sent id;word id;word;lemma;upos;deprel;head;head upos;head id;ner tag
1;1;Tere;tere;INTJ;discourse;jätkuma;VERB;8;O
1;2;ütlemata;ütlemata;ADJ;amod;kevad_päev;NOUN;4;O
1;3;kena;kena;ADJ;amod;kevad_päev;NOUN;4;O
1;4;kevadpäeva;kevad_päev;NOUN;nmod;pakk;NOUN;6;O
1;5;kuus;kuus;NUM;nummod;pakk;NOUN;6;O
1;6;pakki;pakk;NOUN;nmod;saade;NOUN;7;O
1;7;saates;saade;NOUN;obl;jätkuma;VERB;8;O
1;8;jätkub;jätkuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
1;9;sari;sari;NOUN;nsubj;jätkuma;VERB;8;O
1;10;,;,;PUNCT;punct;pühendama;VERB;13;O
1;11;mis;mis;PRON;obj;pühendama;VERB;13;O
1;12;on;olema;AUX;aux;pühendama;VERB;13;O
1;13;pühendatud;pühendama;VERB;acl:relcl;sari;NOUN;9;O
1;14;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;liit;NOUN;15;B-LOC
1;15;liidule;liit;NOUN;obl;pühendama;VERB;13;B-ORG
1;16;aluse;alus;NOUN;obj;panema;VERB;17;O
1;17;pannud;panema;VERB;conj;pühendama;VERB;13;O
1;18;rooma;rooma;ADJ;amod;leping;NOUN;19;O
1;19;lepingu;leping;NOUN;nmod;aasta_päev;NOUN;21;O
1;20;50.-le;50.;ADJ;amod;aasta_päev;NOUN;21;O
1;21;aastapäevale;aasta_päev;NOUN;obl;panema;VERB;17;O
1;22;ja;ja;CCONJ;cc;rääkima;VERB;24;O
1;23;täna;täna;ADV;advmod;rääkima;VERB;24;O
1;24;räägime;rääkima;VERB;conj;panema;VERB;17;O
1;25;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;26;B-LOC
1;26;kirjandusest;kirjandus;NOUN;obl;rääkima;VERB;24;O
1;27;.;.;PUNCT;punct;jätkuma;VERB;8;O
2;1;Saade;saade;NOUN;nsubj;minema;VERB;2;O
2;2;läheb;minema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
2;3;eetrisse;eeter;NOUN;obl;minema;VERB;2;O
2;4;ühekorraga;ühe_korraga;ADV;advmod;minema;VERB;2;O
2;5;nii;nii;ADV;cc:preconj;Tallinn;PROPN;6;O
2;6;Tallinna;Tallinn;PROPN;nmod;stuudio;NOUN;9;B-LOC
2;7;kui;kui;CCONJ;cc;Tartu;PROPN;8;O
2;8;Tartu;Tartu;PROPN;conj;Tallinn;PROPN;6;B-LOC
2;9;stuudiost;stuudio;NOUN;obl;minema;VERB;2;O
2;10;ja;ja;CCONJ;cc;tervitama;VERB;13;O
2;11;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tervitama;VERB;13;O
2;12;ma;mina;PRON;nsubj;tervitama;VERB;13;O
2;13;tervitan;tervitama;VERB;conj;minema;VERB;2;O
2;14;Tallinnast;Tallinn;PROPN;obl;tervitama;VERB;13;B-LOC
2;15;Tartu;Tartu;PROPN;nmod;stuudio;NOUN;16;B-ORG
2;16;stuudios;stuudio;NOUN;obl;tervitama;VERB;13;I-ORG
2;17;Tartu;Tartu;PROPN;nmod;Üli_kool;PROPN;18;B-ORG
2;18;Ülikooli;Üli_kool;PROPN;nmod;maa_ilma_kirjandus;NOUN;19;I-ORG
2;19;maailmakirjanduse;maa_ilma_kirjandus;NOUN;nmod;professor;NOUN;20;O
2;20;professorit;professor;NOUN;obj;tervitama;VERB;13;O
2;21;Jüri;Jüri;PROPN;appos;professor;NOUN;20;B-PER
2;22;Talvet;Talvet;PROPN;flat;Jüri;PROPN;21;I-PER
2;23;.;.;PUNCT;punct;minema;VERB;2;O
3;1;Tere;tere;INTJ;root;root;PUNCT;0;O
3;2;.;.;PUNCT;punct;tere;INTJ;1;O
4;1;Tere;tere;INTJ;root;root;PUNCT;0;O
4;2;.;.;PUNCT;punct;tere;INTJ;1;O
5;1;Jüri;Jüri;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
5;2;.;.;PUNCT;punct;Jüri;PROPN;1;O
6;1;Olen;olema;AUX;cop;õpilane;NOUN;3;O
6;2;sinu;sina;PRON;nmod;õpilane;NOUN;3;O
6;3;õpilane;õpilane;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
6;4;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;5;O
6;5;lubad;lubama;VERB;conj;õpilane;NOUN;3;O
6;6;silatada;silatama;VERB;xcomp;lubama;VERB;5;O
6;7;selles;see;DET;det;saade;NOUN;8;O
6;8;saates;saade;NOUN;obl;silatama;VERB;6;O
6;9;sind;sina;PRON;obj;silatama;VERB;6;O
6;10;ja;ja;CCONJ;cc;nii;ADV;12;O
6;11;loomulikult;loomulikult;ADV;advmod;nii;ADV;12;O
6;12;nii;nii;ADV;conj;silatama;VERB;6;O
6;13;.;.;PUNCT;punct;õpilane;NOUN;3;O
7;1;Me;mina;PRON;nsubj;püstitama;VERB;4;O
7;2;Me;mina;PRON;nsubj;püstitama;VERB;4;O
7;3;vist;vist;ADV;advmod;püstitama;VERB;4;O
7;4;püstitama;püstitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
7;5;teatud;teatud;ADJ;acl;mõte;NOUN;6;O
7;6;mõttes;mõte;NOUN;obl;püstitama;VERB;4;O
7;7;kindlasti;kindlasti;ADV;advmod;püstitama;VERB;4;O
7;8;rekordit;rekord;NOUN;obj;püstitama;VERB;4;O
7;9;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;12;O
7;10;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;tahtma;VERB;12;O
7;11;me;mina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;12;O
7;12;tahame;tahtma;VERB;conj;püstitama;VERB;4;O
7;13;ühe;üks;DET;det;tund;NOUN;14;O
7;14;tunniga;tund;NOUN;obl;käima;VERB;16;O
7;15;läbi;läbi;ADV;compound:prt;käima;VERB;16;O
7;16;käia;käima;VERB;xcomp;tahtma;VERB;12;O
7;17;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;18;B-LOC
7;18;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;aasta;NOUN;22;O
7;19;enam;enam;ADV;advmod;käima;VERB;16;O
7;20;kui;kui;SCONJ;fixed;enam;ADV;19;O
7;21;1000;1000;NUM;nummod;aasta;NOUN;22;O
7;22;aastat;aasta;NOUN;advcl;enam;ADV;19;O
7;23;,;,;PUNCT;punct;valmis;ADJ;27;O
7;24;kas;kas;ADV;advmod;valmis;ADJ;27;O
7;25;sa;sina;PRON;nsubj:cop;valmis;ADJ;27;O
7;26;oled;olema;AUX;cop;valmis;ADJ;27;O
7;27;valmis;valmis;ADJ;acl:relcl;aasta;NOUN;22;O
7;28;ja;ja;CCONJ;cc;valmis;ADJ;30;O
7;29;olen;olema;AUX;cop;valmis;ADJ;30;O
7;30;valmis;valmis;ADJ;conj;valmis;ADJ;27;O
7;31;?;?;PUNCT;punct;püstitama;VERB;4;O
8;1;Alustame;alustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
8;2;sellest;see;PRON;obl;alustama;VERB;1;O
8;3;,;,;PUNCT;punct;täna;ADV;5;O
8;4;et;et;SCONJ;mark;täna;ADV;5;O
8;5;täna;täna;ADV;acl;see;PRON;2;O
8;6;on;olema;AUX;cop;täna;ADV;5;O
8;7;ka;ka;ADV;advmod;kuulaja;NOUN;8;O
8;8;kuulajatele;kuulaja;NOUN;obl;täna;ADV;5;O
8;9;kuus;kuus;NUM;nummod;küsimus;NOUN;10;O
8;10;küsimust;küsimus;NOUN;nsubj:cop;täna;ADV;5;O
8;11;ja;ja;CCONJ;cc;au_hinna_raamat;NOUN;12;O
8;12;auhinnaraamatuks;au_hinna_raamat;NOUN;conj;täna;ADV;5;O
8;13;on;olema;AUX;cop;au_hinna_raamat;NOUN;12;O
8;14;Oscar;Oscar;PROPN;nmod;prints;NOUN;17;B-PER
8;15;Wild'i;Wild;PROPN;flat;Oscar;PROPN;14;I-PER
8;16;õnnelik;õnnelik;ADJ;amod;prints;NOUN;17;O
8;17;prints;prints;NOUN;nsubj:cop;au_hinna_raamat;NOUN;12;O
8;18;ja;ja;CCONJ;cc;maja;NOUN;20;O
8;19;granaatõuntest;granaat_õun;NOUN;nmod;maja;NOUN;20;O
8;20;maja;maja;NOUN;conj;prints;NOUN;17;O
8;21;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;24;O
8;22;olgu;olema;AUX;aux;ütlema;VERB;24;O
8;23;kohe;kohe;ADV;advmod;ütlema;VERB;24;O
8;24;öeldud;ütlema;VERB;conj;täna;ADV;5;O
8;25;ka;ka;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;28;O
8;26;selle;see;DET;det;raamat;NOUN;27;O
8;27;raamatu;raamat;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;28;O
8;28;tõlkija;tõlkija;NOUN;obj;ütlema;VERB;24;O
8;29;,;,;PUNCT;punct;Kristo;PROPN;32;O
8;30;see;see;PRON;nsubj:cop;Kristo;PROPN;32;O
8;31;on;olema;AUX;cop;Kristo;PROPN;32;O
8;32;Kristo;Kristo;PROPN;conj;täna;ADV;5;B-PER
8;33;ja;ja;CCONJ;cc;rääkima;VERB;37;O
8;34;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;37;O
8;35;ja;ja;CCONJ;cc;rääkima;VERB;37;O
8;36;me;mina;PRON;nsubj;rääkima;VERB;37;O
8;37;räägimegi;rääkima;VERB;conj;Kristo;PROPN;32;O
8;38;täna;täna;ADV;advmod;rääkima;VERB;37;O
8;39;lisaks;lisa;NOUN;obl;rääkima;VERB;37;O
8;40;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;41;B-LOC
8;41;kirjandusest;kirjandus;NOUN;nmod;lisa;NOUN;39;O
8;42;ka;ka;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;45;O
8;43;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;44;B-LOC
8;44;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;45;O
8;45;tõlkijatest;tõlkija;NOUN;nmod;lisa;NOUN;39;O
8;46;eestindajatest;eestindaja;NOUN;obl;rääkima;VERB;37;O
8;47;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;53;O
8;48;sest;sest;SCONJ;mark;teadma;VERB;53;O
8;49;ilma;ilma;ADP;case;see;PRON;50;O
8;50;nendeta;see;PRON;obl;teadma;VERB;53;O
8;51;ju;ju;ADV;advmod;teadma;VERB;53;O
8;52;ei;ei;AUX;aux;teadma;VERB;53;O
8;53;teaks;teadma;VERB;advcl;rääkima;VERB;37;O
8;54;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;55;B-LOC
8;55;kirjandusest;kirjandus;NOUN;obl;teadma;VERB;53;O
8;56;midagi;miski;PRON;obj;teadma;VERB;53;O
8;57;.;.;PUNCT;punct;alustama;VERB;1;O
9;1;Aga;aga;CCONJ;cc;alustama;VERB;2;O
9;2;alustame;alustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
9;3;siis;siis;ADV;advmod;alustama;VERB;2;O
9;4;sellest;see;PRON;obl;alustama;VERB;2;O
9;5;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;7;O
9;6;kas;kas;ADV;advmod;olema;VERB;7;O
9;7;on;olema;VERB;acl;see;PRON;4;O
9;8;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;7;O
9;9;üldse;üldse;ADV;advmod;olema;VERB;7;O
9;10;selliste;selline;DET;det;asi;NOUN;11;O
9;11;asjadega;asi;NOUN;nmod;euroop;NOUN;12;O
9;12;euroop;euroop;NOUN;nsubj;olema;VERB;7;O
9;13;.;.;PUNCT;punct;alustama;VERB;2;O
10;1;Kirjandusprofessor;kirjandus_professor;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;4;O
10;2;Talvet;Talvet;PROPN;appos;kirjandus_professor;NOUN;1;B-PER
10;3;ma;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;4;O
10;4;ütleksin;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
10;5;nii;nii;ADV;advmod;ütlema;VERB;4;O
10;6;,;,;PUNCT;punct;keeruline;ADJ;12;O
10;7;et;et;SCONJ;mark;keeruline;ADJ;12;O
10;8;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;9;B-LOC
10;9;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;määratlema;VERB;13;O
10;10;on;olema;AUX;cop;keeruline;ADJ;12;O
10;11;niisama;nii_sama;ADV;advmod;keeruline;ADJ;12;O
10;12;keeruline;keeruline;ADJ;ccomp;ütlema;VERB;4;O
10;13;määratleda;määratlema;VERB;csubj:cop;keeruline;ADJ;12;O
10;14;kui;kui;SCONJ;mark;Euroopa;PROPN;15;O
10;15;Euroopat;Euroopa;PROPN;advcl;määratlema;VERB;13;B-LOC
10;16;ennast;ise;PRON;nmod;Euroopa;PROPN;15;O
10;17;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;4;O
11;1;Gustav;Gustav;PROPN;nmod;suits;NOUN;2;B-PER
11;2;suits;suits;NOUN;nsubj;kutsuma;VERB;8;I-PER
11;3;ja;ja;CCONJ;cc;Noor-Eesti;PROPN;4;O
11;4;Noor-Eesti;Noor-Eesti;PROPN;conj;suits;NOUN;2;B-LOC
11;5;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;6;O
11;6;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;7;O
11;7;alguses;algus;NOUN;nmod;suits;NOUN;2;O
11;8;kutsusid;kutsuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
11;9;meid;mina;PRON;obj;kutsuma;VERB;8;O
11;10;üles;üles;ADV;compound:prt;kutsuma;VERB;8;O
11;11;eurooplasteks;eurooplane;NOUN;xcomp;saama;VERB;12;O
11;12;saama;saama;VERB;xcomp;kutsuma;VERB;8;O
11;13;.;.;PUNCT;punct;kutsuma;VERB;8;O
12;1;See;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;2;O
12;2;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
12;3;just;just;ADV;advmod;tähendama;VERB;2;O
12;4;nagu;nagu;SCONJ;fixed;just;ADV;3;O
12;5;ma;mina;PRON;nsubj;olema;AUX;7;O
12;6;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;7;O
12;7;oleks;olema;AUX;advcl;tähendama;VERB;2;O
12;8;,;,;PUNCT;punct;plask;NOUN;14;O
12;9;ei;ei;AUX;aux;plask;NOUN;14;O
12;10;oleks;olema;AUX;aux;plask;NOUN;14;O
12;11;selle;see;DET;det;aeg;NOUN;12;O
12;12;ajani;aeg;NOUN;obl;plask;NOUN;14;O
12;13;olnud;olema;AUX;cop;plask;NOUN;14;O
12;14;plased;plask;NOUN;conj;tähendama;VERB;2;O
12;15;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;2;O
13;1;Kuigi;kuigi;SCONJ;mark;olema;AUX;6;O
13;2;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;Euroopa;PROPN;3;B-LOC
13;3;Euroopast;Euroopa;PROPN;obl;olema;AUX;6;B-LOC
13;4;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;olema;AUX;6;O
13;5;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;olema;AUX;6;O
13;6;on;olema;AUX;advcl;asuma;VERB;9;O
13;7;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;6;O
13;8;on;olema;AUX;aux;asuma;VERB;9;O
13;9;asunud;asuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
13;10;kaua;kaua;ADV;advmod;asuma;VERB;9;O
13;11;.;.;PUNCT;punct;asuma;VERB;9;O
14;1;Seega;seega;ADV;advmod;olema;VERB;2;O
14;2;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
14;3;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;2;O
14;4;mingi;mingi;DET;det;kuju;NOUN;5;O
14;5;kujute;kuju;NOUN;obl;kujuteldav;ADJ;6;O
14;6;kujuteldav;kujuteldav;ADJ;acl;ollus;NOUN;9;O
14;7;vaimne;vaimne;ADJ;amod;ollus;NOUN;9;O
14;8;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;ollus;NOUN;9;B-LOC
14;9;ollus;ollus;NOUN;nsubj;olema;VERB;2;O
14;10;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;2;O
15;1;Mõnikord;mõni_kord;ADV;advmod;arvama;VERB;2;O
15;2;arvatakse;arvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
15;3;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;6;O
15;4;see;see;DET;det;ollus;NOUN;5;O
15;5;ollus;ollus;NOUN;nsubj;tulema;VERB;6;O
15;6;tuleb;tulema;VERB;conj;arvama;VERB;2;O
15;7;antiigist;antiik;NOUN;obl;tulema;VERB;6;O
15;8;,;,;PUNCT;punct;võistlema;VERB;9;O
15;9;võistles;võistlema;VERB;conj;arvama;VERB;2;O
15;10;Kreekast;Kreeka;PROPN;obl;võistlema;VERB;9;B-LOC
15;11;ja;ja;CCONJ;cc;Rooma;PROPN;12;O
15;12;Roomast;Rooma;PROPN;conj;Kreeka;PROPN;10;B-LOC
15;13;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;24;O
15;14;seejärel;see_järel;ADV;advmod;lubama;VERB;24;O
15;15;aga;aga;ADV;cc;lubama;VERB;24;O
15;16;mööda;mööda;ADP;case;rahvas;NOUN;21;O
15;17;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;rahvas;NOUN;21;B-LOC
15;18;kõige;kõige;ADV;advmod;tsiviliseeri=tud;ADJ;19;O
15;19;tsiviliseeritud;tsiviliseeri=tud;ADJ;acl;rahvas;NOUN;21;O
15;20;suur;suur;ADJ;amod;rahvas;NOUN;21;O
15;21;rahvaid;rahvas;NOUN;nsubj;lubama;VERB;24;O
15;22;selliseks;selline;DET;det;tsiviliseeri=tud;ADJ;23;O
15;23;tsiviliseeritud;tsiviliseeri=tud;ADJ;acl;rahvas;NOUN;21;O
15;24;lubaks;lubama;VERB;conj;arvama;VERB;2;O
15;25;tsiviliseeritud;tsiviliseeri=tud;ADJ;acl;rahvas;NOUN;27;O
15;26;suur;suur;ADJ;amod;rahvas;NOUN;27;O
15;27;rahvaks;rahvas;NOUN;xcomp;pidama;VERB;30;O
15;28;on;olema;AUX;aux;pidama;VERB;30;O
15;29;näiteks;näiteks;ADV;advmod;pidama;VERB;30;O
15;30;peetud;pidama;VERB;conj;lubama;VERB;24;O
15;31;prantslasi;prantslane;NOUN;obj;pidama;VERB;30;O
15;32;ja;ja;CCONJ;cc;põhi_ees_kuju;NOUN;36;O
15;33;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;põhi_ees_kuju;NOUN;36;O
15;34;ka;ka;ADV;advmod;põhi_ees_kuju;NOUN;36;O
15;35;Noor-Eesti;Noor-Eesti;PROPN;nmod;põhi_ees_kuju;NOUN;36;O
15;36;põhieeskujuks;põhi_ees_kuju;NOUN;conj;pidama;VERB;30;O
15;37;oli;olema;AUX;cop;põhi_ees_kuju;NOUN;36;O
15;38;jo;jo;NOUN;nsubj:cop;põhi_ees_kuju;NOUN;36;O
15;39;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;kultuur;NOUN;40;O
15;40;kultuur;kultuur;NOUN;nsubj:cop;põhi_ees_kuju;NOUN;36;O
15;41;.;.;PUNCT;punct;arvama;VERB;2;O
16;1;Pöörde;pööre;NOUN;obj;tulema;VERB;4;O
16;2;sellesse;see;DET;det;aru_saam;NOUN;3;O
16;3;arusaama;aru_saam;NOUN;nmod;pööre;NOUN;1;O
16;4;tuli;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
16;5;Ühele;üks;DET;det;see;PRON;6;O
16;6;sellest;see;PRON;obl;saama;VERB;8;O
16;7;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;8;O
16;8;saama;saama;VERB;csubj;tulema;VERB;9;O
16;9;tuli;tulema;VERB;csubj;tulema;VERB;4;O
16;10;romantismiajast;romantismi_aeg;NOUN;obl;tulema;VERB;9;O
16;11;kui;kui;SCONJ;mark;filosoof;NOUN;13;O
16;12;saksa;saksa;ADJ;amod;filosoof;NOUN;13;O
16;13;filosoof;filosoof;NOUN;advcl;tulema;VERB;9;O
16;14;Johann;Johann;PROPN;appos;filosoof;NOUN;13;B-PER
16;15;Gottfried;Gottfried;PROPN;flat;Johann;PROPN;14;I-PER
16;16;Herder;Herder;PROPN;flat;Johann;PROPN;14;I-PER
16;17;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;4;O
17;1;Muide;muide;ADV;advmod;tegutsema;VERB;7;O
17;2;,;,;PUNCT;punct;tegutsema;VERB;7;O
17;3;noore;noor;ADJ;amod;pastor;NOUN;4;O
17;4;pastorina;pastor;NOUN;obl;tegutsema;VERB;7;O
17;5;vabamüürlasi;vaba_müürlane;NOUN;nsubj;tegutsema;VERB;7;O
17;6;Riias;Riia;PROPN;obl;tegutsema;VERB;7;B-LOC
17;7;tegutses;tegutsema;VERB;ccomp;väitma;VERB;9;O
17;8;,;,;PUNCT;punct;väitma;VERB;9;O
17;9;väitis;väitma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
17;10;,;,;PUNCT;punct;väärtus;NOUN;19;O
17;11;et;et;SCONJ;mark;väärtus;NOUN;19;O
17;12;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;ääre_ala;NOUN;13;B-LOC
17;13;äärealade;ääre_ala;NOUN;nmod;rahva_luul;NOUN;15;O
17;14;keskaegne;kesk_aegne;ADJ;amod;rahva_luul;NOUN;15;O
17;15;rahvaluule;rahva_luul;NOUN;nsubj:cop;väärtus;NOUN;19;O
17;16;ei;ei;AUX;aux;väärtus;NOUN;19;O
17;17;ole;olema;AUX;cop;väärtus;NOUN;19;O
17;18;väiksema;väiksem;ADJ;amod;väärtus;NOUN;19;O
17;19;väärtusega;väärtus;NOUN;ccomp;väitma;VERB;9;O
17;20;kui;kui;SCONJ;mark;suur_teos;NOUN;22;O
17;21;antiigi;antiik;NOUN;nmod;suur_teos;NOUN;22;O
17;22;suurteosed;suur_teos;NOUN;advcl;väitma;VERB;26;O
17;23;isegi;isegi;ADV;advmod;enam;ADV;24;O
17;24;enam;enam;ADV;advmod;väitma;VERB;26;O
17;25;ta;tema;PRON;nsubj;väitma;VERB;26;O
17;26;väitis;väitma;VERB;conj;väärtus;NOUN;19;O
17;27;,;,;PUNCT;punct;alg_keel;NOUN;33;O
17;28;et;et;SCONJ;mark;alg_keel;NOUN;33;O
17;29;rahvaluule;rahva_luul;NOUN;nsubj:cop;alg_keel;NOUN;33;O
17;30;on;olema;AUX;cop;alg_keel;NOUN;33;O
17;31;euroop;euroop;NOUN;nmod;alg_keel;NOUN;33;O
17;32;sügavaima;sügavaim;ADJ;amod;alg_keel;NOUN;33;O
17;33;algkeel;alg_keel;NOUN;ccomp;väitma;VERB;26;O
17;34;.;.;PUNCT;punct;väitma;VERB;9;O
18;1;Ja;ja;CCONJ;cc;hakkama;VERB;3;O
18;2;siitpeale;siit_peale;ADV;advmod;hakkama;VERB;3;O
18;3;hakkas;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
18;4;kujunema;kujunema;VERB;xcomp;hakkama;VERB;3;O
18;5;arusaam;aru_saam;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;3;O
18;6;mitmekeelsest;mitme_keelne;ADJ;amod;Euroopa;PROPN;10;O
18;7;ja;ja;CCONJ;cc;meelne;ADJ;8;O
18;8;meelsest;meelne;ADJ;conj;mitme_keelne;ADJ;6;O
18;9;mitmekihilisest;mitme_kihiline;ADJ;amod;Euroopa;PROPN;10;O
18;10;Euroopast;Euroopa;PROPN;nmod;aru_saam;NOUN;5;B-LOC
18;11;.;.;PUNCT;punct;hakkama;VERB;3;O
19;1;Ville;Ville;PROPN;nmod;kultuur;NOUN;2;O
19;2;kultuuris;kultuur;NOUN;obl;oluline;ADJ;7;O
19;3;ja;ja;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;4;O
19;4;kirjanduses;kirjandus;NOUN;conj;kultuur;NOUN;2;O
19;5;ei;ei;AUX;aux;oluline;ADJ;7;O
19;6;ole;olema;AUX;cop;oluline;ADJ;7;O
19;7;olulised;oluline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
19;8;mitte;mitte;ADV;advmod;ainult;ADV;9;O
19;9;ainult;ainult;ADV;advmod;keskus;NOUN;10;O
19;10;keskused;keskus;NOUN;nsubj:cop;oluline;ADJ;7;O
19;11;,;,;PUNCT;punct;osa;NOUN;15;O
19;12;vaid;vaid;CCONJ;cc;osa;NOUN;15;O
19;13;oma;oma;PRON;nmod;osa;NOUN;15;O
19;14;väärt;väärt;ADJ;amod;osa;NOUN;15;O
19;15;osa;osa;NOUN;conj;keskus;NOUN;10;O
19;16;on;olema;AUX;aux;kuuluma;VERB;27;O
19;17;Andrus;Andrus;PROPN;nsubj;kuuluma;VERB;27;B-PER
19;18;,;,;PUNCT;punct;äär;NOUN;21;O
19;19;samuti;samuti;ADV;advmod;äär;NOUN;21;O
19;20;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;äär;NOUN;21;B-LOC
19;21;ääred;äär;NOUN;conj;Andrus;PROPN;17;O
19;22;,;,;PUNCT;punct;mõistma;VERB;25;O
19;23;kuhu;kuhu;ADV;mark;mõistma;VERB;25;O
19;24;endast;ise;PRON;obl;mõistma;VERB;25;O
19;25;mõista;mõistma;VERB;acl;äär;NOUN;21;O
19;26;,;,;PUNCT;punct;mõistma;VERB;25;O
19;27;kuulume;kuuluma;VERB;conj;oluline;ADJ;7;O
19;28;ka;ka;ADV;advmod;kuuluma;VERB;27;O
19;29;meie;mina;PRON;nsubj;kuuluma;VERB;27;O
19;30;siin;siin;ADV;advmod;kuuluma;VERB;27;O
19;31;Baltikumis;Baltikum;PROPN;obl;kuuluma;VERB;27;B-LOC
19;32;.;.;PUNCT;punct;oluline;ADJ;7;O
20;1;Mitmekeelne;mitme_keelne;ADJ;amod;Euroopa;PROPN;3;O
20;2;paljurahvuseline;palju_rahvuse=line;ADJ;amod;Euroopa;PROPN;3;O
20;3;Euroopa;Euroopa;PROPN;nsubj;hakkama;VERB;10;B-LOC
20;4;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;8;O
20;5;nagu;nagu;SCONJ;mark;tundma;VERB;8;O
20;6;seda;see;PRON;obj;tundma;VERB;8;O
20;7;tänapäeval;täna_päev;NOUN;obl;tundma;VERB;8;O
20;8;tunneme;tundma;VERB;advcl;hakkama;VERB;10;O
20;9;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;8;O
20;10;hakkaski;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
20;11;kuju;kuju;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;10;O
20;12;võtma;võtma;VERB;xcomp;hakkama;VERB;10;O
20;13;alates;alates;ADP;case;kesk_aeg;NOUN;14;O
20;14;keskajast;kesk_aeg;NOUN;obl;võtma;VERB;12;O
20;15;.;.;PUNCT;punct;hakkama;VERB;10;O
21;1;Ükski;üks;DET;det;teos;NOUN;4;O
21;2;võõra;võõras;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;3;O
21;3;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;teos;NOUN;4;O
21;4;teos;teos;NOUN;nsubj;saama;AUX;6;O
21;5;ei;ei;AUX;aux;saama;AUX;6;O
21;6;saa;saama;AUX;root;root;PUNCT;0;O
21;7;üheski;üks;DET;det;ühiskond;NOUN;8;O
21;8;ühiskonnas;ühiskond;NOUN;obl;ilmu=nud;ADJ;11;O
21;9;laiemalt;laiemalt;ADV;advmod;ilmu=nud;ADJ;11;O
21;10;omaks;oma;PRON;xcomp;ilmu=nud;ADJ;11;O
21;11;ilmunud;ilmu=nud;ADJ;acl;tõlge;NOUN;12;O
21;12;tõlget;tõlge;NOUN;obj;saama;AUX;6;O
21;13;eta;eta;NOUN;obj;saama;AUX;6;O
21;14;.;.;PUNCT;punct;saama;AUX;6;O
22;1;Tõlkijatele;tõlkija;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
22;2;on;olema;AUX;aux;tõlkija;NOUN;1;O
22;3;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;1;O
22;4;olnud;olema;AUX;cop;tõlkija;NOUN;1;O
22;5;hiiglaslik;hiiglaslik;ADJ;amod;roll;NOUN;6;O
22;6;roll;roll;NOUN;nsubj:cop;tõlkija;NOUN;1;O
22;7;eestlaste;eestlane;NOUN;nmod;eurooplane;NOUN;9;O
22;8;vaimses;vaimne;ADJ;amod;eurooplane;NOUN;9;O
22;9;eurooplaseks;eurooplane;NOUN;nmod;saamine;NOUN;10;O
22;10;saamisest;saamine;NOUN;nmod;roll;NOUN;6;O
22;11;.;.;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;1;O
23;1;Tihti;tihti;ADV;advmod;tundma;VERB;6;O
23;2;neid;see;PRON;obj;tundma;VERB;6;O
23;3;tõlkija;tõlkija;NOUN;obl;tundma;VERB;6;O
23;4;taga;taga;ADP;case;tõlkija;NOUN;3;O
23;5;ei;ei;AUX;aux;tundma;VERB;6;O
23;6;tunta;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
23;7;peaaegu;pea_aegu;ADV;advmod;üldse;ADV;8;O
23;8;üldse;üldse;ADV;advmod;tundma;VERB;6;O
23;9;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;6;O
24;1;No;no;INTJ;discourse;alustama;VERB;2;O
24;2;alustaksingi;alustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
24;3;siin;siin;ADV;advmod;alustama;VERB;2;O
24;4;siis;siis;ADV;advmod;alustama;VERB;2;O
24;5;keskaja;kesk_aeg;NOUN;nmod;sisemine;ADJ;6;O
24;6;sisemise;sisemine;ADJ;obl;alustama;VERB;2;O
24;7;taga;taga;ADP;case;sisemine;ADJ;6;O
24;8;linnulennul;linnu_lenn;NOUN;nmod;üle_vaade;NOUN;9;O
24;9;ülevaatega;üle_vaade;NOUN;obl;alustama;VERB;2;O
24;10;.;.;PUNCT;punct;alustama;VERB;2;O
25;1;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;vara_kesk_aeg;NOUN;2;B-LOC
25;2;varakeskaja;vara_kesk_aeg;NOUN;nmod;kirjandus_teos;NOUN;5;O
25;3;kõige;kõige;ADV;advmod;väärtus=likum;ADJ;4;O
25;4;väärtuslikumad;väärtus=likum;ADJ;amod;kirjandus_teos;NOUN;5;O
25;5;kirjandusteosed;kirjandus_teos;NOUN;nsubj;pärinema;VERB;6;O
25;6;pärinevad;pärinema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
25;7;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kaart;NOUN;8;B-LOC
25;8;kaardilt;kaart;NOUN;obl;pärinema;VERB;6;O
25;9;,;,;PUNCT;punct;pehme;ADJ;14;O
25;10;kus;kus;ADV;mark;pehme;ADJ;14;O
25;11;kristluse;kristlus;NOUN;nmod;mõju;NOUN;12;O
25;12;mõju;mõju;NOUN;nsubj:cop;pehme;ADJ;14;O
25;13;oli;olema;AUX;cop;pehme;ADJ;14;O
25;14;pehme;pehme;ADJ;acl;kaart;NOUN;8;O
25;15;ega;ega;CCONJ;cc;vastanduma;VERB;16;O
25;16;vastandunud;vastanduma;VERB;conj;pehme;ADJ;14;O
25;17;kristluse;kristlus;NOUN;nmod;rahva_loome;NOUN;21;O
25;18;eelsele;eelne;ADJ;amod;rahva_loome;NOUN;21;O
25;19;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;paganik;NOUN;20;O
25;20;paganikule;paganik;NOUN;nmod;rahva_loome;NOUN;21;O
25;21;rahvaloomele;rahva_loome;NOUN;obl;vastanduma;VERB;16;O
25;22;.;.;PUNCT;punct;pärinema;VERB;6;O
26;1;Need;see;PRON;nsubj;avastama;VERB;2;O
26;2;avastas;avastama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
26;3;romantismi;romantism;NOUN;nmod;rabantik;NOUN;8;O
26;4;sotsas;sots;ADJ;amod;rabantik;NOUN;8;O
26;5;Herderi;Herder;PROPN;nmod;vara;NOUN;7;B-PER
26;6;saksa;saksa;ADJ;amod;vara;NOUN;7;O
26;7;vara;vara;NOUN;nmod;rabantik;NOUN;8;O
26;8;rabantikutega;rabantik;NOUN;obl;avastama;VERB;2;O
26;9;alates;alates;ADP;case;lõpp;NOUN;12;O
26;10;18.;18.;ADJ;amod;sajand;NOUN;11;O
26;11;sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;12;O
26;12;lõpust;lõpp;NOUN;obl;avastama;VERB;2;O
26;13;.;.;PUNCT;punct;avastama;VERB;2;O
27;1;Muinasiiri;muina_siir;NOUN;nmod;saagadesti;NOUN;2;O
27;2;saagadesti;saagadesti;NOUN;nmod;lüürine;NOUN;5;O
27;3;nende;see;DET;det;poeet;NOUN;4;O
27;4;poeetide;poeet;NOUN;nmod;lüürine;NOUN;5;O
27;5;lüürises;lüürine;NOUN;obl;leiduma;VERB;7;O
27;6;kujundlikkusest;kujundlikkus;NOUN;nmod;lüürine;NOUN;5;O
27;7;leidub;leiduma;VERB;root;root;ADJ;0;O
27;8;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
27;9;keeles;keel;NOUN;obl;leiduma;VERB;7;O
27;10;vaid;vaid;ADV;advmod;antoloogia;NOUN;12;O
27;11;keskaja;kesk_aeg;ADJ;amod;antoloogia;NOUN;12;O
27;12;antoloogias;antoloogia;NOUN;obl;leiduma;VERB;7;O
27;13;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;15;O
27;14;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;15;O
27;15;ilmus;ilmuma;VERB;acl:relcl;antoloogia;NOUN;12;O
27;16;1962.;1962.;ADJ;obl;ilmuma;VERB;15;O
28;1;Seevastu;see_vastu;ADV;advmod;suure_päraselt;ADV;2;O
28;2;suurepäraselt;suure_päraselt;ADV;advmod;eetika;NOUN;13;O
28;3;on;olema;AUX;cop;eetika;NOUN;13;O
28;4;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
28;5;keeles;keel;NOUN;obl;esinda=tud;ADJ;6;O
28;6;esindatud;esinda=tud;ADJ;acl;muinas_skandinaavia;NOUN;7;O
28;7;muinasskandinaavia;muinas_skandinaavia;NOUN;nsubj:cop;eetika;NOUN;13;O
28;8;Taavi;Taavi;PROPN;appos;muinas_skandinaavia;NOUN;7;B-PER
28;9;ja;ja;CCONJ;cc;eetika;NOUN;13;O
28;10;ühtlasi;ühtlasi;ADV;advmod;eetika;NOUN;13;O
28;11;muinasgermaani;muina_sgermaan;NOUN;nmod;eetika;NOUN;13;O
28;12;muistne;muistne;ADJ;amod;eetika;NOUN;13;O
28;13;eetika;eetika;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
