sent id;word id;word;lemma;upos;deprel;head;head upos;head id;ner tag
1;1;Tere;tere;INTJ;discourse;päev;NOUN;2;O
1;2;päevast;päev;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
1;3;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;5;O
1;4;täna;täna;ADV;advmod;tahtma;VERB;5;O
1;5;tahame;tahtma;VERB;conj;päev;NOUN;2;O
1;6;rääkida;rääkima;VERB;xcomp;tahtma;VERB;5;O
1;7;tõlkimisest;tõlkimine;NOUN;obl;rääkima;VERB;6;O
1;8;ja;ja;CCONJ;cc;stuudio;NOUN;9;O
1;9;stuudios;stuudio;NOUN;conj;tõlkimine;NOUN;7;O
1;10;tõlkija;tõlkija;NOUN;nmod;kogemus;NOUN;12;O
1;11;suurte;suur;ADJ;amod;kogemus;NOUN;12;O
1;12;kogemustega;kogemus;NOUN;conj;tõlkimine;NOUN;7;O
1;13;ja;ja;CCONJ;cc;inimene;NOUN;16;O
1;14;samas;samas;ADV;advmod;inimene;NOUN;16;O
1;15;ka;ka;ADV;advmod;inimene;NOUN;16;O
1;16;inimene;inimene;NOUN;conj;tahtma;VERB;5;O
1;17;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;21;O
1;18;kes;kes;PRON;nsubj;mõtlema;VERB;21;O
1;19;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;obl;mõtlema;VERB;21;O
1;20;peale;peale;ADP;case;tõlkimine;NOUN;19;O
1;21;mõelnud;mõtlema;VERB;acl:relcl;inimene;NOUN;16;O
1;22;.;.;PUNCT;punct;päev;NOUN;2;O
2;1;Bla;Bla;PROPN;vocative;saama;VERB;6;O
2;2;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;6;O
2;3;pisut;pisut;ADV;advmod;sügavam;ADJ;4;O
2;4;sügavamate;sügavam;ADJ;amod;teoreetilisemalt;ADV;5;O
2;5;teoreetilisemalt;teoreetilisemalt;ADV;advmod;saama;VERB;6;O
2;6;saame;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
2;7;tuttavaks;tuttav;ADJ;xcomp;saama;VERB;6;O
2;8;Anne;Anne;PROPN;obj;saama;VERB;6;B-PER
2;9;Lange;Lange;PROPN;flat;Anne;PROPN;8;I-PER
2;10;,;,;PUNCT;punct;puutuma;VERB;16;O
2;11;tere;tere;INTJ;discourse;puutuma;VERB;16;O
2;12;ja;ja;CCONJ;cc;puutuma;VERB;16;O
2;13;Anne;Anne;PROPN;obl;puutuma;VERB;16;B-PER
2;14;teiega;sina;PRON;nmod;Anne;PROPN;13;O
2;15;ma;mina;PRON;nsubj;puutuma;VERB;16;O
2;16;puutusin;puutuma;VERB;conj;saama;VERB;6;O
2;17;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;puutuma;VERB;16;O
2;18;üsna;üsna;ADV;advmod;hiljuti;ADV;19;O
2;19;hiljuti;hiljuti;ADV;advmod;puutuma;VERB;16;O
2;20;kokku;kokku;ADV;compound:prt;puutuma;VERB;16;O
2;21;,;,;PUNCT;punct;korraldama;VERB;23;O
2;22;prantslased;prantslane;NOUN;nsubj;korraldama;VERB;23;O
2;23;korraldasid;korraldama;VERB;conj;saama;VERB;6;O
2;24;mitmekeelsuse;mitme_keelsus;NOUN;nmod;seminar;NOUN;25;O
2;25;seminari;seminar;NOUN;obj;korraldama;VERB;23;O
2;26;Tallinna;Tallinn;PROPN;nmod;Üli_kool;PROPN;27;B-ORG
2;27;Ülikoolis;Üli_kool;PROPN;obl;korraldama;VERB;23;I-ORG
2;28;,;,;PUNCT;punct;sina;PRON;29;O
2;29;teil;sina;PRON;conj;saama;VERB;6;O
2;30;oli;olema;AUX;cop;sina;PRON;29;O
2;31;seal;seal;ADV;advmod;sina;PRON;29;O
2;32;üks;üks;DET;nummod;ette_kanne;NOUN;33;O
2;33;ettekanne;ette_kanne;NOUN;nsubj:cop;sina;PRON;29;O
2;34;,;,;PUNCT;punct;võrdlema;VERB;43;O
2;35;aga;aga;CCONJ;cc;võrdlema;VERB;43;O
2;36;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;maa;NOUN;42;O
2;37;ja;ja;CCONJ;cc;eesti;ADJ;38;O
2;38;eesti;eesti;ADJ;conj;prantsuse;ADJ;36;O
2;39;kui;kui;SCONJ;mark;võrdlema;VERB;43;O
2;40;neid;see;DET;det;kaks;NUM;41;O
2;41;kahte;kaks;NUM;nummod;maa;NOUN;42;O
2;42;maad;maa;NOUN;obj;võrdlema;VERB;43;O
2;43;võrrelda;võrdlema;VERB;advcl;sina;PRON;29;O
2;44;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;46;O
2;45;kas;kas;ADV;advmod;mina;PRON;46;O
2;46;meil;mina;PRON;advcl;võrdlema;VERB;43;O
2;47;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;46;O
2;48;midagi;miski;PRON;nsubj:cop;mina;PRON;46;O
2;49;ühist;ühine;ADJ;amod;miski;PRON;48;O
2;50;?;?;PUNCT;punct;saama;VERB;6;O
3;1;Üks;üks;PRON;nsubj:cop;keel;NOUN;5;O
3;2;on;olema;AUX;cop;keel;NOUN;5;O
3;3;niivõrd;nii_võrd;ADV;advmod;suur;ADJ;4;O
3;4;suur;suur;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
3;5;keel;keel;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
3;6;,;,;PUNCT;punct;teine;PRON;7;O
3;7;teine;teine;PRON;nsubj:cop;keel;NOUN;10;O
3;8;on;olema;AUX;cop;teine;PRON;7;O
3;9;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O
3;10;keel;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;5;O
3;11;,;,;PUNCT;punct;vähem;ADV;16;O
3;12;kus;kus;ADV;mark;vähem;ADV;16;O
3;13;rääkijaid;rääkija;NOUN;nsubj:cop;vähem;ADV;16;O
3;14;ikka;ikka;ADV;advmod;vähem;ADV;16;O
3;15;palju;palju;ADV;advmod;vähem;ADV;16;O
3;16;vähem;vähem;ADV;acl;keel;NOUN;10;O
3;17;.;.;PUNCT;punct;keel;NOUN;5;O
4;1;Kas;kas;ADV;advmod;saama;VERB;4;O
4;2;me;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;4;O
4;3;üldse;üldse;ADV;advmod;saama;VERB;4;O
4;4;saame;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
4;5;keskpaigas;kesk_paik;NOUN;obl;saama;VERB;4;O
4;6;kokku;kokku;ADV;compound:prt;saama;VERB;4;O
4;7;,;,;PUNCT;punct;puutuma;VERB;9;O
4;8;mis;mis;PRON;nsubj;puutuma;VERB;9;O
4;9;puutub;puutuma;VERB;conj;saama;VERB;4;O
4;10;ajalukku;aja_lugu;NOUN;obl;puutuma;VERB;9;O
4;11;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;15;O
4;12;kokku;kokku;ADV;advmod;saama;VERB;15;O
4;13;hästi;hästi;ADV;advmod;saama;VERB;15;O
4;14;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;15;O
4;15;saa;saama;VERB;conj;saama;VERB;4;O
4;16;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;4;O
5;1;Prantslased;prantslane;NOUN;nsubj:cop;riik;NOUN;8;O
5;2;on;olema;AUX;cop;riik;NOUN;8;O
5;3;Eestis;Eesti;PROPN;obl;riik;NOUN;8;B-LOC
5;4;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;5;O
5;5;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;6;O
5;6;alguses;algus;NOUN;obl;riik;NOUN;8;O
5;7;see;see;DET;det;riik;NOUN;8;O
5;8;riik;riik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
5;9;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;10;O
5;10;see;see;PRON;conj;riik;NOUN;8;O
5;11;rahvasse;rahvas;NOUN;nmod;see;PRON;10;O
5;12;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;13;O
5;13;keel;keel;NOUN;conj;riik;NOUN;8;O
5;14;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;20;O
5;15;kelle;kes;PRON;obl;õppima;VERB;20;O
5;16;kaudu;kaudu;ADP;case;kes;PRON;15;O
5;17;saab;saama;AUX;aux;õppima;VERB;20;O
5;18;Euroopat;Euroopa;PROPN;obj;tundma;VERB;19;B-LOC
5;19;tundma;tundma;VERB;xcomp;õppima;VERB;20;O
5;20;õppida;õppima;VERB;acl:relcl;keel;NOUN;13;O
5;21;kõige;kõige;ADV;advmod;hõlp_samini;ADV;22;O
5;22;hõlpsamini;hõlp_samini;ADV;advmod;õppima;VERB;20;O
5;23;ja;ja;CCONJ;cc;paremini;ADV;25;O
5;24;kõige;kõige;ADV;advmod;paremini;ADV;25;O
5;25;paremini;paremini;ADV;conj;hõlp_samini;ADV;22;O
5;26;,;,;PUNCT;punct;aja_lugu;NOUN;39;O
5;27;sest;sest;SCONJ;mark;aja_lugu;NOUN;39;O
5;28;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;aja_lugu;NOUN;29;B-LOC
5;29;ajalugu;aja_lugu;NOUN;nsubj:cop;aja_lugu;NOUN;39;O
5;30;,;,;PUNCT;punct;aja_lugu;NOUN;39;O
5;31;see;see;PRON;nsubj:cop;aja_lugu;NOUN;39;O
5;32;on;olema;AUX;cop;aja_lugu;NOUN;39;O
5;33;samamoodi;sama_moodi;ADV;advmod;aja_lugu;NOUN;39;O
5;34;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kultuur;NOUN;35;O
5;35;kultuuri;kultuur;NOUN;nmod;aja_lugu;NOUN;39;O
5;36;ja;ja;CCONJ;cc;vaimsus;NOUN;38;O
5;37;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;vaimsus;NOUN;38;O
5;38;vaimsuse;vaimsus;NOUN;conj;kultuur;NOUN;35;O
5;39;ajalugu;aja_lugu;NOUN;advcl;õppima;VERB;20;O
5;40;.;.;PUNCT;punct;riik;NOUN;8;O
6;1;Eesti;Eesti;PROPN;obl;ütlema;VERB;6;B-LOC
6;2;ja;ja;CCONJ;cc;eestlane;NOUN;3;O
6;3;eestlaste;eestlane;NOUN;conj;Eesti;PROPN;1;O
6;4;kohta;kohta;ADP;case;Eesti;PROPN;1;O
6;5;nõnda;nõnda;ADV;advmod;ütlema;VERB;6;O
6;6;öelda;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
6;7;ei;ei;AUX;aux;ütlema;VERB;6;O
6;8;saa;saama;AUX;aux;ütlema;VERB;6;O
6;9;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;6;O
7;1;Aga;aga;CCONJ;cc;saama;VERB;13;O
7;2;sellel;see;DET;det;seminar;NOUN;4;O
7;3;samal;sama;DET;det;seminar;NOUN;4;O
7;4;seminaril;seminar;NOUN;obl;saama;VERB;13;O
7;5;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;8;O
7;6;millest;mis;PRON;obl;rääkima;VERB;8;O
7;7;te;sina;PRON;nsubj;rääkima;VERB;8;O
7;8;rääkisite;rääkima;VERB;acl:relcl;seminar;NOUN;4;O
7;9;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;8;O
7;10;prantslaste;prantslane;NOUN;nmod;ette_kanne;NOUN;11;O
7;11;ettekandeid;ette_kanne;NOUN;obj;kuulama;VERB;12;O
7;12;kuulates;kuulama;VERB;advcl;saama;VERB;13;O
7;13;sain;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
7;14;ma;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;13;O
7;15;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;13;O
7;16;,;,;PUNCT;punct;ühendama;VERB;23;O
7;17;et;et;SCONJ;mark;ühendama;VERB;23;O
7;18;praeguseks;praegune;ADJ;obl;ühendama;VERB;23;O
7;19;,;,;PUNCT;punct;algus;NOUN;22;O
7;20;21.;21.;ADJ;amod;sajand;NOUN;21;O
7;21;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;22;O
7;22;alguseks;algus;NOUN;obl;ühendama;VERB;23;O
7;23;ühendab;ühendama;VERB;advcl;saama;VERB;13;O
7;24;meid;mina;PRON;obj;ühendama;VERB;23;O
7;25;vähemalt;vähemalt;ADV;advmod;üks;DET;26;O
7;26;üks;üks;DET;nummod;tunne;NOUN;27;O
7;27;tunne;tunne;NOUN;nsubj;ühendama;VERB;23;O
7;28;,;,;PUNCT;punct;ohusta=tud;VERB;33;O
7;29;et;et;SCONJ;mark;ohusta=tud;VERB;33;O
7;30;meie;mina;PRON;nmod;keel;NOUN;31;O
7;31;keel;keel;NOUN;nsubj:cop;ohusta=tud;VERB;33;O
7;32;on;olema;AUX;cop;ohusta=tud;VERB;33;O
7;33;ohustatud;ohusta=tud;VERB;acl;tunne;NOUN;27;O
7;34;,;,;PUNCT;punct;võitlema;VERB;45;O
7;35;et;et;SCONJ;mark;võitlema;VERB;45;O
7;36;me;mina;PRON;nsubj;võitlema;VERB;45;O
7;37;peame;pidama;AUX;aux;võitlema;VERB;45;O
7;38;oma;oma;PRON;nmod;keel;NOUN;39;O
7;39;keele;keel;NOUN;obl;võitlema;VERB;45;O
7;40;,;,;PUNCT;punct;õigus;NOUN;43;O
7;41;oma;oma;PRON;nmod;keel;NOUN;42;O
7;42;keele;keel;NOUN;nmod;õigus;NOUN;43;O
7;43;õiguste;õigus;NOUN;conj;keel;NOUN;39;O
7;44;eest;eest;ADP;case;keel;NOUN;39;O
7;45;võitlema;võitlema;VERB;ccomp;ohusta=tud;VERB;33;O
7;46;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;48;O
7;47;karmilt;karmilt;ADV;advmod;ütlema;VERB;48;O
7;48;öeldud;ütlema;VERB;conj;võitlema;VERB;45;O
7;49;,;,;PUNCT;punct;kontekst;NOUN;52;O
7;50;eriti;eriti;ADV;advmod;prantsuse;ADJ;51;O
7;51;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kontekst;NOUN;52;O
7;52;konteksti;kontekst;NOUN;obj;ütlema;VERB;48;O
7;53;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;13;O
8;1;Aga;aga;CCONJ;cc;ohusta=tud;VERB;5;O
8;2;meie;mina;PRON;nmod;keel;NOUN;3;O
8;3;keel;keel;NOUN;obj;ohusta=tud;VERB;5;O
8;4;on;olema;AUX;cop;ohusta=tud;VERB;5;O
8;5;ohustatud;ohusta=tud;VERB;root;root;PUNCT;0;O
8;6;naa;naa;ADV;advmod;ohusta=tud;VERB;5;O
8;7;,;,;PUNCT;punct;ohustama;VERB;10;O
8;8;mis;mis;PRON;nsubj;ohustama;VERB;10;O
8;9;metsis;mets;NOUN;nsubj;ohustama;VERB;10;O
8;10;ohustab;ohustama;VERB;advcl;ohusta=tud;VERB;5;O
8;11;.;.;PUNCT;punct;ohusta=tud;VERB;5;O
9;1;Eks;eks;ADV;advmod;teadma;VERB;4;O
9;2;vastus;vastus;NOUN;nsubj;teadma;VERB;4;O
9;3;vist;vist;ADV;advmod;teadma;VERB;4;O
9;4;teada;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
9;5;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;4;O
10;1;Ma;mina;PRON;nsubj;olema;AUX;3;O
10;2;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;3;O
10;3;ole;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
10;4;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;olema;AUX;3;O
10;5;,;,;PUNCT;punct;meel;NOUN;10;O
10;6;et;et;SCONJ;mark;meel;NOUN;10;O
10;7;päris;päris;ADV;advmod;isiklikult;ADV;8;O
10;8;isiklikult;isiklikult;ADV;advmod;meel;NOUN;10;O
10;9;seda;see;DET;det;meel;NOUN;10;O
10;10;meelt;meel;NOUN;advcl;tegelikult;ADV;4;O
10;11;,;,;PUNCT;punct;oht;NOUN;19;O
10;12;et;et;SCONJ;mark;oht;NOUN;19;O
10;13;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;14;O
10;14;keel;keel;NOUN;nsubj:cop;oht;NOUN;19;O
10;15;on;olema;AUX;cop;oht;NOUN;19;O
10;16;21.;21.;ADJ;amod;sajand;NOUN;17;O
10;17;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;18;O
10;18;alguses;algus;NOUN;obl;oht;NOUN;19;O
10;19;ohus;oht;NOUN;acl;meel;NOUN;10;O
10;20;rohkem;rohkem;ADV;advmod;oht;NOUN;19;O
10;21;kui;kui;SCONJ;fixed;rohkem;ADV;20;O
10;22;tal;tema;PRON;advcl;oht;NOUN;19;O
10;23;olnud;olema;AUX;cop;oht;NOUN;19;O
10;24;kunagi;kunagi;ADV;advmod;olema;AUX;23;O
10;25;ennem;ennem;ADV;advmod;väike_rahvas;NOUN;26;O
10;26;väikerahvana;väike_rahvas;NOUN;obl;oht;NOUN;19;O
10;27;,;,;PUNCT;punct;aasta;NOUN;34;O
10;28;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;aasta;NOUN;34;O
10;29;oleme;olema;AUX;cop;aasta;NOUN;34;O
10;30;me;mina;PRON;nsubj:cop;aasta;NOUN;34;O
10;31;vähemalt;vähemalt;ADV;advmod;see;DET;32;O
10;32;selle;see;DET;det;100;NUM;33;O
10;33;100;100;NUM;nummod;aasta;NOUN;34;O
10;34;aastaga;aasta;NOUN;conj;oht;NOUN;19;O
10;35;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;39;O
10;36;kus;kus;ADV;mark;tahtma;VERB;39;O
10;37;me;mina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;39;O
10;38;oleme;olema;AUX;aux;tahtma;VERB;39;O
10;39;tahtnud;tahtma;VERB;acl;aasta;NOUN;34;O
10;40;Nad;tema;PRON;obj;tahtma;VERB;39;O
10;41;ise;ise;PRON;nmod;tema;PRON;40;O
10;42;olla;olema;AUX;xcomp;tahtma;VERB;39;O
10;43;ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;45;O
10;44;suureks;suur;ADJ;xcomp;saama;VERB;45;O
10;45;saada;saama;VERB;conj;tahtma;VERB;39;O
10;46;kas;kas;ADV;advmod;siis;ADV;47;O
10;47;siis;siis;ADV;advmod;vaim;NOUN;48;O
10;48;vaimult;vaim;NOUN;obl;saama;VERB;45;O
10;49;või;või;CCONJ;cc;kuidas;ADV;51;O
10;50;ükskõik;üks_kõik;ADV;advmod;kuidas;ADV;51;O
10;51;kuidas;kuidas;ADV;conj;vaim;NOUN;48;O
10;52;harjunud;harjuma;VERB;advcl;saama;VERB;45;O
10;53;juba;juba;ADV;advmod;see;PRON;54;O
10;54;sellega;see;PRON;obl;harjuma;VERB;52;O
10;55;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;62;O
10;56;et;et;SCONJ;mark;tähendama;VERB;62;O
10;57;meie;mina;PRON;nmod;suurus;NOUN;58;O
10;58;suurus;suurus;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;62;O
10;59;ei;ei;AUX;aux;tähendama;VERB;62;O
10;60;saa;saama;AUX;aux;tähendama;VERB;62;O
10;61;kunagi;kunagi;ADV;advmod;tähendama;VERB;62;O
10;62;tähendada;tähendama;VERB;acl;see;PRON;54;O
10;63;mingisugust;mingi_sugune;DET;det;võim;NOUN;65;O
10;64;maailma;maa_ilm;NOUN;nmod;võim;NOUN;65;O
10;65;võimu;võim;NOUN;obj;tähendama;VERB;62;O
10;66;või;või;CCONJ;cc;maa_ilm;NOUN;67;O
10;67;maailmas;maa_ilm;NOUN;nmod;kehtestamine;NOUN;70;O
10;68;oma;oma;PRON;nmod;tahe;NOUN;69;O
10;69;tahte;tahe;NOUN;nmod;kehtestamine;NOUN;70;O
10;70;kehtestamist;kehtestamine;NOUN;conj;võim;NOUN;65;O
10;71;või;või;CCONJ;cc;peale_surumine;NOUN;72;O
10;72;pealesurumist;peale_surumine;NOUN;conj;kehtestamine;NOUN;70;O
10;73;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;3;O
11;1;Miks;miks;ADV;mark;rääkima;VERB;3;O
11;2;aga;aga;ADV;advmod;rääkima;VERB;3;O
11;3;räägitakse;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
11;4;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
11;5;keele;keel;NOUN;nmod;ohustatu=s;NOUN;6;O
11;6;ohustatusest;ohustatu=s;NOUN;obl;rääkima;VERB;3;O
11;7;jätkuvalt;jätkuvalt;ADV;advmod;rääkima;VERB;3;O
11;8;?;?;PUNCT;punct;rääkima;VERB;3;O
12;1;On;olema;AUX;aux;siduma;VERB;2;O
12;2;seotud;siduma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
12;3;noh;noh;INTJ;advmod;siduma;VERB;2;O
12;4;,;,;PUNCT;punct;tõsi_asi;NOUN;9;O
12;5;ilmselt;ilmselt;ADV;advmod;tõsi_asi;NOUN;9;O
12;6;tõesti;tõesti;ADV;advmod;tõsi_asi;NOUN;9;O
12;7;selle;see;DET;det;tõsi_asi;NOUN;9;O
12;8;empiirilise;empiiriline;ADJ;amod;tõsi_asi;NOUN;9;O
12;9;tõsiasjaga;tõsi_asi;NOUN;obl;siduma;VERB;2;O
12;10;,;,;PUNCT;punct;vähem;ADV;16;O
12;11;et;et;SCONJ;mark;vähem;ADV;16;O
12;12;meid;mina;PRON;nsubj:cop;vähem;ADV;16;O
12;13;rahvana;rahvas;NOUN;obl;vähem;ADV;16;O
12;14;on;olema;AUX;cop;vähem;ADV;16;O
12;15;arvuliselt;arvuliselt;ADV;advmod;vähem;ADV;16;O
12;16;vähem;vähem;ADV;acl;tõsi_asi;NOUN;9;O
12;17;kui;kui;SCONJ;mark;lööma;VERB;22;O
12;18;teisi;teine;PRON;obj;lööma;VERB;22;O
12;19;selleks;see;PRON;obl;lööma;VERB;22;O
12;20;rahvusvaheliselt;rahvus_vaheliselt;ADV;advmod;lööma;VERB;22;O
12;21;läbi;läbi;ADV;compound:prt;lööma;VERB;22;O
12;22;lüüa;lööma;VERB;advcl;vähem;ADV;16;O
12;23;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;30;O
12;24;me;mina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;30;O
12;25;peame;pidama;AUX;aux;tõlkima;VERB;30;O
12;26;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;27;O
12;27;palju;palju;ADV;advmod;tõlkima;VERB;30;O
12;28;oma;oma;PRON;nmod;tö+id-tegemine;NOUN;29;O
12;29;töid-tegemisi;tö+id-tegemine;NOUN;obj;tõlkima;VERB;30;O
12;30;tõlkima;tõlkima;VERB;conj;vähem;ADV;16;O
12;31;.;.;PUNCT;punct;siduma;VERB;2;O
13;1;Inimene;inimene;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
13;2;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;9;O
13;3;kes;kes;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;9;O
13;4;peab;pidama;AUX;aux;kirjutama;VERB;9;O
13;5;ühte;üks;DET;det;tekst;NOUN;8;O
13;6;ja;ja;CCONJ;cc;see_sama;DET;7;O
13;7;sedasama;see_sama;DET;conj;üks;DET;5;O
13;8;teksti;tekst;NOUN;obj;kirjutama;VERB;9;O
13;9;kirjutama;kirjutama;VERB;acl:relcl;inimene;NOUN;1;O
13;10;kaks;kaks;NUM;nummod;kord;NOUN;11;O
13;11;korda;kord;NOUN;obl;väsima;VERB;15;O
13;12;lõpuks;lõpuks;ADV;advmod;väsima;VERB;15;O
13;13;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;väsima;VERB;15;O
13;14;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;väsima;VERB;15;O
13;15;väsib;väsima;VERB;conj;kirjutama;VERB;9;O
13;16;ja;ja;CCONJ;cc;minema;VERB;17;O
13;17;läheb;minema;VERB;conj;väsima;VERB;15;O
13;18;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;minema;VERB;17;O
13;19;enesele;ise;PRON;obl;minema;VERB;17;O
13;20;professionaalse;professionaalne;ADJ;amod;kontekst;NOUN;21;O
13;21;konteksti;kontekst;NOUN;nmod;leidmine;NOUN;22;O
13;22;leidmiseks;leidmine;NOUN;obl;minema;VERB;17;O
13;23;üle;üle;ADP;case;keel;NOUN;25;O
13;24;teisele;teine;DET;det;keel;NOUN;25;O
13;25;keelele;keel;NOUN;obl;minema;VERB;17;O
13;26;.;.;PUNCT;punct;väsima;VERB;15;O
14;1;See;see;PRON;nsubj:cop;see;PRON;4;O
14;2;on;olema;AUX;cop;see;PRON;4;O
14;3;siis;siis;ADV;advmod;see;PRON;4;O
14;4;see;see;PRON;nsubj;rääkima;VERB;9;O
14;5;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;7;O
14;6;mida;mis;PRON;obj;rääkima;VERB;7;O
14;7;räägivad;rääkima;VERB;acl:relcl;see;PRON;4;O
14;8;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;9;O
14;9;räägivad;rääkima;VERB;root;root;ADP;0;O
14;10;need;see;PRON;nsubj;rääkima;VERB;9;O
14;11;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;13;O
14;12;kes;kes;PRON;nsubj;ütlema;VERB;13;O
14;13;ütlevad;ütlema;VERB;acl:relcl;see;PRON;10;O
14;14;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;18;O
14;15;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;18;O
14;16;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;17;O
14;17;keelt;keel;NOUN;obj;hoidma;VERB;19;O
14;18;tuleb;tulema;VERB;ccomp;ütlema;VERB;13;O
14;19;hoida;hoidma;VERB;csubj;tulema;VERB;18;O
14;20;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;21;O
14;21;tuleb;tulema;VERB;conj;ütlema;VERB;13;O
14;22;kaitsta;kaitsma;VERB;csubj;tulema;VERB;21;O
14;23;kui;kui;SCONJ;mark;teadus_keeld;NOUN;24;O
14;24;teaduskeelt;teadus_keeld;NOUN;advcl;kaitsma;VERB;22;O
14;25;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;28;O
14;26;kui;kui;SCONJ;mark;keel;NOUN;28;O
14;27;professiooni;professioon;NOUN;nmod;keel;NOUN;28;O
14;28;keelt;keel;NOUN;obj;kaitsma;VERB;22;O
14;29;,;,;PUNCT;punct;eri_ala_keel;NOUN;31;O
14;30;kui;kui;SCONJ;mark;eri_ala_keel;NOUN;31;O
14;31;erialakeelt;eri_ala_keel;NOUN;conj;keel;NOUN;28;O
14;32;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;39;O
14;33;sest;sest;SCONJ;mark;ahvatlus;NOUN;34;O
14;34;ahvatlused;ahvatlus;NOUN;nsubj;minema;VERB;39;O
14;35;,;,;PUNCT;punct;eri_ala;NOUN;36;O
14;36;eriala;eri_ala;NOUN;conj;ahvatlus;NOUN;34;O
14;37;,;,;PUNCT;punct;inimene;NOUN;38;O
14;38;inimest;inimene;NOUN;conj;ahvatlus;NOUN;34;O
14;39;minna;minema;VERB;acl;eri_ala_keel;NOUN;31;O
14;40;kergema;kergem;ADJ;amod;vastu_panu;NOUN;41;O
14;41;vastupanu;vastu_panu;NOUN;nmod;tee;NOUN;42;O
14;42;teed;tee;NOUN;obl;hakkama;VERB;43;O
14;43;hakata;hakkama;VERB;xcomp;minema;VERB;39;O
14;44;kirjutama;kirjutama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;43;O
14;45;selles;see;DET;det;keel;NOUN;46;O
14;46;keeles;keel;NOUN;obl;kirjutama;VERB;44;O
14;47;,;,;PUNCT;punct;mis;PRON;48;O
14;48;milles;mis;PRON;acl:relcl;keel;NOUN;46;O
14;49;meie;mina;PRON;nmod;lugemine;NOUN;50;O
14;50;lugemine;lugemine;NOUN;nsubj:cop;mis;PRON;48;O
14;51;või;või;CCONJ;cc;lugemus;NOUN;52;O
14;52;lugemus;lugemus;NOUN;conj;lugemine;NOUN;50;O
14;53;on;olema;AUX;cop;mis;PRON;48;O
14;54;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;58;O
14;55;niikuinii;nii_kui_nii;ADV;advmod;suur;ADJ;58;O
14;56;on;olema;AUX;cop;suur;ADJ;58;O
14;57;väga;väga;ADV;advmod;suur;ADJ;58;O
14;58;suur;suur;ADJ;conj;ütlema;VERB;13;O
14;59;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;65;O
14;60;siis;siis;ADV;advmod;liin;NOUN;61;O
14;61;liin;liin;NOUN;nmod;koda;NOUN;62;O
14;62;koja;koda;NOUN;nmod;keel;NOUN;65;O
14;63;Franca;Franca;PROPN;appos;koda;NOUN;62;B-PER
14;64;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;65;O
14;65;keel;keel;NOUN;nsubj;olema;AUX;66;O
14;66;on;olema;AUX;cop;suur;ADJ;58;O
14;67;paratamatult;paratamatult;ADV;advmod;olema;AUX;66;O
14;68;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;ajama;VERB;73;O
14;69;oma;oma;PRON;nmod;kombits;NOUN;70;O
14;70;kombitsaid;kombits;NOUN;obj;ajama;VERB;73;O
14;71;igale;iga;DET;obl;ajama;VERB;73;O
14;72;poole;poole;ADP;case;iga;DET;71;O
14;73;ajama;ajama;VERB;xcomp;ajama;VERB;74;O
14;74;ajamas;ajama;VERB;conj;suur;ADJ;58;O
14;75;igale;iga;DET;det;poole;ADV;76;O
14;76;poole;poole;ADV;compound:prt;ajama;VERB;74;O
14;77;ja;ja;CCONJ;cc;noh;INTJ;78;O
14;78;noh;noh;INTJ;advmod;ajama;VERB;74;O
14;79;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;82;O
14;80;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;82;O
14;81;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;82;O
14;82;keele;keel;NOUN;obl;saama;VERB;86;O
14;83;vastu;vastu;ADP;case;keel;NOUN;82;O
14;84;ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;86;O
14;85;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;86;O
14;86;saa;saama;VERB;conj;ütlema;VERB;13;O
14;87;,;,;PUNCT;punct;õhtum;ADJ;93;O
14;88;Eesti;Eesti;PROPN;nsubj:cop;õhtum;ADJ;93;B-LOC
14;89;ei;ei;AUX;aux;õhtum;ADJ;93;O
14;90;saa;saama;AUX;aux;õhtum;ADJ;93;O
14;91;Prantsusmaa;Prantsus_maa;PROPN;nmod;õhtum;ADJ;93;B-LOC
14;92;jäisa;jäis;ADJ;amod;õhtum;ADJ;93;O
14;93;õhtumad;õhtum;ADJ;conj;ütlema;VERB;13;O
14;94;ka;ka;ADV;advmod;õhtum;ADJ;93;O
14;95;,;,;PUNCT;punct;koos;ADV;97;O
14;96;et;et;SCONJ;mark;koos;ADV;97;O
14;97;koos;koos;ADV;advmod;õhtum;ADJ;93;O
14;98;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;103;O
14;99;isegi;isegi;ADV;advmod;tahtma;VERB;103;O
14;100;kui;kui;SCONJ;fixed;isegi;ADV;99;O
14;101;nad;tema;PRON;nsubj;tahtma;VERB;103;O
14;102;seda;see;PRON;obj;tahtma;VERB;103;O
14;103;tahaksid;tahtma;VERB;conj;koos;ADV;97;O
14;104;ja;ja;CCONJ;cc;rääkima;VERB;107;O
14;105;kui;kui;SCONJ;mark;rääkima;VERB;107;O
14;106;nüüd;nüüd;ADV;advmod;rääkima;VERB;107;O
14;107;rääkida;rääkima;VERB;conj;tahtma;VERB;103;O
14;108;näiteks;näiteks;ADV;advmod;keel;NOUN;110;O
14;109;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;110;O
14;110;keelest;keel;NOUN;obl;rääkima;VERB;107;O
14;111;ja;ja;CCONJ;cc;Eesti;PROPN;112;O
14;112;Eestist;Eesti;PROPN;conj;keel;NOUN;110;B-LOC
14;113;,;,;PUNCT;punct;tunduma;VERB;116;O
14;114;siis;siis;ADV;advmod;tunduma;VERB;116;O
14;115;mulle;mina;PRON;obl;tunduma;VERB;116;O
14;116;tundub;tunduma;VERB;conj;ütlema;VERB;13;O
14;117;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;119;O
14;118;et;et;SCONJ;mark;see;PRON;119;O
14;119;see;see;PRON;nsubj;tunduma;VERB;116;O
14;120;,;,;PUNCT;punct;riik;NOUN;127;O
14;121;et;et;SCONJ;mark;Euroopa;PROPN;122;O
14;122;Euroopas;Euroopa;PROPN;obl;tunduma;VERB;116;B-LOC
14;123;siiski;siiski;ADV;advmod;Euroopa;PROPN;122;O
14;124;praegu;praegu;ADV;advmod;riik;NOUN;127;O
14;125;on;olema;AUX;cop;riik;NOUN;127;O
14;126;kõikides;kõik;DET;det;riik;NOUN;127;O
14;127;riikides;riik;NOUN;nmod;äri;NOUN;128;O
14;128;äri;äri;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;119;O
14;129;ja;ja;CCONJ;cc;administreeri=mine;NOUN;130;O
14;130;administreerimis;administreeri=mine;NOUN;conj;äri;NOUN;128;O
14;131;ja;ja;CCONJ;cc;eelista=tud;ADJ;133;O
14;132;teaduskeeles;teadus_keel;NOUN;obl;eelista=tud;ADJ;133;O
14;133;eelistatud;eelista=tud;ADJ;conj;äri;NOUN;128;O
14;134;üks;üks;DET;det;keel;NOUN;135;O
14;135;keel;keel;NOUN;conj;äri;NOUN;128;O
14;136;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;138;O
14;137;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;138;O
14;138;keel;keel;NOUN;conj;äri;NOUN;128;O
14;139;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;141;O
14;140;see;see;PRON;nsubj;tegema;VERB;141;O
14;141;teeb;tegema;VERB;conj;keel;NOUN;135;O
14;142;meie;mina;PRON;obl;tegema;VERB;141;O
14;143;jaoks;jaoks;ADP;case;mina;PRON;142;O
14;144;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;tegema;VERB;141;O
14;145;elamise;elamine;NOUN;obl;hõlpsam;ADJ;146;O
14;146;hõlpsamaks;hõlpsam;ADJ;xcomp;tegema;VERB;141;O
14;147;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;148;O
14;148;oleks;olema;AUX;cop;võrdselt;ADV;150;O
14;149;Euroopas;Euroopa;PROPN;obl;võrdselt;ADV;150;B-LOC
14;150;võrdselt;võrdselt;ADV;advmod;tegema;VERB;141;O
14;151;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;keel;NOUN;154;O
14;152;võimsad;võimas;ADJ;amod;keel;NOUN;154;O
14;153;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;154;O
14;154;keel;keel;NOUN;nsubj:cop;võrdselt;ADV;150;O
14;155;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;157;O
14;156;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;keel;NOUN;157;O
14;157;keel;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;154;O
14;158;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;160;O
14;159;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;160;O
14;160;keel;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;154;O
14;161;ka;ka;ADV;advmod;tähendama;VERB;163;O
14;162;siis;siis;ADV;advmod;tähendama;VERB;163;O
14;163;tähendaks;tähendama;VERB;conj;keel;NOUN;154;O
14;164;ühe;üks;DET;det;keel;NOUN;166;O
14;165;väikese;väike;ADJ;amod;keel;NOUN;166;O
14;166;keele;keel;NOUN;obl;tähendama;VERB;163;O
14;167;jaoks;jaoks;ADP;case;keel;NOUN;166;O
14;1;Ühe;üks;DET;det;keel;NOUN;3;O
14;2;väikese;väike;ADJ;amod;keel;NOUN;3;O
14;3;keele;keel;NOUN;nmod;oskaja;NOUN;4;O
14;4;oskaja;oskaja;NOUN;obl;pädev;NOUN;9;O
14;5;jaoks;jaoks;ADP;case;oskaja;NOUN;4;O
14;6;tarvidust;tarvidus;NOUN;nsubj:cop;pädev;NOUN;9;O
14;7;olla;olema;AUX;cop;pädev;NOUN;9;O
14;8;võrdselt;võrdselt;ADV;advmod;pädev;NOUN;9;O
14;9;pädev;pädev;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
14;10;nii;nii;ADV;cc:preconj;kõne;NOUN;11;O
14;11;kõnes;kõne;NOUN;obl;pädev;NOUN;9;O
14;12;kui;kui;CCONJ;cc;kirjas;ADV;13;O
14;13;kirjas;kirjas;ADV;conj;kõne;NOUN;11;O
14;14;mitmes;mitu;DET;det;keel;NOUN;15;O
14;15;keeles;keel;NOUN;obl;kirjas;ADV;13;O
14;16;emakeeles;ema_keel;NOUN;conj;kõne;NOUN;11;O
14;17;ja;ja;CCONJ;cc;suur_keel;NOUN;21;O
14;18;siis;siis;ADV;advmod;suur_keel;NOUN;21;O
14;19;kolmes;kolm;NUM;nummod;suur_keel;NOUN;21;O
14;20;neljas;neljas;ADJ;amod;suur_keel;NOUN;21;O
14;21;suurkeeles;suur_keel;NOUN;conj;kõne;NOUN;11;O
14;22;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;27;O
14;23;praegu;praegu;ADV;advmod;võimalik;ADJ;27;O
14;24;aga;aga;ADV;advmod;võimalik;ADJ;27;O
14;25;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;27;O
14;26;meil;mina;PRON;obl;võimalik;ADJ;27;O
14;27;võimalik;võimalik;ADJ;conj;pädev;NOUN;9;O
14;28;läbi;läbi;ADV;compound:prt;ajama;VERB;29;O
14;29;ajada;ajama;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;27;O
14;30;nõnda;nõnda;ADV;advmod;ajama;VERB;29;O
14;31;.;.;PUNCT;punct;pädev;NOUN;9;O
15;1;Jätame;jätma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
15;2;mitmed;mitu;DET;det;keel;NOUN;4;O
15;3;suured;suur;ADJ;amod;keel;NOUN;4;O
