sent id;word id;word;lemma;upos;deprel;head;head upos;head id;ner tag 1;1;Missugune;mis_sugune;ADJ;amod;osa;NOUN;2;O 1;2;osa;osa;NOUN;nsubj:cop;tõlk;NOUN;7;O 1;3;teie;sina;PRON;obl;arvama;VERB;4;O 1;4;arvates;arvama;VERB;advcl;tõlk;NOUN;7;O 1;5;võiks;võima;AUX;aux;tõlk;NOUN;7;O 1;6;olla;olema;AUX;cop;tõlk;NOUN;7;O 1;7;tõlk;tõlk;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 1;8;ilukirjandusel;ilu_kirjandus;NOUN;nmod;tõlk;NOUN;7;O 1;9;ühe;üks;DET;det;kultuuri_rahv;NOUN;10;O 1;10;kultuurirahva;kultuuri_rahv;NOUN;nmod;areng;NOUN;11;O 1;11;arengus;areng;NOUN;obl;tõlk;NOUN;7;O 1;12;?;?;PUNCT;punct;tõlk;NOUN;7;O 2;1;See;see;PRON;nsubj;olenema;VERB;2;O 2;2;oleneb;olenema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 2;3;minu;mina;PRON;obl;arvama;VERB;4;O 2;4;arvates;arvama;VERB;advcl;olenema;VERB;2;O 2;5;rahva;rahvas;NOUN;nmod;suurus;NOUN;6;O 2;6;suurusest;suurus;NOUN;obl;olenema;VERB;2;O 2;7;suurel;suur;ADJ;amod;kultuuri_rahvas;NOUN;8;O 2;8;kultuurirahval;kultuuri_rahvas;NOUN;nmod;suurus;NOUN;6;O 2;9;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;11;O 2;10;kus;kus;ADV;mark;olema;AUX;11;O 2;11;on;olema;AUX;advcl;jääma;VERB;20;O 2;12;palju;palju;ADV;advmod;jõud;NOUN;17;O 2;13;palju;palju;ADV;advmod;jõud;NOUN;17;O 2;14;kirjakeelne;kirja_keelne;ADJ;amod;jõud;NOUN;17;O 2;15;kirjandusalal;kirjandus_ala;NOUN;obl;tegutsev;ADJ;16;O 2;16;tegutsevaid;tegutsev;ADJ;acl;jõud;NOUN;17;O 2;17;jõude;jõud;NOUN;nsubj;olema;AUX;11;O 2;18;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;20;O 2;19;võib;võima;AUX;aux;jääma;VERB;20;O 2;20;jääda;jääma;VERB;conj;olenema;VERB;2;O 2;21;mulje;mulje;NOUN;nsubj;jääma;VERB;20;O 2;22;,;,;PUNCT;punct;suutma;VERB;25;O 2;23;et;et;SCONJ;mark;suutma;VERB;25;O 2;24;ta;tema;PRON;nsubj;suutma;VERB;25;O 2;25;suudab;suutma;VERB;acl;mulje;NOUN;21;O 2;26;oma;oma;PRON;nmod;rahvas;NOUN;27;O 2;27;rahva;rahvas;NOUN;nmod;vajadus;NOUN;29;O 2;28;vaimsed;vaimne;ADJ;amod;vajadus;NOUN;29;O 2;29;vajadused;vajadus;NOUN;obj;rahuldama;VERB;32;O 2;30;oma;oma;PRON;nmod;kirjandus;NOUN;31;O 2;31;kirjandusega;kirjandus;NOUN;obl;rahuldama;VERB;32;O 2;32;rahuldada;rahuldama;VERB;xcomp;suutma;VERB;25;O 2;33;.;.;PUNCT;punct;olenema;VERB;2;O 3;1;Kuid;kuid;CCONJ;cc;nii;ADV;5;O 3;2;see;see;PRON;nsubj:cop;nii;ADV;5;O 3;3;siiski;siiski;ADV;advmod;nii;ADV;5;O 3;4;muidugi;muidugi;ADV;advmod;nii;ADV;5;O 3;5;nii;nii;ADV;root;root;PUNCT;0;O 3;6;ei;ei;AUX;aux;nii;ADV;5;O 3;7;ole;olema;AUX;cop;nii;ADV;5;O 3;8;,;,;PUNCT;punct;nägema;VERB;11;O 3;9;aga;aga;CCONJ;cc;nägema;VERB;11;O 3;10;Me;mina;PRON;nsubj;nägema;VERB;11;O 3;11;näeme;nägema;VERB;conj;nii;ADV;5;O 3;12;,;,;PUNCT;punct;suurem;ADJ;21;O 3;13;et;et;SCONJ;mark;suurem;ADJ;21;O 3;14;suurel;suur;ADJ;amod;rahvas;NOUN;15;O 3;15;rahval;rahvas;NOUN;obl;suurem;ADJ;21;O 3;16;on;olema;AUX;cop;suurem;ADJ;21;O 3;17;tavaliselt;tavaliselt;ADV;advmod;suurem;ADJ;21;O 3;18;algupärane;algu_pärane;ADJ;amod;protsent;NOUN;20;O 3;19;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;protsent;NOUN;20;O 3;20;protsent;protsent;NOUN;nsubj:cop;suurem;ADJ;21;O 3;21;suurem;suurem;ADJ;ccomp;nägema;VERB;11;O 3;22;kui;kui;SCONJ;mark;oma;PRON;24;O 3;23;tõlkekirjanduse;tõlke_kirjandus;NOUN;nmod;oma;PRON;24;O 3;24;oma;oma;PRON;advcl;suurem;ADJ;21;O 3;25;.;.;PUNCT;punct;nii;ADV;5;O 4;1;Väikese;Väike;ADJ;amod;rahvas;NOUN;2;O 4;2;rahva;rahvas;NOUN;nmod;kan;NOUN;3;O 4;3;kan;kan;NOUN;nsubj:cop;väiksear_vulise=m;ADJ;13;O 4;4;,;,;PUNCT;punct;vastu_pidi;ADV;5;O 4;5;vastupidi;vastu_pidi;ADV;conj;kan;NOUN;3;O 4;6;,;,;PUNCT;punct;väiksear_vulise=m;ADJ;13;O 4;7;tema;tema;PRON;obl;väiksear_vulise=m;ADJ;13;O 4;8;puhul;puhul;ADP;case;tema;PRON;7;O 4;9;on;olema;AUX;cop;väiksear_vulise=m;ADJ;13;O 4;10;algupärane;algu_pärane;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;11;O 4;11;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj:cop;väiksear_vulise=m;ADJ;13;O 4;12;paratamatult;paratamatult;ADV;advmod;väiksear_vulise=m;ADJ;13;O 4;13;väiksearvulisem;väiksear_vulise=m;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 4;14;ja;ja;CCONJ;cc;suurem;ADJ;18;O 4;15;vastavalt;vastavalt;ADP;case;protsent;NOUN;17;O 4;16;tõlkekirjanduse;tõlke_kirjandus;NOUN;nmod;protsent;NOUN;17;O 4;17;protsent;protsent;NOUN;nsubj:cop;suurem;ADJ;18;O 4;18;suurem;suurem;ADJ;conj;väiksear_vulise=m;ADJ;13;O 4;19;.;.;PUNCT;punct;väiksear_vulise=m;ADJ;13;O 5;1;Aga;aga;CCONJ;cc;rahvas;NOUN;11;O 5;2;muidugi;muidugi;ADV;advmod;rahvas;NOUN;11;O 5;3;see;see;DET;det;mõju;NOUN;4;O 5;4;mõju;mõju;NOUN;nmod;osa_tähtsus;NOUN;5;O 5;5;osatähtsus;osa_tähtsus;NOUN;nsubj:cop;rahvas;NOUN;11;O 5;6;on;olema;AUX;cop;rahvas;NOUN;11;O 5;7;nii;nii;ADV;cc:preconj;suur;ADJ;8;O 5;8;suurel;suur;ADJ;amod;rahvas;NOUN;11;O 5;9;kui;kui;CCONJ;cc;väike;ADJ;10;O 5;10;väikesel;väike;ADJ;conj;suur;ADJ;8;O 5;11;rahval;rahvas;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 5;12;.;.;PUNCT;punct;rahvas;NOUN;11;O 6;1;Mõlemale;mõlema;PRON;obl;olema;VERB;2;O 6;2;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 6;3;tarvis;tarvis;ADV;compound:prt;olema;VERB;2;O 6;4;jalgu;jalg;NOUN;nsubj;olema;VERB;2;O 6;5;pärast;pärast;ADV;advmod;olema;VERB;2;O 6;6;kui;kui;SCONJ;mark;tõlke_kirjandus;NOUN;7;O 6;7;tõlkekirjandust;tõlke_kirjandus;NOUN;advcl;pärast;ADV;5;O 6;8;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;2;O 7;1;Ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 7;2;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;4;O 7;3;kui;kui;ADV;mark;suur;ADJ;4;O 7;4;suur;suur;ADJ;ccomp;ütlema;VERB;1;O 7;5;ka;ka;ADV;advmod;rahvas;NOUN;7;O 7;6;üks;üks;DET;nummod;rahvas;NOUN;7;O 7;7;rahvas;rahvas;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;4;O 7;8;,;,;PUNCT;punct;suutma;VERB;14;O 7;9;tema;tema;PRON;nmod;kirjandus;NOUN;10;O 7;10;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj;suutma;VERB;14;O 7;11;ei;ei;AUX;aux;suutma;VERB;14;O 7;12;oleks;olema;AUX;aux;suutma;VERB;14;O 7;13;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;suutma;VERB;14;O 7;14;suudavad;suutma;VERB;conj;ütlema;VERB;1;O 7;15;teised;teine;DET;det;maa;NOUN;16;O 7;16;maad;maa;NOUN;obj;andma;VERB;17;O 7;17;anda;andma;VERB;xcomp;suutma;VERB;14;O 7;18;midagi;miski;PRON;obj;andma;VERB;17;O 7;19;,;,;PUNCT;punct;jäätmistama;VERB;25;O 7;20;mida;mis;PRON;obj;jäätmistama;VERB;25;O 7;21;tal;tema;PRON;obl;jäätmistama;VERB;25;O 7;22;endal;ise;PRON;nmod;tema;PRON;21;O 7;23;ei;ei;AUX;aux;jäätmistama;VERB;25;O 7;24;ole;olema;AUX;aux;jäätmistama;VERB;25;O 7;25;jäätmistama;jäätmistama;VERB;acl:relcl;miski;PRON;18;O 7;26;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;1;O 8;1;Temale;tema;PRON;obl;tulema;VERB;2;O 8;2;tuleks;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 8;3;rikastuseks;rikastus;NOUN;xcomp;tulema;VERB;2;O 8;4;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O 9;1;Mõningaid;mõningas;DET;det;näide;NOUN;2;O 9;2;näiteid;näide;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 9;3;selle;see;PRON;nmod;näide;NOUN;2;O 9;4;kohta;kohta;ADP;case;see;PRON;3;O 9;5;,;,;PUNCT;punct;isoleerima;VERB;13;O 9;6;kuidas;kuidas;ADV;mark;isoleerima;VERB;13;O 9;7;üks;üks;DET;det;kirjandus;NOUN;10;O 9;8;või;või;CCONJ;cc;teine;DET;9;O 9;9;teine;teine;DET;conj;üks;DET;7;O 9;10;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj;isoleerima;VERB;13;O 9;11;ennast;ise;PRON;obj;isoleerima;VERB;13;O 9;12;on;olema;AUX;aux;isoleerima;VERB;13;O 9;13;isoleerinud;isoleerima;VERB;acl;see;PRON;3;O 9;14;muudest;muu;DET;det;kirjandus;NOUN;15;O 9;15;kirjandustest;kirjandus;NOUN;obl;isoleerima;VERB;13;O 9;16;.;.;PUNCT;punct;näide;NOUN;2;O 10;1;Ja;ja;CCONJ;cc;mis_sugune;ADJ;2;O 10;2;missugused;mis_sugune;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 10;3;on;olema;AUX;cop;mis_sugune;ADJ;2;O 10;4;tulemused;tulemus;NOUN;nsubj:cop;mis_sugune;ADJ;2;O 10;5;.;.;PUNCT;punct;mis_sugune;ADJ;2;O 11;1;Noh;noh;INTJ;discourse;läbi_käimine;NOUN;10;O 11;2;,;,;PUNCT;punct;läbi_käimine;NOUN;10;O 11;3;tänapäeva;täna_päev;NOUN;nmod;algus;NOUN;4;O 11;4;algus;algus;NOUN;nsubj:cop;läbi_käimine;NOUN;10;O 11;5;rahvaste;rahvas;NOUN;nmod;algus;NOUN;4;O 11;6;vahel;vahel;ADP;case;rahvas;NOUN;5;O 11;7;olnud;olema;AUX;cop;läbi_käimine;NOUN;10;O 11;8;nii;nii;ADV;advmod;tihe;ADJ;9;O 11;9;tihe;tihe;ADJ;amod;läbi_käimine;NOUN;10;O 11;10;läbikäimine;läbi_käimine;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 11;11;isoleerimisest;isoleerimine;NOUN;nmod;läbi_käimine;NOUN;10;O 11;12;nagu;nagu;SCONJ;mark;rääkima;VERB;15;O 11;13;ei;ei;AUX;aux;rääkima;VERB;15;O 11;14;saaks;saama;AUX;aux;rääkima;VERB;15;O 11;15;rääkida;rääkima;VERB;advcl;läbi_käimine;NOUN;10;O 11;16;.;.;PUNCT;punct;läbi_käimine;NOUN;10;O 12;1;Ja;ja;CCONJ;cc;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;2;õieti;õieti;ADV;advmod;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;3;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;5;O 12;4;kui;kui;SCONJ;mark;minema;VERB;5;O 12;5;minna;minema;VERB;advcl;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;6;kas;kas;ADV;advmod;või;ADV;7;O 12;7;või;või;ADV;advmod;kauge;ADJ;8;O 12;8;kaugesse;kauge;ADJ;amod;minevik;NOUN;9;O 12;9;minevikku;minevik;NOUN;obl;minema;VERB;5;O 12;10;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;5;O 12;11;siis;siis;ADV;advmod;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;12;on;olema;AUX;aux;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;13;kontakt;kontakt;NOUN;nsubj:cop;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;14;on;olema;AUX;aux;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;15;alati;alati;ADV;advmod;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;16;olnud;olema;AUX;cop;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;17;isegi;isegi;ADV;advmod;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;18;rahvaluule;rahva_luul;NOUN;nmod;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 12;19;rahvaloominguperioodidel;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 12;20;.;.;PUNCT;punct;rahva_loo_mingu_periood;NOUN;19;O 13;1;On;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 13;2;ju;ju;ADV;advmod;olema;VERB;1;O 13;3;nii;nii;ADV;advmod;olema;VERB;1;O 13;4;,;,;PUNCT;punct;rändama;VERB;9;O 13;5;et;et;SCONJ;mark;rändama;VERB;9;O 13;6;ühed;üks;DET;det;motiiv;NOUN;7;O 13;7;motiivid;motiiv;NOUN;nsubj;rändama;VERB;9;O 13;8;on;olema;AUX;aux;rändama;VERB;9;O 13;9;rännanud;rändama;VERB;ccomp;olema;VERB;1;O 13;10;ühest;üks;DET;det;maa;NOUN;13;O 13;11;ma;mina;PRON;nsubj;rändama;VERB;9;O 13;12;ühelt;üks;DET;det;maa;NOUN;13;O 13;13;maalt;maa;NOUN;obl;rändama;VERB;9;O 13;14;teise;teine;PRON;obl;rändama;VERB;9;O 13;15;ja;ja;CCONJ;cc;teadma;VERB;17;O 13;16;folkloristid;folklorist;NOUN;nsubj;teadma;VERB;17;O 13;17;teavad;teadma;VERB;conj;rändama;VERB;9;O 13;18;,;,;PUNCT;punct;palju;ADV;20;O 13;19;kui;kui;ADV;mark;palju;ADV;20;O 13;20;palju;palju;ADV;ccomp;teadma;VERB;17;O 13;21;on;olema;AUX;cop;palju;ADV;20;O 13;22;sääraseid;säärane;DET;amod;motiiv;NOUN;24;O 13;23;rahvusvahelisi;rahvus_vaheline;ADJ;amod;motiiv;NOUN;24;O 13;24;motiive;motiiv;NOUN;nsubj:cop;palju;ADV;20;O 13;25;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;1;O 14;1;Osalt;osalt;ADV;advmod;tegema;VERB;5;O 14;2;saab;saama;AUX;aux;tegema;VERB;5;O 14;3;neid;see;PRON;obj;tegema;VERB;5;O 14;4;kindlaks;kindel;ADJ;xcomp;tegema;VERB;5;O 14;5;teha;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 14;6;,;,;PUNCT;punct;pärit;ADV;10;O 14;7;kust;kust;ADV;mark;pärit;ADV;10;O 14;8;nad;tema;PRON;nsubj:cop;pärit;ADV;10;O 14;9;on;olema;AUX;cop;pärit;ADV;10;O 14;10;pärit;pärit;ADV;advcl;tegema;VERB;5;O 14;11;kas;kas;ADV;advmod;või;ADV;12;O 14;12;või;või;ADV;advmod;kaugelt;ADJ;13;O 14;13;kaugelt;kaugelt;ADJ;amod;ida_maa;NOUN;14;O 14;14;idamaalt;ida_maa;NOUN;obl;jõudma;VERB;15;O 14;15;jõudnud;jõudma;VERB;advcl;pärit;ADV;10;O 14;16;näiteks;näiteks;ADV;advmod;Eesti;PROPN;17;O 14;17;Eestisse;Eesti;PROPN;obl;jõudma;VERB;15;B-LOC 14;18;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;5;O 15;1;Ja;ja;CCONJ;cc;rahvas;NOUN;6;O 15;2;see;see;PRON;nsubj:cop;rahvas;NOUN;6;O 15;3;on;olema;AUX;cop;rahvas;NOUN;6;O 15;4;ka;ka;ADV;advmod;rahvas;NOUN;6;O 15;5;teiste;teine;DET;det;rahvas;NOUN;6;O 15;6;rahvastega;rahvas;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 15;7;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;10;O 15;8;nii;nii;ADV;advmod;see;PRON;10;O 15;9;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;10;O 15;10;seda;see;PRON;conj;rahvas;NOUN;6;O 15;11;enam;enam;ADV;orphan;see;PRON;10;O 15;12;veel;veel;ADV;advmod;hiljem;ADV;13;O 15;13;hiljem;hiljem;ADV;orphan;see;PRON;10;O 15;14;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;21;O 15;15;kui;kui;SCONJ;mark;saama;VERB;21;O 15;16;juba;juba;ADV;advmod;kirja_oskus;NOUN;17;O 15;17;kirjaoskus;kirja_oskus;NOUN;nsubj;saama;VERB;21;O 15;18;ja;ja;CCONJ;cc;kunst;NOUN;20;O 15;19;raamatutrükkimise;raamatu_trükkimine;NOUN;nmod;kunst;NOUN;20;O 15;20;kunst;kunst;NOUN;conj;kirja_oskus;NOUN;17;O 15;21;said;saama;VERB;advcl;see;PRON;10;O 15;22;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;vahendaja;NOUN;23;O 15;23;vahendajateks;vahendaja;NOUN;xcomp;saama;VERB;21;O 15;24;.;.;PUNCT;punct;rahvas;NOUN;6;O 16;1;Ja;ja;CCONJ;cc;nüüd;ADV;2;O 16;2;nüüd;nüüd;ADV;root;root;PUNCT;0;O 16;3;,;,;PUNCT;punct;hindama;VERB;6;O 16;4;kuidas;kuidas;ADV;mark;hindama;VERB;6;O 16;5;te;sina;PRON;nsubj;hindama;VERB;6;O 16;6;hindate;hindama;VERB;advcl;nüüd;ADV;2;O 16;7;meie;mina;PRON;nmod;olu_kord;NOUN;10;O 16;8;tänast;tänane;ADJ;amod;olu_kord;NOUN;10;O 16;9;tõlkekirjanduse;tõlke_kirjandus;NOUN;nmod;olu_kord;NOUN;10;O 16;10;olukorda;olu_kord;NOUN;obj;hindama;VERB;6;O 16;11;keda;kes;PRON;obj;peatama;VERB;12;O 16;12;peatasin;peatama;VERB;conj;hindama;VERB;6;O 16;13;parimateks;parim;ADJ;amod;tõlkija;NOUN;14;O 16;14;tõlkijateks;tõlkija;NOUN;xcomp;peatama;VERB;12;O 16;15;.;.;PUNCT;punct;nüüd;ADV;2;O 17;1;Kuidas;kuidas;ADV;mark;hindama;VERB;2;O 17;2;hindate;hindama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 17;3;valikut;valik;NOUN;obj;hindama;VERB;2;O 17;4;?;?;PUNCT;punct;hindama;VERB;2;O 18;1;Kirjanduse;kirjandus;NOUN;obl;tulema;VERB;3;O 18;2;kohta;kohta;ADP;case;kirjandus;NOUN;1;O 18;3;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 18;4;öelda;ütlema;VERB;csubj;tulema;VERB;3;O 18;5;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;7;O 18;6;et;et;SCONJ;mark;seal;ADV;7;O 18;7;seal;seal;ADV;ccomp;ütlema;VERB;4;O 18;8;võib;võima;AUX;aux;seal;ADV;7;O 18;9;olla;olema;AUX;cop;seal;ADV;7;O 18;10;üks;üks;DET;nummod;haru;NOUN;12;O 18;11;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;haru;NOUN;12;O 18;12;harusid;haru;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;7;O 18;13;,;,;PUNCT;punct;ilmse=m;ADJ;21;O 18;14;kus;kus;ADV;mark;ilmse=m;ADJ;21;O 18;15;progress;progress;NOUN;nsubj:cop;ilmse=m;ADJ;21;O 18;16;viimaste;viimane;ADJ;amod;aasta_kümme;NOUN;17;O 18;17;aastakümnete;aasta_kümme;NOUN;nmod;progress;NOUN;15;O 18;18;jooksul;jooksul;ADP;case;aasta_kümme;NOUN;17;O 18;19;on;olema;AUX;cop;ilmse=m;ADJ;21;O 18;20;kõige;kõige;ADV;advmod;ilmse=m;ADJ;21;O 18;21;ilmsem;ilmse=m;ADJ;acl;haru;NOUN;12;O 18;22;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;3;O 19;1;Kui;kui;SCONJ;mark;vahend;NOUN;12;O 19;2;omalajal;omalaja;NOUN;obl;vahend;NOUN;12;O 19;3;kodanlikul;kodanlik;ADJ;amod;periood;NOUN;4;O 19;4;perioodil;periood;NOUN;obl;vahend;NOUN;12;O 19;5;tõlkekirjandus;tõlke_kirjandus;NOUN;nsubj:cop;vahend;NOUN;12;O 19;6;oli;olema;AUX;cop;vahend;NOUN;12;O 19;7;kirjastuse;kirjastus;NOUN;nmod;määr;NOUN;9;O 19;8;suurel;suur;ADJ;amod;määr;NOUN;9;O 19;9;määral;määr;NOUN;obl;vahend;NOUN;12;O 19;10;raha;raha;NOUN;nmod;tegemine;NOUN;11;O 19;11;tegemise;tegemine;NOUN;nmod;vahend;NOUN;12;O 19;12;vahendiks;vahend;NOUN;advcl;honorar;VERB;22;O 19;13;ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;16;O 19;14;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;16;O 19;15;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;16;O 19;16;saadud;saama;VERB;conj;vahend;NOUN;12;O 19;17;seal;seal;ADV;advmod;saama;VERB;16;O 19;18;nii;nii;ADV;advmod;palju;ADV;19;O 19;19;palju;palju;ADV;advmod;kulutama;VERB;20;O 19;20;kulutada;kulutama;VERB;xcomp;saama;VERB;16;O 19;21;,;,;PUNCT;punct;honorar;VERB;22;O 19;22;honorar;honorar;VERB;root;root;PUNCT;0;O 19;23;väiksemalt;väiksemalt;ADV;advmod;honorar;VERB;22;O 19;24;vastavalt;vastavalt;ADP;case;aeg;NOUN;26;O 19;25;tõlkija;tõlkija;NOUN;nmod;aeg;NOUN;26;O 19;26;aeg;aeg;NOUN;obl;honorar;VERB;22;O 19;27;,;,;PUNCT;punct;pühendama;VERB;31;O 19;28;mis;mis;PRON;obj;pühendama;VERB;31;O 19;29;ta;tema;PRON;nsubj;pühendama;VERB;31;O 19;30;sai;saama;AUX;aux;pühendama;VERB;31;O 19;31;pühendada;pühendama;VERB;acl:relcl;aeg;NOUN;26;O 19;32;,;,;PUNCT;punct;pühendama;VERB;31;O 19;33;oli;olema;AUX;cop;väiksem;ADJ;34;O 19;34;väiksem;väiksem;ADJ;ccomp;honorar;VERB;22;O 19;35;.;.;PUNCT;punct;honorar;VERB;22;O 20;1;Ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;2;O 20;2;olnud;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O 20;3;välja;välja;ADV;compound:prt;tööta=tud;ADJ;4;O 20;4;töötatud;tööta=tud;ADJ;acl;traditsioon;NOUN;5;O 20;5;traditsioone;traditsioon;NOUN;nsubj;olema;AUX;2;O 20;6;eri;eri;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O 20;7;keeltest;keel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;8;O 20;8;tõlkimiseks;tõlkimine;NOUN;nmod;traditsioon;NOUN;5;O 20;9;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O 21;1;Kõik;kõik;DET;det;see;PRON;2;O 21;2;see;see;PRON;nsubj;mõjuma;VERB;3;O 21;3;mõjus;mõjuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 21;4;nii;nii;ADV;advmod;võrdlema;VERB;8;O 21;5;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;4;O 