;PRON;1;O 67;3;arvan;arvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 67;4;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;10;O 67;5;et;et;SCONJ;mark;rääkima;VERB;10;O 67;6;teinekord;teine_kord;ADV;advmod;rääkima;VERB;10;O 67;7;oma;oma;PRON;nmod;sõber;NOUN;9;O 67;8;oma;oma;PRON;nmod;sõber;NOUN;9;O 67;9;sõpradele;sõber;NOUN;obl;rääkima;VERB;10;O 67;10;räägin;rääkima;VERB;ccomp;arvama;VERB;3;O 67;11;,;,;PUNCT;punct;president;NOUN;20;O 67;12;et;et;SCONJ;mark;president;NOUN;20;O 67;13;mina;mina;PRON;nsubj:cop;president;NOUN;20;O 67;14;olin;olema;AUX;cop;president;NOUN;20;O 67;15;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;rahvas;NOUN;18;B-LOC 67;16;ja;ja;CCONJ;cc;Gruusia;PROPN;17;O 67;17;Gruusia;Gruusia;PROPN;conj;Eesti;PROPN;15;B-LOC 67;18;rahvaste;rahvas;NOUN;nmod;sõprus;NOUN;19;O 67;19;sõpruse;sõprus;NOUN;nmod;president;NOUN;20;O 67;20;president;president;NOUN;ccomp;rääkima;VERB;10;O 67;21;ja;ja;CCONJ;cc;meeldima;VERB;25;O 67;22;see;see;PRON;nsubj;meeldima;VERB;25;O 67;23;mulle;mina;PRON;obl;meeldima;VERB;25;O 67;24;väga;väga;ADV;advmod;meeldima;VERB;25;O 67;25;meeldib;meeldima;VERB;conj;president;NOUN;20;O 67;26;,;,;PUNCT;punct;hoolima;VERB;29;O 67;27;et;et;SCONJ;mark;hoolima;VERB;29;O 67;28;mina;mina;PRON;nsubj;hoolima;VERB;29;O 67;29;hoolin;hoolima;VERB;csubj;meeldima;VERB;25;O 67;30;sidend;sidend;NOUN;obl;hoolima;VERB;29;O 67;31;ja;ja;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;38;O 67;32;kahjuks;kahjuks;ADV;advmod;tõlkima;VERB;38;O 67;33;mul;mina;PRON;obl;tõlkima;VERB;38;O 67;34;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;38;O 67;35;olla;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;38;O 67;36;nii;nii;ADV;advmod;palju;ADV;37;O 67;37;palju;palju;ADV;advmod;tõlkima;VERB;38;O 67;38;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;hoolima;VERB;29;O 67;39;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;40;O 67;40;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;38;O 67;41;.;.;PUNCT;punct;arvama;VERB;3;O 68;1;Ja;ja;CCONJ;cc;andma;VERB;2;O 68;2;andke;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 68;3;andeks;andeks;ADV;advmod;andma;VERB;2;O 68;4;,;,;PUNCT;punct;paluma;VERB;5;O 68;5;palun;paluma;VERB;conj;andma;VERB;2;O 68;6;nüüd;nüüd;ADV;advmod;paluma;VERB;5;O 68;7;mina;mina;PRON;nsubj;paluma;VERB;5;O 68;8;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;2;O 69;1;Küll;küll;ADV;advmod;aitama;VERB;6;O 69;2;kodune;kodune;ADJ;amod;situatsioon;NOUN;3;O 69;3;situatsioon;situatsioon;NOUN;nsubj;aitama;VERB;6;O 69;4;peab;pidama;AUX;aux;aitama;VERB;6;O 69;5;tulevikus;tulevik;NOUN;obl;aitama;VERB;6;O 69;6;aitama;aitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 