15;4;keeled;keel;NOUN;obj;jätma;VERB;1;O
15;5;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;passiivne;ADJ;6;O
15;6;passiivseks;passiivne;ADJ;xcomp;jätma;VERB;1;O
15;7;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;8;O
15;8;teeme;tegema;VERB;conj;jätma;VERB;1;O
15;9;endale;ise;PRON;obl;tegema;VERB;8;O
15;10;kõnes;kõne;NOUN;obl;tegema;VERB;8;O
15;11;ja;ja;CCONJ;cc;kirjas;ADV;12;O
15;12;kirjas;kirjas;ADV;conj;tegema;VERB;8;O
15;13;selgeks;selge;ADJ;xcomp;kirjas;ADV;12;O
15;14;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O
15;15;keele;keel;NOUN;obj;tegema;VERB;8;O
15;16;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;30;O
15;17;ainult;ainult;ADV;advmod;mis;PRON;18;O
15;18;millega;mis;PRON;obl;saama;VERB;30;O
15;19;me;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;30;O
15;20;võime;võima;AUX;aux;saama;VERB;30;O
15;21;nii;nii;ADV;cc:preconj;arst;NOUN;22;O
15;22;arstina;arst;NOUN;obl;saama;VERB;30;O
15;23;kui;kui;SCONJ;cc;insener;NOUN;24;O
15;24;insenerina;insener;NOUN;conj;arst;NOUN;22;O
15;25;kui;kui;SCONJ;cc;filoloog;NOUN;26;O
15;26;filoloogina;filoloog;NOUN;conj;arst;NOUN;22;O
15;27;kogu;kogu;DET;det;maa_ilm;NOUN;28;O
15;28;maailmas;maa_ilm;NOUN;obl;saama;VERB;30;O
15;29;hakkama;hakkama;VERB;xcomp;saama;VERB;30;O
15;30;saama;saama;VERB;advcl;tegema;VERB;8;O
15;31;.;.;PUNCT;punct;jätma;VERB;1;O
16;1;Te;sina;PRON;nsubj;viitama;VERB;4;O
16;2;juba;juba;ADV;advmod;ennem;ADV;3;O
16;3;ennem;ennem;ADV;advmod;viitama;VERB;4;O
16;4;viitasite;viitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
16;5;ka;ka;ADV;advmod;viitama;VERB;4;O
16;6;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;17;O
16;7;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;17;O
16;8;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;kultuur;NOUN;9;B-LOC
16;9;kultuur;kultuur;NOUN;nsubj;saama;VERB;17;O
16;10;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;17;O
16;11;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;saama;VERB;17;O
16;12;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
16;13;keelest;keel;NOUN;obl;saama;VERB;17;O
16;14;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;15;O
16;15;palju;palju;ADV;advmod;inspiratsioon;NOUN;16;O
16;16;inspiratsiooni;inspiratsioon;NOUN;obj;saama;VERB;17;O
16;17;saanud;saama;VERB;ccomp;viitama;VERB;4;O
16;18;selleks;see;PRON;obl;saama;VERB;17;O
16;19;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;22;O
16;20;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;22;O
16;21;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;22;O
16;22;saada;saama;VERB;advcl;saama;VERB;17;O
16;23;ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;24;O
16;24;seda;see;PRON;conj;saama;VERB;22;O
16;25;meie;mina;PRON;nmod;positsioon;NOUN;27;O
16;26;tänast;tänane;ADJ;amod;positsioon;NOUN;27;O
16;27;positsiooni;positsioon;NOUN;obj;saama;VERB;22;O
16;28;ja;ja;CCONJ;cc;küsima;VERB;29;O
16;29;küsida;küsima;VERB;conj;saama;VERB;22;O
16;30;,;,;PUNCT;punct;edasi;ADV;33;O
16;31;et;et;SCONJ;mark;edasi;ADV;33;O
16;32;kuhu;kuhu;ADV;mark;edasi;ADV;33;O
16;33;edasi;edasi;ADV;compound:prt;küsima;VERB;29;O
16;34;,;,;PUNCT;punct;vaatama;VERB;35;O
16;35;vaatame;vaatama;VERB;conj;saama;VERB;17;O
16;36;korraks;korraks;ADV;advmod;vaatama;VERB;35;O
16;37;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;41;O
16;38;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;41;O
16;39;kuidas;kuidas;ADV;mark;olema;AUX;41;O
16;40;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;41;O
16;41;olnud;olema;AUX;ccomp;vaatama;VERB;35;O
16;42;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;45;O
16;43;kuidas;kuidas;ADV;mark;olema;AUX;45;O
16;44;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;45;O
16;45;olnud;olema;AUX;conj;olema;AUX;41;O
16;46;,;,;PUNCT;punct;kujunema;VERB;52;O
16;47;kuidas;kuidas;ADV;mark;kujunema;VERB;52;O
16;48;siis;siis;ADV;advmod;kujunema;VERB;52;O
16;49;eesti;eesti;ADJ;amod;kultuur_keel;NOUN;51;O
16;50;kui;kui;SCONJ;mark;kultuur_keel;NOUN;51;O
16;51;kultuurkeel;kultuur_keel;NOUN;nsubj;kujunema;VERB;52;O
16;52;kujunes;kujunema;VERB;conj;olema;AUX;45;O
16;53;siis;siis;ADV;advmod;kujunema;VERB;52;O
16;54;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;kujunema;VERB;52;O
16;55;teiste;teine;DET;det;keel;NOUN;56;O
16;56;keelte;keel;NOUN;nmod;rüpi;NOUN;57;O
16;57;rüpes;rüpi;NOUN;obl;kujunema;VERB;52;O
16;58;või;või;CCONJ;cc;seoses;ADV;63;O
16;59;teiste;teine;PRON;obl;seoses;ADV;63;O
16;60;abil;abil;ADP;case;teine;PRON;59;O
16;61;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;keel;NOUN;62;O
16;62;keelega;keel;NOUN;obl;seoses;ADV;63;O
16;63;seoses;seoses;ADV;conj;kujunema;VERB;52;O
16;64;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;67;O
16;65;selles;see;DET;det;kontekst;NOUN;66;O
16;66;kontekstis;kontekst;NOUN;obl;olema;AUX;67;O
16;67;on;olema;AUX;conj;kujunema;VERB;52;O
16;68;põhjust;põhjus;NOUN;nsubj;olema;AUX;67;O
16;69;alustada;alustama;VERB;acl;põhjus;NOUN;68;O
16;70;siis;siis;ADV;advmod;alustama;VERB;69;O
16;71;alles;alles;ADV;advmod;20.;ADJ;72;O
16;72;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;73;O
16;73;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NOUN;75;O
16;74;esimesest;esimene;ADJ;amod;pool;NOUN;75;O
16;75;poolest;pool;NOUN;obl;alustama;VERB;69;O
16;76;ja;ja;CCONJ;cc;moderniseeri=mine;NOUN;79;O
16;77;eesti;eesti;ADJ;amod;kultuur;NOUN;78;O
16;78;kultuuri;kultuur;NOUN;nmod;moderniseeri=mine;NOUN;79;O
16;79;moderniseerimisest;moderniseeri=mine;NOUN;conj;pool;NOUN;75;O
16;80;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;82;O
16;81;mida;mis;PRON;obj;tegema;VERB;82;O
16;82;tegid;tegema;VERB;acl:relcl;moderniseeri=mine;NOUN;79;O
16;83;nooreestlased;noor_eestlane;NOUN;nsubj;tegema;VERB;82;O
16;84;,;,;PUNCT;punct;tunnustama;VERB;90;O
16;85;kes;kes;PRON;nsubj;tunnustama;VERB;90;O
16;86;on;olema;AUX;aux;tunnustama;VERB;90;O
16;87;siis;siis;ADV;advmod;tunnustama;VERB;90;O
16;88;Semperi;Semper;PROPN;nmod;sõna;NOUN;89;B-PER
16;89;sõnul;sõna;NOUN;obl;tunnustama;VERB;90;O
16;90;tunnustanud;tunnustama;VERB;acl:relcl;noor_eestlane;NOUN;83;O
16;91;oma;oma;PRON;nmod;janu;NOUN;93;O
16;92;kustutamata;kustutamata;ADJ;amod;janu;NOUN;93;O
16;93;janust;janu;NOUN;obj;tunnustama;VERB;90;O
16;94;ja;ja;CCONJ;cc;Eesti;PROPN;95;O
16;95;Eestit;Eesti;PROPN;conj;janu;NOUN;93;B-LOC
16;96;osa;osa;NOUN;obj;saama;VERB;97;O
16;97;saada;saama;VERB;conj;tunnustama;VERB;90;O
16;98;,;,;PUNCT;punct;laskma;VERB;99;O
16;99;lasta;laskma;VERB;conj;tunnustama;VERB;90;O
16;100;kõigist;kõik;DET;det;tuul;NOUN;101;O
16;101;tuultest;tuul;NOUN;nmod;raju;NOUN;102;O
16;102;rajudest;raju;NOUN;obl;laskma;VERB;99;O
16;103;,;,;PUNCT;punct;otsimine;NOUN;104;O
16;104;otsimistest;otsimine;NOUN;conj;raju;NOUN;102;O
16;105;ja;ja;CCONJ;cc;saavutus;NOUN;106;O
16;106;saavutustest;saavutus;NOUN;conj;raju;NOUN;102;O
16;107;vaimses;vaimne;ADJ;amod;maa_ilm;NOUN;108;O
16;108;maailmas;maa_ilm;NOUN;conj;raju;NOUN;102;O
16;109;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;111;O
16;110;mis;mis;PRON;nsubj;tähendama;VERB;111;O
16;111;tähendas;tähendama;VERB;acl:relcl;raju;NOUN;102;O
16;112;seda;see;PRON;obj;tähendama;VERB;111;O
16;113;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;116;O
16;114;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;116;O
16;115;Eestile;Eesti;PROPN;obl;tutvustama;VERB;117;B-LOC
16;116;tuli;tulema;VERB;acl;see;PRON;112;O
16;117;tutvustada;tutvustama;VERB;csubj;tulema;VERB;116;O
16;118;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;119;O
16;119;keelde;keel;NOUN;obl;tutvustama;VERB;117;O
16;120;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;121;O
16;121;tulid;tulema;VERB;conj;tulema;VERB;116;O
16;122;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj;tulema;VERB;121;O
16;123;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;122;O
16;124;need;see;DET;det;teema;NOUN;131;O
16;125;intellektuaalsed;intellektuaalne;ADJ;amod;teema;NOUN;131;O
16;126;,;,;PUNCT;punct;esteetiline;ADJ;127;O
16;127;esteetilised;esteetiline;ADJ;conj;intellektuaalne;ADJ;125;O
16;128;,;,;PUNCT;punct;poliitiline;ADJ;129;O
16;129;poliitilised;poliitiline;ADJ;conj;intellektuaalne;ADJ;125;O
16;130;tuurilised;tuuriline;ADJ;conj;intellektuaalne;ADJ;125;O
16;131;teemad;teema;NOUN;obj;tõlkima;VERB;122;O
16;132;,;,;PUNCT;punct;päeva_kord;NOUN;135;O
16;133;mis;mis;PRON;nsubj:cop;päeva_kord;NOUN;135;O
16;134;olid;olema;AUX;cop;päeva_kord;NOUN;135;O
16;135;päevakorras;päeva_kord;NOUN;acl:relcl;teema;NOUN;131;O
16;136;kogu;kogu;DET;det;maa_ilm;NOUN;137;O
16;137;maailmas;maa_ilm;NOUN;obl;päeva_kord;NOUN;135;O
16;138;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;140;O
16;139;aga;aga;CCONJ;cc;mina;PRON;140;O
16;140;meil;mina;PRON;conj;päeva_kord;NOUN;135;O
16;141;polnud;olema;AUX;cop;mina;PRON;140;O
16;142;ju;ju;ADV;advmod;mina;PRON;140;O
16;143;neid;see;DET;det;sõna;NOUN;144;O
16;144;sõnu;sõna;NOUN;obj;võtma;VERB;146;O
16;145;kuskilt;kuskilt;ADV;advmod;võtma;VERB;146;O
16;146;võtta;võtma;VERB;csubj:cop;mina;PRON;140;O
16;147;.;.;PUNCT;punct;viitama;VERB;4;O
17;1;Nii;nii;ADV;advmod;üritus;NOUN;10;O
17;2;oligi;olema;AUX;cop;üritus;NOUN;10;O
17;3;siis;siis;ADV;advmod;üritus;NOUN;10;O
17;4;see;see;DET;nsubj:cop;üritus;NOUN;10;O
17;5;noor;noor;ADJ;amod;üritus;NOUN;10;O
17;6;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;kultuur;NOUN;8;B-LOC
17;7;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;kultuur;NOUN;8;B-LOC
17;8;kultuuri;kultuur;NOUN;nmod;moderniseeri=mine;NOUN;9;O
17;9;moderniseerimise;moderniseeri=mine;NOUN;nmod;üritus;NOUN;10;O
17;10;üritus;üritus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
17;11;ühtaegu;üht_aegu;ADV;advmod;üritus;NOUN;10;O
17;12;ka;ka;ADV;advmod;täiendamine;NOUN;15;O
17;13;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;14;O
17;14;keele;keel;NOUN;nmod;täiendamine;NOUN;15;O
17;15;täiendamise;täiendamine;NOUN;nmod;üritus;NOUN;10;O
17;16;,;,;PUNCT;punct;keele_tunnetus;NOUN;21;O
17;17;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;18;O
17;18;keeles;keel;NOUN;nmod;peenendamine;NOUN;19;O
17;19;peenendamise;peenendamine;NOUN;nmod;keele_tunnetus;NOUN;21;O
17;20;eesti;eesti;ADJ;amod;keele_tunnetus;NOUN;21;O
17;21;keeletunnetus;keele_tunnetus;NOUN;conj;täiendamine;NOUN;15;O
17;22;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;26;O
17;23;võimaluste;võimalus;NOUN;nmod;järele_proovimine;NOUN;24;O
17;24;järeleproovimise;järele_proovimine;NOUN;nmod;üritus;NOUN;25;O
17;25;üritus;üritus;NOUN;obj;tõlkima;VERB;26;O
17;26;tõlgiti;tõlkima;VERB;conj;üritus;NOUN;10;O
17;27;selleks;see;PRON;obl;tõlkima;VERB;26;O
17;28;,;,;PUNCT;punct;looma;VERB;30;O
17;29;et;et;SCONJ;mark;looma;VERB;30;O
17;30;luua;looma;VERB;advcl;tõlkima;VERB;26;O
17;31;eesti;eesti;ADJ;amod;kõrg_kultuur;NOUN;33;O
17;32;professionaarsed;professionaarne;ADJ;amod;kõrg_kultuur;NOUN;33;O
17;33;kõrgkultuuri;kõrg_kultuur;NOUN;obj;looma;VERB;30;O
17;34;,;,;PUNCT;punct;arvama;VERB;36;O
17;35;mida;mis;PRON;obj;arvama;VERB;36;O
17;36;arvati;arvama;VERB;acl:relcl;kõrg_kultuur;NOUN;33;O
17;37;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;40;O
17;38;ei;ei;AUX;aux;võimalik;ADJ;40;O
17;39;ole;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;40;O
17;40;võimalik;võimalik;ADJ;conj;looma;VERB;30;O
17;41;luua;looma;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;40;O
17;42;ilma;ilma;ADP;case;välis_mõju;NOUN;43;O
17;43;välismõjudeta;välis_mõju;NOUN;obl;looma;VERB;41;O
17;44;,;,;PUNCT;punct;omandama;VERB;46;O
17;45;välismõjusid;välis_mõju;NOUN;obj;omandama;VERB;46;O
17;46;omandamata;omandama;VERB;advcl;looma;VERB;41;O
17;47;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;51;O
17;48;ainult;ainult;ADV;advmod;see;DET;49;O
17;49;need;see;DET;det;välis_mõju;NOUN;50;O
17;50;välismõjud;välis_mõju;NOUN;obj;tasa_kaalustama;VERB;52;O
17;51;tuleb;tulema;VERB;conj;võimalik;ADJ;40;O
17;52;tasakaalustada;tasa_kaalustama;VERB;csubj;tulema;VERB;51;O
17;53;ja;ja;CCONJ;cc;mitme_kesistama;VERB;54;O
17;54;mitmekesistada;mitme_kesistama;VERB;conj;tasa_kaalustama;VERB;52;O
17;55;,;,;PUNCT;punct;pääsema;VERB;62;O
17;56;nii;nii;ADV;advmod;pääsema;VERB;62;O
17;57;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;56;O
17;58;ükski;üks;DET;det;kultuur;NOUN;60;O
17;59;suur;suur;ADJ;amod;kultuur;NOUN;60;O
17;60;kultuur;kultuur;NOUN;nsubj;pääsema;VERB;62;O
17;61;ei;ei;AUX;aux;pääsema;VERB;62;O
17;62;pääseks;pääsema;VERB;advcl;mitme_kesistama;VERB;54;O
17;63;mõjule;mõju;NOUN;obl;pääsema;VERB;62;O
17;64;.;.;PUNCT;punct;üritus;NOUN;10;O
18;1;Et;et;SCONJ;mark;muutma;VERB;2;O
18;2;muuta;muutma;VERB;advcl;olu_kord;NOUN;63;O
18;3;see;see;DET;det;olu_kord;NOUN;4;O
18;4;olukord;olu_kord;NOUN;obj;muutma;VERB;2;O
18;5;,;,;PUNCT;punct;valitsema;VERB;7;O
18;6;mis;mis;PRON;nsubj;valitsema;VERB;7;O
18;7;valitses;valitsema;VERB;acl:relcl;olu_kord;NOUN;4;O
18;8;meil;mina;PRON;obl;valitsema;VERB;7;O
18;9;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;10;O
18;10;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;11;O
18;11;alguses;algus;NOUN;obl;valitsema;VERB;7;O
18;12;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;14;O
18;13;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;14;O
18;14;oli;olema;AUX;conj;valitsema;VERB;7;O
18;15;saksa;saksa;ADJ;amod;mõju;NOUN;19;O
18;16;ja;ja;CCONJ;cc;vene;ADJ;17;O
18;17;vene;vene;ADJ;conj;saksa;ADJ;15;O
18;18;traditsioonilised;traditsiooniline;ADJ;amod;mõju;NOUN;19;O
18;19;mõjud;mõju;NOUN;nsubj;olema;AUX;14;O
18;20;mis;mis;PRON;nsubj;suhtuma;VERB;24;O
18;21;justkui;just_kui;SCONJ;mark;suhtuma;VERB;24;O
18;22;ülevalt;ülevalt;ADV;advmod;suhtuma;VERB;24;O
18;23;alla;alla;ADV;compound:prt;suhtuma;VERB;24;O
18;24;suhtusid;suhtuma;VERB;conj;olema;AUX;14;O
18;25;eesti;eesti;ADJ;amod;kultuur;NOUN;26;O
18;26;kultuuri;kultuur;NOUN;obl;suhtuma;VERB;24;O
18;27;ja;ja;CCONJ;cc;kultuuri_potentsiaal;NOUN;29;O
18;28;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;kultuuri_potentsiaal;NOUN;29;B-LOC
18;29;kultuuripotentsiaali;kultuuri_potentsiaal;NOUN;conj;kultuur;NOUN;26;O
18;30;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;31;O
18;31;selleks;see;PRON;obl;suhtuma;VERB;24;O
18;32;,;,;PUNCT;punct;tugevdama;VERB;36;O
18;33;et;et;SCONJ;mark;tugevdama;VERB;36;O
18;34;eestlaste;eestlane;NOUN;nmod;kultuuri_tahe;NOUN;35;O
18;35;kultuuritahet;kultuuri_tahe;NOUN;obj;tugevdama;VERB;36;O
18;36;tugevdada;tugevdama;VERB;acl;see;PRON;31;O
18;37;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;40;O
18;38;eneseteadvust;enese_teadvus;NOUN;obj;tõstma;VERB;39;O
18;39;tõsta;tõstma;VERB;conj;tugevdama;VERB;36;O
18;40;tuli;tulema;VERB;conj;tugevdama;VERB;36;O
18;41;sisse;sisse;ADV;compound:prt;tulema;VERB;40;O
18;42;,;,;PUNCT;punct;avardama;VERB;43;O
18;43;avardada;avardama;VERB;conj;tugevdama;VERB;36;O
18;44;neid;see;DET;det;kultuur;NOUN;45;O
18;45;kultuuri;kultuur;NOUN;obj;avardama;VERB;43;O
18;46;ja;ja;CCONJ;cc;keele_piir;NOUN;47;O
18;47;keelepiire;keele_piir;NOUN;conj;kultuur;NOUN;45;O
18;48;ja;ja;CCONJ;cc;kontakt;NOUN;49;O
18;49;kontakte;kontakt;NOUN;conj;kultuur;NOUN;45;O
18;50;ja;ja;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;51;O
18;51;tõlkida;tõlkima;VERB;conj;avardama;VERB;43;O
18;52;ka;ka;ADV;advmod;teine;DET;53;O
18;53;teistest;teine;DET;det;keel;NOUN;54;O
18;54;keeltest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;51;O
18;55;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;56;O
18;56;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;51;O
18;57;,;,;PUNCT;punct;olu_kord;NOUN;63;O
18;58;siis;siis;ADV;advmod;olu_kord;NOUN;63;O
18;59;see;see;PRON;nsubj:cop;olu_kord;NOUN;63;O
18;60;on;olema;AUX;cop;olu_kord;NOUN;63;O
18;61;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;olu_kord;NOUN;63;O
18;62;ju;ju;ADV;advmod;olu_kord;NOUN;63;O
18;63;olukord;olu_kord;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
18;64;,;,;PUNCT;punct;võimu_keel;NOUN;76;O
18;65;kus;kus;ADV;mark;võimu_keel;NOUN;76;O
18;66;need;see;DET;det;kaks;NUM;67;O
18;67;kaks;kaks;NUM;nummod;keel;NOUN;68;O
18;68;keelt;keel;NOUN;nsubj:cop;võimu_keel;NOUN;76;O
18;69;vene;vene;ADJ;amod;keel;NOUN;70;O
18;70;keel;keel;NOUN;nsubj:cop;võimu_keel;NOUN;76;O
18;71;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;73;O
18;72;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;73;O
18;73;keel;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;70;O
18;74;on;olema;AUX;aux;võimu_keel;NOUN;76;O
18;75;olnud;olema;AUX;cop;võimu_keel;NOUN;76;O
18;76;võimukeeled;võimu_keel;NOUN;acl;olu_kord;NOUN;63;O
18;77;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;79;O
18;78;eks;eks;ADV;advmod;olema;VERB;79;O
18;79;ole;olema;VERB;conj;võimu_keel;NOUN;76;O
18;80;.;.;PUNCT;punct;olu_kord;NOUN;63;O
19;1;Prantsuskeelel;prantsus_keel;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
19;2;seda;see;DET;det;võim;NOUN;3;O
19;3;võimu;võim;NOUN;nsubj:cop;prantsus_keel;NOUN;1;O
19;4;keele;keel;NOUN;nmod;positsioon;NOUN;5;O
19;5;positsiooni;positsioon;NOUN;nsubj:cop;prantsus_keel;NOUN;1;O
19;6;pole;olema;AUX;aux;prantsus_keel;NOUN;1;O
19;7;olnud;olema;AUX;cop;prantsus_keel;NOUN;1;O
19;8;,;,;PUNCT;punct;Eesti;PROPN;9;O
19;9;Eestis;Eesti;PROPN;conj;prantsus_keel;NOUN;1;B-LOC
19;10;ei;ei;AUX;aux;Eesti;PROPN;9;O
19;11;ole;olema;AUX;aux;Eesti;PROPN;9;O
19;12;olnud;olema;AUX;cop;Eesti;PROPN;9;O
19;13;kunagi;kunagi;ADV;advmod;Eesti;PROPN;9;O
19;14;nende;tema;PRON;nmod;arv;NOUN;15;O
19;15;arvult;arv;NOUN;obl;Eesti;PROPN;9;O
19;16;suhteliselt;suhteliselt;ADV;advmod;vähene;ADJ;17;O
19;17;väheste;vähene;ADJ;amod;eestlane;NOUN;18;O
19;18;eestlaste;eestlane;NOUN;obl;Eesti;PROPN;9;O
19;19;jaoks;jaoks;ADP;case;eestlane;NOUN;18;O
19;20;kes;kes;PRON;nsubj:cop;linn;NOUN;26;O
19;21;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;22;O
19;22;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;23;O
19;23;alguses;algus;NOUN;obl;linn;NOUN;26;O
19;24;siis;siis;ADV;advmod;linn;NOUN;26;O
19;25;olid;olema;AUX;cop;linn;NOUN;26;O
19;26;linnas;linn;NOUN;conj;Eesti;PROPN;9;O
19;27;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;28;O
19;28;käisid;käima;VERB;conj;prantsus_keel;NOUN;1;O
19;29;venekeelses;vene_keelne;ADJ;amod;gümnaasium;NOUN;30;O
19;30;gümnaasiumis;gümnaasium;NOUN;obl;käima;VERB;28;O
19;31;,;,;PUNCT;punct;võõr_keel;NOUN;41;O
19;32;nende;tema;PRON;obl;võõr_keel;NOUN;41;O
19;33;jaoks;jaoks;ADP;case;tema;PRON;32;O
19;34;oli;olema;AUX;cop;võõr_keel;NOUN;41;O
19;35;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;keel;NOUN;36;O
19;36;keel;keel;NOUN;nsubj:cop;võõr_keel;NOUN;41;O
19;37;tõenäoliselt;tõe_näoliselt;ADV;advmod;võõr_keel;NOUN;41;O
19;38;siis;siis;ADV;advmod;võõr_keel;NOUN;41;O
19;39;esimene;esimene;ADJ;amod;võõr_keel;NOUN;41;O
19;40;päris;päris;ADJ;amod;võõr_keel;NOUN;41;O
19;41;võõrkeel;võõr_keel;NOUN;conj;käima;VERB;28;O
19;42;.;.;PUNCT;punct;prantsus_keel;NOUN;1;O
20;1;Nad;tema;PRON;nsubj;valdama;VERB;2;O
20;2;valdasid;valdama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
20;3;kolme;kolm;NUM;nummod;kohalik;ADJ;4;O
20;4;kohalik;kohalik;ADJ;obj;valdama;VERB;2;O
20;5;kui;kui;SCONJ;mark;keel;NOUN;6;O
20;6;keelt;keel;NOUN;advcl;kohalik;ADJ;4;O
20;7;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;9;O
20;8;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
20;9;keelt;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;6;O
20;10;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;12;O
20;11;vene;vene;ADJ;amod;keel;NOUN;12;O
20;12;keelt;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;6;O
20;13;ja;ja;CCONJ;cc;ema_keel;NOUN;15;O
20;14;oma;oma;PRON;nmod;ema_keel;NOUN;15;O
20;15;emakeelt;ema_keel;NOUN;conj;keel;NOUN;6;O
20;16;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;17;O
20;17;keelt;keel;NOUN;nmod;ema_keel;NOUN;15;O
20;18;ja;ja;CCONJ;cc;gümnaasium;NOUN;19;O
20;19;gümnaasiumis;gümnaasium;NOUN;conj;keel;NOUN;17;O
20;20;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;staatus;NOUN;23;O
20;21;esimese;esimene;ADJ;amod;võõr_keel;NOUN;22;O
20;22;võõrkeele;võõr_keel;NOUN;nmod;staatus;NOUN;23;O
20;23;staatuses;staatus;NOUN;obl;valdama;VERB;2;O
20;24;.;.;PUNCT;punct;valdama;VERB;2;O
21;1;Sageli;sageli;ADV;root;root;PUNCT;0;O
21;2;oli;olema;AUX;cop;sageli;ADV;1;O
21;3;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;keel;NOUN;4;O
21;4;keel;keel;NOUN;nsubj:cop;sageli;ADV;1;O
21;5;.;.;PUNCT;punct;sageli;ADV;1;O
22;1;Mis;mis;PRON;root;root;PUNCT;0;O
22;2;oli;olema;AUX;cop;mis;PRON;1;O
22;3;siis;siis;ADV;advmod;mis;PRON;1;O
22;4;too;too;DET;det;aken;NOUN;5;O
22;5;aken;aken;NOUN;nsubj:cop;mis;PRON;1;O
22;6;Euroopasse;Euroopa;PROPN;obl;mis;PRON;1;B-LOC
22;7;,;,;PUNCT;punct;aken;NOUN;8;O
22;8;aken;aken;NOUN;nsubj:cop;mis;PRON;1;O
22;9;suurde;suur;ADJ;amod;maa_ilm;NOUN;10;O
22;10;maailma;maa_ilm;NOUN;nmod;aken;NOUN;8;O
22;11;,;,;PUNCT;punct;kartma;VERB;18;O
22;12;ilma;ilma;ADP;case;maa_ilm;NOUN;15;O
22;13;seda;see;DET;det;maa_ilm;NOUN;15;O
22;14;suurt;suur;ADJ;amod;maa_ilm;NOUN;15;O
22;15;maailma;maa_ilm;NOUN;obl;kartma;VERB;18;O
22;16;oleks;olema;AUX;aux;kartma;VERB;18;O
22;17;pidanud;pidama;AUX;aux;kartma;VERB;18;O
22;18;kartma;kartma;VERB;conj;mis;PRON;1;O
22;19;või;või;CCONJ;cc;pelgama;VERB;20;O
22;20;pelgama;pelgama;VERB;conj;kartma;VERB;18;O
22;21;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kultuur;NOUN;22;O
22;22;kultuurist;kultuur;NOUN;obl;rääkima;VERB;26;O
22;23;on;olema;AUX;aux;rääkima;VERB;26;O
22;24;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;arvamus_liider;NOUN;25;B-LOC
22;25;arvamusliidrid;arvamus_liider;NOUN;nsubj;rääkima;VERB;26;O
22;26;rääkinud;rääkima;VERB;conj;kartma;VERB;18;O
22;27;üsna;üsna;ADV;advmod;üli_võrse;NOUN;28;O
22;28;ülivõrretes;üli_võrse;NOUN;obl;rääkima;VERB;26;O
22;29;terve;terve;ADJ;amod;sajand;NOUN;31;O
22;30;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;31;O
22;31;sajandi;sajand;NOUN;nmod;esimene;ADJ;32;O
22;32;esimese;esimene;ADJ;obl;rääkima;VERB;26;O
22;33;poole;poole;ADP;case;esimene;ADJ;32;O
22;34;.;.;PUNCT;punct;mis;PRON;1;O
23;1;Kui;kui;SCONJ;mark;päeva_kord;NOUN;6;O
23;2;kolmekümnendatel;kolme_kümnes;ADJ;amod;aasta;NOUN;3;O
23;3;aastatel;aasta;NOUN;obl;päeva_kord;NOUN;6;O
23;4;näiteks;näiteks;ADV;advmod;päeva_kord;NOUN;6;O
23;5;oli;olema;AUX;cop;päeva_kord;NOUN;6;O
23;6;päevakorral;päeva_kord;NOUN;advcl;korraldama;VERB;21;O
23;7;eesti;eesti;ADJ;amod;kool;NOUN;8;O
23;8;koolide;kool;NOUN;nmod;võõr_keele_küsimus;NOUN;10;O
23;9;esimese;esimene;ADJ;amod;võõr_keele_küsimus;NOUN;10;O
23;10;võõrkeeleküsimus;võõr_keele_küsimus;NOUN;nsubj:cop;päeva_kord;NOUN;6;O
23;11;,;,;PUNCT;punct;mis_sugune;ADJ;12;O
23;12;missugune;mis_sugune;ADJ;acl:relcl;võõr_keele_küsimus;NOUN;10;O
23;13;võiks;võima;AUX;aux;mis_sugune;ADJ;12;O
23;14;olla;olema;AUX;cop;mis_sugune;ADJ;12;O
23;15;esimene;esimene;ADJ;amod;võõr_keel;NOUN;16;O
23;16;võõrkeel;võõr_keel;NOUN;nsubj:cop;mis_sugune;ADJ;12;O
23;17;eesti;eesti;ADJ;amod;kool;NOUN;18;O
23;18;koolidest;kool;NOUN;nmod;võõr_keel;NOUN;16;O
23;19;,;,;PUNCT;punct;mis_sugune;ADJ;12;O
23;20;siis;siis;ADV;advmod;korraldama;VERB;21;O
23;21;korraldasid;korraldama;VERB;root;root;NOUN;0;O
23;22;paljud;palju;PRON;nmod;aja_kiri;NOUN;24;O
23;23;meie;mina;PRON;nmod;aja_kiri;NOUN;24;O
23;24;ajakirjad;aja_kiri;NOUN;nsubj;korraldama;VERB;21;O
23;25;ankeete;ankeet;NOUN;obj;küsitlema;VERB;26;O
23;26;küsitlesid;küsitlema;VERB;xcomp;korraldama;VERB;21;O
23;27;haritlasi;haritlane;NOUN;obj;küsitlema;VERB;26;O
23;28;,;,;PUNCT;punct;kultuuri_kontakt;NOUN;30;O
23;29;missugused;mis_sugune;DET;det;kultuuri_kontakt;NOUN;30;O
23;30;kultuurikontaktid;kultuuri_kontakt;NOUN;nsubj;tulema;VERB;35;O
23;31;võiksid;võima;AUX;aux;tulema;VERB;35;O
23;32;eesti;eesti;ADJ;amod;kultuur;NOUN;33;O
23;33;kultuurile;kultuur;NOUN;obl;tulema;VERB;35;O
23;34;kasuks;kasu;NOUN;xcomp;tulema;VERB;35;O
23;35;tulla;tulema;VERB;acl:relcl;haritlane;NOUN;27;O
23;36;ja;ja;CCONJ;cc;mis_sugune;ADJ;37;O
23;37;missugune;mis_sugune;ADJ;conj;tulema;VERB;35;O
23;38;võiks;võima;AUX;aux;mis_sugune;ADJ;37;O
23;39;olla;olema;AUX;cop;mis_sugune;ADJ;37;O
23;40;meie;mina;PRON;nmod;kool;NOUN;41;O
23;41;koolide;kool;NOUN;nmod;võõr_keel;NOUN;43;O
23;42;esimene;esimene;ADJ;amod;võõr_keel;NOUN;43;O
23;43;võõrkeel;võõr_keel;NOUN;nsubj:cop;mis_sugune;ADJ;37;O
24;1;Nendest;see;DET;det;ankeet;NOUN;2;O
24;2;ankeetides;ankeet;NOUN;obl;tulema;VERB;5;O
24;3;üliõpilaslehes;üli_õpilas_leht;NOUN;nmod;looming;NOUN;4;O
24;4;loomingust;looming;NOUN;nmod;ankeet;NOUN;2;O
24;5;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
24;6;välja;välja;ADV;compound:prt;tulema;VERB;5;O
24;7;,;,;PUNCT;punct;eelistama;VERB;11;O
24;8;et;et;SCONJ;mark;eelistama;VERB;11;O
24;9;laias;lai;ADJ;amod;laast;NOUN;10;O
24;10;laastus;laast;NOUN;obl;eelistama;VERB;11;O
24;11;eelistasid;eelistama;VERB;csubj;tulema;VERB;5;O
24;12;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;vaimu_inimene;NOUN;13;B-LOC
24;13;vaimuinimesed;vaimu_inimene;NOUN;nsubj;eelistama;VERB;11;O
24;14;kultuuriorientatsiooniga;kultuuriori_entatsioon;NOUN;nmod;Prantsus_maa;PROPN;15;O
24;15;Prantsusmaad;Prantsus_maa;PROPN;obj;eelistama;VERB;11;B-LOC
24;16;,;,;PUNCT;punct;orientatsioon;NOUN;18;O
24;17;poliitilise;poliitiline;ADJ;amod;orientatsioon;NOUN;18;O
24;18;orientatsiooni;orientatsioon;NOUN;conj;Prantsus_maa;PROPN;15;O
24;19;,;,;PUNCT;punct;Inglis_maa;PROPN;20;O
24;20;Inglismaad;Inglis_maa;PROPN;conj;Prantsus_maa;PROPN;15;B-LOC
24;21;,;,;PUNCT;punct;Prantsus_maa;PROPN;22;O
24;22;Prantsusmaad;Prantsus_maa;PROPN;conj;Prantsus_maa;PROPN;15;B-LOC
24;23;,;,;PUNCT;punct;selle_pärast;ADV;25;O
24;24;aga;aga;CCONJ;cc;selle_pärast;ADV;25;O
24;25;sellepärast;selle_pärast;ADV;conj;eelistama;VERB;11;O
24;26;,;,;PUNCT;punct;arvama;VERB;30;O
24;27;et;et;SCONJ;mark;arvama;VERB;30;O
24;28;Prantsusmaa;Prantsus_maa;PROPN;obl;arvama;VERB;30;B-LOC
24;29;najal;najal;ADP;case;Prantsus_maa;PROPN;28;O
24;30;arvati;arvama;VERB;advcl;selle_pärast;ADV;25;O
24;31;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;37;O
24;32;nagu;nagu;SCONJ;mark;ütlema;VERB;37;O
24;33;ma;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;37;O
24;34;juba;juba;ADV;advmod;algus;NOUN;35;O
24;35;alguses;algus;NOUN;obl;ütlema;VERB;37;O
24;36;siis;siis;ADV;advmod;ütlema;VERB;37;O
24;37;ütlesin;ütlema;VERB;advcl;õppima;VERB;40;O
24;38;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;40;O
24;39;võib;võima;AUX;aux;õppima;VERB;40;O
24;40;õppida;õppima;VERB;ccomp;arvama;VERB;30;O
24;41;tundma;tundma;VERB;xcomp;õppima;VERB;40;O
24;42;Euroopat;Euroopa;PROPN;obj;tundma;VERB;41;B-LOC
24;43;tervenisti;tervenisti;ADV;advmod;tundma;VERB;41;O
24;44;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;5;O
25;1;Prantsuse;Prantsuse;PROPN;nmod;kultuur;NOUN;2;B-LOC
25;2;kultuur;kultuur;NOUN;nsubj:cop;avar;ADJ;4;O
25;3;on;olema;AUX;cop;avar;ADJ;4;O
25;4;avar;avar;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
25;5;,;,;PUNCT;punct;omane;ADJ;8;O
25;6;sellele;see;PRON;obl;omane;ADJ;8;O
25;7;on;olema;AUX;cop;omane;ADJ;8;O
25;8;omane;omane;ADJ;conj;avar;ADJ;4;O
25;9;universalistlik;universalistlik;ADJ;amod;humanism;NOUN;10;O
25;10;humanism;humanism;NOUN;nsubj:cop;omane;ADJ;8;O
25;11;.;.;PUNCT;punct;avar;ADJ;4;O
26;1;Järelikult;järelikult;ADV;advmod;tegema;VERB;2;O
26;2;teevad;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
26;3;selle;see;PRON;nmod;haare;NOUN;4;O
26;4;haarded;haare;NOUN;nsubj;tegema;VERB;2;O
26;5;kergesti;kergesti;ADV;advmod;kätte_saadav;ADJ;6;O
26;6;kättesaadavaks;kätte_saadav;ADJ;xcomp;tegema;VERB;2;O
26;7;teistele;teine;DET;det;rahvas;NOUN;8;O
26;8;rahvastele;rahvas;NOUN;obl;tegema;VERB;2;O
26;9;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;2;O
27;1;Ka;ka;ADV;advmod;eestlane;NOUN;2;O
27;2;eestlastele;eestlane;NOUN;obl;oma_pärane;ADJ;6;O
27;3;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kultuur;NOUN;4;O
27;4;kultuur;kultuur;NOUN;nsubj:cop;oma_pärane;ADJ;6;O
27;5;on;olema;AUX;cop;oma_pärane;ADJ;6;O
27;6;omapärane;oma_pärane;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