21;6;kui;kui;SCONJ;mark;võrdlema;VERB;8;O 21;7;me;mina;PRON;nsubj;võrdlema;VERB;8;O 21;8;võrdleme;võrdlema;VERB;advcl;suur;ADJ;21;O 21;9;eesti;eesti;ADJ;amod;tõlke_kirjandus;NOUN;10;O 21;10;tõlkekirjandust;tõlke_kirjandus;NOUN;obj;võrdlema;VERB;8;O 21;11;tänapäeval;täna_päev;NOUN;obl;ütlema;VERB;12;O 21;12;ütleme;ütlema;VERB;conj;võrdlema;VERB;8;O 21;13;kaks;kaks;NUM;compound;30;NUM;14;O 21;14;30;30;NUM;nummod;aasta;NOUN;15;O 21;15;aastat;aasta;NOUN;obl;ütlema;VERB;12;O 21;16;tagasi;tagasi;ADP;case;aasta;NOUN;15;O 21;17;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;21;O 21;18;on;olema;AUX;cop;suur;ADJ;21;O 21;19;vahe;vahe;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;21;O 21;20;hästi;hästi;ADV;advmod;suur;ADJ;21;O 21;21;suur;suur;ADJ;conj;mõjuma;VERB;3;O 21;22;.;.;PUNCT;punct;mõjuma;VERB;3;O 22;1;Muidugi;muidugi;ADV;advmod;olema;AUX;4;O 22;2;omal;oma;PRON;nmod;aeg;NOUN;3;O 22;3;ajal;aeg;NOUN;obl;olema;AUX;4;O 22;4;oli;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O 22;5;ka;ka;ADV;advmod;olema;AUX;4;O 22;6;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;7;O 22;7;oli;olema;AUX;conj;olema;AUX;4;O 22;8;silmapaistvaid;silma_paistev;ADJ;acl;tõlkija;NOUN;9;O 22;9;tõlkijaid;tõlkija;NOUN;nsubj;olema;AUX;7;O 22;10;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;11;O 22;11;nimetame;nimetama;VERB;conj;olema;AUX;4;O 22;12;näiteks;näiteks;ADV;advmod;nimetama;VERB;11;O 22;13;Tuglas;Tuglas;PROPN;nsubj;nimetama;VERB;11;B-PER 22;14;oma;oma;PRON;nmod;seitse;NUM;15;O 22;15;seitsme;seitse;NUM;nummod;vend;NOUN;16;O 22;16;venna;vend;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;18;O 22;17;kapitaalse;kapitaalne;ADJ;amod;tõlge;NOUN;18;O 22;18;tõlkega;tõlge;NOUN;obl;nimetama;VERB;11;O 22;19;või;või;CCONJ;cc;Semper;PROPN;20;O 22;20;Semper;Semper;PROPN;conj;tõlge;NOUN;18;B-PER 22;21;või;või;CCONJ;cc;Andrus;PROPN;22;O 22;22;Andrus;Andrus;PROPN;conj;Semper;PROPN;20;B-PER 22;23;Saareste;Saares;PROPN;flat;Andrus;PROPN;22;I-PER 22;24;või;või;CCONJ;cc;Johannes;PROPN;25;O 22;25;Johannes;Johannes;PROPN;conj;Semper;PROPN;20;B-PER 22;26;Aavik;Aavik;PROPN;flat;Johannes;PROPN;25;I-PER 22;27;ja;ja;CCONJ;cc;teine;PRON;30;O 22;28;terve;terve;ADJ;amod;rida;NOUN;29;O 22;29;rida;rida;NOUN;nmod;teine;PRON;30;O 22;30;teisigi;teine;PRON;conj;tõlge;NOUN;18;O 22;31;,;,;PUNCT;punct;täht;NOUN;38;O 22;32;aga;aga;CCONJ;cc;täht;NOUN;38;O 22;33;need;see;PRON;nsubj:cop;täht;NOUN;38;O 22;34;olid;olema;AUX;cop;täht;NOUN;38;O 22;35;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;säärane;DET;36;O 22;36;säärased;säärane;DET;det;täht;NOUN;38;O 22;37;heledad;hele;ADJ;amod;täht;NOUN;38;O 22;38;tähed;täht;NOUN;conj;olema;AUX;4;O 22;39;teiste;teine;DET;det;järk;NOUN;43;O 22;40;teiste;teine;DET;det;järk;NOUN;43;O 22;41;teiste;teine;DET;det;järk;NOUN;43;O 22;42;kolmanda;kolmas;ADJ;amod;järk;NOUN;43;O 22;43;järgu;järk;NOUN;nmod;suurus;NOUN;45;O 22;44;suurses;suurne;ADJ;amod;suurus;NOUN;45;O 22;45;suuruste;suurus;NOUN;nmod;täht;NOUN;38;O 22;46;,;,;PUNCT;punct;seal_hulgas;ADV;47;O 22;47;sealhulgas;seal_hulgas;ADV;advmod;suurus;NOUN;45;O 22;48;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;4;O 23;1;Tänapäeval;täna_päev;NOUN;obl;nii;ADV;3;O 23;2;on;olema;AUX;cop;nii;ADV;3;O 23;3;nii;nii;ADV;root;root;PUNCT;0;O 23;4;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;9;O 23;5;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;9;O 23;6;meil;mina;PRON;obl;saama;VERB;9;O 23;7;tõlkimisel;tõlkimine;NOUN;obl;saama;VERB;9;O 23;8;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;9;O 23;9;saadud;saama;VERB;advcl;nii;ADV;3;O 23;10;pühendada;pühendama;VERB;xcomp;saama;VERB;9;O 23;11;rohkem;rohkem;ADV;advmod;tähele_panu;NOUN;12;O 23;12;tähelepanu;tähele_panu;NOUN;obj;pühendama;VERB;10;O 23;13;kirjastusel;kirjastus;NOUN;obl;pühendama;VERB;10;O 23;14;vastav;vastav;ADJ;acl;toimetaja;NOUN;15;O 23;15;toimetajat;toimetaja;NOUN;obj;pühendama;VERB;10;O 23;16;,;,;PUNCT;punct;kontrollima;VERB;18;O 23;17;aparaat;aparaat;NOUN;nsubj;kontrollima;VERB;18;O 23;18;kontrollib;kontrollima;VERB;conj;saama;VERB;9;O 23;19;võimalik;võimalik;ADJ;xcomp;kontrollima;VERB;18;O 23;20;võimalike;võimalik;ADJ;amod;sule_vääratus;NOUN;21;O 23;21;sulevääratusi;sule_vääratus;NOUN;obj;kontrollima;VERB;18;O 23;22;.;.;PUNCT;punct;nii;ADV;3;O 24;1;Vigu;viga;NOUN;nsubj;esinema;VERB;3;O 24;2;ei;ei;AUX;aux;esinema;VERB;3;O 24;3;esineks;esinema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 24;4;.;.;PUNCT;punct;esinema;VERB;3;O 25;1;Uno;Uno;PROPN;nmod;ralli;NOUN;2;B-PER 25;2;rallid;ralli;NOUN;nsubj:cop;rahuldama;ADJ;4;O 25;3;on;olema;AUX;cop;rahuldama;ADJ;4;O 25;4;rahuldavad;rahuldama;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 25;5;ja;ja;CCONJ;cc;võimaldama;VERB;6;O 25;6;võimaldavad;võimaldama;VERB;conj;rahuldama;ADJ;4;O 25;7;tõlkijal;tõlkija;NOUN;obl;võimaldama;VERB;6;O 25;8;piir;piir;NOUN;obj;süvenema;VERB;12;O 25;9;pikemat;pikem;ADJ;amod;aeg;NOUN;10;O 25;10;aega;aeg;NOUN;obj;süvenema;VERB;12;O 25;11;töösse;töö;NOUN;obl;süvenema;VERB;12;O 25;12;süveneda;süvenema;VERB;xcomp;võimaldama;VERB;6;O 25;13;.;.;PUNCT;punct;rahuldama;ADJ;4;O 26;1;Ühtlasi;ühtlasi;ADV;advmod;töötama;VERB;4;O 26;2;on;olema;AUX;aux;töötama;VERB;4;O 26;3;välja;välja;ADV;compound:prt;töötama;VERB;4;O 26;4;töötatud;töötama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 26;5;traditsioonid;traditsioon;NOUN;obj;töötama;VERB;4;O 26;6;eri;eri;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O 26;7;keeltest;keel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;8;O 26;8;tõlkimisel;tõlkimine;NOUN;obl;töötama;VERB;4;O 26;9;sest;sest;SCONJ;mark;keel;NOUN;12;O 26;10;iga;iga;DET;det;keel;NOUN;12;O 26;11;iga;iga;DET;det;keel;NOUN;12;O 26;12;keel;keel;NOUN;advcl;töötama;VERB;4;O 26;13;,;,;PUNCT;punct;valama;VERB;21;O 26;14;et;et;SCONJ;mark;valama;VERB;21;O 26;15;teda;tema;PRON;obj;valama;VERB;21;O 26;16;teise;teine;DET;det;keel;NOUN;17;O 26;17;keelde;keel;NOUN;obl;valama;VERB;21;O 26;18;sama;sama;ADV;advmod;loomulik;ADJ;19;O 26;19;loomulikuks;loomulik;ADJ;xcomp;valama;VERB;21;O 26;20;ümber;ümber;ADV;compound:prt;valama;VERB;21;O 26;21;valada;valama;VERB;acl;keel;NOUN;12;O 26;22;,;,;PUNCT;punct;nõudma;VERB;24;O 26;23;see;see;PRON;nsubj;nõudma;VERB;24;O 26;24;nõuab;nõudma;VERB;conj;valama;VERB;21;O 26;25;paljude;palju;PRON;nmod;inimene;NOUN;26;O 26;26;inimeste;inimene;NOUN;nmod;töö;NOUN;27;O 26;27;tööd;töö;NOUN;obj;nõudma;VERB;24;O 26;28;,;,;PUNCT;punct;lahendama;VERB;31;O 26;29;seda;see;PRON;obj;lahendama;VERB;31;O 26;30;ei;ei;AUX;aux;lahendama;VERB;31;O 26;31;lahenda;lahendama;VERB;conj;nõudma;VERB;24;O 26;32;üks;üks;DET;det;inimene;NOUN;34;O 26;33;üks;üks;DET;nummod;inimene;NOUN;34;O 26;34;inimene;inimene;NOUN;nsubj;lahendama;VERB;31;O 26;35;ära;ära;ADV;compound:prt;lahendama;VERB;31;O 26;36;.;.;PUNCT;punct;töötama;VERB;4;O 27;1;No;no;INTJ;discourse;tõlkima;VERB;5;O 27;2;näiteks;näiteks;ADV;advmod;tõlkima;VERB;5;O 27;3;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;5;O 27;4;kuidas;kuidas;ADV;mark;tõlkima;VERB;5;O 27;5;tõlkida;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 27;6;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;8;O 27;7;kuidas;kuidas;ADV;mark;tõlkima;VERB;8;O 27;8;tõlkida;tõlkima;VERB;advcl;tõlkima;VERB;5;O 27;9;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O 27;10;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;8;O 27;11;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;12;O 27;12;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;8;O 27;13;või;või;CCONJ;cc;keel;NOUN;15;O 27;14;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O 27;15;keelest;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;12;O 27;16;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;17;O 27;17;keelde;keel;NOUN;nmod;keel;NOUN;15;O 27;18;või;või;CCONJ;cc;keel;NOUN;20;O 27;19;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;keel;NOUN;20;O 27;20;keelest;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;17;O 27;21;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;22;O 27;22;keelde;keel;NOUN;nmod;keel;NOUN;20;O 27;23;vene;vene;ADJ;amod;keel;NOUN;24;O 27;24;keelest;keel;NOUN;nmod;keel;NOUN;22;O 27;25;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;26;O 27;26;keelde;keel;NOUN;nmod;keel;NOUN;24;O 27;27;?;?;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;5;O 28;1;Igal;iga;DET;det;puhk;NOUN;3;O 28;2;igal;iga;DET;det;puhk;NOUN;3;O 28;3;puhul;puhk;NOUN;obl;erinev;ADJ;9;O 28;4;on;olema;AUX;cop;erinev;ADJ;9;O 28;5;,;,;PUNCT;punct;erinev;ADJ;9;O 28;6;on;olema;AUX;cop;erinev;ADJ;9;O 28;7;see;see;DET;det;lähenemis_laade;NOUN;8;O 28;8;lähenemislaade;lähenemis_laade;NOUN;nsubj:cop;erinev;ADJ;9;O 28;9;erinev;erinev;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 28;10;selle;see;PRON;obl;erinev;ADJ;9;O 28;11;ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;15;O 28;12;siht;siht;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;15;O 28;13;on;olema;AUX;cop;see;PRON;15;O 28;14;sealjuures;seal_juures;ADV;advmod;see;PRON;15;O 28;15;see;see;PRON;conj;erinev;ADJ;9;O 28;16;,;,;PUNCT;punct;kõlama;VERB;19;O 28;17;et;et;SCONJ;mark;kõlama;VERB;19;O 28;18;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj;kõlama;VERB;19;O 28;19;kõlaks;kõlama;VERB;acl;see;PRON;15;O 28;20;võimalikult;võimalikult;ADV;advmod;eesti_pärane;ADJ;21;O 28;21;eestipärane;eesti_pärane;ADJ;xcomp;kõlama;VERB;19;O 28;22;,;,;PUNCT;punct;tema;PRON;24;O 28;23;et;et;SCONJ;mark;tema;PRON;24;O 28;24;talle;tema;PRON;advcl;kõlama;VERB;19;O 28;25;ei;ei;AUX;aux;tema;PRON;24;O 28;26;oleks;olema;AUX;cop;tema;PRON;24;O 28;27;nisust;nisu;NOUN;obl;tema;PRON;24;O 28;28;võõrast;võõras;ADJ;amod;kõla;NOUN;29;O 28;29;kõla;kõla;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;24;O 28;30;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;34;O 28;31;et;et;SCONJ;mark;ütlema;VERB;34;O 28;32;kohe;kohe;ADV;advmod;ütlema;VERB;34;O 28;33;võib;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;34;O 28;34;öelda;ütlema;VERB;acl;kõla;NOUN;29;O 28;35;,;,;PUNCT;punct;pärantsioon;NOUN;41;O 28;36;et;et;SCONJ;mark;pärantsioon;NOUN;41;O 28;37;see;see;PRON;nsubj:cop;pärantsioon;NOUN;41;O 28;38;ei;ei;AUX;aux;pärantsioon;NOUN;41;O 28;39;ole;olema;AUX;cop;pärantsioon;NOUN;41;O 28;40;algu;algu;ADJ;amod;pärantsioon;NOUN;41;O 28;41;pärantsioon;pärantsioon;NOUN;ccomp;ütlema;VERB;34;O 28;42;,;,;PUNCT;punct;tõlge;NOUN;43;O 28;43;tõlge;tõlge;NOUN;conj;pärantsioon;NOUN;41;O 28;44;.;.;PUNCT;punct;erinev;ADJ;9;O 29;1;Ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;8;O 29;2;neid;see;PRON;nsubj:cop;see;PRON;8;O 29;3;meie;mina;PRON;nmod;tõlk;NOUN;5;O 29;4;parimatest;parim;ADJ;amod;tõlk;NOUN;5;O 29;5;tõlkidest;tõlk;NOUN;obl;see;PRON;8;O 29;6;keda;kes;PRON;obl;see;PRON;8;O 29;7;ta;tema;PRON;nsubj:cop;see;PRON;8;O 29;8;nendeks;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O 29;9;peaks;pidama;AUX;aux;see;PRON;8;O 29;10;?;?;PUNCT;punct;see;PRON;8;O 30;1;No;no;INTJ;discourse;suur;ADJ;11;O 30;2;meil;mina;PRON;obl;suur;ADJ;11;O 30;3;on;olema;AUX;cop;suur;ADJ;11;O 30;4;isegi;isegi;ADV;advmod;see;DET;5;O 30;5;see;see;DET;det;armee;NOUN;9;O 30;6;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;8;O 30;7;kvalifitseeritud;kvalifitseeri=tud;ADJ;acl;tõlkija;NOUN;8;O 30;8;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;armee;NOUN;9;O 30;9;armee;armee;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;11;O 30;10;nii;nii;ADV;advmod;suur;ADJ;11;O 30;11;suur;suur;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 30;12;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;17;O 30;13;et;et;SCONJ;mark;jõudma;VERB;17;O 30;14;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;17;O 30;15;et;et;SCONJ;mark;jõudma;VERB;17;O 30;16;ei;ei;AUX;aux;jõudma;VERB;17;O 30;17;jõua;jõudma;VERB;advcl;suur;ADJ;11;O 30;18;nagu;nagu;SCONJ;mark;lugema;VERB;21;O 30;19;kohe;kohe;ADV;advmod;lugema;VERB;21;O 30;20;üles;üles;ADV;compound:prt;lugema;VERB;21;O 30;21;lugedagi;lugema;VERB;advcl;jõudma;VERB;17;O 30;22;.;.;PUNCT;punct;suur;ADJ;11;O 31;1;Ma;mina;PRON;nsubj;nimetama;VERB;3;O 31;2;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;nimetama;VERB;3;O 31;3;nimetan;nimetama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 31;4;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;5;O 31;5;nimetan;nimetama;VERB;conj;nimetama;VERB;3;O 31;6;mõni;mõni;DET;det;mõningas;PRON;7;O 31;7;mõningaid;mõningas;PRON;obj;nimetama;VERB;5;O 31;8;,;,;PUNCT;punct;tegutsema;VERB;13;O 31;9;kes;kes;PRON;nsubj;tegutsema;VERB;13;O 31;10;luule;luule;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;11;O 31;11;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;nmod;ala;NOUN;12;O 31;12;alal;ala;NOUN;obl;tegutsema;VERB;13;O 31;13;tegutsenud;tegutsema;VERB;acl:relcl;mõningas;PRON;7;O 31;14;kuna;kuna;SCONJ;mark;ala;NOUN;20;O 31;15;see;see;PRON;nsubj:cop;ala;NOUN;20;O 31;16;on;olema;AUX;cop;ala;NOUN;20;O 31;17;nii;nii;ADV;advmod;kõige;ADV;18;O 31;18;kõige;kõige;ADV;advmod;nõudlikum;ADJ;19;O 31;19;nõudlikum;nõudlikum;ADJ;amod;ala;NOUN;20;O 31;20;ala;ala;NOUN;advcl;tegutsema;VERB;13;O 31;21;noh;noh;INTJ;discourse;ala;NOUN;20;O 31;22;seal;seal;ADV;advmod;ala;NOUN;20;O 31;23;Kaalep;Kaalep;PROPN;nsubj:cop;ala;NOUN;20;B-PER 31;24;või;või;CCONJ;cc;Kross;PROPN;25;O 31;25;Kross;Kross;PROPN;conj;Kaalep;PROPN;23;B-PER 31;26;või;või;CCONJ;cc;Raja_mets;PROPN;27;O 31;27;Rajamets;Raja_mets;PROPN;conj;Kaalep;PROPN;23;B-PER 31;28;.;.;PUNCT;punct;nimetama;VERB;3;O 32;1;Ellen;Ellen;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER 32;2;Niit;Niit;PROPN;flat;Ellen;PROPN;1;I-PER 32;3;.;.;PUNCT;punct;Ellen;PROPN;1;O 33;1;Ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;3;O 33;2;paljud;palju;PRON;nsubj;olema;AUX;3;O 33;3;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O 33;4;ja;ja;CCONJ;cc;rääkima;VERB;6;O 33;5;Alverist;Alver;PROPN;obl;rääkima;VERB;6;O 33;6;rääkimata;rääkima;VERB;conj;olema;AUX;3;O 33;7;,;,;PUNCT;punct;nii;ADV;12;O 33;8;tema;tema;PRON;nsubj:cop;nii;ADV;12;O 33;9;,;,;PUNCT;punct;nii;ADV;12;O 33;10;tema;tema;PRON;nsubj:cop;nii;ADV;12;O 33;11;on;olema;AUX;cop;nii;ADV;12;O 33;12;nii;nii;ADV;conj;olema;AUX;3;O 33;13;,;,;PUNCT;punct;suure_pärane;ADJ;16;O 33;14;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj:cop;suure_pärane;ADJ;16;O 33;15;on;olema;AUX;cop;suure_pärane;ADJ;16;O 33;16;suurepärane;suure_pärane;ADJ;conj;nii;ADV;12;O 33;17;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;3;O 34;1;Ja;ja;CCONJ;cc;teine;PRON;4;O 34;2;palju;palju;ADV;advmod;teine;PRON;4;O 34;3;palju;palju;ADV;advmod;teine;PRON;4;O 34;4;teisi;teine;PRON;root;root;PUNCT;0;O 34;5;.;.;PUNCT;punct;teine;PRON;4;O 35;1;Kui;kui;SCONJ;mark;hakkama;VERB;13;O 35;2;vana;vana;ADJ;amod;aja_lugu;NOUN;6;O 35;3;üldse;üldse;ADV;advmod;hakkama;VERB;13;O 35;4;eesti;eesti;ADJ;amod;tõlke_ilu_kirjandus;NOUN;5;O 35;5;tõlkeilukirjanduse;tõlke_ilu_kirjandus;NOUN;nmod;aja_lugu;NOUN;6;O 35;6;ajalugu;aja_lugu;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;13;O 35;7;teie;sina;PRON;obl;arvama;VERB;8;O 35;8;arvates;arvama;VERB;advcl;hakkama;VERB;13;O 35;9;algust;algus;NOUN;obl;hakkama;VERB;13;O 35;10;võiks;võima;AUX;aux;hakkama;VERB;13;O 35;11;selle;see;PRON;nmod;algus;NOUN;12;O 35;12;algust;algus;NOUN;obj;lugema;VERB;14;O 35;13;hakata;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 35;14;lugema;lugema;VERB;xcomp;hakkama;VERB;13;O 35;15;?;?;PUNCT;punct;hakkama;VERB;13;O 36;1;Noh;noh;INTJ;discourse;hakkama;VERB;10;O 36;2;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;10;O 36;3;õieti;õieti;ADV;advmod;hakkama;VERB;10;O 36;4;iga;iga;DET;det;kirjandus;NOUN;5;O 36;5;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;10;O 36;6;algusega;algus;NOUN;obl;hakkama;VERB;10;O 36;7;niieta;niieta;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;8;O 36;8;tõlkimisega;tõlkimine;NOUN;obl;hakkama;VERB;10;O 36;9;peale;peale;ADV;compound:prt;hakkama;VERB;10;O 36;10;hakkabki;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 36;11;.;.;PUNCT;punct;hakkama;VERB;10;O 37;1;Kui;kui;SCONJ;mark;võtma;VERB;5;O 37;2;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;3;O 37;3;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;algus;NOUN;4;O 37;4;alguseks;algus;NOUN;xcomp;võtma;VERB;5;O 37;5;võtame;võtma;VERB;advcl;tõlke_teos;NOUN;17;O 37;6;kõige;kõige;ADV;advmod;kapsu;ADV;7;O 37;7;kapsu;kapsu;ADV;advmod;võtma;VERB;5;O 37;8;sügavama;sügavam;ADJ;amod;mõju;NOUN;9;O 37;9;mõjuga;mõju;NOUN;nmod;teos;NOUN;10;O 37;10;teos;teos;NOUN;obj;võtma;VERB;5;O 37;11;piibel;piibel;NOUN;obj;võtma;VERB;5;O 37;12;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;5;O 37;13;siis;siis;ADV;advmod;tõlke_teos;NOUN;17;O 37;14;see;see;PRON;nsubj:cop;tõlke_teos;NOUN;17;O 37;15;on;olema;AUX;cop;tõlke_teos;NOUN;17;O 37;16;ju;ju;ADV;advmod;tõlke_teos;NOUN;17;O 37;17;tõlketeos;tõlke_teos;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 37;18;ja;ja;CCONJ;cc;minema;VERB;21;O 37;19;ka;ka;ADV;advmod;minema;VERB;21;O 37;20;pärast;pärast;ADV;advmod;minema;VERB;21;O 37;21;läks;minema;VERB;conj;tõlke_teos;NOUN;17;O 37;22;veel;veel;ADV;advmod;minema;VERB;21;O 37;23;palju;palju;ADV;advmod;aasta;NOUN;24;O 37;24;aastaid;aasta;NOUN;obl;minema;VERB;21;O 37;25;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;33;O 37;26;enne;enne;ADV;advmod;hakkama;VERB;33;O 37;27;kui;kui;SCONJ;fixed;enne;ADV;26;O 37;28;tõlketeosest;tõlke_teos;NOUN;obl;saadud;ADJ;30;O 37;29;teoslast;teos_laps;NOUN;obl;saadud;ADJ;30;O 37;30;saadud;saadud;ADJ;acl;äratus;NOUN;31;O 37;31;äratuse;äratus;NOUN;obl;hakkama;VERB;33;O 37;32;ajal;ajal;ADP;case;äratus;NOUN;31;O 