28;14;.;.;PUNCT;punct;eetika;NOUN;13;O
29;1;See;see;PRON;nsubj;jõudma;VERB;9;O
29;2;meieni;mina;PRON;nmod;kristlus;NOUN;6;O
29;3;kõige;kõige;ADV;advmod;arhailine;ADJ;4;O
29;4;arhailise;arhailine;ADJ;amod;val;NOUN;5;O
29;5;val;val;NOUN;nmod;kristlus;NOUN;6;O
29;6;kristlus;kristlus;NOUN;nsubj;jõudma;VERB;9;O
29;7;kristluse-eelsel;kristluse-eelne;ADJ;amod;kuju;NOUN;8;O
29;8;kujul;kuju;NOUN;nmod;kristlus;NOUN;6;O
29;9;jõudnud;jõudma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
29;10;Islandilt;Island;PROPN;obl;jõudma;VERB;9;B-LOC
29;11;.;.;PUNCT;punct;jõudma;VERB;9;O
30;1;Muinasskandinaavia;muinas_skandinaavia;NOUN;nmod;värsse_epika;NOUN;2;O
30;2;värsseepika;värsse_epika;NOUN;nsubj;kuuluma;VERB;3;O
30;3;kuulus;kuuluma;VERB;root;root;ADJ;0;O
30;4;kogu;kogu;DET;det;vanem;ADJ;5;O
30;5;vanem;vanem;ADJ;xcomp;kuuluma;VERB;3;O
31;1;Eda;Eda;PROPN;nmod;käsi_kiri;NOUN;2;O
31;2;käsikiri;käsi_kiri;NOUN;obj;tõlkima;VERB;9;O
31;3;13.-st;13.;ADJ;amod;sajand;NOUN;4;O
31;4;sajandist;sajand;NOUN;nmod;käsi_kiri;NOUN;2;O
31;5;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;9;O
31;6;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O
31;7;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;9;O
31;8;tervikuna;tervik;NOUN;nmod;keel;NOUN;7;O
31;9;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
31;10;1970.;1970.;ADJ;amod;aasta;NOUN;11;O
31;11;aastal;aasta;NOUN;obl;tõlkima;VERB;9;O
31;12;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;9;O
32;1;Ütleksin;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
32;2;erakordse;era_kordne;ADJ;amod;väärtus;NOUN;3;O
32;3;väärtusega;väärtus;NOUN;obl;ütlema;VERB;1;O
32;4;,;,;PUNCT;punct;avanema;VERB;6;O
32;5;seal;seal;ADV;advmod;avanema;VERB;6;O
32;6;avaneb;avanema;VERB;conj;ütlema;VERB;1;O
32;7;kogu;kogu;DET;det;muinas_skandinaavia;NOUN;8;O
32;8;muinasskandinaavia;muinas_skandinaavia;NOUN;nsubj;avanema;VERB;6;O
32;9;maailma;maa_ilm;NOUN;nmod;jumal;NOUN;11;O
32;10;oma;oma;PRON;nmod;jumal;NOUN;11;O
32;11;jumalatega;jumal;NOUN;nmod;oodin;NOUN;12;O
32;12;oodiniga;oodin;NOUN;obl;avanema;VERB;6;O
32;13;eesotsas;ees_ots;NOUN;obl;avanema;VERB;6;O
32;14;val;val;NOUN;nmod;küür;NOUN;16;O
32;15;hallagaval;halla=gav;ADJ;amod;küür;NOUN;16;O
32;16;küüridega;küür;NOUN;nmod;ees_ots;NOUN;13;O
32;17;jumalate;jumal;ADJ;amod;võistlus;NOUN;18;O
32;18;võistlustega;võistlus;NOUN;nmod;küür;NOUN;16;O
32;19;,;,;PUNCT;punct;kirg;NOUN;20;O
32;20;kirgadega;kirg;NOUN;conj;võistlus;NOUN;18;O
32;21;ning;ning;CCONJ;cc;elama;VERB;25;O
32;22;inimestest;inimene;NOUN;nmod;kangelane;NOUN;23;O
32;23;kangelastega;kangelane;NOUN;obl;elama;VERB;25;O
32;24;kes;kes;PRON;nsubj;elama;VERB;25;O
32;25;elasid;elama;VERB;acl:relcl;kirg;NOUN;20;O
32;26;muu;muu;DET;det;loodus;NOUN;27;O
32;27;loodusega;loodus;NOUN;obl;elama;VERB;25;O
32;28;ühes;üks;DET;nummod;rütm;NOUN;29;O
32;29;rütmis;rütm;NOUN;obl;elama;VERB;25;O
32;30;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;1;O
33;1;Vanemuises;Vanemuine;PROPN;obl;edas_pajatama;VERB;2;B-ORG
33;2;edaspajatatakse;edas_pajatama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
33;3;muuhulgas;muu_hulgas;ADV;advmod;edas_pajatama;VERB;2;O
33;4;ka;ka;ADV;advmod;hukkumine;NOUN;7;O
33;5;nihvlunkrite;nihv_lunker;NOUN;nmod;sugu;NOUN;6;O
33;6;soo;sugu;NOUN;nmod;hukkumine;NOUN;7;O
33;7;hukkumisest;hukkumine;NOUN;obl;edas_pajatama;VERB;2;O
33;8;.;.;PUNCT;punct;edas_pajatama;VERB;2;O
34;1;Teema;teema;NOUN;nsubj;kajastuma;VERB;11;O
34;2;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;9;O
34;3;mis;mis;PRON;nsubj;leidma;VERB;9;O
34;4;uuemal;uuem;ADJ;amod;kuju;NOUN;5;O
34;5;kujul;kuju;NOUN;obl;leidma;VERB;9;O
34;6;juba;juba;ADV;advmod;kristlus;NOUN;7;O
34;7;kristlusest;kristlus;NOUN;obl;leidma;VERB;9;O
34;8;mõjutatult;mõjutatult;ADV;advmod;leidma;VERB;9;O
34;9;leidis;leidma;VERB;acl:relcl;teema;NOUN;1;O
34;10;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;9;O
34;11;kajastus;kajastuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
34;12;sakslaste;sakslane;NOUN;nmod;kangelas_laul;NOUN;14;O
34;13;kuulsamas;kuulusam;ADJ;amod;kangelas_laul;NOUN;14;O
34;14;kangelaslaulus;kangelas_laul;NOUN;obl;kajastuma;VERB;11;O
34;15;.;.;PUNCT;punct;kajastuma;VERB;11;O
35;1;Nibelungide;nibe_lung;NOUN;nmod;laul;NOUN;2;O
35;2;laul;laul;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
35;3;,;,;PUNCT;punct;algus;NOUN;6;O
35;4;13.;13.;ADJ;amod;sajand;NOUN;5;O
35;5;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;6;O
35;6;algus;algus;NOUN;conj;laul;NOUN;2;O
35;7;.;.;PUNCT;punct;laul;NOUN;2;O
36;1;Lääne-Euroopa;Lääne-Euroopa;PROPN;nmod;heli;NOUN;2;B-LOC
36;2;helis;heli;NOUN;obj;tõlkima;VERB;12;O
36;3;kuulsamates;kuulsam;ADJ;amod;kangela_seepo;NOUN;4;O
36;4;kangelaseeposest;kangela_seepo;NOUN;nmod;heli;NOUN;2;O
36;5;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;12;O
36;6;see;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;12;O
36;7;ainsana;ainus;NOUN;obl;tõlkima;VERB;12;O
36;8;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
36;9;keelde;keel;NOUN;nmod;ainus;NOUN;7;O
36;10;tervikuna;tervik;NOUN;nmod;värsi_vorm;NOUN;11;O
36;11;värsivormis;värsi_vorm;NOUN;obl;tõlkima;VERB;12;O
36;12;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
36;13;1977.;1977.;ADJ;amod;aasta;NOUN;14;O
36;14;aastal;aasta;NOUN;obl;tõlkima;VERB;12;O
36;15;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;12;O
37;1;Selle;see;DET;det;alge;NOUN;3;O
37;2;Kuusalu;Kuu_salu;PROPN;nmod;alge;NOUN;3;B-LOC
37;3;alged;alge;NOUN;nsubj:cop;sajand;NOUN;8;O
37;4;on;olema;AUX;cop;sajand;NOUN;8;O
37;5;neljandas;neljas;ADJ;amod;sajand;NOUN;8;O
37;6;või;või;CCONJ;cc;viies;ADJ;7;O
37;7;viiendas;viies;ADJ;conj;neljas;ADJ;5;O
37;8;sajandis;sajand;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
37;9;.;.;PUNCT;punct;sajand;NOUN;8;O
38;1;Suure;suur;ADJ;amod;rahvaste_rände_aeg;NOUN;2;O
38;2;rahvasterändeajas;rahvaste_rände_aeg;NOUN;nmod;pea_tegelane;NOUN;3;O
38;3;peategelane;pea_tegelane;NOUN;nsubj;omandama;VERB;8;O
38;4;on;olema;AUX;aux;omandama;VERB;8;O
38;5;lohetapja;lohe_tapi;NOUN;nmod;haare;NOUN;7;O
38;6;Nibelungide;Nibelung;PROPN;appos;lohe_tapi;NOUN;5;O
38;7;haarde;haare;NOUN;obj;omandama;VERB;8;O
38;8;omandanud;omandama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
38;9;siikrid;siiker;NOUN;nsubj;omandama;VERB;8;O
38;10;skandinaavlane;skandinaavlane;NOUN;appos;siiker;NOUN;9;O
38;11;skandinaavlastega;skandinaavlane;NOUN;nmod;skandinaavlane;NOUN;10;O
38;12;Sigvard;Sigvard;PROPN;appos;skandinaavlane;NOUN;11;B-PER
38;13;,;,;PUNCT;punct;mõrvamine;NOUN;15;O
38;14;kelle;kes;PRON;nmod;mõrvamine;NOUN;15;O
38;15;mõrvamine;mõrvamine;NOUN;nsubj;vallandama;VERB;16;O
38;16;vallandab;vallandama;VERB;acl:relcl;Sigvard;PROPN;12;O
38;17;traagiliste;traagiline;ADJ;amod;sündmus;NOUN;18;O
38;18;sündmuste;sündmus;NOUN;nmod;ahel;NOUN;19;O
38;19;ahela;ahel;NOUN;obj;vallandama;VERB;16;O
38;20;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;24;O
38;21;kus;kus;ADV;mark;käima;VERB;24;O
38;22;verine;verine;ADJ;amod;võitlus;NOUN;23;O
38;23;võitlus;võitlus;NOUN;nsubj;käima;VERB;24;O
38;24;käib;käima;VERB;acl;ahel;NOUN;19;O
38;25;muuhulgas;muu_hulgas;ADV;advmod;käima;VERB;24;O
38;26;ka;ka;ADV;advmod;aarde_valdamine;NOUN;27;O
38;27;aardevaldamise;aarde_valdamine;NOUN;obl;käima;VERB;24;O
38;28;pärast;pärast;ADP;case;aarde_valdamine;NOUN;27;O
38;29;.;.;PUNCT;punct;omandama;VERB;8;O
39;1;Arhailine;arhailine;ADJ;amod;kangelas_laul;NOUN;7;O
39;2;ja;ja;CCONJ;cc;oma_pärane;ADJ;3;O
39;3;omapärane;oma_pärane;ADJ;conj;arhailine;ADJ;1;O
39;4;lüürilise;lüüriline;ADJ;amod;kujundlikkus;NOUN;5;O
39;5;kujundlikkusega;kujundlikkus;NOUN;nmod;kangelas_laul;NOUN;7;O
39;6;vene;vene;ADJ;amod;kangelas_laul;NOUN;7;O
39;7;kangelaslaul;kangelas_laul;NOUN;nsubj:cop;lugu;NOUN;8;O
39;8;lugu;lugu;NOUN;root;root;NUM;0;O
39;9;Igori;Igori;PROPN;nmod;sõja_retk;NOUN;10;B-PER
39;10;sõjaretkest;sõja_retk;NOUN;obl;loodud;ADJ;11;O
39;11;loodud;loodud;ADJ;acl;autor;NOUN;13;O
39;12;tundmatu;tundmatu;ADJ;amod;autor;NOUN;13;O
39;13;autori;autor;NOUN;nmod;lugu;NOUN;8;O
39;14;poolt;poolt;ADP;case;autor;NOUN;13;O
39;15;12.;12.;ADJ;amod;sajand;NOUN;16;O
39;16;sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;17;O
39;17;lõpus;lõpp;NOUN;nmod;lugu;NOUN;8;O
39;18;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;19;O
39;19;keeles;keel;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;17;O
39;20;August;August;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;22;B-PER
39;21;andisti;andisti;NOUN;flat;August;PROPN;20;I-PER
39;22;tõlkes;tõlge;NOUN;nmod;lugu;NOUN;8;O
39;23;1965.;1965.;NUM;nummod;tõlge;NOUN;22;O
40;1;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kultuur;NOUN;2;B-LOC
40;2;kultuuris;kultuur;NOUN;obl;looma;VERB;15;O
40;3;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;suurim;ADJ;4;O
40;4;suurima;suurim;ADJ;amod;kangelas_laul;NOUN;6;O
40;5;tugev;tugev;ADJ;amod;kangelas_laul;NOUN;6;O
40;6;kangelaslaul;kangelas_laul;NOUN;nmod;laul;NOUN;9;O
40;7;prantslaste;prantslane;NOUN;nmod;laul;NOUN;9;O
40;8;Rolandi;Roland;PROPN;appos;prantslane;NOUN;7;B-PER
40;9;laul;laul;NOUN;obj;looma;VERB;15;O
40;10;,;,;PUNCT;punct;looma;VERB;15;O
40;11;umbes;umbes;ADV;advmod;1100;NUM;12;O
40;12;1100;1100;NUM;obl;looma;VERB;15;O
40;13;oli;olema;AUX;aux;looma;VERB;15;O
40;14;see;see;PRON;obj;looma;VERB;15;O
40;15;loodud;looma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
40;16;see;see;PRON;obj;looma;VERB;15;O
40;17;,;,;PUNCT;punct;tervik;NOUN;19;O
40;18;kellede;kes;PRON;nmod;tervik;NOUN;19;O
40;19;tervik;tervik;NOUN;nsubj;jõudma;VERB;21;O
40;20;oli;olema;AUX;aux;jõudma;VERB;21;O
40;21;jõudnud;jõudma;VERB;acl:relcl;see;PRON;16;O
40;22;,;,;PUNCT;punct;pakkuma;VERB;25;O
40;23;kuid;kuid;CCONJ;cc;pakkuma;VERB;25;O
40;24;keskantoloogia;kesk_antoloogia;NOUN;nsubj;pakkuma;VERB;25;O
40;25;pakub;pakkuma;VERB;conj;jõudma;VERB;21;O
40;26;väga;väga;ADV;advmod;hea;ADJ;27;O
40;27;hea;hea;ADJ;amod;valik;NOUN;28;O
40;28;valiku;valik;NOUN;nmod;katken;NOUN;29;O
40;29;katkendeid;katken;NOUN;obj;pakkuma;VERB;25;O
40;30;Johannes;Johannes;PROPN;nmod;meisterlikkus;NOUN;32;B-PER
40;31;Semperi;Semper;PROPN;flat;Johannes;PROPN;30;I-PER
40;32;meisterlikkus;meisterlikkus;NOUN;obj;pakkuma;VERB;25;O
40;33;tõlkes;tõlge;NOUN;nmod;meisterlikkus;NOUN;32;O
40;34;.;.;PUNCT;punct;looma;VERB;15;O
41;1;Mahukas;mahukas;ADJ;amod;nähtus;NOUN;2;O
41;2;nähtus;nähtus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
41;3;on;olema;AUX;cop;nähtus;NOUN;2;O
41;4;keskaja;kesk_aeg;ADJ;amod;rüütlik_ultuur;NOUN;5;O
41;5;rüütlikultuur;rüütlik_ultuur;NOUN;nsubj:cop;nähtus;NOUN;2;O
41;6;ja;ja;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;7;O
41;7;kirjandus;kirjandus;NOUN;conj;rüütlik_ultuur;NOUN;5;O
41;8;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;14;O
41;9;kuid;kuid;CCONJ;cc;jõudma;VERB;14;O
41;10;seda;see;PRON;nsubj;jõudma;VERB;14;O
41;11;on;olema;AUX;aux;jõudma;VERB;14;O
41;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
41;13;keelde;keel;NOUN;obl;jõudma;VERB;14;O
41;14;jõudnud;jõudma;VERB;conj;nähtus;NOUN;2;O
41;15;napilt;napilt;ADV;advmod;jõudma;VERB;14;O
41;16;peamiselt;peamiselt;ADV;advmod;katkent;NOUN;18;O
41;17;antoloogia;antoloogia;NOUN;nmod;katkent;NOUN;18;O
41;18;katkenditena;katkent;NOUN;obl;jõudma;VERB;14;O
41;19;.;.;PUNCT;punct;nähtus;NOUN;2;O
42;1;Ainus;ainus;ADJ;amod;meiel;NOUN;2;O
42;2;meiel;meiel;NOUN;obl;ilmu=nud;ADJ;4;O
42;3;raamatuna;raamat;NOUN;obl;ilmu=nud;ADJ;4;O
42;4;ilmunud;ilmu=nud;ADJ;acl;rüüt_liro_maan;NOUN;5;O
42;5;rüütliromaan;rüüt_liro_maan;NOUN;nsubj:cop;volfram;NOUN;9;O
42;6;on;olema;AUX;cop;volfram;NOUN;9;O
42;7;saksa;saksa;ADJ;amod;laulik;NOUN;8;O
42;8;lauliku;laulik;NOUN;nmod;volfram;NOUN;9;O
42;9;volfram;volfram;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
42;10;fonežembachi;fonežembach;NOUN;nmod;algus;NOUN;14;O
42;11;Parcifal;Parcifal;PROPN;appos;fonežembach;NOUN;10;O
42;12;13.;13.;ADJ;amod;sajand;NOUN;13;O
42;13;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;14;O
42;14;algusest;algus;NOUN;obl;volfram;NOUN;9;O
42;15;Rein;Rein;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;17;B-PER
42;16;Sepa;Sepa;PROPN;flat;Rein;PROPN;15;I-PER
42;17;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;989;NUM;18;O
42;18;989;989;NUM;nummod;volfram;NOUN;9;O
42;19;,;,;PUNCT;punct;osa;NOUN;27;O
42;20;kuid;kuid;CCONJ;cc;osa;NOUN;27;O
42;21;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;22;B-LOC
42;22;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj:cop;osa;NOUN;27;O
42;23;on;olema;AUX;cop;osa;NOUN;27;O
42;24;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;osa;NOUN;27;O
42;25;vaid;vaid;ADV;advmod;kolmandik;NUM;26;O
42;26;kolmandik;kolmandik;NUM;nummod;osa;NOUN;27;O
42;27;osa;osa;NOUN;conj;volfram;NOUN;9;O
42;28;algupärandist;algu_pärand;NOUN;nmod;osa;NOUN;27;O
42;29;.;.;PUNCT;punct;volfram;NOUN;9;O
43;1;Ja;ja;CCONJ;cc;raamat;NOUN;4;O
43;2;see;see;PRON;nsubj:cop;raamat;NOUN;4;O
43;3;on;olema;AUX;cop;raamat;NOUN;4;O
43;4;raamat;raamat;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
43;5;legendaarse;legendaarne;ADJ;amod;õnne_allikas;NOUN;6;O
43;6;õnneallika;õnne_allikas;NOUN;nmod;otsing;NOUN;9;O
43;7;Püha;Püha;PROPN;nmod;Graal;PROPN;8;B-PER
43;8;Graali;Graal;PROPN;nmod;otsing;NOUN;9;I-PER
43;9;otsingust;otsing;NOUN;obl;raamat;NOUN;4;O
43;10;keskpäris;kesk_päri;NOUN;nmod;otsing;NOUN;9;O
43;11;viimasest;viimane;ADJ;amod;lõpp;NOUN;12;O
43;12;lõpust;lõpp;NOUN;nmod;otsing;NOUN;9;O
43;13;15.;15.;ADJ;amod;sajand;NOUN;14;O
43;14;sajandi;sajand;NOUN;nmod;aasta;NOUN;16;O
43;15;60.-test;60.;ADJ;amod;aasta;NOUN;16;O
43;16;aastatest;aasta;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;12;O
43;17;,;,;PUNCT;punct;testament;NOUN;33;O
43;18;kui;kui;SCONJ;mark;testament;NOUN;33;O
43;19;Itaalias;Itaalia;PROPN;obl;jõus;NOUN;23;B-LOC
43;20;oli;olema;AUX;cop;testament;NOUN;33;O
43;21;juba;juba;ADV;advmod;täis;ADJ;22;O
43;22;täies;täis;ADJ;amod;jõus;NOUN;23;O
43;23;jõus;jõus;NOUN;obl;testament;NOUN;33;O
43;24;renessanss;renessanss;NOUN;nsubj:cop;testament;NOUN;33;O
43;25;on;olema;AUX;cop;testament;NOUN;33;O
43;26;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;27;O
43;27;keeles;keel;NOUN;obl;ilmu=nud;ADJ;29;O
43;28;raamatuna;raamat;NOUN;obl;ilmu=nud;ADJ;29;O
43;29;ilmunud;ilmu=nud;ADJ;acl;prantslane;NOUN;30;O
43;30;prantslase;prantslane;NOUN;nmod;testament;NOUN;33;O
43;31;Francois;Francois;PROPN;appos;prantslane;NOUN;30;B-PER
43;32;viooni;vioon;NOUN;flat;Francois;PROPN;31;I-PER
43;33;testament;testament;NOUN;advcl;raamat;NOUN;4;O
43;34;.;.;PUNCT;punct;raamat;NOUN;4;O
44;1;Kuigi;kuigi;SCONJ;mark;tervikt_igu;NOUN;8;O
44;2;ka;ka;ADV;advmod;see;PRON;3;O
44;3;see;see;PRON;nsubj:cop;tervikt_igu;NOUN;8;O
44;4;ei;ei;AUX;aux;tervikt_igu;NOUN;8;O
44;5;ole;olema;AUX;cop;tervikt_igu;NOUN;8;O
44;6;mitte;mitte;ADV;advmod;kogu;DET;7;O
44;7;kogu;kogu;DET;det;tervikt_igu;NOUN;8;O
44;8;tervikteos;tervikt_igu;NOUN;advcl;olema;AUX;14;O
44;9;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;12;O
44;10;vaid;vaid;CCONJ;cc;olema;AUX;12;O
44;11;seal;seal;ADV;advmod;olema;AUX;12;O
44;12;on;olema;AUX;conj;tervikt_igu;NOUN;8;O
44;13;,;,;PUNCT;punct;tervikt_igu;NOUN;8;O
44;14;on;olema;AUX;cop;valik;NOUN;16;O
44;15;mingisugune;mingi_sugune;DET;det;valik;NOUN;16;O
44;16;valik;valik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
44;17;tuntumaid;tuntum;ADJ;amod;tõlkija;NOUN;20;O
44;18;,;,;PUNCT;punct;tuntum;ADJ;19;O
44;19;tuntumad;tuntum;ADJ;conj;tuntum;ADJ;17;O
44;20;tõlkijad;tõlkija;NOUN;nsubj:cop;valik;NOUN;16;O
44;21;,;,;PUNCT;punct;sealanna;NOUN;22;O
44;22;sealanna;sealanna;NOUN;conj;tõlkija;NOUN;20;O
44;23;Johannes;Johannes;PROPN;appos;sealanna;NOUN;22;B-PER
44;24;Semper;Semper;PROPN;flat;Johannes;PROPN;23;I-PER
44;25;,;,;PUNCT;punct;Jaan;PROPN;26;O
44;26;Jaan;Jaan;PROPN;conj;Johannes;PROPN;23;B-PER
44;27;Kaalep;Kaalep;PROPN;flat;Jaan;PROPN;26;I-PER
44;28;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;14;O
45;1;Viooni;Vioon;PROPN;nmod;luule;NOUN;2;O
45;2;luule;luule;NOUN;nsubj:cop;kesk_aegne;ADJ;6;O
45;3;oli;olema;AUX;cop;kesk_aegne;ADJ;6;O
45;4;vormiliselt;vormiliselt;ADV;advmod;kesk_aegne;ADJ;6;O
45;5;küll;küll;ADV;advmod;kesk_aegne;ADJ;6;O
45;6;keskaegne;kesk_aegne;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
45;7;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;10;O
45;8;kuid;kuid;CCONJ;cc;tooma;VERB;10;O
45;9;ta;tema;PRON;nsubj;tooma;VERB;10;O
45;10;tõi;tooma;VERB;conj;kesk_aegne;ADJ;6;O
45;11;luulesse;luule;NOUN;obl;tooma;VERB;10;O
45;12;kordumatu;kordumatu;ADJ;amod;individuaalsus;NOUN;15;O
45;13;,;,;PUNCT;punct;uus;ADJ;14;O
45;14;uue;uus;ADJ;conj;kordumatu;ADJ;12;O
45;15;individuaalsuse;individuaalsus;NOUN;nmod;naer;NOUN;16;O
45;16;naeru;naer;NOUN;obl;tooma;VERB;10;O
45;17;varjus;varjus;ADP;case;naer;NOUN;16;O
45;18;,;,;PUNCT;punct;surmatants;NOUN;20;O
45;19;eksistentsiaalse;eksistentsiaalne;ADJ;amod;surmatants;NOUN;20;O
45;20;surmatants;surmatants;NOUN;conj;naer;NOUN;16;O
45;21;,;,;PUNCT;punct;elu_tunne;NOUN;23;O
45;22;soliku;solik;NOUN;nmod;elu_tunne;NOUN;23;O
45;23;elutunde;elu_tunne;NOUN;conj;surmatants;NOUN;20;O
45;24;.;.;PUNCT;punct;kesk_aegne;ADJ;6;O
46;1;See;see;PRON;nsubj;mõjutama;VERB;3;O
46;2;on;olema;AUX;aux;mõjutama;VERB;3;O
46;3;mõjutanud;mõjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
46;4;paljusid;palju;DET;nmod;luuletaja;NOUN;6;O
46;5;hilisemad;hilisem;ADJ;amod;luuletaja;NOUN;6;O
46;6;luuletajad;luuletaja;NOUN;obj;mõjutama;VERB;3;O
46;7;Eestis;Eesti;PROPN;obl;mõjutama;VERB;3;B-LOC
46;8;kindlasti;kindlasti;ADV;advmod;mõjutama;VERB;3;O
46;9;näiteks;näiteks;ADV;advmod;Bett;PROPN;10;O
46;10;Betti;Bett;PROPN;obj;mõjutama;VERB;3;B-PER
46;11;Alver;Alver;PROPN;flat;Bett;PROPN;10;I-PER
46;12;ja;ja;CCONJ;cc;talvik;NOUN;14;O
46;13;Heiti;Heiti;PROPN;nmod;talvik;NOUN;14;B-PER
46;14;talvikut;talvik;NOUN;conj;Bett;PROPN;10;I-PER
46;15;.;.;PUNCT;punct;mõjutama;VERB;3;O
47;1;Ja;ja;CCONJ;cc;lubama;VERB;5;O
47;2;nii;nii;ADV;advmod;lubama;VERB;5;O
47;3;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;2;O
47;4;sa;sina;PRON;nsubj;lubama;VERB;5;O
47;5;lubasid;lubama;VERB;advcl;võtma;VERB;9;O
47;6;viie;viis;NUM;nummod;minut;NOUN;7;O
47;7;minutiga;minut;NOUN;obl;lubama;VERB;5;O
47;8;oleme;olema;AUX;aux;võtma;VERB;9;O
47;9;võtnud;võtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
47;10;läbi;läbi;ADP;case;sajand;NOUN;12;O
47;11;10;10;NUM;nummod;sajand;NOUN;12;O
47;12;sajandit;sajand;NOUN;obl;võtma;VERB;9;O
47;13;keskaega;kesk_aeg;NOUN;obj;võtma;VERB;9;O
47;14;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;16;O
47;15;nüüd;nüüd;ADV;advmod;võtma;VERB;16;O
47;16;võtame;võtma;VERB;conj;võtma;VERB;9;O
47;17;hetkeks;hetk;NOUN;obl;võtma;VERB;16;O
47;18;aja;aeg;NOUN;obj;võtma;VERB;16;O
47;19;maha;maha;ADV;compound:prt;võtma;VERB;16;O
47;20;ja;ja;CCONJ;cc;andma;VERB;21;O
47;21;anname;andma;VERB;conj;võtma;VERB;9;O
47;22;võimalusega;võimalus;NOUN;obl;andma;VERB;21;O
47;23;kuulajatel;kuulaja;NOUN;obl;osutama;VERB;26;O
47;24;oma;oma;PRON;nmod;teadmine;NOUN;25;O
47;25;teadmisi;teadmine;NOUN;obj;osutama;VERB;26;O
47;26;osutada;osutama;VERB;acl;võimalus;NOUN;22;O
47;27;.;.;PUNCT;punct;võtma;VERB;9;O
48;1;Meie;mina;PRON;nmod;telefon;NOUN;2;O
48;2;telefon;telefon;NOUN;nsubj:cop;kuus;NUM;5;O
48;3;on;olema;AUX;cop;kuus;NUM;5;O
48;4;endiselt;endiselt;ADV;advmod;kuus;NUM;5;O
48;5;kuus;kuus;NUM;root;root;PUNCT;0;O
48;6;,;,;PUNCT;punct;siin;ADV;9;O
48;7;410;410;NUM;compound;613;NUM;8;O
48;8;613;613;NUM;obl;siin;ADV;9;O
48;9;siin;siin;ADV;conj;kuus;NUM;5;O
48;10;Tallinnas;Tallinn;PROPN;obl;siin;ADV;9;B-LOC
48;11;ja;ja;CCONJ;cc;kõlama;VERB;13;O
48;12;küsimus;küsimus;NOUN;nsubj;kõlama;VERB;13;O
48;13;kõlab;kõlama;VERB;conj;kuus;NUM;5;O
48;14;nii;nii;ADV;advmod;kõlama;VERB;13;O
48;15;.;.;PUNCT;punct;kuus;NUM;5;O
49;1;Kes;kes;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;5;O
49;2;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;5;O
49;3;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;4;O
49;4;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;5;O
49;5;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
49;6;tekkinud;tekki=nud;ADJ;acl;kesk_aeg;NOUN;7;O
49;7;keskaja;kesk_aeg;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;9;O
49;8;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;9;B-LOC
49;9;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;suur_teos;NOUN;11;O
49;10;sellised;selline;DET;det;suur_teos;NOUN;11;O
49;11;suurteosed;suur_teos;NOUN;obj;tõlkima;VERB;5;O
49;12;nagu;nagu;SCONJ;mark;eepo;NOUN;20;O
49;13;Islandi;Island;PROPN;nmod;laul;NOUN;15;B-LOC
49;14;eepiliste;eepiline;ADJ;amod;laul;NOUN;15;O
49;15;laulude;laul;NOUN;nmod;kogumik;NOUN;16;O
49;16;kogumikku;kogumik;NOUN;obl;vanem;ADJ;17;O
49;17;vanem;vanem;ADJ;amod;eepo;NOUN;20;O
49;18;Eda;Eda;PROPN;nmod;eepo;NOUN;20;B-PER
49;19;anglosaksi;anglosakne;ADJ;amod;eepo;NOUN;20;O
49;20;eepos;eepo;NOUN;advcl;suur_teos;NOUN;11;O
49;21;Beowulf;Beowulf;PROPN;appos;eepo;NOUN;20;O
49;22;või;või;CCONJ;cc;laul;NOUN;26;O
49;23;saksa;saksa;ADJ;amod;kangela_seepos;NOUN;24;O
49;24;kangelaseepose;kangela_seepos;NOUN;nmod;laul;NOUN;26;O
49;25;Nibelungide;Nibelung;PROPN;appos;kangela_seepos;NOUN;24;O
49;26;laul;laul;NOUN;conj;eepo;NOUN;20;O
49;27;?;?;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;5;O
50;1;Nii;nii;ADV;advmod;mina;PRON;4;O
50;2;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;4;O
50;3;kas;kas;ADV;advmod;mina;PRON;4;O
50;4;meil;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
50;5;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;4;O
50;6;esimene;esimene;ADJ;amod;vastaja;NOUN;7;O
50;7;vastaja;vastaja;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;4;O
50;8;liinil;liin;NOUN;nmod;vastaja;NOUN;7;O
50;9;?;?;PUNCT;punct;mina;PRON;4;O
51;1;Tere;tere;INTJ;discourse;tere;INTJ;3;O
51;2;,;,;PUNCT;punct;tere;INTJ;3;O
51;3;tere;tere;INTJ;root;root;PUNCT;0;O
51;4;.;.;PUNCT;punct;tere;INTJ;3;O
52;1;Marina;Marina;PROPN;root;root;PUNCT;0;O
52;2;.;.;PUNCT;punct;Marina;PROPN;1;O
53;1;Olen;olema;AUX;cop;Rein;PROPN;4;O
53;2;see;see;PRON;nsubj:cop;Rein;PROPN;4;O
53;3;oli;olema;AUX;cop;Rein;PROPN;4;O
53;4;Rein;Rein;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
53;5;Sepp;Sepp;PROPN;flat;Rein;PROPN;4;I-PER
53;6;.;.;PUNCT;punct;Rein;PROPN;4;O
54;1;Nii;nii;ADV;advmod;Marina;PROPN;2;O
54;2;Marina;Marina;PROPN;vocative;jääma;VERB;12;O
54;3;,;,;PUNCT;punct;helistama;VERB;7;O
54;4;kust;kust;ADV;mark;helistama;VERB;7;O
54;5;kandist;kant;NOUN;obl;helistama;VERB;7;O
54;6;te;sina;PRON;nsubj;helistama;VERB;7;O
54;7;helistate;helistama;VERB;acl;Marina;PROPN;2;O
54;8;Lääne-Virumaalt;Lääne-Viru_maa;PROPN;obl;helistama;VERB;7;O
54;9;,;,;PUNCT;punct;helistama;VERB;7;O
54;10;kas;kas;ADV;advmod;jääma;VERB;12;O
54;11;te;sina;PRON;nsubj;jääma;VERB;12;O
54;12;jääksite;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
54;13;hetkeks;hetk;NOUN;obl;jääma;VERB;12;O
54;14;liinile;liin;NOUN;obl;jääma;VERB;12;O
54;15;?;?;PUNCT;punct;jääma;VERB;12;O
55;1;Me;mina;PRON;nsubj;panema;VERB;6;O
55;2;peame;pidama;AUX;aux;panema;VERB;6;O
55;3;teie;sina;PRON;nmod;kontakt_andmed;NOUN;4;O
55;4;kontaktandmed;kontakt_andmed;NOUN;obj;panema;VERB;6;O
55;5;kirja;kiri;NOUN;obl;panema;VERB;6;O
55;6;panema;panema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
55;7;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;9;O
55;8;aga;aga;CCONJ;cc;mina;PRON;9;O
55;9;mul;mina;PRON;conj;panema;VERB;6;O
55;10;.;.;PUNCT;punct;panema;VERB;6;O
56;1;Nii;nii;ADV;advmod;minema;VERB;2;O
56;2;läheme;minema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
56;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;minema;VERB;2;O
56;4;edasi;edasi;ADV;compound:prt;minema;VERB;2;O
56;5;taas;taas;ADV;advmod;minema;VERB;2;O
56;6;Tartusse;Tartu;PROPN;obl;minema;VERB;2;B-LOC
56;7;.;.;PUNCT;punct;minema;VERB;2;O
57;1;Professor;professor;NOUN;nsubj;tulema;VERB;6;O
57;2;Jüri;Jüri;PROPN;appos;professor;NOUN;1;B-PER
57;3;Talvet;Talvet;PROPN;flat;Jüri;PROPN;2;I-PER
57;4;Rein;Rein;PROPN;flat;Jüri;PROPN;2;B-PER
57;5;Sepp;Sepp;PROPN;flat;Rein;PROPN;4;I-PER
57;6;tuli;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
57;7;nagu;nagu;SCONJ;mark;tellitud;ADJ;8;O
57;8;tellituna;tellitud;ADJ;xcomp;tulema;VERB;6;O
57;9;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;15;O
57;10;mida;mis;PRON;obj;ütlema;VERB;15;O
57;11;me;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;15;O
57;12;võiksime;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;15;O
57;13;paar;paar;NUM;nummod;sõna;NOUN;14;O
57;14;sõna;sõna;NOUN;obj;ütlema;VERB;15;O
57;15;öelda;ütlema;VERB;acl:relcl;tellitud;ADJ;8;O
57;16;,;,;PUNCT;punct;Rein;PROPN;17;O
57;17;Rein;Rein;PROPN;parataxis;tulema;VERB;6;B-PER
57;18;Seppa;Seppa;PROPN;flat;Rein;PROPN;17;I-PER
57;19;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;6;O
58;1;Kohv;kohv;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
58;2;.;.;PUNCT;punct;kohv;NOUN;1;O
59;1;Rein;Rein;PROPN;nsubj:cop;isiksus;NOUN;6;B-PER
59;2;Sepp;Sepp;PROPN;flat;Rein;PROPN;1;I-PER
59;3;oli;olema;AUX;cop;isiksus;NOUN;6;O
59;4;tõesti;tõesti;ADV;advmod;isiksus;NOUN;6;O
59;5;erakordne;era_kordne;ADJ;amod;isiksus;NOUN;6;O
59;6;isiksus;isiksus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