27;7;,;,;PUNCT;punct;avama;VERB;14;O
27;8;aga;aga;CCONJ;cc;avama;VERB;14;O
27;9;samas;samas;ADV;advmod;avama;VERB;14;O
27;10;on;olema;AUX;aux;avama;VERB;14;O
27;11;ta;tema;PRON;obj;avama;VERB;14;O
27;12;olnud;olema;AUX;aux;avama;VERB;14;O
27;13;alati;alati;ADV;advmod;avama;VERB;14;O
27;14;avatud;avama;VERB;conj;oma_pärane;ADJ;6;O
27;15;kõigile;kõik;DET;det;idee;NOUN;19;O
27;16;rahvuse;rahvus;NOUN;nmod;idee;NOUN;19;O
27;17;ja;ja;CCONJ;cc;inimsus;NOUN;18;O
27;18;inimsuse;inimsus;NOUN;conj;rahvus;NOUN;16;O
27;19;ideed;idee;NOUN;obj;avama;VERB;14;O
27;20;.;.;PUNCT;punct;oma_pärane;ADJ;6;O
28;1;Rahvuslikkuse;rahvuslikkus;NOUN;nmod;idee;NOUN;4;O
28;2;ja;ja;CCONJ;cc;üld_humanism;NOUN;3;O
28;3;üldhumanismi;üld_humanism;NOUN;conj;rahvuslikkus;NOUN;1;O
28;4;ideed;idee;NOUN;nsubj;sulama;VERB;5;O
28;5;sulavad;sulama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
28;6;selles;see;PRON;obl;sulama;VERB;5;O
28;7;üheks;üks;DET;det;tervik;NOUN;10;O
28;8;koos;koos;ADV;advmod;sulama;VERB;5;O
28;9;kõlaliseks;kõlaline;ADJ;amod;tervik;NOUN;10;O
28;10;tervikuks;tervik;NOUN;xcomp;sulama;VERB;5;O
28;11;.;.;PUNCT;punct;sulama;VERB;5;O
29;1;Ma;mina;PRON;nsubj;tsiteerima;VERB;2;O
29;2;tsiteerin;tsiteerima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
29;3;praegu;praegu;ADV;advmod;tsiteerima;VERB;2;O
29;4;Peeter;Peeter;PROPN;obj;tsiteerima;VERB;2;B-PER
29;5;tarvelit;tarvel;NOUN;flat;Peeter;PROPN;4;I-PER
29;6;.;.;PUNCT;punct;tsiteerima;VERB;2;O
30;1;Mingisugust;mingi_sugune;DET;det;kogemus;NOUN;3;O
30;2;negatiivset;negatiivne;ADJ;amod;kogemus;NOUN;3;O
30;3;kogemust;kogemus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
30;4;eestlastele;eestlane;NOUN;nmod;kogemus;NOUN;3;O
30;5;ajalooliselt;aja_looliselt;ADV;advmod;kultuur;NOUN;7;O
30;6;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kultuur;NOUN;7;O
30;7;kultuuriga;kultuur;NOUN;nmod;kogemus;NOUN;3;O
30;8;ei;ei;AUX;aux;kultuur;NOUN;7;O
30;9;olnud;olema;AUX;cop;kultuur;NOUN;7;O
30;10;ja;ja;CCONJ;cc;sees;ADV;12;O
30;11;nõnda;nõnda;ADV;advmod;sees;ADV;12;O
30;12;sees;sees;ADV;conj;kultuur;NOUN;7;O
30;13;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kultuur;NOUN;14;O
30;14;kultuuri;kultuur;NOUN;nmod;esseistika;NOUN;17;O
30;15;ja;ja;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;16;O
30;16;kirjanduse;kirjandus;NOUN;conj;kultuur;NOUN;14;O
30;17;esseistika;esseistika;NOUN;nsubj:cop;sees;ADV;12;O
30;18;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;25;O
30;19;parimat;parim;ADJ;amod;tekst;NOUN;20;O
30;20;teksti;tekst;NOUN;obj;tegema;VERB;25;O
30;21;ta;tema;PRON;obj;tegema;VERB;25;O
30;22;ka;ka;ADV;advmod;puutuma;VERB;24;O
30;23;kokku;kokku;ADV;compound:prt;puutuma;VERB;24;O
30;24;puutudes;puutuma;VERB;advcl;tegema;VERB;25;O
30;25;tehti;tegema;VERB;conj;sees;ADV;12;O
30;26;sellest;see;PRON;obl;tegema;VERB;25;O
30;27;väga;väga;ADV;advmod;kauge_leulatuv;ADJ;28;O
30;28;kaugeleulatuvaid;kauge_leulatuv;ADJ;acl;järeldus;NOUN;29;O
30;29;järeldusi;järeldus;NOUN;obj;tegema;VERB;25;O
30;30;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;järeldus;NOUN;29;O
30;31;kohta;kohta;ADP;case;prantsuse;ADJ;30;O
30;32;üleüldse;üle_üldse;ADV;advmod;tegema;VERB;25;O
30;33;ja;ja;CCONJ;cc;kirjutama;VERB;34;O
30;34;kirjutati;kirjutama;VERB;conj;tegema;VERB;25;O
30;35;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kultuur;NOUN;36;O
30;36;kultuurist;kultuur;NOUN;obl;kirjutama;VERB;34;O
30;37;ülivõrretes;üli_võrse;NOUN;obl;kirjutama;VERB;34;O
30;38;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;9;O
31;1;Neid;see;DET;det;materjal;NOUN;2;O
31;2;materjale;materjal;NOUN;obj;lugema;VERB;3;O
31;3;lugedes;lugema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
31;4;ja;ja;CCONJ;cc;õppima;VERB;8;O
31;5;seda;see;DET;det;ajastu;NOUN;6;O
31;6;ajastut;ajastu;NOUN;obj;tundma;VERB;7;O
31;7;tundma;tundma;VERB;xcomp;õppima;VERB;8;O
31;8;õppides;õppima;VERB;conj;lugema;VERB;3;O
31;9;.;.;PUNCT;punct;lugema;VERB;3;O
32;1;Kuidas;kuidas;ADV;mark;tunduma;VERB;3;O
32;2;teile;sina;PRON;obl;tunduma;VERB;3;O
32;3;tundub;tunduma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
32;4;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;6;O
32;5;kui;kui;ADV;mark;suur;ADJ;6;O
32;6;suur;suur;ADJ;csubj;tunduma;VERB;3;O
32;7;on;olema;AUX;cop;suur;ADJ;6;O
32;8;see;see;DET;det;osa_kaal;NOUN;10;O
32;9;isiksuse;isiksus;NOUN;nmod;osa_kaal;NOUN;10;O
32;10;osakaal;osa_kaal;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;6;O
32;11;,;,;PUNCT;punct;palju;ADV;13;O
32;12;kui;kui;ADV;mark;palju;ADV;13;O
32;13;palju;palju;ADV;advmod;seal;ADV;14;O
32;14;seal;seal;ADV;conj;suur;ADJ;6;O
32;15;olin;olema;AUX;cop;seal;ADV;14;O
32;16;,;,;PUNCT;punct;paljus;NOUN;21;O
32;17;eks;eks;ADV;advmod;paljus;NOUN;21;O
32;18;noh;noh;INTJ;discourse;paljus;NOUN;21;O
32;19;,;,;PUNCT;punct;paljus;NOUN;21;O
32;20;juhuslikust;juhuslik;ADJ;amod;paljus;NOUN;21;O
32;21;paljus;paljus;NOUN;conj;seal;ADV;14;O
32;22;oli;olema;AUX;cop;paljus;NOUN;21;O
32;23;,;,;PUNCT;punct;paljus;NOUN;21;O
32;24;oligi;olema;AUX;cop;käik;NOUN;27;O
32;25;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;aja_looloomu=lik;ADJ;26;O
32;26;ajalooloomulik;aja_looloomu=lik;ADJ;amod;käik;NOUN;27;O
32;27;käik;käik;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;14;O
32;28;või;või;CCONJ;cc;valik;NOUN;36;O
32;29;see;see;PRON;nsubj:cop;valik;NOUN;36;O
32;30;on;olema;AUX;cop;valik;NOUN;36;O
32;31;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;valik;NOUN;36;O
32;32;nagu;nagu;SCONJ;mark;valik;NOUN;36;O
32;33;mingis;mingi;DET;det;mõte;NOUN;34;O
32;34;mõttes;mõte;NOUN;obl;valik;NOUN;36;O
32;35;paratamatu;paratamatu;ADJ;amod;valik;NOUN;36;O
32;36;valik;valik;NOUN;conj;käik;NOUN;27;O
32;37;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;41;O
32;38;et;et;SCONJ;mark;tahtma;VERB;41;O
32;39;kui;kui;SCONJ;mark;tahtma;VERB;41;O
32;40;sa;sina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;41;O
32;41;tahtsid;tahtma;VERB;advcl;valik;NOUN;36;O
32;42;nagu;nagu;SCONJ;mark;kaugenema;VERB;43;O
32;43;kaugeneda;kaugenema;VERB;advcl;tahtma;VERB;41;O
32;44;saksast;saksa;NOUN;obl;kaugenema;VERB;43;O
32;45;ja;ja;CCONJ;cc;veni;NOUN;46;O
32;46;venest;veni;NOUN;conj;saksa;NOUN;44;O
32;47;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;53;O
32;48;et;et;SCONJ;mark;minema;VERB;53;O
32;49;kuhu;kuhu;ADV;mark;minema;VERB;53;O
32;50;siis;siis;ADV;advmod;minema;VERB;53;O
32;51;ikka;ikka;ADV;advmod;minema;VERB;53;O
32;52;mujale;mujale;ADV;advmod;minema;VERB;53;O
32;53;minna;minema;VERB;xcomp;tahtma;VERB;41;O
32;54;on;olema;AUX;aux;minema;VERB;53;O
32;55;ja;ja;CCONJ;cc;äri;NOUN;60;O
32;56;inglisekeelse;inglise_keelne;ADJ;nsubj:cop;äri;NOUN;60;O
32;57;oli;olema;AUX;cop;äri;NOUN;60;O
32;58;siis;siis;ADV;advmod;äri;NOUN;60;O
32;59;puhas;puhas;ADJ;amod;äri;NOUN;60;O
32;60;äri;äri;NOUN;conj;minema;VERB;53;O
32;61;toona;toona;ADV;advmod;jah;ADV;62;O
32;62;jah;jah;ADV;advmod;äri;NOUN;60;O
32;63;,;,;PUNCT;punct;jah;ADV;64;O
32;64;jah;jah;ADV;advmod;äri;NOUN;60;O
32;65;.;.;PUNCT;punct;tunduma;VERB;3;O
33;1;Ega;ega;ADV;advmod;suur;ADJ;8;O
33;2;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;3;O
33;3;keele;keel;NOUN;nmod;maine;NOUN;4;O
33;4;maine;maine;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;8;O
33;5;ajalooliselt;aja_looliselt;ADV;advmod;suur;ADJ;8;O
33;6;ju;ju;ADV;advmod;suur;ADJ;8;O
33;7;nõnda;nõnda;ADV;advmod;suur;ADJ;8;O
33;8;suur;suur;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
33;9;siin;siin;ADV;advmod;suur;ADJ;8;O
33;10;selles;see;DET;det;paik;NOUN;11;O
33;11;paiku;paik;NOUN;obl;suur;ADJ;8;O
33;12;provintsis;provints;NOUN;obl;saama;VERB;15;O
33;13;olla;olema;AUX;aux;saama;VERB;15;O
33;14;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;15;O
33;15;saanud;saama;VERB;aux;suur;ADJ;8;O
33;16;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;25;O
33;17;läbi;läbi;ADP;case;kultuur;NOUN;19;O
33;18;vene;vene;ADJ;amod;kultuur;NOUN;19;O
33;19;kultuuri;kultuur;NOUN;obl;lugema;VERB;25;O
33;20;oldi;olema;AUX;aux;lugema;VERB;25;O
33;21;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;lugema;VERB;25;O
33;22;enese;ise;PRON;obl;lugema;VERB;25;O
33;23;jaoks;jaoks;ADP;case;ise;PRON;22;O
33;24;ihaldusväärseks;ihaldus_väärne;ADJ;xcomp;lugema;VERB;25;O
33;25;loetud;lugema;VERB;conj;saama;VERB;15;O
33;26;ka;ka;ADV;advmod;kultuur;NOUN;28;O
33;27;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kultuur;NOUN;28;O
33;28;kultuur;kultuur;NOUN;obj;lugema;VERB;25;O
33;29;inglise;inglise;ADJ;amod;kultuur;NOUN;30;O
33;30;kultuurist;kultuur;NOUN;obl;lugema;VERB;25;O
33;31;õieti;õieti;ADV;advmod;teadma;VERB;34;O
33;32;midagi;miski;PRON;obj;teadma;VERB;34;O
33;33;ei;ei;AUX;aux;teadma;VERB;34;O
33;34;teatud;teadma;VERB;conj;lugema;VERB;25;O
33;35;peale;peale;ADP;case;see;PRON;36;O
33;36;selle;see;PRON;obl;teadma;VERB;34;O
33;37;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;45;O
33;38;et;et;SCONJ;mark;keel;NOUN;45;O
33;39;ta;tema;PRON;nsubj:cop;keel;NOUN;45;O
33;40;on;olema;AUX;cop;keel;NOUN;45;O
33;41;tõesti;tõesti;ADV;advmod;jah;ADV;42;O
33;42;jah;jah;ADV;advmod;keel;NOUN;45;O
33;43;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;45;O
33;44;madruste;madrus;NOUN;nmod;keel;NOUN;45;O
33;45;keel;keel;NOUN;acl;see;PRON;36;O
33;46;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;48;O
33;47;panganduse;pangandus;NOUN;nmod;keel;NOUN;48;O
33;48;keel;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;45;O
33;49;.;.;PUNCT;punct;suur;ADJ;8;O
34;1;Nii;nii;ADV;advmod;olema;VERB;5;O
34;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
34;3;sellele;see;DET;det;kultuur;NOUN;4;O
34;4;kultuurile;kultuur;NOUN;obl;olema;VERB;5;O
34;5;oli;olema;VERB;advcl;kirjutama;VERB;57;O
34;6;oma;oma;PRON;nmod;ees_kõneleja;NOUN;7;O
34;7;eeskõnelejaid;ees_kõneleja;NOUN;nsubj;olema;VERB;5;O
34;8;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;VERB;5;O
34;9;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;11;O
34;10;nad;tema;PRON;nsubj;tulema;VERB;11;O
34;11;tulid;tulema;VERB;conj;olema;VERB;5;O
34;12;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;tulema;VERB;11;O
34;13;natukene;natukene;ADV;advmod;hiljem;ADV;14;O
34;14;hiljem;hiljem;ADV;advmod;tulema;VERB;11;O
34;15;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;17;O
34;16;kui;kui;SCONJ;mark;tulema;VERB;17;O
34;17;tulid;tulema;VERB;advcl;tulema;VERB;11;O
34;18;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kultuur;NOUN;19;O
34;19;kultuuri;kultuur;NOUN;nmod;eest_kõneleja;NOUN;20;O
34;20;eestkõnelejad;eest_kõneleja;NOUN;nsubj;tulema;VERB;17;O
34;21;oras;oras;NOUN;appos;eest_kõneleja;NOUN;20;O
34;22;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;28;O
34;23;kui;kui;SCONJ;mark;tegema;VERB;28;O
34;24;tema;tema;PRON;nsubj;tegema;VERB;28;O
34;25;oma;oma;PRON;nmod;suu;NOUN;26;O
34;26;suu;suu;NOUN;obj;tegema;VERB;28;O
34;27;lahti;lahti;ADV;compound:prt;tegema;VERB;28;O
34;28;teeb;tegema;VERB;advcl;hilisem;ADJ;34;O
34;29;,;,;PUNCT;punct;hilisem;ADJ;34;O
34;30;siis;siis;ADV;advmod;hilisem;ADJ;34;O
34;31;on;olema;AUX;cop;hilisem;ADJ;34;O
34;32;aeg;aeg;NOUN;nsubj:cop;hilisem;ADJ;34;O
34;33;natukene;natukene;ADV;advmod;hilisem;ADJ;34;O
34;34;hilisem;hilisem;ADJ;conj;tulema;VERB;17;O
34;35;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;36;O
34;36;on;olema;AUX;cop;hilisem;ADJ;34;O
34;37;juba;juba;ADV;advmod;20.-te;ADJ;38;O
34;38;20.-te;20.-te;ADJ;amod;aasta;NOUN;39;O
34;39;aastate;aasta;NOUN;nmod;pool;NOUN;41;O
34;40;teine;teine;ADJ;amod;pool;NOUN;41;O
34;41;pool;pool;NOUN;nsubj;kirjutama;VERB;45;O
34;42;ja;ja;CCONJ;cc;kirjutama;VERB;45;O
34;43;tema;tema;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;45;O
34;44;muidugi;muidugi;ADV;advmod;kirjutama;VERB;45;O
34;45;kirjutab;kirjutama;VERB;conj;tulema;VERB;17;O
34;46;kõike;kõik;DET;det;see_sama;ADJ;47;O
34;47;sedasama;see_sama;ADJ;obj;kirjutama;VERB;45;O
34;48;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;52;O
34;49;mida;mis;PRON;obj;kirjutama;VERB;52;O
34;50;näiteks;näiteks;ADV;advmod;Aavik;PROPN;51;O
34;51;Aavik;Aavik;PROPN;nsubj;kirjutama;VERB;52;B-PER
34;52;kirjutab;kirjutama;VERB;acl:relcl;see_sama;ADJ;47;O
34;53;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kultuur;NOUN;54;O
34;54;kultuuri;kultuur;NOUN;obl;kirjutama;VERB;52;O
34;55;kohta;kohta;ADP;case;kultuur;NOUN;54;O
34;56;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;57;O
34;57;kirjutab;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
34;58;tema;tema;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;57;O
34;59;tema;tema;PRON;nmod;tuur;NOUN;61;O
34;60;inglise;inglise;ADJ;amod;tuur;NOUN;61;O
34;61;tuuri;tuur;NOUN;obl;kirjutama;VERB;57;O
34;62;kohta;kohta;ADP;case;tuur;NOUN;61;O
34;63;nii;nii;ADV;advmod;kirjutama;VERB;57;O
34;64;,;,;PUNCT;punct;ees_kõneleja;NOUN;69;O
34;65;et;et;SCONJ;mark;ees_kõneleja;NOUN;69;O
34;66;need;see;PRON;nsubj:cop;ees_kõneleja;NOUN;69;O
34;67;olid;olema;AUX;cop;ees_kõneleja;NOUN;69;O
34;68;niisugused;nii_sugune;DET;det;ees_kõneleja;NOUN;69;O
34;69;eeskõnelejad;ees_kõneleja;NOUN;advcl;esindama;VERB;73;O
34;70;võrdselt;võrdselt;ADV;advmod;verbaalse=lt;ADV;71;O
34;71;verbaalselt;verbaalse=lt;ADV;advmod;võimekas;ADJ;72;O
34;72;võimeka;võimekas;ADJ;obl;esindama;VERB;73;O
34;73;esindama;esindama;VERB;ccomp;kirjutama;VERB;57;O
34;74;siis;siis;ADV;advmod;esindama;VERB;73;O
34;75;seda;see;DET;det;orientatsioon;NOUN;76;O
34;76;orientatsiooni;orientatsioon;NOUN;obj;esindama;VERB;73;O
34;77;,;,;PUNCT;punct;valdama;VERB;80;O
34;78;mida;mis;PRON;obj;valdama;VERB;80;O
34;79;nad;tema;PRON;nsubj;valdama;VERB;80;O
34;80;valdasid;valdama;VERB;acl:relcl;orientatsioon;NOUN;76;O
34;81;.;.;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;57;O
35;1;Mis;mis;PRON;nsubj;tähendama;VERB;3;O
35;2;ei;ei;AUX;aux;tähendama;VERB;3;O
35;3;tähenda;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
35;4;muidugi;muidugi;ADV;advmod;tähendama;VERB;3;O
35;5;aga;aga;ADV;advmod;tähendama;VERB;3;O
35;6;ühegi;üks;DET;det;tema;PRON;7;O
35;7;nende;tema;PRON;obl;tähendama;VERB;3;O
35;8;puhul;puhul;ADP;case;tema;PRON;7;O
35;9;,;,;PUNCT;punct;oras;NOUN;15;O
35;10;et;et;SCONJ;mark;oras;NOUN;15;O
35;11;nad;tema;PRON;nsubj:cop;oras;NOUN;15;O
35;12;ei;ei;AUX;aux;oras;NOUN;15;O
35;13;oleks;olema;AUX;cop;oras;NOUN;15;O
35;14;näiteks;näiteks;ADV;advmod;oras;NOUN;15;O
35;15;oras;oras;NOUN;acl;tema;PRON;7;O
35;16;eriti;eriti;ADV;advmod;oras;NOUN;15;O
35;17;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;3;O
36;1;Ta;tema;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;3;O
36;2;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;3;O
36;3;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
36;4;nii;nii;ADV;cc:preconj;prantsus_keel;NOUN;5;O
36;5;prantsuskeelest;prantsus_keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;3;O
36;6;kui;kui;CCONJ;cc;keel;NOUN;8;O
36;7;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;8;O
36;8;keelest;keel;NOUN;conj;prantsus_keel;NOUN;5;O
36;9;kui;kui;SCONJ;mark;keel;NOUN;11;O
36;10;vene;vene;ADJ;amod;keel;NOUN;11;O
36;11;keelest;keel;NOUN;advcl;prantsus_keel;NOUN;5;O
36;12;,;,;PUNCT;punct;toimuma;VERB;17;O
36;13;kui;kui;SCONJ;mark;toimuma;VERB;17;O
36;14;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O
36;15;keeles;keel;NOUN;obl;toimuma;VERB;17;O
36;16;aga;aga;ADV;advmod;toimuma;VERB;17;O
36;17;toimus;toimuma;VERB;advcl;tõlkima;VERB;3;O
36;18;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;toimuma;VERB;17;O
36;19;niisugune;nii_sugune;ADJ;nsubj;toimuma;VERB;17;O
36;20;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;23;O
36;21;kuidas;kuidas;ADV;mark;ütlema;VERB;23;O
36;22;nüüd;nüüd;ADV;advmod;ütlema;VERB;23;O
36;23;öelda;ütlema;VERB;advcl;toimuma;VERB;17;O
36;24;tsunftisisene;tsunftisisene;ADJ;amod;töö_jaotus;NOUN;25;O
36;25;tööjaotus;töö_jaotus;NOUN;obj;ütlema;VERB;23;O
36;26;,;,;PUNCT;punct;kiitma;VERB;28;O
36;27;kes;kes;PRON;nsubj;kiitma;VERB;28;O
36;28;kiitis;kiitma;VERB;acl:relcl;töö_jaotus;NOUN;25;O
36;29;kõrgeks;kõrge;ADJ;xcomp;kiitma;VERB;28;O
36;30;Itaalia;Itaalia;PROPN;obj;kiitma;VERB;28;B-LOC
36;31;,;,;PUNCT;punct;kiitma;VERB;33;O
36;32;kes;kes;PRON;nsubj;kiitma;VERB;33;O
36;33;kiitis;kiitma;VERB;acl:relcl;Itaalia;PROPN;30;O
36;34;kõrgeks;kõrge;ADJ;xcomp;kiitma;VERB;33;O
36;35;Prantsusmaa;Prantsus_maa;PROPN;obj;kiitma;VERB;33;B-LOC
36;36;,;,;PUNCT;punct;kiitma;VERB;38;O
36;37;kes;kes;PRON;nsubj;kiitma;VERB;38;O
36;38;kiitis;kiitma;VERB;acl:relcl;Prantsus_maa;PROPN;35;O
36;39;kõrgeks;kõrge;ADJ;xcomp;kiitma;VERB;38;O
36;40;Inglismaa;Inglis_maa;PROPN;obj;kiitma;VERB;38;B-LOC
36;41;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;3;O
37;1;Et;et;SCONJ;mark;suurem;ADJ;4;O
37;2;maailm;maa_ilm;NOUN;nsubj:cop;suurem;ADJ;4;O
37;3;on;olema;AUX;cop;suurem;ADJ;4;O
37;4;suurem;suurem;ADJ;advcl;vajama;VERB;10;O
37;5;ja;ja;CCONJ;cc;avaram;ADJ;6;O
37;6;avaram;avaram;ADJ;conj;suurem;ADJ;4;O
37;7;,;,;PUNCT;punct;vajama;VERB;10;O
37;8;see;see;PRON;nsubj;vajama;VERB;10;O
37;9;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;vajama;VERB;10;O
37;10;vajas;vajama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
37;11;nagu;nagu;SCONJ;mark;tunduma;VERB;14;O
37;12;selgeks;selge;ADJ;amod;rääkimine;NOUN;13;O
37;13;rääkimist;rääkimine;NOUN;nsubj;tunduma;VERB;14;O
37;14;tundub;tunduma;VERB;advcl;vajama;VERB;10;O
37;15;.;.;PUNCT;punct;vajama;VERB;10;O
38;1;Ja;ja;CCONJ;cc;oluline;ADJ;8;O
38;2;muidugi;muidugi;ADV;advmod;oluline;ADJ;8;O
38;3;isiksused;isiksus;NOUN;nsubj:cop;oluline;ADJ;8;O
38;4;ja;ja;CCONJ;cc;isiksus;NOUN;5;O
38;5;isiksused;isiksus;NOUN;conj;isiksus;NOUN;3;O
38;6;on;olema;AUX;cop;oluline;ADJ;8;O
38;7;siin;siin;ADV;advmod;oluline;ADJ;8;O
38;8;olulised;oluline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
38;9;ja;ja;CCONJ;cc;kuulama;VERB;11;O
38;10;neid;see;PRON;obj;kuulama;VERB;11;O
38;11;kuulati;kuulama;VERB;conj;oluline;ADJ;8;O
38;12;neid;see;PRON;obj;kuulama;VERB;11;O
38;13;kahtluse;kahtlus;NOUN;obl;seadma;VERB;15;O
38;14;alla;alla;ADP;case;kahtlus;NOUN;13;O
38;15;seadmata;seadma;VERB;advcl;kuulama;VERB;11;O
38;16;ja;ja;CCONJ;cc;siis;ADV;18;O
38;17;paljuks;paljuks;ADV;advmod;siis;ADV;18;O
38;18;siis;siis;ADV;conj;kuulama;VERB;11;O
38;19;neid;see;PRON;nsubj:cop;siis;ADV;18;O
38;20;oligi;olema;AUX;cop;siis;ADV;18;O
38;21;,;,;PUNCT;punct;seadma;VERB;26;O
38;22;kes;kes;PRON;nsubj;seadma;VERB;26;O
38;23;saanuks;saama;AUX;aux;seadma;VERB;26;O
38;24;kahtluse;kahtlus;NOUN;obl;seadma;VERB;26;O
38;25;alla;alla;ADP;case;kahtlus;NOUN;24;O
38;26;seada;seadma;VERB;acl:relcl;see;PRON;19;O
38;27;,;,;PUNCT;punct;Pariis;PROPN;39;O
38;28;kas;kas;ADV;advmod;Pariis;PROPN;30;O
38;29;see;see;DET;det;Pariis;PROPN;30;O
38;30;Pariis;Pariis;PROPN;nsubj;seadma;VERB;26;B-LOC
38;31;,;,;PUNCT;punct;kirjeldama;VERB;33;O
38;32;mida;mis;PRON;obj;kirjeldama;VERB;33;O
38;33;kirjeldab;kirjeldama;VERB;acl:relcl;Pariis;PROPN;30;O
38;34;Tuglas;Tuglas;PROPN;nsubj;kirjeldama;VERB;33;B-PER
38;35;,;,;PUNCT;punct;kirjeldama;VERB;33;O
38;36;on;olema;AUX;cop;Pariis;PROPN;39;O
38;37;ikka;ikka;ADV;advmod;Pariis;PROPN;39;O
38;38;see;see;DET;det;Pariis;PROPN;39;O
38;39;Pariis;Pariis;PROPN;conj;Pariis;PROPN;30;B-LOC
38;40;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;42;O
38;41;milles;mis;PRON;obl;elama;VERB;42;O
38;42;elavad;elama;VERB;acl:relcl;Pariis;PROPN;39;O
38;43;prantslased;prantslane;NOUN;nsubj;elama;VERB;42;O
38;44;ise;ise;PRON;nmod;prantslane;NOUN;43;O
38;45;esimese;esimene;ADJ;amod;maa_ilma_sõda;NOUN;46;O
38;46;maailmasõja;maa_ilma_sõda;NOUN;obl;elama;VERB;42;O
38;47;ajal;ajal;ADP;case;maa_ilma_sõda;NOUN;46;O
38;48;ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;53;O
38;49;pärast;pärast;ADP;case;see;PRON;50;O
38;50;seda;see;PRON;obl;jääma;VERB;53;O
38;51;mingis;mingi;DET;det;mõte;NOUN;52;O
38;52;mõttes;mõte;NOUN;obl;jääma;VERB;53;O
38;53;jääb;jääma;VERB;conj;elama;VERB;42;O
38;54;see;see;PRON;nsubj;jääma;VERB;53;O
38;55;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;jääma;VERB;53;O
38;56;niisukeseks;niisuke;ADJ;amod;pilk;NOUN;58;O
38;57;turisti;turist;NOUN;nmod;pilk;NOUN;58;O
38;58;pilguks;pilk;NOUN;xcomp;jääma;VERB;53;O
38;59;,;,;PUNCT;punct;pilk;NOUN;62;O
38;60;suhteliselt;suhteliselt;ADV;advmod;eba_realistlik;ADJ;61;O
38;61;ebarealistlikuks;eba_realistlik;ADJ;amod;pilk;NOUN;62;O
38;62;pilguks;pilk;NOUN;conj;pilk;NOUN;58;O
38;63;,;,;PUNCT;punct;vaatama;VERB;65;O
38;64;mis;mis;PRON;nsubj;vaatama;VERB;65;O
38;65;vaatab;vaatama;VERB;acl:relcl;pilk;NOUN;62;O
38;66;Pariisi;Pariis;PROPN;obl;vaatama;VERB;65;B-LOC
38;67;,;,;PUNCT;punct;vaatama;VERB;68;O
38;68;vaata;vaatama;VERB;conj;vaatama;VERB;65;O
38;69;Prantsusmaad;Prantsus_maa;PROPN;obj;vaatama;VERB;68;B-LOC
38;70;,;,;PUNCT;punct;vaimu_elu;NOUN;72;O
38;71;sealset;sealne;ADJ;amod;vaimu_elu;NOUN;72;O
38;72;vaimuelu;vaimu_elu;NOUN;conj;Prantsus_maa;PROPN;69;O
38;73;,;,;PUNCT;punct;võimalus;NOUN;75;O
38;74;sealseid;sealne;ADJ;amod;võimalus;NOUN;75;O
38;75;võimalusi;võimalus;NOUN;conj;Prantsus_maa;PROPN;69;O
38;76;.;.;PUNCT;punct;oluline;ADJ;8;O
39;1;See;see;PRON;nsubj:cop;pilt_post_kaart;NOUN;3;O
39;2;on;olema;AUX;cop;pilt_post_kaart;NOUN;3;O
39;3;piltpostkaart;pilt_post_kaart;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
39;4;,;,;PUNCT;punct;sätendama;VERB;7;O
39;5;kus;kus;ADV;mark;sätendama;VERB;7;O
39;6;Sänn;Sänn;PROPN;nsubj;sätendama;VERB;7;B-PER
39;7;sätendab;sätendama;VERB;acl;pilt_post_kaart;NOUN;3;O
39;8;ja;ja;CCONJ;cc;maalima;VERB;13;O
39;9;kunstnikud;kunstnik;NOUN;nsubj;maalima;VERB;13;O
39;10;baretid;barett;NOUN;obj;maalima;VERB;13;O
39;11;viltu;viltu;ADV;advmod;maalima;VERB;13;O
39;12;peas;pea;NOUN;obl;maalima;VERB;13;O
39;13;maalivad;maalima;VERB;conj;sätendama;VERB;7;O
39;14;,;,;PUNCT;punct;mis;PRON;15;O
39;15;millel;mis;PRON;ccomp;maalima;VERB;13;O
39;16;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;mis;PRON;15;O
39;17;on;olema;AUX;cop;mis;PRON;15;O
39;18;vähe;vähe;ADV;advmod;ühine;ADJ;19;O
39;19;ühist;ühine;ADJ;amod;reaalsus;NOUN;21;O
39;20;selle;see;DET;det;reaalsus;NOUN;21;O
39;21;reaalsusega;reaalsus;NOUN;obl;mis;PRON;15;O
39;22;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;24;O
39;23;millest;mis;PRON;obl;kirjutama;VERB;24;O
39;24;kirjutab;kirjutama;VERB;acl:relcl;reaalsus;NOUN;21;O
39;25;samal;sama;DET;det;aeg;NOUN;26;O
39;26;ajal;aeg;NOUN;obl;kirjutama;VERB;24;O
39;27;ütleme;ütlema;VERB;conj;kirjutama;VERB;24;O
39;28;,;,;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;30;O
39;29;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;30;O
39;30;kirjanik;kirjanik;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;27;O
39;31;ise;ise;PRON;nmod;kirjanik;NOUN;30;O
39;32;olulisi;oluline;ADJ;amod;teos;NOUN;33;O
39;33;teoseid;teos;NOUN;obj;ütlema;VERB;27;O
39;34;või;või;CCONJ;cc;tekst;NOUN;35;O
39;35;tekste;tekst;NOUN;conj;teos;NOUN;33;O
39;36;prantslaste;prantslane;NOUN;nmod;tekst;NOUN;35;O
39;37;jaoks;jaoks;ADP;case;prantslane;NOUN;36;O
39;38;ja;ja;CCONJ;cc;võimendus_meel;NOUN;51;O
39;39;kogu;kogu;DET;det;see;PRON;40;O
39;40;see;see;PRON;nsubj:cop;võimendus_meel;NOUN;51;O
39;41;,;,;PUNCT;punct;romantiline;ADJ;43;O
39;42;see;see;PRON;nsubj:cop;romantiline;ADJ;43;O
39;43;romantiline;romantiline;ADJ;conj;see;PRON;40;O
39;44;ja;ja;CCONJ;cc;vaatamine;NOUN;48;O
39;45;nende;tema;PRON;nmod;pilk;NOUN;47;O
39;46;võõra;võõras;ADJ;amod;pilk;NOUN;47;O
39;47;pilguga;pilk;NOUN;nmod;vaatamine;NOUN;48;O
39;48;vaatamine;vaatamine;NOUN;nsubj:cop;võimendus_meel;NOUN;51;O
39;49;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;võimendus_meel;NOUN;51;O
39;50;ju;ju;ADV;advmod;võimendus_meel;NOUN;51;O
39;51;võimendusmeel;võimendus_meel;NOUN;conj;sätendama;VERB;7;O
39;52;juba;juba;ADV;advmod;põlvkond;NOUN;54;O
39;53;minu;mina;PRON;nmod;põlvkond;NOUN;54;O
39;54;põlvkonnas;põlvkond;NOUN;obl;võimendus_meel;NOUN;51;O
39;55;,;,;PUNCT;punct;nägema;VERB;62;O
39;56;kui;kui;SCONJ;mark;nägema;VERB;62;O
39;57;me;mina;PRON;nsubj;nägema;VERB;62;O
39;58;enam;enam;ADV;advmod;nägema;VERB;62;O
39;59;ei;ei;AUX;aux;nägema;VERB;62;O
39;60;saanud;saama;AUX;aux;nägema;VERB;62;O
39;61;seda;see;PRON;obj;nägema;VERB;62;O
39;62;näha;nägema;VERB;advcl;võimendus_meel;NOUN;51;O
39;63;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;67;O
39;64;siis;siis;ADV;advmod;seal;ADV;67;O
39;65;oli;olema;AUX;cop;väärtus;NOUN;71;O
39;66;see;see;PRON;nsubj:cop;väärtus;NOUN;71;O
39;67;seal;seal;ADV;advmod;nägema;VERB;62;O
39;68;veel;veel;ADV;advmod;väärtus;NOUN;71;O
39;69;veel;veel;ADV;advmod;suurem;ADJ;70;O
39;70;suurem;suurem;ADJ;amod;väärtus;NOUN;71;O
39;71;väärtus;väärtus;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;67;O
39;72;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;74;O
39;73;eks;eks;ADV;advmod;olema;VERB;74;O
39;74;ole;olema;VERB;conj;väärtus;NOUN;71;O
39;75;,;,;PUNCT;punct;tõmbama;VERB;83;O
39;76;kui;kui;SCONJ;mark;tõmbama;VERB;83;O
39;77;see;see;DET;det;müür;NOUN;78;O
39;78;müür;müür;NOUN;obj;tõmbama;VERB;83;O
39;79;oli;olema;AUX;aux;tõmbama;VERB;83;O
39;80;juba;juba;ADV;advmod;nii-öelda;ADV;81;O
39;81;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;tõmbama;VERB;83;O
39;82;ette;ette;ADV;compound:prt;tõmbama;VERB;83;O
39;83;tõmmatud;tõmbama;VERB;advcl;olema;VERB;74;O
39;84;minu;mina;PRON;nmod;põlvkond;NOUN;85;O
39;85;põlvkond;põlvkond;NOUN;obj;tõmbama;VERB;83;O
39;86;ju;ju;ADV;advmod;tõmbama;VERB;83;O
39;87;täpselt;täpselt;ADV;advmod;sama_moodi;ADV;88;O
39;88;samamoodi;sama_moodi;ADV;advmod;tõmbama;VERB;83;O
39;89;.;.;PUNCT;punct;pilt_post_kaart;NOUN;3;O
40;1;Nõnda;nõnda;ADV;advmod;olema;AUX;4;O
40;2;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;4;O
40;3;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;4;O
40;4;olnud;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
40;5;,;,;PUNCT;punct;kerge;ADJ;8;O
40;6;et;et;SCONJ;mark;kerge;ADJ;8;O
40;7;väga;väga;ADV;advmod;kerge;ADJ;8;O
40;8;kerge;kerge;ADJ;ccomp;olema;AUX;4;O
40;9;on;olema;AUX;cop;kerge;ADJ;8;O
40;10;mõelda;mõtlema;VERB;csubj:cop;kerge;ADJ;8;O
40;11;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;14;O
40;12;Pariisist;Pariis;PROPN;obl;mõtlema;VERB;14;B-LOC
40;13;võib;võima;AUX;aux;mõtlema;VERB;14;O
40;14;mõelda;mõtlema;VERB;conj;kerge;ADJ;8;O
40;15;Londonist;London;PROPN;obl;mõtlema;VERB;14;B-LOC
40;16;kui;kui;SCONJ;mark;maa;NOUN;18;O
40;17;tõotatud;tõota=tud;ADJ;acl;maa;NOUN;18;O
40;18;maast;maa;NOUN;advcl;mõtlema;VERB;14;O
40;19;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;22;O
40;20;kui;kui;SCONJ;mark;elama;VERB;22;O
40;21;sa;sina;PRON;nsubj;elama;VERB;22;O
40;22;elad;elama;VERB;advcl;mõtlema;VERB;14;O
40;23;oludes;olu;NOUN;obl;elama;VERB;22;O
40;24;,;,;PUNCT;punct;sina;PRON;26;O
40;25;kus;kus;ADV;mark;sina;PRON;26;O
40;26;sul;sina;PRON;acl;olu;NOUN;23;O
40;27;ei;ei;AUX;aux;sina;PRON;26;O
40;28;ole;olema;AUX;cop;sina;PRON;26;O
40;29;kas;kas;ADV;cc:preconj;materiaalne;ADJ;30;O
40;30;materiaalseid;materiaalne;ADJ;amod;võimalus;NOUN;35;O
40;31;või;või;CCONJ;cc;poliitiline;ADJ;34;O
40;32;,;,;PUNCT;punct;poliitiline;ADJ;34;O
40;33;või;või;CCONJ;cc;poliitiline;ADJ;34;O
40;34;poliitilisi;poliitiline;ADJ;conj;materiaalne;ADJ;30;O
40;35;võimalusi;võimalus;NOUN;nsubj:cop;sina;PRON;26;O
40;36;Londonit;London;PROPN;obj;nägema;VERB;40;B-LOC
40;37;Pariisi;Pariis;PROPN;obj;nägema;VERB;40;B-LOC
40;38;oma;oma;PRON;nmod;ihus_ilm;NOUN;39;O
40;39;ihusilmaga;ihus_ilm;NOUN;obl;nägema;VERB;40;O
40;40;näha;nägema;VERB;acl;võimalus;NOUN;35;O
40;41;niikuinii;nii_kui_nii;ADV;advmod;foon;ADJ;47;O
40;42;see;see;PRON;nsubj:cop;foon;ADJ;47;O
40;43;kindlasti;kindlasti;ADV;advmod;foon;ADJ;47;O
40;44;on;olema;AUX;aux;foon;ADJ;47;O
40;45;olnud;olema;AUX;cop;foon;ADJ;47;O
40;46;see;see;PRON;det;foon;ADJ;47;O
40;47;foon;foon;ADJ;conj;sina;PRON;26;O
40;48;mis;mis;PRON;nsubj;andma;VERB;50;O
40;49;on;olema;AUX;aux;andma;VERB;50;O
40;50;andnud;andma;VERB;conj;foon;ADJ;47;O
40;51;nendele;tema;PRON;obl;andma;VERB;50;O
40;52;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;56;O
40;53;kes;kes;PRON;nsubj;käima;VERB;56;O