37;33;hakkas;hakkama;VERB;advcl;minema;VERB;21;O 37;34;tasapisivaras;tasa_pisi_varas;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;33;O 37;35;oma;oma;PRON;nmod;kirjandus;NOUN;37;O 37;36;algupärase;algu_pärane;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;37;O 37;37;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;taim;NOUN;38;O 37;38;taim;taim;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;33;O 37;39;.;.;PUNCT;punct;tõlke_teos;NOUN;17;O 38;1;Aga;aga;CCONJ;cc;mis_sugune;ADJ;2;O 38;2;missugune;mis_sugune;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 38;3;on;olema;AUX;cop;mis_sugune;ADJ;2;O 38;4;üldse;üldse;ADV;advmod;mis_sugune;ADJ;2;O 38;5;tõlke;tõlge;NOUN;nmod;mõju;NOUN;8;O 38;6;,;,;PUNCT;punct;ilu_kirjandus;NOUN;7;O 38;7;ilukirjanduse;ilu_kirjandus;NOUN;conj;tõlge;NOUN;5;O 38;8;mõju;mõju;NOUN;nsubj:cop;mis_sugune;ADJ;2;O 38;9;algupärasele;algu_pärane;ADJ;amod;mõju;NOUN;8;O 38;10;,;,;PUNCT;punct;kirjandus;NOUN;11;O 38;11;kirjandusele;kirjandus;NOUN;conj;algu_pärane;ADJ;9;O 38;12;,;,;PUNCT;punct;kirjandus;NOUN;14;O 38;13;rahvuslikule;rahvuslik;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;14;O 38;14;kirjandusele;kirjandus;NOUN;conj;algu_pärane;ADJ;9;O 38;15;ja;ja;CCONJ;cc;võtma;VERB;21;O 38;16;kas;kas;ADV;advmod;võtma;VERB;21;O 38;17;selle;see;PRON;nmod;mõju;NOUN;18;O 38;18;mõju;mõju;NOUN;obj;võtma;VERB;21;O 38;19;ei;ei;AUX;aux;võtma;VERB;21;O 38;20;või;võima;AUX;aux;võtma;VERB;21;O 38;21;võtta;võtma;VERB;conj;mis_sugune;ADJ;2;O 38;22;rahvuslikult;rahvuslikult;ADV;advmod;võtma;VERB;21;O 38;23;kirjanduselt;kirjandus;NOUN;obl;võtma;VERB;21;O 38;24;mõnikord;mõni_kord;ADV;advmod;võtma;VERB;21;O 38;25;selle;see;PRON;nmod;oma_pära;NOUN;26;O 38;26;omapära;oma_pära;NOUN;obj;võtma;VERB;21;O 38;27;?;?;PUNCT;punct;mis_sugune;ADJ;2;O 39;1;Ei;ei;ADV;advmod;arvama;VERB;6;O 39;2;,;,;PUNCT;punct;arvama;VERB;6;O 39;3;seda;see;PRON;obj;arvama;VERB;6;O 39;4;ma;mina;PRON;nsubj;arvama;VERB;6;O 39;5;ei;ei;AUX;aux;arvama;VERB;6;O 39;6;arva;arvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 39;7;.;.;PUNCT;punct;arvama;VERB;6;O 40;1;Tõlke;tõlke;NOUN;nmod;tõlke_kirjandus;NOUN;2;O 40;2;tõlkekirjandusel;tõlke_kirjandus;NOUN;obl;tooma;VERB;8;O 40;3;muidugi;muidugi;ADV;advmod;tooma;VERB;8;O 40;4;muidugi;muidugi;ADV;advmod;tooma;VERB;8;O 40;5;veel;veel;ADV;advmod;tooma;VERB;8;O 40;6;võib;võima;AUX;aux;tooma;VERB;8;O 40;7;aga;aga;ADV;advmod;tooma;VERB;8;O 40;8;tuua;tooma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 40;9;näiteid;näide;NOUN;obj;tooma;VERB;8;O 40;10;sellest;see;PRON;nmod;näide;NOUN;9;O 40;11;,;,;PUNCT;punct;mõjuma;VERB;15;O 40;12;kus;kus;ADV;mark;mõjuma;VERB;15;O 40;13;tõlkekirjandus;tõlke_kirjandus;NOUN;nsubj;mõjuma;VERB;15;O 40;14;on;olema;AUX;aux;mõjuma;VERB;15;O 40;15;mõjunud;mõjuma;VERB;acl;see;PRON;10;O 40;16;viljastavalt;viljastavalt;ADV;advmod;mõjuma;VERB;15;O 40;17;mõnele;mõni;DET;det;autor;NOUN;18;O 40;18;autorile;autor;NOUN;obl;mõjuma;VERB;15;O 40;19;.;.;PUNCT;punct;tooma;VERB;8;O 41;1;Noh;noh;INTJ;discourse;teadma;VERB;10;O 41;2;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;5;O 41;3;kui;kui;SCONJ;mark;minema;VERB;5;O 41;4;me;mina;PRON;nsubj;minema;VERB;5;O 41;5;läheme;minema;VERB;advcl;teadma;VERB;10;O 41;6;vene;vene;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;7;O 41;7;kirjanduse;kirjandus;NOUN;obl;minema;VERB;5;O 41;8;juurde;juurde;ADP;case;kirjandus;NOUN;7;O 41;9;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;5;O 41;10;teame;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 41;11;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;20;O 41;12;kuidas;kuidas;ADV;mark;saama;VERB;20;O 41;13;Puškin;Puškin;PROPN;nsubj;saama;VERB;20;B-PER 41;14;või;või;CCONJ;cc;Lermontov;PROPN;15;O 41;15;Lermontovi;Lermontov;PROPN;conj;Puškin;PROPN;13;B-PER 41;16;kui;kui;CCONJ;cc;ära_susi;NOUN;18;O 41;17;suuri;suur;ADJ;amod;ära_susi;NOUN;18;O 41;18;ärasusi;ära_susi;NOUN;conj;Puškin;PROPN;13;O 41;19;nad;tema;PRON;nsubj;saama;VERB;20;O 41;20;said;saama;VERB;ccomp;teadma;VERB;10;O 41;21;Bailonilt;Bailon;PROPN;obl;saama;VERB;20;B-PER 41;22;noores;noor;ADJ;amod;põlv;NOUN;23;O 41;23;põlves;põlv;NOUN;obl;saama;VERB;20;O 41;24;kulinaid;kulin;NOUN;obj;saama;VERB;20;O 41;25;,;,;PUNCT;punct;töötama;VERB;31;O 41;26;hiljem;hiljem;ADV;advmod;töötama;VERB;31;O 41;27;oma;oma;PRON;nmod;stiil;NOUN;29;O 41;28;isikupärase;isiku_pärane;ADJ;amod;stiil;NOUN;29;O 41;29;stiili;stiil;NOUN;obl;töötama;VERB;31;O 41;30;välja;välja;ADV;compound:prt;töötama;VERB;31;O 41;31;töötasid;töötama;VERB;conj;saama;VERB;20;O 41;32;meil;mina;PRON;obl;töötama;VERB;31;O 41;33;näiteks;näiteks;ADV;advmod;Eesti;PROPN;34;O 41;34;Eestis;Eesti;PROPN;obl;töötama;VERB;31;B-LOC 41;35;meie;mina;PRON;nmod;Kirjandus;PROPN;36;O 41;36;Kirjanduse;Kirjandus;PROPN;nmod;uhkus;NOUN;37;B-ORG 41;37;uhkus;uhkus;NOUN;nsubj;töötama;VERB;31;O 41;38;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;42;O 41;39;suurmeister;suur_meister;NOUN;nsubj;saama;VERB;42;O 41;40;Tammsaare;Tamm_saare;PROPN;appos;suur_meister;NOUN;39;B-PER 41;41;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;42;O 41;42;saanud;saama;VERB;conj;saama;VERB;20;O 41;43;hamsonilt;hamson;NOUN;obl;saama;VERB;42;O 41;44;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;45;O 41;45;saanud;saama;VERB;conj;saama;VERB;42;O 41;46;mõningaid;mõningas;DET;det;äratus;NOUN;47;O 41;47;äratusi;äratus;NOUN;obj;saama;VERB;45;O 41;48;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;51;O 41;49;mida;mis;PRON;obj;tundma;VERB;51;O 41;50;on;olema;AUX;aux;tundma;VERB;51;O 41;51;tunda;tundma;VERB;acl:relcl;äratus;NOUN;47;O 41;52;näiteks;näiteks;ADV;advmod;pere_mees;NOUN;55;O 41;53;tema;tema;PRON;nmod;pere_mees;NOUN;55;O 41;54;Kõrboja;Kõrb_oja;PROPN;nmod;pere_mees;NOUN;55;O 41;55;peremehes;pere_mees;NOUN;obl;tundma;VERB;51;O 41;56;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;60;O 41;57;kusjuures;kus_juures;ADV;mark;jääma;VERB;60;O 41;58;siis;siis;ADV;advmod;jääma;VERB;60;O 41;59;siiski;siiski;ADV;advmod;jääma;VERB;60;O 41;60;jääb;jääma;VERB;advcl;tundma;VERB;51;O 41;61;täiesti;täiesti;ADV;advmod;läbi;NOUN;62;O 41;62;läbini;läbi;NOUN;nsubj;jääma;VERB;60;O 41;63;algupäraseks;algu_pärane;ADJ;amod;teos;NOUN;65;O 41;64;eestipäraseks;eesti_pärane;ADJ;amod;teos;NOUN;65;O 41;65;teoseks;teos;NOUN;xcomp;jääma;VERB;60;O 41;66;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;10;O 42;1;Nii;nii;ADV;advmod;avaldama;VERB;18;O 42;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O 42;3;säärane;säärane;ADJ;nsubj;avaldama;VERB;18;O 42;4;vaimne;vaimne;ADJ;amod;säärane;ADJ;3;O 42;5;läbi;läbi;ADV;advmod;säärane;ADJ;3;O 42;6;käivi;käiv;NOUN;nmod;käimine;NOUN;7;O 42;7;käimiseks;käimine;NOUN;obl;säärane;ADJ;3;O 42;8;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;ala;NOUN;9;O 42;9;alal;ala;NOUN;nmod;käimine;NOUN;7;O 42;10;,;,;PUNCT;punct;tutvumine;NOUN;12;O 42;11;kirjandusteoste;kirjandus_teos;NOUN;nmod;tutvumine;NOUN;12;O 42;12;tutvumiseks;tutvumine;NOUN;conj;ala;NOUN;9;O 42;13;,;,;PUNCT;punct;tutvumine;NOUN;15;O 42;14;kirjandusteostega;kirjandus_teos;NOUN;nmod;tutvumine;NOUN;15;O 42;15;tutvumise;tutvumine;NOUN;conj;käimine;NOUN;7;O 42;16;kaudu;kaudu;ADP;case;tutvumine;NOUN;15;O 42;17;ei;ei;AUX;aux;avaldama;VERB;18;O 42;18;avalda;avaldama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 42;19;kirjandusele;kirjandus;NOUN;obl;avaldama;VERB;18;O 42;20;halba;halb;ADJ;amod;mõju;NOUN;21;O 42;21;mõju;mõju;NOUN;obj;avaldama;VERB;18;O 42;22;,;,;PUNCT;punct;mõju;NOUN;27;O 42;23;vaid;vaid;CCONJ;cc;mõju;NOUN;27;O 42;24;ainult;ainult;ADV;advmod;mõju;NOUN;27;O 42;25;hääd;hääs;ADJ;amod;mõju;NOUN;27;O 42;26;viljastavat;viljasta=v;ADJ;acl;mõju;NOUN;27;O 42;27;mõju;mõju;NOUN;conj;mõju;NOUN;21;O 42;28;.;.;PUNCT;punct;avaldama;VERB;18;O 43;1;Ja;ja;CCONJ;cc;aitama;VERB;5;O 43;2;minu;mina;PRON;nmod;taid;NOUN;4;O 43;3;arust;arust;ADP;case;mina;PRON;2;O 43;4;taid;taid;NOUN;obj;aitama;VERB;5;O 43;5;aitab;aitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 43;6;võõrasse;võõras;ADJ;amod;maa;NOUN;7;O 43;7;maade;maa;NOUN;nmod;olu;NOUN;10;O 43;8;ja;ja;CCONJ;cc;rahvas;NOUN;9;O 43;9;rahvaste;rahvas;NOUN;conj;maa;NOUN;7;O 43;10;olude;olu;NOUN;nmod;tundma_õppimine;NOUN;13;O 43;11;ja;ja;CCONJ;cc;tingimus;NOUN;12;O 43;12;tingimuste;tingimus;NOUN;conj;olu;NOUN;10;O 43;13;tundmaõppimine;tundma_õppimine;NOUN;nsubj;aitama;VERB;14;O 43;14;aitab;aitama;VERB;conj;aitama;VERB;5;O 43;15;selgemini;selgemini;ADV;advmod;märkama;VERB;16;O 43;16;märgata;märkama;VERB;xcomp;aitama;VERB;14;O 43;17;ka;ka;ADV;advmod;see;PRON;18;O 43;18;seda;see;PRON;obj;märkama;VERB;16;O 43;19;,;,;PUNCT;punct;eri_pära;NOUN;23;O 43;20;mis;mis;PRON;nsubj:cop;eri_pära;NOUN;23;O 43;21;meis;mina;PRON;obl;eri_pära;NOUN;23;O 43;22;on;olema;AUX;cop;eri_pära;NOUN;23;O 43;23;eripärast;eri_pära;NOUN;acl:relcl;see;PRON;18;O 43;24;,;,;PUNCT;punct;mujal;ADV;26;O 43;25;mida;mis;PRON;nsubj:cop;mujal;ADV;26;O 43;26;mujal;mujal;ADV;acl:relcl;eri_pära;NOUN;23;O 43;27;ei;ei;AUX;aux;mujal;ADV;26;O 43;28;ole;olema;AUX;cop;mujal;ADV;26;O 43;29;.;.;PUNCT;punct;aitama;VERB;14;O 44;1;Ja;ja;CCONJ;cc;küsimus;NOUN;9;O 44;2;nähtavasti;nähtavasti;ADV;advmod;küsimus;NOUN;9;O 44;3;siin;siin;ADV;advmod;küsimus;NOUN;9;O 44;4;on;olema;AUX;cop;küsimus;NOUN;9;O 44;5;see;see;DET;det;samma;NOUN;6;O 44;6;samma;samma;NOUN;nsubj:cop;küsimus;NOUN;9;O 44;7;ikka;ikka;ADV;advmod;küsimus;NOUN;9;O 44;8;talendisuuruse;talendi_suurune;ADJ;amod;küsimus;NOUN;9;O 44;9;küsimus;küsimus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 44;10;.;.;PUNCT;punct;küsimus;NOUN;9;O 45;1;Et;et;SCONJ;mark;Epigonism;PROPN;17;O 45;2;,;,;PUNCT;punct;mõjuma;VERB;10;O 45;3;et;et;SCONJ;mark;mõjuma;VERB;10;O 45;4;kui;kui;SCONJ;mark;mõjuma;VERB;10;O 45;5;seal;seal;ADV;advmod;mõjuma;VERB;10;O 45;6;liigne;liigne;ADJ;amod;mõju;NOUN;7;O 45;7;mõju;mõju;NOUN;nsubj;mõjuma;VERB;10;O 45;8;pidurdavat;pidurdav;VERB;xcomp;mõjuma;VERB;10;O 45;9;pidurdavalt;pidurdavalt;ADV;advmod;mõjuma;VERB;10;O 45;10;mõjub;mõjuma;VERB;advcl;Epigonism;PROPN;17;O 45;11;,;,;PUNCT;punct;mõjuma;VERB;10;O 45;12;siis;siis;ADV;advmod;Epigonism;PROPN;17;O 45;13;on;olema;AUX;cop;Epigonism;PROPN;17;O 45;14;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;Epigonism;PROPN;17;O 45;15;tegemist;tegemine;NOUN;nsubj:cop;Epigonism;PROPN;17;O 45;16;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;Epigonism;PROPN;17;O 45;17;Epigonismiga;Epigonism;PROPN;root;root;PUNCT;0;O 45;18;,;,;PUNCT;punct;põhjustama;VERB;28;O 45;19;mida;mis;PRON;obj;põhjustama;VERB;28;O 45;20;võib;võima;AUX;aux;põhjustama;VERB;28;O 45;21;siis;siis;ADV;advmod;põhjustama;VERB;28;O 45;22;ka;ka;ADV;advmod;kirjand;NOUN;24;O 45;23;algupärane;algu_pärane;ADJ;amod;kirjand;NOUN;24;O 45;24;kirjand;kirjand;NOUN;nsubj;põhjustama;VERB;28;O 45;25;algupärase;algu_pärane;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;26;O 45;26;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;jäljendamine;NOUN;27;O 45;27;jäljendamine;jäljendamine;NOUN;nsubj;põhjustama;VERB;28;O 45;28;põhjustada;põhjustama;VERB;acl:relcl;Epigonism;PROPN;17;O 45;29;.;.;PUNCT;punct;Epigonism;PROPN;17;O 46;1;Ja;ja;CCONJ;cc;nii;ADV;2;O 46;2;nii;nii;ADV;root;root;PUNCT;0;O 46;3;see;see;PRON;nsubj:cop;nii;ADV;2;O 46;4;ongi;olema;AUX;cop;nii;ADV;2;O 46;5;.;.;PUNCT;punct;nii;ADV;2;O 47;1;Töödel;töö;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 47;2;on;olema;AUX;cop;töö;NOUN;1;O 47;3;ju;ju;ADV;advmod;töö;NOUN;1;O 47;4;,;,;PUNCT;punct;epigramm;NOUN;6;O 47;5;eks;eks;ADV;advmod;töö;NOUN;1;O 47;6;epigramm;epigramm;NOUN;nsubj:cop;töö;NOUN;1;O 47;7;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;10;O 47;8;kus;kus;ADV;mark;rääkima;VERB;10;O 47;9;ta;tema;PRON;nsubj;rääkima;VERB;10;O 47;10;räägib;rääkima;VERB;acl;epigramm;NOUN;6;O 47;11;ühest;üks;DET;det;autor;NOUN;13;O 47;12;noorest;noor;ADJ;amod;autor;NOUN;13;O 47;13;autorist;autor;NOUN;obl;rääkima;VERB;10;O 47;14;,;,;PUNCT;punct;uhke;ADJ;17;O 47;15;kes;kes;PRON;nsubj:cop;uhke;ADJ;17;O 47;16;on;olema;AUX;cop;uhke;ADJ;17;O 47;17;uhke;uhke;ADJ;acl:relcl;autor;NOUN;13;O 47;18;sellele;see;PRON;obl;uhke;ADJ;17;O 47;19;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;25;O 47;20;et;et;SCONJ;mark;lugema;VERB;25;O 47;21;ta;tema;PRON;nsubj;lugema;VERB;25;O 47;22;mitte;mitte;ADV;advmod;keegi;PRON;23;O 47;23;kedagi;keegi;PRON;obj;lugema;VERB;25;O 47;24;ei;ei;AUX;aux;lugema;VERB;25;O 47;25;loe;lugema;VERB;acl;see;PRON;18;O 47;26;midagi;miski;PRON;obj;lugema;VERB;25;O 47;27;,;,;PUNCT;punct;keegi;PRON;29;O 47;28;mitte;mitte;ADV;advmod;keegi;PRON;29;O 47;29;kedagi;keegi;PRON;conj;miski;PRON;26;O 47;30;,;,;PUNCT;punct;oma_pärane;ADJ;34;O 47;31;jäljend;jäljend;NOUN;nsubj:cop;oma_pärane;ADJ;34;O 47;32;on;olema;AUX;cop;oma_pärane;ADJ;34;O 47;33;täiesti;täiesti;ADV;advmod;oma_pärane;ADJ;34;O 47;34;omapärane;oma_pärane;ADJ;conj;lugema;VERB;25;O 47;35;ja;ja;CCONJ;cc;lõpetama;VERB;38;O 47;36;siis;siis;ADV;advmod;lõpetama;VERB;38;O 47;37;Göte;Göte;PROPN;nsubj;lõpetama;VERB;38;O 47;38;lõpetab;lõpetama;VERB;conj;oma_pärane;ADJ;34;O 47;39;irooniliselt;irooniliselt;ADV;advmod;lõpetama;VERB;38;O 47;40;.;.;PUNCT;punct;töö;NOUN;1;O 48;1;Tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 48;2;,;,;PUNCT;punct;narr;NOUN;7;O 48;3;et;et;SCONJ;mark;narr;NOUN;7;O 48;4;sa;sina;PRON;nsubj:cop;narr;NOUN;7;O 48;5;oled;olema;AUX;cop;narr;NOUN;7;O 48;6;siis;siis;ADV;advmod;narr;NOUN;7;O 48;7;narr;narr;NOUN;ccomp;tähendama;VERB;1;O 48;8;omal;oma;PRON;nmod;käsi;NOUN;9;O 48;9;käel;käsi;NOUN;nmod;narr;NOUN;7;O 48;10;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;12;O 48;11;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;12;O 48;12;on;olema;AUX;conj;narr;NOUN;7;O 48;13;,;,;PUNCT;punct;nii;ADV;17;O 48;14;see;see;PRON;nsubj:cop;nii;ADV;17;O 48;15;on;olema;AUX;cop;nii;ADV;17;O 48;16;tõesti;tõesti;ADV;advmod;nii;ADV;17;O 48;17;nii;nii;ADV;conj;narr;NOUN;7;O 48;18;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;1;O 49;1;Tõsisele;tõsine;ADJ;amod;anne;NOUN;2;O 49;2;andele;anne;NOUN;obl;rikastama;VERB;10;O 49;3;idee;idee;NOUN;nmod;tutvumine;NOUN;6;O 49;4;teiste;teine;DET;det;auto;NOUN;5;O 49;5;autodega;auto;NOUN;nmod;tutvumine;NOUN;6;O 49;6;tutvumine;tutvumine;NOUN;nsubj;rikastama;VERB;10;O 49;7;kunagi;kunagi;ADV;advmod;rikastama;VERB;10;O 49;8;kahju;kahju;NOUN;obj;rikastama;VERB;10;O 49;9;vaid;vaid;ADV;advmod;rikastama;VERB;10;O 49;10;rikastab;rikastama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 49;11;teda;tema;PRON;obj;rikastama;VERB;10;O 49;12;.;.;PUNCT;punct;rikastama;VERB;10;O 50;1;Aga;aga;CCONJ;cc;fakt;NOUN;7;O 50;2;vastastikused;vastastikune;ADJ;amod;mõju;NOUN;4;O 50;3;kirjanduslikud;kirjanduslik;ADJ;amod;mõju;NOUN;4;O 50;4;mõjud;mõju;NOUN;nsubj:cop;fakt;NOUN;7;O 50;5;loomulikult;loomulikult;ADV;advmod;fakt;NOUN;7;O 50;6;on;olema;AUX;cop;fakt;NOUN;7;O 50;7;fakt;fakt;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 50;8;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;12;O 50;9;nagu;nagu;SCONJ;mark;nimetama;VERB;12;O 50;10;te;sina;PRON;nsubj;nimetama;VERB;12;O 50;11;juba;juba;ADV;advmod;nimetama;VERB;12;O 50;12;nimetasite;nimetama;VERB;advcl;fakt;NOUN;7;O 50;13;.;.;PUNCT;punct;fakt;NOUN;7;O 51;1;Kui;kui;SCONJ;mark;küsima;VERB;3;O 51;2;konkreetsemalt;konkreetsemalt;ADV;advmod;küsima;VERB;3;O 51;3;küsida;küsima;VERB;advcl;saama;VERB;10;O 51;4;,;,;PUNCT;punct;mõjutus;NOUN;6;O 51;5;missuguseid;mis_sugune;DET;det;mõjutus;NOUN;6;O 51;6;mõjutusi;mõjutus;NOUN;obj;saama;VERB;10;O 51;7;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;10;O 51;8;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;9;O 51;9;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj;saama;VERB;10;O 51;10;saanud;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 51;11;Skandinaavia;Skandinaavia;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;12;B-LOC 51;12;kirjandustelt;kirjandus;NOUN;obl;saama;VERB;10;O 51;13;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;10;O 52;1;Jah;jah;ADV;advmod;tugevam;ADJ;8;O 52;2;,;,;PUNCT;punct;tugevam;ADJ;8;O 52;3;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;kõige;ADV;5;O 52;4;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;kõige;ADV;5;O 52;5;kõige;kõige;ADV;advmod;tugevam;ADJ;8;O 52;6;,;,;PUNCT;punct;tugevam;ADJ;8;O 52;7;kõige;kõige;ADV;advmod;tugevam;ADJ;8;O 52;8;tugevam;tugevam;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 52;9;on;olema;AUX;cop;tugevam;ADJ;8;O 52;10;homsoni;homson;NOUN;nmod;mõju;NOUN;11;O 52;11;mõju;mõju;NOUN;nsubj:cop;tugevam;ADJ;8;O 52;12;see;see;PRON;obj;nimetama;VERB;17;O 52;13;esiteks;esiteks;ADV;advmod;nimetama;VERB;17;O 52;14;Tammsaaret;Tamm_saare;PROPN;obj;nimetama;VERB;17;B-PER 52;15;ma;mina;PRON;nsubj;nimetama;VERB;17;O 52;16;juba;juba;ADV;advmod;nimetama;VERB;17;O 52;17;nimetasin;nimetama;VERB;conj;tugevam;ADJ;8;O 52;18;.;.;PUNCT;punct;tugevam;ADJ;8;O 53;1;Gailiti;Gailiti;PROPN;nmod;Toomas;PROPN;2;O 53;2;Toomas;Toomas;PROPN;nsubj;võima;AUX;5;B-PER 53;3;Nipernaadi;Nipernaad;PROPN;flat;Toomas;PROPN;2;I-PER 53;4;näiteks;näiteks;ADV;advmod;võima;AUX;5;O 53;5;võiks;võima;AUX;aux;leid;NOUN;8;O 53;6;,;,;PUNCT;punct;leid;NOUN;8;O 53;7;võiks;võima;AUX;aux;leid;NOUN;8;O 53;8;leiaga;leid;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 53;9;mõningaid;mõningas;DET;det;jälg;NOUN;11;O 53;10;mõningaid;mõningas;DET;det;jälg;NOUN;11;O 53;11;jälgi;jälg;NOUN;nsubj:cop;leid;NOUN;8;O 53;12;,;,;PUNCT;punct;teos;NOUN;16;O 53;13;kusjuures;kus_juures;ADV;mark;teos;NOUN;16;O 53;14;ka;ka;ADV;advmod;teos;NOUN;16;O 53;15;see;see;DET;det;teos;NOUN;16;O 53;16;teos;teos;NOUN;nsubj:cop;leid;NOUN;8;O 53;17;ja;ja;CCONJ;cc;läbi;NOUN;18;O 53;18;läbini;läbi;NOUN;conj;teos;NOUN;16;O 