59;7;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;19;O
59;8;tallede;tall;NOUN;nmod;filosoofia;NOUN;10;O
59;9;oma;oma;PRON;nmod;filosoofia;NOUN;10;O
59;10;filosoofia;filosoofia;NOUN;obj;kirjutama;VERB;19;O
59;11;ja;ja;CCONJ;cc;teema;NOUN;14;O
59;12;sellest;see;PRON;det;see;DET;13;O
59;13;sel;see;DET;det;teema;NOUN;14;O
59;14;teemal;teema;NOUN;conj;filosoofia;NOUN;10;O
59;15;on;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;19;O
59;16;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;kirjutama;VERB;19;O
59;17;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;kirjutama;VERB;19;O
59;18;ühteteist;üks_eise;PRON;obj;kirjutama;VERB;19;O
59;19;kirjutatud;kirjutama;VERB;conj;isiksus;NOUN;6;O
59;20;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;26;O
59;21;isegi;isegi;ADV;advmod;mina;PRON;22;O
59;22;minu;mina;PRON;obl;teadma;VERB;23;O
59;23;teada;teadma;VERB;advcl;tegema;VERB;26;O
59;24;temast;tema;PRON;obl;tegema;VERB;26;O
59;25;filme;film;NOUN;obj;tegema;VERB;26;O
59;26;tehtud;tegema;VERB;conj;kirjutama;VERB;19;O
59;27;.;.;PUNCT;punct;isiksus;NOUN;6;O
60;1;Tema;tema;PRON;nsubj:cop;jah;ADV;3;O
60;2;oli;olema;AUX;cop;jah;ADV;3;O
60;3;jah;jah;ADV;root;root;PUNCT;0;O
60;4;,;,;PUNCT;punct;eri_pära;NOUN;8;O
60;5;nii;nii;ADV;advmod;eri_pära;NOUN;8;O
60;6;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;5;O
60;7;ta;tema;PRON;nsubj:cop;eri_pära;NOUN;8;O
60;8;eripära;eri_pära;NOUN;advcl;jah;ADV;3;O
60;9;on;olema;AUX;cop;eri_pära;NOUN;8;O
60;10;.;.;PUNCT;punct;jah;ADV;3;O
61;1;Ta;tema;PRON;nsubj;elama;VERB;2;O
61;2;elas;elama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
61;3;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;piir;NOUN;4;B-LOC
61;4;piiri;piir;NOUN;obl;elama;VERB;2;O
61;5;lähedal;lähedal;ADP;case;piir;NOUN;4;O
61;6;Lätis;Läti;PROPN;obl;elama;VERB;2;B-LOC
61;7;ja;ja;CCONJ;cc;mets;NOUN;10;O
61;8;seal;seal;ADV;advmod;mets;NOUN;10;O
61;9;keset;keset;ADP;case;mets;NOUN;10;O
61;10;metsi;mets;NOUN;obl;elama;VERB;2;O
61;11;,;,;PUNCT;punct;kujutus;NOUN;12;O
61;12;kujutused;kujutus;NOUN;conj;mets;NOUN;10;O
61;13;,;,;PUNCT;punct;pärit;ADV;17;O
61;14;sealt;sealt;ADV;advmod;pärit;ADV;17;O
61;15;on;olema;AUX;cop;pärit;ADV;17;O
61;16;üldse;üldse;ADV;advmod;pärit;ADV;17;O
61;17;pärit;pärit;ADV;conj;elama;VERB;2;O
61;18;skandinaavia;skandinaavia;ADJ;amod;muinas_mütoloogia;NOUN;19;O
61;19;muinasmütoloogia;muinas_mütoloogia;NOUN;nsubj:cop;pärit;ADV;17;O
61;20;.;.;PUNCT;punct;elama;VERB;2;O
62;1;Aga;aga;CCONJ;cc;minema;VERB;2;O
62;2;läheme;minema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
62;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;minema;VERB;2;O
62;4;edasi;edasi;ADV;compound:prt;minema;VERB;2;O
62;5;.;.;PUNCT;punct;minema;VERB;2;O
63;1;Järgmine;järgmine;ADJ;amod;periood;NOUN;2;O
63;2;periood;periood;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;15;O
63;3;on;olema;AUX;aux;ütlema;VERB;15;O
63;4;renessanss;renessanss;NOUN;obj;ütlema;VERB;15;O
63;5;üldse;üldse;ADV;advmod;ütlema;VERB;15;O
63;6;euroopaliku;euroopalik;ADJ;amod;kultuur;NOUN;7;O
63;7;kultuuri;kultuur;NOUN;obl;ütlema;VERB;15;O
63;8;jaoks;jaoks;ADP;case;kultuur;NOUN;7;O
63;9;üks;üks;DET;det;periood;NOUN;12;O
63;10;kõige;kõige;ADV;advmod;otsustava=m;ADJ;11;O
63;11;otsustavamaid;otsustava=m;ADJ;amod;periood;NOUN;12;O
63;12;perioode;periood;NOUN;obj;ütlema;VERB;15;O
63;13;võib;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;15;O
63;14;nii;nii;ADV;advmod;ütlema;VERB;15;O
63;15;öelda;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
63;16;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;15;O
64;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ajendama;VERB;6;O
64;2;see;see;PRON;obj;ajendama;VERB;6;O
64;3;oli;olema;AUX;aux;ajendama;VERB;6;O
64;4;võimas;võimas;ADJ;amod;kultuuri_plahvatus;NOUN;5;O
64;5;kultuuriplahvatus;kultuuri_plahvatus;NOUN;obj;ajendama;VERB;6;O
64;6;ajendatud;ajendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
64;7;antiigist;antiik;NOUN;obl;ajendama;VERB;6;O
64;8;ja;ja;CCONJ;cc;loodus;NOUN;9;O
64;9;loodusest;loodus;NOUN;conj;antiik;NOUN;7;O
64;10;Itaalias;Itaalia;PROPN;nmod;loodus;NOUN;9;B-LOC
64;11;juba;juba;ADV;advmod;14.;ADJ;12;O
64;12;14.;14.;ADJ;amod;sajand;NOUN;15;O
64;13;kuni;kuni;CCONJ;cc;16;NUM;14;O
64;14;16-l;16;NUM;conj;14.;ADJ;12;O
64;15;sajandil;sajand;NOUN;obl;ajendama;VERB;6;O
64;16;.;.;PUNCT;punct;ajendama;VERB;6;O
65;1;Mujal;mujal;ADV;advmod;Lääne-Euroopa;PROPN;2;O
65;2;Lääne-Euroopas;Lääne-Euroopa;PROPN;obl;küündima;VERB;11;B-LOC
65;3;valdavalt;valdavalt;ADV;advmod;16.;ADJ;4;O
65;4;16.;16.;ADJ;amod;sajand;NOUN;5;O
65;5;sajandil;sajand;NOUN;obl;küündima;VERB;11;O
65;6;ja;ja;CCONJ;cc;nägu;NOUN;10;O
65;7;osalt;osalt;ADV;conj;sajand;NOUN;5;O
65;8;Shakespeare'i;Shakespeare;PROPN;nmod;looming;NOUN;9;O
65;9;loomingu;looming;NOUN;nmod;nägu;NOUN;10;O
65;10;näole;nägu;NOUN;conj;sajand;NOUN;5;O
65;11;küündib;küündima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
65;12;100;100;NUM;nummod;sajand;NOUN;14;O
65;13;seitsmeteistkümnenda;seitsme_teist_kümnes;ADJ;amod;sajand;NOUN;14;O
65;14;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;15;O
65;15;algusesse;algus;NOUN;obl;küündima;VERB;11;O
65;16;.;.;PUNCT;punct;küündima;VERB;11;O
66;1;Keskaja;Keskaja;PROPN;nmod;piir;NOUN;4;O
66;2;ja;ja;CCONJ;cc;renessans;NOUN;3;O
66;3;renessansi;renessans;NOUN;conj;Keskaja;PROPN;1;O
66;4;piiril;piir;NOUN;obl;seisma;VERB;5;O
66;5;seisab;seisma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
66;6;itaallane;itaallane;NOUN;nsubj;seisma;VERB;5;O
66;7;tantaligeeri;tanta_ligeer;NOUN;nmod;monument;NOUN;9;O
66;8;oma;oma;PRON;nmod;monument;NOUN;9;O
66;9;monument;monument;NOUN;nsubj;seisma;VERB;5;O
66;10;taas;taas;ADV;advmod;seisma;VERB;5;O
66;11;jumaliku;jumalik;ADJ;amod;komöödia;NOUN;12;O
66;12;komöödiaga;komöödia;NOUN;obl;seisma;VERB;5;O
66;13;.;.;PUNCT;punct;seisma;VERB;5;O
67;1;See;see;PRON;nsubj:cop;üldistus;NOUN;5;O
67;2;on;olema;AUX;cop;üldistus;NOUN;5;O
67;3;võimas;võimas;ADJ;amod;üldistus;NOUN;5;O
67;4;poeetiline;poeetiline;ADJ;amod;üldistus;NOUN;5;O
67;5;üldistus;üldistus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
67;6;inimesi;inimene;NOUN;nmod;üldistus;NOUN;5;O
67;7;inimkonna;inimkond;NOUN;nmod;teekond;NOUN;8;O
67;8;teekonna;teekond;NOUN;nmod;inimene;NOUN;6;O
67;9;kohta;kohta;ADP;case;teekond;NOUN;8;O
67;10;,;,;PUNCT;punct;pimedus;NOUN;12;O
67;11;pattude;patt;NOUN;nmod;pimedus;NOUN;12;O
67;12;pimedusest;pimedus;NOUN;conj;teekond;NOUN;8;O
67;13;,;,;PUNCT;punct;jumalanna;NOUN;15;O
67;14;kristlikku;kristlik;ADJ;amod;jumalanna;NOUN;15;O
67;15;jumalanna;jumalanna;NOUN;conj;inimene;NOUN;6;O
67;16;,;,;PUNCT;punct;kehastama;VERB;18;O
67;17;kes;kes;PRON;nsubj;kehastama;VERB;18;O
67;18;kehastab;kehastama;VERB;acl:relcl;jumalanna;NOUN;15;O
67;19;valgust;valgus;NOUN;obj;kehastama;VERB;18;O
67;20;ja;ja;CCONJ;cc;armastus;NOUN;21;O
67;21;armastust;armastus;NOUN;conj;valgus;NOUN;19;O
67;22;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;23;O
67;23;keeles;keel;NOUN;nmod;armastus;NOUN;21;O
67;24;.;.;PUNCT;punct;üldistus;NOUN;5;O
68;1;Seni;seni;ADV;advmod;see;PRON;3;O
68;2;on;olema;AUX;cop;see;PRON;3;O
68;3;sellest;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
68;4;vaid;vaid;ADV;advmod;katken;NOUN;5;O
68;5;katkendeid;katken;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;3;O
68;6;keskaja;kesk_aeg;ADJ;amod;antoloogia;NOUN;7;O
68;7;antoloogias;antoloogia;NOUN;nmod;katken;NOUN;5;O
68;8;Villem;Villem;PROPN;appos;antoloogia;NOUN;7;B-PER
68;9;Grünthal-Ridala;Grünthal-Ridala;PROPN;flat;Villem;PROPN;8;I-PER
68;10;Johannes;Johannes;PROPN;flat;Villem;PROPN;8;B-PER
68;11;Semperi;Semper;PROPN;flat;Johannes;PROPN;10;I-PER
68;12;,;,;PUNCT;punct;Aleksander;PROPN;13;O
68;13;Aleksander;Aleksander;PROPN;conj;Villem;PROPN;8;B-PER
68;14;kurta;kurtma;PROPN;flat;Aleksander;PROPN;13;I-PER
68;15;ja;ja;CCONJ;cc;Harold;PROPN;16;O
68;16;Harold;Harold;PROPN;conj;Villem;PROPN;8;B-PER
68;17;rajamisse;rajamine;NOUN;nmod;vahendus;NOUN;18;I-PER
68;18;vahenduses;vahendus;NOUN;nmod;katken;NOUN;5;O
68;19;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;3;O
69;1;Kuuldavasti;kuuldavasti;ADV;advmod;lõpetama;VERB;8;O
69;2;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
69;3;siiski;siiski;ADV;advmod;olema;AUX;2;O
69;4;Harald;Harald;PROPN;nsubj;olema;AUX;2;B-PER
69;5;Rajamets;Raja_mets;PROPN;flat;Harald;PROPN;4;I-PER
69;6;selle;see;PRON;nmod;tervik_tõlge;NOUN;7;O
69;7;terviktõlget;tervik_tõlge;NOUN;obj;lõpetama;VERB;8;O
69;8;lõpetamas;lõpetama;VERB;xcomp;olema;AUX;2;O
69;9;kogu;kogu;DET;det;renessans;NOUN;10;O
69;10;renessansi;renessans;NOUN;nmod;isa;NOUN;15;O
69;11;uus;uus;ADJ;amod;isa;NOUN;15;O
69;12;ja;ja;CCONJ;cc;isa;NOUN;15;O
69;13;uusaegse;uus_aegne;ADJ;amod;luule;NOUN;14;O
69;14;luule;luule;NOUN;nmod;isa;NOUN;15;O
69;15;isa;isa;NOUN;nsubj;lõpetama;VERB;8;O
69;16;Francisco;Francisco;PROPN;appos;isa;NOUN;15;B-PER
69;17;Petrarca;Petrarca;PROPN;flat;Francisco;PROPN;16;I-PER
69;18;Itaaliale;Itaalia;PROPN;nmod;isa;NOUN;15;B-LOC
69;19;.;.;PUNCT;punct;lõpetama;VERB;8;O
70;1;11.;11.;ADJ;amod;sajand;NOUN;2;O
70;2;sajandi;sajand;NOUN;nmod;teine;DET;3;O
70;3;teisest;teine;DET;det;luuletus;NOUN;7;O
70;4;poolest;poolest;ADP;case;teine;DET;3;O
70;5;Kuusa;Kuusa;PROPN;nmod;luuletus;NOUN;7;B-LOC
70;6;lüürilist;lüüriline;ADJ;amod;luuletus;NOUN;7;O
70;7;luuletuste;luuletus;NOUN;nmod;luuletus;NOUN;12;O
70;8;kogu;kogu;DET;det;luuletus;NOUN;12;O
70;9;Kanssanjere;Kanssanjer;PROPN;nmod;luuletus;NOUN;12;O
70;10;360;360;NUM;compound;366;NUM;11;O
70;11;366-st;366;NUM;nummod;luuletus;NOUN;12;O
70;12;luuletusest;luuletus;NOUN;obl;jõudma;VERB;17;O
70;13;on;olema;AUX;aux;jõudma;VERB;17;O
70;14;seni;seni;ADV;advmod;jõudma;VERB;17;O
70;15;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;16;O
70;16;keelde;keel;NOUN;obl;jõudma;VERB;17;O
70;17;jõudnud;jõudma;VERB;root;root;ADJ;0;O
70;18;vaid;vaid;ADV;advmod;kümmekond;NUM;19;O
70;19;kümmekond;kümmekond;NUM;nsubj;jõudma;VERB;17;O
70;20;peamiselt;peamiselt;ADV;advmod;tõlge;NOUN;23;O
70;21;Ain;Ain;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;23;B-PER
70;22;Kaalepi;Kaalep;PROPN;flat;Ain;PROPN;21;I-PER
70;23;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;jõudma;VERB;17;O
70;24;renessansi;renessans;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;25;O
70;25;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;antoloogia;NOUN;26;O
70;26;antoloogias;antoloogia;NOUN;obl;jõudma;VERB;17;O
70;27;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;29;O
70;28;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;29;O
70;29;ilmus;ilmuma;VERB;acl:relcl;antoloogia;NOUN;26;O
70;30;veel;veel;ADV;advmod;ilmuma;VERB;29;O
70;31;1984.;1984.;ADJ;obl;ilmuma;VERB;29;O
71;1;Renessansi;Renessans;PROPN;nmod;algus;NOUN;2;O
71;2;algus;algus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
71;3;.;.;PUNCT;punct;algus;NOUN;2;O
72;1;Sajand;sajand;NOUN;nsubj:cop;tuntuim;ADJ;7;O
72;2;itaalia;itaalia;ADJ;amod;kolmik;NOUN;4;O
72;3;suurest;suur;ADJ;amod;kolmik;NOUN;4;O
72;4;kolmikust;kolmik;NOUN;nmod;sajand;NOUN;1;O
72;5;on;olema;AUX;cop;tuntuim;ADJ;7;O
72;6;Eestis;Eesti;PROPN;obl;tuntuim;ADJ;7;B-LOC
72;7;tuntuim;tuntuim;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
72;8;Giovanni;Giovanni;PROPN;nsubj:cop;tuntuim;ADJ;7;B-PER
72;9;Bocach;Bocach;PROPN;flat;Giovanni;PROPN;8;I-PER
72;10;kes;kes;PRON;nsubj:cop;sõber;NOUN;13;O
72;11;oli;olema;AUX;cop;sõber;NOUN;13;O
72;12;Petraka;Petraka;PROPN;nmod;sõber;NOUN;13;B-LOC
72;13;sõber;sõber;NOUN;acl:relcl;Giovanni;PROPN;8;O
72;14;ja;ja;CCONJ;cc;dema;NOUN;16;O
72;15;kaasaegne;kaas_aegne;ADJ;amod;dema;NOUN;16;O
72;16;dema;dema;NOUN;nsubj:cop;dekam;ADJ;17;O
72;17;dekama;dekam;ADJ;amod;Roon;PROPN;18;O
72;18;Roon;Roon;PROPN;conj;sõber;NOUN;13;B-PER
72;19;,;,;PUNCT;punct;toetuma;VERB;21;O
72;20;mis;mis;PRON;nsubj;toetuma;VERB;21;O
72;21;toetub;toetuma;VERB;acl:relcl;Roon;PROPN;18;O
72;22;spontaanselt;spontaanselt;ADV;advmod;toetuma;VERB;21;O
72;23;,;,;PUNCT;punct;loodus_filosoofia;NOUN;24;O
72;24;loodusfilosoofiale;loodus_filosoofia;NOUN;conj;spontaanselt;ADV;22;O
72;25;ja;ja;CCONJ;cc;ideaal;NOUN;28;O
72;26;loomuliku;loomulik;ADJ;amod;inimene;NOUN;27;O
72;27;inimese;inimene;NOUN;nmod;ideaal;NOUN;28;O
72;28;ideaalile;ideaal;NOUN;conj;spontaanselt;ADV;22;O
72;29;ja;ja;CCONJ;cc;avatumalt;ADV;30;O
72;30;avatumalt;avatumalt;ADV;conj;spontaanselt;ADV;22;O
72;31;.;.;PUNCT;punct;tuntuim;ADJ;7;O
73;1;Kui;kui;SCONJ;mark;näitama;VERB;6;O
73;2;ükski;üks;DET;det;kirjanik;NOUN;5;O
73;3;varasem;varasem;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;5;O
73;4;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjanik;NOUN;5;B-LOC
73;5;kirjanik;kirjanik;NOUN;nsubj;näitama;VERB;6;O
73;6;näitab;näitama;VERB;advcl;ilmuma;VERB;11;O
73;7;inimese;inimene;NOUN;nmod;tung;NOUN;10;O
73;8;sugulise;suguline;ADJ;amod;tung;NOUN;10;O
73;9;rootisid;rootine;ADJ;amod;tung;NOUN;10;O
73;10;tunge;tung;NOUN;obj;näitama;VERB;6;O
73;11;ilmus;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
73;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
73;13;keeles;keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;11;O
73;14;esmakordselt;esma_kordselt;ADV;advmod;1957.;ADJ;15;O
73;15;1957.;1957.;ADJ;amod;aasta;NOUN;16;O
73;16;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;11;O
73;17;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;11;O
74;1;Osalt;osalt;ADV;advmod;kirjutama;VERB;8;O
74;2;Vokaši;Vokaši;PROPN;nmod;jälg;NOUN;3;B-PER
74;3;jälgedes;jälg;NOUN;obl;järgima;VERB;7;O
74;4;ja;ja;CCONJ;cc;loodus_filosoofia;NOUN;6;O
74;5;sama;sama;DET;det;loodus_filosoofia;NOUN;6;O
74;6;loodusfilosoofiat;loodus_filosoofia;NOUN;obj;järgima;VERB;7;O
74;7;järgides;järgima;VERB;advcl;kirjutama;VERB;8;O
74;8;kirjutas;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
74;9;Johvritšoosser;Johvri_tšoosser;PROPN;nsubj;kirjutama;VERB;8;B-PER
74;10;inglise;inglise;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;11;O
74;11;kirjanikke;kirjanik;NOUN;obj;kirjutama;VERB;8;O
74;12;Neljateistkümnenda;nelja_teist_kümnes;ADJ;amod;sajand;NOUN;13;O
74;13;sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;14;O
74;14;lõpust;lõpp;NOUN;obl;kirjutama;VERB;8;O
74;15;siis;siis;ADV;advmod;kirjutama;VERB;8;O
74;16;oma;oma;PRON;nmod;lugu;NOUN;18;O
74;17;Canterbury;Canterbury;PROPN;nmod;lugu;NOUN;18;O
74;18;lood;lugu;NOUN;obj;kirjutama;VERB;8;O
74;19;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;22;O
74;20;mis;mis;PRON;nsubj;saama;VERB;22;O
74;21;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;22;O
74;22;saanud;saama;VERB;acl:relcl;lugu;NOUN;18;O
74;23;inglise;inglise;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;24;O
74;24;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;alus;NOUN;25;O
74;25;alust;alus;NOUN;obj;saama;VERB;22;O
74;26;teoseks;teos;NOUN;xcomp;saama;VERB;22;O
74;27;ja;ja;CCONJ;cc;suur_teos;ADJ;32;O
74;28;on;olema;AUX;cop;üks;DET;31;O
74;29;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;üks;DET;31;O
74;30;ka;ka;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;34;O
74;31;üks;üks;DET;nummod;kirjandus;NOUN;34;O
74;32;suurteos;suur_teos;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;34;O
74;33;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;34;B-LOC
74;34;kirjanduses;kirjandus;NOUN;conj;teos;NOUN;26;O
74;35;.;.;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;8;O
75;1;See;see;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;7;O
75;2;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;7;O
75;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;ilmuma;VERB;7;O
75;4;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
75;5;keelde;keel;NOUN;nmod;keel;NOUN;6;O
75;6;keeles;keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;7;O
75;7;ilmunud;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
75;8;alles;alles;ADV;advmod;vastselt;ADV;9;O
75;9;vastselt;vastselt;ADV;advmod;ilmuma;VERB;7;O
75;10;2006.;2006.;ADJ;amod;aasta;NOUN;11;O
75;11;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;7;O
75;12;Vootele;Vootele;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;14;B-PER
75;13;Wiedemanni;Wiedemann;PROPN;flat;Vootele;PROPN;12;I-PER
75;14;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;ilmuma;VERB;7;O
75;15;Tartu;Tartu;PROPN;nmod;Üli_kool;PROPN;16;B-ORG
75;16;Ülikooli;Üli_kool;PROPN;nmod;kirjastus_maa_ilma_kirjandus;NOUN;17;I-ORG
75;17;kirjastusmaailmakirjanduse;kirjastus_maa_ilma_kirjandus;NOUN;nmod;tõlke_varamu;NOUN;18;O
75;18;tõlkevaramu;tõlke_varamu;NOUN;nmod;sari;NOUN;19;O
75;19;sarjas;sari;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;14;O
75;20;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;7;O
76;1;Renessanss;renessanss;NOUN;nsubj;saama;VERB;2;O
76;2;sai;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
76;3;paljuski;palju;DET;nmod;tegu;NOUN;4;O
76;4;teoks;tegu;NOUN;xcomp;saama;VERB;2;O
76;5;tänu;tänu;ADP;case;lubanist;NOUN;9;O
76;6;ühelt;üks;PRON;obl;saama;VERB;2;O
76;7;poolt;poolt;ADV;fixed;üks;PRON;6;O
76;8;õpetlaste;õpetlane;NOUN;nmod;lubanist;NOUN;9;O
76;9;lubanistide;lubanist;NOUN;obl;saama;VERB;2;O
76;10;,;,;PUNCT;punct;vahendama;VERB;17;O
76;11;kes;kes;PRON;nsubj;vahendama;VERB;17;O
76;12;antiigiideid;antiigii;NOUN;obj;vahendama;VERB;17;O
76;13;ja;ja;CCONJ;cc;kultuur;NOUN;14;O
76;14;kultuuri;kultuur;NOUN;conj;antiigii;NOUN;12;O
76;15;uus;uus;ADJ;amod;aeg;NOUN;16;O
76;16;aega;aeg;NOUN;obj;vahendama;VERB;17;O
76;17;vahendasid;vahendama;VERB;acl:relcl;lubanist;NOUN;9;O
76;18;ja;ja;CCONJ;cc;humanist;NOUN;19;O
76;19;humanisti;humanist;NOUN;conj;vahendama;VERB;17;O
76;20;unistlikele;unistlik;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;21;O
76;21;kirjanikele;kirjanik;NOUN;nmod;humanist;NOUN;19;O
76;22;,;,;PUNCT;punct;looming;NOUN;24;O
76;23;kelle;kes;PRON;nmod;looming;NOUN;24;O
76;24;loomingus;looming;NOUN;obl;saama;VERB;26;O
76;25;loodus;loodus;NOUN;nsubj;saama;VERB;26;O
76;26;sai;saama;VERB;acl:relcl;kirjanik;NOUN;21;O
76;27;väärtuste;väärtus;NOUN;nmod;alus;NOUN;28;O
76;28;aluseks;alus;NOUN;xcomp;saama;VERB;26;O
76;29;inimlikkuse;inimlikkus;NOUN;nmod;mõõdu_puu;NOUN;30;O
76;30;mõõdupuuks;mõõdu_puu;NOUN;xcomp;saama;VERB;26;O
76;31;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;2;O
77;1;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;maine;NOUN;3;B-LOC
77;2;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;maine;NOUN;3;I-LOC
77;3;mainet;maine;NOUN;obj;saama;VERB;9;O
77;4;taim;taim;NOUN;nsubj;saama;VERB;9;O
77;5;,;,;PUNCT;punct;humanism;NOUN;6;O
77;6;humanism;humanism;NOUN;conj;taim;NOUN;4;O
77;7;Erasmus;Erasmus;PROPN;appos;humanism;NOUN;6;B-PER
77;8;Rotterdamist;Rotterdam;PROPN;flat;Erasmus;PROPN;7;I-PER
77;9;sai;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
77;10;kuulsaks;kuulus;ADJ;xcomp;saama;VERB;9;O
77;11;nii;nii;ADV;cc:preconj;tõlgitseja;NOUN;14;O
77;12;pühakirja;püha_kiri;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;13;O
77;13;tõlkijana;tõlkija;NOUN;obl;saama;VERB;9;O
77;14;tõlgitsejana;tõlgitseja;NOUN;obl;saama;VERB;9;O
77;15;kui;kui;CCONJ;cc;teos;NOUN;19;O
77;16;ka;ka;ADV;advmod;teos;NOUN;19;O
77;17;Philosophy;Philosophy;PROPN;nmod;teos;NOUN;19;B-PER
77;18;strateegiliste;strateegiline;ADJ;amod;teos;NOUN;19;O
77;19;teostega;teos;NOUN;conj;tõlgitseja;NOUN;14;O
77;20;,;,;PUNCT;punct;pärl;NOUN;25;O
77;21;mille;mis;PRON;obl;pärl;NOUN;25;O
77;22;seas;seas;ADP;case;mis;PRON;21;O
77;23;on;olema;AUX;cop;pärl;NOUN;25;O
77;24;tõeline;tõeline;ADJ;amod;pärl;NOUN;25;O
77;25;pärl;pärl;NOUN;acl:relcl;teos;NOUN;19;O
77;26;Narluse;Narlus;PROPN;nmod;kiitus;NOUN;27;O
77;27;kiitusse;kiitus;NOUN;nmod;pärl;NOUN;25;O
77;28;väike;väike;ADJ;amod;raamatuke;NOUN;29;O
77;29;raamatukene;raamatuke;NOUN;nsubj:cop;pärl;NOUN;25;O
77;30;1511;1511;NUM;nummod;raamatuke;NOUN;29;O
77;31;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;32;O
77;32;keeles;keel;NOUN;nmod;raamatuke;NOUN;29;O
77;33;Ülo;Ülo;PROPN;appos;raamatuke;NOUN;29;B-PER
77;34;Dorpastelkas;Dorpastelka;PROPN;flat;Ülo;PROPN;33;I-PER
77;35;1967;1967;NUM;nummod;Ülo;PROPN;33;O
77;36;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;9;O
78;1;See;see;PRON;nsubj:cop;ülistus;NOUN;4;O
78;2;on;olema;AUX;cop;ülistus;NOUN;4;O
78;3;elukõiksuse;elu_kõiksus;NOUN;nmod;ülistus;NOUN;4;O
78;4;ülistus;ülistus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
78;5;ja;ja;CCONJ;cc;hukka_mõist;NOUN;16;O
78;6;igasuguse;iga_sugune;DET;det;türannia;NOUN;7;O
78;7;türannia;türannia;NOUN;nmod;hukka_mõist;NOUN;16;O
78;8;,;,;PUNCT;punct;auto_kraatia;NOUN;9;O
78;9;autokraatia;auto_kraatia;NOUN;conj;türannia;NOUN;7;O
78;10;,;,;PUNCT;punct;tapa_kire;NOUN;11;O
78;11;tapakire;tapa_kire;NOUN;conj;türannia;NOUN;7;O
78;12;,;,;PUNCT;punct;fanatism;NOUN;13;O
78;13;fanatismi;fanatism;NOUN;conj;türannia;NOUN;7;O
78;14;ja;ja;CCONJ;cc;vägi_vald;NOUN;15;O
78;15;vägivalla;vägi_vald;NOUN;conj;türannia;NOUN;7;O
78;16;hukkamõist;hukka_mõist;NOUN;conj;ülistus;NOUN;4;O
78;17;.;.;PUNCT;punct;ülistus;NOUN;4;O
79;1;Kosmosesõber;kosmose_sõber;NOUN;nsubj;minema;VERB;7;O
79;2;inglise;inglise;ADJ;amod;human;NOUN;3;O
79;3;humanist;human;NOUN;appos;kosmose_sõber;NOUN;1;O
79;4;Tomas;Tomas;PROPN;appos;human;NOUN;3;B-PER
79;5;Moor;Moor;PROPN;flat;Tomas;PROPN;4;I-PER
79;6;ei;ei;AUX;aux;minema;VERB;7;O
79;7;läinud;minema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
79;8;ajalukku;aja_lugu;NOUN;obl;minema;VERB;7;O
79;9;mitte;mitte;ADV;advmod;ainult;ADV;10;O
79;10;ainult;ainult;ADV;advmod;see;PRON;11;O
79;11;sellega;see;PRON;obl;minema;VERB;7;O
79;12;,;,;PUNCT;punct;saatma;VERB;23;O
79;13;et;et;SCONJ;mark;saatma;VERB;23;O
79;14;vägivaldse;vägi_valdne;ADJ;amod;ise_loom;NOUN;15;O
79;15;iseloomuga;ise_loom;NOUN;nmod;kuningas;NOUN;16;O
79;16;kuningas;kuningas;NOUN;nsubj;saatma;VERB;23;O
79;17;Henry;Henry;PROPN;appos;kuningas;NOUN;16;B-PER
79;18;,;,;PUNCT;punct;saatma;VERB;23;O
79;19;kaheksas;kaheksas;ADJ;obj;saatma;VERB;23;O
79;20;ta;tema;PRON;nsubj;saatma;VERB;23;O
79;21;tapakirve;tapa_kirves;NOUN;obl;saatma;VERB;23;O
79;22;alla;alla;ADP;case;tapa_kirves;NOUN;21;O
79;23;saatis;saatma;VERB;acl;see;PRON;11;O
79;24;.;.;PUNCT;punct;minema;VERB;7;O
80;1;Dumas;Dumas;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;3;O
80;2;moori;moor;NOUN;flat;Dumas;PROPN;1;O
80;3;kirjandus;kirjandus;NOUN;nmod;looming;NOUN;4;O
80;4;looming;looming;NOUN;nsubj;piirduma;VERB;5;O
80;5;piirdubki;piirduma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
80;6;üheainsa;üks_ainus;ADJ;amod;raamat;NOUN;8;O
80;7;väikese;väike;ADJ;amod;raamat;NOUN;8;O
80;8;raamatuga;raamat;NOUN;obl;piirduma;VERB;5;O
80;9;,;,;PUNCT;punct;maa_ilma_kuulus;ADJ;13;O
80;10;kuid;kuid;CCONJ;cc;maa_ilma_kuulus;ADJ;13;O
80;11;see;see;PRON;nsubj:cop;maa_ilma_kuulus;ADJ;13;O
80;12;on;olema;AUX;cop;maa_ilma_kuulus;ADJ;13;O
80;13;maailmakuulus;maa_ilma_kuulus;ADJ;conj;piirduma;VERB;5;O
80;14;.;.;PUNCT;punct;piirduma;VERB;5;O
81;1;Selle;see;PRON;nmod;peal_kiri;NOUN;2;O
81;2;pealkiri;peal_kiri;NOUN;nsubj:cop;utoopia;NOUN;4;O
81;3;on;olema;AUX;cop;utoopia;NOUN;4;O
81;4;utoopia;utoopia;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
81;5;.;.;PUNCT;punct;utoopia;NOUN;4;O
82;1;Pea;pea;ADV;advmod;1516;NUM;2;O
82;2;1516;1516;NUM;nummod;keel;NOUN;4;O
82;3;ladina;ladina;ADJ;amod;keel;NOUN;4;O
82;4;keeles;keel;NOUN;obl;kirjutatud;ADJ;5;O
82;5;kirjutatud;kirjutatud;ADJ;acl;raamatuke;NOUN;7;O
82;6;Mori;Mori;PROPN;nmod;raamatuke;NOUN;7;B-PER
82;7;raamatukest;raamatuke;NOUN;obl;tundma;VERB;9;O
82;8;alates;alates;ADP;case;raamatuke;NOUN;7;O
82;9;tunneb;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
82;10;maailm;maa_ilm;NOUN;nsubj;tundma;VERB;9;O
82;11;mõistetud;mõistma;ADJ;acl;utopp;NOUN;12;O
82;12;utopist;utopp;NOUN;obl;tundma;VERB;9;O
82;13;utoopiline;utoopiline;ADJ;amod;igatsus;NOUN;16;O
82;14;võimas;võimas;ADJ;amod;tuleviku_nägemus;NOUN;15;O
82;15;tulevikunägemus;tuleviku_nägemus;NOUN;nmod;igatsus;NOUN;16;O
82;16;igatsus;igatsus;NOUN;obj;tundma;VERB;9;O
82;17;õiglasema;õiglasem;ADJ;amod;ühiskond;NOUN;18;O
82;18;ühiskonna;ühiskond;NOUN;nmod;igatsus;NOUN;16;O
82;19;järele;järele;ADP;case;ühiskond;NOUN;18;O
82;20;ja;ja;CCONJ;cc;inimene;NOUN;25;O
82;21;loodusega;loodus;NOUN;obl;tegutsev;ADJ;24;O
82;22;suuremas;suurem;ADJ;amod;harmoonia;NOUN;23;O
82;23;harmoonias;harmoonia;NOUN;obl;tegutsev;ADJ;24;O
82;24;tegutseva;tegutsev;ADJ;acl;inimene;NOUN;25;O
82;25;inimese;inimene;NOUN;nmod;igatsus;NOUN;16;O
82;26;järele;järele;ADP;case;inimene;NOUN;25;O
82;27;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;9;O
83;1;Inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;2;B-LOC
83;2;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;3;O
83;3;tõlgiti;tõlkima;VERB;root;root;NOUN;0;O
83;4;ladina;ladina;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
83;5;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;3;O
83;6;esmakordselt;esma_kordselt;ADV;advmod;tõlkima;VERB;3;O
83;7;1551.;1551.;ADJ;amod;aasta;NOUN;8;O
83;8;aastal;aasta;NOUN;obl;tõlkima;VERB;3;O
83;9;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O
83;10;keel;keel;NOUN;obj;tõlkima;VERB;3;O
83;11;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;17;O
83;12;Inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;13;B-LOC
83;13;keelest;keel;NOUN;obl;jõudma;VERB;17;O