69;7;ja;ja;CCONJ;cc;uskuma;VERB;9;O 69;8;ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;9;O 69;9;usun;uskuma;VERB;conj;aitama;VERB;6;O 69;10;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;15;O 69;11;et;et;SCONJ;mark;õppima;VERB;15;O 69;12;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;15;O 69;13;et;et;SCONJ;mark;õppima;VERB;15;O 69;14;lapsedki;laps;NOUN;nsubj;õppima;VERB;15;O 69;15;õpivad;õppima;VERB;ccomp;uskuma;VERB;9;O 69;16;seal;seal;ADV;advmod;õppima;VERB;15;O 69;17;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;18;O 69;18;keele;keel;NOUN;obj;õppima;VERB;15;O 69;19;ära;ära;ADV;compound:prt;õppima;VERB;15;O 69;20;ja;ja;CCONJ;cc;teadma;VERB;22;O 69;21;kes;kes;PRON;nsubj;teadma;VERB;22;O 69;22;teab;teadma;VERB;conj;õppima;VERB;15;O 69;23;,;,;PUNCT;punct;vahendaja;NOUN;30;O 69;24;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;tulev;ADJ;26;O 69;25;siit;siit;ADV;advmod;tulev;ADJ;26;O 69;26;tulevatel;tulev;ADJ;acl;vahendaja;NOUN;30;O 69;27;uued;uus;ADJ;amod;vahendaja;NOUN;30;O 69;28;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;29;O 69;29;keele;keel;NOUN;nmod;vahendaja;NOUN;30;O 69;30;vahendaja;vahendaja;NOUN;parataxis;teadma;VERB;22;O 69;31;Gruusiale;Gruusia;PROPN;nmod;vahendaja;NOUN;30;B-LOC 69;32;ja;ja;CCONJ;cc;uskuma;VERB;35;O 69;33;seda;see;PRON;obj;uskuma;VERB;35;O 69;34;ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;35;O 69;35;usun;uskuma;VERB;conj;vahendaja;NOUN;30;O 69;36;.;.;PUNCT;punct;aitama;VERB;6;O 70;1;Ma;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;2;O 70;2;arvan;arvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 70;3;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;7;O 70;4;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;7;O 70;5;kui;kui;SCONJ;mark;tulema;VERB;7;O 70;6;keegi;keegi;PRON;nsubj;tulema;VERB;7;O 70;7;tuleb;tulema;VERB;advcl;tegema;VERB;18;O 70;8;konkurent;konkurent;NOUN;nsubj;tulema;VERB;7;O 70;9;siiamaani;siia_maani;ADV;advmod;tulema;VERB;7;O 70;10;,;,;PUNCT;punct;kasvama;VERB;13;O 70;11;kui;kui;SCONJ;mark;kasvama;VERB;13;O 70;12;lapsed;laps;NOUN;nsubj;kasvama;VERB;13;O 70;13;kasvavad;kasvama;VERB;advcl;tegema;VERB;18;O 70;14;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;18;O 70;15;siis;siis;ADV;advmod;tegema;VERB;18;O 70;16;ma;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;18;O 70;17;ise;ise;PRON;nmod;mina;PRON;16;O 70;18;teen;tegema;VERB;ccomp;arvama;VERB;2;O 70;19;seda;see;PRON;obj;tegema;VERB;18;O 70;20;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;24;O 70;21;et;et;SCONJ;mark;hakkama;VERB;24;O 70;22;minu;mina;PRON;nmod;laps;NOUN;23;O 