40;54;seal;seal;ADV;advmod;käima;VERB;56;O
40;55;on;olema;AUX;aux;käima;VERB;56;O
40;56;käinud;käima;VERB;acl:relcl;tema;PRON;51;O
40;57;siis;siis;ADV;advmod;käima;VERB;56;O
40;58;ühtpidi;üht_pidi;ADV;advmod;käima;VERB;56;O
40;59;selle;see;DET;det;see;DET;60;O
40;60;selle;see;DET;det;julgus;NOUN;61;O
40;61;julguse;julgus;NOUN;obj;käima;VERB;56;O
40;62;rääkida;rääkima;VERB;acl;julgus;NOUN;61;O
40;63;Londonist;London;PROPN;obl;rääkima;VERB;62;B-LOC
40;64;või;või;CCONJ;cc;Pariis;PROPN;65;O
40;65;Pariisist;Pariis;PROPN;conj;London;PROPN;63;B-LOC
40;66;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;4;O
41;1;Ja;ja;CCONJ;cc;motiveerima;VERB;4;O
41;2;teisest;teine;DET;det;külg;NOUN;3;O
41;3;küljest;külg;NOUN;obl;motiveerima;VERB;4;O
41;4;motiveerinud;motiveerima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
41;5;neid;see;PRON;obj;motiveerima;VERB;4;O
41;6;,;,;PUNCT;punct;asuma;VERB;10;O
41;7;kes;kes;PRON;nsubj;asuma;VERB;10;O
41;8;siin;siin;ADV;advmod;asuma;VERB;10;O
41;9;on;olema;AUX;aux;asuma;VERB;10;O
41;10;asunud;asuma;VERB;acl:relcl;see;PRON;5;O
41;11;neid;see;DET;det;keel;NOUN;12;O
41;12;keeli;keel;NOUN;obj;õppima;VERB;13;O
41;13;õppima;õppima;VERB;xcomp;asuma;VERB;10;O
41;14;ja;ja;CCONJ;cc;õppima;VERB;17;O
41;15;neid;see;DET;det;kultuur;NOUN;16;O
41;16;kultuuri;kultuur;NOUN;obj;õppima;VERB;17;O
41;17;õppima;õppima;VERB;conj;õppima;VERB;13;O
41;18;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;21;O
41;19;nad;tema;PRON;nsubj;õppima;VERB;21;O
41;20;on;olema;AUX;aux;õppima;VERB;21;O
41;21;õppinud;õppima;VERB;conj;asuma;VERB;10;O
41;22;neid;see;DET;det;keel;NOUN;23;O
41;23;keeli;keel;NOUN;obj;õppima;VERB;21;O
41;24;ja;ja;CCONJ;cc;kultuur;NOUN;25;O
41;25;kultuuri;kultuur;NOUN;conj;keel;NOUN;23;O
41;26;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;29;O
41;27;justkui;just_kui;SCONJ;mark;õppima;VERB;29;O
41;28;nagu;nagu;SCONJ;mark;õppima;VERB;29;O
41;29;õpitakse;õppima;VERB;advcl;õppima;VERB;21;O
41;30;tundma;tundma;VERB;xcomp;õppima;VERB;29;O
41;31;muinasjutte;muinas_jutt;NOUN;obj;tundma;VERB;30;O
41;32;,;,;PUNCT;punct;kodu_maa;NOUN;33;O
41;33;kodumaad;kodu_maa;NOUN;conj;muinas_jutt;NOUN;31;O
41;34;muinasjutumaastiku;muinas_jutu_maastik;NOUN;obj;kodu_maa;NOUN;33;O
41;35;reaalselt;reaalselt;ADV;advmod;tegelikult;ADV;36;O
41;36;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;küsima;VERB;37;O
41;37;küsimata;küsima;VERB;advcl;tundma;VERB;30;O
41;38;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;42;O
41;39;kas;kas;ADV;advmod;elama;VERB;42;O
41;40;nõnda;nõnda;ADV;advmod;elama;VERB;42;O
41;41;saab;saama;AUX;aux;elama;VERB;42;O
41;42;elada;elama;VERB;conj;õppima;VERB;29;O
41;43;üks;üks;DET;det;linn;NOUN;45;O
41;44;suur;suur;ADJ;amod;linn;NOUN;45;O
41;45;linn;linn;NOUN;nsubj;elama;VERB;42;O
41;46;,;,;PUNCT;punct;toimima;VERB;50;O
41;47;kas;kas;ADV;advmod;toimima;VERB;50;O
41;48;nõnda;nõnda;ADV;advmod;toimima;VERB;50;O
41;49;saab;saama;AUX;aux;toimima;VERB;50;O
41;50;toimida;toimima;VERB;advcl;elama;VERB;42;O
41;51;üks;üks;DET;det;rahvas;NOUN;52;O
41;52;rahvas;rahvas;NOUN;nsubj;toimima;VERB;50;O
41;53;tervenisti;tervenisti;ADV;advmod;toimima;VERB;50;O
41;54;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;56;O
41;55;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;see;PRON;56;O
41;56;see;see;PRON;conj;linn;NOUN;45;O
41;57;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;60;O
41;58;mida;mis;PRON;obj;tundma;VERB;60;O
41;59;ma;mina;PRON;nsubj;tundma;VERB;60;O
41;60;tunnen;tundma;VERB;acl:relcl;see;PRON;56;O
41;61;või;või;CCONJ;cc;valdama;VERB;62;O
41;62;valdan;valdama;VERB;conj;tundma;VERB;60;O
41;63;või;või;CCONJ;cc;kihike;NOUN;69;O
41;64;milles;mis;PRON;nmod;orienteerumine;NOUN;65;O
41;65;orienteerumine;orienteerumine;NOUN;nsubj:cop;kihike;NOUN;69;O
41;66;ainult;ainult;ADV;advmod;siiski;ADV;67;O
41;67;siiski;siiski;ADV;advmod;kihike;NOUN;69;O
41;68;üks;üks;DET;nummod;kihike;NOUN;69;O
41;69;kihike;kihike;NOUN;conj;tundma;VERB;60;O
41;70;sellest;see;DET;det;tuur;NOUN;71;O
41;71;tuurist;tuur;NOUN;nmod;kihike;NOUN;69;O
41;72;üks;üks;DET;nummod;osa;NOUN;73;O
41;73;osa;osa;NOUN;nmod;kihike;NOUN;69;O
41;74;sellest;see;DET;det;linn;NOUN;75;O
41;75;linnast;linn;NOUN;nmod;osa;NOUN;73;O
41;76;,;,;PUNCT;punct;peegeldama;VERB;80;O
41;77;mis;mis;PRON;nsubj;peegeldama;VERB;80;O
41;78;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;peegeldama;VERB;80;O
41;79;ei;ei;AUX;aux;peegeldama;VERB;80;O
41;80;peegeldanud;peegeldama;VERB;acl:relcl;linn;NOUN;75;O
41;81;kogu;kogu;DET;det;tõde;NOUN;83;O
41;82;seda;see;DET;det;tõde;NOUN;83;O
41;83;tõde;tõde;NOUN;obj;peegeldama;VERB;80;O
41;84;.;.;PUNCT;punct;motiveerima;VERB;4;O
42;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tulema;VERB;2;O
42;2;tuleme;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
42;3;oma;oma;PRON;nmod;tõlke_töö;NOUN;4;O
42;4;tõlketöö;tõlke_töö;NOUN;obl;tulema;VERB;2;O
42;5;juurde;juurde;ADP;case;tõlke_töö;NOUN;4;O
42;6;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;tulema;VERB;2;O
42;7;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;8;O
42;8;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NOUN;10;O
42;9;teine;teine;ADJ;amod;pool;NOUN;10;O
42;10;pool;pool;NOUN;obj;tulema;VERB;2;O
42;11;meie;mina;PRON;nmod;pool;NOUN;10;O
42;12;jaoks;jaoks;ADP;case;mina;PRON;11;O
42;13;ja;ja;CCONJ;cc;kontekst;NOUN;16;O
42;14;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;kontekst;NOUN;16;O
42;15;tõlkija;tõlkija;NOUN;nmod;kontekst;NOUN;16;O
42;16;kontekst;kontekst;NOUN;conj;pool;NOUN;10;O
42;17;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O
43;1;Esiteks;esiteks;ADV;advmod;isoleerima;VERB;13;O
43;2;,;,;PUNCT;punct;isoleerima;VERB;13;O
43;3;siis;siis;ADV;advmod;isoleerima;VERB;13;O
43;4;teise;teine;ADJ;amod;aeg;NOUN;6;O
43;5;maailmasõjajärgne;maa_ilma_sõja_järgne;ADJ;amod;aeg;NOUN;6;O
43;6;aeg;aeg;NOUN;nsubj:cop;isoleerima;VERB;13;O
43;7;ja;ja;CCONJ;cc;aasta;NOUN;8;O
43;8;aastad;aasta;NOUN;conj;aeg;NOUN;6;O
43;9;kui;kui;SCONJ;mark;Eesti;PROPN;10;O
43;10;Eesti;Eesti;PROPN;advcl;aasta;NOUN;8;B-LOC
43;11;on;olema;AUX;cop;isoleerima;VERB;13;O
43;12;poliitiliselt;poliitiliselt;ADV;advmod;isoleerima;VERB;13;O
43;13;isoleeritud;isoleerima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
43;14;ja;ja;CCONJ;cc;selge;ADJ;23;O
43;15;sellel;see;DET;det;foon;NOUN;20;O
43;16;poliitilise;poliitiline;ADJ;amod;isoleeritus;NOUN;19;O
43;17;ja;ja;CCONJ;cc;kultuuriline;ADJ;18;O
43;18;kultuurilise;kultuuriline;ADJ;conj;poliitiline;ADJ;16;O
43;19;isoleerituse;isoleeritus;NOUN;nmod;foon;NOUN;20;O
43;20;foonil;foon;NOUN;obl;selge;ADJ;23;O
43;21;on;olema;AUX;cop;selge;ADJ;23;O
43;22;loomulikult;loomulikult;ADV;advmod;selge;ADJ;23;O
43;23;selge;selge;ADJ;conj;isoleerima;VERB;13;O
43;24;,;,;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;26;O
43;25;et;et;SCONJ;mark;tõlkija;NOUN;26;O
43;26;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj:cop;selge;ADJ;23;O
43;27;,;,;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;29;O
43;28;kellel;kes;PRON;obl;õnnestuma;VERB;29;O
43;29;õnnestus;õnnestuma;VERB;acl:relcl;tõlkija;NOUN;26;O
43;30;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj;õnnestuma;VERB;29;O
43;31;raamatuid;raamat;NOUN;obj;tõlkima;VERB;30;O
43;32;ka;ka;ADV;advmod;muu;DET;33;O
43;33;muust;muu;DET;det;keel;NOUN;34;O
43;34;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;30;O
43;35;peale;peale;ADP;case;keel;NOUN;37;O
43;36;vene;vene;ADJ;amod;keel;NOUN;37;O
43;37;keele;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;30;O
43;38;või;või;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;41;O
43;39;kes;kes;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;41;O
43;40;sai;saama;AUX;aux;tõlkima;VERB;41;O
43;41;tõlkida;tõlkima;VERB;conj;õnnestuma;VERB;29;O
43;42;vene;vene;ADJ;amod;keel;NOUN;43;O
43;43;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;41;O
43;44;autoreid;autor;NOUN;obj;tõlkima;VERB;41;O
43;45;,;,;PUNCT;punct;põlema;VERB;48;O
43;46;kelle;kes;PRON;obl;põlema;VERB;48;O
43;47;ees;ees;ADP;case;kes;PRON;46;O
43;48;põles;põlema;VERB;acl:relcl;autor;NOUN;44;O
43;49;poliitiline;poliitiline;ADJ;amod;punane;NOUN;50;O
43;50;punane;punane;NOUN;nsubj;põlema;VERB;48;O
43;51;tuli;tuli;NOUN;nsubj;põlema;VERB;48;O
43;52;.;.;PUNCT;punct;isoleerima;VERB;13;O
44;1;See;see;DET;det;tõlkija;NOUN;2;O
44;2;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;tajuma;VERB;3;O
44;3;tajus;tajuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
44;4;ennast;ise;PRON;obj;tajuma;VERB;3;O
44;5;kui;kui;SCONJ;mark;võimalda=ja;NOUN;8;O
44;6;intellektuaalse;intellektuaalne;ADJ;amod;vabadus;NOUN;7;O
44;7;vabaduse;vabadus;NOUN;nmod;võimalda=ja;NOUN;8;O
44;8;võimaldajat;võimalda=ja;NOUN;advcl;tajuma;VERB;3;O
44;9;Eestis;Eesti;PROPN;nmod;võimalda=ja;NOUN;8;B-LOC
44;10;ja;ja;CCONJ;cc;võtma;VERB;14;O
44;11;sellisena;selline;PRON;obl;võtma;VERB;14;O
44;12;teda;tema;PRON;obj;võtma;VERB;14;O
44;13;ka;ka;ADV;advmod;võtma;VERB;14;O
44;14;võeti;võtma;VERB;conj;tajuma;VERB;3;O
44;15;ja;ja;CCONJ;cc;lugema;VERB;18;O
44;16;sellisena;selline;PRON;obl;lugema;VERB;18;O
44;17;teda;tema;PRON;obj;lugema;VERB;18;O
44;18;loeti;lugema;VERB;conj;tajuma;VERB;3;O
44;19;.;.;PUNCT;punct;tajuma;VERB;3;O
45;1;Niisukesi;niisu=ke;NOUN;obj;avaldama;VERB;10;O
45;2;parteipoliitiliselt;partei_poliitiitise=lt;ADV;advmod;marginaalne;ADJ;3;O
45;3;marginaalseid;marginaalne;ADJ;amod;tekst;NOUN;6;O
45;4;,;,;PUNCT;punct;kontroversiaalne;ADJ;5;O
45;5;kontroversiaalseid;kontroversiaalne;ADJ;amod;tekst;NOUN;6;O
45;6;tekste;tekst;NOUN;obj;avaldama;VERB;10;O
45;7;ja;ja;CCONJ;cc;autor;NOUN;8;O
45;8;autoreid;autor;NOUN;conj;tekst;NOUN;6;O
45;9;sai;saama;AUX;aux;avaldama;VERB;10;O
45;10;avaldada;avaldama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
45;11;väga;väga;ADV;advmod;vähe;ADV;12;O
45;12;vähe;vähe;ADV;advmod;avaldama;VERB;10;O
45;13;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;15;O
45;14;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;15;O
45;15;said;saama;VERB;conj;avaldama;VERB;10;O
45;16;tõlke;tõlge;NOUN;nmod;leping;NOUN;17;O
45;17;lepingu;leping;NOUN;obj;saama;VERB;15;O
45;18;sõjajärgsetel;sõja_järgne;ADJ;amod;aasta;NOUN;19;O
45;19;aastatel;aasta;NOUN;obl;saama;VERB;15;O
45;20;ainult;ainult;ADV;advmod;tõe_poolest;ADV;21;O
45;21;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;parim;ADJ;22;O
45;22;parimatest;parim;ADJ;obl;parim;ADJ;23;O
45;23;parimad;parim;ADJ;amod;filoloog;NOUN;24;O
45;24;filoloogid;filoloog;NOUN;nsubj;saama;VERB;15;O
45;25;,;,;PUNCT;punct;kes;PRON;26;O
45;26;kellel;kes;PRON;acl:relcl;filoloog;NOUN;24;O
45;27;oli;olema;AUX;cop;kes;PRON;26;O
45;28;ka;ka;ADV;advmod;aeg;NOUN;29;O
45;29;aega;aeg;NOUN;nsubj:cop;kes;PRON;26;O
45;30;koos;koos;ADP;case;toimetaja;NOUN;31;O
45;31;toimetajaga;toimetaja;NOUN;nmod;aeg;NOUN;29;O
45;32;oma;oma;PRON;nmod;tekst;NOUN;33;O
45;33;tekstidega;tekst;NOUN;nmod;aeg;NOUN;29;O
45;34;teha;tegema;VERB;acl;aeg;NOUN;29;O
45;35;tööd;töö;NOUN;obj;tegema;VERB;34;O
45;36;põhjalikult;põhjalikult;ADV;advmod;tegema;VERB;34;O
45;37;,;,;PUNCT;punct;süvenemine;NOUN;38;O
45;38;süvenemist;süvenemine;NOUN;obj;tegema;VERB;34;O
45;39;võimaldavas;võimaldav;ADJ;acl;tempo;NOUN;40;O
45;40;tempos;tempo;NOUN;nmod;süvenemine;NOUN;38;O
45;41;ja;ja;CCONJ;cc;andma;VERB;43;O
45;42;nii;nii;ADV;advmod;andma;VERB;43;O
45;43;andis;andma;VERB;conj;kes;PRON;26;O
45;44;see;see;DET;det;aeg;NOUN;46;O
45;45;nõukogude;nõu_kogu;NOUN;nmod;aeg;NOUN;46;O
45;46;aeg;aeg;NOUN;nsubj;andma;VERB;43;O
45;47;meile;mina;PRON;obl;andma;VERB;43;O
45;48;puht;puht;ADV;advmod;kirjuta=mistehnilise=lt;ADV;49;O
45;49;kirjutamistehniliselt;kirjuta=mistehnilise=lt;ADV;advmod;andma;VERB;43;O
45;50;väga;väga;ADV;advmod;kõrge;ADJ;51;O
45;51;kõrge;kõrge;ADJ;amod;tõlke_kultuur;NOUN;52;O
45;52;tõlkekultuuri;tõlke_kultuur;NOUN;obj;andma;VERB;43;O
45;53;.;.;PUNCT;punct;avaldama;VERB;10;O
46;1;Omamoodi;oma_moodi;ADV;advmod;parado;NOUN;2;O
46;2;paradoks;parado;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
46;3;,;,;PUNCT;punct;kuldaeg;NOUN;14;O
46;4;et;et;SCONJ;mark;kuldaeg;NOUN;14;O
46;5;see;see;PRON;nsubj:cop;kuldaeg;NOUN;14;O
46;6;on;olema;AUX;cop;kuldaeg;NOUN;14;O
46;7;nagu;nagu;SCONJ;mark;kuldaeg;NOUN;14;O
46;8;mingis;mingi;DET;det;mõte;NOUN;9;O
46;9;mõttes;mõte;NOUN;obl;kuldaeg;NOUN;14;O
46;10;ilukirjanduse;ilu_kirjandus;NOUN;obl;kuldaeg;NOUN;14;O
46;11;jaoks;jaoks;ADP;case;ilu_kirjandus;NOUN;10;O
46;12;nagu;nagu;SCONJ;mark;kuldaeg;NOUN;14;O
46;13;väike;väike;ADJ;amod;kuldaeg;NOUN;14;O
46;14;kuldaeg;kuldaeg;NOUN;advcl;parado;NOUN;2;O
46;15;on;olema;AUX;cop;kuldaeg;NOUN;14;O
46;16;jah;jah;ADV;advmod;kuldaeg;NOUN;14;O
46;17;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;21;O
46;18;kuigi;kuigi;SCONJ;mark;jõudma;VERB;21;O
46;19;kahe-kolmekümnendatel;kahe-kolme_kümnes;ADJ;amod;aasta;NOUN;20;O
46;20;aastatel;aasta;NOUN;obl;jõudma;VERB;21;O
46;21;jõuti;jõudma;VERB;advcl;kuldaeg;NOUN;14;O
46;22;tõlkida;tõlkima;VERB;xcomp;jõudma;VERB;21;O
46;23;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;32;O
46;24;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;tulema;VERB;32;O
46;25;väga;väga;ADV;advmod;palju;PRON;26;O
46;26;paljudest;palju;PRON;nmod;keel;NOUN;27;O
46;27;keeltest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;22;O
46;28;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;29;O
46;29;palju;palju;ADV;advmod;keel;NOUN;31;O
46;30;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;31;O
46;31;keelde;keel;NOUN;obl;tulema;VERB;32;O
46;32;tuleb;tulema;VERB;conj;jõudma;VERB;21;O
46;33;öelda;ütlema;VERB;csubj;tulema;VERB;32;O
46;34;esiteks;esiteks;ADV;advmod;ütlema;VERB;33;O
46;35;,;,;PUNCT;punct;jätma;VERB;42;O
46;36;et;et;SCONJ;mark;jätma;VERB;42;O
46;37;nende;see;DET;det;tõlge;NOUN;38;O
46;38;tõlgete;tõlge;NOUN;nmod;kvaliteet;NOUN;39;O
46;39;kvaliteeti;kvaliteet;NOUN;obj;kannatama;VERB;43;O
46;40;väga;väga;ADV;advmod;sageli;ADV;41;O
46;41;sageli;sageli;ADV;advmod;jätma;VERB;42;O
46;42;jättis;jätma;VERB;ccomp;ütlema;VERB;33;O
46;43;kannatada;kannatama;VERB;xcomp;jätma;VERB;42;O
46;44;ja;ja;CCONJ;cc;teiseks;ADV;45;O
46;45;teiseks;teiseks;ADV;conj;jätma;VERB;42;O
46;46;,;,;PUNCT;punct;pidama;VERB;50;O
46;47;me;mina;PRON;nsubj;pidama;VERB;50;O
46;48;peame;pidama;AUX;aux;pidama;VERB;50;O
46;49;silmas;silm;NOUN;obl;pidama;VERB;50;O
46;50;pidama;pidama;VERB;conj;jätma;VERB;42;O
46;51;seda;see;PRON;obj;pidama;VERB;50;O
46;52;,;,;PUNCT;punct;palju;ADV;60;O
46;53;et;et;SCONJ;mark;palju;ADV;60;O
46;54;nimetusi;nimetus;NOUN;nsubj:cop;palju;ADV;60;O
46;55;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;57;O
46;56;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;57;O
46;57;ilmus;ilmuma;VERB;acl:relcl;nimetus;NOUN;54;O
46;58;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;57;O
46;59;oli;olema;AUX;cop;palju;ADV;60;O
46;60;palju;palju;ADV;acl;see;PRON;51;O
46;61;,;,;PUNCT;punct;sama_sugune;ADJ;65;O
46;62;tiraažid;tiraaž;NOUN;nsubj:cop;sama_sugune;ADJ;65;O
46;63;olid;olema;AUX;cop;sama_sugune;ADJ;65;O
46;64;umbes;umbes;ADV;advmod;sama_sugune;ADJ;65;O
46;65;samasugused;sama_sugune;ADJ;conj;palju;ADV;60;O
46;66;,;,;PUNCT;punct;praegu;ADV;70;O
46;67;nagu;nagu;SCONJ;mark;praegu;ADV;70;O
46;68;ta;tema;PRON;nsubj:cop;praegu;ADV;70;O
46;69;on;olema;AUX;cop;praegu;ADV;70;O
46;70;praegu;praegu;ADV;advcl;sama_sugune;ADJ;65;O
46;71;.;.;PUNCT;punct;parado;NOUN;2;O
47;1;Aga;aga;CCONJ;cc;puutuma;VERB;3;O
47;2;mis;mis;PRON;nsubj;puutuma;VERB;3;O
47;3;puutub;puutuma;VERB;advcl;pilt;NOUN;17;O
47;4;nende;see;DET;det;raamat;NOUN;5;O
47;5;raamatute;raamat;NOUN;nmod;ostmine;NOUN;6;O
47;6;ostmisesse;ostmine;NOUN;obl;puutuma;VERB;3;O
47;7;ja;ja;CCONJ;cc;levik;NOUN;8;O
47;8;levikusse;levik;NOUN;conj;ostmine;NOUN;6;O
47;9;,;,;PUNCT;punct;puutuma;VERB;3;O
47;10;siis;siis;ADV;advmod;pilt;NOUN;17;O
47;11;see;see;PRON;nsubj:cop;pilt;NOUN;17;O
47;12;on;olema;AUX;cop;pilt;NOUN;17;O
47;13;küll;küll;ADV;advmod;pilt;NOUN;17;O
47;14;üsna;üsna;ADV;advmod;nisukene;ADJ;15;O
47;15;nisukene;nisukene;ADJ;amod;pilt;NOUN;17;O
47;16;nukrapoolne;nukra_poolne;ADJ;amod;pilt;NOUN;17;O
47;17;pilt;pilt;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
47;18;.;.;PUNCT;punct;pilt;NOUN;17;O
48;1;Tollel;too;DET;det;aeg;NOUN;2;O
48;2;ajal;aeg;NOUN;obl;kahe-kolme_kümnes;ADJ;3;O
48;3;kahe-kolmekümnendatel;kahe-kolme_kümnes;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
48;4;ei;ei;AUX;aux;kahe-kolme_kümnes;ADJ;3;O
48;5;olnud;olema;AUX;cop;kahe-kolme_kümnes;ADJ;3;O
48;6;ju;ju;ADV;advmod;kahe-kolme_kümnes;ADJ;3;O
48;7;raamaturiiul;raamatu_riiu;NOUN;nsubj:cop;kahe-kolme_kümnes;ADJ;3;O
48;8;,;,;PUNCT;punct;mäletama;VERB;15;O
48;9;kui;kui;SCONJ;mark;mäletama;VERB;15;O
48;10;me;mina;PRON;nsubj;mäletama;VERB;15;O
48;11;oma;oma;PRON;nmod;vana_isa;NOUN;12;O
48;12;vanaisadest;vana_isa;NOUN;obl;mäletama;VERB;15;O
48;13;ja;ja;CCONJ;cc;vanem;NOUN;14;O
48;14;vanematest;vanem;NOUN;conj;vana_isa;NOUN;12;O
48;15;mäletame;mäletama;VERB;advcl;kahe-kolme_kümnes;ADJ;3;O
48;16;,;,;PUNCT;punct;vähe;ADV;25;O
48;17;mingisugune;mingi_sugune;DET;det;osa;NOUN;20;O
48;18;kodusisustuse;kodu_sisustus;NOUN;nmod;osa;NOUN;20;O
48;19;kohustuslik;kohustuslik;ADJ;amod;osa;NOUN;20;O
48;20;osa;osa;NOUN;nmod;raamat;NOUN;21;O
48;21;raamatuid;raamat;NOUN;nsubj:cop;vähe;ADV;25;O
48;22;kodudes;kodu;NOUN;nmod;raamat;NOUN;21;O
48;23;oli;olema;AUX;cop;vähe;ADV;25;O
48;24;väga;väga;ADV;advmod;vähe;ADV;25;O
48;25;vähe;vähe;ADV;conj;mäletama;VERB;15;O
48;26;.;.;PUNCT;punct;kahe-kolme_kümnes;ADJ;3;O
49;1;Kui;kui;SCONJ;mark;tegema;VERB;9;O
49;2;36.;36.;ADJ;amod;aasta;NOUN;3;O
49;3;aastal;aasta;NOUN;obl;tegema;VERB;9;O
49;4;peab;pidama;AUX;aux;tegema;VERB;9;O
49;5;haridusministeeriumi;haridus_ministeerium;NOUN;nmod;nõunik;NOUN;6;O
49;6;nõunik;nõunik;NOUN;nsubj;tegema;VERB;9;O
49;7;ministri;minister;NOUN;nmod;ette_panek;NOUN;8;O
49;8;ettepanekul;ette_panek;NOUN;obl;tegema;VERB;9;O
49;9;tegema;tegema;VERB;advcl;tema;PRON;19;O
49;10;tallep;tallep;NOUN;obj;tegema;VERB;9;O
49;11;ettekanderaamatute;ette_kanderaamat;NOUN;nmod;levik;NOUN;12;O
49;12;levikust;levik;NOUN;nmod;tallep;NOUN;10;O
49;13;ja;ja;CCONJ;cc;olu_kord;NOUN;15;O
49;14;raamatukogunduse;raamatu_kogundus;NOUN;nmod;olu_kord;NOUN;15;O
49;15;olukorrast;olu_kord;NOUN;conj;levik;NOUN;12;O
49;16;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;9;O
49;17;siis;siis;ADV;advmod;tema;PRON;19;O
49;18;on;olema;AUX;cop;tema;PRON;19;O
49;19;tal;tema;PRON;root;root;PUNCT;0;O
49;20;öelda;ütlema;VERB;csubj:cop;tema;PRON;19;O
49;21;seda;see;PRON;obj;ütlema;VERB;20;O
49;22;,;,;PUNCT;punct;müüma;VERB;27;O
49;23;et;et;SCONJ;mark;müüma;VERB;27;O
49;24;paari;paar;NUM;nummod;aasta;NOUN;25;O
49;25;aasta;aasta;NOUN;obl;müüma;VERB;27;O
49;26;jooksul;jooksul;ADP;case;aasta;NOUN;25;O
49;27;müüakse;müüma;VERB;acl;see;PRON;21;O
49;28;ühest;üks;DET;det;nimetus;NOUN;29;O
49;29;nimetusest;nimetus;NOUN;obl;müüma;VERB;27;O
49;30;neli;neli;NUM;compound;500;NUM;31;O
49;31;500;500;NUM;nummod;eksemplar;NOUN;32;O
49;32;eksemplari;eksemplar;NOUN;obj;müüma;VERB;27;O
49;33;.;.;PUNCT;punct;tema;PRON;19;O
50;1;Ja;ja;CCONJ;cc;pool;NUM;4;O
50;2;sellest;see;PRON;nmod;pool;NUM;4;O
50;3;umbes;umbes;ADV;advmod;pool;NUM;4;O
50;4;pool;pool;NUM;root;root;PUNCT;0;O
50;5;erakätesse;era_kätesse;NOUN;nmod;pool;NUM;4;O
50;6;.;.;PUNCT;punct;pool;NUM;4;O
51;1;Nii;nii;ADV;advmod;ostma;VERB;9;O
51;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
51;3;ühte;üks;DET;det;nimetus;NOUN;4;O
51;4;nimetust;nimetus;NOUN;obj;ostma;VERB;9;O
51;5;umbes;umbes;ADV;advmod;200;NUM;6;O
51;6;200;200;NUM;compound;250;NUM;7;O
51;7;250;250;NUM;nummod;raamat;NOUN;8;O
51;8;raamatut;raamat;NOUN;nsubj;ostma;VERB;9;O
51;9;ostsid;ostma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
51;10;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;12;O
51;11;inimesed;inimene;NOUN;nsubj;jääma;VERB;12;O
51;12;jäävad;jääma;VERB;conj;ostma;VERB;9;O
51;13;koju;kodu;NOUN;obl;jääma;VERB;12;O
51;14;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;15;O
51;15;jõudsid;jõudma;VERB;conj;ostma;VERB;9;O
51;16;kodudesse;kodu;NOUN;obl;jõudma;VERB;15;O
51;17;ja;ja;CCONJ;cc;jagunema;VERB;20;O
51;18;ülejäänud;üle_jäänud;ADJ;amod;paar_sada;NUM;19;O
51;19;paarsada;paar_sada;NUM;nsubj;jagunema;VERB;20;O
51;20;jagunes;jagunema;VERB;conj;ostma;VERB;9;O
51;21;siis;siis;ADV;advmod;jagunema;VERB;20;O
51;22;740;740;NUM;nummod;raamatu_kogu;NOUN;24;O
51;23;avaliku;avalik;ADJ;amod;raamatu_kogu;NOUN;24;O
51;24;raamatukogu;raamatu_kogu;NOUN;nmod;kooli_raamatu_kogu;NOUN;26;O
51;25;1008.-ks;1008.-ks;ADJ;amod;kooli_raamatu_kogu;NOUN;26;O
51;26;kooliraamatukogu;kooli_raamatu_kogu;NOUN;obl;jagunema;VERB;20;O
51;27;.;.;PUNCT;punct;ostma;VERB;9;O
52;1;Noh;noh;INTJ;discourse;siis;ADV;4;O
52;2;,;,;PUNCT;punct;siis;ADV;4;O
52;3;ja;ja;CCONJ;cc;siis;ADV;4;O
52;4;siis;siis;ADV;root;root;PUNCT;0;O
52;5;olid;olema;AUX;cop;siis;ADV;4;O
52;6;veel;veel;ADV;advmod;siis;ADV;4;O
52;7;kaitseväe;kaitse_vägi;NOUN;nmod;raamatu_kogu;NOUN;8;O
52;8;raamatukogud;raamatu_kogu;NOUN;nsubj:cop;siis;ADV;4;O
52;9;ja;ja;CCONJ;cc;raamatu_kogu;NOUN;11;O
52;10;muud;muu;PRON;amod;raamatu_kogu;NOUN;11;O
52;11;raamatukogud;raamatu_kogu;NOUN;conj;raamatu_kogu;NOUN;8;O
52;12;.;.;PUNCT;punct;siis;ADV;4;O
53;1;Nii;nii;ADV;advmod;asi;NOUN;11;O
53;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
53;3;raamatute;raamat;NOUN;nmod;kirjastamine;NOUN;4;O
53;4;kirjastamine;kirjastamine;NOUN;nsubj:cop;asi;NOUN;11;O
53;5;,;,;PUNCT;punct;tõlkimine;NOUN;6;O
53;6;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;conj;kirjastamine;NOUN;4;O
53;7;ja;ja;CCONJ;cc;kirjastamine;NOUN;8;O
53;8;kirjastamine;kirjastamine;NOUN;conj;kirjastamine;NOUN;4;O
53;9;on;olema;AUX;cop;asi;NOUN;11;O
53;10;üks;üks;DET;det;asi;NOUN;11;O
53;11;asi;asi;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
53;12;,;,;PUNCT;punct;muu;PRON;19;O
53;13;nende;tema;PRON;nmod;lugemine;NOUN;14;O
53;14;lugemine;lugemine;NOUN;nsubj:cop;muu;PRON;19;O
53;15;on;olema;AUX;cop;muu;PRON;19;O
53;16;aga;aga;ADV;advmod;muu;PRON;19;O
53;17;hoopis;hoopis;ADV;advmod;muu;PRON;19;O
53;18;midagi;miski;PRON;nmod;muu;PRON;19;O
53;19;muud;muu;PRON;conj;asi;NOUN;11;O
53;20;.;.;PUNCT;punct;asi;NOUN;11;O
54;1;Natukene;natukene;ADV;advmod;varem;ADV;2;O
54;2;varem;varem;ADV;advmod;ütlema;VERB;17;O
54;3;,;,;PUNCT;punct;aasta;NOUN;5;O
54;4;31.;31.;ADJ;amod;aasta;NOUN;5;O
54;5;aastal;aasta;NOUN;conj;varem;ADV;2;O
54;6;,;,;PUNCT;punct;põhjus;NOUN;11;O
54;7;kui;kui;SCONJ;mark;põhjus;NOUN;11;O
54;8;Johannes;Johannes;PROPN;nsubj:cop;põhjus;NOUN;11;B-PER
54;9;Aaviku;Aaviku;PROPN;flat;Johannes;PROPN;8;I-PER
54;10;on;olema;AUX;cop;põhjus;NOUN;11;O
54;11;põhjust;põhjus;NOUN;advcl;aasta;NOUN;5;O
54;12;saata;saatma;VERB;acl;põhjus;NOUN;11;O
54;13;kiri;kiri;NOUN;obj;saatma;VERB;12;O
54;14;haridusministeeriumisse;haridus_ministeerium;NOUN;obl;saatma;VERB;12;B-ORG
54;15;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;17;O
54;16;siis;siis;ADV;advmod;ütlema;VERB;17;O
54;17;ütleb;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
54;18;ta;tema;PRON;nsubj;ütlema;VERB;17;O
54;19;seda;see;PRON;obj;ütlema;VERB;17;O
54;20;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;24;O
54;21;mida;mis;PRON;obj;teadma;VERB;24;O
54;22;tollal;tollal;ADV;advmod;teadma;VERB;24;O
54;23;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;teadma;VERB;24;O
54;24;teadsid;teadma;VERB;acl:relcl;see;PRON;19;O
54;25;kõik;kõik;PRON;nsubj;teadma;VERB;24;O
54;26;,;,;PUNCT;punct;avastama;VERB;29;O
54;27;mina;mina;PRON;nsubj;avastama;VERB;29;O
54;28;alles;alles;ADV;advmod;avastama;VERB;29;O
54;29;avastasin;avastama;VERB;conj;ütlema;VERB;17;O
54;30;nüüd;nüüd;ADV;advmod;avastama;VERB;29;O
54;31;arhiivist;arhiiv;NOUN;obl;avastama;VERB;29;O
54;32;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;36;O
54;33;et;et;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;36;O
54;34;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;36;O
54;35;On;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;36;O
54;36;ilmunud;ilmuma;VERB;acl;arhiiv;NOUN;31;O
54;37;viimase;viimane;ADJ;amod;10;NUM;38;O
54;38;10;10;NUM;nummod;aasta;NOUN;39;O
54;39;aasta;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;36;O
54;40;jooksul;jooksul;ADP;case;aasta;NOUN;39;O
54;41;,;,;PUNCT;punct;riik;NOUN;50;O
54;42;see;see;PRON;nsubj:cop;riik;NOUN;50;O
54;43;on;olema;AUX;cop;riik;NOUN;50;O
54;44;siis;siis;ADV;advmod;riik;NOUN;50;O
54;45;21;21;NUM;nummod;riik;NOUN;50;O
54;46;kuni;kuni;CCONJ;cc;31;NUM;47;O
54;47;31;31;NUM;conj;21;NUM;45;O
54;48;peaaegu;pea_aegu;ADV;advmod;täiesti;ADV;49;O
54;49;täiesti;täiesti;ADV;advmod;riik;NOUN;50;O
54;50;riigi;riik;NOUN;conj;ilmuma;VERB;36;O
54;51;ja;ja;CCONJ;cc;ühiskond;NOUN;52;O
54;52;ühiskonna;ühiskond;NOUN;conj;riik;NOUN;50;O
54;53;kulul;kulul;ADP;case;ühiskond;NOUN;52;O
54;54;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;17;O
55;1;Tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
55;2;,;,;PUNCT;punct;looma;VERB;7;O
55;3;kui;kui;SCONJ;mark;looma;VERB;7;O
55;4;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;vaba_riik;NOUN;5;B-LOC
55;5;vabariik;vaba_riik;NOUN;obj;looma;VERB;7;I-LOC
55;6;oli;olema;AUX;aux;looma;VERB;7;O
55;7;loodud;looma;VERB;advcl;tähendama;VERB;1;O
55;8;ja;ja;CCONJ;cc;looma;VERB;10;O
55;9;oli;olema;AUX;aux;looma;VERB;10;O
55;10;loodud;looma;VERB;conj;looma;VERB;7;O
55;11;ka;ka;ADV;advmod;kooli_süsteem;NOUN;13;O
55;12;eestikeelne;eesti_keelne;ADJ;amod;kooli_süsteem;NOUN;13;O
55;13;koolisüsteem;kooli_süsteem;NOUN;obj;looma;VERB;10;O
55;14;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;17;O
55;15;kõrgharidussüsteem;kõrg_haridus_süsteem;NOUN;nsubj;tulema;VERB;17;O
55;16;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;17;O
55;17;tuleb;tulema;VERB;conj;tähendama;VERB;1;O
55;18;esimese;esimene;ADJ;amod;hoog;NOUN;19;O
55;19;hooga;hoog;NOUN;obl;tulema;VERB;17;O
55;20;välja;välja;ADV;compound:prt;tulema;VERB;17;O
55;21;,;,;PUNCT;punct;raske;ADJ;24;O
55;22;et;et;SCONJ;mark;raske;ADJ;24;O
55;23;väga;väga;ADV;advmod;raske;ADJ;24;O
55;24;raske;raske;ADJ;advcl;tulema;VERB;17;O
55;25;on;olema;AUX;cop;raske;ADJ;24;O
55;26;viia;viima;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;24;O
55;27;läbi;läbi;ADP;compound:prt;viima;VERB;26;O
55;28;eestikeelseid;eesti_keelne;ADJ;amod;tund;NOUN;29;O
55;29;tunde;tund;NOUN;obj;viima;VERB;26;O
55;30;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;1;O
56;1;Reaalainetes;reaal_aine;NOUN;obl;võrdselt;ADV;3;O
56;2;humanitaarainetes;humanitaar_aine;NOUN;obl;võrdselt;ADV;3;O
56;3;võrdselt;võrdselt;ADV;root;root;PUNCT;0;O
56;4;.;.;PUNCT;punct;võrdselt;ADV;3;O
57;1;Õpikute;õpik;NOUN;nmod;saamine;NOUN;2;O
57;2;saamine;saamine;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;5;O
57;3;esimese;esimene;ADJ;amod;hoog;NOUN;4;O
57;4;hooga;hoog;NOUN;nmod;saamine;NOUN;2;O
57;5;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
57;6;eile;eile;ADV;advmod;tähendama;VERB;5;O
57;7;ennekõike;enne_kõike;ADV;advmod;tõlkimine;NOUN;8;O
57;8;tõlkimist;tõlkimine;NOUN;obj;tähendama;VERB;5;O
57;9;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;5;O
58;1;Kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;tund;NOUN;2;O
58;2;tundideks;tund;NOUN;obl;tõlkima;VERB;5;O
58;3;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
58;4;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;VERB;3;O
58;5;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj;olema;VERB;3;O
58;6;need;see;DET;det;teos;NOUN;9;O
58;7;maailmakirjanduse;maa_ilma_kirjandus;NOUN;nmod;teos;NOUN;9;O
58;8;klassikalised;klassikaline;ADJ;amod;teos;NOUN;9;O
58;9;teosed;teos;NOUN;obj;tõlkima;VERB;5;O
58;10;,;,;PUNCT;punct;käsitlema;VERB;13;O
58;11;mida;mis;PRON;obj;käsitlema;VERB;13;O
58;12;koolis;kool;NOUN;obl;käsitlema;VERB;13;O
58;13;käsitleti;käsitlema;VERB;acl:relcl;teos;NOUN;9;O
58;14;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;3;O
59;1;Puškini;Puškin;PROPN;obl;teadma;VERB;2;B-PER
59;2;teadsid;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