83;14;omakorda;oma_korda;ADV;advmod;jõudma;VERB;17;O
83;15;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;16;O
83;16;keelde;keel;NOUN;obl;jõudma;VERB;17;O
83;17;jõudis;jõudma;VERB;conj;tõlkima;VERB;3;O
83;18;ligi;ligi;ADV;advmod;viis;NUM;19;O
83;19;viis;viis;NUM;nummod;sajand;NOUN;20;O
83;20;sajandit;sajand;NOUN;obl;hiljem;ADV;21;O
83;21;hiljem;hiljem;ADV;advmod;jõudma;VERB;17;O
83;22;,;,;PUNCT;punct;aasta;NOUN;24;O
83;23;2002.;2002.;ADJ;amod;aasta;NOUN;24;O
83;24;aastal;aasta;NOUN;obl;jõudma;VERB;17;O
84;1;Loomingu;looming;NOUN;nmod;raamatu_kogu;NOUN;2;B-ORG
84;2;raamatukogus;raamatu_kogu;NOUN;root;root;PUNCT;0;I-ORG
84;3;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;renessanss;NOUN;4;O
84;4;renessanss;renessanss;NOUN;nsubj:cop;raamatu_kogu;NOUN;2;O
84;5;,;,;PUNCT;punct;küündima;VERB;7;O
84;6;siis;siis;ADV;advmod;küündima;VERB;7;O
84;7;küündis;küündima;VERB;conj;raamatu_kogu;NOUN;2;O
84;8;16.;16.;ADJ;amod;sajand;NOUN;9;O
84;9;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NOUN;11;O
84;10;esimesel;esimene;ADJ;amod;pool;NOUN;11;O
84;11;poolel;pool;NOUN;obl;küündima;VERB;7;O
84;12;vägagi;väga;ADV;advmod;oma_pärane;ADJ;13;O
84;13;omapärase;oma_pärane;ADJ;amod;raamat;NOUN;14;O
84;14;raamatuga;raamat;NOUN;obl;küündima;VERB;7;O
84;15;esile;esile;ADV;compound:prt;küündima;VERB;7;O
84;16;Francois;Francois;PROPN;nsubj;küündima;VERB;7;B-PER
84;17;Rablee;Rablee;PROPN;flat;Francois;PROPN;16;I-PER
84;18;.;.;PUNCT;punct;raamatu_kogu;NOUN;2;O
85;1;Tema;tema;PRON;obl;kuuluma;VERB;2;O
85;2;kuulus;kuuluma;VERB;root;root;NUM;0;O
85;3;teos;teos;NOUN;nsubj;kuuluma;VERB;2;O
85;4;kargantuaalija;kargantuaal_iga;NOUN;nmod;pantag_ruel;NOUN;5;O
85;5;pantagruell;pantag_ruel;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;6;O
85;6;ilmus;ilmuma;VERB;conj;kuuluma;VERB;2;O
85;7;läbi;läbi;ADP;case;raskus;NOUN;9;O
85;8;suurte;suur;ADJ;amod;raskus;NOUN;9;O
85;9;raskustes;raskus;NOUN;obl;ilmuma;VERB;6;O
85;10;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;6;O
85;11;mitmes;mitu;DET;det;osa;NOUN;12;O
85;12;osas;osa;NOUN;obl;ilmuma;VERB;6;O
85;13;1532;1532;NUM;obl;ilmuma;VERB;6;O
85;14;kuni;kuni;CCONJ;cc;552.;NUM;15;O
85;15;552.;552.;NUM;conj;1532;NUM;13;O
86;1;Siis;siis;ADV;advmod;vaba_meelne;ADJ;5;O
86;2;on;olema;AUX;cop;vaba_meelne;ADJ;5;O
86;3;tavaliselt;tavaliselt;ADV;advmod;vaba_meelne;ADJ;5;O
86;4;avatult;avatult;ADV;advmod;vaba_meelne;ADJ;5;O
86;5;Vabameelne;vaba_meelne;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
86;6;,;,;PUNCT;punct;ründama;VERB;7;O
86;7;ründas;ründama;VERB;conj;vaba_meelne;ADJ;5;O
86;8;igat;iga;DET;det;liik;NOUN;9;O
86;9;liiki;liik;NOUN;nmod;skalastika;NOUN;10;O
86;10;skalastikate;skalastika;NOUN;nmod;fanatism;NOUN;11;O
86;11;fanatism;fanatism;NOUN;nsubj;ründama;VERB;7;O
86;12;,;,;PUNCT;punct;tikatoliik=lus;NOUN;14;O
86;13;sealjuures;seal_juures;ADV;cc:preconj;tikatoliik=lus;NOUN;14;O
86;14;tikatoliiklust;tikatoliik=lus;NOUN;conj;fanatism;NOUN;11;O
86;15;kui;kui;CCONJ;cc;Prodilistantlus;PROPN;17;O
86;16;ka;ka;ADV;advmod;Prodilistantlus;PROPN;17;O
86;17;Prodilistantlust;Prodilistantlus;PROPN;conj;fanatism;NOUN;11;O
86;18;.;.;PUNCT;punct;vaba_meelne;ADJ;5;O
87;1;Raamat;raamat;NOUN;nsubj:cop;rõvetsemine;NOUN;4;O
87;2;võib;võima;AUX;aux;rõvetsemine;NOUN;4;O
87;3;tunduda;tunduma;AUX;aux;rõvetsemine;NOUN;4;O
87;4;rõvetsemine;rõvetsemine;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
87;5;jadana;jada;NOUN;nmod;rõvetsemine;NOUN;4;O
87;6;kui;kui;SCONJ;mark;usk;NOUN;15;O
87;7;Trablee;Trablee;PROPN;nmod;kujundi_laviin;NOUN;9;B-PER
87;8;tormilist;tormiline;ADJ;amod;kujundi_laviin;NOUN;9;O
87;9;kujundilaviinide;kujundi_laviin;NOUN;nmod;usk;NOUN;15;O
87;10;ja;ja;CCONJ;cc;keele_mäng;NOUN;11;O
87;11;keelemängu;keele_mäng;NOUN;conj;kujundi_laviin;NOUN;9;O
87;12;all;all;ADP;case;kujundi_laviin;NOUN;9;O
87;13;varjus;varjus;ADP;case;kujundi_laviin;NOUN;9;O
87;14;seesama;see_sama;DET;amod;usk;NOUN;15;O
87;15;usk;usk;NOUN;advcl;rõvetsemine;NOUN;4;O
87;16;looduse;loodus;NOUN;nmod;elu;NOUN;17;O
87;17;elu;elu;NOUN;nmod;kõiksus;NOUN;18;O
87;18;kõiksuse;kõiksus;NOUN;nmod;suurus;NOUN;19;O
87;19;suurusesse;suurus;NOUN;nmod;usk;NOUN;15;O
87;20;,;,;PUNCT;punct;ajendama;VERB;22;O
87;21;mis;mis;PRON;nsubj;ajendama;VERB;22;O
87;22;ajendas;ajendama;VERB;acl:relcl;suurus;NOUN;19;O
87;23;Erasmuse;Erasmus;PROPN;nmod;looming;NOUN;27;B-PER
87;24;ja;ja;CCONJ;cc;Toomas;PROPN;25;O
87;25;Toomas;Toomas;PROPN;conj;Erasmus;PROPN;23;B-PER
87;26;moori;moor;NOUN;flat;Toomas;PROPN;25;I-PER
87;27;loomingut;looming;NOUN;obj;ajendama;VERB;22;O
87;28;?;?;PUNCT;punct;rõvetsemine;NOUN;4;O
88;1;See;see;PRON;nsubj:cop;tõlkimine;NOUN;3;O
88;2;on;olema;AUX;cop;tõlkimine;NOUN;3;O
88;3;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
88;4;,;,;PUNCT;punct;kandma;VERB;9;O
88;5;eriti;eriti;ADV;advmod;raske;ADJ;6;O
88;6;raske;raske;ADJ;amod;teos;NOUN;7;O
88;7;teos;teos;NOUN;nsubj;kandma;VERB;9;O
88;8;siis;siis;ADV;advmod;kandma;VERB;9;O
88;9;kanna;kandma;VERB;conj;tõlkimine;NOUN;3;O
88;10;usiva;usiv;ADJ;obl;kandma;VERB;9;O
88;11;najal;najal;ADP;case;usiv;ADJ;10;O
88;12;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;19;O
88;13;kaks;kaks;NUM;nummod;osa;NOUN;14;O
88;14;osa;osa;NOUN;nsubj;jõudma;VERB;19;O
88;15;neljast;neli;NUM;nummod;osa;NOUN;14;O
88;16;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;17;O
88;17;keelt;keel;NOUN;nsubj;jõudma;VERB;19;O
88;18;ei;ei;AUX;aux;jõudma;VERB;19;O
88;19;jõudnud;jõudma;VERB;conj;kandma;VERB;9;O
88;20;kilotaraavista;kilo_taraav=ista;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;21;O
88;21;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;jõudma;VERB;19;O
88;22;Europiia;Europiia;PROPN;nmod;sari;NOUN;23;O
88;23;sarjas;sari;NOUN;obl;jõudma;VERB;19;O
88;24;1000;1000;NUM;obl;jõudma;VERB;19;O
88;25;996998;996998;NUM;goeswith;1000;NUM;24;O
88;26;.;.;PUNCT;punct;tõlkimine;NOUN;3;O
89;1;Kui;kui;SCONJ;mark;tekitama;VERB;3;O
89;2;moor;moor;NOUN;nsubj;tekitama;VERB;3;O
89;3;tekitas;tekitama;VERB;advcl;tundma;VERB;13;O
89;4;sõna-;sõna;NOUN;nmod;utoopia;NOUN;5;O
89;5;utoopia;utoopia;NOUN;obj;tekitama;VERB;3;O
89;6;,;,;PUNCT;punct;tekitama;VERB;3;O
89;7;siis;siis;ADV;advmod;tundma;VERB;13;O
89;8;alates;alates;ADP;case;kaas_maalane;NOUN;10;O
89;9;roblee;roblee;NOUN;nmod;kaas_maalane;NOUN;10;O
89;10;kaasmaalasest;kaas_maalane;NOUN;obl;tundma;VERB;13;O
89;11;Michtneb;Michtneb;PROPN;appos;kaas_maalane;NOUN;10;B-PER
89;12;antennist;antenn;NOUN;flat;Michtneb;PROPN;11;O
89;13;tunneb;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
89;14;maailma;maa_ilm;NOUN;nmod;filosoofia;NOUN;16;O
89;15;mingi;mingi;DET;det;filosoofia;NOUN;16;O
89;16;filosoofia;filosoofia;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;17;O
89;17;kirjanduse;kirjandus;NOUN;obl;vaheline;ADJ;18;O
89;18;vahelist;vaheline;ADJ;amod;hübriid_žanr;NOUN;19;O
89;19;hübriidžanrid;hübriid_žanr;NOUN;nsubj;tundma;VERB;13;O
89;20;nimega;nimi;NOUN;nmod;hübriid_žanr;NOUN;19;O
89;21;essee;essee;NOUN;appos;hübriid_žanr;NOUN;19;O
89;22;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;13;O
90;1;Montenni;Montenn;PROPN;nmod;essee;NOUN;2;B-PER
90;2;esseed;essee;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;3;O
90;3;ilmusid;ilmuma;VERB;root;root;NUM;0;O
90;4;300-st;300;NUM;compound;1572;NUM;5;O
90;5;1572;1572;NUM;obl;ilmuma;VERB;3;O
90;6;kuni;kuni;CCONJ;cc;1588.;NUM;7;O
90;7;1588.;1588.;NUM;conj;1572;NUM;5;O
91;1;Montenne;Montenne;PROPN;nsubj;ülistama;VERB;2;B-PER
91;2;ülistab;ülistama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
91;3;elutark;elu_tark;NOUN;obj;ülistama;VERB;2;O
91;4;,;,;PUNCT;punct;koos_kõla;NOUN;6;O
91;5;kust;kust;ADV;mark;koos_kõla;NOUN;6;O
91;6;kooskõla;koos_kõla;NOUN;advcl;ülistama;VERB;2;O
91;7;loodusega;loodus;NOUN;nmod;koos_kõla;NOUN;6;O
91;8;,;,;PUNCT;punct;nauding;NOUN;15;O
91;9;mis;mis;PRON;nsubj:cop;nauding;NOUN;15;O
91;10;tema;tema;PRON;obl;nauding;NOUN;15;O
91;11;järgi;järgi;ADP;case;tema;PRON;10;O
91;12;ongi;olema;AUX;cop;nauding;NOUN;15;O
91;13;elu;elu;NOUN;nmod;nauding;NOUN;15;O
91;14;ülim;ülim;ADJ;amod;nauding;NOUN;15;O
91;15;nauding;nauding;NOUN;acl:relcl;loodus;NOUN;7;O
91;16;.;.;PUNCT;punct;ülistama;VERB;2;O
92;1;Ta;tema;PRON;nsubj:cop;euroop;NOUN;4;O
92;2;oli;olema;AUX;cop;euroop;NOUN;4;O
92;3;tugevasti;tugevasti;ADV;advmod;euroop;NOUN;4;O
92;4;euroop;euroop;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
92;5;antropotsentrismi;antropotsentrism;NOUN;nmod;euroop;NOUN;4;O
92;6;vastu;vastu;ADP;case;antropotsentrism;NOUN;5;O
92;7;.;.;PUNCT;punct;euroop;NOUN;4;O
93;1;Ta;tema;PRON;nsubj;näitama;VERB;2;O
93;2;näitab;näitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
93;3;võistluse;võistlus;NOUN;obj;näitama;VERB;2;O
93;4;tõdede;tõde;NOUN;obl;rohkem;ADV;6;O
93;5;suhtelisest;suhteline;ADJ;obl;rohkem;ADV;6;O
93;6;rohkem;rohkem;ADV;advmod;näitama;VERB;2;O
93;7;kui;kui;SCONJ;mark;muu;PRON;9;O
93;8;keegi;keegi;PRON;det;muu;PRON;9;O
93;9;muu;muu;PRON;advcl;rohkem;ADV;6;O
93;10;oma;oma;PRON;nmod;aeg;NOUN;11;O
93;11;ajas;aeg;NOUN;nmod;muu;PRON;9;O
93;12;,;,;PUNCT;punct;rõhutama;VERB;13;O
93;13;rõhutab;rõhutama;VERB;conj;näitama;VERB;2;O
93;14;ta;tema;PRON;nsubj;rõhutama;VERB;13;O
93;15;.;.;PUNCT;punct;näitama;VERB;2;O
94;1;Teise;teine;DET;amod;mõistmine;NOUN;2;O
94;2;mõistmise;mõistmine;NOUN;nmod;vajadus;NOUN;3;O
94;3;vajadust;vajadus;NOUN;obj;mõistma;VERB;4;O
94;4;mõistab;mõistma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
94;5;hukka;hukka;NOUN;obj;mõistma;VERB;4;O
94;6;eurooplaste;eurooplane;NOUN;nmod;Anastus;PROPN;8;O
94;7;ameerika;ameerika;ADJ;amod;Anastus;PROPN;8;O
94;8;Anastuse;Anastus;PROPN;obl;mõistma;VERB;4;O
94;9;.;.;PUNCT;punct;mõistma;VERB;4;O
95;1;Ei;ei;AUX;aux;seadma;VERB;2;O
95;2;sea;seadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
95;3;tsiviliseeritud;tsiviliseeri=tud;VERB;obj;seadma;VERB;2;O
95;4;inimese;inimene;NOUN;nmod;väärtus;NOUN;5;O
95;5;väärtuse;väärtus;NOUN;nmod;mõõt;NOUN;6;O
95;6;mõõduks;mõõt;NOUN;xcomp;seadma;VERB;2;O
95;7;.;.;PUNCT;punct;seadma;VERB;2;O
96;1;Esseedest;essee;NOUN;obl;essee;NOUN;10;O
96;2;on;olema;AUX;cop;essee;NOUN;1;O
96;3;hea;hea;ADJ;amod;valik;NOUN;4;O
96;4;valiku;valik;NOUN;obj;tõlki=nud;ADJ;7;O
96;5;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
96;6;keelde;keel;NOUN;obl;tõlki=nud;ADJ;7;O
96;7;tõlkinud;tõlki=nud;ADJ;acl;Kristiina;PROPN;8;O
96;8;Kristiina;Kristiina;PROPN;nmod;essee;NOUN;10;B-PER
96;9;Ross;Ross;PROPN;flat;Kristiina;PROPN;8;I-PER
96;10;esseed;essee;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
96;11;EuroPsarjast;Euro_Psarja;PROPN;nmod;essee;NOUN;10;O
96;12;1000;1000;NUM;nummod;essee;NOUN;10;O
96;13;2001;2001;NUM;goeswith;1000;NUM;12;O
96;14;.;.;PUNCT;punct;essee;NOUN;10;O
97;1;Renessansiloojangu;renessansi_loojang;NOUN;nmod;aasta;NOUN;2;O
97;2;aastasse;aasta;NOUN;obl;kuuluv;ADJ;8;O
97;3;,;,;PUNCT;punct;algus;NOUN;7;O
97;4;õigemini;õigemini;ADV;advmod;kuuluv;ADJ;8;O
97;5;juba;juba;ADV;advmod;algus;NOUN;7;O
97;6;baroki;barokk;NOUN;nmod;algus;NOUN;7;O
97;7;algusesse;algus;NOUN;obl;kuuluv;ADJ;8;O
97;8;kuuluv;kuuluv;ADJ;nsubj;kuuluma;VERB;9;O
97;9;kuulub;kuuluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
97;10;oma;oma;PRON;nmod;looming;NOUN;11;O
97;11;loominguga;looming;NOUN;obl;kuuluma;VERB;9;O
97;12;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;9;O
98;1;Kuuluvad;kuuluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
98;2;õige;õige;ADV;advmod;õieti;ADV;3;O
98;3;õieti;õieti;ADV;advmod;kuuluma;VERB;1;O
98;4;oma;oma;PRON;nmod;looming;NOUN;5;O
98;5;loominguga;looming;NOUN;obl;kuuluma;VERB;1;O
98;6;kaks;kaks;NUM;nummod;geenius;NOUN;7;O
98;7;geeniust;geenius;NOUN;nsubj;kuuluma;VERB;1;O
98;8;,;,;PUNCT;punct;lahkuma;VERB;11;O
98;9;kes;kes;PRON;nsubj;lahkuma;VERB;11;O
98;10;muide;muide;ADV;advmod;lahkuma;VERB;11;O
98;11;lahkusid;lahkuma;VERB;acl:relcl;geenius;NOUN;7;O
98;12;elust;elu;NOUN;obl;lahkuma;VERB;11;O
98;13;ühel;üks;DET;det;aasta;NOUN;17;O
98;14;ja;ja;CCONJ;cc;sama;DET;15;O
98;15;samal;sama;DET;conj;üks;DET;13;O
98;16;1616.;1616.;ADJ;amod;aasta;NOUN;17;O
98;17;aastal;aasta;NOUN;obl;lahkuma;VERB;11;O
98;18;Keldes;Keldes;PROPN;obl;lahkuma;VERB;11;B-PER
98;19;servantes;servant;NOUN;nsubj;lahkuma;VERB;11;I-PER
98;20;ja;ja;CCONJ;cc;William;PROPN;21;O
98;21;William;William;PROPN;conj;servant;NOUN;19;B-PER
98;22;Shakespeare;Shakespeare;PROPN;flat;William;PROPN;21;I-PER
98;23;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;1;O
99;1;Servanterson;servanterson;NOUN;nsubj:cop;teos;NOUN;4;O
99;2;teisigi;teine;DET;det;teos;NOUN;4;O
99;3;põnevaid;põnev;ADJ;amod;teos;NOUN;4;O
99;4;teoseid;teos;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
99;5;,;,;PUNCT;punct;hote;NOUN;12;O
99;6;kuid;kuid;CCONJ;cc;hote;NOUN;12;O
99;7;üle;üle;ADV;compound:prt;demondama;VERB;11;O
99;8;kõige;kõige;ADV;advmod;demondama;VERB;11;O
99;9;on;olema;AUX;cop;hote;NOUN;12;O
99;10;kuulus;kuulus;ADJ;amod;hote;NOUN;12;O
99;11;demondanudki;demondama;VERB;acl;hote;NOUN;12;O
99;12;hote;hote;NOUN;conj;teos;NOUN;4;O
99;13;.;.;PUNCT;punct;teos;NOUN;4;O
100;1;Mis;mis;PRON;root;root;PUNCT;0;O
100;2;on;olema;AUX;cop;mis;PRON;1;O
100;3;siis;siis;ADV;advmod;mis;PRON;1;O
100;4;esimene;esimene;ADJ;amod;osa;NOUN;5;O
100;5;osa;osa;NOUN;nsubj:cop;mis;PRON;1;O
100;6;1000;1000;NUM;compound;615615;NUM;7;O
100;7;615615;615615;NUM;nummod;osa;NOUN;5;O
100;8;.;.;PUNCT;punct;mis;PRON;1;O
101;1;Ideaalse;ideaalne;ADJ;amod;sümbioos;NOUN;4;O
101;2;maise;maine;ADJ;amod;sümbioos;NOUN;4;O
101;3;ülev;ülev;ADJ;amod;sümbioos;NOUN;4;O
101;4;sümbioos;sümbioos;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
101;5;Taani;Taani;PROPN;nmod;romaan;NOUN;7;B-LOC
101;6;mängulik;mängulik;ADJ;amod;romaan;NOUN;7;O
101;7;romaan;romaan;NOUN;appos;sümbioos;NOUN;4;O
101;8;,;,;PUNCT;punct;viima;VERB;10;O
101;9;mis;mis;PRON;nsubj;viima;VERB;10;O
101;10;viib;viima;VERB;acl:relcl;romaan;NOUN;7;O
101;11;kokkupuutes;kokku_puude;NOUN;nmod;aeg;NOUN;12;O
101;12;aja;aeg;NOUN;nmod;looja;NOUN;13;O
101;13;looja;looja;NOUN;obj;müüma;VERB;14;O
101;14;müüdi;müüma;VERB;advcl;viima;VERB;10;O
101;15;ja;ja;CCONJ;cc;kõik_mõeldama;VERB;16;O
101;16;kõikmõeldavad;kõik_mõeldama;VERB;conj;viima;VERB;10;O
101;17;tõelisuse;tõelisus;NOUN;nmod;tasand;NOUN;18;O
101;18;tasandid;tasand;NOUN;obj;kõik_mõeldama;VERB;16;O
101;19;tanki;tank;NOUN;nmod;tasand;NOUN;18;O
101;20;hote;hote;NOUN;obj;tõlkima;ADJ;23;O
101;21;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;22;O
101;22;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;ADJ;23;O
101;23;tõlgitud;tõlkima;ADJ;acl;krimine;NOUN;24;O
101;24;krimise;krimine;NOUN;nmod;teene;NOUN;25;O
101;25;teene;teene;NOUN;nsubj;kuuluma;VERB;26;O
101;26;kuulub;kuuluma;VERB;conj;viima;VERB;10;O
101;27;aita;ait;NOUN;obl;kuuluma;VERB;26;B-PER
101;28;Kurfeltile;Kurfelt;PROPN;appos;ait;NOUN;27;I-PER
101;29;esmakordselt;esma_kordselt;ADV;advmod;kuuluma;VERB;26;O
101;30;ilmusse;ilmus;NOUN;obl;kuuluma;VERB;26;O
101;31;tervikuna;tervik;NOUN;obl;kuuluma;VERB;26;O
101;32;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;33;O
101;33;keeles;keel;NOUN;obl;kuuluma;VERB;26;O
101;34;1946;1946;NUM;nummod;keel;NOUN;33;O
101;35;47;47;NUM;goeswith;1946;NUM;34;O
101;36;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;26;O
102;1;Inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;2;B-LOC
102;2;keeles;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;3;O
102;3;tõlkida;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
102;4;Mehhiko;Mehhiko;PROPN;nsubj;tõlkima;VERB;3;B-LOC
102;5;olnud;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;3;O
102;6;rohkem;rohkem;ADV;advmod;tõlkima;VERB;3;O
102;7;William;William;PROPN;nmod;näidend;NOUN;9;B-PER
102;8;Shakespeare'i;Shakespeare;PROPN;flat;William;PROPN;7;I-PER
102;9;näidendi;näidend;NOUN;nmod;tise;NOUN;10;O
102;10;titest;tise;NOUN;obl;tõlkima;VERB;3;O
102;11;midagi;miski;PRON;obj;tõlkima;VERB;3;O
102;12;mitugi;mitu;NUM;nummod;tõlk;NOUN;13;O
102;13;tõlki;tõlk;NOUN;obj;tõlkima;VERB;3;O
102;14;Ants;Ants;PROPN;appos;tõlk;NOUN;13;B-PER
102;15;Oras;Oras;PROPN;flat;Ants;PROPN;14;I-PER
102;16;1900;1900;NUM;nummod;aasta;NOUN;18;O
102;17;kolmekümnendatel;kolme_kümnes;ADJ;amod;aasta;NOUN;18;O
102;18;aastatel;aasta;NOUN;nmod;tõlk;NOUN;13;O
102;19;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;3;O
103;1;Hiljem;hiljem;ADV;advmod;vahendama;VERB;6;O
103;2;on;olema;AUX;aux;vahendama;VERB;6;O
103;3;inglise;inglise;ADJ;amod;geenius;NOUN;4;O
103;4;geeniuse;geenius;NOUN;nmod;looming;NOUN;5;O
103;5;loomingut;looming;NOUN;obj;vahendama;VERB;6;O
103;6;vahendanud;vahendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
103;7;veel;veel;ADV;advmod;Haarald;PROPN;8;O
103;8;Haarald;Haarald;PROPN;nsubj;vahendama;VERB;6;B-PER
103;9;,;,;PUNCT;punct;Raja_mäe;PROPN;10;O
103;10;Rajamäe;Raja_mäe;PROPN;conj;Haarald;PROPN;8;B-PER
103;11;Jaan;Jaan;PROPN;flat;Raja_mäe;PROPN;10;B-PER
103;12;Kross;Kross;PROPN;flat;Jaan;PROPN;11;I-PER
103;13;,;,;PUNCT;punct;Georg;PROPN;14;O
103;14;Georg;Georg;PROPN;conj;Haarald;PROPN;8;B-PER
103;15;Meri;Meri;PROPN;flat;Georg;PROPN;14;I-PER
103;16;,;,;PUNCT;punct;Rein;PROPN;17;O
103;17;Rein;Rein;PROPN;conj;Haarald;PROPN;8;B-PER
103;18;Sepp;Sepp;PROPN;flat;Rein;PROPN;17;I-PER
103;19;.;.;PUNCT;punct;vahendama;VERB;6;O
104;1;See;see;PRON;nsubj;seletama;VERB;2;O
104;2;seletab;seletama;VERB;root;root;NUM;0;O
104;3;ka;ka;ADV;advmod;seletama;VERB;2;O
104;4;,;,;PUNCT;punct;erandlik;ADJ;10;O
104;5;et;et;SCONJ;mark;erandlik;ADJ;10;O
104;6;vanema;vanem;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;8;O
104;7;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjanik;NOUN;8;B-LOC
104;8;kirjanikest;kirjanik;NOUN;obl;erandlik;ADJ;10;O
104;9;täiesti;täiesti;ADV;advmod;erandlik;ADJ;10;O
104;10;erandlikud;erandlik;ADJ;ccomp;seletama;VERB;2;O
104;11;ja;ja;CCONJ;cc;rahvas;NOUN;13;O
104;12;väikse;väike;ADJ;amod;rahvas;NOUN;13;O
104;13;rahva;rahvas;NOUN;conj;erandlik;ADJ;10;O
104;14;kohta;kohta;ADP;case;rahvas;NOUN;13;O
104;15;suursaavutusena;suur_saavutus;NOUN;conj;erandlik;ADJ;10;O
104;16;,;,;PUNCT;punct;šeksped;NOUN;18;O
104;17;Shakespeari;Shakespear;PROPN;nmod;šeksped;NOUN;18;B-LOC
104;18;šekspedi;šeksped;NOUN;nmod;teos;NOUN;24;O
104;19;ning;ning;CCONJ;cc;keel;NOUN;21;O
104;20;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;21;O
104;21;keeles;keel;NOUN;conj;šeksped;NOUN;18;O
104;22;olemas;olema;VERB;xcomp;kogu=tud;ADJ;23;O
104;23;kogutud;kogu=tud;ADJ;acl;teos;NOUN;24;O
104;24;teostena;teos;NOUN;conj;suur_saavutus;NOUN;15;O
104;25;1950;1950;NUM;nummod;teos;NOUN;24;O
104;26;900;900;NUM;nummod;teos;NOUN;24;O
104;27;kuni;kuni;CCONJ;cc;1975.;NUM;28;O
104;28;1975.;1975.;NUM;conj;900;NUM;26;O
105;1;Šexpyrali;Šexpyral;PROPN;nmod;luuletaja;NOUN;3;O
105;2;suur;suur;ADJ;amod;luuletaja;NOUN;3;O
105;3;luuletaja;luuletaja;NOUN;nsubj;otsima;VERB;18;O
105;4;,;,;PUNCT;punct;mõtleja;NOUN;6;O
105;5;suur;suur;ADJ;amod;mõtleja;NOUN;6;O
105;6;mõtleja;mõtleja;NOUN;appos;luuletaja;NOUN;3;O
105;7;,;,;PUNCT;punct;väärtus;NOUN;12;O
105;8;sellest;see;PRON;obl;kestev;ADJ;11;O
105;9;Loomingu;Looming;PROPN;nmod;hommik;NOUN;10;B-ORG
105;10;hommikul;hommik;NOUN;obl;kestev;ADJ;11;O
105;11;kestev;kestev;ADJ;acl;väärtus;NOUN;12;O
105;12;väärtus;väärtus;NOUN;conj;luuletaja;NOUN;3;O
105;13;nagu;nagu;SCONJ;mark;kirjanik;NOUN;17;O
105;14;teised;teine;DET;det;kirjanik;NOUN;17;O
105;15;ajastu;ajastu;NOUN;nmod;kirjanik;NOUN;17;O
105;16;kommunistlikud;kommunistlik;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;17;O
105;17;kirjanikud;kirjanik;NOUN;advcl;väärtus;NOUN;12;O
105;18;otsis;otsima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
105;19;ta;tema;PRON;nmod;elu;NOUN;20;O
105;20;elust;elu;NOUN;obl;otsima;VERB;18;O
105;21;inimlikkust;inimlikkus;NOUN;obj;otsima;VERB;18;O
105;22;,;,;PUNCT;punct;tuginema;VERB;24;O
105;23;mis;mis;PRON;nsubj;tuginema;VERB;24;O
105;24;tugines;tuginema;VERB;acl:relcl;inimlikkus;NOUN;21;O
105;25;loodusel;loodus;NOUN;obl;tuginema;VERB;24;O
105;26;taunis;taunima;VERB;conj;tuginema;VERB;24;O
105;27;vägivalda;vägi_vald;NOUN;obj;taunima;VERB;26;O
105;28;ja;ja;CCONJ;cc;võõrandu=mine;NOUN;29;O
105;29;võõrandumist;võõrandu=mine;NOUN;conj;vägi_vald;NOUN;27;O
105;30;,;,;PUNCT;punct;sünnitama;VERB;32;O
105;31;viljon;viljon;NOUN;nsubj;sünnitama;VERB;32;O
105;32;sünnitanud;sünnitama;VERB;conj;tuginema;VERB;24;O
105;33;,;,;PUNCT;punct;sünnitama;VERB;32;O
105;34;võima;võima;ADV;advmod;sünnitama;VERB;32;O
105;35;Hispaaniasse;Hispaania;PROPN;obl;sünnitama;VERB;32;O
105;36;ekspiri;ekspiri;NOUN;obl;sünnitama;VERB;32;O
105;37;.;.;PUNCT;punct;otsima;VERB;18;O
106;1;Kaasaegne;kaas_aegne;ADJ;amod;näite_kirjanik;NOUN;3;O
106;2;suurim;suurim;ADJ;amod;näite_kirjanik;NOUN;3;O
106;3;näitekirjanik;näite_kirjanik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
106;4;oli;olema;AUX;cop;näite_kirjanik;NOUN;3;O
106;5;Lopedeevee;Lopedeevee;PROPN;nsubj:cop;näite_kirjanik;NOUN;3;B-PER
106;6;.;.;PUNCT;punct;näite_kirjanik;NOUN;3;O
107;1;Kui;kui;SCONJ;mark;Šexpyri;PROPN;2;O
107;2;Šexpyril;Šexpyri;PROPN;advcl;jõudma;VERB;13;B-PER
107;3;on;olema;AUX;cop;Šexpyri;PROPN;2;O
107;4;36;36;NUM;nummod;näidend;NOUN;5;O
107;5;näidendit;näidend;NOUN;nsubj:cop;Šexpyri;PROPN;2;O
107;6;,;,;PUNCT;punct;veegalt;ADV;9;O
107;7;Sis;Sis;PROPN;obl;veegalt;ADV;9;O
107;8;Lopete;Lopete;PROPN;flat;Sis;PROPN;7;O
107;9;veegalt;veegalt;ADV;advmod;Šexpyri;PROPN;2;O
107;10;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;13;O
107;11;on;olema;AUX;aux;jõudma;VERB;13;O
107;12;meieni;mina;PRON;obl;jõudma;VERB;13;O
107;13;jõudnud;jõudma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
107;14;ligi;ligi;ADV;advmod;pool;NUM;15;O
107;15;pool;pool;NUM;compound;1000;NUM;16;O
107;16;1000;1000;NUM;nummod;näidend;NOUN;17;O
107;17;näidendit;näidend;NOUN;nsubj;jõudma;VERB;13;O
107;18;.;.;PUNCT;punct;jõudma;VERB;13;O
108;1;Tal;tema;PRON;root;root;PUNCT;0;O
108;2;pole;olema;AUX;cop;tema;PRON;1;O
108;3;sügavuste;sügavus;NOUN;nmod;juurdlevus;NOUN;4;O
108;4;juurdlevust;juurdlevus;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;1;O
108;5;,;,;PUNCT;punct;ideaal;NOUN;13;O
108;6;kuid;kuid;CCONJ;cc;ideaal;NOUN;13;O
108;7;samuti;samuti;ADV;advmod;ideaal;NOUN;13;O
108;8;see;see;PRON;nsubj:cop;ideaal;NOUN;13;O
108;9;on;olema;AUX;cop;ideaal;NOUN;13;O
108;10;inimlikkuse;inimlikkus;NOUN;nmod;ideaal;NOUN;13;O
108;11;ja;ja;CCONJ;cc;loomulikkus;NOUN;12;O
108;12;loomulikkus;loomulikkus;NOUN;conj;inimlikkus;NOUN;10;O
108;13;ideaal;ideaal;NOUN;conj;tema;PRON;1;O
108;14;,;,;PUNCT;punct;spontaanne;ADJ;16;O
108;15;tan;tan;NOUN;nsubj:cop;spontaanne;ADJ;16;O
108;16;spontaanne;spontaanne;ADJ;conj;ideaal;NOUN;13;O
108;17;ja;ja;CCONJ;cc;lüüriline;ADJ;18;O
108;18;lüüriline;lüüriline;ADJ;conj;spontaanne;ADJ;16;O
108;19;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;20;O
108;20;keeles;keel;NOUN;obl;spontaanne;ADJ;16;O
108;21;.;.;PUNCT;punct;tema;PRON;1;O
109;1;Seni;seni;ADV;advmod;ilmuma;VERB;3;O
109;2;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;3;O
109;3;ilmunud;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
109;4;vaid;vaid;ADV;advmod;kaks;NUM;5;O
109;5;kaks;kaks;NUM;nummod;näidend;NOUN;6;O
109;6;näidendit;näidend;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;3;O
109;7;mage;mage;ADJ;amod;näidend;NOUN;6;O
109;8;mantli;mantel;NOUN;nmod;komöödia;NOUN;9;O
109;9;komöödia;komöödia;NOUN;nmod;lahendus;NOUN;13;O
109;10;Tantsuõpetaja;tantsu_õpetaja;PROPN;appos;komöödia;NOUN;9;O
109;11;August;August;PROPN;flat;tantsu_õpetaja;PROPN;10;B-PER
109;12;Sanga;Sanga;PROPN;flat;tantsu_õpetaja;PROPN;10;I-PER
109;13;lahenduses;lahendus;NOUN;obl;ilmuma;VERB;3;O
109;14;ning;ning;CCONJ;cc;vahensus;NOUN;22;O
109;15;tragöödia;tragöödia;NOUN;nmod;täht;NOUN;19;O
109;16;poole;poole;ADP;case;tragöödia;NOUN;15;O
109;17;kalduvuse;kalduvus;NOUN;nmod;vili;NOUN;18;O
109;18;vilja;vili;NOUN;nmod;täht;NOUN;19;O
109;19;täht;täht;NOUN;nmod;vahensus;NOUN;22;O
109;20;Ain;Ain;PROPN;nmod;vahensus;NOUN;22;B-PER
109;21;Kaalepi;Kaalep;PROPN;flat;Ain;PROPN;20;I-PER
109;22;vahensus;vahensus;NOUN;conj;ilmuma;VERB;3;O
109;23;1962.;1962.;ADJ;amod;aasta;NOUN;24;O
109;24;aastal;aasta;NOUN;nmod;vahensus;NOUN;22;O
109;25;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;3;O
110;1;Renessansi;Renessans;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;2;B-PER
110;2;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;3;O
110;3;tõlkijate;tõlkija;NOUN;obl;paistma;VERB;9;O
110;4;ta;tema;PRON;nsubj;paistma;VERB;9;O
110;5;on;olema;AUX;aux;paistma;VERB;9;O
110;6;siis;siis;ADV;advmod;paistma;VERB;9;O
110;7;kokkuvõtvalt;kokku_võtvalt;ADV;advmod;paistma;VERB;9;O
110;8;silma;silm;NOUN;obl;paistma;VERB;9;O
110;9;paistnud;paistma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
110;10;eeskätt;ees_kätt;ADV;advmod;Ain;PROPN;11;O
110;11;Ain;Ain;PROPN;nsubj;paistma;VERB;9;B-PER
110;12;Kaalep;Kaalep;PROPN;flat;Ain;PROPN;11;I-PER
110;13;,;,;PUNCT;punct;Harold;PROPN;14;O
110;14;Harold;Harold;PROPN;conj;Ain;PROPN;11;B-PER
110;15;rajamast;rajama;VERB;orphan;Harold;PROPN;14;I-PER
110;16;,;,;PUNCT;punct;Johannes;PROPN;17;O
110;17;Johannes;Johannes;PROPN;conj;Ain;PROPN;11;B-PER
110;18;Semper;Semper;PROPN;flat;Johannes;PROPN;17;I-PER
110;19;,;,;PUNCT;punct;Ülo;PROPN;20;O
110;20;Ülo;Ülo;PROPN;conj;Ain;PROPN;11;B-PER
110;21;Dorpas;Dorpas;PROPN;flat;Ülo;PROPN;20;I-PER