53;19;algupäraseks;algu_pärane;ADJ;orphan;läbi;NOUN;18;O 53;20;ja;ja;CCONJ;cc;oma_pärane;ADJ;21;O 53;21;omapäraseks;oma_pärane;ADJ;conj;algu_pärane;ADJ;19;O 53;22;.;.;PUNCT;punct;leid;NOUN;8;O 54;1;Et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;4;O 54;2;ta;tema;PRON;nsubj;olema;AUX;4;O 54;3;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;4;O 54;4;ole;olema;AUX;advcl;jääma;VERB;6;O 54;5;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;6;O 54;6;jäi;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 54;7;jäljenduslik;jäljenduslik;ADJ;nsubj;jääma;VERB;6;O 54;8;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;13;O 54;9;aga;aga;CCONJ;cc;saama;VERB;13;O 54;10;ta;tema;PRON;nsubj;saama;VERB;13;O 54;11;Adam;Adam;PROPN;appos;tema;PRON;10;O 54;12;siiski;siiski;ADV;advmod;saama;VERB;13;O 54;13;saanud;saama;VERB;conj;jääma;VERB;6;O 54;14;Skandinaavia;Skandinaavia;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;15;B-LOC 54;15;kirjandusest;kirjandus;NOUN;obl;saama;VERB;13;O 54;16;Hansul;Hansul;PROPN;appos;kirjandus;NOUN;15;B-PER 54;17;viletsamaid;viletsam;ADJ;amod;tõuge;NOUN;18;O 54;18;tõukeid;tõuge;NOUN;obj;saama;VERB;13;O 54;19;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;6;O 55;1;Samuti;samuti;ADV;advmod;raske;ADJ;7;O 55;2;noor;noor;ADJ;amod;autor;NOUN;4;O 55;3;teisi;teine;DET;det;autor;NOUN;4;O 55;4;autoreid;autor;NOUN;obj;tõstma;VERB;11;O 55;5;on;olema;AUX;cop;raske;ADJ;7;O 55;6;nüüd;nüüd;ADV;advmod;raske;ADJ;7;O 55;7;raske;raske;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 55;8;nii;nii;ADV;advmod;otseselt;ADV;9;O 55;9;otseselt;otseselt;ADV;advmod;tõstma;VERB;11;O 55;10;esile;esile;ADV;compound:prt;tõstma;VERB;11;O 55;11;tõsta;tõstma;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;7;O 55;12;.;.;PUNCT;punct;raske;ADJ;7;O 56;1;Aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;6;O 56;2;üldiselt;üldiselt;ADV;advmod;ütlema;VERB;6;O 56;3;võib;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;6;O 56;4;küll;küll;ADV;advmod;ütlema;VERB;6;O 56;5;seda;see;PRON;obj;ütlema;VERB;6;O 56;6;öelda;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 56;7;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;29;O 56;8;et;et;SCONJ;mark;suur;ADJ;29;O 56;9;skandinaavia;skandinaavia;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;10;O 56;10;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;mõju;NOUN;11;O 56;11;mõju;mõju;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;29;O 56;12;eriti;eriti;ADV;advmod;kümme;NUM;15;O 56;13;sajandi;sajand;NOUN;nmod;kümme;NUM;15;O 56;14;esimestel;esimene;ADJ;amod;kümme;NUM;15;O 56;15;kümnetel;kümme;NUM;nummod;mõju;NOUN;11;O 56;16;on;olema;AUX;cop;maa;NOUN;22;O 56;17;nii;nii;ADV;advmod;maa;NOUN;22;O 56;18;nagu;nagu;SCONJ;mark;maa;NOUN;22;O 56;19;ka;ka;ADV;advmod;maa;NOUN;22;O 56;20;mujal;mujal;ADV;advmod;maa;NOUN;22;O 56;21;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;maa;NOUN;22;B-LOC 56;22;maades;maa;NOUN;advcl;suur;ADJ;29;O 56;23;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;29;O 56;24;oli;olema;AUX;cop;suur;ADJ;29;O 56;25;ka;ka;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;27;O 56;26;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;27;O 56;27;kirjanduses;kirjandus;NOUN;obl;suur;ADJ;29;O 56;28;küllalt;küllalt;ADV;advmod;suur;ADJ;29;O 56;29;suur;suur;ADJ;conj;ütlema;VERB;6;O 56;30;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;6;O 57;1;Osalt;osalt;ADV;advmod;olema;AUX;2;O 57;2;oli;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O 57;3;nooreestlased;noor_eestlane;NOUN;nsubj:cop;osalt;ADV;1;O 57;4;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;5;O 57;5;elasid;elama;VERB;conj;osalt;ADV;1;O 57;6;emigratsioonis;emigratsioon;NOUN;obl;elama;VERB;5;O 57;7;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;10;O 57;8;Gustav;Gustav;PROPN;nmod;suits;NOUN;9;B-PER 57;9;suits;suits;NOUN;nsubj;elama;VERB;10;I-PER 57;10;elas;elama;VERB;conj;elama;VERB;5;O 57;11;Soomes;Soome;PROPN;obl;elama;VERB;10;B-LOC 57;12;ja;ja;CCONJ;cc;puutuma;VERB;13;O 57;13;puutus;puutuma;VERB;conj;olema;AUX;2;O 57;14;tihedalt;tihedalt;ADV;advmod;puutuma;VERB;13;O 57;15;kokku;kokku;ADV;compound:prt;puutuma;VERB;13;O 57;16;Rootsi;Rootsi;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;17;B-LOC 57;17;kirjandusega;kirjandus;NOUN;obl;puutuma;VERB;13;O 57;18;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O 58;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tema;PRON;6;O 58;2;nii;nii;ADV;advmod;tema;PRON;6;O 58;3;on;olema;AUX;cop;tema;PRON;6;O 58;4;temal;tema;PRON;obl;tema;PRON;6;O 58;5;kah;kah;ADV;advmod;tema;PRON;6;O 58;6;tal;tema;PRON;root;root;PUNCT;0;O 58;7;tuules;tuul;NOUN;obl;tema;PRON;6;O 58;8;kuningaid;kuningas;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;6;O 58;9;.;.;PUNCT;punct;tema;PRON;6;O 59;1;Flöödiühingu;flöödi_ühing;NOUN;nmod;jälg;NOUN;6;O 59;2;ja;ja;CCONJ;cc;tutvumine;NOUN;5;O 59;3;teiste;teine;DET;det;autoriauto;NOUN;4;O 59;4;autoriautodega;autoriauto;NOUN;nmod;tutvumine;NOUN;5;O 59;5;tutvumise;tutvumine;NOUN;conj;flöödi_ühing;NOUN;1;O 59;6;jälgi;jälg;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 59;7;.;.;PUNCT;punct;jälg;NOUN;6;O 60;1;Nojah;no_jah;INTJ;discourse;rääkima;VERB;6;O 60;2;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;6;O 60;3;rohkem;rohkem;ADV;advmod;rääkima;VERB;6;O 60;4;vist;vist;ADV;advmod;rääkima;VERB;6;O 60;5;saab;saama;AUX;aux;rääkima;VERB;6;O 60;6;rääkida;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 60;7;need;see;PRON;nsubj;rääkima;VERB;6;O 60;8;soome;soome;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;9;O 60;9;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;mõju;NOUN;10;O 60;10;mõjust;mõju;NOUN;obl;rääkima;VERB;6;O 60;11;.;.;PUNCT;punct;rääkima;VERB;6;O 61;1;Soome;Soome;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;2;B-LOC 61;2;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj;olema;VERB;10;O 61;3;muidugi;muidugi;ADV;advmod;olema;VERB;10;O 61;4;ka;ka;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;9;O 61;5;aga;aga;ADV;advmod;olema;VERB;10;O 61;6;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;olema;VERB;10;O 61;7;siiski;siiski;ADV;advmod;olema;VERB;10;O 61;8;soome;soome;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;9;O 61;9;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj;olema;VERB;10;O 61;10;oli;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 61;11;ju;ju;ADV;advmod;olema;VERB;10;O 61;12;ka;ka;ADV;advmod;olema;VERB;10;O 61;13;alles;alles;ADV;advmod;kasvama;VERB;14;O 61;14;kasvamas;kasvama;VERB;xcomp;olema;VERB;10;O 61;15;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;20;O 61;16;soome;soome;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;17;O 61;17;kirjanduse;kirjandus;NOUN;obl;ütlema;VERB;20;O 61;18;puhul;puhul;ADP;case;kirjandus;NOUN;17;O 61;19;võiks;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;20;O 61;20;öelda;ütlema;VERB;conj;olema;VERB;10;O 61;21;,;,;PUNCT;punct;mõjuma;VERB;24;O 61;22;Ahu;Ahu;PROPN;nsubj;mõjuma;VERB;24;B-PER 61;23;Aho;Aho;PROPN;flat;Ahu;PROPN;22;I-PER 61;24;mõjus;mõjuma;VERB;conj;olema;VERB;10;O 61;25;mõningal;mõningas;DET;det;määr;NOUN;26;O 61;26;määral;määr;NOUN;obl;mõjuma;VERB;24;O 61;27;ja;ja;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;38;O 61;28;aga;aga;CCONJ;cc;mõjuma;VERB;24;O 61;29;,;,;PUNCT;punct;kirjandus;NOUN;38;O 61;30;aga;aga;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;38;O 61;31;siis;siis;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;38;O 61;32;nii;nii;ADV;advmod;otsene;ADJ;33;O 61;33;otseseid;otsene;ADJ;amod;mõjutus;NOUN;37;O 61;34;sarnaseid;sarnane;ADJ;amod;mõjutus;NOUN;37;O 61;35;käegakatsutavaid;käega_katsutav;ADJ;acl;mõjutus;NOUN;37;O 61;36;suuri;suur;ADJ;amod;mõjutus;NOUN;37;O 61;37;mõjutusi;mõjutus;NOUN;conj;mõjuma;VERB;24;O 61;38;kirjanduses;kirjandus;NOUN;nmod;mõjutus;NOUN;37;O 61;39;nagu;nagu;SCONJ;mark;olema;AUX;41;O 61;40;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;41;O 61;41;ole;olema;AUX;cop;kirjandus;NOUN;38;O 61;42;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;10;O 62;1;See;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;3;O 62;2;ei;ei;AUX;aux;tähendama;VERB;3;O 62;3;tähenda;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 62;4;,;,;PUNCT;punct;jätma;VERB;19;O 62;5;et;et;SCONJ;mark;jätma;VERB;19;O 62;6;soome;soome;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;7;O 62;7;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj;jätma;VERB;19;O 62;8;,;,;PUNCT;punct;kirjandus;NOUN;9;O 62;9;kirjandus;kirjandus;NOUN;conj;kirjandus;NOUN;7;O 62;10;ei;ei;AUX;aux;jätma;VERB;19;O 62;11;oleks;olema;AUX;aux;jätma;VERB;19;O 62;12;meie;mina;PRON;nmod;luge;NOUN;13;O 62;13;luge;luge;NOUN;nmod;lugeja;NOUN;14;O 62;14;lugejate;lugeja;NOUN;nmod;teadvus;NOUN;15;O 62;15;teadvusesse;teadvus;NOUN;obl;jätma;VERB;19;O 62;16;väga;väga;ADV;advmod;sügav;ADJ;17;O 62;17;sügavaid;sügav;ADJ;amod;jälg;NOUN;18;O 62;18;jälgi;jälg;NOUN;obj;jätma;VERB;19;O 62;19;jätnud;jätma;VERB;ccomp;tähendama;VERB;3;O 62;20;ütleme;ütlema;VERB;conj;jätma;VERB;19;O 62;21;eriti;eriti;ADV;advmod;vend;NOUN;24;O 62;22;Kivi;Kivi;PROPN;nmod;seitse;NUM;23;B-PER 62;23;seitse;seitse;NUM;nummod;vend;NOUN;24;O 62;24;venda;vend;NOUN;obj;ütlema;VERB;20;O 62;25;või;või;CCONJ;cc;luule;NOUN;28;O 62;26;Leino;Leino;PROPN;nmod;luule;NOUN;28;B-PER 62;27;Leino;Leino;PROPN;flat;Leino;PROPN;26;I-PER 62;28;luule;luule;NOUN;conj;vend;NOUN;24;O 62;29;või;või;CCONJ;cc;luule;NOUN;28;O 62;30;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;3;O 63;1;Aho;Aho;PROPN;root;root;ADJ;0;B-PER 63;2;samuti;samuti;ADV;advmod;Aho;PROPN;1;O 63;3;niiet;niiet;ADV;advmod;hilisem;ADJ;4;O 63;4;hilisematest;hilisem;ADJ;amod;hilisem;ADJ;5;O 63;5;hilisematest;hilisem;ADJ;nmod;Aho;PROPN;1;O 63;1;Noh;noh;INTJ;discourse;autor;NOUN;10;O 63;2;,;,;PUNCT;punct;autor;NOUN;10;O 63;3;terve;terve;DET;det;rida;NOUN;4;O 63;4;rida;rida;NOUN;nmod;autor;NOUN;10;O 63;5;noor;noor;ADJ;amod;autor;NOUN;10;O 63;6;,;,;PUNCT;punct;palve_põlv;NOUN;9;O 63;7;hilisema;hilisem;ADJ;amod;põlv;NOUN;8;O 63;8;põlve;põlv;NOUN;nmod;palve_põlv;NOUN;9;O 63;9;palvepõlve;palve_põlv;NOUN;conj;noor;ADJ;5;O 63;10;autoreid;autor;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 63;11;samuti;samuti;ADV;advmod;autor;NOUN;10;O 63;12;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;15;O 63;13;nii;nii;ADV;advmod;mina;PRON;15;O 63;14;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;13;O 63;15;meil;mina;PRON;advcl;autor;NOUN;10;O 63;16;on;olema;AUX;aux;mina;PRON;15;O 63;17;Soomega;Soome;PROPN;obl;mina;PRON;15;B-LOC 63;18;küllalt;küllalt;ADV;advmod;tihe;ADJ;19;O 63;19;tihe;tihe;ADJ;amod;kontakt;NOUN;20;O 63;20;kontakt;kontakt;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;15;O 63;21;olnud;olema;AUX;cop;mina;PRON;15;O 63;22;Külloteedad;Küllo_teeta;PROPN;nmod;mõjutus;NOUN;24;O 63;23;vastastikused;vastastikune;ADJ;amod;mõjutus;NOUN;24;O 63;24;mõjutused;mõjutus;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;15;O 63;25;,;,;PUNCT;punct;Soome;PROPN;27;O 63;26;nii;nii;ADV;cc:preconj;Soome;PROPN;27;O 63;27;Soomest;Soome;PROPN;nmod;mõjutus;NOUN;24;B-LOC 63;28;Eestisse;Eesti;PROPN;nmod;Soome;PROPN;27;B-LOC 63;29;kui;kui;CCONJ;cc;Eesti;PROPN;31;O 63;30;ka;ka;ADV;advmod;Eesti;PROPN;31;O 63;31;Eestist;Eesti;PROPN;conj;Eesti;PROPN;28;B-LOC 63;32;,;,;PUNCT;punct;Soome;PROPN;33;O 63;33;Soome;Soome;PROPN;conj;Eesti;PROPN;28;B-LOC 63;34;.;.;PUNCT;punct;autor;NOUN;10;O 64;1;Jah;jah;ADV;advmod;tõlkima;VERB;16;O 64;2;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;6;O 64;3;aga;aga;CCONJ;cc;rääkima;VERB;6;O 64;4;kui;kui;SCONJ;mark;rääkima;VERB;6;O 64;5;nüüd;nüüd;ADV;advmod;rääkima;VERB;6;O 64;6;rääkida;rääkima;VERB;advcl;tõlkima;VERB;16;O 64;7;hilisematest;hilisem;ADJ;amod;autor;NOUN;8;O 64;8;autoritest;autor;NOUN;obl;rääkima;VERB;6;O 64;9;näiteks;näiteks;ADV;advmod;Ellen;PROPN;10;O 64;10;Ellen;Ellen;PROPN;nsubj;vaarandama;VERB;14;B-PER 64;11;Niit;Niit;PROPN;flat;Ellen;PROPN;10;I-PER 64;12;ja;ja;CCONJ;cc;Poola;PROPN;13;O 64;13;Poola;Poola;PROPN;conj;Ellen;PROPN;10;B-LOC 64;14;vaarandan;vaarandama;VERB;conj;rääkima;VERB;6;O 64;15;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;16;O 64;16;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 64;17;soome;soome;ADJ;amod;luule;NOUN;18;O 64;18;luulet;luule;NOUN;obj;tõlkima;VERB;16;O 64;19;ja;ja;CCONJ;cc;nägema;VERB;23;O 64;20;nende;tema;PRON;obl;nägema;VERB;23;O 64;21;juures;juures;ADP;case;tema;PRON;20;O 64;22;on;olema;AUX;aux;nägema;VERB;23;O 64;23;nähtud;nägema;VERB;conj;tõlkima;VERB;16;O 64;24;mõningaid;mõningas;DET;det;mõju;NOUN;28;O 64;25;näiteks;näiteks;ADV;advmod;mõju;NOUN;28;O 64;26;Katri;Katri;PROPN;nmod;mõju;NOUN;28;B-PER 64;27;Vala;valama;PROPN;flat;Katri;PROPN;26;I-PER 64;28;mõjusid;mõju;NOUN;obj;nägema;VERB;23;O 64;29;samuti;samuti;ADV;advmod;tõlkima;VERB;31;O 64;30;Beekman;Beekman;PROPN;nsubj;tõlkima;VERB;31;B-PER 64;31;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;nägema;VERB;23;O 64;32;neid;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;31;O 64;33;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;16;O 65;1;Meil;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O 65;2;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;1;O 65;3;mõju;mõju;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;1;O 65;4;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;6;O 65;5;võib;võima;AUX;aux;olema;AUX;6;O 65;6;olla;olema;AUX;conj;mina;PRON;1;O 65;7;mitmenaariana;mitmenaaria;ADJ;conj;mina;PRON;1;O 65;8;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;9;O 65;9;mõtlen;mõtlema;VERB;conj;mina;PRON;1;O 65;10;mõju;mõju;NOUN;obl;mõtlema;VERB;9;O 65;11;all;all;ADP;case;mõju;NOUN;10;O 65;12;seda;see;PRON;obj;mõtlema;VERB;9;O 65;13;,;,;PUNCT;punct;avaldama;VERB;21;O 65;14;kui;kui;SCONJ;mark;avaldama;VERB;21;O 65;15;kui;kui;SCONJ;mark;avaldama;VERB;21;O 65;16;üks;üks;DET;det;autor;NOUN;17;O 65;17;autor;autor;NOUN;nsubj;avaldama;VERB;21;O 65;18;nii;nii;ADV;advmod;sügav;ADJ;19;O 65;19;sügavat;sügav;ADJ;amod;mõju;NOUN;20;O 65;20;mõju;mõju;NOUN;obj;avaldama;VERB;21;O 65;21;avaldab;avaldama;VERB;advcl;mõtlema;VERB;9;O 65;22;ta;tema;PRON;nsubj;avaldama;VERB;21;O 65;23;oma;oma;PRON;nmod;pits;NOUN;24;O 65;24;pitsale;pits;NOUN;obl;jätma;VERB;25;O 65;25;jätab;jätma;VERB;advcl;avaldama;VERB;21;O 65;26;kogu;kogu;DET;det;autor;NOUN;28;O 65;27;selle;see;DET;det;autor;NOUN;28;O 65;28;autori;autor;NOUN;nmod;looming;NOUN;29;O 65;29;loomingule;looming;NOUN;obl;jätma;VERB;25;O 65;30;või;või;CCONJ;cc;periood;NOUN;33;O 65;31;teatud;teatud;ADJ;acl;looming;NOUN;32;O 65;32;loomingu;looming;NOUN;nmod;periood;NOUN;33;O 65;33;perioodile;periood;NOUN;conj;looming;NOUN;29;O 65;34;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;1;O 66;1;Aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;3;O 66;2;kui;kui;SCONJ;mark;olema;AUX;3;O 66;3;on;olema;AUX;advcl;ütlema;VERB;25;O 66;4;näiteks;näiteks;ADV;advmod;motiiv;NOUN;6;O 66;5;mõni;mõni;DET;det;motiiv;NOUN;6;O 66;6;motiiv;motiiv;NOUN;nsubj;olema;AUX;3;O 66;7;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;11;O 66;8;vorm;vorm;NOUN;nsubj;saama;VERB;11;O 66;9;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;11;O 66;10;saanud;saama;AUX;aux;saama;VERB;11;O 66;11;saanud;saama;VERB;conj;olema;AUX;3;O 66;12;,;,;PUNCT;punct;mõjuma;VERB;23;O 66;13;eks;eks;ADV;advmod;mõjuma;VERB;23;O 66;14;algupärandi;algu_pärand;NOUN;nmod;loomine;NOUN;15;O 66;15;loomisel;loomine;NOUN;obl;mõjuma;VERB;23;O 66;16;noh;noh;INTJ;discourse;mõjuma;VERB;23;O 66;17;,;,;PUNCT;punct;mõjuma;VERB;23;O 66;18;see;see;PRON;nsubj;mõjuma;VERB;23;O 66;19;on;olema;AUX;aux;mõjuma;VERB;23;O 66;20;nii;nii;ADV;advmod;see;PRON;21;O 66;21;selle;see;PRON;nmod;mini;NOUN;22;O 66;22;mini;mini;NOUN;obl;mõjuma;VERB;23;O 66;23;mõjuma;mõjuma;VERB;conj;saama;VERB;11;O 66;24;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;25;O 66;25;ütleksin;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 66;26;Jersey;Jersey;PROPN;nsubj;ütlema;VERB;25;O 66;27;tõsiselt;tõsiselt;ADV;advmod;ütlema;VERB;25;O 66;28;tõsiselt;tõsiselt;ADV;advmod;ütlema;VERB;25;O 66;29;esiletõstmist;esile_tõstmine;NOUN;obj;ütlema;VERB;25;O 66;30;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;25;O 67;1;Jaa;jaa;INTJ;discourse;Vaarandi;PROPN;3;O 67;2;,;,;PUNCT;punct;Vaarandi;PROPN;3;O 67;3;Vaarandi;Vaarandi;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER 67;4;puhul;puhul;ADP;case;Vaarandi;PROPN;3;O 67;5;näiteks;näiteks;ADV;advmod;Vaarandi;PROPN;3;O 67;6;ja;ja;CCONJ;cc;Beekmann;PROPN;9;O 67;7;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;Beekmann;PROPN;9;O 67;8;ka;ka;ADV;advmod;Beekmann;PROPN;9;O 67;9;Beekmanni;Beekmann;PROPN;conj;Vaarandi;PROPN;3;B-PER 67;10;puhul;puhul;ADP;case;Vaarandi;PROPN;3;O 67;11;on;olema;AUX;cop;Vaarandi;PROPN;3;O 67;12;just;just;ADV;advmod;säärane;DET;13;O 67;13;sääraste;säärane;DET;amod;algatus;NOUN;15;O 67;14;üksikute;üksik;ADJ;amod;algatus;NOUN;15;O 67;15;algatustega;algatus;NOUN;nmod;tegemine;NOUN;16;O 67;16;tegemistest;tegemine;NOUN;obl;olema;AUX;11;O 67;17;särast;sära;NOUN;nmod;tegemine;NOUN;16;O 67;18;sügavat-sügavat;sügavat-sügav;ADJ;amod;mõju;NOUN;22;O 67;19;ja;ja;CCONJ;cc;laia_haarde=liselt;ADV;21;O 67;20;nii;nii;ADV;advmod;laia_haarde=liselt;ADV;21;O 67;21;laiahaardeliselt;laia_haarde=liselt;ADV;conj;sügavat-sügav;ADJ;18;O 67;22;mõju;mõju;NOUN;nsubj;olema;AUX;11;O 67;23;,;,;PUNCT;punct;nentima;VERB;27;O 67;24;nagu;nagu;SCONJ;mark;nentima;VERB;27;O 67;25;ei;ei;AUX;aux;nentima;VERB;27;O 67;26;saaks;saama;AUX;aux;nentima;VERB;27;O 