59;3;eestlased;eestlane;NOUN;nsubj;teadma;VERB;2;O
59;4;kümneid;kümme;NUM;nummod;luuletus;NOUN;5;O
59;5;luuletusi;luuletus;NOUN;obj;teadma;VERB;2;O
59;6;peast;pea;NOUN;obl;teadma;VERB;2;O
59;7;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;14;O
59;8;aga;aga;CCONJ;cc;olema;VERB;14;O
59;9;vene;vene;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O
59;10;keeles;keel;NOUN;obl;olema;VERB;14;O
59;11;eestikeelset;eesti_keelne;ADJ;amod;Puškin;PROPN;12;O
59;12;Puškini;Puškin;PROPN;nsubj;olema;VERB;14;B-PER
59;13;ei;ei;AUX;aux;olema;VERB;14;O
59;14;olnud;olema;VERB;conj;teadma;VERB;2;O
59;15;ju;ju;ADV;advmod;olema;VERB;14;O
59;16;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;14;O
59;17;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;2;O
60;1;Või;või;CCONJ;cc;olema;VERB;3;O
60;2;teda;tema;PRON;nsubj;olema;VERB;3;O
60;3;oli;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
60;4;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;3;O
60;5;väga;väga;ADV;advmod;vähe;ADV;6;O
60;6;vähe;vähe;ADV;advmod;olema;VERB;3;O
60;7;ja;ja;CCONJ;cc;poliitika;NOUN;15;O
60;8;nõnda;nõnda;ADV;advmod;poliitika;NOUN;15;O
60;9;on;olema;AUX;cop;poliitika;NOUN;15;O
60;10;tõlkepoliitika;tõlke_poliitika;NOUN;nsubj:cop;poliitika;NOUN;15;O
60;11;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;vaba_riik;NOUN;12;B-LOC
60;12;vabariigi;vaba_riik;NOUN;nmod;algus_aasta;NOUN;13;I-LOC
60;13;algusaastatel;algus_aasta;NOUN;obl;poliitika;NOUN;15;O
60;14;riiklik;riiklik;ADJ;amod;poliitika;NOUN;15;O
60;15;poliitika;poliitika;NOUN;conj;olema;VERB;3;O
60;16;selle;see;DET;det;tase;NOUN;17;O
60;17;tasemeni;tase;NOUN;nmod;poliitika;NOUN;15;O
60;18;välja;välja;ADV;advmod;poliitika;NOUN;15;O
60;19;,;,;PUNCT;punct;koostama;VERB;22;O
60;20;et;et;SCONJ;mark;koostama;VERB;22;O
60;21;haridusministeeriumis;haridus_ministeerium;NOUN;obl;koostama;VERB;22;O
60;22;koostatakse;koostama;VERB;advcl;poliitika;NOUN;15;O
60;23;nimekirju;nime_kiri;NOUN;obj;koostama;VERB;22;O
60;24;nendest;see;DET;det;raamat;NOUN;25;O
60;25;raamatutest;raamat;NOUN;obl;väärtuslik;ADJ;26;O
60;26;väärtuslik;väärtuslik;ADJ;xcomp;koostama;VERB;22;O
60;27;,;,;PUNCT;punct;kes;PRON;28;O
60;28;kes;kes;PRON;nsubj:cop;teadus;NOUN;29;O
60;29;teadus-;teadus;NOUN;obl;väärtuslik;ADJ;26;O
60;30;ja;ja;CCONJ;cc;ilu_kirjandus_teos;NOUN;31;O
60;31;ilukirjandusteostest;ilu_kirjandus_teos;NOUN;conj;teadus;NOUN;29;O
60;32;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;34;O
60;33;mis;mis;PRON;obj;tõlkima;VERB;36;O
60;34;on;olema;VERB;acl:relcl;ilu_kirjandus_teos;NOUN;31;O
60;35;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;VERB;34;O
60;36;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj;olema;VERB;34;O
60;37;ja;ja;CCONJ;cc;jagama;VERB;41;O
60;38;selle;see;DET;det;nime_kiri;NOUN;39;O
60;39;nimekirja;nime_kiri;NOUN;nmod;alus;NOUN;40;O
60;40;alusel;alus;NOUN;obl;jagama;VERB;41;O
60;41;jagatakse;jagama;VERB;conj;olema;VERB;34;O
60;42;siis;siis;ADV;advmod;jagama;VERB;41;O
60;43;kirjastustele;kirjastus;NOUN;obl;jagama;VERB;41;O
60;44;madalaprotsendilist;madala_protsendiline;ADJ;obj;jagama;VERB;41;O
60;45;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;3;O
61;1;Laenu;laen;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
61;2;.;.;PUNCT;punct;laen;NOUN;1;O
62;1;Kirjastused;kirjastus;NOUN;nsubj:cop;võimeline;ADJ;4;O
62;2;ei;ei;AUX;aux;võimeline;ADJ;4;O
62;3;ole;olema;AUX;cop;võimeline;ADJ;4;O
62;4;võimelised;võimeline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
62;5;seda;see;DET;det;laen;NOUN;6;O
62;6;laenu;laen;NOUN;obj;maksma;VERB;8;O
62;7;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;maksma;VERB;8;O
62;8;maksma;maksma;VERB;xcomp;võimeline;ADJ;4;O
62;9;üldjuhul;üld_juht;NOUN;obl;maksma;VERB;8;O
62;10;milleski;miski;DET;det;muu;DET;11;O
62;11;muus;muu;DET;obl;maksma;VERB;8;O
62;12;kui;kui;CCONJ;cc;raamat;NOUN;13;O
62;13;raamatutes;raamat;NOUN;conj;muu;DET;11;O
62;14;.;.;PUNCT;punct;võimeline;ADJ;4;O
63;1;Mida;mis;PRON;obj;jagama;VERB;4;O
63;2;riik;riik;NOUN;nsubj;jagama;VERB;4;O
63;3;siis;siis;ADV;advmod;jagama;VERB;4;O
63;4;jagab;jagama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
63;5;omakorda;oma_korda;ADV;advmod;jagama;VERB;4;O
63;6;kooli;kool;NOUN;nmod;raamatu_kogu;NOUN;7;O
63;7;raamatukogudele;raamatu_kogu;NOUN;obl;jagama;VERB;4;O
63;8;.;.;PUNCT;punct;jagama;VERB;4;O
64;1;Nii;nii;ADV;advmod;Aavik;PROPN;5;O
64;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
64;3;õigus;õigus;NOUN;nsubj:cop;Aavik;PROPN;5;O
64;4;on;olema;AUX;cop;Aavik;PROPN;5;O
64;5;Aavikul;Aavik;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
64;6;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;9;O
64;7;kui;kui;SCONJ;mark;ütlema;VERB;9;O
64;8;ta;tema;PRON;nsubj;ütlema;VERB;9;O
64;9;ütleb;ütlema;VERB;advcl;Aavik;PROPN;5;O
64;10;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;13;O
64;11;meie;mina;PRON;nmod;kirjandus;NOUN;12;O
64;12;kirjandust;kirjandus;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;13;O
64;13;ilmub;ilmuma;VERB;conj;ütlema;VERB;9;O
64;14;viimase;viimane;ADJ;amod;10;NUM;15;O
64;15;10;10;NUM;nummod;aasta;NOUN;16;O
64;16;aasta;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;13;O
64;17;sees;sees;ADP;case;aasta;NOUN;16;O
64;18;peaaegu;pea_aegu;ADV;advmod;täiesti;ADV;19;O
64;19;täiesti;täiesti;ADV;advmod;riik;NOUN;20;O
64;20;riigi;riik;NOUN;obl;ilmuma;VERB;13;O
64;21;ja;ja;CCONJ;cc;ühiskond;NOUN;22;O
64;22;ühiskonna;ühiskond;NOUN;conj;riik;NOUN;20;O
64;23;kulul;kulul;ADP;case;riik;NOUN;20;O
64;24;.;.;PUNCT;punct;Aavik;PROPN;5;O
65;1;Kirjanikud;kirjanik;NOUN;nsubj;saama;VERB;2;O
65;2;saavad;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
65;3;riiklikku;riiklik;ADJ;amod;palk;NOUN;4;O
65;4;palka;palk;NOUN;obj;saama;VERB;2;O
65;5;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;7;O
65;6;see;see;PRON;nsubj;käima;VERB;7;O
65;7;käib;käima;VERB;conj;saama;VERB;2;O
65;8;siis;siis;ADV;advmod;käima;VERB;7;O
65;9;Kultuurkapitali;Kultuur_kapital;PROPN;obl;käima;VERB;7;B-ORG
65;10;kohta;kohta;ADP;case;Kultuur_kapital;PROPN;9;O
65;11;ja;ja;CCONJ;cc;toetus;NOUN;12;O
65;12;toetust;toetus;NOUN;conj;kohta;ADP;10;O
65;13;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;2;O
66;1;Kirjastused;kirjastus;NOUN;obj;pidama;VERB;6;O
66;2;riikliku;riiklik;ADJ;amod;laen;NOUN;3;O
66;3;laenu;laen;NOUN;nmod;raamatu_kogu;NOUN;5;O
66;4;avalikud;avalik;ADJ;amod;raamatu_kogu;NOUN;5;O
66;5;raamatukogud;raamatu_kogu;NOUN;appos;kirjastus;NOUN;1;O
66;6;peetakse;pidama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
66;7;ülal;ülal;ADV;advmod;pidama;VERB;6;O
66;8;riiklike;riiklik;ADJ;amod;summa;NOUN;11;O
66;9;ja;ja;CCONJ;cc;ühiskondlik;ADJ;10;O
66;10;ühiskondlike;ühiskondlik;ADJ;conj;riiklik;ADJ;8;O
66;11;summadega;summa;NOUN;obl;pidama;VERB;6;O
66;12;.;.;PUNCT;punct;pidama;VERB;6;O
67;1;Nii;nii;ADV;advmod;raamatu_rahvas;NOUN;5;O
67;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
67;3;eestlased;eestlane;NOUN;nsubj:cop;raamatu_rahvas;NOUN;5;O
67;4;oli;olema;AUX;cop;raamatu_rahvas;NOUN;5;O
67;5;raamaturahvas;raamatu_rahvas;NOUN;advcl;tegema;VERB;15;O
67;6;,;,;PUNCT;punct;kahe-kolme_kümneslane;ADJ;7;O
67;7;kahe-kolmekümnendail;kahe-kolme_kümneslane;ADJ;conj;raamatu_rahvas;NOUN;5;O
67;8;,;,;PUNCT;punct;niiv-ruikui_võrd;NOUN;9;O
67;9;niivõrd-kuivõrd;niiv-ruikui_võrd;NOUN;conj;raamatu_rahvas;NOUN;5;O
67;10;,;,;PUNCT;punct;riik;NOUN;11;O
67;11;riik;riik;NOUN;conj;raamatu_rahvas;NOUN;5;O
67;12;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;15;O
67;13;eestlased;eestlane;NOUN;nsubj;tegema;VERB;15;O
67;14;raamaturahvaks;raamatu_rahvas;NOUN;nmod;eestlane;NOUN;13;O
67;15;tegi;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
67;16;majanduslikult;majanduslikult;ADV;advmod;tegema;VERB;15;O
67;17;ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;24;O
67;18;ka;ka;ADV;advmod;ajaliselt;ADV;19;O
67;19;ajaliselt;ajaliselt;ADV;conj;majanduslikult;ADV;16;O
67;20;ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;24;O
67;21;sisemise;sisemine;ADJ;amod;tarvitus;NOUN;22;O
67;22;tarvituse;tarvitus;NOUN;obl;saama;VERB;24;O
67;23;poolest;poolest;ADP;case;tarvitus;NOUN;22;O
67;24;sai;saama;VERB;conj;tegema;VERB;15;O
67;25;eestlasest;eestlane;NOUN;nmod;raamatu_rahvas;NOUN;26;O
67;26;raamaturahvas;raamatu_rahvas;NOUN;nsubj;saama;VERB;24;O
67;27;alles;alles;ADV;advmod;maa_ilma_sõda;NOUN;30;O
67;28;pärast;pärast;ADP;case;maa_ilma_sõda;NOUN;30;O
67;29;teist;teine;ADJ;amod;maa_ilma_sõda;NOUN;30;O
67;30;maailmasõda;maa_ilma_sõda;NOUN;obl;saama;VERB;24;O
67;31;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;15;O
68;1;Kui;kui;SCONJ;mark;nii_sugune;ADJ;5;O
68;2;raamatute;raamat;NOUN;nmod;hind;NOUN;3;O
68;3;hinnad;hind;NOUN;nsubj:cop;nii_sugune;ADJ;5;O
68;4;olid;olema;AUX;cop;nii_sugune;ADJ;5;O
68;5;niisugused;nii_sugune;ADJ;advcl;soetama;VERB;11;O
68;6;,;,;PUNCT;punct;soetama;VERB;11;O
68;7;eestlased;eestlane;NOUN;nsubj;soetama;VERB;11;O
68;8;said;saama;AUX;aux;soetama;VERB;11;O
68;9;neid;see;PRON;obj;soetama;VERB;11;O
68;10;kodudesse;kodu;NOUN;obl;soetama;VERB;11;O
68;11;soetada;soetama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
68;12;ja;ja;CCONJ;cc;külg;NOUN;14;O
68;13;teisest;teine;DET;det;külg;NOUN;14;O
68;14;küljest;külg;NOUN;conj;soetama;VERB;11;O
68;15;muidugi;muidugi;ADV;orphan;külg;NOUN;14;O
68;16;.;.;PUNCT;punct;soetama;VERB;11;O
69;1;Teise;teine;ADJ;amod;maa_ilma_sõda;NOUN;2;O
69;2;maailmasõja;maa_ilma_sõda;NOUN;nmod;kaotamine;NOUN;6;O
69;3;ja;ja;CCONJ;cc;ise_seisvus;NOUN;5;O
69;4;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;ise_seisvus;NOUN;5;B-LOC
69;5;iseseisvuse;ise_seisvus;NOUN;conj;maa_ilma_sõda;NOUN;2;O
69;6;kaotamise;kaotamine;NOUN;nmod;vapustus;NOUN;7;O
69;7;vapustus;vapustus;NOUN;nsubj;raputama;VERB;10;O
69;8;oli;olema;AUX;aux;raputama;VERB;10;O
69;9;inimesi;inimene;NOUN;obj;raputama;VERB;10;O
69;10;raputanud;raputama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
69;11;ka;ka;ADV;advmod;raputama;VERB;10;O
69;12;sedavõrd;seda_võrd;ADV;advmod;raputama;VERB;10;O
69;13;et;et;SCONJ;fixed;seda_võrd;ADV;12;O
69;14;oli;olema;AUX;advcl;raputama;VERB;10;O
69;15;vajadus;vajadus;NOUN;nsubj;raputama;VERB;10;O
69;16;või;või;CCONJ;cc;tarvidus;NOUN;17;O
69;17;tarvidus;tarvidus;NOUN;conj;vajadus;NOUN;15;O
69;18;lugeda;lugema;VERB;acl;tarvidus;NOUN;17;O
69;19;raamatuid;raamat;NOUN;obj;lugema;VERB;18;O
69;20;,;,;PUNCT;punct;tõlke_vägi;NOUN;29;O
69;21;mida;mis;PRON;obj;saama;VERB;32;O
69;22;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tõlke_vägi;NOUN;29;O
69;23;oli;olema;AUX;cop;tõlke_vägi;NOUN;29;O
69;24;ka;ka;ADV;advmod;tõlke_vägi;NOUN;29;O
69;25;juba;juba;ADV;advmod;keel;NOUN;28;O
69;26;väga;väga;ADV;advmod;hea;ADJ;27;O
69;27;heas;hea;ADJ;amod;keel;NOUN;28;O
69;28;keeles;keel;NOUN;obl;tõlke_vägi;NOUN;29;O
69;29;tõlkeväga;tõlke_vägi;NOUN;acl:relcl;raamat;NOUN;19;O
69;30;kõrgest;kõrge;ADJ;amod;kvaliteet;NOUN;31;O
69;31;kvaliteedist;kvaliteet;NOUN;obl;saama;VERB;32;O
69;32;saada;saama;VERB;csubj:cop;tõlke_vägi;NOUN;29;O
69;33;.;.;PUNCT;punct;raputama;VERB;10;O
70;1;Kui;kui;SCONJ;mark;rääkima;VERB;3;O
70;2;me;mina;PRON;nsubj;rääkima;VERB;3;O
70;3;rääkisime;rääkima;VERB;advcl;olema;AUX;31;O
70;4;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;5;O
70;5;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;6;O
70;6;alguses;algus;NOUN;obl;rääkima;VERB;3;O
70;7;praktiliselt;praktiliselt;ADV;advmod;rääkima;VERB;3;O
70;8;nagu;nagu;SCONJ;mark;tegema;VERB;10;O
70;9;tõlkijad;tõlkija;NOUN;nsubj;tegema;VERB;10;O
70;10;tegid;tegema;VERB;advcl;rääkima;VERB;3;O
70;11;keele;keel;NOUN;obj;tegema;VERB;10;O
70;12;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;10;O
70;13;siis;siis;ADV;advmod;pool;NOUN;19;O
70;14;kuidas;kuidas;ADV;mark;pool;NOUN;19;O
70;15;on;olema;AUX;cop;pool;NOUN;19;O
70;16;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;17;O
70;17;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NOUN;19;O
70;18;teisel;teine;ADJ;amod;pool;NOUN;19;O
70;19;poolel;pool;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
70;20;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;25;O
70;21;me;mina;PRON;nsubj;jõudma;VERB;25;O
70;22;ei;ei;AUX;aux;jõudma;VERB;25;O
70;23;ole;olema;AUX;aux;jõudma;VERB;25;O
70;24;veel;veel;ADV;advmod;jõudma;VERB;25;O
70;25;jõudnud;jõudma;VERB;conj;pool;NOUN;19;O
70;26;sellesse;see;DET;det;aeg;NOUN;29;O
70;27;uude;uus;ADJ;amod;aeg;NOUN;29;O
70;28;eesti;eesti;ADJ;amod;aeg;NOUN;29;O
70;29;aega;aeg;NOUN;obl;jõudma;VERB;25;O
70;30;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;25;O
70;31;oleme;olema;AUX;cop;pool;NOUN;19;O
70;32;veel;veel;ADV;advmod;nii-öelda;ADV;33;O
70;33;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;olema;AUX;31;O
70;34;selles;see;DET;det;aeg;NOUN;36;O
70;35;nõukogude;nõu_kogu;NOUN;nmod;aeg;NOUN;36;O
70;36;ajast;aeg;NOUN;obl;olema;AUX;31;O
70;37;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;39;O
70;38;kui;kui;ADV;mark;suur;ADJ;39;O
70;39;suur;suur;ADJ;acl;aeg;NOUN;36;O
70;40;seal;seal;ADV;advmod;suur;ADJ;39;O
70;41;oli;olema;AUX;cop;suur;ADJ;39;O
70;42;nagu;nagu;SCONJ;mark;roll;NOUN;44;O
70;43;tõlkija;tõlkija;NOUN;nmod;roll;NOUN;44;O
70;44;roll;roll;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;39;O
70;45;selle;see;DET;det;keel;NOUN;46;O
70;46;keele;keel;NOUN;nmod;kujundamine;NOUN;47;O
70;47;kujundamisel;kujundamine;NOUN;nmod;roll;NOUN;44;O
70;48;aega;aeg;NOUN;obj;süvenema;VERB;52;O
70;49;ju;ju;ADV;advmod;suur;ADJ;39;O
70;50;nüüd;nüüd;ADV;advmod;suur;ADJ;39;O
70;51;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;süvenema;VERB;52;O
70;52;süveneda;süvenema;VERB;csubj:cop;suur;ADJ;39;O
70;53;oli;olema;AUX;cop;suur;ADJ;39;O
70;54;küll;küll;ADV;advmod;süvenema;VERB;52;O
70;55;ja;ja;CCONJ;cc;süvenema;VERB;58;O
70;56;küll;küll;ADV;advmod;süvenema;VERB;58;O
70;57;aega;aeg;NOUN;obj;süvenema;VERB;58;O
70;58;süveneda;süvenema;VERB;conj;süvenema;VERB;52;O
70;59;oli;olema;AUX;cop;süvenema;VERB;58;O
70;60;küll;küll;ADV;advmod;süvenema;VERB;58;O
70;61;ja;ja;CCONJ;cc;küll;ADV;62;O
70;62;küll;küll;ADV;advmod;süvenema;VERB;58;O
70;63;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;69;O
70;64;Madis;Madis;PROPN;obl;tsiteerima;VERB;66;B-PER
70;65;Kõivu;Kõiv;PROPN;flat;Madis;PROPN;64;I-PER
70;66;tsiteerides;tsiteerima;VERB;advcl;ütlema;VERB;69;O
70;67;küllap;küllap;ADV;advmod;ütlema;VERB;69;O
70;68;võib;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;69;O
70;69;öelda;ütlema;VERB;conj;suur;ADJ;39;O
70;70;nõnda;nõnda;ADV;advmod;ütlema;VERB;69;O
70;71;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;74;O
70;72;et;et;SCONJ;mark;tahtma;VERB;74;O
70;73;kes;kes;PRON;nsubj;tahtma;VERB;74;O
70;74;tahtis;tahtma;VERB;ccomp;ütlema;VERB;69;O
70;75;lugeda;lugema;VERB;xcomp;tahtma;VERB;74;O
70;76;seitsmekümnendatel;seitsme_kümnes;ADJ;amod;kaheksa_kümnes;ADJ;77;O
70;77;kaheksakümnendatel;kaheksa_kümnes;ADJ;amod;keel;NOUN;80;O
70;78;head;hea;ADJ;amod;keel;NOUN;80;O
70;79;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;80;O
70;80;keelt;keel;NOUN;obj;lugema;VERB;75;O
70;81;sellel;see;PRON;obl;ots_tarbekam;ADJ;84;O
70;82;oli;olema;AUX;cop;ots_tarbekam;ADJ;84;O
70;83;kõige;kõige;ADV;advmod;ots_tarbekam;ADJ;84;O
70;84;otstarbekam;ots_tarbekam;ADJ;conj;tahtma;VERB;74;O
70;85;kätte;käsi;NOUN;obl;võtma;VERB;86;O
70;86;võtta;võtma;VERB;csubj:cop;ots_tarbekam;ADJ;84;O
70;87;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;88;O
70;88;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;ADJ;89;O
70;89;tõlgitud;tõlkima;ADJ;advcl;ots_tarbekam;ADJ;84;O
70;90;mõni;mõni;DET;det;teos;NOUN;93;O
70;91;maailmakirjanduse;maa_ilma_kirjandus;NOUN;nmod;teos;NOUN;93;O
70;92;klassikaline;klassikaline;ADJ;amod;teos;NOUN;93;O
70;93;teos;teos;NOUN;obj;tõlkima;ADJ;89;O
70;94;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;31;O
71;1;Sest;sest;SCONJ;mark;järe_lekaalut;ADJ;6;O
71;2;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;sõna_vara;NOUN;3;O
71;3;sõnavara;sõna_vara;NOUN;nsubj:cop;järe_lekaalut;ADJ;6;O
71;4;on;olema;AUX;cop;järe_lekaalut;ADJ;6;O
71;5;hoolega;hool;NOUN;obl;järe_lekaalut;ADJ;6;O
71;6;järelekaalutud;järe_lekaalut;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
71;7;,;,;PUNCT;punct;rikas;ADJ;8;O
71;8;rikas;rikas;ADJ;conj;järe_lekaalut;ADJ;6;O
71;9;.;.;PUNCT;punct;järe_lekaalut;ADJ;6;O
72;1;See;see;PRON;nsubj;tulenema;VERB;3;O
72;2;ei;ei;AUX;aux;tulenema;VERB;3;O
72;3;tulene;tulenema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
72;4;mitte;mitte;ADV;advmod;ainult;ADV;5;O
72;5;ainult;ainult;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;6;O
72;6;tõlkija;tõlkija;NOUN;obl;tulenema;VERB;3;O
72;7;enese;ise;PRON;nmod;sõna_vara;NOUN;8;O
72;8;sõnavara;sõna_vara;NOUN;nmod;rikkus;NOUN;9;O
72;9;rikkusest;rikkus;NOUN;obl;tulenema;VERB;3;O
72;10;,;,;PUNCT;punct;kasutama;VERB;16;O
72;11;vaid;vaid;CCONJ;cc;kasutama;VERB;16;O
72;12;ta;tema;PRON;nsubj;kasutama;VERB;16;O
72;13;originaali;originaal;NOUN;nmod;sõna;NOUN;14;O
72;14;sõna;sõna;NOUN;obj;nägema;VERB;15;O
72;15;nähes;nägema;VERB;advcl;kasutama;VERB;16;O
72;16;kasutab;kasutama;VERB;conj;tulenema;VERB;3;O
72;17;murdesõnastike;murde_sõnastik;NOUN;obj;kasutama;VERB;16;O
72;18;,;,;PUNCT;punct;kasutama;VERB;19;O
72;19;kasutab;kasutama;VERB;conj;tulenema;VERB;3;O
72;20;Saareste;Saares;PROPN;nmod;sõnastik;NOUN;21;B-PER
72;21;sõnastiku;sõnastik;NOUN;obj;kasutama;VERB;19;O
72;22;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;23;O
72;23;rääkimata;rääkima;VERB;advcl;kasutama;VERB;19;O
72;24;siis;siis;ADV;advmod;rääkima;VERB;23;O
72;25;nendest;see;DET;det;sõna_raamat;NOUN;27;O
72;26;kakskeelsetes;kaks_keelne;ADJ;amod;sõna_raamat;NOUN;27;O
72;27;sõnaraamatutes;sõna_raamat;NOUN;obl;rääkima;VERB;23;O
72;28;.;.;PUNCT;punct;tulenema;VERB;3;O
73;1;Teiseks;teiseks;ADV;advmod;panema;VERB;10;O
73;2;on;olema;AUX;aux;panema;VERB;10;O
73;3;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;4;O
73;4;keele;keel;NOUN;nmod;lause;NOUN;5;O
73;5;lause;lause;NOUN;obj;panema;VERB;10;O
73;6;mis;mis;PRON;obj;panema;VERB;10;O
73;7;on;olema;AUX;aux;panema;VERB;10;O
73;8;siis;siis;ADV;advmod;panema;VERB;10;O
73;9;kirja;kiri;NOUN;obl;panema;VERB;10;O
73;10;pandud;panema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
73;11;originaali;originaal;NOUN;obl;mõtlema;VERB;18;O
73;12;või;või;CCONJ;cc;lause;NOUN;14;O
73;13;võõrkeelse;võõr_keelne;ADJ;amod;lause;NOUN;14;O
73;14;lause;lause;NOUN;conj;originaal;NOUN;11;O
73;15;toel;toel;ADP;case;originaal;NOUN;11;O
73;16;hoolega;hool;NOUN;obl;mõtlema;VERB;18;O
73;17;läbi;läbi;ADV;compound:prt;mõtlema;VERB;18;O
73;18;mõeldud;mõtlema;VERB;conj;panema;VERB;10;O
73;19;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;26;O
73;20;nii;nii;ADV;cc:preconj;loogiliselt;ADV;21;O
73;21;loogiliselt;loogiliselt;ADV;advmod;pidama;VERB;25;O
73;22;kui;kui;CCONJ;cc;silm;NOUN;24;O
73;23;ka;ka;ADV;advmod;silm;NOUN;24;O
73;24;silmas;silm;NOUN;conj;loogiliselt;ADV;21;O
73;25;pidades;pidama;VERB;advcl;see;PRON;26;O
73;26;seda;see;PRON;obj;mõtlema;VERB;18;O
73;27;,;,;PUNCT;punct;looma;VERB;39;O
73;28;et;et;SCONJ;mark;looma;VERB;39;O
73;29;aluse;alus;NOUN;obj;ajama;VERB;34;O
73;30;öeldise;öeldis;NOUN;nmod;sihitis;NOUN;31;O
73;31;sihitise;sihitis;NOUN;nmod;elem_entaar_loogika;NOUN;32;O
73;32;elementaarloogikat;elem_entaar_loogika;NOUN;obj;ajama;VERB;34;O
73;33;segamini;segamini;ADV;advmod;ajama;VERB;34;O
73;34;ajades;ajama;VERB;advcl;looma;VERB;39;O
73;35;või;või;CCONJ;cc;looma;VERB;39;O
73;36;asjades;asi;NOUN;conj;ajama;VERB;34;O
73;37;võime;võima;AUX;aux;looma;VERB;39;O
73;38;me;mina;PRON;nsubj;looma;VERB;39;O
73;39;luua;looma;VERB;acl;see;PRON;26;O
73;40;uusi;uus;ADJ;amod;tähendus;NOUN;41;O
73;41;tähendusi;tähendus;NOUN;obj;looma;VERB;39;O
73;42;ja;ja;CCONJ;cc;nüanss;NOUN;44;O
73;43;uusi;uus;ADJ;amod;nüanss;NOUN;44;O
73;44;nüansse;nüanss;NOUN;conj;tähendus;NOUN;41;O
73;45;.;.;PUNCT;punct;panema;VERB;10;O
74;1;Kui;kui;SCONJ;mark;maladlema;VERB;4;O
74;2;originaali;originaal;NOUN;nmod;kirjutaja;NOUN;3;O
74;3;kirjutaja;kirjutaja;NOUN;nsubj;maladlema;VERB;4;O
74;4;maladleb;maladlema;VERB;advcl;andma;VERB;22;O
74;5;ennekõike;enne_kõike;ADV;advmod;mõte;NOUN;6;O
74;6;mõttega;mõte;NOUN;obl;maladlema;VERB;4;O
74;7;tõlkija;tõlkija;NOUN;obj;maladlema;VERB;4;O
74;8;,;,;PUNCT;punct;alustama;VERB;10;O
74;9;tema;tema;PRON;nsubj;alustama;VERB;10;O
74;10;alustab;alustama;VERB;conj;maladlema;VERB;4;O
74;11;tööd;töö;NOUN;obj;alustama;VERB;10;O
74;12;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;alustama;VERB;10;O
74;13;keelest;keel;NOUN;obl;alustama;VERB;10;O
74;14;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;15;O
74;15;keelega;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;13;O
74;16;otse;otse;ADV;advmod;alustama;VERB;10;O
74;17;ja;ja;CCONJ;cc;võimaldama;VERB;19;O
74;18;see;see;PRON;nsubj;võimaldama;VERB;19;O
74;19;võimaldab;võimaldama;VERB;conj;alustama;VERB;10;O
74;20;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;22;O
74;21;see;see;PRON;nsubj;andma;VERB;22;O
74;22;annab;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
74;23;tõlkijale;tõlkija;NOUN;obl;andma;VERB;22;O
74;24;selle;see;DET;det;ressurss;NOUN;25;O
74;25;ressursi;ressurss;NOUN;obj;andma;VERB;22;O
74;26;panna;panema;VERB;acl;ressurss;NOUN;25;O
74;27;kirja;kiri;NOUN;obl;panema;VERB;26;O
74;28;väga;väga;ADV;advmod;hea;ADJ;29;O
74;29;head;hea;ADJ;amod;keel;NOUN;33;O
74;30;ja;ja;CCONJ;cc;avar;ADJ;32;O
74;31;väga;väga;ADV;advmod;avar;ADJ;32;O
74;32;avarat;avar;ADJ;conj;hea;ADJ;29;O
74;33;keelt;keel;NOUN;obj;panema;VERB;26;O
74;34;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;22;O
75;1;Ühesõnaga;ühe_sõnaga;ADV;advmod;saama;VERB;5;O
75;2;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;5;O
75;3;nõukogude;nõu_kogu;NOUN;obl;saama;VERB;5;O
75;4;ajal;ajal;ADP;case;nõu_kogu;NOUN;3;O
75;5;sai;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
75;6;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;5;O
75;7;loogiliselt;loogiliselt;ADV;advmod;saama;VERB;5;O
75;8;võimalikuks;võimalik;ADJ;xcomp;saama;VERB;5;O
75;9;see;see;PRON;nsubj;saama;VERB;5;O
75;10;,;,;PUNCT;punct;õhk;NOUN;18;O
75;11;mis;mis;PRON;nsubj:cop;õhk;NOUN;18;O
75;12;oli;olema;AUX;cop;õhk;NOUN;18;O
75;13;vabariigi;vaba_riik;NOUN;obl;õhk;NOUN;18;O
75;14;ajal;ajal;ADP;case;vaba_riik;NOUN;13;O
75;15;kogu;kogu;DET;det;aeg;NOUN;16;O
75;16;aeg;aeg;NOUN;obl;õhk;NOUN;18;O
75;17;retooriliselt;retooriliselt;ADV;advmod;õhk;NOUN;18;O
75;18;õhus;õhk;NOUN;acl:relcl;see;PRON;9;O
75;19;,;,;PUNCT;punct;raamatu_rahvas;NOUN;25;O
75;20;et;et;SCONJ;mark;raamatu_rahvas;NOUN;25;O
75;21;eesti;eesti;ADJ;amod;rahvas;NOUN;22;O
75;22;rahvas;rahvas;NOUN;nsubj:cop;raamatu_rahvas;NOUN;25;O
75;23;on;olema;AUX;cop;raamatu_rahvas;NOUN;25;O
75;24;suur;suur;ADJ;amod;raamatu_rahvas;NOUN;25;O
75;25;raamaturahvas;raamatu_rahvas;NOUN;conj;õhk;NOUN;18;O
75;26;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;raamatu_rahvas;NOUN;25;O
75;27;kahe;kaks;NUM;nummod;raamatu_rahvas;NOUN;25;O
75;28;ja;ja;CCONJ;cc;olulisem;ADJ;36;O
75;29;kolmekümnendail;kolme_kümnes;ADJ;obl;olulisem;ADJ;36;O
75;30;oli;olema;AUX;cop;olulisem;ADJ;36;O
75;31;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;rahvas;NOUN;32;B-LOC
75;32;rahvale;rahvas;NOUN;obl;olulisem;ADJ;36;O
75;33;tema;tema;PRON;nmod;enamus;NOUN;34;O
75;34;enamusele;enamus;NOUN;obl;olulisem;ADJ;36;O
75;35;hoopis;hoopis;ADV;advmod;olulisem;ADJ;36;O
75;36;olulisem;olulisem;ADJ;conj;raamatu_rahvas;NOUN;25;O
75;37;maisemate;maisem;ADJ;amod;rikkus;NOUN;38;O
75;38;rikkuste;rikkus;NOUN;nmod;soetamine;NOUN;39;O
75;39;soetamine;soetamine;NOUN;nsubj:cop;olulisem;ADJ;36;O
75;40;enese;ise;PRON;nmod;soetamine;NOUN;39;O
75;41;sisse;sisse;ADP;case;ise;PRON;40;O
75;42;sättiminekas;sätti_minekas;NOUN;nmod;soetamine;NOUN;39;O
75;43;,;,;PUNCT;punct;alev;NOUN;44;O
75;44;alevis;alev;NOUN;nmod;soetamine;NOUN;39;O
75;45;või;või;CCONJ;cc;maa;NOUN;46;O
75;46;maal;maa;NOUN;conj;alev;NOUN;44;O
75;47;või;või;CCONJ;cc;linn;NOUN;48;O
75;48;linnas;linn;NOUN;conj;sätti_minekas;NOUN;42;O
75;49;ja;ja;CCONJ;cc;väärtus;NOUN;51;O
75;50;vaimsed;vaimne;ADJ;amod;väärtus;NOUN;51;O
75;51;väärtused;väärtus;NOUN;nsubj;jääma;VERB;53;O
75;52;pidid;pidama;AUX;aux;jääma;VERB;53;O
75;53;jääma;jääma;VERB;conj;saama;VERB;5;O
75;54;kas;kas;ADV;advmod;noh;INTJ;55;O
75;55;noh;noh;INTJ;advmod;jääma;VERB;53;O
75;56;,;,;PUNCT;punct;piiratus;NOUN;58;O
75;57;intellektuaalse;intellektuaalne;ADJ;amod;piiratus;NOUN;58;O
75;58;piiratuse;piiratus;NOUN;obl;jääma;VERB;53;O
75;59;või;või;CCONJ;cc;piir;NOUN;61;O
75;60;materiaalsete;materiaalne;ADJ;amod;piir;NOUN;61;O
75;61;piiride;piir;NOUN;conj;piiratus;NOUN;58;O
75;62;tõttu;tõttu;ADP;case;piiratus;NOUN;58;O
75;63;taha;taha;ADP;case;piir;NOUN;61;O
75;64;plaanile;plaan;NOUN;obl;saama;VERB;70;O
75;65;nõukogude;nõu_kogu;NOUN;nmod;plaan;NOUN;64;O
75;66;ajal;ajal;ADP;case;nõu_kogu;NOUN;65;O
75;67;aga;aga;ADV;cc;saama;VERB;70;O
75;68;meist;mina;PRON;obl;saama;VERB;70;O
75;69;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;saama;VERB;70;O
75;70;sai;saama;VERB;conj;saama;VERB;5;O
75;71;raamaturahvas;raamatu_rahvas;NOUN;nsubj;saama;VERB;70;O
75;72;inimesed;inimene;NOUN;nsubj;saama;VERB;70;O
75;73;,;,;PUNCT;punct;kes;PRON;74;O
75;74;kes;kes;PRON;nsubj;saama;VERB;70;O
75;75;selleks;see;PRON;nmod;kes;PRON;74;O
75;76;,;,;PUNCT;punct;lööma;VERB;80;O
75;77;et;et;SCONJ;mark;lööma;VERB;80;O
75;78;mitte;mitte;ADV;advmod;lööma;VERB;80;O
75;79;et;et;SCONJ;fixed;mitte;ADV;78;O
75;80;lüüa;lööma;VERB;acl;see;PRON;75;O
75;81;käega;käsi;NOUN;obl;lööma;VERB;80;O
75;82;või;või;CCONJ;cc;minema;VERB;84;O
75;83;mitte;mitte;ADV;advmod;minema;VERB;84;O
75;84;minna;minema;VERB;conj;lööma;VERB;80;O
75;85;tigedaks;tige;ADJ;xcomp;minema;VERB;84;O
75;86;olles;olema;AUX;aux;sundima;VERB;87;O
75;87;sunnitud;sundima;VERB;conj;lööma;VERB;80;O
75;88;siia;siia;ADV;advmod;sundima;VERB;87;O
75;89;sellesse;see;DET;det;punkt;NOUN;91;O
75;90;ühte;üks;DET;nummod;punkt;NOUN;91;O
75;91;punkti;punkt;NOUN;obl;sundima;VERB;87;O
75;92;paigale;paigale;ADV;advmod;sundima;VERB;87;O
75;93;kohale;kohale;ADV;compound:prt;sundima;VERB;87;O
75;94;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;70;O
76;1;Inimesed;inimene;NOUN;nsubj;vahetama;VERB;4;O
76;2;said;saama;AUX;aux;vahetama;VERB;4;O
76;3;reisida-rännata;reisida-rännata;NOUN;obl;vahetama;VERB;4;O
76;4;vahetada;vahetama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
76;5;seda;see;DET;det;ruum;NOUN;7;O
76;6;geograafilist;geo_graafiline;ADJ;amod;ruum;NOUN;7;O
76;7;ruumi;ruum;NOUN;obj;vahetama;VERB;4;O
76;8;tänu;tänu;ADP;case;kirjandus;NOUN;9;O
76;9;kirjandusele;kirjandus;NOUN;obl;vahetama;VERB;4;O
76;10;tänu;tänu;ADP;case;raamat;NOUN;11;O
76;11;raamatule;raamat;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;9;O
76;12;.;.;PUNCT;punct;vahetama;VERB;4;O
77;1;Nonii;nonii;INTJ;discourse;tulema;VERB;18;O
77;2;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;7;O
77;3;ja;ja;CCONJ;cc;hakkama;VERB;7;O
77;4;kui;kui;SCONJ;mark;hakkama;VERB;7;O
77;5;me;mina;PRON;nsubj;hakkama;VERB;7;O
77;6;nüüd;nüüd;ADV;advmod;hakkama;VERB;7;O
77;7;hakkame;hakkama;VERB;advcl;tulema;VERB;18;O
77;8;siis;siis;ADV;advmod;hakkama;VERB;7;O
77;9;seda;see;DET;det;päev;NOUN;11;O
77;10;tänast;tänane;ADJ;amod;päev;NOUN;11;O
77;11;päeva;päev;NOUN;obj;lahkama;VERB;12;O
77;12;lahkama;lahkama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;7;O
77;13;või;või;CCONJ;cc;periood;NOUN;15;O
77;14;seda;see;DET;det;periood;NOUN;15;O
77;15;perioodi;periood;NOUN;conj;lahkama;VERB;12;O
77;16;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;7;O
77;17;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;18;O
77;18;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
77;19;jälle;jälle;ADV;advmod;tulema;VERB;18;O
77;20;vist;vist;ADV;advmod;tulema;VERB;18;O
77;21;jõuda;jõudma;VERB;csubj;tulema;VERB;18;O
77;22;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;jõudma;VERB;21;O
77;23;sinna;sinna;ADV;advmod;jõudma;VERB;21;O