110;22;,;,;PUNCT;punct;Kristiina;PROPN;23;O
110;23;Kristiina;Kristiina;PROPN;conj;Ain;PROPN;11;B-PER
110;24;Ross;Ross;PROPN;flat;Kristiina;PROPN;23;I-PER
110;25;,;,;PUNCT;punct;Aita;PROPN;26;O
110;26;Aita;Aita;PROPN;conj;Ain;PROPN;11;B-PER
110;27;Kurphelt;Kurphelt;PROPN;flat;Aita;PROPN;26;I-PER
110;28;,;,;PUNCT;punct;Georg;PROPN;29;O
110;29;Georg;Georg;PROPN;conj;Ain;PROPN;11;B-PER
110;30;Meri;Meri;PROPN;flat;Georg;PROPN;29;I-PER
110;31;,;,;PUNCT;punct;Jaan;PROPN;32;O
110;32;Jaan;Jaan;PROPN;conj;Ain;PROPN;11;B-PER
110;33;Kross;Kross;PROPN;flat;Jaan;PROPN;32;I-PER
110;34;.;.;PUNCT;punct;paistma;VERB;9;O
111;1;Aitäh;aitäh;INTJ;discourse;käima;VERB;9;O
111;2;Jüri;Jüri;PROPN;vocative;käima;VERB;9;B-PER
111;3;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;9;O
111;4;nüüd;nüüd;ADV;advmod;käima;VERB;9;O
111;5;oleme;olema;AUX;aux;käima;VERB;9;O
111;6;renessansi;renessans;NOUN;nsubj;käima;VERB;9;O
111;7;ka;ka;ADV;advmod;käima;VERB;9;O
111;8;läbi;läbi;ADV;compound:prt;käima;VERB;9;O
111;9;käinud;käima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
111;10;täpselt;täpselt;ADV;advmod;graafik;NOUN;11;O
111;11;graafiku;graafik;NOUN;obl;käima;VERB;9;O
111;12;kohaselt;kohaselt;ADP;case;graafik;NOUN;11;O
111;13;ja;ja;CCONJ;cc;võimalik;ADJ;15;O
111;14;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;15;O
111;15;võimalik;võimalik;ADJ;conj;käima;VERB;9;O
111;16;ka;ka;ADV;advmod;kuulaja;NOUN;17;O
111;17;kuulajatel;kuulaja;NOUN;obl;võimalik;ADJ;15;O
111;18;taas;taas;ADV;advmod;sekkuma;VERB;19;O
111;19;sekkuda;sekkuma;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;15;O
111;20;oma;oma;PRON;nmod;teadmine;NOUN;21;O
111;21;teadmistega;teadmine;NOUN;obl;sekkuma;VERB;19;O
111;22;.;.;PUNCT;punct;käima;VERB;9;O
112;1;Selles;see;DET;det;osa;NOUN;2;O
112;2;osas;osa;NOUN;obl;šveik;NOUN;5;O
112;3;oli;olema;AUX;cop;šveik;NOUN;5;O
112;4;juttu;jutt;NOUN;nsubj:cop;šveik;NOUN;5;O
112;5;šveik;šveik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
112;6;Speerist;Speer;PROPN;flat;šveik;NOUN;5;B-PER
112;7;.;.;PUNCT;punct;šveik;NOUN;5;O
113;1;Sekspiri;Sekspir;PROPN;nmod;näidend;NOUN;2;B-PER
113;2;näidendeid;näidend;NOUN;obj;tõlkima;VERB;4;O
113;3;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;4;O
113;4;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;NUM;0;O
113;5;mis;mis;PRON;nsubj:cop;avaldatud;VERB;8;O
113;6;on;olema;AUX;cop;avaldatud;VERB;8;O
113;7;ka;ka;ADV;advmod;avaldatud;VERB;8;O
113;8;avaldatud;avaldatud;VERB;conj;tõlkima;VERB;4;O
113;9;eksperi;eksper;NOUN;obl;kogu=tud;ADJ;10;O
113;10;kogutud;kogu=tud;ADJ;acl;teos;NOUN;11;O
113;11;teostes;teos;NOUN;obl;avaldatud;VERB;8;O
113;12;ajavahemikul;aja_vahemik;NOUN;nmod;teos;NOUN;11;O
113;13;1959;1959;NUM;nummod;aja_vahemik;NOUN;12;O
113;14;kuni;kuni;CCONJ;cc;75.;NUM;15;O
113;15;75.;75.;NUM;conj;1959;NUM;13;O
114;1;Üks;üks;DET;det;tõlkija;NOUN;5;O
114;2;väga;väga;ADV;advmod;tuntud;ADJ;3;O
114;3;tuntud;tuntud;ADJ;acl;tõlkija;NOUN;5;O
114;4;eesti;eesti;ADJ;amod;tõlkija;NOUN;5;O
114;5;tõlkija;tõlkija;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
114;6;,;,;PUNCT;punct;kuus;NUM;10;O
114;7;kes;kes;PRON;nsubj:cop;kuus;NUM;10;O
114;8;ta;tema;PRON;nsubj:cop;kuus;NUM;10;O
114;9;on;olema;AUX;cop;kuus;NUM;10;O
114;10;kuus;kuus;NUM;acl:relcl;tõlkija;NOUN;5;O
114;11;410;410;NUM;compound;613;NUM;12;O
114;12;613;613;NUM;goeswith;kuus;NUM;10;O
114;13;.;.;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;5;O
115;1;Hallo;Hallo;PROPN;root;root;PUNCT;0;O
115;2;.;.;PUNCT;punct;Hallo;PROPN;1;O
116;1;Nii;nii;ADV;advmod;kuus;NUM;2;O
116;2;kuus;kuus;NUM;root;root;PUNCT;0;O
116;3;410;410;NUM;compound;603;NUM;4;O
116;4;603;603;NUM;nummod;Georg;PROPN;5;O
116;5;Georg;Georg;PROPN;nmod;kuus;NUM;2;B-PER
116;6;Meri;Meri;PROPN;flat;Georg;PROPN;5;I-PER
116;7;.;.;PUNCT;punct;kuus;NUM;2;O
117;1;See;see;PRON;nsubj;tulema;VERB;2;O
117;2;tuli;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
117;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tulema;VERB;2;O
117;4;taas;taas;ADV;advmod;tulema;VERB;2;O
117;5;nagu;nagu;SCONJ;mark;mina;PRON;7;O
117;6;tellitult;telli=tult;ADV;advmod;mina;PRON;7;O
117;7;meil;mina;PRON;advcl;tulema;VERB;2;O
117;8;ja;ja;CCONJ;cc;vastaja;NOUN;10;O
117;9;asjatundlikud;asja_tundlik;ADJ;amod;vastaja;NOUN;10;O
117;10;vastajad;vastaja;NOUN;conj;tulema;VERB;2;O
117;11;,;,;PUNCT;punct;vastaja;NOUN;14;O
117;12;kes;kes;PRON;nsubj:cop;vastaja;NOUN;14;O
117;13;oli;olema;AUX;cop;vastaja;NOUN;14;O
117;14;vastaja;vastaja;NOUN;acl:relcl;vastaja;NOUN;10;O
117;15;seekord;see_kord;ADV;advmod;vastaja;NOUN;14;O
117;16;Vello;Vello;PROPN;obl;vastaja;NOUN;14;B-PER
117;17;Tartust;Tartu;PROPN;flat;Vello;PROPN;16;I-PER
117;18;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O
118;1;Vello;Vello;PROPN;obl;olema;AUX;9;B-PER
118;2;Tartust;Tartu;PROPN;flat;Vello;PROPN;1;B-LOC
118;3;ja;ja;CCONJ;cc;Vello;PROPN;4;O
118;4;Vello;Vello;PROPN;nmod;andmed;NOUN;5;B-PER
118;5;andmed;andmed;NOUN;nsubj;olema;AUX;9;O
118;6;neil;tema;PRON;obl;olema;AUX;9;O
118;7;peaks;pidama;AUX;aux;olema;AUX;9;O
118;8;küll;küll;ADV;advmod;olema;AUX;9;O
118;9;olema;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
118;10;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;AUX;9;O
118;11;,;,;PUNCT;punct;veel;ADV;13;O
118;12;aitäh;aitäh;INTJ;discourse;veel;ADV;13;O
118;13;veel;veel;ADV;advmod;olema;AUX;9;O
118;14;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;9;O
119;1;Olete;olema;AUX;aux;lugema;VERB;5;O
119;2;te;sina;PRON;nsubj;lugema;VERB;5;O
119;3;ise;ise;PRON;nmod;sina;PRON;2;O
119;4;ka;ka;ADV;advmod;lugema;VERB;5;O
119;5;lugenud;lugema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
119;6;,;,;PUNCT;punct;näidend;NOUN;8;O
119;7;Sekspiri;Sekspir;PROPN;nmod;näidend;NOUN;8;B-PER
119;8;näidendeid;näidend;NOUN;obj;lugema;VERB;5;O
119;9;?;?;PUNCT;punct;lugema;VERB;5;O
120;1;Olen;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
120;2;küll;küll;ADV;advmod;olema;AUX;1;O
120;3;,;,;PUNCT;punct;nägema;VERB;7;O
120;4;jah;jah;ADV;advmod;nägema;VERB;7;O
120;5;,;,;PUNCT;punct;nägema;VERB;7;O
120;6;no;no;INTJ;discourse;nägema;VERB;7;O
120;7;näete;nägema;VERB;conj;küll;ADV;2;O
120;8;,;,;PUNCT;punct;sina;PRON;12;O
120;9;siis;siis;ADV;advmod;sina;PRON;12;O
120;10;ei;ei;AUX;aux;sina;PRON;12;O
120;11;ole;olema;AUX;cop;sina;PRON;12;O
120;12;teile;sina;PRON;conj;nägema;VERB;7;O
120;13;,;,;PUNCT;punct;tõlge;NOUN;16;O
120;14;Georg;Georg;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;16;B-PER
120;15;Meri;Meri;PROPN;flat;Georg;PROPN;14;I-PER
120;16;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj:cop;sina;PRON;12;O
120;17;,;,;PUNCT;punct;võõras;ADJ;18;O
120;18;võõras;võõras;ADJ;conj;tõlge;NOUN;16;O
120;19;,;,;PUNCT;punct;aitäh;INTJ;20;O
120;20;aitäh;aitäh;INTJ;discourse;Vello;PROPN;22;O
120;21;,;,;PUNCT;punct;Vello;PROPN;22;O
120;22;Vello;Vello;PROPN;conj;tõlge;NOUN;16;B-PER
120;23;,;,;PUNCT;punct;jätkama;VERB;26;O
120;24;aga;aga;CCONJ;cc;jätkama;VERB;26;O
120;25;meie;mina;PRON;nsubj;jätkama;VERB;26;O
120;26;jätkame;jätkama;VERB;conj;sina;PRON;12;O
120;27;nüüd;nüüd;ADV;advmod;jätkama;VERB;26;O
120;28;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;1;O
121;1;Jüri;Jüri;PROPN;parataxis;olema;AUX;8;B-PER
121;2;talveti;talvet;NOUN;flat;Jüri;PROPN;1;O
121;3;ka;ka;ADV;advmod;Jüri;PROPN;1;O
121;4;,;,;PUNCT;punct;Georg;PROPN;6;O
121;5;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;Georg;PROPN;6;O
121;6;Georg;Georg;PROPN;conj;Jüri;PROPN;1;B-PER
121;7;Meri;Meri;PROPN;flat;Georg;PROPN;6;I-PER
121;8;oli;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
121;9;ja;ja;CCONJ;cc;suur_kuju;NOUN;12;O
121;10;on;olema;AUX;cop;suur_kuju;NOUN;12;O
121;11;üks;üks;DET;det;suur_kuju;NOUN;12;O
121;12;suurkujusid;suur_kuju;NOUN;conj;olema;AUX;8;O
121;13;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;kultuur;NOUN;14;B-LOC
121;14;kultuuri;kultuur;NOUN;nmod;suur_kuju;NOUN;12;O
121;15;ja;ja;CCONJ;cc;ühiskonna_lugu;NOUN;16;O
121;16;ühiskonnaloos;ühiskonna_lugu;NOUN;conj;kultuur;NOUN;14;O
121;17;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;18;O
121;18;rääkimata;rääkima;VERB;advcl;suur_kuju;NOUN;12;O
121;19;tema;tema;PRON;nmod;poeg;NOUN;20;O
121;20;pojast;poeg;NOUN;obl;rääkima;VERB;18;O
121;21;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;8;O
122;1;Kassa;kassa;NOUN;nmod;sõna;NOUN;3;O
122;2;paari;paar;NUM;nummod;sõna;NOUN;3;O
122;3;sõnaga;sõna;NOUN;obl;ütlema;VERB;4;O
122;4;ütleksid;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
122;5;Georg;Georg;PROPN;obl;ütlema;VERB;4;B-PER
122;6;Meri;Meri;PROPN;flat;Georg;PROPN;5;I-PER
122;7;kohta;kohta;ADP;case;Georg;PROPN;5;O
122;8;veel;veel;ADV;advmod;ütlema;VERB;4;O
122;9;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;12;O
122;10;miks;miks;ADV;mark;hakkama;VERB;12;O
122;11;ta;tema;PRON;nsubj;hakkama;VERB;12;O
122;12;hakkas;hakkama;VERB;ccomp;ütlema;VERB;4;O
122;13;üldse;üldse;ADV;advmod;tõlkima;VERB;15;O
122;14;Sekspiri;Sekspir;PROPN;obj;tõlkima;VERB;15;O
122;15;tõlkinud;tõlkima;VERB;xcomp;hakkama;VERB;12;O
122;16;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;4;O
123;1;No;no;INTJ;discourse;tundma;VERB;4;O
123;2;küllap;küllap;ADV;advmod;tundma;VERB;4;O
123;3;ta;tema;PRON;nsubj;tundma;VERB;4;O
123;4;tundis;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
123;5;enne;enne;ADP;case;ise;PRON;6;O
123;6;endas;ise;PRON;obl;tundma;VERB;4;O
123;7;mingit;mingi;DET;det;vajadus;NOUN;9;O
123;8;sisemist;sisemine;ADJ;amod;vajadus;NOUN;9;O
123;9;vajadust;vajadus;NOUN;obj;tundma;VERB;4;O
123;10;ja;ja;CCONJ;cc;inimene;NOUN;15;O
123;11;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;inimene;NOUN;15;O
123;12;kadesse;kade;NOUN;nmod;inimene;NOUN;15;O
123;13;üsna;üsna;ADV;advmod;palju;PRON;14;O
123;14;paljud;palju;PRON;nmod;inimene;NOUN;15;O
123;15;inimesed;inimene;NOUN;conj;vajadus;NOUN;9;O
123;16;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;17;O
123;17;need;see;PRON;det;intellektuaal;NOUN;20;O
123;18;,;,;PUNCT;punct;intellektuaal;NOUN;20;O
123;19;need;see;DET;det;intellektuaal;NOUN;20;O
123;20;intellektuaalid;intellektuaal;NOUN;conj;inimene;NOUN;15;O
123;21;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;26;O
123;22;kes;kes;PRON;nsubj;jääma;VERB;26;O
123;23;Eestisse;Eesti;PROPN;obl;jääma;VERB;26;B-LOC
123;24;üldse;üldse;ADV;advmod;jääma;VERB;26;O
123;25;said;saama;AUX;aux;jääma;VERB;26;O
123;26;jääda;jääma;VERB;acl:relcl;intellektuaal;NOUN;20;O
123;27;pärast;pärast;ADP;case;sõda;NOUN;28;O
123;28;sõda;sõda;NOUN;obl;jääma;VERB;26;O
123;29;nad;tema;PRON;nsubj;jääma;VERB;26;O
123;30;õige;õige;ADV;advmod;palju;PRON;31;O
123;31;paljud;palju;PRON;obl;jääma;VERB;26;O
123;32;nende;tema;PRON;obl;jääma;VERB;26;O
123;33;hulgast;hulgast;ADP;case;tema;PRON;32;O
123;34;kuna;kuna;SCONJ;mark;võimalik;ADJ;39;O
123;35;muud;muu;PRON;obj;tegema;VERB;36;O
123;36;teha;tegema;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;39;O
123;37;ei;ei;AUX;aux;võimalik;ADJ;39;O
123;38;olnud;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;39;O
123;39;võimalik;võimalik;ADJ;conj;jääma;VERB;26;O
123;40;ja;ja;CCONJ;cc;pühendama;VERB;45;O
123;41;siis;siis;ADV;advmod;pühendama;VERB;45;O
123;42;nad;tema;PRON;nsubj;pühendama;VERB;45;O
123;43;siis;siis;ADV;advmod;pühendama;VERB;45;O
123;44;nad;tema;PRON;nsubj;pühendama;VERB;45;O
123;45;pühendasid;pühendama;VERB;conj;võimalik;ADJ;39;O
123;46;see;see;PRON;obj;pühendama;VERB;45;O
123;47;maailmakirjanduse;maa_ilma_kirjandus;NOUN;nmod;klassika;NOUN;48;O
123;48;klassika;klassika;NOUN;nmod;tekkimine;NOUN;49;O
123;49;tekkimisele;tekkimine;NOUN;obl;pühendama;VERB;45;O
123;50;ja;ja;CCONJ;cc;ala;NOUN;56;O
123;51;no;no;INTJ;discourse;ala;NOUN;56;O
123;52;see;see;PRON;nsubj:cop;ala;NOUN;56;O
123;53;oli;olema;AUX;cop;ala;NOUN;56;O
123;54;tõesti;tõesti;ADV;advmod;ala;NOUN;56;O
123;55;suur;suur;ADJ;amod;ala;NOUN;56;O
123;56;ala;ala;NOUN;conj;pühendama;VERB;45;O
123;57;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;63;O
123;58;kus;kus;ADV;mark;tegema;VERB;63;O
123;59;ikka;ikka;ADV;advmod;tegema;VERB;63;O
123;60;kõik;kõik;PRON;nsubj:cop;tegema;VERB;63;O
123;61;oli;olema;AUX;cop;tegema;VERB;63;O
123;62;alles;alles;ADV;advmod;tegema;VERB;63;O
123;63;tegemata;tegema;VERB;acl;ala;NOUN;56;O
123;64;ja;ja;CCONJ;cc;hindamatu;ADJ;71;O
123;65;siin;siin;ADV;advmod;hindamatu;ADJ;71;O
123;66;on;olema;AUX;cop;hindamatu;ADJ;71;O
123;67;Georg;Georg;PROPN;nmod;teene;NOUN;69;B-PER
123;68;Meri;Meri;PROPN;flat;Georg;PROPN;67;I-PER
123;69;teened;teene;NOUN;nsubj:cop;hindamatu;ADJ;71;O
123;70;küll;küll;ADV;advmod;hindamatu;ADJ;71;O
123;71;hindamatud;hindamatu;ADJ;conj;tegema;VERB;63;O
123;72;,;,;PUNCT;punct;lausa;ADV;73;O
123;73;lausa;lausa;ADV;advmod;hindamatu;ADJ;71;O
123;74;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;4;O
124;1;Nii;nii;ADV;advmod;minema;VERB;2;O
124;2;läheme;minema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
124;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;minema;VERB;2;O
124;4;siis;siis;ADV;advmod;minema;VERB;2;O
124;5;seitsmeteistkümnenda;seitsme_teist_kümnes;ADJ;amod;sajand;NOUN;7;O
124;6;18.;18.;ADJ;amod;sajand;NOUN;7;O
124;7;sajandi;sajand;NOUN;obl;minema;VERB;2;O
124;8;ehk;ehk;CCONJ;cc;barokk;NOUN;9;O
124;9;baroki;barokk;NOUN;conj;sajand;NOUN;7;O
124;10;ja;ja;CCONJ;cc;klassitsism;NOUN;11;O
124;11;klassitsismi;klassitsism;NOUN;conj;sajand;NOUN;7;O
124;12;juurde;juurde;ADP;case;sajand;NOUN;7;O
124;13;ja;ja;CCONJ;cc;periood;NOUN;22;O
124;14;see;see;PRON;nsubj:cop;periood;NOUN;22;O
124;15;on;olema;AUX;cop;periood;NOUN;22;O
124;16;ilmselt;ilmselt;ADV;advmod;periood;NOUN;22;O
124;17;sulle;sina;PRON;obl;periood;NOUN;22;O
124;18;ka;ka;ADV;advmod;periood;NOUN;22;O
124;19;isiklikult;isiklikult;ADV;advmod;periood;NOUN;22;O
124;20;üsna;üsna;ADV;advmod;lähedane;ADJ;21;O
124;21;lähedane;lähedane;ADJ;amod;periood;NOUN;22;O
124;22;periood;periood;NOUN;conj;minema;VERB;2;O
124;23;.;.;PUNCT;punct;minema;VERB;2;O
125;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ajastu;NOUN;6;O
125;2;seitsmeteistkümnes;seitsme_teist_kümnene;ADJ;amod;sajand;NOUN;3;O
125;3;sajand;sajand;NOUN;nsubj:cop;ajastu;NOUN;6;O
125;4;on;olema;AUX;cop;ajastu;NOUN;6;O
125;5;siis;siis;ADV;advmod;ajastu;NOUN;6;O
125;6;ajastu;ajastu;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
125;7;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;9;O
125;8;kus;kus;ADV;mark;olema;AUX;9;O
125;9;on;olema;AUX;acl;ajastu;NOUN;6;O
125;10;põhiliselt;põhiliselt;ADV;advmod;kaks;NUM;11;O
125;11;kaks;kaks;NUM;nummod;vool;NOUN;14;O
125;12;sellist;selline;DET;det;vool;NOUN;14;O
125;13;suuremat;suurem;ADJ;amod;vool;NOUN;14;O
125;14;voolu;vool;NOUN;nsubj;olema;AUX;9;O
125;15;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;16;B-LOC
125;16;kirjanduses;kirjandus;NOUN;nmod;vool;NOUN;14;O
125;17;barokk;barokk;NOUN;appos;vool;NOUN;14;O
125;18;ja;ja;CCONJ;cc;klassitsism;NOUN;19;O
125;19;klassitsism;klassitsism;NOUN;conj;barokk;NOUN;17;O
125;20;osaltada;osaltama;VERB;acl;vool;NOUN;14;O
125;21;,;,;PUNCT;punct;osatama;VERB;23;O
125;22;vastandlikud;vastandlik;ADJ;conj;osatama;VERB;23;O
125;23;osatan;osatama;VERB;conj;olema;AUX;9;O
125;24;,;,;PUNCT;punct;omane;ADJ;28;O
125;25;kattuvad;kattuv;ADJ;acl;barakk;NOUN;26;O
125;26;barakid;barakk;NOUN;nsubj:cop;omane;ADJ;28;O
125;27;on;olema;AUX;cop;omane;ADJ;28;O
125;28;omane;omane;ADJ;conj;osatama;VERB;23;O
125;29;keeruline;keeruline;ADJ;amod;sümbolism;NOUN;30;O
125;30;sümbolism;sümbolism;NOUN;nsubj:cop;omane;ADJ;28;O
125;31;,;,;PUNCT;punct;selguma;VERB;35;O
125;32;allegooria;allegooria;NOUN;nsubj;selguma;VERB;35;O
125;33;rassismile;rassism;NOUN;nmod;allegooria;NOUN;32;O
125;34;aga;aga;ADV;advmod;selguma;VERB;35;O
125;35;selgus;selguma;VERB;conj;omane;ADJ;28;O
125;36;ja;ja;CCONJ;cc;mõistus_pärasus;NOUN;37;O
125;37;mõistuspärasus;mõistus_pärasus;NOUN;conj;selguma;VERB;35;O
125;38;.;.;PUNCT;punct;ajastu;NOUN;6;O
126;1;Nii;nii;ADV;advmod;saama;VERB;4;O
126;2;barokist;barokk;NOUN;nmod;klassitsism;NOUN;3;O
126;3;klassitsismi;klassitsism;NOUN;obj;saama;VERB;4;O
126;4;sai;saama;VERB;advcl;seletama;VERB;17;O
126;5;juhtivaks;juhtiv;ADJ;acl;žann;NOUN;6;O
126;6;žanriks;žann;NOUN;xcomp;saama;VERB;4;O
126;7;draama;draama;NOUN;nsubj;saama;VERB;4;O
126;8;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;4;O
126;9;siis;siis;ADV;advmod;seletama;VERB;17;O
126;10;oli;olema;AUX;aux;seletama;VERB;17;O
126;11;värssdraama;värss_raama;NOUN;nmod;riiv;NOUN;12;O
126;12;riivides;riiv;NOUN;obl;suur;ADJ;14;O
126;13;väga;väga;ADV;advmod;suur;ADJ;14;O
126;14;suured;suur;ADJ;amod;tõlge;NOUN;15;O
126;15;tõlke;tõlge;NOUN;nmod;raskus;NOUN;16;O
126;16;raskusesse;raskus;NOUN;obl;seletama;VERB;17;O
126;17;seletab;seletama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
126;18;ka;ka;ADV;advmod;seletama;VERB;17;O
126;19;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;29;O
126;20;miks;miks;ADV;mark;tõlkima;VERB;29;O
126;21;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;tõlkima;VERB;29;O
126;22;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;29;O
126;23;ole;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;29;O
126;24;seda;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;29;O
126;25;kuigi;kuigi;ADV;advmod;palju;ADV;26;O
126;26;palju;palju;ADV;advmod;tõlkima;VERB;29;O
126;27;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;28;O
126;28;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;29;O
126;29;tõlgitud;tõlkima;VERB;ccomp;seletama;VERB;17;O
126;30;alles;alles;ADV;advmod;nüüd;ADV;31;O
126;31;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tegema;VERB;36;O
126;32;uusimale;uusim;ADJ;amod;aeg;NOUN;33;O
126;33;ajal;aeg;NOUN;obl;saama;VERB;35;O
126;34;midagi;miski;PRON;obj;tegema;VERB;36;O
126;35;saadud;saama;VERB;advcl;tegema;VERB;36;O
126;36;teha;tegema;VERB;xcomp;tõlkima;VERB;29;O
126;37;.;.;PUNCT;punct;seletama;VERB;17;O
127;1;Siin;siin;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;5;O
127;2;baroki;barokk;NOUN;obl;kirjandus;NOUN;5;O
127;3;peale;peale;ADP;case;barokk;NOUN;2;O
127;4;on;olema;AUX;cop;kirjandus;NOUN;5;O
127;5;kirjanduses;kirjandus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
127;6;Hispaania;Hispaania;PROPN;nsubj:cop;kirjandus;NOUN;5;B-LOC
127;7;,;,;PUNCT;punct;hajutatuv;ADJ;11;O
127;8;mujal;mujal;ADV;advmod;hajutatuv;ADJ;11;O
127;9;on;olema;AUX;cop;hajutatuv;ADJ;11;O
127;10;see;see;PRON;nsubj:cop;hajutatuv;ADJ;11;O
127;11;hajutatuv;hajutatuv;ADJ;conj;kirjandus;NOUN;5;O
127;12;siin;siin;ADV;advmod;hajutatuv;ADJ;11;O
127;13;suurtest;suur;ADJ;amod;autor;NOUN;14;O
127;14;autoritest;autor;NOUN;obl;hajutatuv;ADJ;11;O
127;15;,;,;PUNCT;punct;hajutatuv;ADJ;11;O
127;16;Dirsside;Dirss;PROPN;nmod;autor;NOUN;14;B-PER
127;17;Molina;Molina;PROPN;flat;Dirss;PROPN;16;I-PER
127;18;,;,;PUNCT;punct;don;NOUN;19;O
127;19;don;don;NOUN;conj;Dirss;PROPN;16;O
127;20;Huani;Huani;PROPN;flat;don;NOUN;19;B-PER
127;21;kuju;kuju;NOUN;conj;autor;NOUN;14;O
127;22;ja;ja;CCONJ;cc;legend;NOUN;23;O
127;23;legendi;legend;NOUN;conj;Dirss;PROPN;16;O
127;24;ja;ja;CCONJ;cc;maa_ilm;NOUN;27;O
127;25;tema;tema;PRON;nmod;müüdi_looja;NOUN;26;O
127;26;müüdilooja;müüdi_looja;NOUN;nmod;maa_ilm;NOUN;27;O
127;27;maailma;maa_ilm;NOUN;nmod;kultuur;NOUN;28;O
127;28;kultuuris;kultuur;NOUN;conj;autor;NOUN;14;O
127;29;tema;tema;PRON;nmod;tegu;NOUN;30;O
127;30;teod;tegu;NOUN;nsubj:cop;hajutatuv;ADJ;11;O
127;31;,;,;PUNCT;punct;teos;NOUN;33;O
127;32;see;see;DET;det;teos;NOUN;33;O
127;33;teos;teos;NOUN;conj;tegu;NOUN;30;O
127;34;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;39;O
127;35;kus;kus;ADV;mark;saama;VERB;39;O
127;36;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;39;O
127;37;Donhanova;Donhanova;PROPN;nmod;algus;NOUN;38;B-PER
127;38;alguse;algus;NOUN;obj;saama;VERB;39;O
127;39;saab;saama;VERB;acl;teos;NOUN;33;O
127;40;see;see;PRON;nsubj;saama;VERB;39;O
127;41;vilja;vili;NOUN;obj;saama;VERB;39;O
127;42;,;,;PUNCT;punct;pilkaja;NOUN;43;O
127;43;pilkaja;pilkaja;NOUN;conj;vili;NOUN;41;O
127;44;ja;ja;CCONJ;cc;külaline;NOUN;46;O
127;45;kivist;kivi;NOUN;nmod;külaline;NOUN;46;O
127;46;külaline;külaline;NOUN;conj;vili;NOUN;41;O
127;47;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;49;O
127;48;see;see;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;49;O
127;49;ilmus;ilmuma;VERB;conj;saama;VERB;39;O
127;50;alles;alles;ADV;advmod;nüüd;ADV;51;O
127;51;nüüd;nüüd;ADV;advmod;ilmuma;VERB;49;O
127;52;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;49;O
127;53;2006.;2006.;ADJ;amod;aasta;NOUN;54;O
127;54;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;49;O
127;55;ka;ka;ADV;advmod;sari;NOUN;62;O
127;56;Tartu;Tartu;PROPN;nmod;Üli_kool;PROPN;57;B-ORG
127;57;Ülikooli;Üli_kool;PROPN;nmod;kirjastus;NOUN;58;I-ORG
127;58;kirjastuse;kirjastus;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;60;I-ORG
127;59;malbe;malbe;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;60;O
127;60;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;tõlke_varamu;NOUN;61;O
127;61;tõlkevaramu;tõlke_varamu;NOUN;nmod;sari;NOUN;62;O
127;62;sarjas;sari;NOUN;obl;ilmuma;VERB;49;O
127;63;minu;mina;PRON;nmod;vahendus;NOUN;65;O
127;64;enda;ise;PRON;nmod;mina;PRON;63;O
127;65;vahenduses;vahendus;NOUN;nmod;sari;NOUN;62;O
127;66;siis;siis;ADV;advmod;Pedro;PROPN;67;O
127;67;Pedro;Pedro;PROPN;parataxis;ilmuma;VERB;49;B-PER
127;68;Calderon;Calderon;PROPN;flat;Pedro;PROPN;67;I-PER
127;69;,;,;PUNCT;punct;baro_kkdramatur;NOUN;74;O
127;70;teleparka;tele_park;NOUN;nsubj:cop;baro_kkdramatur;NOUN;74;O
127;71;on;olema;AUX;cop;baro_kkdramatur;NOUN;74;O
127;72;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;baro_kkdramatur;NOUN;74;O
127;73;suurim;suurim;ADJ;amod;baro_kkdramatur;NOUN;74;O
127;74;barokkdramaturg;baro_kkdramatur;NOUN;conj;saama;VERB;39;O
127;75;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;77;O
127;76;ta;tema;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;77;O
127;77;kirjutanud;kirjutama;VERB;conj;saama;VERB;39;O
127;78;200;200;NUM;nummod;näidend;NOUN;79;O
127;79;näidend;näidend;NOUN;obj;kirjutama;VERB;77;O
127;80;ringis;ringis;ADP;case;näidend;NOUN;79;O
127;81;,;,;PUNCT;punct;ise_loomustama;VERB;83;O
127;82;seda;see;PRON;obj;ise_loomustama;VERB;83;O
127;83;iseloomustab;ise_loomustama;VERB;conj;saama;VERB;39;O
127;84;filosoofiline;filosoofiline;ADJ;amod;sümbolism;NOUN;85;O
127;85;sümbolism;sümbolism;NOUN;nsubj;ise_loomustama;VERB;83;O
127;86;,;,;PUNCT;punct;eksistentsiaalne;ADJ;87;O
127;87;eksistentsiaalne;eksistentsiaalne;ADJ;conj;sümbolism;NOUN;85;O
127;88;,;,;PUNCT;punct;religioosne;ADJ;89;O
127;89;religioosne;religioosne;ADJ;conj;sümbolism;NOUN;85;O
127;90;,;,;PUNCT;punct;une_nägu;NOUN;94;O
127;91;maailmataju;maa_ilma_taju;NOUN;nmod;elu;NOUN;92;O
127;92;elu;elu;NOUN;nsubj:cop;une_nägu;NOUN;94;O
127;93;on;olema;AUX;cop;une_nägu;NOUN;94;O
127;94;unenägu;une_nägu;NOUN;conj;lugema;VERB;98;O
127;95;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;98;O
127;96;on;olema;AUX;aux;lugema;VERB;98;O
127;97;see;see;PRON;obj;lugema;VERB;98;O
127;98;loetud;lugema;VERB;conj;kirjandus;NOUN;5;O
127;99;tema;tema;PRON;nmod;pea_teos;NOUN;100;O
127;100;peateoseks;pea_teos;NOUN;xcomp;lugema;VERB;98;O
127;101;1635;1635;NUM;nummod;pea_teos;NOUN;100;O
127;102;,;,;PUNCT;punct;tõlge;NOUN;107;O
127;103;see;see;PRON;nsubj:cop;tõlge;NOUN;107;O
127;104;on;olema;AUX;cop;tõlge;NOUN;107;O
127;105;ka;ka;ADV;advmod;tõlge;NOUN;107;O
127;106;minu;mina;PRON;nmod;tõlge;NOUN;107;O
127;107;tõlkes;tõlge;NOUN;conj;lugema;VERB;98;O
127;108;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;109;O
127;109;keeles;keel;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;107;O
127;110;1999;1999;NUM;nummod;keel;NOUN;109;O
127;111;siis;siis;ADV;advmod;suur_teos;NOUN;113;O
127;112;teine;teine;DET;det;suur_teos;NOUN;113;O
127;113;suurteos;suur_teos;NOUN;nsubj:cop;tõlge;NOUN;107;O
127;114;on;olema;AUX;cop;suur_teos;NOUN;113;O
127;115;kuigi;kuigi;SCONJ;mark;maht;NOUN;116;O
127;116;mahult;maht;NOUN;obl;olema;AUX;114;O
127;117;väikesena;väike;ADJ;amod;maht;NOUN;116;O
127;118;.;.;PUNCT;punct;lugema;VERB;98;O
128;1;Stazatlementaal;Stazatlementaal;NOUN;nsubj:cop;maa_ilm;NOUN;4;O
128;2;on;olema;AUX;cop;maa_ilm;NOUN;4;O
128;3;suur;suur;ADJ;amod;maa_ilm;NOUN;4;O
128;4;maailma;maa_ilm;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
128;5;ja;ja;CCONJ;cc;ilmuma;VERB;8;O
128;6;ka;ka;ADV;advmod;see;PRON;7;O
128;7;see;see;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;8;O
128;8;ilmus;ilmuma;VERB;conj;maa_ilm;NOUN;4;O
128;9;möödunud;möödunud;ADJ;acl;aasta;NOUN;10;O
128;10;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;8;O
128;11;ülikooli;üli_kool;NOUN;nmod;kirjastus;NOUN;12;O
128;12;kirjastuse;kirjastus;NOUN;nmod;maa_ilma_kirjandus;NOUN;13;O
128;13;maailmakirjanduse;maa_ilma_kirjandus;NOUN;nmod;tõlke_varamu;NOUN;14;O
128;14;tõlkevaramu;tõlke_varamu;NOUN;nmod;sari;NOUN;15;O
128;15;sarjas;sari;NOUN;obl;ilmuma;VERB;8;O
128;16;.;.;PUNCT;punct;maa_ilm;NOUN;4;O
129;1;Veel;veel;ADV;advmod;olema;AUX;3;O
129;2;aga;aga;ADV;advmod;olema;AUX;3;O
129;3;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
129;4;ta;tema;PRON;nsubj;olema;AUX;3;O
129;5;temalt;tema;PRON;obl;olema;AUX;3;O
129;6;ka;ka;ADV;advmod;seal;ADV;7;O
129;7;seal;seal;ADV;advmod;olema;AUX;3;O