67;27;nentida;nentima;VERB;advcl;mõju;NOUN;22;O 67;28;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;11;O 68;1;Kuidas;kuidas;ADV;mark;hindama;VERB;3;O 68;2;te;sina;PRON;nsubj;hindama;VERB;3;O 68;3;hindate;hindama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 68;4;meie;mina;PRON;nmod;tõlge;NOUN;6;O 68;5;senise;senine;ADJ;amod;tõlge;NOUN;6;O 68;6;tõlke;tõlge;NOUN;nmod;ilu_kirjandus;NOUN;7;O 68;7;ilukirjanduse;ilu_kirjandus;NOUN;nmod;valik;NOUN;8;O 68;8;valikut;valik;NOUN;obj;hindama;VERB;3;O 68;9;?;?;PUNCT;punct;hindama;VERB;3;O 69;1;Ja;ja;CCONJ;cc;valik;NOUN;5;O 69;2;missugune;mis_sugune;ADJ;amod;valik;NOUN;5;O 69;3;see;see;DET;nsubj:cop;valik;NOUN;5;O 69;4;õige;õige;ADJ;amod;valik;NOUN;5;O 69;5;valik;valik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 69;6;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;9;O 69;7;või;või;CCONJ;cc;olema;AUX;9;O 69;8;peaks;pidama;AUX;aux;olema;AUX;9;O 69;9;olema;olema;AUX;conj;valik;NOUN;5;O 69;10;?;?;PUNCT;punct;valik;NOUN;5;O 70;1;No;no;INTJ;discourse;jääma;VERB;6;O 70;2;valikuga;valik;NOUN;obl;jääma;VERB;6;O 70;3;võib;võima;AUX;aux;jääma;VERB;6;O 70;4;üldiselt;üldiselt;ADV;advmod;jääma;VERB;6;O 70;5;rahule;rahule;ADV;compound:prt;jääma;VERB;6;O 70;6;jääda;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 70;7;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;11;O 70;8;muidugi;muidugi;ADV;advmod;see;PRON;11;O 70;9;on;olema;AUX;cop;see;PRON;11;O 70;10;küsimus;küsimus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;11;O 70;11;selles;see;PRON;conj;jääma;VERB;6;O 70;12;,;,;PUNCT;punct;erinev;ADJ;16;O 70;13;et;et;SCONJ;mark;erinev;ADJ;16;O 70;14;maitseid;maitse;NOUN;nsubj:cop;erinev;ADJ;16;O 70;15;on;olema;AUX;cop;erinev;ADJ;16;O 70;16;erinevaid;erinev;ADJ;acl;see;PRON;11;O 70;17;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;20;O 70;18;kõiki;kõik;DET;det;see;PRON;19;O 70;19;neid;see;PRON;obj;rahuldama;VERB;21;O 70;20;tuleb;tulema;VERB;conj;erinev;ADJ;16;O 70;21;rahuldada;rahuldama;VERB;csubj;tulema;VERB;20;O 70;22;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;6;O 71;1;Ja;ja;CCONJ;cc;rõõmustama;VERB;3;O 71;2;mind;mina;PRON;obj;rõõmustama;VERB;3;O 71;3;rõõmustab;rõõmustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 71;4;see;see;PRON;nsubj;rõõmustama;VERB;3;O 71;5;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;25;O 71;6;et;et;SCONJ;mark;tõlkima;VERB;25;O 71;7;selle;see;PRON;obl;tõlkima;VERB;25;O 71;8;kõrval;kõrval;ADP;case;see;PRON;7;O 71;9;nii;nii;ADV;advmod;mass;NOUN;10;O 71;10;mass;mass;NOUN;obj;tõlkima;VERB;25;O 71;11;laiadele;lai;ADJ;amod;hulk;NOUN;12;O 71;12;hulkad;hulk;NOUN;nmod;mass;NOUN;10;O 71;13;,;,;PUNCT;punct;teos;NOUN;19;O 71;14;populaarsete;populaarne;ADJ;amod;teos;NOUN;19;O 71;15;ja;ja;CCONJ;cc;lahendus;NOUN;18;O 71;16;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;ajutine;ADJ;17;O 71;17;ajutise;ajutine;ADJ;amod;lahendus;NOUN;18;O 71;18;lahendusega;lahendus;NOUN;nmod;teos;NOUN;19;O 71;19;teoste;teos;NOUN;conj;hulk;NOUN;12;O 71;20;kõrval;kõrval;ADP;case;teos;NOUN;19;O 71;21;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;25;O 71;22;meil;mina;PRON;obl;tõlkima;VERB;25;O 71;23;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;24;O 71;24;palju;palju;ADV;advmod;tõlkima;VERB;25;O 71;25;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;rõõmustama;VERB;3;O 71;26;seda;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;25;O 71;27;,;,;PUNCT;punct;avaldama;VERB;30;O 71;28;mis;mis;PRON;nsubj;avaldama;VERB;30;O 71;29;ei;ei;AUX;aux;avaldama;VERB;30;O 71;30;avalda;avaldama;VERB;acl:relcl;see;PRON;26;O 71;31;mõju;mõju;NOUN;obj;avaldama;VERB;30;O 71;32;nii;nii;ADV;advmod;küll;ADV;33;O 71;33;küll;küll;ADV;advmod;avaldama;VERB;30;O 71;34;väga;väga;ADV;advmod;palju;PRON;35;O 71;35;paljudele;palju;PRON;nmod;lugeja;NOUN;36;O 71;36;lugejatele;lugeja;NOUN;obl;avaldama;VERB;30;O 71;37;,;,;PUNCT;punct;mõju;NOUN;42;O 71;38;aga;aga;CCONJ;cc;mõju;NOUN;42;O 71;39;selle;see;PRON;nmod;mõju;NOUN;42;O 71;40;eest;eest;ADP;case;see;PRON;39;O 71;41;sügavamat;sügavam;ADJ;amod;mõju;NOUN;42;O 71;42;mõju;mõju;NOUN;conj;lugeja;NOUN;36;O 71;43;kitsamale;kitsam;ADJ;amod;ring;NOUN;44;O 71;44;ringile;ring;NOUN;nmod;mõju;NOUN;42;O 71;45;.;.;PUNCT;punct;rõõmustama;VERB;3;O 72;1;Klassika;klassika;NOUN;nmod;suur_teos;NOUN;2;O 72;2;suurteoseid;suur_teos;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 72;3;näiteks;näiteks;ADV;advmod;suur_teos;NOUN;2;O 72;4;.;.;PUNCT;punct;suur_teos;NOUN;2;O 73;1;Nii;nii;ADV;advmod;maa;NOUN;7;O 73;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O 73;3;muidugi;muidugi;ADV;advmod;maa;NOUN;7;O 73;4;me;mina;PRON;nsubj:cop;maa;NOUN;7;O 73;5;oleme;olema;AUX;cop;maa;NOUN;7;O 73;6;väike;väike;ADJ;amod;maa;NOUN;7;O 73;7;maa;maa;NOUN;advcl;soovima;VERB;13;O 73;8;ja;ja;CCONJ;cc;piirama;VERB;11;O 73;9;võimalused;võimalus;NOUN;obj;piirama;VERB;11;O 73;10;ka;ka;ADV;advmod;piirama;VERB;11;O 73;11;piiratud;piirama;VERB;conj;maa;NOUN;7;O 73;12;,;,;PUNCT;punct;soovima;VERB;13;O 73;13;soovida;soovima;VERB;csubj:cop;palju;ADV;15;O 73;14;oleks;olema;AUX;cop;palju;ADV;15;O 73;15;palju;palju;ADV;root;root;PUNCT;0;O 73;16;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;20;O 73;17;mida;mis;PRON;obj;andma;VERB;20;O 73;18;veelgi;veelgi;ADV;advmod;andma;VERB;20;O 73;19;võiks;võima;AUX;aux;andma;VERB;20;O 73;20;anda;andma;VERB;advcl;palju;ADV;15;O 73;21;tõlgita;tõlk;NOUN;nmod;vahe;NOUN;22;O 73;22;vahet;vahe;NOUN;obj;andma;VERB;20;O 73;23;või;või;CCONJ;cc;tõlkimine;NOUN;24;O 73;24;tõlkimist;tõlkimine;NOUN;conj;vahe;NOUN;22;O 73;25;,;,;PUNCT;punct;suurenema;VERB;30;O 73;26;väärimata;väärimata;ADJ;amod;teos;NOUN;27;O 73;27;teost;teos;NOUN;nsubj;suurenema;VERB;30;O 73;28;hulk;hulk;NOUN;nsubj;suurenema;VERB;30;O 73;29;aina;aina;ADV;advmod;suurenema;VERB;30;O 73;30;suureneb;suurenema;VERB;conj;andma;VERB;20;O 73;31;.;.;PUNCT;punct;palju;ADV;15;O 74;1;Aga;aga;CCONJ;cc;jääma;VERB;7;O 74;2;senise;senine;ADJ;amod;valik;NOUN;3;O 74;3;valikuga;valik;NOUN;obl;jääma;VERB;7;O 74;4;võib;võima;AUX;aux;jääma;VERB;7;O 74;5;siiski;siiski;ADV;advmod;jääma;VERB;7;O 74;6;rahule;rahule;ADV;compound:prt;jääma;VERB;7;O 74;7;jääda;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 74;8;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;17;O 74;9;me;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;17;O 74;10;oleme;olema;AUX;aux;tegema;VERB;17;O 74;11;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;17;O 74;12;oleme;olema;AUX;aux;tegema;VERB;17;O 74;13;viimase;viimane;ADJ;amod;paar;NUM;14;O 74;14;paari;paar;NUM;nummod;aasta_kümme;NOUN;15;O 74;15;aastakümne;aasta_kümme;NOUN;obl;tegema;VERB;17;O 74;16;jooksul;jooksul;ADP;case;aasta_kümme;NOUN;15;O 74;17;teinud;tegema;VERB;conj;jääma;VERB;7;O 74;18;ära;ära;ADV;compound:prt;tegema;VERB;17;O 74;19;ikka;ikka;ADV;advmod;tegema;VERB;17;O 74;20;tüki;tükk;NOUN;nmod;töö;NOUN;22;O 74;21;tõsist;tõsine;ADJ;amod;töö;NOUN;22;O 74;22;tööd;töö;NOUN;obj;tegema;VERB;17;O 74;23;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;7;O 75;1;On;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O 75;2;mõned;mõni;DET;det;teos;NOUN;4;O 75;3;niisugused;nii_sugune;DET;det;teos;NOUN;4;O 75;4;teosed;teos;NOUN;nsubj;olema;AUX;1;O 75;5;,;,;PUNCT;punct;rahvus_kirjandus;NOUN;9;O 75;6;mis;mis;PRON;nsubj:cop;rahvus_kirjandus;NOUN;9;O 75;7;peavad;pidama;AUX;aux;rahvus_kirjandus;NOUN;9;O 75;8;igas;iga;DET;det;rahvus_kirjandus;NOUN;9;O 75;9;rahvuskirjanduses;rahvus_kirjandus;NOUN;acl:relcl;teos;NOUN;4;O 75;10;olema;olema;AUX;cop;keel;NOUN;12;O 75;11;oma;oma;PRON;nmod;keel;NOUN;12;O 75;12;keeles;keel;NOUN;obl;rahvus_kirjandus;NOUN;9;O 75;13;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;1;O 76;1;No;no;INTJ;discourse;kujutlema;VERB;4;O 76;2;kindlasti;kindlasti;ADV;advmod;kujutlema;VERB;4;O 76;3;ei;ei;AUX;aux;kujutlema;VERB;4;O 76;4;kujutleks;kujutlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 76;5;näiteks;näiteks;ADV;advmod;rahvus_kirjandus;NOUN;7;O 76;6;etud;etu;ADJ;amod;rahvus_kirjandus;NOUN;7;O 76;7;rahvuskirjandus;rahvus_kirjandus;NOUN;nsubj:cop;täis_väärtuslik;ADJ;9;O 76;8;saaks;saama;AUX;aux;täis_väärtuslik;ADJ;9;O 76;9;täisväärtuslik;täis_väärtuslik;ADJ;xcomp;kujutlema;VERB;4;O 76;10;olla;olema;AUX;cop;täis_väärtuslik;ADJ;9;O 76;11;,;,;PUNCT;punct;tema;PRON;13;O 76;12;kui;kui;SCONJ;mark;tema;PRON;13;O 76;13;tal;tema;PRON;advcl;täis_väärtuslik;ADJ;9;O 76;14;ei;ei;AUX;aux;tema;PRON;13;O 76;15;ole;olema;AUX;cop;tema;PRON;13;O 76;16;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;17;O 76;17;ütleme;ütlema;VERB;conj;tema;PRON;13;O 76;18;Shex;Shex;PROPN;nmod;piir;NOUN;19;O 76;19;piiri;piir;NOUN;obj;ütlema;VERB;17;O 76;20;inglise;inglise;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;21;O 76;21;kirjandusest;kirjandus;NOUN;nmod;piir;NOUN;19;O 76;22;või;või;CCONJ;cc;Götet;PROPN;23;O 76;23;Götet;Götet;PROPN;conj;piir;NOUN;19;O 76;24;saksa;saksa;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;25;O 76;25;kirjandusest;kirjandus;NOUN;nmod;Götet;PROPN;23;O 76;26;või;või;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;29;O 76;27;või;või;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;29;O 76;28;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;29;O 76;29;kirjandusest;kirjandus;NOUN;conj;kirjandus;NOUN;25;O 76;30;,;,;PUNCT;punct;Marjäär;PROPN;31;O 76;31;Marjääri;Marjäär;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;34;B-PER 76;32;või;või;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;34;O 76;33;vene;vene;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;34;O 76;34;kirjandusest;kirjandus;NOUN;conj;kirjandus;NOUN;25;O 76;35;Puškini;Puškin;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;34;B-PER 76;36;,;,;PUNCT;punct;et;SCONJ;37;O 76;37;et;et;SCONJ;mark;neit;NOUN;42;O 76;38;,;,;PUNCT;punct;neit;NOUN;42;O 76;39;ja;ja;CCONJ;cc;neit;NOUN;42;O 76;40;mitte;mitte;ADV;advmod;neit;NOUN;42;O 76;41;ainult;ainult;ADV;advmod;neit;NOUN;42;O 76;42;neidu;neit;NOUN;conj;Puškin;PROPN;35;O 76;43;.;.;PUNCT;punct;kujutlema;VERB;4;O 77;1;Nii;nii;ADV;advmod;pidama;AUX;5;O 77;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O 77;3;kindlasti;kindlasti;ADV;advmod;pidama;AUX;5;O 77;4;kindlasti;kindlasti;ADV;advmod;pidama;AUX;5;O 77;5;peaks;pidama;AUX;advcl;pidama;AUX;7;O 77;6;,;,;PUNCT;punct;pidama;AUX;5;O 77;7;peaks;pidama;AUX;root;root;PUNCT;0;O 77;8;.;.;PUNCT;punct;pidama;AUX;7;O 78;1;Igas;iga;DET;det;kirjandus;NOUN;2;O 78;2;kirjanduses;kirjandus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 78;3;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;6;O 78;4;mis;mis;PRON;nsubj;tahtma;VERB;6;O 78;5;ta;tema;PRON;nsubj;tahtma;VERB;6;O 78;6;tahab;tahtma;VERB;acl:relcl;kirjandus;NOUN;2;O 78;7;ennast;ise;PRON;obj;pidama;VERB;10;O 78;8;nii;nii;ADV;advmod;täis_väärtuslik;ADJ;9;O 78;9;täisväärtuslikuks;täis_väärtuslik;ADJ;xcomp;pidama;VERB;10;O 78;10;pidada;pidama;VERB;xcomp;tahtma;VERB;6;O 78;11;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;6;O 78;12;peaks;pidama;AUX;aux;kirjandus;NOUN;2;O 78;13;olema;olema;AUX;cop;kirjandus;NOUN;2;O 78;14;säärased;säärane;DET;nsubj:cop;teos;NOUN;17;O 78;15;kõige;kõige;ADV;advmod;silma_paistva=m;ADJ;16;O 78;16;silmapaistvamad;silma_paistva=m;ADJ;amod;teos;NOUN;17;O 78;17;teosed;teos;NOUN;nsubj:cop;kirjandus;NOUN;2;O 78;18;.;.;PUNCT;punct;teos;NOUN;17;O 79;1;Muidugi;muidugi;ADV;advmod;mis_sugune;ADJ;3;O 79;2;,;,;PUNCT;punct;mis_sugune;ADJ;3;O 79;3;missugused;mis_sugune;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 79;4;need;see;DET;det;teos;NOUN;5;O 79;5;teosed;teos;NOUN;nsubj:cop;mis_sugune;ADJ;3;O 79;6;just;just;ADV;advmod;iga;DET;7;O 79;7;iga;iga;DET;det;kord;NOUN;8;O 79;8;kord;kord;NOUN;obl;mis_sugune;ADJ;3;O 79;9;on;olema;AUX;cop;mis_sugune;ADJ;3;O 79;10;.;.;PUNCT;punct;mis_sugune;ADJ;3;O 80;1;Mis;mis;PRON;nmod;teos;NOUN;2;O 80;2;teoseid;teos;NOUN;nsubj:cop;nimeline;ADJ;3;O 80;3;nimelisi;nimeline;ADJ;advcl;olenema;VERB;5;O 80;4;,;,;PUNCT;punct;olenema;VERB;5;O 80;5;oleneb;olenema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 80;6;suurel;suur;ADJ;amod;määr;NOUN;7;O 80;7;määral;määr;NOUN;obl;olenema;VERB;5;O 80;8;ka;ka;ADV;advmod;seal;ADV;10;O 80;9;sees;sees;ADV;advmod;seal;ADV;10;O 80;10;seal;seal;ADV;advmod;olenema;VERB;5;O 80;11;sellest;see;PRON;obl;olenema;VERB;5;O 80;12;,;,;PUNCT;punct;leiduma;VERB;14;O 80;13;kas;kas;ADV;advmod;leiduma;VERB;14;O 80;14;leidub;leiduma;VERB;acl;see;PRON;11;O 80;15;,;,;PUNCT;punct;leiduma;VERB;16;O 80;16;leidub;leiduma;VERB;conj;olenema;VERB;5;O 80;17;tõlkijat;tõlkija;NOUN;nsubj;leiduma;VERB;16;O 80;18;,;,;PUNCT;punct;suutma;VERB;23;O 80;19;kes;kes;PRON;nsubj;suutma;VERB;23;O 80;20;seda;see;DET;det;üles_anne;NOUN;22;O 80;21;vastutusrikast;vastutus_rikas;ADJ;amod;üles_anne;NOUN;22;O 80;22;ülesannet;üles_anne;NOUN;obj;lahendama;VERB;27;O 80;23;suudab;suutma;VERB;acl:relcl;tõlkija;NOUN;17;O 80;24;küllalt;küllalt;ADV;advmod;nii;ADV;25;O 80;25;nii;nii;ADV;advmod;rahuldavalt;ADV;26;O 80;26;rahuldavalt;rahuldavalt;ADV;advmod;lahendama;VERB;27;O 80;27;lahendada;lahendama;VERB;xcomp;suutma;VERB;23;O 80;28;.;.;PUNCT;punct;olenema;VERB;5;O 81;1;Nii;nii;ADV;advmod;seal;ADV;3;O 81;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O 81;3;seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O 81;4;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;3;O 81;5;juba;juba;ADV;advmod;seal;ADV;3;O 81;6;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;3;O 82;1;Me;mina;PRON;nsubj:cop;õnnelik;ADJ;4;O 82;2;oleme;olema;AUX;cop;õnnelik;ADJ;4;O 82;3;näiteks;näiteks;ADV;advmod;õnnelik;ADJ;4;O 82;4;õnnelikud;õnnelik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 82;5;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;7;O 82;6;et;et;SCONJ;mark;mina;PRON;7;O 82;7;meil;mina;PRON;advcl;õnnelik;ADJ;4;O 82;8;oli;olema;AUX;cop;mina;PRON;7;O 82;9;suurepärane;suure_pärane;ADJ;amod;tõlge;NOUN;11;O 82;10;Origini;Origin;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;11;B-PER 82;11;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;7;O 82;12;.;.;PUNCT;punct;õnnelik;ADJ;4;O 83;1;Aga;aga;CCONJ;cc;mina;PRON;5;O 83;2;kui;kui;SCONJ;mark;mina;PRON;5;O 83;3;ei;ei;AUX;aux;mina;PRON;5;O 83;4;oleks;olema;AUX;aux;mina;PRON;5;O 83;5;meil;mina;PRON;advcl;mina;PRON;11;O 83;6;halverid;halver;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;5;O 83;7;olnud;olema;AUX;cop;mina;PRON;5;O 83;8;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;11;O 83;9;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;mina;PRON;11;O 83;10;oleks;olema;AUX;cop;mina;PRON;11;O 83;11;meil;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O 83;12;see;see;DET;det;tõlge;NOUN;13;O 83;13;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;11;O 83;14;olemata;olema;VERB;advcl;mina;PRON;11;O 83;15;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;11;O 84;1;Üldse;üldse;ADV;root;root;PUNCT;0;O 84;2;.;.;PUNCT;punct;üldse;ADV;1;O 85;1;Aga;aga;CCONJ;root;root;PUNCT;0;O 85;2;.;.;PUNCT;punct;aga;CCONJ;1;O 86;1;Teda;tema;PRON;obj;olema;VERB;2;O 86;2;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 86;3;siiski;siiski;ADV;advmod;olema;VERB;2;O 86;4;tarvis;tarvis;ADV;compound:prt;olema;VERB;2;O 86;5;paljusid;palju;DET;nmod;teos;NOUN;7;O 86;6;teisigi;teine;DET;det;teos;NOUN;7;O 86;7;teoseid;teos;NOUN;nsubj;olema;VERB;2;O 86;8;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;2;O 87;1;Aga;aga;CCONJ;cc;raske;ADJ;8;O 87;2;mingi;mingi;DET;det;tsement;NOUN;5;O 87;3;särast;särane;ADJ;amod;tsement;NOUN;5;O 87;4;Sunzor;Sunzor;PROPN;nmod;tsement;NOUN;5;O 87;5;tsementi;tsement;NOUN;obj;ütlema;VERB;9;O 87;6;on;olema;AUX;cop;raske;ADJ;8;O 87;7;muidugi;muidugi;ADV;advmod;raske;ADJ;8;O 87;8;raske;raske;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 87;9;öelda;ütlema;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;8;O 87;10;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;17;O 87;11;sest;sest;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;17;O 87;12;häid;hea;ADJ;amod;hääd;NOUN;13;O 87;13;hääd;hääd;NOUN;obj;kirjutama;VERB;17;O 87;14;on;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;17;O 87;15;nii;nii;ADV;advmod;palju;ADV;16;O 87;16;palju;palju;ADV;advmod;kirjutama;VERB;17;O 87;17;kirjutatud;kirjutama;VERB;advcl;raske;ADJ;8;O 87;18;et;et;SCONJ;mark;jõudma;VERB;21;O 87;19;seda;see;PRON;obj;jõudma;VERB;21;O 87;20;ei;ei;AUX;aux;jõudma;VERB;21;O 87;21;jõua;jõudma;VERB;advcl;kirjutama;VERB;17;O 87;22;aastakümnete;aasta_kümme;NOUN;obl;tõlkima;VERB;27;O 87;23;või;või;CCONJ;cc;sajand;NOUN;24;O 87;24;sajandite;sajand;NOUN;conj;aasta_kümme;NOUN;22;O 87;25;jooksul;jooksul;ADP;case;aasta_kümme;NOUN;22;O 87;26;ära;ära;ADV;compound:prt;tõlkima;VERB;27;O 87;27;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj;jõudma;VERB;21;O 87;28;kõike;kõik;PRON;obj;tõlkima;VERB;27;O 87;29;.;.;PUNCT;punct;raske;ADJ;8;O 88;1;Ja;ja;CCONJ;cc;kujunema;VERB;6;O 88;2;see;see;DET;det;sundlek_tüür;NOUN;4;O 88;3;niinimetatud;nii_nimetatud;ADJ;acl;sundlek_tüür;NOUN;4;O 88;4;sundlektüür;sundlek_tüür;NOUN;nsubj;kujunema;VERB;6;O 88;5;on;olema;AUX;aux;kujunema;VERB;6;O 88;6;kujunenud;kujunema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 88;7;ikka;ikka;ADV;advmod;kujunema;VERB;6;O 88;8;minevikku;minevik;NOUN;obl;kujunema;VERB;6;O 88;9;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;baas;NOUN;10;O 88;10;baasil;baas;NOUN;obl;kujunema;VERB;6;O 88;11;,;,;PUNCT;punct;õige;ADJ;15;O 88;12;see;see;PRON;nsubj:cop;õige;ADJ;15;O 88;13;on;olema;AUX;cop;õige;ADJ;15;O 88;14;muidugi;muidugi;ADV;advmod;õige;ADJ;15;O 88;15;õige;õige;ADJ;conj;kujunema;VERB;6;O 88;16;,;,;PUNCT;punct;kirjandus;NOUN;20;O 