77;24;30.-tesse;30.;NOUN;obl;jõudma;VERB;21;O
77;25;,;,;PUNCT;punct;taga_plaan;NOUN;27;O
77;26;kus;kus;ADV;mark;taga_plaan;NOUN;27;O
77;27;tagaplaanil;taga_plaan;NOUN;acl;30.;NOUN;24;O
77;28;on;olema;AUX;cop;taga_plaan;NOUN;27;O
77;29;tekst;tekst;NOUN;nsubj:cop;taga_plaan;NOUN;27;O
77;30;ja;ja;CCONJ;cc;Raavat;PROPN;31;O
77;31;Raavat;Raavat;PROPN;conj;tekst;NOUN;29;O
77;32;ja;ja;CCONJ;cc;olulisem;ADJ;33;O
77;33;olulisem;olulisem;ADJ;conj;taga_plaan;NOUN;27;O
77;34;on;olema;AUX;cop;olulisem;ADJ;33;O
77;35;see;see;PRON;nsubj:cop;olulisem;ADJ;33;O
77;36;,;,;PUNCT;punct;teosma;VERB;42;O
77;37;kuidas;kuidas;ADV;mark;teosma;VERB;42;O
77;38;sa;sina;PRON;nsubj;teosma;VERB;42;O
77;39;ennast;ise;PRON;obj;teosma;VERB;42;O
77;40;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;materiaalselt;ADV;41;O
77;41;materiaalselt;materiaalselt;ADV;advmod;teosma;VERB;42;O
77;42;teostad;teosma;VERB;acl;see;PRON;35;O
77;43;ja;ja;CCONJ;cc;võimaldama;VERB;45;O
77;44;millisesse;milline;ADJ;obl;võimaldama;VERB;45;O
77;45;võimaldada;võimaldama;VERB;conj;teosma;VERB;42;O
77;46;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;18;O
78;1;Tundub;tunduma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
78;2;küll;küll;ADV;advmod;tunduma;VERB;1;O
78;3;taaskord;taas_kord;ADV;advmod;jälle;ADV;4;O
78;4;jälle;jälle;ADV;advmod;olema;VERB;5;O
78;5;oleme;olema;VERB;csubj;tunduma;VERB;1;O
78;6;me;mina;PRON;nsubj;olema;VERB;5;O
78;7;raamatute;raamat;NOUN;obl;uppuma;VERB;9;O
78;8;alla;alla;ADP;case;raamat;NOUN;7;O
78;9;uppumas;uppuma;VERB;xcomp;olema;VERB;5;O
78;10;ja;ja;CCONJ;cc;lugema;VERB;15;O
78;11;järjest;järjest;ADV;advmod;vähem;ADV;12;O
78;12;vähem;vähem;ADV;advmod;lugema;VERB;15;O
78;13;neid;see;DET;det;raamat;NOUN;14;O
78;14;raamatuid;raamat;NOUN;obj;lugema;VERB;15;O
78;15;loed;lugema;VERB;conj;olema;VERB;5;O
78;16;,;,;PUNCT;punct;möödas;ADV;22;O
78;17;takse;taks;ADJ;amod;raamat;NOUN;18;O
78;18;raamatu;raamat;NOUN;nmod;ajastu;NOUN;19;O
78;19;ajastu;ajastu;NOUN;nsubj:cop;möödas;ADV;22;O
78;20;on;olema;AUX;cop;möödas;ADV;22;O
78;21;enam-vähem;enam-vähem;ADV;advmod;möödas;ADV;22;O
78;22;möödas;möödas;ADV;conj;olema;VERB;5;O
78;23;,;,;PUNCT;punct;suhtumine;NOUN;30;O
78;24;muidugi;muidugi;ADV;advmod;suhtumine;NOUN;30;O
78;25;üsna;üsna;ADV;advmod;üle_maa_ilmse=lt;ADV;26;O
78;26;ülemaailmselt;üle_maa_ilmse=lt;ADV;advmod;suhtumine;NOUN;30;O
78;27;ja;ja;CCONJ;cc;suhtumine;NOUN;30;O
78;28;niisukest;niisuke;ADJ;amod;suhtumine;NOUN;30;O
78;29;harrast;harb;ADJ;amod;suhtumine;NOUN;30;O
78;30;suhtumist;suhtumine;NOUN;conj;möödas;ADV;22;O
78;31;.;.;PUNCT;punct;tunduma;VERB;1;O
79;1;Raamatusse;raamat;NOUN;obl;tulema;VERB;13;O
79;2;nagu;nagu;SCONJ;mark;aasta;NOUN;6;O
79;3;oli;olema;AUX;advcl;tulema;VERB;13;O
79;4;mõned;mõni;DET;det;sada;NUM;5;O
79;5;sajad;sada;NUM;nummod;aasta;NOUN;6;O
79;6;aastad;aasta;NOUN;nsubj;tulema;VERB;13;O
79;7;tagasi;tagasi;ADP;case;aasta;NOUN;6;O
79;8;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;13;O
79;9;ilmselt;ilmselt;ADV;advmod;tulema;VERB;13;O
79;10;enam;enam;ADV;advmod;tulema;VERB;13;O
79;11;kunagi;kunagi;ADV;advmod;tulema;VERB;13;O
79;12;ei;ei;AUX;aux;tulema;VERB;13;O
79;13;tule;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
79;14;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;13;O
80;1;Muidugi;muidugi;ADV;advmod;jääma;VERB;4;O
80;2;on;olema;AUX;aux;jääma;VERB;4;O
80;3;lugema;lugema;VERB;xcomp;jääma;VERB;4;O
80;4;jäänud;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
80;5;ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;6;O
80;6;jäävad;jääma;VERB;conj;jääma;VERB;4;O
80;7;alati;alati;ADV;advmod;jääma;VERB;6;O
80;8;lugema;lugema;VERB;xcomp;jääma;VERB;6;O
80;9;need;see;PRON;nsubj;jääma;VERB;6;O
80;10;,;,;PUNCT;punct;maksma;VERB;15;O
80;11;kellele;kes;PRON;obl;maksma;VERB;15;O
80;12;lugemise;lugemine;NOUN;obl;maksma;VERB;15;O
80;13;eest;eest;ADP;case;lugemine;NOUN;12;O
80;14;palka;palk;NOUN;obj;maksma;VERB;15;O
80;15;makstakse;maksma;VERB;acl:relcl;see;PRON;9;O
80;16;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;21;O
80;17;kes;kes;PRON;nsubj;lubama;VERB;21;O
80;18;saavad;saama;AUX;aux;lubama;VERB;21;O
80;19;seda;see;PRON;obj;lubama;VERB;21;O
80;20;endale;ise;PRON;obl;lubama;VERB;21;O
80;21;lubada;lubama;VERB;conj;maksma;VERB;15;O
80;22;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;25;O
80;23;sest;sest;SCONJ;mark;olema;VERB;25;O
80;24;tal;tema;PRON;obl;olema;VERB;25;O
80;25;on;olema;VERB;advcl;lubama;VERB;21;O
80;26;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;VERB;25;O
80;27;pidada;pidama;VERB;csubj;olema;VERB;25;O
80;28;loenguid;loeng;NOUN;obj;pidama;VERB;27;O
80;29;,;,;PUNCT;punct;kirjastaja;NOUN;33;O
80;30;sest;sest;SCONJ;mark;kirjastaja;NOUN;33;O
80;31;tema;tema;PRON;nsubj:cop;kirjastaja;NOUN;33;O
80;32;on;olema;AUX;cop;kirjastaja;NOUN;33;O
80;33;kirjastaja;kirjastaja;NOUN;advcl;olema;VERB;25;O
80;34;,;,;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;38;O
80;35;sest;sest;SCONJ;mark;tõlkija;NOUN;38;O
80;36;tema;tema;PRON;nsubj:cop;tõlkija;NOUN;38;O
80;37;on;olema;AUX;cop;tõlkija;NOUN;38;O
80;38;tõlkija;tõlkija;NOUN;advcl;kirjastaja;NOUN;33;O
80;39;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;4;O
81;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tema;PRON;4;O
81;2;teised;teine;DET;det;inimene;NOUN;3;O
81;3;inimesed;inimene;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;4;O
81;4;neil;tema;PRON;root;root;PUNCT;0;O
81;5;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;tema;PRON;4;O
81;6;,;,;PUNCT;punct;täitma;VERB;10;O
81;7;et;et;SCONJ;mark;täitma;VERB;10;O
81;8;igapäevane;iga_päevane;ADJ;amod;töö;NOUN;9;O
81;9;töö;töö;NOUN;nsubj;täitma;VERB;10;O
81;10;täidab;täitma;VERB;acl;tema;PRON;4;O
81;11;juba;juba;ADV;advmod;aeg;NOUN;12;O
81;12;aja;aeg;NOUN;obl;täitma;VERB;10;O
81;13;ära;ära;ADV;compound:prt;täitma;VERB;10;O
81;14;,;,;PUNCT;punct;ajama;VERB;21;O
81;15;et;et;SCONJ;mark;ajama;VERB;21;O
81;16;inimesel;inimene;NOUN;obl;ajama;VERB;21;O
81;17;ei;ei;AUX;aux;ajama;VERB;21;O
81;18;ole;olema;AUX;aux;ajama;VERB;21;O
81;19;seda;see;PRON;obj;ajama;VERB;21;O
81;20;ei;ei;ADV;advmod;ajama;VERB;21;O
81;21;aja;ajama;VERB;ccomp;täitma;VERB;10;O
81;22;ega;ega;CCONJ;cc;energia_ressurss;NOUN;23;O
81;23;energiaressurssi;energia_ressurss;NOUN;conj;ajama;VERB;21;O
81;24;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;26;O
81;25;et;et;SCONJ;mark;lugema;VERB;26;O
81;26;lugeda;lugema;VERB;advcl;ajama;VERB;21;O
81;27;nii;nii;ADV;advmod;palju;ADV;28;O
81;28;palju;palju;ADV;advmod;lugema;VERB;26;O
81;29;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;33;O
81;30;kui;kui;SCONJ;mark;tahtma;VERB;33;O
81;31;ta;tema;PRON;nsubj;tahtma;VERB;33;O
81;32;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;tahtma;VERB;33;O
81;33;tahaks;tahtma;VERB;advcl;lugema;VERB;26;O
81;34;.;.;PUNCT;punct;tema;PRON;4;O
82;1;Tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;tegema;VERB;4;O
82;2;selles;see;DET;det;kontekst;NOUN;3;O
82;3;kontekstis;kontekst;NOUN;obl;tegema;VERB;4;O
82;4;teeb;tegema;VERB;advcl;panema;VERB;6;O
82;5;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;6;O
82;6;paneb;panema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
82;7;pillid;pill;NOUN;obj;panema;VERB;6;O
82;8;kotti;kott;NOUN;obl;panema;VERB;6;O
82;9;,;,;PUNCT;punct;unustama;VERB;20;O
82;10;et;et;SCONJ;mark;unustama;VERB;20;O
82;11;taas;taas;ADV;advmod;unustama;VERB;20;O
82;12;jälle;jälle;ADV;advmod;unustama;VERB;20;O
82;13;riiklik;riiklik;ADJ;amod;poliitika;NOUN;14;O
82;14;poliitika;poliitika;NOUN;nsubj;unustama;VERB;20;O
82;15;ei;ei;AUX;aux;unustama;VERB;20;O
82;16;ole;olema;AUX;aux;unustama;VERB;20;O
82;17;ju;ju;ADV;advmod;unustama;VERB;20;O
82;18;tõlkijat;tõlkija;NOUN;obj;unustama;VERB;20;O
82;19;ära;ära;ADV;compound:prt;unustama;VERB;20;O
82;20;unustanud;unustama;VERB;advcl;panema;VERB;6;O
82;21;.;.;PUNCT;punct;panema;VERB;6;O
83;1;Meil;mina;PRON;obl;võimalik;ADJ;5;O
83;2;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;5;O
83;3;Al;Al;PROPN;obl;võimalik;ADJ;5;O
83;4;Kultuurkapitalist;kultuur_kapital;PROPN;flat;Al;PROPN;3;B-ORG
83;5;võimalik;võimalik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
83;6;taotleda;taotlema;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;5;O
83;7;toetust;toetus;NOUN;obj;taotlema;VERB;6;O
83;8;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;9;O
83;9;on;olema;AUX;conj;võimalik;ADJ;5;O
83;10;stipendiumid;stipendium;NOUN;nsubj;olema;AUX;9;O
83;11;,;,;PUNCT;punct;maksma;VERB;13;O
83;12;mida;mis;PRON;obj;maksma;VERB;13;O
83;13;makstakse;maksma;VERB;acl:relcl;stipendium;NOUN;10;O
83;14;eraldi;eraldi;ADJ;amod;tõlge;NOUN;15;O
83;15;tõlkele;tõlge;NOUN;obl;maksma;VERB;13;O
83;16;.;.;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;5;O
84;1;Henno;Henno;PROPN;nmod;stipendium;NOUN;3;B-PER
84;2;rajandi;rajandi;ADJ;amod;stipendium;NOUN;3;I-PER
84;3;stipendium;stipendium;NOUN;nsubj:cop;stipendium;NOUN;5;O
84;4;on;olema;AUX;cop;stipendium;NOUN;5;O
84;5;stipendium;stipendium;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
84;6;,;,;PUNCT;punct;maksma;VERB;8;O
84;7;mida;mis;PRON;obj;maksma;VERB;8;O
84;8;makstakse;maksma;VERB;acl:relcl;stipendium;NOUN;5;O
84;9;nendele;see;DET;det;tõlkija;NOUN;10;O
84;10;tõlkijatele;tõlkija;NOUN;obl;maksma;VERB;8;O
84;11;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;13;O
84;12;kes;kes;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;13;O
84;13;tõlgivad;tõlkima;VERB;acl:relcl;tõlkija;NOUN;10;O
84;14;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;15;O
84;15;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;tõlkima;VERB;13;O
84;16;võõrkeeltesse;võõr_keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;13;O
84;17;.;.;PUNCT;punct;stipendium;NOUN;5;O
85;1;Muidugi;muidugi;ADV;advmod;teadma;VERB;8;O
85;2;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;8;O
85;3;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;teadma;VERB;8;O
85;4;on;olema;AUX;aux;teadma;VERB;8;O
85;5;nagu;nagu;SCONJ;mark;teadma;VERB;8;O
85;6;kõik;kõik;DET;det;teine;PRON;7;O
85;7;teisedki;teine;PRON;nsubj;teadma;VERB;8;O
85;8;teab;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
85;9;iga;iga;DET;det;raamat;NOUN;11;O
85;10;konkreetse;konkreetne;ADJ;amod;raamat;NOUN;11;O
85;11;raamatu;raamat;NOUN;obl;teadma;VERB;8;O
85;12;puhul;puhul;ADP;case;raamat;NOUN;11;O
85;13;läbi;läbi;ADV;compound:prt;mõtlema;VERB;14;O
85;14;mõtlema;mõtlema;VERB;xcomp;teadma;VERB;8;O
85;15;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;18;O
85;16;kust;kust;ADV;mark;võimalik;ADJ;18;O
85;17;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;18;O
85;18;võimalik;võimalik;ADJ;ccomp;mõtlema;VERB;14;O
85;19;selle;see;PRON;nmod;tõlkimine;NOUN;20;O
85;20;tõlkimiseks;tõlkimine;NOUN;obl;saama;VERB;22;O
85;21;toetust;toetus;NOUN;obj;saama;VERB;22;O
85;22;saada;saama;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;18;O
85;23;,;,;PUNCT;punct;kastma;VERB;24;O
85;24;kastan;kastma;VERB;conj;võimalik;ADJ;18;O
85;25;selle;see;PRON;nmod;tõlkimine;NOUN;26;O
85;26;tõlkimiseks;tõlkimine;NOUN;obl;kastma;VERB;24;O
85;27;võimalik;võimalik;ADJ;conj;kastma;VERB;24;O
85;28;toetust;toetus;NOUN;obj;saama;VERB;29;O
85;29;saada;saama;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;27;O
85;30;ja;ja;CCONJ;cc;järg;NOUN;38;O
85;31;osa;osa;NOUN;nmod;kirjastus;NOUN;32;O
85;32;kirjastusi;kirjastus;NOUN;nsubj:cop;järg;NOUN;38;O
85;33;on;olema;AUX;cop;järg;NOUN;38;O
85;34;ju;ju;ADV;advmod;järg;NOUN;38;O
85;35;ka;ka;ADV;advmod;järg;NOUN;38;O
85;36;üsna;üsna;ADV;advmod;hea;ADJ;37;O
85;37;heal;hea;ADJ;amod;järg;NOUN;38;O
85;38;järjel;järg;NOUN;conj;võimalik;ADJ;18;O
85;39;ja;ja;CCONJ;cc;võimeline;ADJ;40;O
85;40;võimelised;võimeline;ADJ;conj;teadma;VERB;8;O
85;41;maksma;maksma;VERB;xcomp;võimeline;ADJ;40;O
85;42;niisukest;niisuke;ADJ;amod;honorar;NOUN;43;O
85;43;honorari;honorar;NOUN;obj;maksma;VERB;41;O
85;44;,;,;PUNCT;punct;motiveerima;VERB;47;O
85;45;mis;mis;PRON;nsubj;motiveerima;VERB;47;O
85;46;tõlkima;tõlkima;VERB;xcomp;motiveerima;VERB;47;O
85;47;motiveerib;motiveerima;VERB;acl:relcl;honorar;NOUN;43;O
85;48;kimise;kimine;ADJ;amod;tema;PRON;49;O
85;49;nende;tema;PRON;nmod;süvenemine;NOUN;50;O
85;50;süvenemise;süvenemine;NOUN;nmod;paradiis;NOUN;51;O
85;51;paradiis;paradiis;NOUN;obj;motiveerima;VERB;47;O
85;52;on;olema;AUX;aux;motiveerima;VERB;47;O
85;53;läbi;läbi;ADV;compound:prt;motiveerima;VERB;47;O
85;54;ja;ja;CCONJ;cc;lõppema;VERB;55;O
85;55;lõppenud;lõppema;VERB;conj;motiveerima;VERB;47;O
85;56;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;61;O
85;57;kõik;kõik;PRON;nsubj;minema;VERB;61;O
85;58;on;olema;AUX;aux;minema;VERB;61;O
85;59;palju;palju;ADV;advmod;tilitaarse=m;ADJ;60;O
85;60;Tilitaarsemaks;tilitaarse=m;ADJ;xcomp;minema;VERB;61;O
85;61;läinud;minema;VERB;conj;motiveerima;VERB;47;O
85;62;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;67;O
85;63;kõik;kõik;PRON;nsubj;minema;VERB;67;O
85;64;on;olema;AUX;aux;minema;VERB;67;O
85;65;palju;palju;ADV;advmod;praktilisem;ADJ;66;O
85;66;praktilisemaks;praktilisem;ADJ;xcomp;minema;VERB;67;O
85;67;läinud;minema;VERB;conj;motiveerima;VERB;47;O
85;68;sest;sest;SCONJ;mark;ütlema;VERB;71;O
85;69;ühelt;üks;PRON;obl;ütlema;VERB;71;O
85;70;poolt;poolt;ADV;fixed;üks;PRON;69;O
85;71;öeldakse;ütlema;VERB;advcl;minema;VERB;67;O
85;72;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;75;O
85;73;et;et;SCONJ;mark;elama;VERB;75;O
85;74;me;mina;PRON;nsubj;elama;VERB;75;O
85;75;elame;elama;VERB;ccomp;ütlema;VERB;71;O
85;76;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;aeg;NOUN;77;O
85;77;aja;aeg;NOUN;obl;elama;VERB;75;O
85;78;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;82;O
85;79;meie;mina;PRON;nmod;keel;NOUN;80;O
85;80;keel;keel;NOUN;obj;tõlkima;VERB;82;O
85;81;ongi;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;82;O
85;82;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;elama;VERB;75;O
85;83;kee;kee;NOUN;obj;tõlkima;VERB;82;O
85;84;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;88;O
85;85;sest;sest;SCONJ;mark;tulema;VERB;88;O
85;86;seda;see;DET;det;materjal;NOUN;87;O
85;87;materjali;materjal;NOUN;nsubj;tulema;VERB;88;O
85;88;tuleb;tulema;VERB;advcl;tõlkima;VERB;82;O
85;89;niivõrd;nii_võrd;ADV;advmod;palju;ADV;90;O
85;90;palju;palju;ADV;advmod;tulema;VERB;88;O
85;91;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;8;O
86;1;Teisalt;teisalt;ADV;advmod;muutuma;VERB;3;O
86;2;ilukirjandus;ilu_kirjandus;NOUN;nsubj;muutuma;VERB;3;O
86;3;muutub;muutuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
86;4;nagu;nagu;SCONJ;mark;marginaalse_makse;ADJ;6;O
86;5;järjest;järjest;ADV;advmod;marginaalse_makse;ADJ;6;O
86;6;marginaalsemakseks;marginaalse_makse;ADJ;xcomp;muutuma;VERB;3;O
86;7;,;,;PUNCT;punct;kujundama;VERB;10;O
86;8;kui;kui;SCONJ;mark;kujundama;VERB;10;O
86;9;ennem;ennem;ADV;advmod;kujundama;VERB;10;O
86;10;kujundas;kujundama;VERB;advcl;muutuma;VERB;3;O
86;11;ilukirjandus;ilu_kirjandus;NOUN;nsubj;kujundama;VERB;10;O
86;12;seda;see;DET;det;keel;NOUN;13;O
86;13;keelt;keel;NOUN;obj;kujundama;VERB;10;O
86;14;või;või;CCONJ;cc;tema;PRON;17;O
86;15;noh;noh;INTJ;discourse;tema;PRON;17;O
86;16;,;,;PUNCT;punct;tema;PRON;17;O
86;17;tal;tema;PRON;conj;kujundama;VERB;10;O
86;18;oli;olema;AUX;cop;tema;PRON;17;O
86;19;seda;see;DET;det;jõud;NOUN;20;O
86;20;jõudu;jõud;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;17;O
86;21;ja;ja;CCONJ;cc;võim;NOUN;22;O
86;22;võimu;võim;NOUN;conj;jõud;NOUN;20;O
86;23;seda;see;PRON;obj;tegema;VERB;24;O
86;24;teha;tegema;VERB;acl;võim;NOUN;22;O
86;25;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;29;O
86;26;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;lugema;VERB;29;O
86;27;et;et;SCONJ;fixed;selle_pärast;ADV;26;O
86;28;kõik;kõik;PRON;nsubj;lugema;VERB;29;O
86;29;lugesingi;lugema;VERB;advcl;tema;PRON;17;O
86;30;neid;see;DET;det;tekst;NOUN;32;O
86;31;häid;hea;ADJ;amod;tekst;NOUN;32;O
86;32;tekste;tekst;NOUN;obj;lugema;VERB;29;O
86;33;siis;siis;ADV;advmod;lugema;VERB;29;O
86;34;nüüd;nüüd;ADV;advmod;lugema;VERB;29;O
86;35;on;olema;AUX;aux;lugema;VERB;29;O
86;36;noh;noh;INTJ;advmod;teine;PRON;41;O
86;37;,;,;PUNCT;punct;teine;PRON;41;O
86;38;nagu;nagu;SCONJ;mark;teine;PRON;41;O
86;39;olukord;olu_kord;NOUN;nsubj:cop;teine;PRON;41;O
86;40;hoopis;hoopis;ADV;advmod;teine;PRON;41;O
86;41;teine;teine;PRON;advcl;lugema;VERB;29;O
86;42;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;55;O
86;43;et;et;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;55;O
86;44;selles;see;DET;det;kontekst;NOUN;45;O
86;45;kontekstis;kontekst;NOUN;obl;küündi=v;ADJ;52;O
86;46;keele;keel;NOUN;nmod;olu_kord;NOUN;47;O
86;47;olukord;olu_kord;NOUN;obj;kirjutama;VERB;55;O
86;48;ka;ka;ADV;advmod;keel;NOUN;54;O
86;49;kunstiliste;kunstiline;ADJ;amod;kõrgus;NOUN;51;O
86;50;niisukest;niisuke;ADJ;amod;kõrgus;NOUN;51;O
86;51;kõrgusteni;kõrgus;NOUN;obl;küündi=v;ADJ;52;O
86;52;küündivad;küündi=v;ADJ;acl;keel;NOUN;54;O
86;53;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;54;O
86;54;keelt;keel;NOUN;obj;kirjutama;VERB;55;O
86;55;kirjutatakse;kirjutama;VERB;acl;teine;PRON;41;O
86;56;praegu;praegu;ADV;advmod;kirjutama;VERB;55;O
86;57;niisama;nii_sama;ADV;advmod;palju;ADV;58;O
86;58;palju;palju;ADV;advmod;kirjutama;VERB;55;O
86;59;ka;ka;ADV;advmod;tõlke_keel;NOUN;60;O
86;60;tõlkekeelt;tõlke_keel;NOUN;obl;kirjutama;VERB;55;O
86;61;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;65;O
86;62;kui;kui;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;65;O
86;63;seda;see;PRON;obj;kirjutama;VERB;65;O
86;64;on;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;65;O
86;65;kirjutatud;kirjutama;VERB;advcl;kirjutama;VERB;55;O
86;66;alati;alati;ADV;advmod;kirjutama;VERB;65;O
86;67;.;.;PUNCT;punct;muutuma;VERB;3;O
87;1;Samal;sama;DET;det;aeg;NOUN;2;O
87;2;ajal;aeg;NOUN;obl;rohkem;ADV;7;O
87;3;on;olema;AUX;cop;rohkem;ADV;7;O
87;4;meil;mina;PRON;obl;rohkem;ADV;7;O
87;5;muidugi;muidugi;ADV;advmod;rohkem;ADV;7;O
87;6;kirjastusi;kirjastus;NOUN;nsubj:cop;rohkem;ADV;7;O
87;7;rohkem;rohkem;ADV;root;root;PUNCT;0;O
87;8;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;12;O
87;9;kui;kui;SCONJ;mark;olema;VERB;12;O
87;10;need;see;PRON;nsubj;olema;VERB;12;O
87;11;kellelgi;keegi;PRON;obl;olema;VERB;12;O
87;12;oleks;olema;VERB;advcl;rohkem;ADV;7;O
87;13;tarvis;tarvis;ADV;compound:prt;olema;VERB;12;O
87;14;.;.;PUNCT;punct;rohkem;ADV;7;O
88;1;Ja;ja;CCONJ;cc;oskama;VERB;4;O
88;2;ma;mina;PRON;nsubj;oskama;VERB;4;O
88;3;ainult;ainult;ADV;advmod;oskama;VERB;4;O
88;4;oskan;oskama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
88;5;soovitada;soovitama;VERB;xcomp;oskama;VERB;4;O
88;6;tõlkijatele;tõlkija;NOUN;obl;soovitama;VERB;5;O
88;7;noortele;noor;NOUN;obl;soovitama;VERB;5;O
88;8;tõlkijatele;tõlkija;NOUN;obl;soovitama;VERB;5;O
88;9;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;12;O
88;10;et;et;SCONJ;mark;jääma;VERB;12;O
88;11;ärge;ära;AUX;aux;jääma;VERB;12;O
88;12;jääge;jääma;VERB;ccomp;soovitama;VERB;5;O
88;13;uskuma;uskuma;VERB;xcomp;jääma;VERB;12;O
88;14;neid;see;DET;det;kirjastus;NOUN;15;O
88;15;kirjastusi;kirjastus;NOUN;obj;uskuma;VERB;13;O
88;16;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;18;O
88;17;kes;kes;PRON;nsubj;ütlema;VERB;18;O
88;18;ütlevad;ütlema;VERB;acl:relcl;kirjastus;NOUN;15;O
88;19;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;22;O
88;20;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;22;O
88;21;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;AUX;22;O
88;22;on;olema;AUX;ccomp;ütlema;VERB;18;O
88;23;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj;olema;AUX;22;O
88;24;kümneid;kümme;NUM;nummod;lehe_külk;NOUN;25;O
88;25;lehekülgi;lehe_külk;NOUN;obj;tõlkima;VERB;23;O
88;26;päevas;päev;NOUN;nmod;lehe_külk;NOUN;25;O
88;27;sest;sest;SCONJ;mark;see;PRON;29;O
88;28;et;et;SCONJ;mark;see;PRON;29;O
88;29;selleks;see;PRON;ccomp;ütlema;VERB;18;O
88;30;on;olema;AUX;cop;see;PRON;29;O
88;31;objektiivne;objektiivne;ADJ;amod;tarvidus;NOUN;32;O
88;32;tarvidus;tarvidus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;29;O
88;33;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;34;O
88;34;selleks;see;PRON;conj;see;PRON;29;O
88;35;võib;võima;AUX;aux;see;PRON;34;O
88;36;olla;olema;AUX;cop;see;PRON;34;O
88;37;objektiivne;objektiivne;ADJ;amod;taadetus;NOUN;38;O
88;38;taadetus;taadetus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;34;O
88;39;ainult;ainult;ADV;advmod;kirjastus;NOUN;40;O
88;40;kirjastusel;kirjastus;NOUN;obl;see;PRON;34;O
88;41;mingi;mingi;DET;det;ees_märk;NOUN;46;O
88;42;oma;oma;PRON;nmod;ees_märk;NOUN;46;O
88;43;kasumlikku;kasumlik;ADJ;amod;ees_märk;NOUN;46;O
88;44;või;või;CCONJ;cc;majanduslik;ADJ;45;O
88;45;majanduslikku;majanduslik;ADJ;conj;kasumlik;ADJ;43;O
88;46;eesmärki;ees_märk;NOUN;obj;pidama;VERB;48;O
88;47;silmas;silm;NOUN;obl;pidama;VERB;48;O
88;48;pidades;pidama;VERB;advcl;kirjastus;NOUN;40;O
88;49;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;57;O
88;50;aga;aga;CCONJ;cc;tegema;VERB;57;O
88;51;praegu;praegu;ADV;advmod;tegema;VERB;57;O
88;52;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;tegema;VERB;57;O
88;53;ei;ei;AUX;aux;tegema;VERB;57;O
88;54;peaks;pidama;AUX;aux;tegema;VERB;57;O
88;55;vaimset;vaimne;ADJ;amod;töö;NOUN;56;O
88;56;tööd;töö;NOUN;obj;tegema;VERB;57;O
88;57;tegema;tegema;VERB;conj;jääma;VERB;12;O
88;58;nii;nii;ADV;advmod;muutuma;VERB;61;O
88;59;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;58;O
88;60;see;see;PRON;nsubj;muutuma;VERB;61;O
88;61;muutub;muutuma;VERB;advcl;tegema;VERB;57;O
88;62;iseenda;ise_enese;PRON;nmod;vastand;NOUN;63;O
88;63;vastandiks;vastand;NOUN;xcomp;muutuma;VERB;61;O
88;64;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;66;O
88;65;ma;mina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;66;O
88;66;tõlgin;tõlkima;VERB;conj;muutuma;VERB;61;O
88;67;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;71;O
88;68;ilma;ilma;ADV;advmod;jõudma;VERB;71;O
88;69;et;et;SCONJ;fixed;ilma;ADV;68;O
88;70;ma;mina;PRON;nsubj;jõudma;VERB;71;O
88;71;jõuaksin;jõudma;VERB;advcl;tõlkima;VERB;66;O
88;72;mõeldama;mõeldama;VERB;xcomp;jõudma;VERB;71;O
88;73;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;74;O
88;74;kirjuta;kirjutama;VERB;conj;jõudma;VERB;71;O
88;75;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;79;O
88;76;ilma;ilma;ADV;advmod;jõudma;VERB;79;O
88;77;et;et;SCONJ;fixed;ilma;ADV;76;O
88;78;ma;mina;PRON;nsubj;jõudma;VERB;79;O
88;79;jõuaksin;jõudma;VERB;conj;jõudma;VERB;71;O
88;80;küsida;küsima;VERB;xcomp;jõudma;VERB;79;O
88;81;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;84;O
88;82;mida;mis;PRON;obj;tähendama;VERB;84;O
88;83;see;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;84;O
88;84;tähendab;tähendama;VERB;ccomp;küsima;VERB;80;O
88;85;.;.;PUNCT;punct;oskama;VERB;4;O
89;1;Normaalses;normaalne;ADJ;amod;tempo;NOUN;2;O
89;2;tempos;tempo;NOUN;obl;töötav;ADJ;3;O
89;3;töötavaid;töötav;ADJ;acl;tegija;NOUN;5;O
89;4;tõlke;tõlge;NOUN;nmod;tegija;NOUN;5;O
89;5;tegijaid;tegija;NOUN;nsubj;olema;AUX;6;O
89;6;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
89;7;ja;ja;CCONJ;cc;lootma;VERB;10;O
89;8;ma;mina;PRON;nsubj;lootma;VERB;10;O
89;9;väga;väga;ADV;advmod;lootma;VERB;10;O
89;10;loodan;lootma;VERB;conj;olema;AUX;6;O
89;11;,;,;PUNCT;punct;töötama;VERB;16;O
89;12;et;et;SCONJ;mark;töötama;VERB;16;O
89;13;neid;see;PRON;nsubj;töötama;VERB;16;O
89;14;ebanormaalses;eba_normaalne;ADJ;amod;tempo;NOUN;15;O
89;15;tempos;tempo;NOUN;obl;töötama;VERB;16;O
89;16;töötavad;töötama;VERB;ccomp;lootma;VERB;10;O
89;17;tõlkijad;tõlkija;NOUN;nsubj;töötama;VERB;16;O
89;18;,;,;PUNCT;punct;väsima;VERB;22;O
89;19;et;et;SCONJ;mark;väsima;VERB;22;O
89;20;nad;tema;PRON;nsubj;väsima;VERB;22;O
89;21;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;väsima;VERB;22;O
89;22;väsivad;väsima;VERB;conj;töötama;VERB;16;O
89;23;,;,;PUNCT;punct;kukkuma;VERB;25;O
89;24;nad;tema;PRON;nsubj;kukkuma;VERB;25;O
89;25;kukuvad;kukkuma;VERB;conj;töötama;VERB;16;O
89;26;,;,;PUNCT;punct;põlema;VERB;28;O
89;27;nad;tema;PRON;nsubj;põlema;VERB;28;O
89;28;põlevad;põlema;VERB;conj;töötama;VERB;16;O
89;29;läbi;läbi;ADP;case;aasta;NOUN;31;O
89;30;paari-kolme;paari-kolm;NUM;nummod;aasta;NOUN;31;O
89;31;aastaga;aasta;NOUN;obl;põlema;VERB;28;O
89;32;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;39;O
89;33;sest;sest;SCONJ;mark;ei;ADV;35;O
89;34;nad;tema;PRON;nsubj:cop;ei;ADV;35;O
89;35;ei;ei;ADV;advmod;jõudma;VERB;39;O
89;36;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;39;O
89;37;nad;tema;PRON;nsubj;jõudma;VERB;39;O
89;38;ei;ei;AUX;aux;jõudma;VERB;39;O
89;39;jõua;jõudma;VERB;conj;töötama;VERB;16;O
89;40;tõlkida;tõlkima;VERB;xcomp;jõudma;VERB;39;O
89;41;nii;nii;ADV;advmod;tõlkima;VERB;40;O
89;42;,;,;PUNCT;punct;saama;AUX;49;O
89;43;nii;nii;ADV;advmod;kiiresti;ADV;44;O
89;44;kiiresti;kiiresti;ADV;advmod;tõlkima;VERB;40;O
89;45;ja;ja;CCONJ;cc;kvaliteet;NOUN;47;O
89;46;tõlgete;tõlge;NOUN;nmod;kvaliteet;NOUN;47;O
89;47;kvaliteediga;kvaliteet;NOUN;conj;kiiresti;ADV;44;O
89;48;ei;ei;AUX;aux;saama;AUX;49;O
89;49;saa;saama;AUX;conj;kiiresti;ADV;44;O
89;50;noh;noh;INTJ;advmod;olema;AUX;59;O
89;51;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;59;O
89;52;mingisuguse;mingi_sugune;DET;det;tempo;NOUN;54;O
89;53;teatud;teatud;ADJ;acl;tempo;NOUN;54;O
89;54;tempo;tempo;NOUN;obl;saama;AUX;49;O
89;55;juures;juures;ADP;case;tempo;NOUN;54;O
89;56;ju;ju;ADV;advmod;olema;AUX;59;O
89;57;enam;enam;ADV;advmod;olema;AUX;59;O
89;58;rahul;rahul;ADV;compound:prt;olema;AUX;59;O
89;59;olla;olema;AUX;conj;saama;AUX;49;O
89;60;ja;ja;CCONJ;cc;tundma;VERB;66;O
89;61;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;66;O
89;62;ja;ja;CCONJ;cc;tundma;VERB;66;O
89;63;nad;tema;PRON;nsubj;tundma;VERB;66;O
89;64;ise;ise;PRON;nmod;tema;PRON;63;O
89;65;ei;ei;AUX;aux;tundma;VERB;66;O
89;66;tunne;tundma;VERB;conj;töötama;VERB;16;O
89;67;sellest;see;DET;det;töö;NOUN;68;O
89;68;tööst;töö;NOUN;obl;tundma;VERB;66;O
89;69;rahuldust;rahuldus;NOUN;obj;tundma;VERB;66;O
89;70;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;82;O
89;71;et;et;SCONJ;mark;suur;ADJ;82;O
89;72;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;suur;ADJ;82;O
89;73;see;see;DET;det;voolavus;NOUN;75;O
89;74;kaadri;kaader;NOUN;nmod;voolavus;NOUN;75;O
89;75;voolavus;voolavus;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;82;O
89;76;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;mingi;DET;77;O
89;77;mingitest;mingi;DET;det;kirjastus;NOUN;78;O
89;78;kirjastustes;kirjastus;NOUN;nmod;voolavus;NOUN;75;O
89;79;võib;võima;AUX;aux;suur;ADJ;82;O
89;80;olla;olema;AUX;cop;suur;ADJ;82;O
89;81;väga;väga;ADV;advmod;suur;ADJ;82;O
89;82;suur;suur;ADJ;acl;rahuldus;NOUN;69;O
89;83;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;6;O
90;1;Nüüd;nüüd;ADV;advmod;see;PRON;2;O
90;2;see;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
90;3;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;6;O
90;4;et;et;SCONJ;mark;lugema;VERB;6;O
90;5;ilukirjandust;ilu_kirjandus;NOUN;obj;lugema;VERB;6;O
90;6;loetakse;lugema;VERB;acl;see;PRON;2;O
90;7;vähem;vähem;ADV;advmod;lugema;VERB;6;O
90;8;ja;ja;CCONJ;cc;sundima;VERB;15;O
90;9;kõik;kõik;PRON;obj;sundima;VERB;15;O
90;10;oma;oma;PRON;nmod;töö;NOUN;11;O
90;11;töös;töö;NOUN;nmod;kõik;PRON;9;O
90;12;ja;ja;CCONJ;cc;amet;NOUN;13;O
90;13;ametis;amet;NOUN;conj;töö;NOUN;11;O
90;14;on;olema;AUX;aux;sundima;VERB;15;O
90;15;sunnitud;sundima;VERB;conj;lugema;VERB;6;O
90;16;lugema;lugema;VERB;xcomp;sundima;VERB;15;O
90;17;igasuguseid;iga_sugune;DET;det;käsi_raamat;NOUN;18;O
90;18;käsiraamatuid;käsi_raamat;NOUN;obj;lugema;VERB;16;O
90;19;,;,;PUNCT;punct;raamat;NOUN;20;O
90;20;raamatuid;raamat;NOUN;conj;käsi_raamat;NOUN;18;O
90;21;,;,;PUNCT;punct;koolitus_tekst;NOUN;22;O
90;22;koolitustekste;koolitus_tekst;NOUN;conj;käsi_raamat;NOUN;18;O
90;23;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;27;O
90;24;mis;mis;PRON;obj;tõlkima;VERB;27;O