129;8;suurepäraseid;suure_pärane;ADJ;amod;komöödia;NOUN;9;O
129;9;komöödiaid;komöödia;NOUN;obj;olema;AUX;3;O
129;10;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;14;O
129;11;neid;see;PRON;nsubj:cop;keel;NOUN;14;O
129;12;on;olema;AUX;cop;keel;NOUN;14;O
129;13;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;14;O
129;14;keeles;keel;NOUN;conj;olema;AUX;3;O
129;15;kaks;kaks;NUM;nummod;tõlge;NOUN;18;O
129;16;August;August;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;18;B-PER
129;17;Sanga;Sanga;PROPN;flat;August;PROPN;16;I-PER
129;18;tõlkes;tõlge;NOUN;nmod;keel;NOUN;14;O
129;19;,;,;PUNCT;punct;avaldatud;VERB;22;O
129;20;keda;kes;PRON;obj;avaldatud;VERB;22;O
129;21;on;olema;AUX;cop;avaldatud;VERB;22;O
129;22;avaldatud;avaldatud;VERB;acl:relcl;tõlge;NOUN;18;O
129;23;armastusega;armastus;NOUN;obl;avaldatud;VERB;22;O
129;24;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;26;O
129;25;ei;ei;AUX;aux;tegema;VERB;26;O
129;26;tehta;tegema;VERB;conj;avaldatud;VERB;22;O
129;27;nalja;nali;NOUN;obj;tegema;VERB;26;O
129;28;ja;ja;CCONJ;cc;daam;NOUN;30;O
129;29;nähtamatu;nähtamatu;ADJ;amod;daam;NOUN;30;O
129;30;daam;daam;NOUN;conj;nali;NOUN;27;O
129;31;raamatusse;raamat;NOUN;nmod;daam;NOUN;30;O
129;32;,;,;PUNCT;punct;pärand;NOUN;34;O
129;33;Hispaania;Hispaania;PROPN;nmod;pärand;NOUN;34;B-LOC
129;34;pärand;pärand;NOUN;obj;tegema;VERB;26;O
129;35;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;3;O
130;1;2004.;2004.;ADJ;amod;aasta;NOUN;2;O
130;2;aastal;aasta;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
130;3;.;.;PUNCT;punct;aasta;NOUN;2;O
131;1;Prantsusmaal;Prantsus_maa;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-LOC
131;2;oli;olema;AUX;cop;Prantsus_maa;PROPN;1;O
131;3;klassid;klass;NOUN;nsubj:cop;Prantsus_maa;PROPN;1;O
131;4;siis;siis;ADV;advmod;Prantsus_maa;PROPN;1;O
131;5;alates;alates;ADP;case;kesk_paik;NOUN;8;O
131;6;1630.-te;1630.;ADJ;amod;aasta;NOUN;7;O
131;7;aastate;aasta;NOUN;nmod;kesk_paik;NOUN;8;O
131;8;keskpaigast;kesk_paik;NOUN;obl;Prantsus_maa;PROPN;1;O
131;9;ja;ja;CCONJ;cc;loomine;NOUN;12;O
131;10;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;akadeemia;NOUN;11;O
131;11;akadeemia;akadeemia;NOUN;nmod;loomine;NOUN;12;O
131;12;loomisest;loomine;NOUN;conj;kesk_paik;NOUN;8;O
131;13;korraldusel;korraldus;NOUN;conj;kesk_paik;NOUN;8;O
131;14;.;.;PUNCT;punct;Prantsus_maa;PROPN;1;O
132;1;Seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O
132;2;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;1;O
132;3;suurkujud;suur_kuju;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;1;O
132;4;,;,;PUNCT;punct;esimene;ADJ;5;O
132;5;esimene;esimene;ADJ;conj;seal;ADV;1;O
132;6;on;olema;AUX;cop;esimene;ADJ;5;O
132;7;Pierre;Pierre;PROPN;nsubj:cop;esimene;ADJ;5;B-PER
132;8;Horne'i;Horne;PROPN;flat;Pierre;PROPN;7;I-PER
132;9;ja;ja;CCONJ;cc;esik_näidend;NOUN;12;O
132;10;tema;tema;PRON;nsubj:cop;esik_näidend;NOUN;12;O
132;11;siis;siis;ADV;advmod;esik_näidend;NOUN;12;O
132;12;esiknäidend;esik_näidend;NOUN;conj;Pierre;PROPN;7;O
132;13;,;,;PUNCT;punct;pidama;VERB;15;O
132;14;mida;mis;PRON;obj;pidama;VERB;15;O
132;15;peetaksegi;pidama;VERB;acl:relcl;esik_näidend;NOUN;12;O
132;16;esimest;esimene;ADJ;obj;pidama;VERB;15;O
132;17;suureks;suur;ADJ;xcomp;pidama;VERB;15;O
132;18;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;1;O
133;1;Klassitsistlik;klassitsistlik;ADJ;amod;teos;NOUN;3;O
133;2;üks;üks;DET;det;teos;NOUN;3;O
133;3;teoseks;teos;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
133;4;on;olema;AUX;cop;teos;NOUN;3;O
133;5;siid;siid;NOUN;nsubj:cop;teos;NOUN;3;O
133;6;1636;1636;NUM;nummod;siid;NOUN;5;O
133;7;aga;aga;ADV;cc;tõlkima;VERB;14;O
133;8;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;14;O
133;9;ole;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;14;O
133;10;seda;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;14;O
133;11;tervikuna;tervik;NOUN;obl;tõlkima;VERB;14;O
133;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
133;13;keeles;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;14;O
133;14;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;teos;NOUN;3;O
133;15;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;18;O
133;16;sama;sama;ADV;advmod;ütlema;VERB;18;O
133;17;võib;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;18;O
133;18;öelda;ütlema;VERB;conj;tõlkima;VERB;14;O
133;19;ka;ka;ADV;advmod;suurim;ADJ;23;O
133;20;sajandi;sajand;NOUN;nmod;teine;ADJ;21;O
133;21;teise;teine;ADJ;obl;suurim;ADJ;23;O
133;22;poole;poole;ADP;case;teine;ADJ;21;O
133;23;suurim;suurim;ADJ;obj;ütlema;VERB;18;O
133;24;surima;surima;VERB;xcomp;ütlema;VERB;18;O
133;25;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;dramaturk;NOUN;26;O
133;26;dramaturgi;dramaturk;NOUN;nmod;tragöödia_kirjanik;NOUN;27;O
133;27;tragöödiakirjanikud;tragöödia_kirjanik;NOUN;obj;surima;VERB;24;O
133;28;žanrassiini;žanrassiin;NOUN;nmod;tragöödia_kirjanik;NOUN;27;O
133;29;kohta;kohta;ADP;case;žanrassiin;NOUN;28;O
133;30;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;14;O
134;1;Tema;tema;PRON;nmod;teos;NOUN;2;O
134;2;teostest;teos;NOUN;obl;adra;NOUN;6;O
134;3;näiteks;näiteks;ADV;advmod;teos;NOUN;2;O
134;4;on;olema;AUX;cop;adra;NOUN;6;O
134;5;FF;FF;PROPN;nmod;adra;NOUN;6;O
134;6;adra;adra;NOUN;root;root;NUM;0;O
134;7;1677.;1677.;NUM;nummod;adra;NOUN;6;O
135;1;Neid;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;6;O
135;2;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;6;O
135;3;ole;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;6;O
135;4;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
135;5;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;6;O
135;6;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
135;7;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;6;O
136;1;Seevastu;see_vastu;ADV;advmod;tundma;VERB;5;O
136;2;on;olema;AUX;aux;tundma;VERB;5;O
136;3;Eestis;Eesti;PROPN;obl;tundma;VERB;5;B-LOC
136;4;laialt;laialt;ADV;advmod;tundma;VERB;5;O
136;5;tuntud;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
136;6;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;5;O
137;1;Kas;kas;ADV;advmod;sistlik;ADJ;2;O
137;2;sistlik;sistlik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
137;3;?;?;PUNCT;punct;sistlik;ADJ;2;O
138;1;Suurepärane;suure_pärane;ADJ;amod;karakter_komöödia;NOUN;3;O
138;2;kommeti;kommett;NOUN;nmod;karakter_komöödia;NOUN;3;O
138;3;karakterkomöödia;karakter_komöödia;NOUN;nsubj;moleerima;VERB;4;O
138;4;moleeri;moleerima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
138;5;oma;oma;PRON;obl;moleerima;VERB;4;O
138;6;kuid;kuid;CCONJ;cc;rõhk;NOUN;10;O
138;7;samas;samas;ADV;advmod;moleerima;VERB;4;O
138;8;oma;oma;PRON;nmod;rõhk;NOUN;10;O
138;9;filosoofiliste;filosoofiline;ADJ;amod;rõhk;NOUN;10;O
138;10;rõhkudega;rõhk;NOUN;conj;oma;PRON;5;O
138;11;.;.;PUNCT;punct;moleerima;VERB;4;O
139;1;Ka;ka;ADV;advmod;tema;PRON;2;O
139;2;tema;tema;PRON;root;root;PUNCT;0;O
139;3;juures;juures;ADP;case;tema;PRON;2;O
139;4;on;olema;AUX;cop;tema;PRON;2;O
139;5;selge;selge;ADJ;amod;poole_hoid;NOUN;6;O
139;6;poolehoid;poole_hoid;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;2;O
139;7;loomulikkusele;loomulikkus;NOUN;nmod;poole_hoid;NOUN;6;O
139;8;ja;ja;CCONJ;cc;ühiskonna_kriitiline;ADJ;14;O
139;9;ta;tema;PRON;nsubj:cop;ühiskonna_kriitiline;ADJ;14;O
139;10;on;olema;AUX;cop;ühiskonna_kriitiline;ADJ;14;O
139;11;väga;väga;ADV;advmod;teravalt;ADV;12;O
139;12;teravalt;teravalt;ADV;advmod;ühiskonna_kriitiline;ADJ;14;O
139;13;kohati;kohati;ADV;advmod;ühiskonna_kriitiline;ADJ;14;O
139;14;ühiskonnakriitiline;ühiskonna_kriitiline;ADJ;conj;tema;PRON;2;O
139;15;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;17;O
139;16;mis;mis;PRON;nsubj;tooma;VERB;17;O
139;17;tõi;tooma;VERB;advcl;ühiskonna_kriitiline;ADJ;14;O
139;18;talle;tema;PRON;obl;tooma;VERB;17;O
139;19;ka;ka;ADV;advmod;osata=nud;ADJ;22;O
139;20;igasse;iga;DET;det;raskus;NOUN;21;O
139;21;raskusi;raskus;NOUN;obj;osata=nud;ADJ;22;O
139;22;osatanud;osata=nud;ADJ;xcomp;tooma;VERB;17;O
139;23;,;,;PUNCT;punct;mitme_tähendus=lik;ADJ;25;O
139;24;aga;aga;CCONJ;cc;mitme_tähendus=lik;ADJ;25;O
139;25;mitmetähenduslik;mitme_tähendus=lik;ADJ;conj;osata=nud;ADJ;22;O
139;26;.;.;PUNCT;punct;tema;PRON;2;O
140;1;Tuntumad;tuntum;ADJ;amod;teos;NOUN;2;O
140;2;teosed;teos;NOUN;nsubj:cop;Chef;PROPN;5;O
140;3;näiteks;näiteks;ADV;advmod;teos;NOUN;2;O
140;4;on;olema;AUX;cop;Chef;PROPN;5;O
140;5;Chef;Chef;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
140;6;Don;Don;PROPN;flat;Chef;PROPN;5;O
140;7;Huan;Huan;PROPN;flat;Chef;PROPN;5;O
140;8;või;või;CCONJ;cc;viskama;VERB;12;O
140;9;prantsusepäraselt;prantsuse_päraselt;ADV;advmod;viskama;VERB;12;O
140;10;on;olema;AUX;aux;viskama;VERB;12;O
140;11;Joan;Joan;PROPN;nsubj;viskama;VERB;12;B-PER
140;12;visanud;viskama;VERB;conj;Chef;PROPN;5;O
140;13;roopa;roop;NOUN;obj;viskama;VERB;12;O
140;14;.;.;PUNCT;punct;Chef;PROPN;5;O
141;1;Enamik;enamik;NOUN;nsubj;olema;AUX;5;O
141;2;tema;tema;PRON;nmod;teos;NOUN;4;O
141;3;suuri;suur;ADJ;amod;teos;NOUN;4;O
141;4;teoseid;teos;NOUN;nsubj;olema;AUX;5;O
141;5;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
141;6;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;11;O
141;7;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;11;O
141;8;kõik;kõik;DET;obj;tõlkima;VERB;11;O
141;9;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O
141;10;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;11;O
141;11;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;olema;AUX;5;O
141;12;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;5;O
142;1;Seitsmeteistkümnenda;seitsme_teist_kümnes;ADJ;amod;sajand;NOUN;2;O
142;2;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;3;O
142;3;alguse;algus;NOUN;nmod;luule;NOUN;4;O
142;4;luulet;luule;NOUN;nsubj:cop;välja_paistev;ADJ;12;O
142;5;teatest;teade;NOUN;obl;välja_paistev;ADJ;12;O
142;6;on;olema;AUX;cop;välja_paistev;ADJ;12;O
142;7;ka;ka;ADV;advmod;välja_paistev;ADJ;12;O
142;8;,;,;PUNCT;punct;välja_paistev;ADJ;12;O
142;9;on;olema;AUX;cop;välja_paistev;ADJ;12;O
142;10;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;välja_paistev;ADJ;12;O
142;11;vägagi;väga;ADV;advmod;välja_paistev;ADJ;12;O
142;12;väljapaistvad;välja_paistev;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
142;13;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;14;O
142;14;olid;olema;AUX;cop;välja_paistev;ADJ;12;O
142;15;John;John;PROPN;nsubj;olema;AUX;14;B-PER
142;16;on;olema;AUX;parataxis;olema;AUX;14;O
142;17;Inglismaal;Inglis_maa;PROPN;obl;olema;AUX;14;B-LOC
142;18;,;,;PUNCT;punct;luist;NOUN;22;O
142;19;seitsmeteistkümnendate;seitsme_teist_kümnes;ADJ;amod;luist;NOUN;22;O
142;20;hakul;hakul;ADP;case;seitsme_teist_kümnes;ADJ;19;O
142;21;Hispaanias;Hispaania;PROPN;nmod;luist;NOUN;22;B-LOC
142;22;luistega;luist;NOUN;obl;olema;AUX;14;O
142;23;Ungari;Ungari;PROPN;nmod;luist;NOUN;22;B-LOC
142;24;ja;ja;CCONJ;cc;veetma;VERB;28;O
142;25;seal;seal;ADV;advmod;veetma;VERB;28;O
142;26;Francisco;Francisco;PROPN;nmod;tekk;NOUN;27;B-PER
142;27;tekki;tekk;NOUN;obj;veetma;VERB;28;O
142;28;veedan;veetma;VERB;conj;olema;AUX;14;O
142;29;samuti;samuti;ADV;advmod;veetma;VERB;28;O
142;30;Saksamaal;Saksa_maa;PROPN;obl;veetma;VERB;28;B-LOC
142;31;Paul;Paul;PROPN;nsubj;veetma;VERB;28;B-PER
142;32;Fleming;Fleming;PROPN;flat;Paul;PROPN;31;I-PER
142;33;.;.;PUNCT;punct;välja_paistev;ADJ;12;O
143;1;Kuid;kuid;CCONJ;cc;ilmuma;VERB;15;O
143;2;Francisco;Francisco;PROPN;nmod;tekk;NOUN;3;B-PER
143;3;tekki;tekk;NOUN;obl;ilmuma;VERB;15;O
143;4;,;,;PUNCT;punct;erand;NOUN;6;O
143;5;Veedo;Veedo;PROPN;nmod;erand;NOUN;6;B-PER
143;6;erandiga;erand;NOUN;nmod;tekk;NOUN;3;O
143;7;ei;ei;AUX;aux;ilmuma;VERB;15;O
143;8;ole;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;15;O
143;9;nei;nei;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;15;O
143;10;nende;tema;PRON;nmod;looming;NOUN;11;O
143;11;loomingut;looming;NOUN;obj;ilmuma;VERB;15;O
143;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
143;13;keeles;keel;NOUN;nmod;raamat;NOUN;14;O
143;14;raamatuna;raamat;NOUN;obl;ilmuma;VERB;15;O
143;15;ilmunud;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
143;16;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;15;O
144;1;Keeveedo;Keeveedo;PROPN;nmod;valik;NOUN;2;B-PER
144;2;valik;valik;NOUN;nmod;luule;NOUN;3;O
144;3;luulet;luule;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;4;O
144;4;ilmus;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
144;5;1987.;1987.;ADJ;amod;aasta;NOUN;6;O
144;6;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;4;O
144;7;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;4;O
145;1;Baroki;Barok;PROPN;nmod;filosoof;NOUN;2;O
145;2;filosoof;filosoof;NOUN;nsubj:cop;Balthasar;PROPN;10;O
145;3;,;,;PUNCT;punct;mõtleja;NOUN;4;O
145;4;mõtleja;mõtleja;NOUN;conj;filosoof;NOUN;2;O
145;5;,;,;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;7;O
145;6;ühtlasi;ühtlasi;ADV;advmod;kirjanik;NOUN;7;O
145;7;kirjanik;kirjanik;NOUN;conj;filosoof;NOUN;2;O
145;8;,;,;PUNCT;punct;Balthasar;PROPN;10;O
145;9;on;olema;AUX;cop;Balthasar;PROPN;10;O
145;10;Balthasar;Balthasar;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
145;11;Grosjean;Grosjean;PROPN;flat;Balthasar;PROPN;10;I-PER
145;12;.;.;PUNCT;punct;Balthasar;PROPN;10;O
146;1;Tema;tema;PRON;nmod;käsi;NOUN;7;O
146;2;selline;selline;DET;det;käsi;NOUN;7;O
146;3;foristlik;foristlik;ADJ;amod;käsi;NOUN;7;O
146;4;filosoofiliste;filosoofiline;ADJ;amod;käsi;NOUN;7;O
146;5;miniatuursete;miniatuurne;ADJ;amod;kogu;DET;6;O
146;6;kogu;kogu;DET;det;käsi;NOUN;7;O
146;7;käsi;käsi;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
146;8;oraakel;oraak;NOUN;appos;käsi;NOUN;7;O
146;9;ja;ja;CCONJ;cc;kunst;NOUN;11;O
146;10;arukuse;arukus;NOUN;nmod;kunst;NOUN;11;O
146;11;kunst;kunst;NOUN;conj;oraak;NOUN;8;O
146;12;mis;mis;PRON;nmod;kunst;NOUN;11;O
146;13;oli;olema;AUX;cop;1647;NUM;14;O
146;14;1647;1647;NUM;nummod;kunst;NOUN;11;O
146;15;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;22;O
146;16;see;see;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;22;O
146;17;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;22;O
146;18;minu;mina;PRON;nmod;tõlge;NOUN;19;O
146;19;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;ilmuma;VERB;22;O
146;20;1993.;1993.;ADJ;amod;aasta;NOUN;21;O
146;21;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;22;O
146;22;ilmunud;ilmuma;VERB;conj;1647;NUM;14;O
146;23;.;.;PUNCT;punct;1647;NUM;14;O
147;1;Selle;see;PRON;nmod;tähendus;NOUN;2;O
147;2;tähendust;tähendus;NOUN;obj;rõhutama;VERB;3;O
147;3;rõhutab;rõhutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
147;4;ehk;ehk;ADV;advmod;rõhutama;VERB;3;O
147;5;ka;ka;ADV;advmod;see;PRON;6;O
147;6;see;see;PRON;nsubj;rõhutama;VERB;3;O
147;7;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;11;O
147;8;et;et;SCONJ;mark;tõlkima;VERB;11;O
147;9;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O
147;10;keel;keel;NOUN;nsubj;tõlkima;VERB;11;O
147;11;tõlkis;tõlkima;VERB;acl;see;PRON;6;O
147;12;selle;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;11;O
147;13;19.;19.;ADJ;amod;sajand;NOUN;14;O
147;14;sajandil;sajand;NOUN;obl;tõlkima;VERB;11;O
147;15;.;.;PUNCT;punct;rõhutama;VERB;3;O
148;1;Artur;Artur;PROPN;nsubj;kuuluma;VERB;3;B-PER
148;2;Schopenhaavar;Schopenhaavar;PROPN;flat;Artur;PROPN;1;I-PER
148;3;kuulus;kuuluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
148;4;saksa;saksa;ADJ;amod;elu_filosoof;NOUN;5;O
148;5;elufilosoof;elu_filosoof;NOUN;nsubj;kuuluma;VERB;3;O
148;6;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;3;O
149;1;Prantsusmaal;Prantsus_maa;PROPN;obl;silma_paistev;ADJ;3;B-LOC
149;2;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
149;3;silmapaistev;silma_paistev;ADJ;acl;Madaam;PROPN;4;O
149;4;Madaam;Madaam;PROPN;nsubj;olema;AUX;2;B-PER
149;5;de;de;PROPN;flat;Madaam;PROPN;4;I-PER
149;6;Lafayette;Lafayette;PROPN;flat;Madaam;PROPN;4;I-PER
149;7;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;9;O
149;8;keda;kes;PRON;obj;lugema;VERB;9;O
149;9;loetakse;lugema;VERB;acl:relcl;Madaam;PROPN;4;O
149;10;psühholoogilise;psühholoogiline;ADJ;amod;romaan;NOUN;11;O
149;11;romaani;romaan;NOUN;nmod;rajaja;NOUN;13;O
149;12;üheks;üks;DET;det;rajaja;NOUN;13;O
149;13;rajajaks;rajaja;NOUN;xcomp;lugema;VERB;9;O
149;14;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;15;B-LOC
149;15;kirjanduses;kirjandus;NOUN;nmod;rajaja;NOUN;13;O
149;16;.;.;PUNCT;punct;silma_paistev;ADJ;3;O
150;1;Romaaniga;romaan;NOUN;nmod;printsess;NOUN;2;O
150;2;printsess;printsess;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
150;3;.;.;PUNCT;punct;printsess;NOUN;2;O
151;1;Ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;3;O
151;2;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;3;O
151;3;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
151;4;,;,;PUNCT;punct;78;NUM;7;O
151;5;kus;kus;ADV;mark;78;NUM;7;O
151;6;see;see;PRON;nsubj:cop;78;NUM;7;O
151;7;78;78;NUM;ccomp;olema;AUX;3;O
151;8;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
151;9;keeles;keel;NOUN;nmod;78;NUM;7;O
151;10;2005;2005;NUM;nummod;keel;NOUN;9;O
151;11;esta;esta;NOUN;nmod;ranna_tõlge;NOUN;12;O
151;12;rannatõlkes;ranna_tõlge;NOUN;nmod;78;NUM;7;O
151;13;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;3;O
152;1;Inglise;Inglise;PROPN;nmod;kirjanik;NOUN;5;B-LOC
152;2;suurim;suurim;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;5;O
152;3;seitsmeteistkümnenda;seitsme_teist_kümnes;ADJ;amod;sajand;NOUN;4;O
152;4;sajandi;sajand;NOUN;nmod;kirjanik;NOUN;5;O
152;5;kirjanik;kirjanik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
152;6;on;olema;AUX;cop;kirjanik;NOUN;5;O
152;7;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;John;PROPN;8;O
152;8;John;John;PROPN;nsubj:cop;kirjanik;NOUN;5;B-PER
152;9;Milton;Milton;PROPN;flat;John;PROPN;8;I-PER
152;10;kelle;kes;PRON;nmod;paradiis;NOUN;15;O
152;11;sümbolistlik;sümbolistlik;ADJ;amod;paradiis;NOUN;15;O
152;12;religioossest;religioosne;ADJ;amod;pea_teos;NOUN;13;O
152;13;peateosest;pea_teos;NOUN;obl;kaotatud;ADJ;14;O
152;14;kaotatud;kaotatud;ADJ;acl;paradiis;NOUN;15;O
152;15;paradiis;paradiis;NOUN;conj;John;PROPN;8;O
152;16;1667;1667;NUM;nummod;paradiis;NOUN;15;O
152;17;on;olema;AUX;cop;paradiis;NOUN;15;O
152;18;siiski;siiski;ADV;advmod;paradiis;NOUN;15;O
152;19;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;20;O
152;20;keeles;keel;NOUN;obl;katken;NOUN;22;O
152;21;üksnes;üksnes;ADV;advmod;katken;NOUN;22;O
152;22;katkendeid;katken;NOUN;nsubj:cop;paradiis;NOUN;15;O
152;23;,;,;PUNCT;punct;katken;NOUN;25;O
152;24;väikesi;väike;ADJ;amod;katken;NOUN;25;O
152;25;katkendeid;katken;NOUN;conj;katken;NOUN;22;O
152;26;.;.;PUNCT;punct;paradiis;NOUN;15;O
153;1;Samuti;samuti;ADV;advmod;valmi_meister;NOUN;3;O
153;2;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;valmi_meister;NOUN;3;O
153;3;valmimeistri;valmi_meister;NOUN;obl;andma;VERB;9;O
153;4;Shan;Shan;PROPN;appos;valmi_meister;NOUN;3;B-PER
153;5;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;9;I-PER
153;6;telefon;telefon;NOUN;nsubj;andma;VERB;9;O
153;7;nii;nii;ADV;advmod;looming;NOUN;8;O
153;8;loomingust;looming;NOUN;obl;andma;VERB;9;O
153;9;annab;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
153;10;ettekujutuse;ette_kujutus;NOUN;obj;andma;VERB;9;O
153;11;tema;tema;PRON;nmod;tõlke_valik;NOUN;12;O
153;12;tõlkevalik;tõlke_valik;NOUN;appos;ette_kujutus;NOUN;10;O
153;13;Valme;Valme;PROPN;appos;tõlke_valik;NOUN;12;B-PER
153;14;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;9;O
154;1;18.;18.;ADJ;amod;sajand;NOUN;2;O
154;2;sajand;sajand;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;5;O
154;3;on;olema;AUX;aux;tähendama;VERB;5;O
154;4;valgustussajand;valgustus_sajand;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;5;O
154;5;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
154;6;teadvusele;teadvus;NOUN;obl;tähendama;VERB;5;O
154;7;,;,;PUNCT;punct;levik;NOUN;9;O
154;8;teaduste;teadus;NOUN;nmod;levik;NOUN;9;O
154;9;levikut;levik;NOUN;conj;teadvus;NOUN;6;O
154;10;,;,;PUNCT;punct;võitlus;NOUN;11;O
154;11;võitlust;võitlus;NOUN;conj;teadvus;NOUN;6;O
154;12;kiriku;kirik;NOUN;nmod;ülem_võim;NOUN;18;O
154;13;,;,;PUNCT;punct;dogm;NOUN;14;O
154;14;dogmade;dogm;NOUN;conj;kirik;NOUN;12;O
154;15;ja;ja;CCONJ;cc;kirik;NOUN;16;O
154;16;kiriku;kirik;NOUN;conj;kirik;NOUN;12;O
154;17;ülemäärase;üle_määrane;ADJ;amod;ülem_võim;NOUN;18;O
154;18;ülemvõimu;ülem_võim;NOUN;nmod;võitlus;NOUN;11;O
154;19;vastu;vastu;ADP;case;ülem_võim;NOUN;18;O
154;20;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;5;O
155;1;Vabameelsuse;vaba_meelsus;NOUN;nmod;levik;NOUN;2;O
155;2;levikut;levik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
155;3;.;.;PUNCT;punct;levik;NOUN;2;O
156;1;Ajastu;ajastu;NOUN;nmod;sümbol;NOUN;2;O
156;2;sümboliks;sümbol;NOUN;xcomp;saama;VERB;3;O
156;3;sai;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
156;4;Volteer;Volteer;PROPN;nsubj;saama;VERB;3;B-PER
156;5;,;,;PUNCT;punct;filosoof;NOUN;7;O
156;6;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;filosoof;NOUN;7;O
156;7;filosoof;filosoof;NOUN;appos;Volteer;PROPN;4;O
156;8;,;,;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;9;O
156;9;kirjanik;kirjanik;NOUN;conj;Volteer;PROPN;4;O
156;10;oma;oma;PRON;nmod;ratsional=ism;NOUN;12;O
156;11;mõõduka;mõõdukas;ADJ;amod;ratsional=ism;NOUN;12;O
156;12;ratsionalismiga;ratsional=ism;NOUN;nmod;kirjanik;NOUN;9;O
156;13;,;,;PUNCT;punct;teos;NOUN;18;O
156;14;kuid;kuid;CCONJ;cc;teos;NOUN;18;O
156;15;mõned;mõni;DET;det;teos;NOUN;18;O
156;16;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;filosoof;NOUN;17;O
156;17;filosoofi;filosoof;NOUN;nmod;teos;NOUN;18;O
156;18;teos;teos;NOUN;conj;saama;VERB;3;O
156;19;siis;siis;ADV;orphan;teos;NOUN;18;O
156;20;selle;see;DET;det;aeg;NOUN;21;O
156;21;ajaga;aeg;NOUN;nmod;teos;NOUN;18;O
156;22;,;,;PUNCT;punct;äärmus;NOUN;24;O
156;23;vulgaarmaterialismi;vulga_armaterialism;NOUN;nmod;äärmus;NOUN;24;O
156;24;äärmustesse;äärmus;NOUN;conj;aeg;NOUN;21;O
156;25;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;3;O
157;1;Sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;2;O
157;2;lõpus;lõpp;NOUN;obl;saavutama;VERB;3;O
157;3;saavutas;saavutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
157;4;küpsuse;küpsus;NOUN;obj;saavutama;VERB;3;O
157;5;saksa;saksa;ADJ;amod;filosoofia;NOUN;7;O
157;6;idealistlik;idealistlik;ADJ;amod;filosoofia;NOUN;7;O
157;7;filosoofia;filosoofia;NOUN;nsubj;saavutama;VERB;3;O
157;8;kant;kant;NOUN;obj;saavutama;VERB;3;O
157;9;sihte;siht;NOUN;obj;saavutama;VERB;3;O
157;10;Shel;Shel;PROPN;appos;siht;NOUN;9;O
157;11;ning;ning;CCONJ;cc;levik;NOUN;16;O
157;12;hiljem;hiljem;ADV;advmod;ise_loomustav;ADJ;14;O
157;13;heegelajastut;heegel_ajastu;NOUN;obj;ise_loomustav;ADJ;14;O
157;14;iseloomustav;ise_loomustav;ADJ;acl;levik;NOUN;16;O
157;15;ajakirjanduse;aja_kirjandus;NOUN;nmod;levik;NOUN;16;O
157;16;levik;levik;NOUN;conj;saavutama;VERB;3;O
157;17;,;,;PUNCT;punct;algus;NOUN;19;O
157;18;kohvikukultuuri;kohviku_kultuur;NOUN;nmod;algus;NOUN;19;O
157;19;algus;algus;NOUN;conj;levik;NOUN;16;O
157;20;,;,;PUNCT;punct;uuendus;NOUN;22;O
157;21;paljud;palju;PRON;nmod;uuendus;NOUN;22;O
157;22;uuendused;uuendus;NOUN;conj;levik;NOUN;16;O
157;23;,;,;PUNCT;punct;spoon;NOUN;25;O
157;24;valgustajate;valgustaja;NOUN;nmod;spoon;NOUN;25;O
157;25;spoon;spoon;NOUN;conj;levik;NOUN;16;O
157;26;ja;ja;CCONJ;cc;kesk_lass;NOUN;30;O
157;27;Saksamaal;Saksa_maa;PROPN;nmod;spoon;NOUN;25;B-LOC
157;28;Venemaal;Vene_maa;PROPN;nmod;kesk_lass;NOUN;30;B-LOC
157;29;kodaniku;kodanik;NOUN;nmod;kesk_lass;NOUN;30;O
157;30;kesklassi;kesk_lass;NOUN;nmod;kosumine;NOUN;33;O
157;31;,;,;PUNCT;punct;kosumine;NOUN;33;O
157;32;kiire;kiire;ADJ;amod;kosumine;NOUN;33;O
157;33;kosumine;kosumine;NOUN;conj;levik;NOUN;16;O
157;34;,;,;PUNCT;punct;usk;NOUN;35;O
157;35;usk;usk;NOUN;conj;levik;NOUN;16;O
157;36;kasvatuse;kasvatus;NOUN;nmod;usk;NOUN;35;O
157;37;ja;ja;CCONJ;cc;haridus;NOUN;38;O
157;38;hariduse;haridus;NOUN;conj;kasvatus;NOUN;36;O
157;39;tähtsusesse;tähtsus;NOUN;nmod;usk;NOUN;35;O
157;40;.;.;PUNCT;punct;saavutama;VERB;3;O
158;1;Saksa;Saksa;PROPN;amod;kultuur;NOUN;2;B-LOC
158;2;kultuuri;kultuur;NOUN;nmod;tõusu_aeg;NOUN;4;O
158;3;kiire;kiire;ADJ;amod;tõusu_aeg;NOUN;4;O
158;4;tõusuaeg;tõusu_aeg;NOUN;nsubj:cop;sajand;NOUN;7;O
158;5;on;olema;AUX;cop;sajand;NOUN;7;O
158;6;18.;18.;ADJ;amod;sajand;NOUN;7;O
158;7;sajand;sajand;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
158;8;.;.;PUNCT;punct;sajand;NOUN;7;O
159;1;Sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;2;O
159;2;lõpus;lõpp;NOUN;obl;mässaratsionism;NOUN;5;O
159;3;on;olema;AUX;cop;mässaratsionism;NOUN;5;O
159;4;romantismi;romantism;NOUN;nsubj:cop;mässaratsionism;NOUN;5;O
159;5;mässaratsionismi;mässaratsionism;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
159;6;vastu;vastu;ADP;case;mässaratsionism;NOUN;5;O
159;7;.;.;PUNCT;punct;mässaratsionism;NOUN;5;O
160;1;Siin;siin;ADV;advmod;sakslane;NOUN;7;O
160;2;on;olema;AUX;cop;sakslane;NOUN;7;O
160;3;väga;väga;ADV;advmod;tugev;ADJ;4;O
160;4;tugev;tugev;ADJ;amod;osa;NOUN;5;O
160;5;osa;osa;NOUN;nsubj:cop;sakslane;NOUN;7;O
160;6;just;just;ADV;advmod;sakslane;NOUN;7;O