70;23;lapsed;laps;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;24;O 70;24;hakkavad;hakkama;VERB;acl;see;PRON;19;O 70;25;siis;siis;ADV;advmod;hakkama;VERB;24;O 70;26;tõlkima;tõlkima;VERB;xcomp;hakkama;VERB;24;O 70;27;.;.;PUNCT;punct;arvama;VERB;2;O 71;1;Tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;uskuma;VERB;4;O 71;2;mina;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;4;O 71;3;ei;ei;AUX;aux;uskuma;VERB;4;O 71;4;usu;uskuma;VERB;root;root;NOUN;0;O 71;5;,;,;PUNCT;punct;kaugel;ADV;8;O 71;6;et;et;SCONJ;mark;kaugel;ADV;8;O 71;7;nii;nii;ADV;advmod;kaugel;ADV;8;O 71;8;kaugel;kaugel;ADV;ccomp;uskuma;VERB;4;O 71;9;on;olema;AUX;cop;kaugel;ADV;8;O 71;10;Gruusiast;Gruusia;PROPN;nmod;eesti_maa;NOUN;11;B-LOC 71;11;eestimaa;eesti_maa;NOUN;nsubj:cop;kaugel;ADV;8;O 72;1;Ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;3;O 72;2;ei;ei;AUX;aux;uskuma;VERB;3;O 72;3;usu;uskuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 72;4;,;,;PUNCT;punct;segama;VERB;10;O 72;5;et;et;SCONJ;mark;segama;VERB;10;O 72;6;see;see;PRON;nsubj;segama;VERB;10;O 72;7;palju;palju;ADV;advmod;1000;NUM;8;O 72;8;1000;1000;NUM;nummod;kilo_meeter;NOUN;9;O 72;9;kilomeetrit;kilo_meeter;NOUN;obj;segama;VERB;10;O 72;10;segab;segama;VERB;ccomp;uskuma;VERB;3;O 72;11;.;.;PUNCT;punct;uskuma;VERB;3;O 73;1;Meie;mina;PRON;nmod;sõprus;NOUN;2;O 73;2;sõprus;sõprus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 73;3;.;.;PUNCT;punct;sõprus;NOUN;2;O 74;1;No;no;INTJ;discourse;meeldima;VERB;4;O 74;2;mul;mina;PRON;obl;meeldima;VERB;4;O 74;3;väga;väga;ADV;advmod;meeldima;VERB;4;O 74;4;meeldis;meeldima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 74;5;siis;siis;ADV;advmod;meeldima;VERB;4;O 74;6;Lõuna-Eesti;Lõuna-Eesti;PROPN;nsubj;meeldima;VERB;4;B-LOC 74;7;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;9;O 74;8;mina;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;9;O 74;9;tean;teadma;VERB;conj;meeldima;VERB;4;O 74;10;,;,;PUNCT;punct;armastama;VERB;13;O 74;11;et;et;SCONJ;mark;armastama;VERB;13;O 74;12;eestlased;eestlane;NOUN;nsubj;armastama;VERB;13;O 74;13;armastavad;armastama;VERB;ccomp;teadma;VERB;9;O 74;14;minu;mina;PRON;nmod;maa;NOUN;15;O 74;15;maa;maa;NOUN;obj;armastama;VERB;13;O 74;16;ja;ja;CCONJ;cc;Dianed;PROPN;17;O 74;17;Dianed;Dianed;PROPN;conj;maa;NOUN;15;O 74;18;,;,;PUNCT;punct;armastama;VERB;20;O 74;19;brasiillased;brasiillane;NOUN;nsubj;armastama;VERB;20;O 74;20;armastavad;armastama;VERB;conj;armastama;VERB;13;O 74;21;eesti;eesti;ADJ;amod;vot;ADV;22;O 74;22;vot;vot;ADV;advmod;armastama;VERB;20;O 74;23;just;just;ADV;advmod;see_sama;DET;24;O 74;24;seesama;see_sama;DET;det;töö;NOUN;26;O 74;25;minu;mina;PRON;nmod;töö;NOUN;26;O 74;26;töö;töö;NOUN;obj;armastama;VERB;20;O 