90;25;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;27;O
90;26;ka;ka;ADV;advmod;tõlkima;VERB;27;O
90;27;tõlgitud;tõlkima;VERB;acl:relcl;koolitus_tekst;NOUN;22;O
90;28;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;31;O
90;29;see;see;PRON;nsubj;panema;VERB;31;O
90;30;võiks;võima;AUX;aux;panema;VERB;31;O
90;31;panna;panema;VERB;conj;lugema;VERB;6;O
90;32;üsna;üsna;ADV;advmod;suur;ADJ;33;O
90;33;suure;suur;ADJ;amod;vastutus;NOUN;34;O
90;34;vastutuse;vastutus;NOUN;obj;panema;VERB;31;O
90;35;nende;see;DET;det;inimene;NOUN;36;O
90;36;inimeste;inimene;NOUN;nmod;vastutus;NOUN;34;O
90;37;õlule;õlule;ADP;case;inimene;NOUN;36;O
90;38;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;43;O
90;39;kes;kes;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;43;O
90;40;neid;see;PRON;obj;kirjutama;VERB;43;O
90;41;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;kirjutama;VERB;43;O
90;42;tarbetekste;tarbe_tekst;NOUN;obj;kirjutama;VERB;43;O
90;43;kirjutavad;kirjutama;VERB;acl:relcl;inimene;NOUN;36;O
90;44;ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;46;O
90;45;samuti;samuti;ADV;advmod;see;PRON;46;O
90;46;neilgi;see;PRON;conj;kirjutama;VERB;43;O
90;47;võiks;võima;AUX;aux;see;PRON;46;O
90;48;olla;olema;AUX;cop;see;PRON;46;O
90;49;enam-vähem;enam-vähem;ADV;advmod;nii_sugune;DET;50;O
90;50;niisugune;nii_sugune;DET;det;töö_tempo;NOUN;51;O
90;51;töötempo;töö_tempo;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;46;O
90;52;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;54;O
90;53;mis;mis;PRON;nsubj;lubama;VERB;54;O
90;54;lubaks;lubama;VERB;acl:relcl;töö_tempo;NOUN;51;O
90;55;neil;tema;PRON;obl;lubama;VERB;54;O
90;56;natukene;natukene;ADV;advmod;ennem;ADV;57;O
90;57;ennem;ennem;ADV;advmod;süvenema;VERB;58;O
90;58;süveneda;süvenema;VERB;xcomp;lubama;VERB;54;O
90;59;sellesse;see;PRON;obl;süvenema;VERB;58;O
90;60;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;63;O
90;61;mida;mis;PRON;obj;tegema;VERB;63;O
90;62;nad;tema;PRON;nsubj;tegema;VERB;63;O
90;63;teevad;tegema;VERB;acl:relcl;see;PRON;59;O
90;64;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;2;O
91;1;Ma;mina;PRON;nsubj;lootma;VERB;2;O
91;2;loodan;lootma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
91;3;,;,;PUNCT;punct;siin;ADV;5;O
91;4;et;et;SCONJ;mark;siin;ADV;5;O
91;5;siin;siin;ADV;ccomp;lootma;VERB;2;O
91;6;nende;see;DET;det;tekst;NOUN;7;O
91;7;tekstide;tekst;NOUN;nmod;kvali;NOUN;9;O
91;8;puine;puine;ADJ;amod;kvali;NOUN;9;O
91;9;kvali;kvali;NOUN;nsubj:cop;siin;ADV;5;O
91;10;,;,;PUNCT;punct;hääl;NOUN;16;O
91;11;et;et;SCONJ;mark;nii_sugune;DET;12;O
91;12;niisugune;nii_sugune;DET;det;hääl;NOUN;16;O
91;13;puine;puine;ADJ;amod;hääl;NOUN;16;O
91;14;,;,;PUNCT;punct;hääl;NOUN;16;O
91;15;papagoi;papagoi;NOUN;nmod;hääl;NOUN;16;O
91;16;hääl;hääl;NOUN;conj;kvali;NOUN;9;O
91;17;,;,;PUNCT;punct;kostma;VERB;23;O
91;18;mis;mis;PRON;nsubj;kostma;VERB;23;O
91;19;nendest;see;PRON;obl;kostma;VERB;23;O
91;20;väga;väga;ADV;advmod;sageli;ADV;21;O
91;21;sageli;sageli;ADV;advmod;kostma;VERB;23;O
91;22;läbi;läbi;ADV;compound:prt;kostma;VERB;23;O
91;23;kostab;kostma;VERB;acl:relcl;hääl;NOUN;16;O
91;24;ja;ja;CCONJ;cc;häirima;VERB;26;O
91;25;mis;mis;PRON;nsubj;häirima;VERB;26;O
91;26;häirib;häirima;VERB;conj;kostma;VERB;23;O
91;27;et;et;SCONJ;mark;hakkama;VERB;30;O
91;28;mingist;mingi;DET;det;hetk;NOUN;29;O
91;29;hetkest;hetk;NOUN;obl;hakkama;VERB;30;O
91;30;hakkab;hakkama;VERB;ccomp;häirima;VERB;26;O
91;31;häirima;häirima;VERB;xcomp;hakkama;VERB;30;O
91;32;tellijaid;tellija;NOUN;obj;häirima;VERB;31;O
91;33;,;,;PUNCT;punct;algataja;NOUN;43;O
91;34;sest;sest;SCONJ;mark;algataja;NOUN;43;O
91;35;tõlki;tõlk;NOUN;nsubj:cop;algataja;NOUN;43;O
91;36;ei;ei;AUX;aux;algataja;NOUN;43;O
91;37;ole;olema;AUX;cop;algataja;NOUN;43;O
91;38;ju;ju;ADV;advmod;algataja;NOUN;43;O
91;39;väga;väga;ADV;advmod;sageli;ADV;40;O
91;40;sageli;sageli;ADV;advmod;algataja;NOUN;43;O
91;41;selle;see;DET;det;töö;NOUN;42;O
91;42;töö;töö;NOUN;nmod;algataja;NOUN;43;O
91;43;algataja;algataja;NOUN;advcl;hakkama;VERB;30;O
91;44;.;.;PUNCT;punct;lootma;VERB;2;O
92;1;Tõlkijale;tõlkija;NOUN;obl;andma;VERB;2;O
92;2;annab;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
92;3;töö;töö;NOUN;nsubj;andma;VERB;2;O
92;4;,;,;PUNCT;punct;keegi;PRON;5;O
92;5;keegi;keegi;PRON;nsubj;andma;VERB;2;O
92;6;,;,;PUNCT;punct;vajama;VERB;8;O
92;7;kes;kes;PRON;nsubj;vajama;VERB;8;O
92;8;vajab;vajama;VERB;acl:relcl;keegi;PRON;5;O
92;9;mingisugust;mingi_sugune;DET;det;manuaal;NOUN;10;O
92;10;manuaalid;manuaal;NOUN;obj;vajama;VERB;8;O
92;11;või;või;CCONJ;cc;käsi_raamat;NOUN;13;O
92;12;mingisugust;mingi_sugune;DET;det;käsi_raamat;NOUN;13;O
92;13;käsiraamatut;käsi_raamat;NOUN;conj;manuaal;NOUN;10;O
92;14;mingisuguseks;mingi_sugune;DET;det;kuu_päev;NOUN;15;O
92;15;kuupäevaks;kuu_päev;NOUN;nmod;käsi_raamat;NOUN;13;O
92;16;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;2;O
93;1;Ja;ja;CCONJ;cc;nõnda;ADV;8;O
93;2;väga;väga;ADV;advmod;sageli;ADV;3;O
93;3;sageli;sageli;ADV;advmod;nõnda;ADV;8;O
93;4;tänasel;tänane;ADJ;amod;päev;NOUN;5;O
93;5;päeval;päev;NOUN;obl;nõnda;ADV;8;O
93;6;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;nõnda;ADV;8;O
93;7;veel;veel;ADV;advmod;nõnda;ADV;8;O
93;8;nõnda;nõnda;ADV;root;root;PUNCT;0;O
93;9;,;,;PUNCT;punct;kriteerium;NOUN;12;O
93;10;et;et;SCONJ;mark;kriteerium;NOUN;12;O
93;11;peamiseks;peamine;ADJ;amod;kriteerium;NOUN;12;O
93;12;kriteeriumiks;kriteerium;NOUN;advcl;nõnda;ADV;8;O
93;13;on;olema;AUX;cop;kriteerium;NOUN;12;O
93;14;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;17;O
93;15;kas;kas;ADV;advmod;saama;VERB;17;O
93;16;töö;töö;NOUN;nsubj;saama;VERB;17;O
93;17;saab;saama;VERB;csubj:cop;kriteerium;NOUN;12;O
93;18;tähtajaks;täht_aeg;NOUN;xcomp;saama;VERB;17;O
93;19;valmis;valmis;ADJ;compound:prt;saama;VERB;17;O
93;20;.;.;PUNCT;punct;nõnda;ADV;8;O
94;1;Aga;aga;CCONJ;cc;hakkama;VERB;9;O
94;2;muidugi;muidugi;ADV;advmod;hakkama;VERB;9;O
94;3;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;9;O
94;4;kui;kui;SCONJ;mark;hakkama;VERB;9;O
94;5;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;9;O
94;6;siis;siis;ADV;advmod;hakkama;VERB;9;O
94;7;hiljem;hiljem;ADV;advmod;hakkama;VERB;9;O
94;8;neid;see;PRON;obj;kasutama;VERB;10;O
94;9;hakatakse;hakkama;VERB;advcl;tulema;VERB;13;O
94;10;kasutama;kasutama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;9;O
94;11;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;13;O
94;12;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;13;O
94;13;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
94;14;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;tulema;VERB;13;O
94;15;välja;välja;ADV;compound:prt;tulema;VERB;13;O
94;16;tõlkini;tõlg;NOUN;obl;tulema;VERB;13;O
94;17;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;13;O
95;1;Tõlkel;Tõlge;PROPN;root;root;PUNCT;0;O
95;2;on;olema;AUX;cop;Tõlge;PROPN;1;O
95;3;vahe;vahe;NOUN;nsubj:cop;Tõlge;PROPN;1;O
95;4;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;6;O
95;5;kuniks;kuniks;ADV;advmod;minema;VERB;6;O
95;6;lähevad;minema;VERB;conj;Tõlge;PROPN;1;O
95;7;veel;veel;ADV;advmod;minema;VERB;6;O
95;8;läbi;läbi;ADV;compound:prt;minema;VERB;6;O
95;9;niisukesed;niisuke;ADJ;amod;tekst;NOUN;11;O
95;10;kehvad;kehv;ADJ;amod;tekst;NOUN;11;O
95;11;tekstid;tekst;NOUN;nsubj;minema;VERB;6;O
95;12;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;18;O
95;13;kust;kust;ADV;mark;käima;VERB;18;O
95;14;paistab;paistma;AUX;aux;käima;VERB;18;O
95;15;välja;välja;ADV;compound:prt;käima;VERB;18;O
95;16;tõlkija;tõlkija;NOUN;nmod;tõlk;NOUN;17;O
95;17;tõlk;tõlk;NOUN;nsubj;käima;VERB;18;O
95;18;käinud;käima;VERB;acl;tekst;NOUN;11;O
95;19;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;27;O
95;20;ilma;ilma;ADV;mark;saama;VERB;27;O
95;21;et;et;SCONJ;fixed;ilma;ADV;20;O
95;22;ta;tema;PRON;nsubj;saama;VERB;27;O
95;23;ise;ise;PRON;nmod;tema;PRON;22;O
95;24;oleks;olema;AUX;aux;saama;VERB;27;O
95;25;õieti;õieti;ADV;advmod;saama;VERB;27;O
95;26;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;27;O
95;27;saanud;saama;VERB;advcl;käima;VERB;18;O
95;28;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;32;O
95;29;mida;mis;PRON;obj;tõlkima;VERB;32;O
95;30;ta;tema;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;32;O
95;31;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;32;O
95;32;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;saama;VERB;27;O
95;33;.;.;PUNCT;punct;Tõlge;PROPN;1;O
96;1;Ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;5;O
96;2;selle;see;PRON;obl;saama;VERB;5;O
96;3;vastu;vastu;ADP;case;see;PRON;2;O
96;4;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;5;O
96;5;saa;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
96;6;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;10;O
96;7;selle;see;PRON;obl;saama;VERB;10;O
96;8;vastu;vastu;ADP;case;see;PRON;7;O
96;9;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;10;O
96;10;saa;saama;VERB;conj;saama;VERB;5;O
96;11;ka;ka;ADV;advmod;saama;VERB;10;O
96;12;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;13;O
96;13;jääb;jääma;VERB;conj;saama;VERB;5;O
96;14;,;,;PUNCT;punct;uskuma;VERB;17;O
96;15;mina;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;17;O
96;16;küll;küll;ADV;advmod;uskuma;VERB;17;O
96;17;usun;uskuma;VERB;conj;saama;VERB;5;O
96;18;inimese;inimene;NOUN;nmod;mõistus;NOUN;20;O
96;19;tervesse;terve;ADJ;amod;mõistus;NOUN;20;O
96;20;mõistusesse;mõistus;NOUN;obl;uskuma;VERB;17;O
96;21;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;25;O
96;22;keegi;keegi;PRON;nsubj;olema;VERB;25;O
96;23;meist;mina;PRON;nmod;keegi;PRON;22;O
96;24;ei;ei;AUX;aux;olema;VERB;25;O
96;25;ole;olema;VERB;conj;saama;VERB;5;O
96;26;ju;ju;ADV;advmod;olema;VERB;25;O
96;27;nõus;nõus;ADV;compound:prt;olema;VERB;25;O
96;28;väga;väga;ADV;advmod;pikalt;ADV;29;O
96;29;pikalt;pikalt;ADV;advmod;tegema;VERB;30;O
96;30;tegema;tegema;VERB;xcomp;olema;VERB;25;O
96;31;niisukest;niisuke;ADJ;amod;töö;NOUN;32;O
96;32;tööd;töö;NOUN;obj;tegema;VERB;30;O
96;33;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;39;O
96;34;millest;mis;PRON;obl;saama;VERB;39;O
96;35;ma;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;39;O
96;36;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;saama;VERB;39;O
96;37;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;39;O
96;38;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;39;O
96;39;saa;saama;VERB;acl:relcl;töö;NOUN;32;O
96;40;autopiloodil;auto_pilood;NOUN;obl;saama;VERB;39;O
96;41;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;49;O
96;42;et;et;SCONJ;mark;tekkima;VERB;49;O
96;43;produtseerinud;produtseeri=nud;ADJ;acl;tekst;NOUN;44;O
96;44;teksti;tekst;NOUN;obl;tekkima;VERB;49;O
96;45;ja;ja;CCONJ;cc;hetk;NOUN;47;O
96;46;mingil;mingi;DET;det;hetk;NOUN;47;O
96;47;hetkel;hetk;NOUN;conj;tekst;NOUN;44;O
96;48;peaks;pidama;AUX;aux;tekkima;VERB;49;O
96;49;tekkima;tekkima;VERB;conj;saama;VERB;39;O
96;50;ka;ka;ADV;advmod;piir;NOUN;52;O
96;51;see;see;DET;det;piir;NOUN;52;O
96;52;piir;piir;NOUN;nsubj;tekkima;VERB;49;O
96;53;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;56;O
96;54;kus;kus;ADV;mark;ütlema;VERB;56;O
96;55;inimesed;inimene;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;56;O
96;56;ütlevad;ütlema;VERB;acl;piir;NOUN;52;O
96;57;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;49;O
96;58;et;et;SCONJ;mark;et;SCONJ;60;O
96;59;,;,;PUNCT;punct;et;SCONJ;60;O
96;60;et;et;SCONJ;mark;ütlema;VERB;56;O
96;61;,;,;PUNCT;punct;tulemus;NOUN;68;O
96;62;et;et;SCONJ;mark;tulemus;NOUN;68;O
96;63;see;see;PRON;nsubj:cop;tulemus;NOUN;68;O
96;64;,;,;PUNCT;punct;tulemus;NOUN;68;O
96;65;see;see;PRON;nsubj:cop;tulemus;NOUN;68;O
96;66;ei;ei;AUX;aux;tulemus;NOUN;68;O
96;67;ole;olema;AUX;cop;tulemus;NOUN;68;O
96;68;tulemus;tulemus;NOUN;ccomp;ütlema;VERB;56;O
96;69;,;,;PUNCT;punct;ehitama;VERB;73;O
96;70;ehitaja;ehitaja;NOUN;nsubj;ehitama;VERB;73;O
96;71;ei;ei;AUX;aux;ehitama;VERB;73;O
96;72;saa;saama;AUX;aux;ehitama;VERB;73;O
96;73;ehitada;ehitama;VERB;conj;tulemus;NOUN;68;O
96;74;nii;nii;ADV;advmod;ehitama;VERB;73;O
96;75;,;,;PUNCT;punct;tulemus;NOUN;77;O
96;76;et;et;SCONJ;mark;tulemus;NOUN;77;O
96;77;tulemuseks;tulemus;NOUN;advcl;ehitama;VERB;73;O
96;78;ei;ei;AUX;aux;tulemus;NOUN;77;O
96;79;ole;olema;AUX;cop;tulemus;NOUN;77;O
96;80;maja;maja;NOUN;nsubj:cop;tulemus;NOUN;77;O
96;81;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;5;O
97;1;Tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;tõlkima;VERB;7;O
97;2;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;7;O
97;3;saa;saama;AUX;aux;tõlkima;VERB;7;O
97;4;ka;ka;ADV;advmod;tõlkima;VERB;7;O
97;5;Eestis;Eesti;PROPN;obl;tõlkima;VERB;7;B-LOC
97;6;lõpmatuseni;lõpmatus;NOUN;obl;tõlkima;VERB;7;O
97;7;tõlkida;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
97;8;,;,;PUNCT;punct;tulemus;NOUN;11;O
97;9;nii;nii;ADV;advmod;tulemus;NOUN;11;O
97;10;,;,;PUNCT;punct;tulemus;NOUN;11;O
97;11;tulemuseks;tulemus;NOUN;conj;tõlkima;VERB;7;O
97;12;on;olema;AUX;cop;tulemus;NOUN;11;O
97;13;tähenduseta;tähendus;NOUN;nmod;tekst;NOUN;14;O
97;14;tekst;tekst;NOUN;nsubj:cop;tulemus;NOUN;11;O
97;15;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;7;O
98;1;Aga;aga;CCONJ;cc;jah;ADV;5;O
98;2;praegu;praegu;ADV;advmod;jah;ADV;5;O
98;3;vahel;vahel;ADV;advmod;jah;ADV;5;O
98;4;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;jah;ADV;5;O
98;5;jah;jah;ADV;root;root;PUNCT;0;O
98;6;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;11;O
98;7;mingis;mingi;DET;det;instants;NOUN;8;O
98;8;instantsis;instants;NOUN;obl;võimalik;ADJ;11;O
98;9;see;see;PRON;nsubj:cop;võimalik;ADJ;11;O
98;10;veel;veel;ADV;advmod;võimalik;ADJ;11;O
98;11;võimalik;võimalik;ADJ;conj;jah;ADV;5;O
98;12;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;11;O
98;13;.;.;PUNCT;punct;jah;ADV;5;O
99;1;Kuniks;kuniks;ADV;advmod;võimalik;ADJ;6;O
99;2;meil;mina;PRON;obl;võimalik;ADJ;6;O
99;3;veel;veel;ADV;advmod;millegi_pärast;ADV;4;O
99;4;millegipärast;millegi_pärast;ADV;advmod;võimalik;ADJ;6;O
99;5;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;6;O
99;6;võimalik;võimalik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
99;7;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;9;O
99;8;see;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;9;O
99;9;tõlgitakse;tõlkima;VERB;conj;võimalik;ADJ;6;O
99;10;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;tõlkima;VERB;9;O
99;11;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;tõlkima;VERB;9;O
99;12;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;15;O
99;13;et;et;SCONJ;mark;tegema;VERB;15;O
99;14;kuskile;kuskile;ADV;advmod;tegema;VERB;15;O
99;15;teha;tegema;VERB;advcl;tõlkima;VERB;9;O
99;16;linnuke;linnuke;NOUN;obj;tegema;VERB;15;O
99;17;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;20;O
99;18;et;et;SCONJ;mark;tõlkima;VERB;20;O
99;19;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;20;O
99;20;tõlgitud;tõlkima;VERB;advcl;tegema;VERB;15;O
99;21;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;22;O
99;22;teatakse;teadma;VERB;conj;tegema;VERB;15;O
99;23;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;27;O
99;24;et;et;SCONJ;mark;lugema;VERB;27;O
99;25;seda;see;PRON;obj;lugema;VERB;27;O
99;26;ei;ei;AUX;aux;lugema;VERB;27;O
99;27;loegi;lugema;VERB;ccomp;teadma;VERB;22;O
99;28;keegi;keegi;PRON;nsubj;lugema;VERB;27;O
99;29;.;.;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;6;O
100;1;See;see;PRON;nsubj:cop;olu_kord;NOUN;3;O
100;2;on;olema;AUX;cop;olu_kord;NOUN;3;O
100;3;olukord;olu_kord;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
100;4;,;,;PUNCT;punct;mõjuma;VERB;7;O
100;5;mis;mis;PRON;nsubj;mõjuma;VERB;7;O
100;6;tõesti;tõesti;ADV;advmod;mõjuma;VERB;7;O
100;7;mõjub;mõjuma;VERB;acl:relcl;olu_kord;NOUN;3;O
100;8;tõlkijale;tõlkija;NOUN;obl;mõjuma;VERB;7;O
100;9;demoraliseerivalt;demoraliseeri=valt;ADV;advmod;mõjuma;VERB;7;O
100;10;.;.;PUNCT;punct;olu_kord;NOUN;3;O
101;1;Te;sina;PRON;nsubj;küsima;VERB;3;O
101;2;ise;ise;PRON;nmod;sina;PRON;1;O
101;3;küsisite;küsima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
101;4;,;,;PUNCT;punct;ankažeerima;VERB;10;O
101;5;kas;kas;ADV;advmod;ankažeerima;VERB;10;O
101;6;tõlkija;tõlkija;NOUN;obj;ankažeerima;VERB;10;O
101;7;ja;ja;CCONJ;cc;tõlkija;NOUN;8;O
101;8;tõlkija;tõlkija;NOUN;conj;tõlkija;NOUN;6;O
101;9;on;olema;AUX;aux;ankažeerima;VERB;10;O
101;10;Ankažeeritud;ankažeerima;VERB;ccomp;küsima;VERB;3;O
101;11;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;16;O
101;12;Eestis;Eesti;PROPN;obl;võimalik;ADJ;16;B-LOC
101;13;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;16;O
101;14;ta;tema;PRON;obj;sisangažeerima;VERB;15;O
101;15;sisangažeeritud;sisangažeerima;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;16;O
101;16;võimalik;võimalik;ADJ;conj;küsima;VERB;3;O
101;17;vastata;vastama;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;16;O
101;18;kahte;kaks;NUM;obl;vastama;VERB;17;O
101;19;moodi;moodi;ADP;case;kaks;NUM;18;O
101;20;.;.;PUNCT;punct;küsima;VERB;3;O
102;1;Kas;kas;ADV;advmod;tajuma;VERB;6;O
102;2;tõlke;tõlge;NOUN;nsubj;tajuma;VERB;6;O
102;3;ise;ise;PRON;nmod;tõlge;NOUN;2;O
102;4;oma;oma;PRON;nmod;angaseeritus;NOUN;5;O
102;5;angaseeritus;angaseeritus;NOUN;obj;tajuma;VERB;6;O
102;6;tajub;tajuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
102;7;või;või;CCONJ;cc;teenistus;NOUN;13;O
102;8;on;olema;AUX;cop;teenistus;NOUN;13;O
102;9;ta;tema;PRON;nsubj:cop;teenistus;NOUN;13;O
102;10;kellegi;keegi;DET;det;teine;PRON;11;O
102;11;teise;teine;PRON;obl;teenistus;NOUN;13;O
102;12;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;teenistus;NOUN;13;O
102;13;teenistuses;teenistus;NOUN;conj;tajuma;VERB;6;O
102;14;?;?;PUNCT;punct;tajuma;VERB;6;O
103;1;See;see;DET;det;tõlkija;NOUN;2;O
103;2;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj:cop;tarve;NOUN;14;O
103;3;,;,;PUNCT;punct;valima;VERB;5;O
103;4;kes;kes;PRON;nsubj;valima;VERB;5;O
103;5;valib;valima;VERB;acl:relcl;tõlkija;NOUN;2;O
103;6;välja;välja;ADV;compound:prt;valima;VERB;5;O
103;7;oma;oma;PRON;nmod;tekst;NOUN;8;O
103;8;teksti;tekst;NOUN;nmod;liik;NOUN;9;O
103;9;liigi;liik;NOUN;obj;valima;VERB;5;O
103;10;,;,;PUNCT;punct;valima;VERB;5;O
103;11;on;olema;AUX;cop;tarve;NOUN;14;O
103;12;see;see;PRON;nsubj:cop;tarve;NOUN;14;O
103;13;siis;siis;ADV;advmod;tarve;NOUN;14;O
103;14;tarbetekst;tarve;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
103;15;või;või;CCONJ;cc;tekst;NOUN;19;O
103;16;on;olema;AUX;cop;tekst;NOUN;19;O
103;17;see;see;DET;nsubj:cop;tekst;NOUN;19;O
103;18;ilukirjanduslik;ilu_kirjanduslik;ADJ;amod;tekst;NOUN;19;O
103;19;tekst;tekst;NOUN;conj;tarve;NOUN;14;O
103;20;või;või;CCONJ;cc;olema;AUX;21;O
103;21;on;olema;AUX;conj;tekst;NOUN;19;O
103;22;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;21;O
103;23;reklaamitekst;reklaam;NOUN;xcomp;olema;AUX;21;O
103;24;ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;27;O
103;25;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;27;O
103;26;ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;27;O
103;27;jääb;jääma;VERB;conj;tarve;NOUN;14;O
103;28;selle;see;PRON;obl;jääma;VERB;27;O
103;29;juurde;juurde;ADP;case;see;PRON;28;O
103;30;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;32;O
103;31;kellest;kes;PRON;obl;saama;VERB;32;O
103;32;saab;saama;VERB;acl:relcl;see;PRON;28;O
103;33;professionaalne;professionaalne;ADJ;amod;tõlkija;NOUN;35;O
103;34;ilukirjanduse;ilu_kirjandus;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;35;O
103;35;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;saama;VERB;32;O
103;36;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;37;O
103;37;saab;saama;VERB;conj;saama;VERB;32;O
103;38;professionaalne;professionaalne;ADJ;amod;majandus_tekst;NOUN;39;O
103;39;majandustekstide;majandus_tekst;NOUN;obj;saama;VERB;37;O
103;40;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;42;O
103;41;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;saama;VERB;42;O
103;42;saab;saama;VERB;conj;saama;VERB;37;O
103;43;professionaalne;professionaalne;ADJ;amod;tõlkija;NOUN;45;O
103;44;meditsiinitekstide;meditsiini_tekst;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;45;O
103;45;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;saama;VERB;42;O
103;46;,;,;PUNCT;punct;arvama;VERB;52;O
103;47;sellise;selline;DET;det;inimene;NOUN;48;O
103;48;inimese;inimene;NOUN;obl;arvama;VERB;52;O
103;49;puhul;puhul;ADP;case;inimene;NOUN;48;O
103;50;,;,;PUNCT;punct;arvama;VERB;52;O
103;51;ma;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;52;O
103;52;arvan;arvama;VERB;conj;saama;VERB;42;O
103;53;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;55;O
103;54;saab;saama;AUX;aux;rääkima;VERB;55;O
103;55;rääkida;rääkima;VERB;conj;arvama;VERB;52;O
103;56;tema;tema;PRON;nmod;angažeeritus;NOUN;57;O
103;57;angažeeritusest;angažeeritus;NOUN;obl;rääkima;VERB;55;O
103;58;.;.;PUNCT;punct;rääkima;VERB;55;O
104;1;See;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;2;O
104;2;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
104;3;seda;see;PRON;obj;tähendama;VERB;2;O
104;4;,;,;PUNCT;punct;ajama;VERB;6;O
104;5;et;et;SCONJ;mark;ajama;VERB;6;O
104;6;ajab;ajama;VERB;acl;see;PRON;3;O
104;7;mingisugust;mingi_sugune;DET;det;asi;NOUN;8;O
104;8;asja;asi;NOUN;obj;ajama;VERB;6;O
104;9;tõlkimisega;tõlkimine;NOUN;obl;ajama;VERB;6;O
104;10;eesti;eesti;ADJ;amod;kultuur;NOUN;11;O
104;11;kultuuri;kultuur;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;9;O
104;12;sees;sees;ADP;case;kultuur;NOUN;11;O
104;13;eesti;eesti;ADJ;amod;kultuur;NOUN;14;O
104;14;kultuuri;kultuur;NOUN;obl;ajama;VERB;6;O
104;15;tarvis;tarvis;ADP;case;kultuur;NOUN;14;O
104;16;,;,;PUNCT;punct;lootma;VERB;18;O
104;17;ta;tema;PRON;nsubj;lootma;VERB;18;O
104;18;loodab;lootma;VERB;conj;ajama;VERB;6;O
104;19;oma;oma;PRON;nmod;tõlge;NOUN;20;O
104;20;tõlgetega;tõlge;NOUN;obl;muutma;VERB;22;O
104;21;midagi;miski;PRON;obj;muutma;VERB;22;O
104;22;muuta;muutma;VERB;xcomp;lootma;VERB;18;O
104;23;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;2;O
105;1;Teisest;teine;DET;det;külg;NOUN;2;O
105;2;küljest;külg;NOUN;obl;kasutama;VERB;10;O
105;3;võib;võima;AUX;aux;kasutama;VERB;10;O
105;4;aga;aga;ADV;advmod;kasutama;VERB;10;O
105;5;tõlkijat;tõlkija;NOUN;obj;kasutama;VERB;10;O
105;6;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;kasutama;VERB;10;O
105;7;kullikest;kulli=ke;NOUN;obj;kasutama;VERB;10;O
105;8;ka;ka;ADV;advmod;kasutama;VERB;10;O
105;9;ära;ära;ADV;compound:prt;kasutama;VERB;10;O
105;10;kasutada;kasutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
105;11;.;.;PUNCT;punct;kasutama;VERB;10;O
106;1;Rääkides;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
106;2;talle;tema;PRON;obl;rääkima;VERB;1;O
106;3;.;.;PUNCT;punct;rääkima;VERB;1;O
107;1;Ma;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;3;O
107;2;ei;ei;AUX;aux;teadma;VERB;3;O
107;3;tea;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
107;4;,;,;PUNCT;punct;mis;PRON;5;O
107;5;mida;mis;PRON;obj;teadma;VERB;3;O
107;6;,;,;PUNCT;punct;raha;NOUN;8;O
107;7;kas;kas;ADV;cc:preconj;raha;NOUN;8;O
107;8;rahast;raha;NOUN;nmod;tähtsus;NOUN;11;O
107;9;või;või;CCONJ;cc;tõlkimine;NOUN;10;O
107;10;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;conj;raha;NOUN;8;O
107;11;tähtsusest;tähtsus;NOUN;nmod;mis;PRON;5;O
107;12;ja;ja;CCONJ;cc;panema;VERB;13;O
107;13;panna;panema;VERB;conj;teadma;VERB;3;O
107;14;teda;tema;PRON;obj;tegema;VERB;15;O
107;15;tegema;tegema;VERB;xcomp;panema;VERB;13;O
107;16;tööd;töö;NOUN;obj;tegema;VERB;15;O
107;17;,;,;PUNCT;punct;muutma;VERB;30;O
107;18;mis;mis;PRON;nsubj;muutma;VERB;30;O
107;19;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;kultuuri_kontekst;NOUN;20;B-LOC
107;20;kultuurikontekstis;kultuuri_kontekst;NOUN;obl;muutma;VERB;30;O
107;21;ja;ja;CCONJ;cc;mõtlemine;NOUN;25;O
107;22;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;majandus;NOUN;23;B-LOC
107;23;majanduse;majandus;NOUN;nmod;meditsiini_haridus;NOUN;24;O
107;24;meditsiinihariduse;meditsiini_haridus;NOUN;nmod;mõtlemine;NOUN;25;O
107;25;mõtlemise;mõtlemine;NOUN;nmod;kontekst;NOUN;26;O
107;26;kontekstis;kontekst;NOUN;obl;muutma;VERB;30;O
107;27;midagi;miski;PRON;obj;muutma;VERB;30;O
107;28;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;muutma;VERB;30;O
107;29;ei;ei;AUX;aux;muutma;VERB;30;O
107;30;muuda;muutma;VERB;acl:relcl;töö;NOUN;16;O
107;31;ja;ja;CCONJ;cc;teenima;VERB;36;O
107;32;need;see;DET;det;tekst;NOUN;33;O
107;33;tekstid;tekst;NOUN;nsubj;teenima;VERB;36;O
107;34;nende;tema;PRON;nmod;tõlkimine;NOUN;35;O
107;35;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;appos;tekst;NOUN;33;O
107;36;teenib;teenima;VERB;conj;muutma;VERB;30;O
107;37;hoopis;hoopis;ADV;advmod;teenima;VERB;36;O
107;38;mingeid;mingi;DET;det;huvi;NOUN;40;O
107;39;teisi;teine;DET;det;huvi;NOUN;40;O
107;40;huve;huvi;NOUN;obj;teenima;VERB;36;O
107;41;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;3;O
108;1;Nii;nii;ADV;advmod;olema;VERB;26;O
108;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
108;3;ka;ka;ADV;advmod;lükkamine;NOUN;8;O
108;4;niisugust;nii_sugune;DET;det;lükkamine;NOUN;8;O
108;5;äraspidist;äras_pidine;ADJ;amod;lükkamine;NOUN;8;O
108;6;ja;ja;CCONJ;cc;tõlkija;NOUN;7;O
108;7;tõlkijate;tõlkija;NOUN;conj;äras_pidine;ADJ;5;O
108;8;lükkamist;lükkamine;NOUN;obj;olema;VERB;26;O
108;9;teenistusse;teenistus;NOUN;nmod;lükkamine;NOUN;8;O
108;10;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;18;O
108;11;millest;mis;PRON;obl;andma;VERB;18;O
108;12;nad;tema;PRON;nsubj;andma;VERB;18;O
108;13;endale;ise;PRON;obl;andma;VERB;18;O
108;14;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;andma;VERB;18;O
108;15;hästi;hästi;ADV;advmod;andma;VERB;18;O
108;16;aru;aru;NOUN;obj;andma;VERB;18;O
108;17;ei;ei;AUX;aux;andma;VERB;18;O
108;18;anna;andma;VERB;acl:relcl;teenistus;NOUN;9;O
108;19;,;,;PUNCT;punct;tolkima;VERB;23;O
108;20;et;et;SCONJ;mark;tolkima;VERB;23;O
108;21;nad;tema;PRON;nsubj;tolkima;VERB;23;O
108;22;ei;ei;AUX;aux;tolkima;VERB;23;O
108;23;tõlgi;tolkima;VERB;advcl;andma;VERB;18;O
108;24;niisama;nii_sama;ADV;advmod;tolkima;VERB;23;O
108;25;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;26;O
108;26;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
108;27;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;26;O
108;28;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;26;O
109;1;Ma;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;2;O
109;2;arvan;arvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
109;3;,;,;PUNCT;punct;kirjutamine;NOUN;10;O
109;4;et;et;SCONJ;mark;kirjutamine;NOUN;10;O
109;5;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj:cop;kirjutamine;NOUN;10;O
109;6;on;olema;AUX;cop;kirjutamine;NOUN;10;O
109;7;oma;oma;PRON;nmod;olemus;NOUN;8;O
109;8;olemuselt;olemus;NOUN;obl;kirjutamine;NOUN;10;O
109;9;niisukene;niisuke;ADJ;amod;kirjutamine;NOUN;10;O
109;10;kirjutamine;kirjutamine;NOUN;ccomp;arvama;VERB;2;O
109;11;,;,;PUNCT;punct;tahe+s-tahtma;VERB;13;O
109;12;mis;mis;PRON;nsubj:cop;tahe+s-tahtma;VERB;13;O
109;13;tahes-tahtmata;tahe+s-tahtma;VERB;advcl;kirjutamine;NOUN;10;O
109;14;.;.;PUNCT;punct;arvama;VERB;2;O
110;1;Ta;tema;PRON;nsubj:cop;angažeeri=tum;ADJ;3;O
110;2;on;olema;AUX;cop;angažeeri=tum;ADJ;3;O
110;3;angažeeritum;angažeeri=tum;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
110;4;,;,;PUNCT;punct;liik;NOUN;6;O
110;5;teksti;tekst;NOUN;nmod;liik;NOUN;6;O
110;6;liik;liik;NOUN;conj;angažeeri=tum;ADJ;3;O
110;7;kui;kui;CCONJ;cc;kirjutamine;NOUN;9;O
110;8;omakeelne;oma_keelne;ADJ;amod;kirjutamine;NOUN;9;O
110;9;kirjutamine;kirjutamine;NOUN;conj;liik;NOUN;6;O
110;10;.;.;PUNCT;punct;angažeeri=tum;ADJ;3;O
111;1;Kui;kui;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;4;O
111;2;originaali;originaal;NOUN;obj;kirjutama;VERB;4;O
111;3;võib;võima;AUX;aux;kirjutama;VERB;4;O
111;4;kirjutada;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