88;17;aga;aga;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;20;O 88;18;nüüd;nüüd;ADV;advmod;uuem;ADJ;19;O 88;19;uuema;uuem;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;20;O 88;20;kirjanduse;kirjandus;NOUN;conj;õige;ADJ;15;O 88;21;osas;osas;ADP;case;kirjandus;NOUN;20;O 88;22;.;.;PUNCT;punct;kujunema;VERB;6;O 89;1;Nähtavasti;nähtavasti;ADV;advmod;siin;ADV;2;O 89;2;siingi;siin;ADV;root;root;PUNCT;0;O 89;3;on;olema;AUX;cop;siin;ADV;2;O 89;4;.;.;PUNCT;punct;siin;ADV;2;O 90;1;Mõnede;mõni;DET;det;nimi;NOUN;2;O 90;2;nimede;nimi;NOUN;nmod;teos;NOUN;3;O 90;3;teosed;teos;NOUN;root;root;NOUN;0;O 91;1;No;no;INTJ;discourse;raske;ADJ;4;O 91;2;asi;asi;NOUN;nsubj:cop;raske;ADJ;4;O 91;3;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;raske;ADJ;4;O 91;4;raske;raske;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 91;5;,;,;PUNCT;punct;uus;ADJ;16;O 91;6;et;et;SCONJ;mark;uus;ADJ;16;O 91;7;iga;iga;DET;det;uus;ADJ;8;O 91;8;uus;uus;ADJ;nsubj:cop;uus;ADJ;16;O 91;9;,;,;PUNCT;punct;uus;ADJ;11;O 91;10;mis;mis;PRON;nsubj:cop;uus;ADJ;11;O 91;11;uus;uus;ADJ;acl:relcl;uus;ADJ;8;O 91;12;on;olema;AUX;cop;uus;ADJ;11;O 91;13;,;,;PUNCT;punct;uus;ADJ;16;O 91;14;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;uus;ADJ;16;O 91;15;ongi;olema;AUX;cop;uus;ADJ;16;O 91;16;uus;uus;ADJ;conj;raske;ADJ;4;O 91;17;,;,;PUNCT;punct;väärtus;NOUN;20;O 91;18;et;et;SCONJ;mark;väärtus;NOUN;20;O 91;19;tema;tema;PRON;nmod;väärtus;NOUN;20;O 91;20;väärtus;väärtus;NOUN;nsubj:cop;uus;ADJ;16;O 91;21;ja;ja;CCONJ;cc;mõni;PRON;23;O 91;22;tuntav;tuntav;ADJ;amod;mõni;PRON;23;O 91;23;mõned;mõni;PRON;conj;väärtus;NOUN;20;O 91;24;.;.;PUNCT;punct;raske;ADJ;4;O 92;1;Kui;kui;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;3;O 92;2;teos;teos;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;3;O 92;3;ilmub;ilmuma;VERB;advcl;puhkema;VERB;5;O 92;4;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;3;O 92;5;puhkeb;puhkema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 92;6;äge;äge;ADJ;amod;vaidlus;NOUN;7;O 92;7;vaidlus;vaidlus;NOUN;nsubj;puhkema;VERB;5;O 92;8;,;,;PUNCT;punct;pool_tühi;ADJ;10;O 92;9;ühel;üks;PRON;obl;pool_tühi;ADJ;10;O 92;10;pooltühjad;pool_tühi;ADJ;conj;puhkema;VERB;5;O 92;11;on;olema;AUX;cop;pool_tühi;ADJ;10;O 92;12;vastu;vastu;ADV;advmod;pool_tühi;ADJ;10;O 92;13;.;.;PUNCT;punct;puhkema;VERB;5;O 93;1;Ja;ja;CCONJ;cc;moment;NOUN;11;O 93;2;,;,;PUNCT;punct;moment;NOUN;11;O 93;3;ja;ja;CCONJ;cc;moment;NOUN;11;O 93;4;siis;siis;ADV;advmod;moment;NOUN;11;O 93;5;seal;seal;ADV;advmod;moment;NOUN;11;O 93;6;on;olema;AUX;cop;moment;NOUN;11;O 93;7;just;just;ADV;advmod;see;PRON;8;O 93;8;see;see;PRON;nsubj:cop;moment;NOUN;11;O 93;9;ju;ju;ADV;advmod;moment;NOUN;11;O 93;10;juhuse;juhus;NOUN;nmod;moment;NOUN;11;O 93;11;moment;moment;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 93;12;,;,;PUNCT;punct;leiduma;VERB;15;O 93;13;kas;kas;ADV;advmod;leiduma;VERB;15;O 93;14;tõlkijat;tõlkija;NOUN;nsubj;leiduma;VERB;15;O 93;15;leidub;leiduma;VERB;acl;moment;NOUN;11;O 93;16;või;või;CCONJ;cc;mitte;ADV;17;O 93;17;mitte;mitte;ADV;conj;leiduma;VERB;15;O 93;18;,;,;PUNCT;punct;tähtis;ADJ;22;O 93;19;see;see;PRON;nsubj:cop;tähtis;ADJ;22;O 93;20;on;olema;AUX;cop;tähtis;ADJ;22;O 93;21;väga;väga;ADV;advmod;tähtis;ADJ;22;O 93;22;tähtis;tähtis;ADJ;conj;leiduma;VERB;15;O 93;23;.;.;PUNCT;punct;moment;NOUN;11;O 94;1;Te;sina;PRON;nsubj:cop;luule_tõlge;NOUN;4;O 94;2;olete;olema;AUX;cop;luule_tõlge;NOUN;4;O 94;3;põhiliselt;põhiliselt;ADV;advmod;luule_tõlge;NOUN;4;O 94;4;luuletõlke;luule_tõlge;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 94;5;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;10;O 94;6;kuivõrd;kui_võrd;ADV;mark;tõlkima;VERB;10;O 94;7;luule;luule;NOUN;nsubj:cop;tõlkima;VERB;10;O 94;8;üldse;üldse;ADV;advmod;tõlkima;VERB;10;O 94;9;on;olema;AUX;advcl;luule_tõlge;NOUN;4;O 94;10;tõlgita;tõlkima;VERB;csubj;olema;AUX;9;O 94;11;.;.;PUNCT;punct;luule_tõlge;NOUN;4;O 95;1;Muidugi;muidugi;ADV;advmod;tõlkima;VERB;7;O 95;2;luule;luule;NOUN;nsubj;tõlkima;VERB;7;O 95;3;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;7;O 95;4;ole;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;7;O 95;5;ses;see;DET;det;mõte;NOUN;6;O 95;6;mõttes;mõte;NOUN;obl;tõlkima;VERB;7;O 95;7;tõlkida;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 95;8;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;13;O 95;9;Vetta;Vetta;PROPN;nsubj;andma;VERB;13;O 95;10;saaks;saama;AUX;aux;andma;VERB;13;O 95;11;absoluutselt;absoluutselt;ADV;advmod;andma;VERB;13;O 95;12;edasi;edasi;ADV;compound:prt;andma;VERB;13;O 95;13;anda;andma;VERB;conj;tõlkima;VERB;7;O 95;14;kõiki;kõik;DET;det;väärtus;NOUN;16;O 95;15;originaali;originaal;NOUN;nmod;väärtus;NOUN;16;O 95;16;väärtusi;väärtus;NOUN;obj;andma;VERB;13;O 95;17;aga;aga;CCONJ;cc;tõlkitav;ADJ;20;O 95;18;ta;tema;PRON;nsubj:cop;tõlkitav;ADJ;20;O 95;19;on;olema;AUX;cop;tõlkitav;ADJ;20;O 95;20;tõlkitav;tõlkitav;ADJ;conj;tõlkima;VERB;7;O 95;21;ses;see;DET;det;mõte;NOUN;22;O 95;22;mõttes;mõte;NOUN;obl;tõlkitav;ADJ;20;O 95;23;,;,;PUNCT;punct;annatama;VERB;26;O 95;24;et;et;SCONJ;mark;annatama;VERB;26;O 95;25;ta;tema;PRON;nsubj;annatama;VERB;26;O 95;26;annatavat;annatama;VERB;acl;mõte;NOUN;22;O 95;27;sissi;sissi;NOUN;obj;annatama;VERB;26;O 95;28;täieliku;täielik;ADJ;amod;pilt;NOUN;30;O 95;29;oma;oma;PRON;nmod;pilt;NOUN;30;O 95;30;pildi;pilt;NOUN;obj;annatama;VERB;26;O 95;31;originaalist;originaal;NOUN;obl;annatama;VERB;26;O 95;32;kui;kui;CCONJ;cc;ümber_jutustus;NOUN;36;O 95;33;ka;ka;ADV;advmod;ümber_jutustus;NOUN;36;O 95;34;kõige;kõige;ADV;advmod;parem;ADJ;35;O 95;35;parem;parem;ADJ;amod;ümber_jutustus;NOUN;36;O 95;36;ümberjutustus;ümber_jutustus;NOUN;conj;originaal;NOUN;31;O 95;37;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;7;O 96;1;Fotoportree;foto_portree;NOUN;vocative;ütlema;VERB;3;O 96;2;,;,;PUNCT;punct;asendama;VERB;5;O 96;3;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 96;4;ei;ei;AUX;aux;asendama;VERB;5;O 96;5;asenda;asendama;VERB;conj;ütlema;VERB;3;O 96;6;elavat;elav;ADJ;acl;inimene;NOUN;7;O 96;7;inimest;inimene;NOUN;obj;asendama;VERB;5;O 96;8;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;3;O 97;1;Või;või;CCONJ;cc;ütlema;VERB;2;O 97;2;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 97;3;näiteks;näiteks;ADV;advmod;reproduktsioon;NOUN;4;O 97;4;reproduktsioon;reproduktsioon;NOUN;obj;ütlema;VERB;2;O 97;5;originaali;originaal;NOUN;obj;ütlema;VERB;2;O 97;6;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;9;O 97;7;aga;aga;CCONJ;cc;andma;VERB;9;O 97;8;ta;tema;PRON;nsubj;andma;VERB;9;O 97;9;annab;andma;VERB;conj;ütlema;VERB;2;O 97;10;siiski;siiski;ADV;advmod;andma;VERB;9;O 97;11;sellele;see;PRON;obl;andma;VERB;9;O 97;12;,;,;PUNCT;punct;nägema;VERB;15;O 97;13;kes;kes;PRON;nsubj;nägema;VERB;15;O 97;14;originaali;originaal;NOUN;obj;nägema;VERB;15;O 97;15;näha;nägema;VERB;acl:relcl;see;PRON;11;O 97;16;ei;ei;AUX;aux;nägema;VERB;15;O 97;17;saa;saama;AUX;aux;nägema;VERB;15;O 97;18;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;2;O 98;1;Ja;ja;CCONJ;cc;nii;ADV;6;O 98;2;kirjanduse;kirjandus;NOUN;obl;nii;ADV;6;O 98;3;puhul;puhul;ADP;case;kirjandus;NOUN;2;O 98;4;on;olema;AUX;cop;nii;ADV;6;O 98;5;ju;ju;ADV;advmod;nii;ADV;6;O 98;6;nii;nii;ADV;root;root;PUNCT;0;O 98;7;,;,;PUNCT;punct;mõistma;VERB;18;O 98;8;et;et;SCONJ;mark;mõistma;VERB;18;O 98;9;keel;keel;NOUN;nsubj;mõistma;VERB;18;O 98;10;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;11;O 98;11;keel;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;9;O 98;12;ei;ei;AUX;aux;mõistma;VERB;18;O 98;13;olnud;olema;AUX;aux;mõistma;VERB;18;O 98;14;lõputult;lõputult;ADV;advmod;palju;ADV;15;O 98;15;palju;palju;ADV;advmod;mõistma;VERB;18;O 98;16;nii;nii;ADV;advmod;kõik;DET;17;O 98;17;kõiki;kõik;DET;det;hirm;NOUN;19;O 98;18;mõista;mõistma;VERB;csubj:cop;nii;ADV;6;O 98;19;hirmu;hirm;NOUN;obj;mõistma;VERB;18;O 98;20;,;,;PUNCT;punct;üks;NUM;22;O 98;21;mitte;mitte;ADV;advmod;üks;NUM;22;O 98;22;üks;üks;NUM;conj;hirm;NOUN;19;O 98;23;,;,;PUNCT;punct;inimene;NOUN;25;O 98;24;üks;üks;DET;nummod;inimene;NOUN;25;O 98;25;inimene;inimene;NOUN;conj;hirm;NOUN;19;O 98;26;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;28;O 98;27;niit;niit;NOUN;nsubj;olema;VERB;28;O 98;28;on;olema;VERB;conj;mõistma;VERB;18;O 98;29;tarvis;tarvis;ADV;compound:prt;olema;VERB;28;O 98;30;tõlkija;tõlkija;NOUN;nmod;vahe_talitus;NOUN;31;O 98;31;vahetalitust;vahe_talitus;NOUN;nsubj;olema;VERB;28;O 98;32;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;34;O 98;33;ta;tema;PRON;nsubj;andma;VERB;34;O 98;34;annab;andma;VERB;conj;olema;VERB;28;O 98;35;siiski;siiski;ADV;advmod;andma;VERB;34;O 98;36;midagi;miski;PRON;obj;andma;VERB;34;O 98;37;ja;ja;CCONJ;cc;tõlge;NOUN;39;O 98;38;hea;hea;ADJ;amod;tõlge;NOUN;39;O 98;39;tõlke;tõlge;NOUN;obl;andma;VERB;34;O 98;40;puhul;puhul;ADP;case;tõlge;NOUN;39;O 98;41;küllalt;küllalt;ADV;advmod;palju;ADV;42;O 98;42;palju;palju;ADV;advmod;andma;VERB;34;O 98;43;edasi;edasi;ADV;compound:prt;andma;VERB;34;O 98;44;.;.;PUNCT;punct;nii;ADV;6;O 99;1;Kummast;kumb;PRON;obl;hindama;VERB;2;O 99;2;hindate;hindama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 99;3;rohkem;rohkem;ADV;advmod;hindama;VERB;2;O 99;4;kultuuri;kultuur;NOUN;nmod;areng;NOUN;5;O 99;5;arengu;areng;NOUN;nmod;seisu_koht;NOUN;6;O 99;6;seisukohalt;seisu_koht;NOUN;obl;hindama;VERB;2;O 99;7;,;,;PUNCT;punct;kas;ADV;8;O 99;8;kas;kas;ADV;advmod;hindama;VERB;2;O 99;9;.;.;PUNCT;punct;hindama;VERB;2;O 100;1;Halba;halb;ADJ;amod;tõlge;NOUN;2;O 100;2;tõlget;tõlge;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 100;3;või;või;CCONJ;cc;jätmine;NOUN;9;O 100;4;kui;kui;SCONJ;mark;jätmine;NOUN;9;O 100;5;selle;see;DET;det;teos;NOUN;6;O 100;6;teose;teos;NOUN;nmod;jätmine;NOUN;9;O 100;7;üldse;üldse;ADV;advmod;tõlkim;ADJ;8;O 100;8;tõlkimata;tõlkim;ADJ;amod;jätmine;NOUN;9;O 100;9;jätmist;jätmine;NOUN;conj;tõlge;NOUN;2;O 100;10;?;?;PUNCT;punct;jätmine;NOUN;9;O 101;1;Noh;noh;INTJ;discourse;olenema;VERB;4;O 101;2;,;,;PUNCT;punct;olenema;VERB;4;O 101;3;see;see;PRON;nsubj;olenema;VERB;4;O 101;4;oleneb;olenema;VERB;root;root;ADJ;0;O 101;5;,;,;PUNCT;punct;olenema;VERB;6;O 101;6;oleneb;olenema;VERB;conj;olenema;VERB;4;O 101;7;sellest;see;PRON;obl;olenema;VERB;6;O 101;8;,;,;PUNCT;punct;teos;NOUN;10;O 101;9;missugune;mis_sugune;ADJ;det;teos;NOUN;10;O 101;10;teos;teos;NOUN;acl;see;PRON;7;O 101;11;on;olema;AUX;cop;teos;NOUN;10;O 101;12;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;20;O 101;13;kus;kus;ADV;mark;see;PRON;20;O 101;14;teose;teos;NOUN;nmod;väärtus;NOUN;16;O 101;15;peamine;peamine;ADJ;amod;väärtus;NOUN;16;O 101;16;väärtus;väärtus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;20;O 101;17;on;olema;AUX;cop;see;PRON;20;O 101;18;tema;tema;PRON;nmod;stiil;NOUN;19;O 101;19;stiilis;stiil;NOUN;obl;see;PRON;20;O 101;20;selles;see;PRON;obl;teos;NOUN;10;O 101;21;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;23;O 101;22;kuidas;kuidas;ADV;mark;ütlema;VERB;23;O 101;23;öeldud;ütlema;VERB;acl;see;PRON;20;O 101;24;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;23;O 101;25;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;26;O 101;26;seal;seal;ADV;advmod;see;PRON;20;O 101;27;muidugi;muidugi;ADV;advmod;seal;ADV;26;O 101;28;alpel;alpe;ADJ;amod;tõlge;NOUN;29;O 101;29;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;26;O 101;30;karuteene;karu_teene;NOUN;obl;tähtsam;ADJ;35;O 101;31;kus;kus;ADV;mark;tähtsam;ADJ;35;O 101;32;teosel;teos;NOUN;obl;tähtsam;ADJ;35;O 101;33;amfaabulaiadema;amfa_abu_laiadem;NOUN;nmod;sisu;NOUN;34;O 101;34;sisu;sisu;NOUN;obl;tähtsam;ADJ;35;O 101;35;tähtsam;tähtsam;ADJ;acl;tõlge;NOUN;29;O 101;1;Salisega;salis;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;3;O 101;2;halb;halb;ADJ;amod;tõlge;NOUN;3;O 101;3;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj;suutma;VERB;4;O 101;4;suudab;suutma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 101;5;küll;küll;ADV;advmod;suutma;VERB;4;O 101;6;palju;palju;ADV;advmod;andma;VERB;8;O 101;7;edasi;edasi;ADV;compound:prt;andma;VERB;8;O 101;8;anda;andma;VERB;xcomp;suutma;VERB;4;O 101;9;roosatavalisest;roosatavaline;ADJ;obl;andma;VERB;8;O 101;10;.;.;PUNCT;punct;suutma;VERB;4;O 102;1;Algupärandit;algu_pärand;NOUN;obl;ütlema;VERB;5;O 102;2;puhul;puhul;ADP;case;algu_pärand;NOUN;1;O 102;3;me;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;5;O 102;4;vahel;vahel;ADV;advmod;ütlema;VERB;5;O 102;5;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 102;6;isegi;isegi;ADV;advmod;rõhutama;VERB;7;O 102;7;rõhutame;rõhutama;VERB;conj;ütlema;VERB;5;O 102;8;oma;oma;PRON;nmod;nägu;NOUN;9;O 102;9;nägu;nägu;NOUN;obj;rõhutama;VERB;7;O 102;10;,;,;PUNCT;punct;käe_kiri;NOUN;12;O 102;11;oma;oma;PRON;nmod;käe_kiri;NOUN;12;O 102;12;käekiri;käe_kiri;NOUN;conj;nägu;NOUN;9;O 102;13;,;,;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;15;O 102;14;kuivõrd;kui_võrd;ADV;mark;tõlkija;NOUN;15;O 102;15;tõlkijal;tõlkija;NOUN;acl;käe_kiri;NOUN;12;O 102;16;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;15;O 102;17;ja;ja;CCONJ;cc;tema;PRON;19;O 102;18;kuivõrd;kui_võrd;ADV;mark;tema;PRON;19;O 102;19;tal;tema;PRON;conj;tõlkija;NOUN;15;O 102;20;peab;pidama;AUX;aux;tema;PRON;19;O 102;21;olema;olema;AUX;cop;tema;PRON;19;O 102;22;oma;oma;PRON;nsubj:cop;tema;PRON;19;O 102;23;nagu;nagu;SCONJ;mark;mina;PRON;25;O 102;24;oma;oma;PRON;nmod;mina;PRON;25;O 102;25;mina;mina;PRON;advcl;oma;PRON;22;O 102;26;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;5;O 103;1;Nojah;no_jah;INTJ;discourse;mõte;NOUN;4;O 103;2;,;,;PUNCT;punct;mõte;NOUN;4;O 103;3;ses;see;DET;det;mõte;NOUN;4;O 103;4;mõttes;mõte;NOUN;obl;vastand;NOUN;11;O 103;5;on;olema;AUX;cop;mõte;NOUN;4;O 103;6;tõlkekirjandus;tõlke_kirjandus;NOUN;nsubj:cop;vastand;NOUN;11;O 103;7;ja;ja;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;9;O 103;8;algupärane;algu_pärane;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;9;O 103;9;kirjandus;kirjandus;NOUN;conj;tõlke_kirjandus;NOUN;6;O 103;10;on;olema;AUX;cop;vastand;NOUN;11;O 103;11;vastandid;vastand;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 103;12;.;.;PUNCT;punct;vastand;NOUN;11;O 104;1;Kui;kui;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;3;O 104;2;inimene;inimene;NOUN;nsubj;kirjutama;VERB;3;O 104;3;kirjutab;kirjutama;VERB;advcl;originaalne;ADJ;12;O 104;4;algupärast;algu_pärane;ADJ;amod;teostus;NOUN;5;O 104;5;teostust;teostus;NOUN;obj;kirjutama;VERB;3;O 104;6;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;3;O 104;7;siis;siis;ADV;advmod;originaalne;ADJ;12;O 104;8;ta;tema;PRON;nsubj:cop;originaalne;ADJ;12;O 104;9;peab;pidama;AUX;aux;originaalne;ADJ;12;O 104;10;olema;olema;AUX;cop;originaalne;ADJ;12;O 104;11;võimalikult;võimalikult;ADV;advmod;originaalne;ADJ;12;O 104;12;originaalne;originaalne;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 104;13;võimalikult;võimalikult;ADV;advmod;teine;PRON;14;O 104;14;teistest;teine;PRON;obl;erinev;ADJ;15;O 104;15;erinev;erinev;ADJ;xcomp;originaalne;ADJ;12;O 104;16;.;.;PUNCT;punct;originaalne;ADJ;12;O 105;1;Püüd;püü;NOUN;nsubj;püüdlema;VERB;2;O 105;2;püüdleb;püüdlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 105;3;ülbu;ülp;NOUN;obj;püüdlema;VERB;2;O 105;4;oma;oma;PRON;nmod;nägu;NOUN;5;O 105;5;nägu;nägu;NOUN;obj;tooma;VERB;7;O 105;6;esile;esile;ADV;compound:prt;tooma;VERB;7;O 105;7;tuua;tooma;VERB;xcomp;püüdlema;VERB;2;O 105;8;.;.;PUNCT;punct;püüdlema;VERB;2;O 106;1;Jah;jah;ADV;advmod;kujundama;VERB;5;O 106;2;,;,;PUNCT;punct;kujundama;VERB;5;O 106;3;et;et;SCONJ;mark;kujundama;VERB;5;O 106;4;välja;välja;ADV;compound:prt;kujundama;VERB;5;O 106;5;kujundada;kujundama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 106;6;.;.;PUNCT;punct;kujundama;VERB;5;O 107;1;Tõlke;tõlke;NOUN;obl;vastu_pidi;ADV;4;O 107;2;puhul;puhul;ADP;case;tõlke;NOUN;1;O 107;3;on;olema;AUX;cop;vastu_pidi;ADV;4;O 107;4;vastupidi;vastu_pidi;ADV;root;root;PUNCT;0;O 107;5;.;.;PUNCT;punct;vastu_pidi;ADV;4;O 108;1;Tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;püüdma;VERB;3;O 108;2;peab;pidama;AUX;aux;püüdma;VERB;3;O 108;3;püüdma;püüdma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 108;4;,;,;PUNCT;punct;tagama;VERB;5;O 108;5;tagab;tagama;VERB;conj;püüdma;VERB;3;O 108;6;tabada;tabama;VERB;xcomp;tagama;VERB;5;O 108;7;autori;autor;NOUN;nmod;originaal;NOUN;8;O 108;8;originaali;originaal;NOUN;nmod;autor;NOUN;9;O 108;9;autori;autor;NOUN;nmod;nägu;NOUN;10;O 108;10;nägu;nägu;NOUN;obj;tabama;VERB;6;O 108;11;ja;ja;CCONJ;cc;salgama;VERB;15;O 108;12;oma;oma;PRON;nmod;nägu;NOUN;13;O 108;13;näo;nägu;NOUN;obj;salgama;VERB;15;O 108;14;maha;maha;ADV;compound:prt;salgama;VERB;15;O 108;15;salgama;salgama;VERB;conj;tabama;VERB;6;O 108;16;.;.;PUNCT;punct;püüdma;VERB;3;O 109;1;Jaa;jaa;INTJ;discourse;õnnestuma;VERB;9;O 109;2;,;,;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;9;O 109;3;muidugi;muidugi;ADV;advmod;õnnestuma;VERB;9;O 109;4;täiel;täis;ADJ;amod;määr;NOUN;5;O 109;5;määral;määr;NOUN;obl;õnnestuma;VERB;9;O 109;6;see;see;PRON;nsubj;õnnestuma;VERB;9;O 109;7;kunagi;kunagi;ADV;advmod;õnnestuma;VERB;9;O 109;8;ei;ei;AUX;aux;õnnestuma;VERB;9;O 109;9;õnnestu;õnnestuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 109;10;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;12;O 109;11;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;jääma;VERB;12;O 109;12;jäävad;jääma;VERB;conj;õnnestuma;VERB;9;O 109;13;.;.;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;9;O 110;1;See;see;PRON;nsubj;olema;AUX;2;O 110;2;on;olema;AUX;aux;võrdlema;VERB;5;O 110;3;,;,;PUNCT;punct;võrdlema;VERB;5;O 110;4;võiks;võima;AUX;aux;võrdlema;VERB;5;O 