74;27;,;,;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;28;O 74;28;tõlkijad;tõlkija;NOUN;conj;töö;NOUN;26;O 74;29;.;.;PUNCT;punct;meeldima;VERB;4;O 75;1;Arvan;arvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 75;2;,;,;PUNCT;punct;aitama;VERB;4;O 75;3;et;et;SCONJ;mark;aitama;VERB;4;O 75;4;aitab;aitama;VERB;ccomp;arvama;VERB;1;O 75;5;sellest;see;PRON;obl;aitama;VERB;4;O 75;6;,;,;PUNCT;punct;hea;ADJ;11;O 75;7;et;et;SCONJ;mark;hea;ADJ;11;O 75;8;mul;mina;PRON;acl;see;PRON;5;O 75;9;on;olema;AUX;cop;hea;ADJ;11;O 75;10;väga;väga;ADV;advmod;hea;ADJ;11;O 75;11;hea;hea;ADJ;acl;see;PRON;5;O 75;12;,;,;PUNCT;punct;jalutama;VERB;15;O 75;13;kui;kui;SCONJ;mark;jalutama;VERB;15;O 75;14;kuskil;kuskil;ADV;advmod;jalutama;VERB;15;O 75;15;jalutan;jalutama;VERB;advcl;hea;ADJ;11;O 75;16;Thbilisis;Thbilis;PROPN;obl;jalutama;VERB;15;B-LOC 75;17;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;19;O 75;18;keegi;keegi;PRON;nsubj;tulema;VERB;19;O 75;19;tuleb;tulema;VERB;conj;jalutama;VERB;15;O 75;20;minusse;mina;PRON;obl;tulema;VERB;19;O 75;21;vastu;vastu;ADV;compound:prt;tulema;VERB;19;O 75;22;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;23;O 75;23;ütleb;ütlema;VERB;conj;jalutama;VERB;15;O 75;24;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;27;O 75;25;et;et;SCONJ;mark;lugema;VERB;27;O 75;26;ma;mina;PRON;nsubj;lugema;VERB;27;O 75;27;lugesin;lugema;VERB;ccomp;ütlema;VERB;23;O 75;28;väga;väga;ADV;advmod;hea;ADJ;29;O 75;29;hea;hea;ADJ;amod;rumaanby;NOUN;31;O 75;30;eesti;eesti;ADJ;amod;rumaanby;NOUN;31;O 75;31;rumaanby;rumaanby;NOUN;nmod;luuletus;NOUN;32;O 75;32;luuletus;luuletus;NOUN;obj;lugema;VERB;27;O 75;33;ja;ja;CCONJ;cc;suurem;ADJ;38;O 75;34;eks;eks;ADV;advmod;suurem;ADJ;38;O 75;35;see;see;PRON;nsubj:cop;suurem;ADJ;38;O 75;36;ole;olema;AUX;cop;suurem;ADJ;38;O 75;37;kõige;kõige;ADV;advmod;suurem;ADJ;38;O 75;38;suurem;suurem;ADJ;conj;lugema;VERB;27;O 75;39;tänu;tänu;ADP;case;töö;NOUN;42;O 75;40;teile;sina;PRON;obl;tehtud;ADJ;41;O 75;41;tehtud;tehtud;ADJ;acl;töö;NOUN;42;O 75;42;töö;töö;NOUN;obl;suurem;ADJ;38;O 75;43;eest;eest;ADP;case;töö;NOUN;42;O 75;44;.;.;PUNCT;punct;arvama;VERB;1;O 76;1;Siis;siis;ADV;root;root;PUNCT;0;O 76;2;on;olema;AUX;cop;siis;ADV;1;O 76;3;niisugune;nii_sugune;DET;det;tunne;NOUN;4;O 76;4;tunne;tunne;NOUN;nsubj:cop;siis;ADV;1;O 76;5;,;,;PUNCT;punct;jälg;VERB;9;O 76;6;et;et;SCONJ;mark;jälg;VERB;9;O 76;7;kohe;kohe;ADV;advmod;juukse_kodu_sistuja;NOUN;8;O 76;8;juuksekodusistujad;juukse_kodu_sistuja;NOUN;nsubj;jälg;VERB;9;O 76;9;jälgi;jälg;VERB;acl;tunne;NOUN;4;O 76;10;uuesti;uuesti;ADV;advmod;jälg;VERB;9;O 76;11;midagi;miski;PRON;obj;jälg;VERB;9;O 76;12;.;.;PUNCT;punct;siis;ADV;1;O