111;5;ka;ka;ADV;advmod;ainult;ADV;6;O
111;6;ainult;ainult;ADV;advmod;ise_enese;PRON;7;O
111;7;iseendale;ise_enese;PRON;obl;kirjutama;VERB;4;O
111;8;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;11;O
111;9;nagu;nagu;SCONJ;mark;ütlema;VERB;11;O
111;10;vahest;vahest;ADV;advmod;ütlema;VERB;11;O
111;11;ütlevad;ütlema;VERB;advcl;kirjutama;VERB;4;O
111;12;need;see;DET;det;kirjutaja;NOUN;16;O
111;13;kõige;kõige;ADV;advmod;suurem;ADJ;14;O
111;14;suuremad;suurem;ADJ;amod;kirjutaja;NOUN;16;O
111;15;kaunis;kaunis;ADV;advmod;kirjutaja;NOUN;16;O
111;16;kirjutajad;kirjutaja;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;11;O
111;17;meie;mina;PRON;obl;ütlema;VERB;11;O
111;18;seast;seast;ADP;case;mina;PRON;17;O
111;19;,;,;PUNCT;punct;huvitama;VERB;23;O
111;20;et;et;SCONJ;mark;huvitama;VERB;23;O
111;21;teda;tema;PRON;obj;huvitama;VERB;23;O
111;22;ei;ei;AUX;aux;huvitama;VERB;23;O
111;23;huvita;huvitama;VERB;ccomp;ütlema;VERB;11;O
111;24;publik;publik;NOUN;nsubj;huvitama;VERB;23;O
111;25;.;.;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;4;O
112;1;Teda;tema;PRON;obj;huvitama;VERB;3;O
112;2;ei;ei;AUX;aux;huvitama;VERB;3;O
112;3;huvita;huvitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
112;4;lugemine;lugemine;NOUN;nsubj;huvitama;VERB;3;O
112;5;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;7;O
112;6;ta;tema;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;7;O
112;7;kirjutab;kirjutama;VERB;conj;huvitama;VERB;3;O
112;8;ainult;ainult;ADV;advmod;see;PRON;9;O
112;9;see;see;PRON;nsubj:cop;enese_väljendus;NOUN;12;O
112;10;on;olema;AUX;cop;enese_väljendus;NOUN;12;O
112;11;puhas;puhas;ADJ;amod;enese_väljendus;NOUN;12;O
112;12;eneseväljendus;enese_väljendus;NOUN;ccomp;kirjutama;VERB;7;O
112;13;siis;siis;ADV;advmod;enese_väljendus;NOUN;12;O
112;14;vot;vot;ADV;advmod;tõlkimine;NOUN;15;O
112;15;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;obl;enese_väljendus;NOUN;12;O
112;16;puhul;puhul;ADP;case;tõlkimine;NOUN;15;O
112;17;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;obl;enese_väljendus;NOUN;12;O
112;18;puhul;puhul;ADP;case;tõlkimine;NOUN;17;O
112;19;nii;nii;ADV;advmod;vaevalt;ADV;20;O
112;20;vaevalt;vaevalt;ADV;advmod;saama;VERB;23;O
112;21;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;23;O
112;22;olla;olema;AUX;aux;saama;VERB;23;O
112;23;saab;saama;VERB;advcl;enese_väljendus;NOUN;12;O
112;24;.;.;PUNCT;punct;huvitama;VERB;3;O
113;1;Tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj;ajama;VERB;5;O
113;2;oma;oma;PRON;nmod;olemus;NOUN;3;O
113;3;olemuselt;olemus;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;1;O
113;4;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;ajama;VERB;5;O
113;5;ajab;ajama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
113;6;mingit;mingi;DET;det;asi;NOUN;8;O
113;7;sihiteadlikku;sihi_teadlik;ADJ;amod;asi;NOUN;8;O
113;8;asja;asi;NOUN;obj;ajama;VERB;5;O
113;9;,;,;PUNCT;punct;linnu_laul;NOUN;15;O
113;10;ta;tema;PRON;nsubj:cop;linnu_laul;NOUN;15;O
113;11;ei;ei;AUX;aux;linnu_laul;NOUN;15;O
113;12;ole;olema;AUX;cop;linnu_laul;NOUN;15;O
113;13;iial;iial;ADV;advmod;linnu_laul;NOUN;15;O
113;14;niisugune;nii_sugune;DET;det;linnu_laul;NOUN;15;O
113;15;linnulaul;linnu_laul;NOUN;nsubj;laulma;VERB;18;O
113;16;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;laulma;VERB;18;O
113;17;ei;ei;AUX;aux;laulma;VERB;18;O
113;18;laula;laulma;VERB;conj;ajama;VERB;5;O
113;19;nii;nii;ADV;advmod;looma;VERB;22;O
113;20;nagu;nagu;SCONJ;mark;looma;VERB;22;O
113;21;nokk;nokk;NOUN;obj;looma;VERB;22;O
113;22;loodud;looma;VERB;advcl;laulma;VERB;18;O
113;23;.;.;PUNCT;punct;ajama;VERB;5;O
114;1;Selles;see;DET;det;mõte;NOUN;2;O
114;2;mõttes;mõte;NOUN;obl;erinema;VERB;4;O
114;3;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;erinema;VERB;4;O
114;4;erineb;erinema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
114;5;oma;oma;PRON;nmod;luuletaja;NOUN;6;O
114;6;luuletajast;luuletaja;NOUN;obl;erinema;VERB;4;O
114;7;oma;oma;PRON;nmod;kirjutaja;NOUN;8;O
114;8;kirjutajast;kirjutaja;NOUN;obl;erinema;VERB;4;O
114;9;,;,;PUNCT;punct;valima;VERB;18;O
114;10;vaid;vaid;CCONJ;cc;valima;VERB;18;O
114;11;kui;kui;SCONJ;mark;valima;VERB;18;O
114;12;ta;tema;PRON;nsubj;valima;VERB;18;O
114;13;juba;juba;ADV;advmod;mingi;DET;14;O
114;14;mingi;mingi;DET;det;tekst;NOUN;15;O
114;15;teksti;tekst;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;16;O
114;16;tõlge;tõlge;NOUN;nmod;kiit=mine;NOUN;17;O
114;17;kiitmiseks;kiit=mine;NOUN;obl;valima;VERB;18;O
114;18;valib;valima;VERB;advcl;langetama;VERB;21;O
114;19;on;olema;AUX;aux;langetama;VERB;21;O
114;20;ta;tema;PRON;nsubj;langetama;VERB;21;O
114;21;langetanud;langetama;VERB;conj;erinema;VERB;4;O
114;22;mingisuguse;mingi_sugune;DET;det;otsus;NOUN;23;O
114;23;otsuse;otsus;NOUN;obj;langetama;VERB;21;O
114;24;.;.;PUNCT;punct;erinema;VERB;4;O
115;1;Kui;kui;SCONJ;mark;otsustama;VERB;3;O
115;2;ta;tema;PRON;nsubj;otsustama;VERB;3;O
115;3;otsustab;otsustama;VERB;advcl;langetama;VERB;24;O
115;4;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;8;O
115;5;kuidas;kuidas;ADV;mark;tõlkima;VERB;8;O
115;6;ta;tema;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;8;O
115;7;seda;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;8;O
115;8;tõlgib;tõlkima;VERB;ccomp;otsustama;VERB;3;O
115;9;kastriimides;kastriim;NOUN;obl;veriimima;VERB;10;O
115;10;Veriimimata;veriimima;VERB;advcl;tõlkima;VERB;8;O
115;11;kas;kas;ADV;advmod;jätkama;VERB;16;O
115;12;väljakujunenud;välja_kujunenud;ADJ;acl;termin;NOUN;13;O
115;13;termini;termin;NOUN;nmod;traditsioon;NOUN;15;O
115;14;loogilist;loogiline;ADJ;amod;traditsioon;NOUN;15;O
115;15;traditsiooni;traditsioon;NOUN;obj;jätkama;VERB;16;O
115;16;jätkates;jätkama;VERB;advcl;tõlkima;VERB;8;O
115;17;või;või;CCONJ;cc;muutma;VERB;19;O
115;18;seda;see;PRON;obj;muutma;VERB;19;O
115;19;muutes;muutma;VERB;conj;jätkama;VERB;16;O
115;20;,;,;PUNCT;punct;langetama;VERB;24;O
115;21;siis;siis;ADV;advmod;langetama;VERB;24;O
115;22;on;olema;AUX;aux;langetama;VERB;24;O
115;23;ta;tema;PRON;nsubj;langetama;VERB;24;O
115;24;langetanud;langetama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
115;25;mingisuguse;mingi_sugune;DET;det;otsus;NOUN;26;O
115;26;otsuse;otsus;NOUN;obj;langetama;VERB;24;O
115;27;ühe;üks;DET;det;otsus;NOUN;34;O
115;28;ehk;ehk;CCONJ;cc;teine;DET;29;O
115;29;teise;teine;DET;conj;üks;DET;27;O
115;30;poliitilise;poliitiline;ADJ;amod;otsus;NOUN;34;O
115;31;või;või;CCONJ;cc;kultuur;NOUN;32;O
115;32;kultuur;kultuur;NOUN;conj;poliitiline;ADJ;30;O
115;33;poliitilise;poliitiline;ADJ;conj;poliitiline;ADJ;30;O
115;34;otsuse;otsus;NOUN;nmod;kasu;NOUN;35;O
115;35;kasuks;kasu;NOUN;xcomp;langetama;VERB;24;O
115;36;.;.;PUNCT;punct;langetama;VERB;24;O
116;1;Et;et;SCONJ;mark;angažeeri=tud;ADJ;3;O
116;2;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj:cop;angažeeri=tud;ADJ;3;O
116;3;angažeeritud;angažeeri=tud;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
116;4;oma;oma;PRON;nmod;töö;NOUN;5;O
116;5;tööga;töö;NOUN;obl;angažeeri=tud;ADJ;3;O
116;6;ja;ja;CCONJ;cc;töö;NOUN;7;O
116;7;töös;töö;NOUN;conj;töö;NOUN;5;O
116;8;on;olema;AUX;cop;töö;NOUN;5;O
116;9;.;.;PUNCT;punct;angažeeri=tud;ADJ;3;O
117;1;Saate;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
117;2;lõpetuseks;lõpetus;NOUN;obl;küsima;VERB;3;O
117;3;küsin;küsima;VERB;conj;saama;VERB;1;O
117;4;isikliku;isiklik;ADJ;amod;küsimus;NOUN;5;O
117;5;küsimuse;küsimus;NOUN;obj;küsima;VERB;3;O
117;6;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;7;O
117;7;tulevad;tulema;VERB;conj;küsima;VERB;3;O
117;8;pikad;pikk;ADJ;amod;püha;ADJ;9;O
117;9;pühad;püha;ADJ;nsubj;tulema;VERB;7;O
117;10;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;13;O
117;11;mida;mis;PRON;obj;tegema;VERB;13;O
117;12;te;sina;PRON;nsubj;tegema;VERB;13;O
117;13;teete;tegema;VERB;acl:relcl;püha;ADJ;9;O
117;14;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;17;O
117;15;mida;mis;PRON;obj;lugema;VERB;17;O
117;16;te;sina;PRON;nsubj;lugema;VERB;17;O
117;17;loete;lugema;VERB;conj;tegema;VERB;13;O
117;18;pühade;püha;ADJ;obl;lugema;VERB;17;O
117;19;ajal;ajal;ADP;case;püha;ADJ;18;O
117;20;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;24;O
117;21;kes;kes;PRON;nsubj:cop;mõtlema;VERB;24;O
117;22;on;olema;AUX;cop;aeg;NOUN;23;O
117;23;aega;aeg;NOUN;obj;lugema;VERB;17;O
117;24;mõelda;mõtlema;VERB;acl;aeg;NOUN;23;O
117;25;või;või;CCONJ;cc;vastu_pidi;ADV;26;O
117;26;vastupidi;vastu_pidi;ADV;conj;mõtlema;VERB;24;O
117;27;,;,;PUNCT;punct;ootama;VERB;28;O
117;28;ootab;ootama;VERB;conj;lugema;VERB;17;O
117;29;mõni;mõni;DET;det;tõlge;NOUN;30;O
117;30;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj;ootama;VERB;28;O
117;31;kibekähku;kibe_kähku;ADV;advmod;ootama;VERB;28;O
117;32;tegemist;tegemine;NOUN;obj;ootama;VERB;28;O
117;33;?;?;PUNCT;punct;saama;VERB;1;O
118;1;Ei;ei;ADV;advmod;mina;PRON;3;O
118;2;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;3;O
118;3;mul;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
118;4;ei;ei;AUX;aux;mina;PRON;3;O
118;5;ole;olema;AUX;cop;mina;PRON;3;O
118;6;praegu;praegu;ADV;advmod;mina;PRON;3;O
118;7;ühtegi;üks;DET;det;tõlge;NOUN;8;O
118;8;tõlget;tõlge;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;3;O
118;9;,;,;PUNCT;punct;õppe_jõud;NOUN;12;O
118;10;ma;mina;PRON;nsubj:cop;õppe_jõud;NOUN;12;O
118;11;olen;olema;AUX;cop;õppe_jõud;NOUN;12;O
118;12;õppejõud;õppe_jõud;NOUN;conj;mina;PRON;3;O
118;13;praegu;praegu;ADV;advmod;õppe_jõud;NOUN;12;O
118;14;Tallinna;Tallinn;PROPN;nmod;Üli_kool;PROPN;15;B-ORG
118;15;Ülikoolis;Üli_kool;PROPN;obl;õppe_jõud;NOUN;12;I-ORG
118;16;ja;ja;CCONJ;cc;esitama;VERB;23;O
118;17;vahetult;vahetult;ADV;advmod;esitama;VERB;23;O
118;18;enne;enne;ADP;case;jõulud;NOUN;19;O
118;19;jõulu;jõulud;NOUN;obl;esitama;VERB;23;O
118;20;on;olema;AUX;aux;esitama;VERB;23;O
118;21;mul;mina;PRON;obl;esitama;VERB;23;O
118;22;eksamid;eksam;NOUN;nsubj;esitama;VERB;23;O
118;23;esitanud;esitama;VERB;conj;mina;PRON;3;O
118;24;ja;ja;CCONJ;cc;kirjutama;VERB;26;O
118;25;ära;ära;AUX;aux;kirjutama;VERB;26;O
118;26;kirjutanud;kirjutama;VERB;conj;mina;PRON;3;O
118;27;umbes;umbes;ADV;advmod;60;NUM;28;O
118;28;60;60;NUM;nummod;tudeng;NOUN;29;O
118;29;tudengit;tudeng;NOUN;obj;kirjutama;VERB;26;O
118;30;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;26;O
118;31;see;see;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;26;O
118;32;,;,;PUNCT;punct;arvama;VERB;34;O
118;33;ma;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;34;O
118;34;arvan;arvama;VERB;conj;see;PRON;31;O
118;35;,;,;PUNCT;punct;osa;NOUN;38;O
118;36;on;olema;AUX;cop;osa;NOUN;38;O
118;37;suur;suur;ADJ;amod;osa;NOUN;38;O
118;38;osa;osa;NOUN;conj;see;PRON;31;O
118;39;minu;mina;PRON;nmod;jõulu_lehk;NOUN;40;O
118;40;jõululehk;jõulu_lehk;NOUN;nsubj:cop;osa;NOUN;38;O
118;41;tüürist;tüür;NOUN;nmod;jõulu_lehk;NOUN;40;O
118;42;ja;ja;CCONJ;cc;olema;VERB;44;O
118;43;siis;siis;ADV;advmod;olema;VERB;44;O
118;44;on;olema;VERB;conj;mina;PRON;3;O
118;45;mul;mina;PRON;obl;olema;VERB;44;O
118;46;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;VERB;44;O
118;47;need;see;PRON;nsubj;olema;VERB;44;O
118;48;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;56;O
118;49;mis;mis;PRON;nsubj;tegema;VERB;56;O
118;50;ma;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;56;O
118;51;olen;olema;AUX;aux;tegema;VERB;56;O
118;52;arhiividest;arhiiv;NOUN;obl;tegema;VERB;56;O
118;53;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tegema;VERB;56;O
118;54;kas;kas;ADV;advmod;tegema;VERB;56;O
118;55;koopiaid;koopia;NOUN;obj;tegema;VERB;56;O
118;56;teinud;tegema;VERB;acl:relcl;see;PRON;47;O
118;57;või;või;CCONJ;cc;tellima;VERB;58;O
118;58;tellinud;tellima;VERB;conj;tegema;VERB;56;O
118;59;need;see;DET;det;materjal;NOUN;60;O
118;60;materjalid;materjal;NOUN;obj;lugema;VERB;62;O
118;61;läbi;läbi;ADV;compound:prt;lugema;VERB;62;O
118;62;lugeda;lugema;VERB;xcomp;tellima;VERB;58;O
118;63;ja;ja;CCONJ;cc;panema;VERB;69;O
118;64;enda;ise;PRON;obl;panema;VERB;69;O
118;65;jaoks;jaoks;ADP;case;ise;PRON;64;O
118;66;kuidagi;kuidagi;ADV;advmod;panema;VERB;69;O
118;67;mingisse;mingi;DET;det;konditsioon;NOUN;68;O
118;68;konditsiooni;konditsioon;NOUN;obl;panema;VERB;69;O
118;69;panna;panema;VERB;conj;lugema;VERB;62;O
118;70;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;3;O
119;1;Nendel;see;DET;det;päev;NOUN;3;O
119;2;rahulikel;rahulik;ADJ;amod;päev;NOUN;3;O
119;3;päevadel;päev;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
119;4;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;6;O
119;5;mis;mis;PRON;nsubj;olema;AUX;6;O
119;6;on;olema;AUX;acl:relcl;päev;NOUN;3;O
119;7;,;,;PUNCT;punct;algama;VERB;11;O
119;8;et;et;SCONJ;mark;algama;VERB;11;O
119;9;siis;siis;ADV;advmod;algama;VERB;11;O
119;10;kui;kui;SCONJ;mark;algama;VERB;11;O
119;11;algab;algama;VERB;advcl;olema;AUX;6;O
119;12;jälle;jälle;ADV;advmod;algama;VERB;11;O
119;13;see;see;DET;det;õpetamine;NOUN;14;O
119;14;õpetamine;õpetamine;NOUN;nsubj;algama;VERB;11;O
119;15;ja;ja;CCONJ;cc;käimine;NOUN;20;O
119;16;ja;ja;CCONJ;cc;käimine;NOUN;20;O
119;17;tööl;töö;NOUN;nmod;käimine;NOUN;20;O
119;18;ja;ja;CCONJ;cc;laste_aed;NOUN;19;O
119;19;lasteaias;laste_aed;NOUN;conj;töö;NOUN;17;O
119;20;käimine;käimine;NOUN;conj;õpetamine;NOUN;14;O
119;21;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;29;O
119;22;et;et;SCONJ;mark;hakkama;VERB;29;O
119;23;siis;siis;ADV;advmod;hakkama;VERB;29;O
119;24;saaks;saama;AUX;aux;hakkama;VERB;29;O
119;25;kuskilt;kuskilt;ADV;advmod;hakkama;VERB;29;O
119;26;otsast;ots;NOUN;obl;hakkama;VERB;29;O
119;27;edasi;edasi;ADV;compound:prt;kirjutama;VERB;28;O
119;28;kirjutama;kirjutama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;29;O
119;29;hakata;hakkama;VERB;advcl;algama;VERB;11;O
119;30;.;.;PUNCT;punct;päev;NOUN;3;O
120;1;Suhteliselt;suhteliselt;ADV;advmod;proosaline;ADJ;2;O
120;2;proosaline;proosaline;ADJ;amod;vastus;NOUN;3;O
120;3;vastus;vastus;NOUN;root;root;PRON;0;O
120;4;selles;see;DET;det;proosas;NOUN;5;O
120;5;proosas;proosas;NOUN;nmod;vastus;NOUN;3;O
120;6;ja;ja;CCONJ;cc;argi_päev;NOUN;7;O
120;7;argipäevas;argi_päev;NOUN;conj;proosas;NOUN;5;O
120;8;on;olema;AUX;cop;vastus;NOUN;3;O
120;9;väga;väga;ADV;advmod;poliitika;NOUN;11;O
120;10;palju;palju;ADV;advmod;poliitika;NOUN;11;O
120;11;poliitikat;poliitika;NOUN;nsubj:cop;vastus;NOUN;3;O
120;12;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;16;O
120;13;sest;sest;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;16;O
120;14;et;et;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;16;O
120;15;tudengid;tudeng;NOUN;nsubj;kirjutama;VERB;16;O
120;16;kirjutavad;kirjutama;VERB;advcl;vastus;NOUN;3;O
120;17;mulle;mina;PRON;obl;kirjutama;VERB;16;O
121;1;Nad;tema;PRON;nsubj;analüüsima;VERB;3;O
121;2;on;olema;AUX;aux;analüüsima;VERB;3;O
121;3;analüüsinud;analüüsima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
121;4;ilmunud;ilmuma;VERB;xcomp;analüüsima;VERB;3;O
121;5;ilukirjandustõlkeid;ilu_kirjandus_tõlge;NOUN;obl;ilmuma;VERB;4;O
121;6;,;,;PUNCT;punct;võti;NOUN;11;O
121;7;siis;siis;ADV;advmod;võti;NOUN;11;O
121;8;mingisuguseid;mingi_sugune;DET;det;võti;NOUN;11;O
121;9;teoreetilise;teoreetiline;ADJ;amod;mudel;NOUN;10;O
121;10;mudeli;mudel;NOUN;nmod;võti;NOUN;11;O
121;11;võtmes;võti;NOUN;obl;ilmuma;VERB;4;O
121;12;.;.;PUNCT;punct;analüüsima;VERB;3;O
122;1;Ma;mina;PRON;nsubj;vaatama;VERB;4;O
122;2;olen;olema;AUX;aux;vaatama;VERB;4;O
122;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;vaatama;VERB;4;O
122;4;vaadanud;vaatama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
122;5;ainult;ainult;ADV;advmod;see;DET;6;O
122;6;nende;see;DET;det;tudeng;NOUN;7;O
122;7;tudengite;tudeng;NOUN;nmod;töö;NOUN;8;O
122;8;tööde;töö;NOUN;nmod;peal_kiri;NOUN;9;O
122;9;pealkirju;peal_kiri;NOUN;obj;vaatama;VERB;4;O
122;10;,;,;PUNCT;punct;hoolikas;ADJ;19;O
122;11;need;see;PRON;nsubj:cop;hoolikas;ADJ;19;O
122;12;on;olema;AUX;cop;hoolikas;ADJ;19;O
122;13;kõik;kõik;DET;det;töö;NOUN;17;O
122;14;15;15;NUM;compound;20;NUM;15;O
122;15;20;20;NUM;obl;lehe_küljeline;ADJ;16;O
122;16;leheküljelised;lehe_küljeline;ADJ;amod;töö;NOUN;17;O
122;17;tööd;töö;NOUN;nsubj:cop;hoolikas;ADJ;19;O
122;18;üsna;üsna;ADV;advmod;hoolikas;ADJ;19;O
122;19;hoolikad;hoolikas;ADJ;conj;vaatama;VERB;4;O
122;20;,;,;PUNCT;punct;tekst;NOUN;30;O
122;21;20;20;NUM;compound;25;NUM;22;O
122;22;25;25;NUM;obl;aastane;ADJ;23;O
122;23;aastase;aastane;ADJ;amod;inimene;NOUN;24;O
122;24;inimese;inimene;NOUN;nmod;ava_meelsus;NOUN;26;O
122;25;niisukese;niisuke;ADJ;amod;ava_meelsus;NOUN;26;O
122;26;avameelsuse;ava_meelsus;NOUN;obl;kirjutatud;ADJ;29;O
122;27;või;või;CCONJ;cc;siirus;NOUN;28;O
122;28;siirusega;siirus;NOUN;conj;ava_meelsus;NOUN;26;O
122;29;kirjutatud;kirjutatud;ADJ;acl;tekst;NOUN;30;O
122;30;tekstid;tekst;NOUN;conj;hoolikas;ADJ;19;O
122;31;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;33;O
122;32;sest;sest;SCONJ;mark;see;PRON;33;O
122;33;selles;see;PRON;advcl;tekst;NOUN;30;O
122;34;ei;ei;AUX;aux;see;PRON;33;O
122;35;ole;olema;AUX;cop;see;PRON;33;O
122;36;mitte;mitte;ADV;advmod;miski;PRON;37;O
122;37;midagi;miski;PRON;nsubj:cop;see;PRON;33;O
122;38;,;,;PUNCT;punct;miski;PRON;40;O
122;39;mitte;mitte;ADV;advmod;miski;PRON;40;O
122;40;midagi;miski;PRON;conj;miski;PRON;37;O
122;41;proosalist;proosaline;ADJ;amod;miski;PRON;40;O
122;42;.;.;PUNCT;punct;vaatama;VERB;4;O
123;1;Muidugi;muidugi;ADV;advmod;olema;AUX;2;O
123;2;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
123;3;ka;ka;ADV;advmod;tudeng;NOUN;5;O
123;4;nisukesi;nisuke;ADJ;amod;tudeng;NOUN;5;O
123;5;tudengeid;tudeng;NOUN;nsubj;olema;AUX;2;O
123;6;,;,;PUNCT;punct;sõna;NOUN;15;O
123;7;kelle;kes;PRON;obl;sõna;NOUN;15;O
123;8;puhul;puhul;ADP;case;kes;PRON;7;O
123;9;siirus;siirus;NOUN;nsubj:cop;sõna;NOUN;15;O
123;10;,;,;PUNCT;punct;vaba_meelsus;NOUN;11;O
123;11;vabameelsus;vaba_meelsus;NOUN;conj;siirus;NOUN;9;O
123;12;on;olema;AUX;cop;sõna;NOUN;15;O
123;13;ülimalt;ülimalt;ADV;advmod;naiivne;ADJ;14;O
123;14;naiivsed;naiivne;ADJ;amod;sõna;NOUN;15;O
123;15;sõnad;sõna;NOUN;acl:relcl;tudeng;NOUN;5;O
123;16;,;,;PUNCT;punct;lootma;VERB;19;O
123;17;aga;aga;CCONJ;cc;lootma;VERB;19;O
123;18;ma;mina;PRON;nsubj;lootma;VERB;19;O
123;19;loodan;lootma;VERB;conj;olema;AUX;2;O
123;20;küll;küll;ADV;advmod;lootma;VERB;19;O
123;21;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;23;O
123;22;et;et;SCONJ;mark;seal;ADV;23;O
123;23;seal;seal;ADV;ccomp;lootma;VERB;19;O
123;24;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;23;O
123;25;väga;väga;ADV;advmod;töö;NOUN;28;O
123;26;palju;palju;ADV;advmod;töö;NOUN;28;O
123;27;toredaid;tore;ADJ;amod;töö;NOUN;28;O
123;28;töid;töö;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;23;O
123;29;ja;ja;CCONJ;cc;sama_moodi;ADV;31;O
123;30;täpselt;täpselt;ADV;advmod;sama_moodi;ADV;31;O
123;31;samamoodi;sama_moodi;ADV;conj;seal;ADV;23;O
123;32;on;olema;AUX;cop;sama_moodi;ADV;31;O
123;33;need;see;DET;det;arhiivi_materjal;NOUN;34;O
123;34;arhiivimaterjalid;arhiivi_materjal;NOUN;nsubj:cop;sama_moodi;ADV;31;O
123;35;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;38;O
123;36;ma;mina;PRON;nsubj:cop;see;PRON;38;O
123;37;olen;olema;AUX;cop;see;PRON;38;O
123;38;neid;see;PRON;conj;arhiivi_materjal;NOUN;34;O
123;39;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;45;O
123;40;mis;mis;PRON;obj;kirjutama;VERB;45;O
123;41;ma;mina;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;45;O
123;42;nüüd;nüüd;ADV;advmod;kirjutama;VERB;45;O
123;43;arhiivist;arhiiv;NOUN;obl;kirjutama;VERB;45;O
123;44;välja;välja;ADV;compound:prt;kirjutama;VERB;45;O
123;45;kirjutanud;kirjutama;VERB;acl:relcl;see;PRON;38;O
123;46;,;,;PUNCT;punct;tellima;VERB;48;O
123;47;koopiaid;koopia;NOUN;obj;tellima;VERB;48;O
123;48;tellinud;tellima;VERB;conj;kirjutama;VERB;45;O
123;49;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;50;O
123;50;saanud;saama;VERB;conj;kirjutama;VERB;45;O
123;51;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;56;O
123;52;et;et;SCONJ;mark;lugema;VERB;56;O
123;53;ju;ju;ADV;advmod;lugema;VERB;56;O
123;54;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;lugema;VERB;56;O
123;55;põgusat;põgus;ADJ;obj;lugema;VERB;56;O
123;56;lugeda;lugema;VERB;ccomp;saama;VERB;50;O
123;57;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;61;O
123;58;aga;aga;CCONJ;cc;mõtlema;VERB;61;O
123;59;nende;tema;PRON;obl;mõtlema;VERB;61;O
123;60;üle;üle;ADP;case;tema;PRON;59;O
123;61;mõelda;mõtlema;VERB;conj;lugema;VERB;56;O
123;62;,;,;PUNCT;punct;igav;ADJ;70;O
123;63;see;see;PRON;nsubj:cop;igav;ADJ;70;O
123;64;ei;ei;AUX;aux;igav;ADJ;70;O
123;65;ole;olema;AUX;cop;igav;ADJ;70;O
123;66;ka;ka;ADV;advmod;mitte;ADV;67;O
123;67;mitte;mitte;ADV;advmod;miski;PRON;68;O
123;68;midagi;miski;PRON;obl;igav;ADJ;70;O
123;69;nisukest;nisuke;ADJ;amod;miski;PRON;68;O
123;70;igavad;igav;ADJ;conj;mõtlema;VERB;61;O
123;71;,;,;PUNCT;punct;kuiv;NOUN;72;O
123;72;kuiva;kuiv;NOUN;conj;igav;ADJ;70;O
123;73;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;77;O
123;74;vaid;vaid;CCONJ;cc;lugema;VERB;77;O
123;75;neid;see;DET;det;dokument;NOUN;76;O
123;76;dokumente;dokument;NOUN;obj;lugema;VERB;77;O
123;77;lugedes;lugema;VERB;conj;kuiv;NOUN;72;O
123;78;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;82;O
123;79;kui;kui;SCONJ;mark;hakkama;VERB;82;O
123;80;siis;siis;ADV;advmod;hakkama;VERB;82;O
123;81;korraga;korraga;ADV;advmod;hakkama;VERB;82;O
123;82;hakkavad;hakkama;VERB;advcl;lugema;VERB;77;O
123;83;sündima;sündima;VERB;xcomp;hakkama;VERB;82;O
123;84;mingisugused;mingi_sugune;DET;det;tähendus;NOUN;85;O
123;85;tähendused;tähendus;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;82;O
123;86;,;,;PUNCT;punct;tegevus;NOUN;92;O
123;87;siis;siis;ADV;advmod;tegevus;NOUN;92;O
123;88;see;see;PRON;nsubj:cop;tegevus;NOUN;92;O
123;89;on;olema;AUX;cop;tegevus;NOUN;92;O
123;90;jõuludeks;jõulud;NOUN;obl;tegevus;NOUN;92;O
123;91;sobilik;sobilik;ADJ;amod;tegevus;NOUN;92;O
123;92;tegevus;tegevus;NOUN;conj;hakkama;VERB;82;O
123;93;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O
124;1;Ma;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;2;O
124;2;arvan;arvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
124;3;ka;ka;ADV;advmod;arvama;VERB;2;O
124;4;,;,;PUNCT;punct;mõnus;ADJ;8;O
124;5;et;et;SCONJ;mark;mõnus;ADJ;8;O
124;6;mõtelda;mõtlema;VERB;csubj:cop;mõnus;ADJ;8;O
124;7;on;olema;AUX;cop;mõnus;ADJ;8;O
124;8;mõnus;mõnus;ADJ;ccomp;arvama;VERB;2;O
124;9;.;.;PUNCT;punct;arvama;VERB;2;O
125;1;Anne;Anne;PROPN;nsubj;küsima;VERB;5;B-PER
125;2;Lange;Lange;PROPN;flat;Anne;PROPN;1;I-PER
125;3;ja;ja;CCONJ;cc;kuulaja;NOUN;4;O
125;4;kuulajad;kuulaja;NOUN;conj;Anne;PROPN;1;O
125;5;küsisid;küsima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
125;6;Marifiaanes;Marifiaanes;PROPN;obl;küsima;VERB;5;B-LOC
125;7;.;.;PUNCT;punct;küsima;VERB;5;O
126;1;Ja;ja;CCONJ;cc;juhatama;VERB;2;O
126;2;juhatage;juhatama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
126;3;meid;mina;PRON;obj;juhatama;VERB;2;O
126;4;jõuluaega;jõulu_aeg;NOUN;obj;juhatama;VERB;2;O
126;5;üks;üks;DET;det;luuletus;NOUN;6;O
126;6;luuletus;luuletus;NOUN;nsubj;lugema;VERB;9;O
126;7;Mads;Mads;PROPN;appos;luuletus;NOUN;6;B-PER
126;8;traadilt;traat;NOUN;flat;Mads;PROPN;7;I-PER
126;9;loeb;lugema;VERB;conj;juhatama;VERB;2;O
126;10;Raivo;Raivo;PROPN;nsubj;lugema;VERB;9;B-PER
126;11;Trass;Trass;PROPN;flat;Raivo;PROPN;10;I-PER
126;12;.;.;PUNCT;punct;juhatama;VERB;2;O
127;1;Rändaja;rändaja;NOUN;root;root;AUX;0;O
127;2;,;,;PUNCT;punct;kes;PRON;3;O
127;3;kel;kes;PRON;acl:relcl;rändaja;NOUN;1;O
127;4;valikut;valik;NOUN;nsubj:cop;kes;PRON;3;O
127;5;ei;ei;AUX;aux;kes;PRON;3;O
127;6;ole;olema;AUX;cop;kes;PRON;3;O
127;1;Jõululaupäeval;jõulu_lau_päev;NOUN;obl;lugema;VERB;2;O
127;2;loen;lugema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
127;3;pistet;piste;NOUN;obj;lugema;VERB;2;O
127;4;,;,;PUNCT;punct;katsuma;VERB;5;O
127;5;katsun;katsuma;VERB;conj;lugema;VERB;2;O
127;6;end;ise;PRON;obj;määratlema;VERB;7;O
127;7;määratleda;määratlema;VERB;xcomp;katsuma;VERB;5;O
127;8;inimesena;inimene;NOUN;obl;määratlema;VERB;7;O
127;9;.;.;PUNCT;punct;lugema;VERB;2;O
128;1;Üks;üks;DET;det;asi;NOUN;2;O
128;2;asi;asi;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
128;3;on;olema;AUX;cop;asi;NOUN;2;O
128;4;tuule;tuul;NOUN;nsubj:cop;asi;NOUN;2;O
128;5;ja;ja;CCONJ;cc;liiva_tera_mäng;NOUN;6;O
128;6;liivateramäng;liiva_tera_mäng;NOUN;conj;tuul;NOUN;4;O
128;7;,;,;PUNCT;punct;teine;PRON;8;O
128;8;teine;teine;PRON;conj;asi;NOUN;2;O
128;9;viimased;viimane;ADJ;amod;50;NUM;10;O
128;10;50;50;NUM;nummod;aasta;NOUN;11;O
128;11;aastat;aasta;NOUN;nmod;teine;PRON;8;O
128;12;Eestis;Eesti;PROPN;nmod;aasta;NOUN;11;B-LOC
128;13;.;.;PUNCT;punct;asi;NOUN;2;O
129;1;Sinna;sinna;ADV;advmod;mahtuma;VERB;2;O
129;2;mahub;mahtuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
129;3;kogu;kogu;DET;det;elu;NOUN;5;O
129;4;mu;mina;PRON;nmod;elu;NOUN;5;O
129;5;elu;elu;NOUN;nsubj;mahtuma;VERB;2;O
129;6;.;.;PUNCT;punct;mahtuma;VERB;2;O
130;1;Jõululaupäeval;jõulu_lau_päev;NOUN;obl;lugema;VERB;2;O
130;2;loen;lugema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
130;3;Vihtet;Vihtet;PROPN;obj;lugema;VERB;2;O
130;4;rändaja;rändaja;NOUN;obj;lugema;VERB;2;O
130;5;,;,;PUNCT;punct;kes;PRON;6;O
130;6;kel;kes;PRON;acl:relcl;rändaja;NOUN;4;O
130;7;polnud;olema;AUX;cop;kes;PRON;6;O
130;8;valikut;valik;NOUN;nsubj:cop;kes;PRON;6;O
130;9;.;.;PUNCT;punct;lugema;VERB;2;O
131;1;Jään;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
131;2;silmitsema;silmitsema;VERB;xcomp;jääma;VERB;1;O
131;3;pubelevat;pubele=v;ADJ;acl;küünla_leek;NOUN;4;O
131;4;küünlaleeki;küünla_leek;NOUN;obj;silmitsema;VERB;2;O
131;5;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;1;O
132;1;Kui;kui;SCONJ;mark;valge;ADJ;3;O
132;2;imelikult;imelikult;ADV;advmod;valge;ADJ;3;O
132;3;valge;valge;ADJ;advcl;laulma;VERB;19;O
132;4;oli;olema;AUX;cop;valge;ADJ;3;O
132;5;tee;tee;NOUN;nsubj:cop;valge;ADJ;3;O
132;6;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;9;O
132;7;kui;kui;SCONJ;mark;minema;VERB;9;O
132;8;lapsena;laps;NOUN;obl;minema;VERB;9;O
132;9;läksin;minema;VERB;advcl;valge;ADJ;3;O
132;10;kooli;kool;NOUN;nmod;jalg;NOUN;11;O
132;11;jalge;jalg;NOUN;obl;minema;VERB;9;O
132;12;all;all;ADP;case;jalg;NOUN;11;O
132;13;krabises;krabisema;VERB;conj;minema;VERB;9;O
132;14;kruus;kruus;NOUN;nsubj;krabisema;VERB;13;O
132;15;,;,;PUNCT;punct;pea;NOUN;16;O
132;16;pea;pea;NOUN;obl;krabisema;VERB;13;O
132;17;kohal;kohal;ADP;case;pea;NOUN;16;O
132;18;,;,;PUNCT;punct;laulma;VERB;19;O
132;19;laulis;laulma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
132;20;lõoke;lõoge;NOUN;nsubj;laulma;VERB;19;O
132;21;.;.;PUNCT;punct;laulma;VERB;19;O
133;1;Teadsin;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
133;2;,;,;PUNCT;punct;vedama;VERB;7;O
133;3;et;et;SCONJ;mark;vedama;VERB;7;O
133;4;kivi;kivi;NOUN;obj;vedama;VERB;7;O
133;5;mäkke;mägi;NOUN;obl;vedama;VERB;7;O
133;6;ei;ei;AUX;aux;vedama;VERB;7;O
133;7;veere;vedama;VERB;ccomp;teadma;VERB;1;O
133;8;ja;ja;CCONJ;cc;tuksuma;VERB;12;O
133;9;ka;ka;ADV;advmod;tiib;NOUN;11;O
133;10;linnu;linn;NOUN;nmod;tiib;NOUN;11;O
133;11;tiibades;tiib;NOUN;obl;tuksuma;VERB;12;O
133;12;tuksub;tuksuma;VERB;conj;vedama;VERB;7;O
133;13;veri;veri;NOUN;nsubj;tuksuma;VERB;12;O
133;14;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;1;O
134;1;Sellegipoolest;sellegi_poolest;ADV;advmod;tahtma;VERB;2;O
134;2;tahtsin;tahtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
134;3;olla;olema;AUX;cop;lind;NOUN;4;O
134;4;lind;lind;NOUN;xcomp;tahtma;VERB;2;O
134;5;,;,;PUNCT;punct;pugema;VERB;6;O
134;6;pugeda;pugema;VERB;conj;tahtma;VERB;2;O
134;7;suure;suur;ADJ;amod;kivi;NOUN;8;O
134;8;kivi;kivi;NOUN;obl;pugema;VERB;6;O
134;9;sisse;sisse;ADP;case;kivi;NOUN;8;O
134;10;ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;12;O
134;11;sinna;sinna;ADV;advmod;jääma;VERB;12;O
134;12;jääda;jääma;VERB;conj;tahtma;VERB;2;O
134;13;.;.;PUNCT;punct;tahtma;VERB;2;O