110;5;võrrelda;võrdlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 110;6;näiteks;näiteks;ADV;advmod;teater;NOUN;7;O 110;7;teatriga;teater;NOUN;obl;võrdlema;VERB;5;O 110;8;.;.;PUNCT;punct;võrdlema;VERB;5;O 111;1;Üks;üks;DET;det;näitleja;NOUN;3;O 111;2;andekas;andekas;ADJ;amod;näitleja;NOUN;3;O 111;3;näitleja;näitleja;NOUN;nsubj;andma;VERB;6;O 111;4;võib;võima;AUX;aux;andma;VERB;6;O 111;5;edasi;edasi;ADV;compound:prt;andma;VERB;6;O 111;6;anda;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 111;7;väga;väga;ADV;advmod;palju;DET;8;O 111;8;paljusid;palju;DET;nmod;roll;NOUN;10;O 111;9;erinevaid;erinev;ADJ;acl;roll;NOUN;10;O 111;10;rolle;roll;NOUN;obj;andma;VERB;6;O 111;11;ja;ja;CCONJ;cc;kehastama;VERB;16;O 111;12;ta;tema;PRON;nsubj;kehastama;VERB;16;O 111;13;võib;võima;AUX;aux;kehastama;VERB;16;O 111;14;kõiki;kõik;DET;det;see;PRON;15;O 111;15;neid;see;PRON;obj;kehastama;VERB;16;O 111;16;kehastada;kehastama;VERB;conj;andma;VERB;6;O 111;17;suurepäraselt;suure_päraselt;ADV;advmod;kehastama;VERB;16;O 111;18;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;6;O 112;1;Aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;3;O 112;2;me;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;3;O 112;3;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 112;4;siis;siis;ADV;advmod;ütlema;VERB;3;O 112;5;kirjelduse;kirjeldus;NOUN;nmod;näitleja;NOUN;6;O 112;6;näitleja;näitleja;NOUN;obj;ütlema;VERB;3;O 112;7;,;,;PUNCT;punct;näitleja;NOUN;8;O 112;8;näitleja;näitleja;NOUN;conj;näitleja;NOUN;6;O 112;9;,;,;PUNCT;punct;Laur;PROPN;12;O 112;10;kas;kas;ADV;cc:preconj;Laur;PROPN;12;O 112;11;kasvõi;kas_või;ADV;advmod;Laur;PROPN;12;O 112;12;Laur;Laur;PROPN;appos;näitleja;NOUN;8;B-PER 112;13;või;või;CCONJ;cc;pind;NOUN;14;O 112;14;pinna;pind;NOUN;conj;Laur;PROPN;12;B-PER 112;15;või;või;CCONJ;cc;Eskola;PROPN;16;O 112;16;Eskola;Eskola;PROPN;conj;Laur;PROPN;12;B-PER 112;17;või;või;CCONJ;cc;Panso;PROPN;18;O 112;18;Panso;Panso;PROPN;conj;Laur;PROPN;12;B-PER 112;19;või;või;CCONJ;cc;järv;NOUN;20;O 112;20;järvet;järv;NOUN;conj;Laur;PROPN;12;B-PER 112;21;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;3;O 113;1;Me;mina;PRON;nsubj:cop;tunne;NOUN;2;O 113;2;tunne;tunne;NOUN;advcl;tundma;VERB;4;O 113;3;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;4;O 113;4;tunneme;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 113;5;näitleja;näitleja;NOUN;obj;tundma;VERB;4;O 113;6;ära;ära;ADV;compound:prt;tundma;VERB;4;O 113;7;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;4;O 114;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tõlkimine;NOUN;5;O 114;2;umbes;umbes;ADV;advmod;samuti;ADV;3;O 114;3;samuti;samuti;ADV;advmod;tõlkimine;NOUN;5;O 114;4;on;olema;AUX;aux;saama;AUX;20;O 114;5;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 114;6;puhul;puhul;ADP;case;tõlkimine;NOUN;5;O 114;7;ka;ka;ADV;advmod;tõlkimine;NOUN;5;O 114;8;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;11;O 114;9;et;et;SCONJ;mark;jääma;VERB;11;O 114;10;autorimina;autorim;NOUN;obl;jääma;VERB;11;O 114;11;jääb;jääma;VERB;acl;tõlkimine;NOUN;5;O 114;12;ikka;ikka;ADV;advmod;jääma;VERB;11;O 114;13;mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;14;O 114;14;määral;määr;NOUN;obl;jääma;VERB;11;O 114;15;kõlama;kõlama;VERB;xcomp;jääma;VERB;11;O 114;16;,;,;PUNCT;punct;saama;AUX;20;O 114;17;sellest;see;PRON;obl;saama;AUX;20;O 114;18;lahti;lahti;ADV;compound:prt;saama;AUX;20;O 114;19;ei;ei;AUX;aux;saama;AUX;20;O 114;20;saa;saama;AUX;conj;jääma;VERB;11;O 114;21;.;.;PUNCT;punct;saama;AUX;20;O 115;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tähtis;ADJ;2;O 115;2;tähtis;tähtis;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 115;3;on;olema;AUX;cop;tähtis;ADJ;2;O 115;4;,;,;PUNCT;punct;kõlama;VERB;14;O 115;5;et;et;SCONJ;mark;kõlama;VERB;14;O 115;6;selle;see;PRON;obl;kõlama;VERB;14;O 115;7;kõrval;kõrval;ADP;case;see;PRON;6;O 115;8;,;,;PUNCT;punct;minimaalselt;ADV;12;O 115;9;et;et;SCONJ;mark;minimaalselt;ADV;12;O 115;10;see;see;PRON;nsubj:cop;minimaalselt;ADV;12;O 115;11;oleks;olema;AUX;cop;minimaalselt;ADV;12;O 115;12;minimaalselt;minimaalselt;ADV;acl;see;PRON;6;O 115;13;,;,;PUNCT;punct;kõlama;VERB;14;O 115;14;kõlaks;kõlama;VERB;csubj:cop;tähtis;ADJ;2;O 115;15;selle;see;PRON;obl;kõlama;VERB;14;O 115;16;kõrval;kõrval;ADP;case;see;PRON;15;O 115;17;taie;tait;ADJ;amod;kõla;NOUN;18;O 115;18;kõla;kõla;NOUN;nsubj;kõlama;VERB;14;O 115;19;saaks;saama;AUX;aux;kõlama;VERB;14;O 115;20;ka;ka;ADV;advmod;see;PRON;21;O 115;21;see;see;PRON;nsubj;kõlama;VERB;14;O 115;22;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;25;O 115;23;mida;mis;PRON;obj;leidma;VERB;25;O 115;24;tõlkija;tõlkija;NOUN;nsubj;leidma;VERB;25;O 115;25;leiad;leidma;VERB;acl:relcl;see;PRON;21;O 115;26;.;.;PUNCT;punct;tähtis;ADJ;2;O 116;1;Ei;ei;AUX;aux;autor;NOUN;5;O 116;2;ole;olema;AUX;cop;autor;NOUN;5;O 116;3;vaid;vaid;ADV;advmod;autor;NOUN;4;O 116;4;autor;autor;NOUN;nsubj:cop;autor;NOUN;5;O 116;5;autoril;autor;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 116;6;erijooned;eri_joon;NOUN;nsubj:cop;autor;NOUN;5;O 116;7;.;.;PUNCT;punct;autor;NOUN;5;O 117;1;Mõnest;mõni;DET;det;keel;NOUN;3;O 117;2;suuremates;suurem;ADJ;amod;keel;NOUN;3;O 117;3;keeltes;keel;NOUN;obl;tegema;VERB;7;O 117;4;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;7;O 117;5;mõnest;mõni;DET;det;teos;NOUN;6;O 117;6;teosest;teos;NOUN;obl;tegema;VERB;7;O 117;7;tehtud;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 117;8;mitu;mitu;DET;det;tõlge;NOUN;9;O 117;9;tõlget;tõlge;NOUN;obj;tegema;VERB;7;O 117;10;isegi;isegi;ADV;advmod;sama_aegselt;ADV;11;O 117;11;samaaegselt;sama_aegselt;ADV;advmod;tegema;VERB;7;O 117;12;,;,;PUNCT;punct;lugeja;NOUN;15;O 117;13;nii;nii;ADV;advmod;lugeja;NOUN;15;O 117;14;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;13;O 117;15;lugejal;lugeja;NOUN;advcl;tegema;VERB;7;O 117;16;on;olema;AUX;cop;lugeja;NOUN;15;O 117;17;võimalus;võimalus;NOUN;nsubj:cop;lugeja;NOUN;15;O 117;18;valida;valima;VERB;acl;võimalus;NOUN;17;O 117;19;kas;kas;ADV;advmod;lugema;VERB;20;O 117;20;lugeda;lugema;VERB;acl;võimalus;NOUN;17;O 117;21;sedasama;see_sama;DET;amod;teos;NOUN;22;O 117;22;teost;teos;NOUN;obj;lugema;VERB;20;O 117;23;ühe;üks;DET;det;tõlkija;NOUN;28;O 117;24;,;,;PUNCT;punct;teine;ADJ;25;O 117;25;teise;teine;ADJ;conj;üks;DET;23;O 117;26;või;või;CCONJ;cc;kolmas;ADJ;27;O 117;27;kolmanda;kolmas;ADJ;conj;üks;DET;23;O 117;28;tõlkija;tõlkija;NOUN;nmod;vahendus;NOUN;29;O 117;29;vahendusel;vahendus;NOUN;obl;lugema;VERB;20;O 117;30;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;7;O 118;1;Nojah;no_jah;INTJ;discourse;seal;ADV;3;O 118;2;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;3;O 118;3;seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O 118;4;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;3;O 118;5;,;,;PUNCT;punct;ilus;ADJ;12;O 118;6;muidugi;muidugi;ADV;advmod;ilus;ADJ;12;O 118;7;muidugi;muidugi;ADV;advmod;ilus;ADJ;12;O 118;8;on;olema;AUX;cop;ilus;ADJ;12;O 118;9;osad;osa;NOUN;nsubj:cop;ilus;ADJ;12;O 118;10;on;olema;AUX;cop;ilus;ADJ;12;O 118;11;nii;nii;ADV;advmod;ilus;ADJ;12;O 118;12;ilus;ilus;ADJ;conj;seal;ADV;3;O 118;13;,;,;PUNCT;punct;kihistatama;VERB;22;O 118;14;on;olema;AUX;aux;kihistatama;VERB;22;O 118;15;vanemad;vanem;ADJ;amod;tõlge;NOUN;18;O 118;16;kultuuride;kultuur;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;17;O 118;17;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;18;O 118;18;tõlked;tõlge;NOUN;nsubj;kihistatama;VERB;22;O 118;19;on;olema;AUX;aux;kihistatama;VERB;22;O 118;20;nii;nii;ADV;advmod;ajaliselt;ADV;21;O 118;21;ajaliselt;ajaliselt;ADV;advmod;kihistatama;VERB;22;O 118;22;kihistatavat;kihistatama;VERB;conj;seal;ADV;3;O 118;23;,;,;PUNCT;punct;keerama;VERB;25;O 118;24;vanematel;vanem;NOUN;obl;keerama;VERB;25;O 118;25;keeran;keerama;VERB;conj;kihistatama;VERB;22;O 118;26;juba;juba;ADV;advmod;keerama;VERB;25;O 118;27;aegunud;aegunud;ADJ;acl;uus;ADJ;28;O 118;28;uuena;uus;ADJ;xcomp;keerama;VERB;25;O 118;29;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;3;O 119;1;Lugejal;lugeja;NOUN;obl;raske;ADJ;4;O 119;2;nagu;nagu;SCONJ;mark;raske;ADJ;4;O 119;3;on;olema;AUX;cop;raske;ADJ;4;O 119;4;raske;raske;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 119;5;valida;valima;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;4;O 119;6;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;10;O 119;7;kuid;kuid;CCONJ;cc;võtma;VERB;10;O 119;8;missugust;mis_sugune;ADJ;obj;võtma;VERB;10;O 119;9;meid;mina;PRON;obj;võtma;VERB;10;O 119;10;võtta;võtma;VERB;conj;valima;VERB;5;O 119;11;,;,;PUNCT;punct;lahendama;VERB;22;O 119;12;missugune;mis_sugune;ADJ;nsubj;lahendama;VERB;22;O 119;13;see;see;DET;det;Dante;PROPN;15;O 119;14;õige;õige;ADJ;amod;Dante;PROPN;15;O 119;15;Dante;Dante;PROPN;nsubj;lahendama;VERB;22;B-PER 119;16;on;olema;AUX;aux;lahendama;VERB;22;O 119;17;sellest;see;PRON;obl;lahendama;VERB;22;O 119;18;igaüks;iga_üks;PRON;nsubj;lahendama;VERB;22;O 119;19;oma;oma;PRON;nmod;üles_anne;NOUN;20;O 119;20;ülesande;üles_anne;NOUN;obj;lahendama;VERB;22;O 119;21;omamoodi;oma_moodi;ADV;advmod;lahendama;VERB;22;O 119;22;lahendanud;lahendama;VERB;advcl;võtma;VERB;10;O 119;23;.;.;PUNCT;punct;raske;ADJ;4;O 120;1;Ja;ja;CCONJ;cc;abi;NOUN;12;O 120;2;seal;seal;ADV;advmod;abi;NOUN;12;O 120;3;peab;pidama;AUX;aux;abi;NOUN;12;O 120;4;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;abi;NOUN;12;O 120;5;arvustus;arvustus;NOUN;nsubj:cop;abi;NOUN;12;O 120;6;või;või;CCONJ;cc;kirjastus;NOUN;7;O 120;7;kirjastus;kirjastus;NOUN;conj;arvustus;NOUN;5;O 120;8;nii;nii;ADV;advmod;era_poole=tud;ADJ;9;O 120;9;erapooletu;era_poole=tud;ADJ;amod;kohtunik;NOUN;10;O 120;10;kohtunikuna;kohtunik;NOUN;obl;abi;NOUN;12;O 120;11;olema;olema;AUX;cop;abi;NOUN;12;O 120;12;abiks;abi;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 120;13;.;.;PUNCT;punct;abi;NOUN;12;O 121;1;Ta;tema;PRON;nsubj;valima;VERB;2;O 121;2;valib;valima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 121;3;sellest;see;DET;det;hulk;NOUN;4;O 121;4;hulgast;hulk;NOUN;obl;valima;VERB;2;O 121;5;kõige;kõige;ADV;advmod;kõige;ADV;6;O 121;6;kõige;kõige;ADV;advmod;õnnestunu=m;ADJ;7;O 121;7;õnnestunum;õnnestunu=m;ADJ;obj;valima;VERB;2;O 121;8;.;.;PUNCT;punct;valima;VERB;2;O 122;1;Aga;aga;CCONJ;cc;jääma;VERB;3;O 122;2;erinevus;erinevus;NOUN;nsubj;jääma;VERB;3;O 122;3;jääb;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 122;4;ikka;ikka;ADV;advmod;jääma;VERB;3;O 122;5;olema;olema;AUX;xcomp;jääma;VERB;3;O 122;6;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;3;O 123;1;Võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;samm;NOUN;4;O 123;2;näiteks;näiteks;ADV;advmod;samm;NOUN;4;O 123;3;tõlgemis;tõlgemine;NOUN;nmod;samm;NOUN;4;O 123;4;samme;samm;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 123;5;,;,;PUNCT;punct;nii;ADV;7;O 123;6;väga;väga;ADV;advmod;nii;ADV;7;O 123;7;nii;nii;ADV;advmod;samm;NOUN;4;O 123;8;.;.;PUNCT;punct;samm;NOUN;4;O 124;1;Väljendused;väljendus;NOUN;nsubj:cop;hoogne;ADJ;3;O 124;2;väga;väga;ADV;advmod;hoogne;ADJ;3;O 124;3;hoogne;hoogne;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 124;4;,;,;PUNCT;punct;kõrge;ADJ;7;O 124;5;kunstiliselt;kunstiliselt;ADV;advmod;kõrge;ADJ;7;O 124;6;väga;väga;ADV;advmod;kõrge;ADJ;7;O 124;7;kõrge;kõrge;ADJ;conj;hoogne;ADJ;3;O 124;8;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;12;O 124;9;aga;aga;CCONJ;cc;lubama;VERB;12;O 124;10;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;12;O 124;11;aga;aga;CCONJ;cc;lubama;VERB;12;O 124;12;lubab;lubama;VERB;conj;hoogne;ADJ;3;O 124;13;teatud;teatud;ADJ;acl;vabadus;NOUN;14;O 124;14;vabadusi;vabadus;NOUN;obj;lubama;VERB;12;O 124;15;autori;autor;NOUN;obl;üldsegi;ADV;16;O 124;16;üldsegi;üldsegi;ADV;advmod;lubama;VERB;12;O 124;17;.;.;PUNCT;punct;hoogne;ADJ;3;O 125;1;Te;sina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;3;O 125;2;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;3;O 125;3;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 125;4;hästi;hästi;ADV;advmod;palju;ADV;5;O 125;5;palju;palju;ADV;advmod;tõlkima;VERB;3;O 125;6;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;3;O 126;1;Missugused;mis_sugune;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 126;2;teie;sina;PRON;nsubj:cop;mis_sugune;ADJ;1;O 126;3;oma;oma;PRON;nmod;tõlge;NOUN;4;O 126;4;tõlgetest;tõlge;NOUN;obl;mis_sugune;ADJ;1;O 126;5;on;olema;AUX;cop;mis_sugune;ADJ;1;O 126;6;teie;sina;PRON;nmod;lemmik_tõlki=ja;NOUN;7;O 126;7;lemmiktõlkijad;lemmik_tõlki=ja;NOUN;nsubj:cop;mis_sugune;ADJ;1;O 126;8;?;?;PUNCT;punct;mis_sugune;ADJ;1;O 127;1;Olete;olema;AUX;aux;jagama;VERB;2;O 127;2;jaganud;jagama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 127;3;nii;nii;ADV;cc:preconj;algu_pärane;ADJ;4;O 127;4;algupärase;algu_pärane;ADJ;obl;jagama;VERB;2;O 127;5;kui;kui;CCONJ;cc;tõlke_töö;NOUN;7;O 127;6;ka;ka;ADV;advmod;tõlke_töö;NOUN;7;O 127;7;tõlketööga;tõlke_töö;NOUN;conj;algu_pärane;ADJ;4;O 127;8;,;,;PUNCT;punct;nii;ADV;10;O 127;9;mitte;mitte;ADV;advmod;nii;ADV;10;O 127;10;nii;nii;ADV;advmod;jagama;VERB;2;O 127;11;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;13;O 127;12;et;et;SCONJ;mark;see;PRON;13;O 127;13;see;see;PRON;nsubj:cop;val;NOUN;33;O 127;14;,;,;PUNCT;punct;töötama;VERB;18;O 127;15;millega;mis;PRON;obl;töötama;VERB;18;O 127;16;viimati;viimati;ADV;advmod;töötama;VERB;18;O 127;17;olete;olema;AUX;aux;töötama;VERB;18;O 127;18;töötanud;töötama;VERB;acl:relcl;see;PRON;13;O 127;19;seal;seal;ADV;advmod;töötama;VERB;18;O 127;20;armsam;armsam;ADJ;xcomp;töötama;VERB;18;O 127;21;ja;ja;CCONJ;cc;mina;PRON;22;O 127;22;mul;mina;PRON;conj;töötama;VERB;18;O 127;23;üks;üks;DET;det;autor;NOUN;25;O 127;24;viimaseid;viimane;ADJ;amod;autor;NOUN;25;O 127;25;autorid;autor;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;22;O 127;26;,;,;PUNCT;punct;tegelema;VERB;29;O 127;27;sellega;see;PRON;obl;tegelema;VERB;29;O 127;28;ma;mina;PRON;nsubj;tegelema;VERB;29;O 127;29;tegelen;tegelema;VERB;conj;töötama;VERB;18;O 127;30;,;,;PUNCT;punct;tegelema;VERB;29;O 127;31;oli;olema;AUX;cop;val;NOUN;33;O 127;32;mees;mees;NOUN;nsubj:cop;val;NOUN;33;O 127;33;val;val;NOUN;conj;jagama;VERB;2;O 127;34;ja;ja;CCONJ;cc;tunduma;VERB;37;O 127;35;praegu;praegu;ADV;advmod;tunduma;VERB;37;O 127;36;mulle;mina;PRON;obl;tunduma;VERB;37;O 127;37;tundub;tunduma;VERB;conj;val;NOUN;33;O 127;38;,;,;PUNCT;punct;meeldima;VERB;45;O 127;39;et;et;SCONJ;mark;meeldima;VERB;45;O 127;40;ta;tema;PRON;nmod;autor;NOUN;41;O 127;41;autor;autor;NOUN;nsubj;meeldima;VERB;45;O 127;42;mulle;mina;PRON;obl;meeldima;VERB;45;O 127;43;kõige;kõige;ADV;advmod;enam;ADV;44;O 127;44;enam;enam;ADV;advmod;meeldima;VERB;45;O 127;45;meeldib;meeldima;VERB;csubj;tunduma;VERB;37;O 127;46;ja;ja;CCONJ;cc;võib-olla;ADV;47;O 127;47;võib-olla;võib-olla;ADV;conj;meeldima;VERB;45;O 127;48;ka;ka;ADV;orphan;võib-olla;ADV;47;O 127;49;.;.;PUNCT;punct;jagama;VERB;2;O 128;1;Igatahes;iga_tahes;ADV;advmod;avastus;NOUN;7;O 128;2;see;see;PRON;nsubj:cop;avastus;NOUN;7;O 128;3;oli;olema;AUX;cop;avastus;NOUN;7;O 128;4;mulle;mina;PRON;obl;avastus;NOUN;7;O 128;5;niisuguseks;nii_sugune;DET;det;avastus;NOUN;7;O 128;6;rõõmsaks;rõõmus;ADJ;amod;avastus;NOUN;7;O 128;7;avastuseks;avastus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 128;8;meeskonna;meeskond;NOUN;obl;avastus;NOUN;7;O 128;9;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;13;O 128;10;nii;nii;ADV;advmod;tahtma;VERB;13;O 128;11;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;10;O 128;12;ma;mina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;13;O 128;13;tahaksin;tahtma;VERB;advcl;avastus;NOUN;7;O 128;14;tema;tema;PRON;obl;tegelema;VERB;21;O 128;15;kui;kui;CCONJ;cc;auto;NOUN;19;O 128;16;ka;ka;ADV;advmod;auto;NOUN;19;O 128;17;teiste;teine;DET;det;auto;NOUN;19;O 128;18;tšehhi;tšehti;ADJ;amod;auto;NOUN;19;O 128;19;autodega;auto;NOUN;conj;tema;PRON;14;O 128;20;veel;veel;ADV;advmod;tegelema;VERB;21;O 128;21;tegeleda;tegelema;VERB;xcomp;tahtma;VERB;13;O 128;22;.;.;PUNCT;punct;avastus;NOUN;7;O 129;1;Tema;tema;PRON;nsubj;juhtima;VERB;2;O 129;2;juhtis;juhtima;VERB;root;root;PUNCT;0;O 129;3;mu;mina;PRON;nmod;tähele_panu;NOUN;4;O 129;4;tähelepanu;tähele_panu;NOUN;obj;juhtima;VERB;2;O 129;5;üldse;üldse;ADV;advmod;juhtima;VERB;2;O 129;6;sellele;see;PRON;obl;juhtima;VERB;2;O 129;7;Mahalisener;Mahalisener;PROPN;nmod;kultuur;NOUN;8;O 129;8;kultuurile;kultuur;NOUN;obl;juhtima;VERB;2;O 129;9;ja;ja;CCONJ;cc;kavatsema;VERB;13;O 129;10;nii;nii;ADV;advmod;kavatsema;VERB;13;O 129;11;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;10;O 129;12;ma;mina;PRON;nsubj;kavatsema;VERB;13;O 129;13;kavatsen;kavatsema;VERB;conj;juhtima;VERB;2;O 129;14;seda;see;DET;det;teine;ADJ;15;O 129;15;teist;teine;ADJ;obj;tõlkima;VERB;20;O 129;16;tšehhi;tšehti;ADJ;amod;autor;NOUN;17;O 129;17;autoritest;autor;NOUN;obl;tõlkima;VERB;20;O 129;18;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;20;O 129;19;veel;veel;ADV;advmod;tõlkima;VERB;20;O 129;20;tõlkida;tõlkima;VERB;xcomp;kavatsema;VERB;13;O 129;21;.;.;PUNCT;punct;juhtima;VERB;2;O 130;1;Kas;kas;ADV;advmod;vastama;VERB;4;O 130;2;sellega;see;PRON;obl;vastama;VERB;4;O 130;3;ongi;olema;AUX;aux;vastama;VERB;4;O 130;4;vastatud;vastama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 130;5;küsimusele;küsimus;NOUN;obl;vastama;VERB;4;O 130;6;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;10;O 130;7;et;et;SCONJ;mark;tahtma;VERB;10;O 130;8;keda;kes;PRON;obj;tõlkima;VERB;12;O 130;9;te;sina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;10;O 130;10;tahaks;tahtma;VERB;acl;küsimus;NOUN;5;O 130;11;järgnevana;järgnev;ADJ;xcomp;tõlkima;VERB;12;O 130;12;tõlkida;tõlkima;VERB;xcomp;tahtma;VERB;10;O 