160;7;sakslastel;sakslane;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
160;8;.;.;PUNCT;punct;sakslane;NOUN;7;O
161;1;Kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj;muutuma;VERB;2;O
161;2;muutub;muutuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
161;3;selgesti;selgesti;ADV;advmod;filosoofisem;ADJ;4;O
161;4;filosoofisemaks;filosoofisem;ADJ;xcomp;muutuma;VERB;2;O
161;5;ajastu;ajastu;NOUN;nmod;suur_teos;NOUN;6;O
161;6;suurteostest;suur_teos;NOUN;obl;muutuma;VERB;2;O
161;7;ja;ja;CCONJ;cc;lugema;VERB;15;O
161;8;ma;mina;PRON;nsubj;lugema;VERB;15;O
161;9;võin;võima;AUX;aux;lugema;VERB;15;O
161;10;siin;siin;ADV;advmod;lugema;VERB;15;O
161;11;need;see;PRON;obj;lugema;VERB;15;O
161;12;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;lugema;VERB;15;O
161;13;kiiresti;kiiresti;ADV;advmod;lugema;VERB;15;O
161;14;ette;ette;ADV;compound:prt;lugema;VERB;15;O
161;15;lugeda;lugema;VERB;conj;muutuma;VERB;2;O
161;16;.;.;PUNCT;punct;muutuma;VERB;2;O
162;1;Jonathan;Jonathan;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
162;2;Swift;Swift;PROPN;flat;Jonathan;PROPN;1;I-PER
162;3;,;,;PUNCT;punct;tsi;NOUN;4;O
162;4;tsi;tsi;NOUN;nmod;Jonathan;PROPN;1;O
162;5;.;.;PUNCT;punct;Jonathan;PROPN;1;O
163;1;Gulliver;Gulliver;PROPN;nmod;kalli_veri;NOUN;2;O
163;2;kalliveri;kalli_veri;NOUN;nmod;reis;NOUN;3;O
163;3;reisid;reis;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
163;4;1726;1726;NUM;nummod;reis;NOUN;3;O
163;5;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
163;6;keeles;keel;NOUN;nmod;reis;NOUN;3;O
163;7;.;.;PUNCT;punct;reis;NOUN;3;O
164;1;Anvelti;Anvelti;PROPN;nmod;tõlk;NOUN;2;B-PER
164;2;tõlk;tõlk;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
164;3;,;,;PUNCT;punct;Montse;PROPN;5;O
164;4;1951;1951;NUM;nummod;Montse;PROPN;5;O
164;5;Montseski;Montse;PROPN;conj;tõlk;NOUN;2;O
164;6;,;,;PUNCT;punct;valgustaja;NOUN;8;O
164;7;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;valgustaja;NOUN;8;O
164;8;valgustaja;valgustaja;NOUN;conj;tõlk;NOUN;2;O
164;9;,;,;PUNCT;punct;kiri;NOUN;11;O
164;10;Pärsia;Pärsia;PROPN;nmod;kiri;NOUN;11;B-LOC
164;11;kirjad;kiri;NOUN;conj;tõlk;NOUN;2;O
164;12;.;.;PUNCT;punct;tõlk;NOUN;2;O
165;1;Väga;väga;ADV;advmod;huvitav;ADJ;2;O
165;2;huvitav;huvitav;ADJ;amod;teos;NOUN;3;O
165;3;teos;teos;NOUN;root;root;ADJ;0;O
165;4;1721;1721;NUM;nummod;teos;NOUN;3;O
165;5;ka;ka;ADV;advmod;keel;NOUN;7;O
165;6;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O
165;7;keeles;keel;NOUN;nmod;teos;NOUN;3;O
165;8;olemas;olema;VERB;xcomp;teos;NOUN;3;O
165;9;1994.;1994.;ADJ;obl;teos;NOUN;3;O
166;1;Volteerilt;Volteer;PROPN;obl;ilmuma;VERB;6;O
166;2;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;6;O
166;3;meil;mina;PRON;obl;ilmuma;VERB;6;O
166;4;filosoofilised;filosoofiline;ADJ;amod;jutustus;NOUN;5;O
166;5;jutustused;jutustus;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;6;O
166;6;ilmunud;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
166;7;1979.;1979.;ADJ;amod;aasta;NOUN;8;O
166;8;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;6;O
166;9;paljude;palju;PRON;nmod;tõlkija;NOUN;10;O
166;10;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;vahendus;NOUN;11;O
166;11;vahenduses;vahendus;NOUN;obl;ilmuma;VERB;6;O
166;12;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;15;O
166;13;aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;15;O
166;14;siin;siin;ADV;conj;ilmuma;VERB;6;O
166;15;on;olema;AUX;cop;siin;ADV;14;O
166;16;ka;ka;ADV;advmod;tähele_panu;NOUN;17;O
166;17;tähelepanu;tähele_panu;NOUN;nsubj;olema;AUX;15;O
166;18;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;20;O
166;19;sarnase;sarnane;ADJ;obl;ilmuma;VERB;20;O
166;20;ilmus;ilmuma;VERB;conj;ilmuma;VERB;6;O
166;21;see;see;DET;det;valik;NOUN;22;O
166;22;valik;valik;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;20;O
166;23;Juri;Juri;PROPN;nmod;ees_sõna;NOUN;25;B-PER
166;24;Lotmani;Lotman;PROPN;flat;Juri;PROPN;23;I-PER
166;25;eessõnaga;ees_sõna;NOUN;obl;ilmuma;VERB;20;O
166;26;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;6;O
167;1;Daniel;Daniel;PROPN;nsubj;andma;VERB;5;B-PER
167;2;difow;difow;PROPN;flat;Daniel;PROPN;1;I-PER
167;3;on;olema;AUX;aux;andma;VERB;5;O
167;4;maailmale;maa_ilm;NOUN;obl;andma;VERB;5;O
167;5;andnud;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
167;6;Euroopale;Euroopa;PROPN;obl;andma;VERB;5;B-LOC
167;7;maailmale;maa_ilm;NOUN;obl;andma;VERB;5;O
167;8;Robinson;Robinson;PROPN;appos;maa_ilm;NOUN;7;B-PER
167;9;kruuso;kruuso;NOUN;flat;Robinson;PROPN;8;I-PER
167;10;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;5;O
168;1;See;see;PRON;nsubj:cop;protsess;NOUN;3;O
168;2;on;olema;AUX;cop;protsess;NOUN;3;O
168;3;protsess;protsess;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
168;4;19;19;NUM;nummod;protsess;NOUN;3;O
168;5;juba;juba;ADV;advmod;difool;NOUN;6;O
168;6;difool;difool;NOUN;nmod;protsess;NOUN;3;O
168;7;inglise;inglise;ADJ;amod;silmu=mine;NOUN;8;O
168;8;silmumistele;silmu=mine;NOUN;nmod;difool;NOUN;6;O
168;9;kirjanikul;kirjanik;NOUN;nmod;silmu=mine;NOUN;8;O
168;10;.;.;PUNCT;punct;protsess;NOUN;3;O
169;1;See;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;9;O
169;2;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;9;O
169;3;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;4;O
169;4;keeles;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;9;O
169;5;ka;ka;ADV;advmod;siis;ADV;6;O
169;6;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;9;O
169;7;paaril;paar;NUM;nummod;kord;NOUN;8;O
169;8;korral;kord;NOUN;obl;tõlkima;VERB;9;O
169;9;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
169;10;,;,;PUNCT;punct;jätu;NOUN;14;O
169;11;kuid;kuid;CCONJ;cc;jätu;NOUN;14;O
169;12;mõningate;mõningas;DET;det;jätu;NOUN;14;O
169;13;välja;välja;ADV;advmod;jätu;NOUN;14;O
169;14;jätudega;jätu;NOUN;conj;tõlkima;VERB;9;O
169;15;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;9;O
170;1;Jean-Jacques;Jean-Jacques;PROPN;obl;suur;ADJ;3;B-PER
170;2;Russo;Russo;PROPN;flat;Jean-Jacques;PROPN;1;I-PER
170;3;suur;suur;ADJ;root;root;ADV;0;O
170;4;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;valgus;NOUN;10;O
170;5;juba;juba;ADV;advmod;18.;ADJ;6;O
170;6;18.;18.;ADJ;amod;sajand;NOUN;7;O
170;7;sajandi;sajand;NOUN;nmod;teine;ADJ;8;O
170;8;teise;teine;ADJ;nmod;valgus;NOUN;10;O
170;9;poole;poole;ADP;case;teine;ADJ;8;O
170;10;valgust;valgus;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;3;O
170;11;ja;ja;CCONJ;cc;samas;ADV;14;O
170;12;,;,;PUNCT;punct;samas;ADV;14;O
170;13;aga;aga;CCONJ;cc;samas;ADV;14;O
170;14;samas;samas;ADV;conj;valgus;NOUN;10;O
171;1;on;olema;AUX;cop;peamine;ADJ;8;O
171;2;ta;tema;PRON;nsubj:cop;peamine;ADJ;8;O
171;3;ka;ka;ADV;advmod;eel_käija;NOUN;5;O
171;4;romantismi;romantism;NOUN;nmod;eel_käija;NOUN;5;O
171;5;eelkäija;eel_käija;NOUN;nsubj:cop;peamine;ADJ;8;O
171;6;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;peamine;ADJ;8;O
171;7;üks;üks;DET;det;peamine;ADJ;8;O
171;8;peamisi;peamine;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
171;9;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;11;O
171;10;kes;kes;PRON;nsubj;andma;VERB;11;O
171;11;andis;andma;VERB;acl:relcl;peamine;ADJ;8;O
171;12;üldse;üldse;ADV;advmod;andma;VERB;11;O
171;13;tõuked;tõuge;NOUN;obj;andma;VERB;11;O
171;14;romantilise;romantiline;ADJ;amod;kultuuri_tüüp;NOUN;15;O
171;15;kultuuritüübi;kultuuri_tüüp;NOUN;nmod;teke;NOUN;16;O
171;16;tekkeks;teke;NOUN;obl;andma;VERB;11;O
171;17;.;.;PUNCT;punct;peamine;ADJ;8;O
172;1;Tema;tema;PRON;nmod;teos;NOUN;2;O
172;2;teosed;teos;NOUN;nsubj:cop;ulatuslikult;ADV;7;O
172;3;ei;ei;AUX;aux;ulatuslikult;ADV;7;O
172;4;ole;olema;AUX;cop;ulatuslikult;ADV;7;O
172;5;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;ulatuslikult;ADV;7;O
172;6;eriti;eriti;ADV;advmod;ulatuslikult;ADV;7;O
172;7;ulatuslikult;ulatuslikult;ADV;root;root;PUNCT;0;O
172;8;ja;ja;CCONJ;cc;mõningas;DET;9;O
172;9;mõningad;mõningas;DET;conj;ulatuslikult;ADV;7;O
172;10;nende;tema;PRON;nmod;mõningas;DET;9;O
172;11;hulgast;hulgast;ADP;case;tema;PRON;10;O
172;12;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;15;O
172;13;nagu;nagu;SCONJ;mark;mõtlema;VERB;15;O
172;14;emiil;emine;PRON;nsubj;mõtlema;VERB;15;O
172;15;mõtlen;mõtlema;VERB;acl;tema;PRON;10;O
172;16;nendest;see;PRON;obl;mõtlema;VERB;15;O
172;17;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;22;O
172;18;mis;mis;PRON;obj;tõlkima;VERB;22;O
172;19;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;22;O
172;20;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;21;O
172;21;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;22;O
172;22;tõlgitud;tõlkima;VERB;acl:relcl;see;PRON;16;O
172;23;,;,;PUNCT;punct;vajama;VERB;26;O
172;24;nad;tema;PRON;nsubj;vajama;VERB;26;O
172;25;ilmselt;ilmselt;ADV;advmod;vajama;VERB;26;O
172;26;vajaksid;vajama;VERB;conj;mõtlema;VERB;15;O
172;27;uusi;uus;ADJ;obj;vajama;VERB;26;O
172;28;.;.;PUNCT;punct;ulatuslikult;ADV;7;O
173;1;Hetkel;hetk;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
173;2;,;,;PUNCT;punct;30;NUM;7;O
173;3;mis;mis;PRON;nsubj:cop;30;NUM;7;O
173;4;oli;olema;AUX;cop;30;NUM;7;O
173;5;juba;juba;ADV;advmod;30;NUM;7;O
173;6;1900;1900;NUM;compound;30;NUM;7;O
173;7;30;30;NUM;acl:relcl;hetk;NOUN;1;O
173;8;.;.;PUNCT;punct;hetk;NOUN;1;O
174;1;Vabameelsuse;vaba_meelsus;NOUN;nmod;vaim;NOUN;4;O
174;2;ja;ja;CCONJ;cc;loodus_filosoofia;NOUN;3;O
174;3;loodusfilosoofia;loodus_filosoofia;NOUN;conj;vaba_meelsus;NOUN;1;O
174;4;vaimus;vaim;NOUN;obl;49;NUM;14;O
174;5;oli;olema;AUX;cop;49;NUM;14;O
174;6;inglise;inglise;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;7;O
174;7;kirjanik;kirjanik;NOUN;nsubj:cop;49;NUM;14;O
174;8;Henry;Henry;PROPN;appos;kirjanik;NOUN;7;B-PER
174;9;Fielding;Fielding;PROPN;flat;Henry;PROPN;8;I-PER
174;10;Tom;Tom;PROPN;flat;Henry;PROPN;8;B-PER
174;11;Jones;Jones;PROPN;flat;Henry;PROPN;8;I-PER
174;12;1000;1000;NUM;nummod;49;NUM;14;O
174;13;siis;siis;ADV;advmod;49;NUM;14;O
174;14;49;49;NUM;root;root;PUNCT;0;O
174;15;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;17;O
174;16;see;see;PRON;nsubj;olema;VERB;17;O
174;17;on;olema;VERB;conj;49;NUM;14;O
174;18;ka;ka;ADV;advmod;olema;VERB;17;O
174;19;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;20;O
174;20;keeles;keel;NOUN;obl;olema;VERB;17;O
174;21;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;17;O
174;22;.;.;PUNCT;punct;49;NUM;14;O
175;1;Raua;Raud;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;2;O
175;2;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;äärmine;ADJ;3;O
175;3;äärmised;äärmine;ADJ;amod;vaim;NOUN;7;O
175;4;mängulis;mänguline;ADJ;amod;vaim;NOUN;7;O
175;5;mängulikese;mängu=likene;ADJ;amod;prantslane;NOUN;6;O
175;6;prantslase;prantslane;NOUN;nmod;vaim;NOUN;7;O
175;7;vaimus;vaim;NOUN;obl;67.;ADJ;16;O
175;8;on;olema;AUX;cop;67.;ADJ;16;O
175;9;Lorenz;Lorenz;PROPN;obl;67.;ADJ;16;B-PER
175;10;tööni;töö;NOUN;flat;Lorenz;PROPN;9;O
175;11;inglise;inglise;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;12;O
175;12;kirjaniku;kirjanik;NOUN;nmod;eri_arvamus;NOUN;14;O
175;13;Drysdoušandy;Drysdoušandy;PROPN;appos;kirjanik;NOUN;12;B-PER
175;14;eriarvamused;eri_arvamus;NOUN;nsubj:cop;67.;ADJ;16;O
175;15;sisse;sisse;ADV;advmod;67.;ADJ;16;O
175;16;67.;67.;ADJ;root;root;ADJ;0;O
176;1;Seda;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;6;O
176;2;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;6;O
176;3;ole;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;6;O
176;4;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
176;5;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;6;O
176;6;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
176;7;ka;ka;ADV;advmod;mõningas;DET;8;O
176;8;mõningate;mõningas;DET;det;tõlke_raskus;NOUN;9;O
176;9;tõlkeraskuste;tõlke_raskus;NOUN;obl;tõlkima;VERB;6;O
176;10;tõttu;tõttu;ADP;case;tõlke_raskus;NOUN;9;O
176;11;,;,;PUNCT;punct;ilmselt;ADV;12;O
176;12;ilmselt;ilmselt;ADV;advmod;küll;ADV;14;O
176;13;kui;kui;SCONJ;mark;küll;ADV;14;O
176;14;küll;küll;ADV;advcl;tõlkima;VERB;6;O
176;15;aga;aga;ADV;advmod;küll;ADV;14;O
176;16;on;olema;AUX;cop;küll;ADV;14;O
176;17;tundeline;tundeline;ADJ;amod;teekond;NOUN;18;O
176;18;teekond;teekond;NOUN;nsubj:cop;küll;ADV;14;O
176;19;läbi;läbi;ADP;case;Prantsus_maa;PROPN;20;O
176;20;Prantsusmaa;Prantsus_maa;PROPN;nmod;teekond;NOUN;18;B-LOC
176;21;,;,;PUNCT;punct;raamatuke;NOUN;25;O
176;22;Itaalia;Itaalia;PROPN;nmod;raamatuke;NOUN;25;B-LOC
176;23;Estonia;Estonia;PROPN;nmod;raamatuke;NOUN;25;B-ORG
176;24;väike;väike;ADJ;amod;raamatuke;NOUN;25;O
176;25;raamatukene;raamatuke;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;28;O
176;26;Elga;Elga;PROPN;appos;raamatuke;NOUN;25;B-PER
176;27;Krossi;Kross;PROPN;flat;Elga;PROPN;26;I-PER
176;28;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;suur_teos;ADJ;33;O
176;29;1972.-st;1972.-st;ADJ;amod;aasta;NOUN;30;O
176;30;aastast;aasta;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;28;O
176;31;saksa;saksa;ADJ;amod;vara_romantism;NOUN;32;O
176;32;vararomantismi;vara_romantism;NOUN;nmod;suur_teos;ADJ;33;O
176;33;suurteos;suur_teos;ADJ;conj;küll;ADV;14;O
176;34;on;olema;AUX;cop;74;NUM;42;O
176;35;Johann;Johann;PROPN;nmod;verter;NOUN;39;B-PER
176;36;Wolfgang;Wolfgang;PROPN;flat;Johann;PROPN;35;I-PER
176;37;Göte;Göte;PROPN;flat;Johann;PROPN;35;I-PER
176;38;noore;noor;ADJ;amod;verter;NOUN;39;O
176;39;verteri;verter;NOUN;nmod;kannatus;NOUN;40;O
176;40;kannatused;kannatus;NOUN;nsubj:cop;74;NUM;42;O
176;41;sisse;sisse;ADV;advmod;74;NUM;42;O
176;42;74;74;NUM;parataxis;suur_teos;ADJ;33;O
176;43;mis;mis;PRON;mark;ilmuma;VERB;46;O
176;44;alles;alles;ADV;advmod;äsja;ADV;45;O
176;45;äsja;äsja;ADV;advmod;ilmuma;VERB;46;O
176;46;ilmus;ilmuma;VERB;conj;olema;AUX;16;O
176;47;kordustrükk;kordus_trükk;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;46;O
176;48;sellest;see;DET;det;romaani_sari;NOUN;51;O
176;49;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;Päeva_leht;PROPN;50;B-ORG
176;50;Päevalehe;Päeva_leht;PROPN;nmod;romaani_sari;NOUN;51;I-ORG
176;51;romaanisarjas;romaani_sari;NOUN;obl;ilmuma;VERB;46;O
176;52;selle;see;PRON;nmod;tõlge;NOUN;53;O
176;53;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;ilmuma;VERB;46;O
176;54;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;55;O
176;55;keelde;keel;NOUN;nmod;kord;NOUN;57;O
176;56;esimest;esimene;ADJ;amod;kord;NOUN;57;O
176;57;korda;kord;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;53;O
176;58;Jaan;Jaan;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;53;B-PER
176;59;Kärner;Kärner;PROPN;flat;Jaan;PROPN;58;I-PER
176;60;1926.;1926.;ADJ;amod;aasta;NOUN;61;O
176;61;aastal;aasta;NOUN;obl;kuuluv;ADJ;64;O
176;62;hilisemat;hilisem;ADJ;amod;tõlge;NOUN;63;O
176;63;tõlked;tõlge;NOUN;obj;kuuluv;ADJ;64;O
176;64;kuuluvate;kuuluv;ADJ;acl;mäss;NOUN;68;O
176;65;valdne;valdne;ADJ;amod;mäss;NOUN;68;O
176;66;seal;seal;ADV;advmod;tundeline;ADJ;67;O
176;67;tundeline;tundeline;ADJ;amod;mäss;NOUN;68;O
176;68;mäss;mäss;NOUN;conj;ilmuma;VERB;46;O
176;69;ajastu;ajastu;NOUN;nmod;norm;NOUN;70;O
176;70;normide;norm;NOUN;nmod;mõistus;NOUN;71;O
176;71;mõistuse;mõistus;NOUN;nmod;kultus;NOUN;72;O
176;72;kultuse;kultus;NOUN;nmod;mäss;NOUN;68;O
176;73;vastu;vastu;ADP;case;kultus;NOUN;72;O
176;74;,;,;PUNCT;punct;sõber;NOUN;79;O
176;75;elu;elu;NOUN;nmod;kõiksus;NOUN;76;O
176;76;kõiksuse;kõiksus;NOUN;nmod;igatsus;NOUN;77;O
176;77;igatsus;igatsus;NOUN;conj;sõber;NOUN;79;O
176;78;siis;siis;ADV;advmod;sõber;NOUN;79;O
176;79;sõber;sõber;NOUN;conj;mäss;NOUN;68;O
176;80;ja;ja;CCONJ;cc;kirjanik;NOUN;84;O
176;81;teine;teine;DET;det;kirjanik;NOUN;84;O
176;82;suur;suur;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;84;O
176;83;saksa;saksa;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;84;O
176;84;kirjanik;kirjanik;NOUN;conj;sõber;NOUN;79;O
176;85;oli;olema;AUX;cop;röövel;NOUN;89;O
176;86;Friedrich;Friedrich;PROPN;conj;sõber;NOUN;79;B-PER
176;87;Schiller;Schiller;PROPN;flat;Friedrich;PROPN;86;I-PER
176;88;tema;tema;PRON;nmod;röövel;NOUN;89;O
176;89;röövlid;röövel;NOUN;appos;Friedrich;PROPN;86;O
176;90;,;,;PUNCT;punct;sala_kavalus;NOUN;91;O
176;91;salakavalus;sala_kavalus;NOUN;conj;röövel;NOUN;89;O
176;92;ja;ja;CCONJ;cc;armastus;NOUN;93;O
176;93;armastus;armastus;NOUN;conj;röövel;NOUN;89;O
176;94;ja;ja;CCONJ;cc;tuttav;ADJ;104;O
176;95;paljud;palju;PRON;nmod;näidend;NOUN;97;O
176;96;teised;teine;DET;det;näidend;NOUN;97;O
176;97;näidendid;näidend;NOUN;nsubj:cop;tuttav;ADJ;104;O
176;98;on;olema;AUX;cop;tuttav;ADJ;104;O
176;99;ka;ka;ADV;advmod;tuttav;ADJ;104;O
176;100;ammu-ammu;ammu-ammu;ADV;advmod;Eesti;PROPN;101;O
176;101;Eestis;Eesti;PROPN;obl;tuttav;ADJ;104;B-LOC
176;102;väga;väga;ADV;advmod;hästi;ADV;103;O
176;103;hästi;hästi;ADV;advmod;tuttav;ADJ;104;O
176;104;tuttavad;tuttav;ADJ;conj;tõlkima;VERB;6;O
176;105;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;6;O
177;1;Need;see;PRON;nsubj;olema;AUX;2;O
177;2;on;olema;AUX;root;root;NUM;0;O
177;3;,;,;PUNCT;punct;tema;PRON;7;O
177;4;mis;mis;PRON;nsubj:cop;tema;PRON;7;O
177;5;olid;olema;AUX;cop;tema;PRON;7;O
177;6;,;,;PUNCT;punct;tema;PRON;7;O
177;7;temal;tema;PRON;obl;kirjutama;VERB;9;O
177;8;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;9;O
177;9;kirjutad;kirjutama;VERB;conj;olema;AUX;2;O
177;10;18.;18.;ADJ;amod;sajand;NOUN;11;O
177;11;sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;12;O
177;12;lõpus;lõpp;NOUN;obl;kirjutama;VERB;9;O
177;13;ja;ja;CCONJ;cc;lühikas;ADJ;17;O
177;14;tema;tema;PRON;nmod;elu;NOUN;15;O
177;15;elu;elu;NOUN;nsubj:cop;lühikas;ADJ;17;O
177;16;oli;olema;AUX;cop;lühikas;ADJ;17;O
177;17;lühika;lühikas;ADJ;conj;kirjutama;VERB;9;O
177;18;,;,;PUNCT;punct;surema;VERB;20;O
177;19;ta;tema;PRON;nsubj;surema;VERB;20;O
177;20;suri;surema;VERB;conj;lühikas;ADJ;17;O
177;21;1805.;1805.;NUM;obl;surema;VERB;20;O
178;1;Nii;nii;ADV;advmod;tõlkima;ADJ;8;O
178;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
178;3;seda;see;PRON;obj;tundma;VERB;11;O
178;4;on;olema;AUX;aux;tõlkima;ADJ;8;O
178;5;palju;palju;ADV;advmod;tõlkima;ADJ;8;O
178;6;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O
178;7;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;ADJ;8;O
178;8;tõlgitud;tõlkima;ADJ;advcl;tundma;VERB;11;O
178;9;Sildran;Sildran;PROPN;obj;tundma;VERB;11;B-PER
178;10;piisavalt;piisavalt;ADV;advmod;tundma;VERB;11;O
178;11;tuntud;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
178;12;,;,;PUNCT;punct;lavastama;VERB;16;O
178;13;teda;tema;PRON;obj;lavastama;VERB;16;O
178;14;on;olema;AUX;aux;lavastama;VERB;16;O
178;15;palju;palju;ADV;advmod;lavastama;VERB;16;O
178;16;lavastatud;lavastama;VERB;conj;tundma;VERB;11;O
178;17;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;11;O
179;1;Kokkuvõtvalt;kokku_võtvalt;ADV;advmod;seitsme_teist_kümnes;ADJ;2;O
179;2;seitsmeteistkümnenda;seitsme_teist_kümnes;ADJ;amod;sajand;NOUN;5;O
179;3;ja;ja;CCONJ;cc;18.;ADJ;4;O
179;4;18.;18.;ADJ;conj;seitsme_teist_kümnes;ADJ;2;O
179;5;sajandi;sajand;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;6;O
179;6;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;tõlkima;VERB;9;O
179;7;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;9;O
179;8;tulemuslikult;tulemuslikult;ADV;advmod;tõlkima;VERB;9;O
179;9;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
179;10;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;9;O
180;1;Eriti;eriti;ADV;advmod;tulemuslik;ADJ;2;O
180;2;tulemuslikud;tulemuslik;ADJ;amod;telik;NOUN;3;O
180;3;telikud;telik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
180;4;August;August;PROPN;appos;telik;NOUN;3;B-PER
180;5;Sang;Sang;PROPN;flat;August;PROPN;4;I-PER
180;6;,;,;PUNCT;punct;Ants;PROPN;7;O
180;7;Ants;Ants;PROPN;conj;August;PROPN;4;B-PER
180;8;Oras;Oras;PROPN;flat;Ants;PROPN;7;I-PER
180;9;,;,;PUNCT;punct;Leo;PROPN;10;O
180;10;Leo;Leo;PROPN;conj;August;PROPN;4;B-PER
180;11;Anvelt;Anvelt;PROPN;flat;Leo;PROPN;10;I-PER
180;12;,;,;PUNCT;punct;Aleksander;PROPN;13;O
180;13;Aleksander;Aleksander;PROPN;conj;August;PROPN;4;B-PER
180;14;Haspel;Haspel;PROPN;flat;Aleksander;PROPN;13;I-PER
180;15;ott;ott;PROPN;nmod;oja_maa;NOUN;16;B-PER
180;16;ojamaa;oja_maa;NOUN;conj;August;PROPN;4;I-PER
180;17;,;,;PUNCT;punct;Marta;PROPN;18;O
180;18;Marta;Marta;PROPN;conj;August;PROPN;4;B-PER
180;19;Sillaots;Silla_ots;PROPN;flat;Marta;PROPN;18;I-PER
180;20;,;,;PUNCT;punct;Jaan;PROPN;21;O
180;21;Jaan;Jaan;PROPN;conj;August;PROPN;4;B-PER
180;22;Kross;Kross;PROPN;flat;Jaan;PROPN;21;I-PER
180;23;,;,;PUNCT;punct;teine;PRON;24;O
180;24;teiste;teine;PRON;conj;August;PROPN;4;O
180;25;hulgas;hulgas;ADP;case;teine;PRON;24;O
180;26;.;.;PUNCT;punct;telik;NOUN;3;O
181;1;Jah;jah;ADV;advmod;tulema;VERB;3;O
181;2;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;3;O
181;3;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
181;4;tunnistada;tunnistama;VERB;csubj;tulema;VERB;3;O
181;5;,;,;PUNCT;punct;aktiivne;ADJ;11;O
181;6;et;et;SCONJ;mark;aktiivne;ADJ;11;O
181;7;eestindamine;eestindamine;NOUN;nsubj:cop;aktiivne;ADJ;11;O
181;8;on;olema;AUX;aux;aktiivne;ADJ;11;O
181;9;olnud;olema;AUX;cop;aktiivne;ADJ;11;O
181;10;tõesti;tõesti;ADV;advmod;aktiivne;ADJ;11;O
181;11;aktiivne;aktiivne;ADJ;ccomp;tunnistama;VERB;4;O
181;12;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;22;O
181;13;sest;sest;SCONJ;mark;jääma;VERB;22;O
181;14;põhiteostest;põhi_teos;NOUN;obl;jääma;VERB;22;O
181;15;või;või;CCONJ;cc;pea_teos;NOUN;16;O
181;16;peateostest;pea_teos;NOUN;conj;põhi_teos;NOUN;14;O
181;17;ju;ju;ADV;advmod;jääma;VERB;22;O
181;18;väga;väga;ADV;advmod;vähene;ADJ;19;O
181;19;vähesed;vähene;ADJ;amod;oluline;ADJ;20;O
181;20;olulised;oluline;ADJ;nsubj;jääma;VERB;22;O
181;21;on;olema;AUX;aux;jääma;VERB;22;O
181;22;jäänud;jääma;VERB;advcl;aktiivne;ADJ;11;O
181;23;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;jääma;VERB;22;O
181;24;tõlkimata;tõlkima;VERB;advcl;jääma;VERB;22;O
181;25;,;,;PUNCT;punct;mõni;PRON;27;O
181;26;aga;aga;CCONJ;cc;mõni;PRON;27;O
181;27;mõned;mõni;PRON;conj;jääma;VERB;22;O
181;28;siiski;siiski;ADV;advmod;mõni;PRON;27;O
181;29;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;32;O
181;30;aga;aga;CCONJ;cc;minema;VERB;32;O
181;31;meie;mina;PRON;nsubj;minema;VERB;32;O
181;32;läheme;minema;VERB;conj;jääma;VERB;22;O
181;33;nüüd;nüüd;ADV;advmod;minema;VERB;32;O
181;34;oma;oma;PRON;nmod;küsimus;NOUN;36;O
181;35;kolmanda;kolmas;ADJ;amod;küsimus;NOUN;36;O
181;36;küsimuse;küsimus;NOUN;obl;minema;VERB;32;O
181;37;juurde;juurde;ADP;case;küsimus;NOUN;36;O
181;38;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;3;O
182;1;Üks;üks;DET;det;kirjanik;NOUN;7;O
182;2;kõige;kõige;ADV;advmod;paremini;ADV;3;O
182;3;paremini;paremini;ADV;advmod;tõlkima;ADJ;4;O
182;4;tõlgitud;tõlkima;ADJ;advcl;mina;PRON;10;O
182;5;selle;see;DET;det;periood;NOUN;6;O
182;6;perioodi;periood;NOUN;nmod;kirjanik;NOUN;7;O
182;7;kirjanikke;kirjanik;NOUN;obj;tõlkima;ADJ;4;O
182;8;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;10;O
182;9;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;mina;PRON;10;O
182;10;mul;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
182;11;jäär;jäär;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;10;O
182;12;ja;ja;CCONJ;cc;valimik;NOUN;18;O
182;13;tema;tema;PRON;nmod;aasta;NOUN;15;O
182;14;1974.;1974.;ADJ;amod;aasta;NOUN;15;O
182;15;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmu=nud;ADJ;16;O
182;16;ilmunud;ilmu=nud;ADJ;acl;näidend;NOUN;17;O
182;17;näidendi;näidend;NOUN;nmod;valimik;NOUN;18;O
182;18;valimik;valimik;NOUN;conj;jäär;NOUN;11;O
182;19;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;21;O
182;20;kui;kui;SCONJ;mark;olema;AUX;21;O
182;21;on;olema;AUX;advcl;valimik;NOUN;18;O
182;22;selline;selline;DET;det;teos;NOUN;24;O
182;23;esinduslik;esinduslik;ADJ;amod;teos;NOUN;24;O
182;24;teos;teos;NOUN;nsubj;olema;AUX;21;O
182;25;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;10;O
183;1;Me;mina;PRON;nsubj;küsima;VERB;2;O
183;2;küsime;küsima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
183;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;küsima;VERB;2;O
183;4;meie;mina;PRON;nmod;kuulaja;NOUN;5;O
183;5;kuulajatelt;kuulaja;NOUN;obl;küsima;VERB;2;O
183;6;ikka;ikka;ADV;advmod;sama;DET;7;O
183;7;samal;sama;DET;det;number;NOUN;8;O
183;8;numbril;number;NOUN;obl;küsima;VERB;2;O
183;9;kuus;kuus;NUM;obj;küsima;VERB;2;O
183;10;410;410;NUM;obl;küsima;VERB;2;O
183;11;613;613;NUM;goeswith;410;NUM;10;O
183;12;vaid;vaid;ADV;advmod;üks;NUM;13;O
183;13;ühte;üks;NUM;obj;küsima;VERB;2;O
183;14;.;.;PUNCT;punct;küsima;VERB;2;O
184;1;Selle;see;DET;det;kogumik;NOUN;2;O
184;2;kogumiku;kogumik;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;3;O
184;3;tõlkijatest;tõlkija;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
184;4;.;.;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;3;O
185;1;No;no;INTJ;discourse;lihtsalt;ADV;7;O
185;2;meie;mina;PRON;nmod;küsimus;NOUN;3;O
185;3;küsimused;küsimus;NOUN;nsubj:cop;lihtsalt;ADV;7;O
185;4;on;olema;AUX;parataxis;küsima;VERB;25;O
185;5;ilmselt;ilmselt;ADV;advmod;lihtsalt;ADV;7;O
185;6;väga;väga;ADV;advmod;lihtsalt;ADV;7;O
185;7;lihtsalt;lihtsalt;ADV;root;root;PUNCT;0;O
185;8;,;,;PUNCT;punct;vastama;VERB;11;O
185;9;kes;kes;PRON;nsubj;vastama;VERB;11;O
185;10;nüüd;nüüd;ADV;advmod;vastama;VERB;11;O