130;13;?;?;PUNCT;punct;vastama;VERB;4;O 131;1;No;no;INTJ;discourse;tahtma;VERB;4;O 131;2;ma;mina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;4;O 131;3;ei;ei;AUX;aux;tahtma;VERB;4;O 131;4;tahaks;tahtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 131;5;öelda;ütlema;VERB;xcomp;tahtma;VERB;4;O 131;6;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;13;O 131;7;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;13;O 131;8;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;13;O 131;9;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;13;O 131;10;need;see;DET;det;viimane;ADJ;11;O 131;11;viimased;viimane;ADJ;nsubj;olema;AUX;13;O 131;12;peaks;pidama;AUX;aux;olema;AUX;13;O 131;13;olema;olema;AUX;ccomp;ütlema;VERB;5;O 131;14;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;22;O 131;15;aga;aga;CCONJ;cc;mina;PRON;22;O 131;16;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;22;O 131;17;aga;aga;CCONJ;cc;mina;PRON;22;O 131;18;jah;jah;ADV;advmod;mina;PRON;22;O 131;19;,;,;PUNCT;punct;jah;ADV;20;O 131;20;jah;jah;ADV;advmod;mina;PRON;22;O 131;21;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;22;O 131;22;mul;mina;PRON;conj;olema;AUX;13;O 131;23;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;22;O 131;24;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;36;O 131;25;mul;mina;PRON;obl;tegema;VERB;36;O 131;26;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;36;O 131;27;nii;nii;ADV;advmod;mõningas;DET;28;O 131;28;mõningaid;mõningas;DET;det;asi;NOUN;29;O 131;29;asju;asi;NOUN;obj;tegema;VERB;36;O 131;30;temast;tema;PRON;obl;tegema;VERB;36;O 131;31;käsil;käsil;ADV;advmod;tegema;VERB;36;O 131;32;küll;küll;ADV;advmod;tegema;VERB;36;O 131;33;veel;veel;ADV;advmod;tegema;VERB;36;O 131;34;lisaks;lisa;NOUN;obl;tegema;VERB;36;O 131;35;seni;seni;ADV;advmod;tegema;VERB;36;O 131;36;tehtud;tegema;VERB;conj;mina;PRON;22;O 131;37;.;.;PUNCT;punct;tahtma;VERB;4;O 132;1;Kuidas;kuidas;ADV;mark;valmistuma;VERB;3;O 132;2;te;sina;PRON;nsubj;valmistuma;VERB;3;O 132;3;valmistute;valmistuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 132;4;tõlkeks;tõlge;NOUN;xcomp;valmistuma;VERB;3;O 132;5;tõlkimisega;tõlkimine;NOUN;obl;valmistuma;VERB;3;O 132;6;?;?;PUNCT;punct;valmistuma;VERB;3;O 133;1;No;no;INTJ;discourse;raske;ADJ;4;O 133;2;seal;seal;ADV;advmod;raske;ADJ;4;O 133;3;on;olema;AUX;cop;raske;ADJ;4;O 133;4;raske;raske;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 133;5;on;olema;AUX;cop;raske;ADJ;4;O 133;6;öelda;ütlema;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;4;O 133;7;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;10;O 133;8;esiteks;esiteks;ADV;advmod;lugema;VERB;10;O 133;9;ma;mina;PRON;nsubj;lugema;VERB;10;O 133;10;loen;lugema;VERB;conj;raske;ADJ;4;O 133;11;autolt;auto;NOUN;obl;hakkama;VERB;12;O 133;12;hakanud;hakkama;VERB;conj;lugema;VERB;10;O 133;13;armastama;armastama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;12;O 133;14;ja;ja;CCONJ;cc;tundma;VERB;16;O 133;15;siis;siis;ADV;advmod;tundma;VERB;16;O 133;16;tunned;tundma;VERB;conj;lugema;VERB;10;O 133;17;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;18;O 133;18;tunned;tundma;VERB;conj;raske;ADJ;4;O 133;19;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;21;O 133;20;nagu;nagu;SCONJ;mark;olema;AUX;21;O 133;21;oleks;olema;AUX;advcl;tundma;VERB;18;O 133;22;tahtmine;tahtmine;NOUN;nsubj;olema;AUX;21;O 133;23;,;,;PUNCT;punct;tahtmine;NOUN;24;O 133;24;tahtmine;tahtmine;NOUN;conj;tahtmine;NOUN;22;O 133;25;ka;ka;ADV;advmod;teine;PRON;26;O 133;26;teistele;teine;PRON;obl;katsuma;VERB;27;O 133;27;katsuda;katsuma;VERB;acl;tahtmine;NOUN;24;O 133;28;edasi;edasi;ADV;compound:prt;andma;VERB;29;O 133;29;anda;andma;VERB;acl;tahtmine;NOUN;24;O 133;30;seda;see;PRON;obj;andma;VERB;29;O 133;31;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;35;O 133;32;mis;mis;PRON;obj;saama;VERB;35;O 133;33;mina;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;35;O 133;34;sealt;sealt;ADV;advmod;saama;VERB;35;O 133;35;sain;saama;VERB;acl:relcl;see;PRON;30;O 133;36;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;38;O 133;37;nii;nii;ADV;advmod;tulema;VERB;38;O 133;38;tulebki;tulema;VERB;conj;saama;VERB;35;O 133;39;see;see;DET;det;huvi;NOUN;40;O 133;40;huvi;huvi;NOUN;nsubj;tulema;VERB;38;O 133;41;ühe;üks;DET;det;autor;NOUN;44;O 133;42;või;või;CCONJ;cc;teine;DET;43;O 133;43;teise;teine;DET;conj;üks;DET;41;O 133;44;autori;autor;NOUN;obl;tulema;VERB;38;O 133;45;vastu;vastu;ADP;case;autor;NOUN;44;O 133;46;.;.;PUNCT;punct;raske;ADJ;4;O 134;1;Ja;ja;CCONJ;cc;näitama;VERB;8;O 134;2;siis;siis;ADV;advmod;näitama;VERB;8;O 134;3;noh;noh;INTJ;discourse;näitama;VERB;8;O 134;4;,;,;PUNCT;punct;näitama;VERB;8;O 134;5;eks;eks;ADV;advmod;näitama;VERB;8;O 134;6;töö;töö;NOUN;nmod;vili;NOUN;7;O 134;7;viljad;vili;NOUN;nsubj;näitama;VERB;8;O 134;8;näitan;näitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 134;9;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;näitama;VERB;8;O 134;10;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;tulema;VERB;12;O 134;11;välja;välja;ADV;compound:prt;tulema;VERB;12;O 134;12;tuli;tulema;VERB;xcomp;näitama;VERB;8;O 134;13;.;.;PUNCT;punct;näitama;VERB;8;O 135;1;Töötajate;töötaja;NOUN;nmod;see;DET;2;O 135;2;selle;see;DET;det;teos;NOUN;3;O 135;3;teose;teos;NOUN;nmod;mood;NOUN;5;O 135;4;mingil;mingi;DET;det;mood;NOUN;5;O 135;5;moel;mood;NOUN;obl;läbi;ADV;7;O 135;6;enne;enne;ADV;advmod;läbi;ADV;7;O 135;7;läbi;läbi;ADV;root;root;PUNCT;0;O 135;8;.;.;PUNCT;punct;läbi;ADV;7;O 136;1;Nojaa;no_jaa;INTJ;discourse;olema;VERB;5;O 136;2;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;5;O 136;3;muidugi;muidugi;ADV;advmod;olema;VERB;5;O 136;4;muidugi;muidugi;ADV;advmod;olema;VERB;5;O 136;5;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 136;6;tarvis;tarvis;ADV;compound:prt;olema;VERB;5;O 136;7;läbi;läbi;ADV;compound:prt;töötama;VERB;8;O 136;8;töötada;töötama;VERB;csubj;olema;VERB;5;O 136;9;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;10;O 136;10;on;olema;VERB;conj;olema;VERB;5;O 136;11;tarvis;tarvis;ADV;compound:prt;olema;VERB;10;O 136;12;autorit;autor;NOUN;obj;tundma;VERB;13;O 136;13;tundma;tundma;VERB;xcomp;õppima;VERB;14;O 136;14;õppida;õppima;VERB;csubj;olema;VERB;10;O 136;15;,;,;PUNCT;punct;teenima;VERB;19;O 136;16;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;teenima;VERB;19;O 136;17;vaid;vaid;ADV;advmod;tema;PRON;18;O 136;18;tema;tema;PRON;nsubj;teenima;VERB;19;O 136;19;teenis;teenima;VERB;conj;olema;VERB;5;O 136;20;Leosid;Leosid;PROPN;obj;lugema;VERB;22;B-PER 136;21;samuti;samuti;ADV;advmod;lugema;VERB;22;O 136;22;lugeda;lugema;VERB;xcomp;teenima;VERB;19;O 136;23;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;5;O 137;1;Nii;nii;ADV;advmod;nõudma;VERB;6;O 137;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O 137;3;selles;see;DET;det;mõte;NOUN;4;O 137;4;mõttes;mõte;NOUN;obl;nõudma;VERB;6;O 137;5;ta;tema;PRON;nsubj;nõudma;VERB;6;O 137;6;nõuab;nõudma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 137;7;mõningat;mõningas;DET;det;eel_töö;NOUN;9;O 137;8;mõningate;mõningas;DET;det;eel_töö;NOUN;9;O 137;9;eeltööd;eel_töö;NOUN;obj;nõudma;VERB;6;O 137;10;küll;küll;ADV;advmod;nõudma;VERB;6;O 137;11;.;.;PUNCT;punct;nõudma;VERB;6;O 138;1;Ja;ja;CCONJ;cc;valmima;VERB;5;O 138;2;kui;kui;SCONJ;mark;valmima;VERB;5;O 138;3;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj:cop;valmima;VERB;5;O 138;4;on;olema;AUX;cop;valmima;VERB;5;O 138;5;valminud;valmima;VERB;advcl;hea;ADJ;10;O 138;6;,;,;PUNCT;punct;valmima;VERB;5;O 138;7;siis;siis;ADV;advmod;hea;ADJ;10;O 138;8;on;olema;AUX;cop;hea;ADJ;10;O 138;9;muidugi;muidugi;ADV;advmod;hea;ADJ;10;O 138;10;hea;hea;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 138;11;teda;tema;PRON;obj;seisma;VERB;13;O 138;12;natukene;natukene;ADV;advmod;seisma;VERB;13;O 138;13;seista;seisma;VERB;xcomp;laskma;VERB;14;O 138;14;lasta;laskma;VERB;csubj:cop;hea;ADJ;10;O 138;15;müüjatar;müüjatar;NOUN;obj;laskma;VERB;14;O 138;16;kaugeneks;kaugenema;VERB;csubj:cop;hea;ADJ;10;O 138;17;ja;ja;CCONJ;cc;lugema;VERB;23;O 138;18;siis;siis;ADV;advmod;lugema;VERB;23;O 138;19;erapooletu;era_poole=tud;ADJ;amod;pilk;NOUN;20;O 138;20;pilguga;pilk;NOUN;obl;lugema;VERB;23;O 138;21;uuesti;uuesti;ADV;advmod;lugema;VERB;23;O 138;22;verre;veri;NOUN;obl;lugema;VERB;23;O 138;23;lugeda;lugema;VERB;conj;laskma;VERB;14;O 138;24;,;,;PUNCT;punct;avastama;VERB;29;O 138;25;siis;siis;ADV;advmod;avastama;VERB;29;O 138;26;võib;võima;AUX;aux;avastama;VERB;29;O 138;27;veel;veel;ADV;advmod;avastama;VERB;29;O 138;28;mõndagi;mõni;PRON;obj;avastama;VERB;29;O 138;29;avastanud;avastama;VERB;conj;hea;ADJ;10;O 138;30;.;.;PUNCT;punct;avastama;VERB;29;O 139;1;Ja;ja;CCONJ;cc;parandama;VERB;3;O 139;2;nii;nii;ADV;advmod;parandama;VERB;3;O 139;3;parandada;parandama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 139;4;.;.;PUNCT;punct;parandama;VERB;3;O 140;1;Missugune;mis_sugune;ADJ;amod;tunne;NOUN;2;O 140;2;tunne;tunne;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 140;3;ja;ja;CCONJ;cc;siis;ADV;4;O 140;4;siis;siis;ADV;advmod;tunne;NOUN;2;O 140;5;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;7;O 140;6;kui;kui;SCONJ;mark;lugema;VERB;7;O 140;7;loete;lugema;VERB;advcl;tunne;NOUN;2;O 140;8;mõne;mõni;DET;det;tõlkija;NOUN;10;O 140;9;teise;teine;DET;det;tõlkija;NOUN;10;O 140;10;tõlkija;tõlkija;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;11;O 140;11;tõlget;tõlge;NOUN;obj;lugema;VERB;7;O 140;12;sellest;see;DET;det;teos;NOUN;14;O 140;13;samast;sama;DET;det;teos;NOUN;14;O 140;14;teosest;teos;NOUN;obl;lugema;VERB;7;O 140;15;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;20;O 140;16;mida;mis;PRON;obj;tõlkima;VERB;20;O 140;17;te;sina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;20;O 140;18;ise;ise;PRON;nmod;sina;PRON;17;O 140;19;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;20;O 140;20;tõlkinud;tõlkima;VERB;acl:relcl;teos;NOUN;14;O 140;21;.;.;PUNCT;punct;tunne;NOUN;2;O 141;1;Seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O 141;2;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;1;O 141;3;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;25;O 141;4;kui;kui;SCONJ;mark;tegema;VERB;10;O 141;5;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;10;O 141;6;kui;kui;SCONJ;mark;tegema;VERB;10;O 141;7;see;see;DET;det;teine;PRON;8;O 141;8;teine;teine;PRON;nsubj;tegema;VERB;10;O 141;9;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;10;O 141;10;teinud;tegema;VERB;advcl;hakkama;VERB;25;O 141;11;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;18;O 141;12;nii;nii;ADV;advmod;saama;VERB;18;O 141;13;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;12;O 141;14;mina;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;18;O 141;15;sellest;see;DET;det;teos;NOUN;16;O 141;16;teosest;teos;NOUN;obl;saama;VERB;18;O 141;17;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;18;O 141;18;sain;saama;VERB;advcl;hakkama;VERB;25;O 141;19;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;25;O 141;20;siis;siis;ADV;advmod;hakkama;VERB;25;O 141;21;ma;mina;PRON;nsubj;hakkama;VERB;25;O 141;22;uuesti;uuesti;ADV;advmod;hakkama;VERB;25;O 141;23;tõlkima;tõlkima;VERB;xcomp;hakkama;VERB;25;O 141;24;ei;ei;AUX;aux;hakkama;VERB;25;O 141;25;hakka;hakkama;VERB;conj;seal;ADV;1;O 141;26;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;1;O 142;1;Aga;aga;CCONJ;cc;nägema;VERB;6;O 142;2;kui;kui;SCONJ;mark;nägema;VERB;6;O 142;3;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;nägema;VERB;6;O 142;4;on;olema;AUX;aux;nägema;VERB;6;O 142;5;teine;teine;PRON;nsubj;nägema;VERB;6;O 142;6;näinud;nägema;VERB;root;root;PUNCT;0;O 142;7;teisi;teine;DET;det;tahk;NOUN;8;O 142;8;tahke;tahk;NOUN;obj;nägema;VERB;6;O 142;9;,;,;PUNCT;punct;oluline;ADJ;16;O 142;10;mis;mis;PRON;nsubj:cop;oluline;ADJ;16;O 142;11;minu;mina;PRON;obl;oluline;ADJ;16;O 142;12;arust;arust;ADP;case;mina;PRON;11;O 142;13;ei;ei;AUX;aux;oluline;ADJ;16;O 142;14;ole;olema;AUX;cop;oluline;ADJ;16;O 142;15;nii;nii;ADV;advmod;oluline;ADJ;16;O 142;16;olulised;oluline;ADJ;acl:relcl;tahk;NOUN;8;O 142;17;kui;kui;SCONJ;mark;see;PRON;18;O 142;18;need;see;PRON;advcl;oluline;ADJ;16;O 142;19;,;,;PUNCT;punct;märkama;VERB;22;O 142;20;mida;mis;PRON;obj;märkama;VERB;22;O 142;21;mina;mina;PRON;nsubj;märkama;VERB;22;O 142;22;märkan;märkama;VERB;acl:relcl;see;PRON;18;O 142;23;.;.;PUNCT;punct;nägema;VERB;6;O 143;1;Kui;kui;SCONJ;mark;mina;PRON;2;O 143;2;ma;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O 143;3;siis;siis;ADV;advmod;mina;PRON;2;O 143;4;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;2;O 144;1;Ja;ja;CCONJ;cc;lõpetus;NOUN;2;O 144;2;lõpetuseks;lõpetus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O 144;3;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;lõpetus;NOUN;2;O 144;4;niisugune;nii_sugune;DET;det;küsimus;NOUN;5;O 144;5;küsimus;küsimus;NOUN;nsubj:cop;lõpetus;NOUN;2;O 144;6;,;,;PUNCT;punct;funktsioon;NOUN;9;O 144;7;missugust;mis_sugune;ADJ;amod;funktsioon;NOUN;9;O 144;8;kirjandusele;kirjandus;NOUN;nmod;funktsioon;NOUN;9;O 144;9;funktsiooni;funktsioon;NOUN;obj;pidama;VERB;11;O 144;10;te;sina;PRON;nsubj;pidama;VERB;11;O 144;11;peate;pidama;VERB;acl:relcl;küsimus;NOUN;5;O 144;12;kõige;kõige;ADV;advmod;olulisem;ADJ;13;O 144;13;olulisemaks;olulisem;ADJ;xcomp;pidama;VERB;11;O 144;14;?;?;PUNCT;punct;lõpetus;NOUN;2;O 145;1;Vaat;vaat;ADV;advmod;siin;ADV;2;O 145;2;siin;siin;ADV;advmod;raske;ADJ;4;O 145;3;ongi;olema;AUX;cop;raske;ADJ;4;O 145;4;raske;raske;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 145;5;öelda;ütlema;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;4;O 145;6;.;.;PUNCT;punct;raske;ADJ;4;O 146;1;Raske;raske;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 146;2;öelda;ütlema;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;1;O 146;3;,;,;PUNCT;punct;olenema;VERB;5;O 146;4;see;see;PRON;nsubj;olenema;VERB;5;O 146;5;oleneb;olenema;VERB;conj;raske;ADJ;1;O 146;6;,;,;PUNCT;punct;olenema;VERB;7;O 146;7;oleneb;olenema;VERB;conj;raske;ADJ;1;O 146;8;sellest;see;DET;det;lugeja;NOUN;10;O 146;9;sellest;see;DET;det;lugeja;NOUN;10;O 146;10;lugejast;lugeja;NOUN;obl;olenema;VERB;7;O 146;11;,;,;PUNCT;punct;pakkuma;VERB;15;O 146;12;kuidas;kuidas;ADV;mark;pakkuma;VERB;15;O 146;13;kellelegi;keegi;PRON;obl;pakkuma;VERB;15;O 146;14;minule;mina;PRON;obl;pakkuma;VERB;15;O 146;15;pakub;pakkuma;VERB;acl;lugeja;NOUN;10;O 146;16;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;nauding;NOUN;18;O 146;17;esteetilist;esteetiline;ADJ;amod;nauding;NOUN;18;O 146;18;naudingut;nauding;NOUN;obj;pakkuma;VERB;15;O 146;19;muidugi;muidugi;ADV;advmod;pakkuma;VERB;15;O 146;20;aga;aga;ADV;advmod;pakkuma;VERB;15;O 146;21;peale;peale;ADP;compound:prt;pakkuma;VERB;15;O 146;22;selle;see;DET;det;tähtsus;NOUN;25;O 146;23;ta;tema;PRON;nmod;tähtsus;NOUN;25;O 146;24;tunnetuslik;tunnetuslik;ADJ;amod;tähtsus;NOUN;25;O 146;25;tähtsus;tähtsus;NOUN;nsubj;pakkuma;VERB;15;O 146;26;.;.;PUNCT;punct;raske;ADJ;1;O 147;1;Aga;aga;CCONJ;cc;ehitama;VERB;5;O 147;2;ei;ei;AUX;aux;ehitama;VERB;5;O 147;3;saa;saama;AUX;aux;ehitama;VERB;5;O 147;4;ka;ka;ADV;advmod;ehitama;VERB;5;O 147;5;ehitada;ehitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O 147;6;näiteks;näiteks;ADV;advmod;joon;NOUN;8;O 147;7;niisugust;nii_sugune;DET;det;joon;NOUN;8;O 147;8;joone;joon;NOUN;obj;ehitama;VERB;5;O 147;9;nagu;nagu;SCONJ;mark;väärtus;NOUN;12;O 147;10;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;väärtus;NOUN;12;O 147;11;ajaviiteline;aja_viiteline;ADJ;amod;väärtus;NOUN;12;O 147;12;väärtus;väärtus;NOUN;advcl;joon;NOUN;8;O 147;13;,;,;PUNCT;punct;rakendamis_mootus;NOUN;20;O 147;14;kui;kui;SCONJ;mark;rakendamis_mootus;NOUN;20;O 147;15;see;see;PRON;nsubj:cop;rakendamis_mootus;NOUN;20;O 147;16;on;olema;AUX;cop;rakendamis_mootus;NOUN;20;O 147;17;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;kergem;ADJ;18;O 147;18;kergem;kergem;ADJ;amod;rakendamis_mootus;NOUN;20;O 147;19;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;rakendamis_mootus;NOUN;20;O 147;20;rakendamismoodus;rakendamis_mootus;NOUN;advcl;ehitama;VERB;5;O 147;21;,;,;PUNCT;punct;aja_viite_viis;NOUN;33;O 147;22;aga;aga;CCONJ;cc;aja_viite_viis;NOUN;33;O 147;23;ta;tema;PRON;nsubj:cop;aja_viite_viis;NOUN;33;O 147;24;on;olema;AUX;cop;aja_viite_viis;NOUN;33;O 147;25;siiski;siiski;ADV;advmod;aja_viite_viis;NOUN;33;O 147;26;siiski;siiski;ADV;advmod;aja_viite_viis;NOUN;33;O 147;27;ka;ka;ADV;advmod;väärtus;NOUN;30;O 147;28;oma;oma;PRON;nmod;väärtus;NOUN;30;O 147;29;kasvatuslik;kasvatuslik;ADJ;amod;väärtus;NOUN;30;O 147;30;väärtus;väärtus;NOUN;nsubj:cop;aja_viite_viis;NOUN;33;O 147;31;on;olema;AUX;cop;aja_viite_viis;NOUN;33;O 147;32;teiste;teine;DET;det;aja_viite_viis;NOUN;33;O 147;33;ajaviiteviiside;aja_viite_viis;NOUN;conj;rakendamis_mootus;NOUN;20;O 147;34;kõrval;kõrval;ADP;case;aja_viite_viis;NOUN;33;O 147;35;.;.;PUNCT;punct;ehitama;VERB;5;O 148;1;Nii;nii;ADV;advmod;suutma;VERB;5;O 148;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O 148;3;ma;mina;PRON;nsubj;suutma;VERB;5;O 148;4;ei;ei;AUX;aux;suutma;VERB;5;O 148;5;suudaks;suutma;VERB;root;root;PUNCT;0;O 148;6;üht-teist;üht-teist;ADV;advmod;tõstma;VERB;11;O 148;7;arvel;arvel;ADV;advmod;tõstma;VERB;11;O 148;8;kuidagi;kuidagi;ADV;advmod;ai_nuõige;ADJ;9;O 148;9;ainuõigena;ai_nuõige;ADJ;obl;tõstma;VERB;11;O 148;10;esile;esile;ADV;compound:prt;tõstma;VERB;11;O 148;11;tõsta;tõstma;VERB;xcomp;suutma;VERB;5;O 148;12;.;.;PUNCT;punct;suutma;VERB;5;O 149;1;Vist;vist;ADV;advmod;lõpetum;ADJ;2;O 149;2;lõpetum;lõpetum;ADJ;root;root;PUNCT;0;O 149;3;?;?;PUNCT;punct;lõpetum;ADJ;2;O