185;11;vastas;vastama;VERB;advcl;lihtsalt;ADV;7;O
185;12;jälle;jälle;ADV;advmod;vastama;VERB;11;O
185;13;Marina;Marina;PROPN;nmod;halo;NOUN;14;B-PER
185;14;halo;halo;NOUN;obj;vastama;VERB;11;O
185;15;Marina;Marina;PROPN;appos;halo;NOUN;14;B-PER
185;16;ikka;ikka;ADV;advmod;Marina;PROPN;17;O
185;17;Marina;Marina;PROPN;appos;halo;NOUN;14;B-PER
185;18;Marina;Marina;PROPN;flat;Marina;PROPN;17;B-PER
185;19;,;,;PUNCT;punct;nägema;VERB;23;O
185;20;olete;olema;AUX;aux;nägema;VERB;23;O
185;21;demoriaariga;demoriaar;NOUN;obl;nägema;VERB;23;O
185;22;laval;lava;NOUN;obl;nägema;VERB;23;O
185;23;näinud;nägema;VERB;conj;vastama;VERB;11;O
185;24;,;,;PUNCT;punct;küsima;VERB;25;O
185;25;küsin;küsima;VERB;conj;nägema;VERB;23;O
185;26;vahele;vahele;ADV;compound:prt;küsima;VERB;25;O
185;27;?;?;PUNCT;punct;küsima;VERB;25;O
186;1;Ei;ei;AUX;aux;olema;VERB;2;O
186;2;ole;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
186;3;,;,;PUNCT;punct;juhtuma;VERB;6;O
186;4;ei;ei;AUX;aux;juhtuma;VERB;6;O
186;5;ole;olema;AUX;aux;juhtuma;VERB;6;O
186;6;juhtunud;juhtuma;VERB;conj;olema;VERB;2;O
186;7;kunagi;kunagi;ADV;advmod;juhtuma;VERB;6;O
186;8;nägema;nägema;VERB;xcomp;juhtuma;VERB;6;O
186;9;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;2;O
187;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;7;O
187;2;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;tõlkima;VERB;7;O
187;3;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;7;O
187;4;August;August;PROPN;nsubj;tõlkima;VERB;7;B-PER
187;5;Sang;Sang;PROPN;flat;August;PROPN;4;I-PER
187;6;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;7;O
187;7;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
187;8;siin;siin;ADV;advmod;tõlkima;VERB;7;O
187;9;naiste;naine;NOUN;nmod;kool;NOUN;10;O
187;10;kooli;kool;NOUN;obj;tõlkima;VERB;7;O
187;11;Tartuffil;Tartuff;PROPN;appos;kool;NOUN;10;B-ORG
187;12;,;,;PUNCT;punct;antroopim;NOUN;14;O
187;13;mis;mis;PRON;nmod;antroopim;NOUN;14;O
187;14;antroopimis;antroopim;NOUN;nsubj:cop;teos;NOUN;19;O
187;15;peaksid;pidama;AUX;aux;antroopim;NOUN;14;O
187;16;olema;olema;AUX;cop;antroopim;NOUN;14;O
187;17;küllalt;küllalt;ADV;advmod;tuntud;ADJ;18;O
187;18;tuntud;tuntud;ADJ;acl;teos;NOUN;19;O
187;19;teose;teos;NOUN;acl:relcl;Tartuff;PROPN;11;O
187;20;,;,;PUNCT;punct;soovitama;VERB;23;O
187;21;nii;nii;ADV;advmod;soovitama;VERB;23;O
187;22;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;21;O
187;23;soovitan;soovitama;VERB;advcl;tõlkima;VERB;7;O
187;24;kindlasti;kindlasti;ADV;advmod;soovitama;VERB;23;O
187;25;kunagi;kunagi;ADV;advmod;minema;VERB;26;O
187;26;minna;minema;VERB;xcomp;soovitama;VERB;23;O
187;27;teatrisse;teater;NOUN;obl;minema;VERB;26;O
187;28;ja;ja;CCONJ;cc;vaatama;VERB;29;O
187;29;vaatama;vaatama;VERB;conj;minema;VERB;26;O
187;30;äraga;ärg;NOUN;obl;vaatama;VERB;29;O
187;31;Molijääri;Moli_jäär;PROPN;obj;vaatama;VERB;29;O
187;32;,;,;PUNCT;punct;raske;ADJ;41;O
187;33;sest;sest;SCONJ;mark;raske;ADJ;41;O
187;34;noh;noh;INTJ;discourse;raske;ADJ;41;O
187;35;,;,;PUNCT;punct;raske;ADJ;41;O
187;36;mul;mina;PRON;obl;raske;ADJ;41;O
187;37;jäärita;jäär;NOUN;nmod;draama_kunst;NOUN;39;O
187;38;tänapäeva;täna_päev;NOUN;nmod;draama_kunst;NOUN;39;O
187;39;draamakunsti;draama_kunst;NOUN;obj;kujutama;VERB;43;O
187;40;on;olema;AUX;cop;raske;ADJ;41;O
187;41;raske;raske;ADJ;advcl;vaatama;VERB;29;O
187;42;ette;ette;ADV;compound:prt;kujutama;VERB;43;O
187;43;kujutada;kujutama;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;41;O
187;44;,;,;PUNCT;punct;jätkama;VERB;47;O
187;45;aga;aga;CCONJ;cc;jätkama;VERB;47;O
187;46;meie;mina;PRON;nsubj;jätkama;VERB;47;O
187;47;jätkame;jätkama;VERB;conj;raske;ADJ;41;O
187;48;siit;siit;ADV;advmod;jätkama;VERB;47;O
187;49;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;7;O
188;1;Professor;professor;NOUN;obj;talvema;VERB;2;O
188;2;talveti;talvema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
188;3;ka;ka;ADV;advmod;talvema;VERB;2;O
188;4;,;,;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;10;O
188;5;kes;kes;PRON;nsubj:cop;tõlkija;NOUN;10;O
188;6;veel;veel;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;10;O
188;7;on;olema;AUX;aux;tõlkija;NOUN;10;O
188;8;Moljääri;Moljäär;PROPN;nmod;tõlkija;NOUN;10;B-PER
188;9;silmapaistvad;silma_paistev;ADJ;amod;tõlkija;NOUN;10;O
188;10;tõlkijad;tõlkija;NOUN;ccomp;talvema;VERB;2;O
188;11;olnud;olema;AUX;cop;tõlkija;NOUN;10;O
188;12;?;?;PUNCT;punct;talvema;VERB;2;O
189;1;Moleeri;Moleer;PROPN;nmod;silma_paist;NOUN;2;O
189;2;silmapaist;silma_paist;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;4;O
189;3;teine;teine;DET;amod;tõlkija;NOUN;4;O
189;4;tõlkija;tõlkija;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
189;5;on;olema;AUX;cop;tõlkija;NOUN;4;O
189;6;Ants;Ants;PROPN;nsubj:cop;tõlkija;NOUN;4;B-PER
189;7;Oras;Oras;PROPN;flat;Ants;PROPN;6;I-PER
189;8;ja;ja;CCONJ;cc;kokku_sattumus;NOUN;14;O
189;9;siin;siin;ADV;advmod;kokku_sattumus;NOUN;14;O
189;10;on;olema;AUX;cop;kokku_sattumus;NOUN;14;O
189;11;vist;vist;ADV;advmod;kokku_sattumus;NOUN;14;O
189;12;väga;väga;ADV;advmod;huvitav;ADJ;13;O
189;13;huvitav;huvitav;ADJ;amod;kokku_sattumus;NOUN;14;O
189;14;kokkusattumus;kokku_sattumus;NOUN;conj;tõlkija;NOUN;4;O
189;15;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;17;O
189;16;et;et;SCONJ;mark;tegema;VERB;17;O
189;17;tehti;tegema;VERB;acl;kokku_sattumus;NOUN;14;O
189;18;August;August;PROPN;obj;tegema;VERB;17;B-PER
189;19;Sang;Sang;PROPN;flat;August;PROPN;18;I-PER
189;20;.;.;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;4;O
190;1;Kui;kui;SCONJ;mark;tõlkija;NOUN;11;O
190;2;,;,;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;11;O
190;3;kui;kui;SCONJ;mark;tõlkija;NOUN;11;O
190;4;ka;ka;ADV;advmod;Ants;PROPN;5;O
190;5;Ants;Ants;PROPN;nsubj:cop;tõlkija;NOUN;11;B-PER
190;6;Oras;Oras;PROPN;flat;Ants;PROPN;5;I-PER
190;7;on;olema;AUX;cop;tõlkija;NOUN;11;O
190;8;ühtlasi;ühtlasi;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;11;O
190;9;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;lust;NOUN;10;B-LOC
190;10;lusti;lust;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;11;O
190;11;tõlkijad;tõlkija;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
190;12;mõlemad;mõlema;PRON;nmod;tõlkija;NOUN;11;O
190;13;,;,;PUNCT;punct;nähtus;NOUN;22;O
190;14;nii;nii;ADV;advmod;nähtus;NOUN;22;O
190;15;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;14;O
190;16;see;see;PRON;nsubj:cop;nähtus;NOUN;22;O
190;17;on;olema;AUX;cop;nähtus;NOUN;22;O
190;18;oma;oma;PRON;nmod;oma;PRON;19;O
190;19;oma;oma;PRON;nmod;nähtus;NOUN;22;O
190;20;omamoodi;oma_moodi;ADV;advmod;haru_kordne;ADJ;21;O
190;21;harukordne;haru_kordne;ADJ;amod;nähtus;NOUN;22;O
190;22;nähtus;nähtus;NOUN;advcl;tõlkija;NOUN;11;O
190;23;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;28;O
190;24;aga;aga;CCONJ;cc;tulema;VERB;28;O
190;25;selle;see;PRON;obl;tulema;VERB;28;O
190;26;juurde;juurde;ADP;case;see;PRON;25;O
190;27;kohe;kohe;ADV;advmod;tulema;VERB;28;O
190;28;tulemegi;tulema;VERB;conj;nähtus;NOUN;22;O
190;29;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;28;O
190;30;ma;mina;PRON;nsubj;jätkama;VERB;31;O
190;31;jätkaksin;jätkama;VERB;conj;nähtus;NOUN;22;O
190;32;siis;siis;ADV;advmod;jätkama;VERB;31;O
190;33;siis;siis;ADV;advmod;jätkama;VERB;31;O
190;34;19.;19.;ADJ;amod;sajand;NOUN;35;O
190;35;sajandil;sajand;NOUN;obl;jätkama;VERB;31;O
190;36;kirjanduse;kirjandus;NOUN;obl;jätkama;VERB;31;O
190;37;,;,;PUNCT;punct;linnu_lend;NOUN;39;O
190;38;selle;see;DET;nmod;linnu_lend;NOUN;39;O
190;39;linnulennu;linnu_lend;NOUN;conj;kirjandus;NOUN;36;O
190;40;,;,;PUNCT;punct;üle_vaade;NOUN;42;O
190;41;siia;siia;ADV;advmod;üle_vaade;NOUN;42;O
190;42;ülevaatega;üle_vaade;NOUN;conj;kirjandus;NOUN;36;O
190;43;,;,;PUNCT;punct;rohkem;ADV;46;O
190;44;siin;siin;ADV;advmod;rohkem;ADV;46;O
190;45;ka;ka;ADV;advmod;rohkem;ADV;46;O
190;46;rohkem;rohkem;ADV;advmod;jätkama;VERB;31;O
190;47;.;.;PUNCT;punct;rohkem;ADV;46;O
191;1;Johannese;Johannes;PROPN;nmod;teos;NOUN;2;B-PER
191;2;teoste;teos;NOUN;nmod;loetelu;NOUN;3;O
191;3;loetelu;loetelu;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
191;4;.;.;PUNCT;punct;loetelu;NOUN;3;O
192;1;19.;19.;ADJ;amod;sajand;NOUN;2;O
192;2;sajand;sajand;NOUN;nsubj:cop;nii_sugune;ADJ;5;O
192;3;on;olema;AUX;cop;nii_sugune;ADJ;5;O
192;4;siis;siis;ADV;advmod;nii_sugune;ADJ;5;O
192;5;niisugune;nii_sugune;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
192;6;,;,;PUNCT;punct;romantism;NOUN;13;O
192;7;kus;kus;ADV;mark;romantism;NOUN;13;O
192;8;suured;suur;ADJ;amod;vool;NOUN;9;O
192;9;voolud;vool;NOUN;nsubj:cop;romantism;NOUN;13;O
192;10;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;11;B-LOC
192;11;kirjanduses;kirjandus;NOUN;nmod;vool;NOUN;9;O
192;12;on;olema;AUX;cop;romantism;NOUN;13;O
192;13;romantism;romantism;NOUN;acl;nii_sugune;ADJ;5;O
192;14;suures;suur;ADJ;amod;laast;NOUN;15;O
192;15;laastus;laast;NOUN;obl;romantism;NOUN;13;O
192;16;19.;19.;ADJ;amod;sajand;NOUN;17;O
192;17;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NOUN;19;O
192;18;esimesel;esimene;ADJ;amod;pool;NOUN;19;O
192;19;poolel;pool;NOUN;obl;romantism;NOUN;13;O
192;20;ja;ja;CCONJ;cc;realism;NOUN;21;O
192;21;realism;realism;NOUN;conj;romantism;NOUN;13;O
192;22;alates;alates;ADP;case;kesk_paik;NOUN;24;O
192;23;sajandi;sajand;NOUN;nmod;kesk_paik;NOUN;24;O
192;24;keskpaigast;kesk_paik;NOUN;nmod;realism;NOUN;21;O
192;25;.;.;PUNCT;punct;nii_sugune;ADJ;5;O
193;1;Realism;realism;NOUN;nsubj;arenema;VERB;2;O
193;2;arenes;arenema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
193;3;positivistlikuks;positiv=istlik;ADJ;xcomp;arenema;VERB;2;O
193;4;filosoofia;filosoofia;NOUN;nmod;taust;NOUN;5;O
193;5;taustal;taust;NOUN;obl;arenema;VERB;2;O
193;6;sajandi;sajand;NOUN;nmod;natural=ism;NOUN;8;O
193;7;lõpupoolne;lõpu_poolne;ADJ;amod;natural=ism;NOUN;8;O
193;8;naturalismiks;natural=ism;NOUN;xcomp;arenema;VERB;2;O
193;9;,;,;PUNCT;punct;sugenema;VERB;12;O
193;10;millega;mis;PRON;obl;sugenema;VERB;12;O
193;11;rööbiti;rööbiti;ADV;advmod;sugenema;VERB;12;O
193;12;sugenes;sugenema;VERB;acl:relcl;natural=ism;NOUN;8;O
193;13;sümbolism;sümbolism;NOUN;nsubj;sugenema;VERB;12;O
193;14;,;,;PUNCT;punct;uus_romantism;NOUN;18;O
193;15;eriti;eriti;ADV;advmod;luule;NOUN;16;O
193;16;luules;luule;NOUN;nmod;uus_romantism;NOUN;18;O
193;17;aga;aga;ADV;advmod;uus_romantism;NOUN;18;O
193;18;uusromantism;uus_romantism;NOUN;conj;sümbolism;NOUN;13;O
193;19;,;,;PUNCT;punct;piirkond;NOUN;22;O
193;20;eriti;eriti;ADV;advmod;piirkond;NOUN;22;O
193;21;nendes;see;DET;det;piirkond;NOUN;22;O
193;22;piirkondades;piirkond;NOUN;nmod;uus_romantism;NOUN;18;O
193;23;,;,;PUNCT;punct;ärkama;VERB;29;O
193;24;mille;mis;PRON;obl;ärkama;VERB;29;O
193;25;rahvuslik;rahvuslik;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;26;O
193;26;kirjandusse;kirjandus;NOUN;obl;ärkama;VERB;29;O
193;27;tollal;tollal;ADV;advmod;ärkama;VERB;29;O
193;28;alles;alles;ADV;compound:prt;ärkama;VERB;29;O
193;29;ärkas;ärkama;VERB;acl:relcl;piirkond;NOUN;22;O
193;30;.;.;PUNCT;punct;arenema;VERB;2;O
194;1;19.;19.;ADJ;amod;sajand;NOUN;2;O
194;2;sajandi;sajand;NOUN;obl;saama;VERB;4;O
194;3;jooksul;jooksul;ADP;case;sajand;NOUN;2;O
194;4;sai;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
194;5;Euroopa;Euroopa;PROPN;nsubj;saama;VERB;4;B-LOC
194;6;senisest;senine;ADJ;obl;rikkam;ADJ;7;O
194;7;rikkamaks;rikkam;ADJ;xcomp;saama;VERB;4;O
194;8;jõuliselt;jõuliselt;ADV;advmod;saama;VERB;4;O
194;9;,;,;PUNCT;punct;tõusma;VERB;10;O
194;10;tõusid;tõusma;VERB;conj;saama;VERB;4;O
194;11;suurde;suur;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;12;O
194;12;kirjandusse;kirjandus;NOUN;obl;tõusma;VERB;10;O
194;13;Euroopas;Euroopa;PROPN;obl;tõusma;VERB;10;B-LOC
194;14;paremad;parem;ADJ;amod;vaim;NOUN;16;O
194;15;romantismi;romantism;NOUN;nmod;vaim;NOUN;16;O
194;16;vaim;vaim;NOUN;nsubj;levima;VERB;17;O
194;17;levis;levima;VERB;conj;tõusma;VERB;10;O
194;18;üle;üle;ADP;case;kontinent;NOUN;20;O
194;19;kogu;kogu;DET;det;kontinent;NOUN;20;O
194;20;kontinendi;kontinent;NOUN;obl;levima;VERB;17;O
194;21;,;,;PUNCT;punct;Ameerika;PROPN;23;O
194;22;samuti;samuti;ADV;advmod;Ameerika;PROPN;23;O
194;23;Ameerikasse;Ameerika;PROPN;conj;kontinent;NOUN;20;B-LOC
194;24;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;4;O
195;1;Esile;esile;ADV;compound:prt;tõusma;VERB;2;O
195;2;tõusis;tõusma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
195;3;vene;vene;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;4;O
195;4;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;sajand;NOUN;5;O
195;5;sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;6;O
195;6;lõpus;lõpp;NOUN;obl;tõusma;VERB;2;O
195;7;Skandinaavias;Skandinaavia;PROPN;obl;tõusma;VERB;2;B-LOC
195;8;kirjeldused;kirjeldus;NOUN;nsubj;tõusma;VERB;2;O
195;9;.;.;PUNCT;punct;tõusma;VERB;2;O
196;1;Ida-Euroopa;Ida-Euroopa;PROPN;nsubj;panustama;VERB;2;B-LOC
196;2;panustas;panustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
196;3;laiemaltki;laiemaltki;ADV;advmod;panustama;VERB;2;O
196;4;nimetaja;nimetaja;NOUN;obj;panustama;VERB;2;O
196;5;siin;siin;ADV;advmod;panustama;VERB;2;O
196;6;Lenrati;Lenrat;PROPN;obl;panustama;VERB;2;B-PER
196;7;Kaleva;Kaleva;PROPN;flat;Lenrat;PROPN;6;I-PER
196;8;,;,;PUNCT;punct;valama;VERB;9;O
196;9;vala;valama;VERB;conj;panustama;VERB;2;O
196;10;1835;1835;NUM;obl;valama;VERB;9;O
196;11;millest;mis;PRON;obl;mina;PRON;13;O
196;12;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;13;O
196;13;meil;mina;PRON;ccomp;valama;VERB;9;O
196;14;suurepärane;suure_pärane;ADJ;amod;August;PROPN;15;O
196;15;August;August;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;17;B-PER
196;16;Annist;Annist;PROPN;flat;August;PROPN;15;I-PER
196;17;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;13;O
196;18;Kreutzwaldi;Kreutzwald;PROPN;nmod;Kalevi_poeg;PROPN;19;B-PER
196;19;Kalevipoeg;Kalevi_poeg;PROPN;appos;tõlge;NOUN;17;O
196;20;1861;1861;NUM;nummod;Kalevi_poeg;PROPN;19;O
196;21;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;27;O
196;22;mida;mis;PRON;obj;tundma;VERB;27;O
196;23;küll;küll;ADV;advmod;tundma;VERB;27;O
196;24;kahjuks;kahjuks;ADV;advmod;tundma;VERB;27;O
196;25;Euroopa;Euroopa;PROPN;nsubj;tundma;VERB;27;B-LOC
196;26;ei;ei;AUX;aux;tundma;VERB;27;O
196;27;tunne;tundma;VERB;acl:relcl;Kalevi_poeg;PROPN;19;O
196;28;siiamaani;siia_maani;ADV;advmod;tundma;VERB;27;O
196;29;piisavalt;piisavalt;ADV;advmod;tundma;VERB;27;O
196;30;ja;ja;CCONJ;cc;andma;VERB;36;O
196;31;suuri;suur;ADJ;amod;luuletaja;NOUN;32;O
196;32;luuletajaid;luuletaja;NOUN;obj;andma;VERB;36;O
196;33;romantikud;romantik;NOUN;nsubj;andma;VERB;36;O
196;34;on;olema;AUX;aux;andma;VERB;36;O
196;35;Euroopale;Euroopa;PROPN;obl;andma;VERB;36;B-LOC
196;36;andnud;andma;VERB;conj;tundma;VERB;27;O
196;37;peaaegu;pea_aegu;ADV;advmod;iga;DET;38;O
196;38;iga;iga;DET;det;ääre_piirkond;NOUN;40;O
196;39;iga;iga;DET;det;ääre_piirkond;NOUN;40;O
196;40;äärepiirkond;ääre_piirkond;NOUN;obj;andma;VERB;36;O
196;41;,;,;PUNCT;punct;poolakas;NOUN;43;O
196;42;sealt;sealt;ADV;advmod;poolakas;NOUN;43;O
196;43;poolakas;poolakas;NOUN;conj;ääre_piirkond;NOUN;40;O
196;44;,;,;PUNCT;punct;skevima;VERB;46;O
196;45;mis;mis;PRON;nsubj;skevima;VERB;46;O
196;46;skevitš;skevima;VERB;acl:relcl;poolakas;NOUN;43;O
196;47;ungarlane;ungarlane;NOUN;obj;skevima;VERB;46;O
196;48;,;,;PUNCT;punct;pättus;NOUN;49;O
196;49;pättusi;pättus;NOUN;conj;ungarlane;NOUN;47;O
196;50;ja;ja;CCONJ;cc;teine;PRON;51;O
196;51;teised;teine;PRON;conj;ungarlane;NOUN;47;O
196;52;.;.;PUNCT;punct;panustama;VERB;2;O
197;1;Ameerikas;Ameerika;PROPN;obl;kujunema;VERB;2;B-LOC
197;2;kujunes;kujunema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
197;3;EuroPoidne;Euro_Poidne;PROPN;nsubj;kujunema;VERB;2;O
197;4;kirjandusEuroopa;kirjandus_Euroop;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;5;O
197;5;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;laiendus;NOUN;6;O
197;6;laiendus;laiendus;NOUN;nsubj;kujunema;VERB;2;O
197;7;.;.;PUNCT;punct;kujunema;VERB;2;O
198;1;Tseemsfenimorkuuper;tseemsfeni_morkuu_kuup;NOUN;nsubj;kirjutama;VERB;2;O
198;2;kirjutas;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
198;3;juba;juba;ADV;advmod;1800;NUM;4;O
198;4;1800;1800;NUM;nummod;aasta;NOUN;6;O
198;5;kahekümnendatel;kahe_kümnes;ADJ;amod;aasta;NOUN;6;O
198;6;aastatel;aasta;NOUN;obl;normaalne;ADJ;7;O
198;7;normaalne;normaalne;ADJ;obj;kirjutama;VERB;2;O
198;8;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;11;O
198;9;mis;mis;PRON;nsubj;jääma;VERB;11;O
198;10;ei;ei;AUX;aux;jääma;VERB;11;O
198;11;jää;jääma;VERB;acl:relcl;normaalne;ADJ;7;O
198;12;sugugi;sugugi;ADV;advmod;jääma;VERB;11;O
198;13;alla;alla;ADV;compound:prt;jääma;VERB;11;O
198;14;.;.;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;2;O
199;1;Šotlased;sotlane;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
199;2;pooltest;pool;NUM;nummod;romaan;NOUN;4;O
199;3;Scotti;Scott;PROPN;nmod;romaan;NOUN;4;B-PER
199;4;romaanidele;romaan;NOUN;nmod;sotlane;NOUN;1;O
199;5;,;,;PUNCT;punct;algatama;VERB;7;O
199;6;kes;kes;PRON;nsubj;algatama;VERB;7;O
199;7;algatas;algatama;VERB;acl:relcl;romaan;NOUN;4;O
199;8;vaata;vaatama;NOUN;obj;algatama;VERB;7;O
199;9;Scott;Scott;PROPN;nmod;palk;NOUN;10;B-PER
199;10;palgalt;palk;NOUN;obl;algatama;VERB;7;O
199;11;SAE;SAE;PROPN;appos;palk;NOUN;10;B-ORG
199;12;Orbani;Orban;PROPN;flat;SAE;PROPN;11;I-ORG
199;13;.;.;PUNCT;punct;sotlane;NOUN;1;O
200;1;Inglise;Inglise;PROPN;nmod;luule;NOUN;3;B-LOC
200;2;romantilist;romantiline;ADJ;amod;luule;NOUN;3;O
200;3;luulet;luule;NOUN;obj;tõlkima;VERB;4;O
200;4;tõlkis;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
200;5;juba;juba;ADV;advmod;sõjaline;ADJ;6;O
200;6;sõjalises;sõjaline;ADJ;amod;Eesti;PROPN;7;O
200;7;Eestis;Eesti;PROPN;obl;tõlkima;VERB;4;B-LOC
200;8;viljakam;viljaka=m;ADJ;amod;tants;NOUN;9;O
200;9;tants;tants;NOUN;nsubj;tõlkima;VERB;4;O
200;10;oras;oras;NOUN;nsubj;tõlkima;VERB;4;O
200;11;pärast;pärast;ADP;case;sõda;NOUN;12;O
200;12;sõda;sõda;NOUN;obl;tõlkima;VERB;4;O
200;13;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;4;O
201;1;Jaanson;Jaanson;PROPN;vocative;tõlkima;VERB;3;B-PER
201;2;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;3;O
201;3;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
201;4;Minni;Minn;PROPN;nmod;nurm;NOUN;5;O
201;5;nurme;nurm;NOUN;nsubj;tõlkima;VERB;3;O
201;6;kud;kusk;PUNCT;punct;vajama;VERB;8;O
201;7;ilmselt;ilmselt;ADV;advmod;vajama;VERB;8;O
201;8;vajaks;vajama;VERB;conj;tõlkima;VERB;3;O
201;9;siin;siin;ADV;advmod;vajama;VERB;8;O
201;10;need;see;DET;det;kirjanik;NOUN;12;O
201;11;suured;suur;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;12;O
201;12;kirjanikud;kirjanik;NOUN;nsubj;vajama;VERB;8;O
201;13;,;,;PUNCT;punct;kiitska;NOUN;16;O
201;14;vaesunud;vaesunud;ADJ;acl;shell;NOUN;15;O
201;15;shelli;shell;NOUN;nmod;kiitska;NOUN;16;O
201;16;kiitska;kiitska;NOUN;conj;kirjanik;NOUN;12;O
201;17;,;,;PUNCT;punct;tõlke_valik;NOUN;19;O
201;18;uusi;uus;ADJ;amod;tõlke_valik;NOUN;19;O
201;19;tõlkevalikuid;tõlke_valik;NOUN;conj;kirjanik;NOUN;12;O
201;20;.;.;PUNCT;punct;vajama;VERB;8;O
202;1;Aleksandr;Aleksandr;PROPN;obj;tundma;VERB;15;B-PER
202;2;Puškin;Puškin;PROPN;flat;Aleksandr;PROPN;1;I-PER
202;3;,;,;PUNCT;punct;romantik;NOUN;6;O
202;4;Vene;Vene;PROPN;nmod;romantik;NOUN;6;B-LOC
202;5;suurim;suurim;ADJ;amod;romantik;NOUN;6;O
202;6;romantik;romantik;NOUN;appos;Aleksandr;PROPN;1;O
202;7;,;,;PUNCT;punct;Jevgeni;PROPN;9;O
202;8;värssromaani;värss_romaan;NOUN;nmod;Jevgeni;PROPN;9;O
202;9;Jevgeni;Jevgeni;PROPN;appos;romantik;NOUN;6;B-PER
202;10;Oneginit;Onegin;PROPN;flat;Jevgeni;PROPN;9;I-PER
202;11;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;15;O
202;12;samuti;samuti;ADV;advmod;tundma;VERB;15;O
202;13;Eestis;Eesti;PROPN;obl;tundma;VERB;15;B-LOC
202;14;hästi;hästi;ADV;advmod;tundma;VERB;15;O
202;15;tuntud;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
202;16;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;15;O
203;1;Sellest;see;PRON;obl;olema;VERB;2;O
203;2;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
203;3;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;2;O
203;4;son;son;NOUN;nsubj;olema;VERB;2;O
203;5;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;2;O
204;1;Betti;Bett;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;4;B-PER
204;2;Alveri;Alver;PROPN;flat;Bett;PROPN;1;I-PER
204;3;meisterlik;meisterlik;ADJ;amod;tõlge;NOUN;4;O
204;4;tõlge;tõlge;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
204;5;.;.;PUNCT;punct;tõlge;NOUN;4;O
205;1;Hilisalammatikutest;hilis_alammatik;NOUN;obl;žanr;NOUN;6;O
205;2;on;olema;AUX;aux;žanr;NOUN;6;O
205;3;Eestis;Eesti;PROPN;obl;žanr;NOUN;6;B-LOC
205;4;olnud;olema;AUX;cop;žanr;NOUN;6;O
205;5;erakordselt;era_kordselt;ADV;advmod;žanr;NOUN;6;O
205;6;žanris;žanr;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
205;7;.;.;PUNCT;punct;žanr;NOUN;6;O
206;1;Teine;teine;ADJ;amod;romantik;NOUN;3;O
206;2;saksa;saksa;ADJ;amod;romantik;NOUN;3;O
206;3;romantik;romantik;NOUN;nsubj;paistma;VERB;12;O
206;4;,;,;PUNCT;punct;luuletus;NOUN;6;O
206;5;tema;tema;PRON;nmod;luuletus;NOUN;6;O
206;6;luuletused;luuletus;NOUN;conj;romantik;NOUN;3;O
206;7;,;,;PUNCT;punct;poeem;NOUN;8;O
206;8;poeemi;poeem;NOUN;conj;romantik;NOUN;3;O
206;9;1956;1956;NUM;nummod;poeem;NOUN;8;O
206;10;on;olema;AUX;aux;paistma;VERB;12;O
206;11;silma;silm;NOUN;obl;paistma;VERB;12;O
206;12;paistnud;paistma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
206;13;selle;see;PRON;obl;paistma;VERB;12;O
206;14;poolest;poolest;ADP;case;see;PRON;13;O
206;15;,;,;PUNCT;punct;koondama;VERB;17;O
206;16;kes;kes;PRON;nsubj;koondama;VERB;17;O
206;17;koondab;koondama;VERB;acl:relcl;see;PRON;13;O
206;18;väga;väga;ADV;advmod;looming;NOUN;21;O
206;19;paljude;palju;PRON;nmod;tõlkija;NOUN;20;O
206;20;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;looming;NOUN;21;O
206;21;loomingut;looming;NOUN;obj;koondama;VERB;17;O
206;22;,;,;PUNCT;punct;looming;NOUN;23;O
206;23;loomingut;looming;NOUN;conj;looming;NOUN;21;O
206;24;alates;alates;ADP;case;Koidula;PROPN;25;O
206;25;Koidulast;Koidula;PROPN;nmod;looming;NOUN;23;B-PER
206;26;ja;ja;CCONJ;cc;Kreutzwald;PROPN;27;O
206;27;Kreutzwaldi;Kreutzwald;PROPN;conj;Koidula;PROPN;25;B-PER
206;28;kuni;kuni;ADP;case;sank;NOUN;29;O
206;29;sanga;sank;NOUN;conj;Koidula;PROPN;25;O
206;30;ja;ja;CCONJ;cc;peni;NOUN;31;O
206;31;peni;peni;NOUN;conj;sank;NOUN;29;O
206;32;.;.;PUNCT;punct;paistma;VERB;12;O
207;1;Ja;ja;CCONJ;cc;looming;NOUN;5;O
207;2;siis;siis;ADV;advmod;looming;NOUN;5;O
207;3;ka;ka;ADV;advmod;looming;NOUN;5;O
207;4;Haanja;Haanja;PROPN;nmod;looming;NOUN;5;B-LOC
207;5;loomingus;looming;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
207;6;on;olema;AUX;cop;looming;NOUN;5;O
207;7;ka;ka;ADV;advmod;paralleel;NOUN;9;O
207;8;seesama;see_sama;DET;det;paralleel;NOUN;9;O
207;9;paralleel;paralleel;NOUN;nsubj:cop;looming;NOUN;5;O
207;10;,;,;PUNCT;punct;Faust;PROPN;13;O
207;11;nagu;nagu;SCONJ;mark;Faust;PROPN;13;O
207;12;oli;olema;AUX;cop;Faust;PROPN;13;O
207;13;Faustiga;Faust;PROPN;advcl;looming;NOUN;5;O
207;14;,;,;PUNCT;punct;talve_muinas_jutt;NOUN;19;O
207;15;et;et;SCONJ;mark;talve_muinas_jutt;NOUN;19;O
207;16;tema;tema;PRON;nmod;poeem;NOUN;17;O
207;17;poeemi;poeem;NOUN;nmod;talve_muinas_jutt;NOUN;19;O
207;18;Saksamaa;Saksa_maa;PROPN;nmod;talve_muinas_jutt;NOUN;19;B-LOC
207;19;talvemuinasjutt;talve_muinas_jutt;NOUN;nsubj:cop;Faust;PROPN;13;O
207;20;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;25;O
207;21;et;et;SCONJ;mark;tõlkima;VERB;25;O
207;22;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;25;O
207;23;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;24;O
207;24;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;25;O
207;25;tõlkinud;tõlkima;VERB;acl;talve_muinas_jutt;NOUN;19;O
207;26;Tiiu;Tiiu;PROPN;nsubj;tõlkima;VERB;25;B-PER
207;27;Oras;Oras;PROPN;flat;Tiiu;PROPN;26;I-PER
207;28;kui;kui;CCONJ;cc;alustama;VERB;31;O
207;29;ka;ka;ADV;advmod;alustama;VERB;31;O
207;30;sangajalooromaani;sanga_jalooromaan;NOUN;obj;alustama;VERB;31;O
207;31;alustas;alustama;VERB;conj;tõlkima;VERB;25;O
207;32;volte;vole;NOUN;obj;alustama;VERB;31;B-PER
207;33;Scott;Scott;PROPN;appos;vole;NOUN;32;I-PER
207;34;.;.;PUNCT;punct;looming;NOUN;5;O
208;1;Temast;tema;PRON;obl;tõlkima;VERB;3;O
208;2;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;3;O
208;3;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
208;4;küll;küll;ADV;advmod;tõlkima;VERB;3;O
208;5;muidugi;muidugi;ADV;advmod;tõlkima;VERB;3;O
208;6;aivanho;aivanho;NOUN;obj;tõlkima;VERB;3;O
208;7;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;11;O
208;8;muide;muide;ADV;advmod;tõlkima;VERB;11;O
208;9;Augustantsen;Augustantsen;PROPN;nsubj;tõlkima;VERB;11;B-PER
208;10;Tammsaare;Tamm_saare;PROPN;flat;Augustantsen;PROPN;9;I-PER
208;11;tõlkis;tõlkima;VERB;conj;tõlkima;VERB;3;O
208;12;selle;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;11;O
208;13;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;11;O
208;14;samuti;samuti;ADV;advmod;tundma;VERB;18;O
208;15;on;olema;AUX;aux;tundma;VERB;18;O
208;16;Rabroy;Rabroy;PROPN;obj;tundma;VERB;18;B-PER
208;17;on;olema;AUX;aux;tundma;VERB;18;O
208;18;tuntud;tundma;VERB;conj;tõlkima;VERB;11;O
208;19;ja;ja;CCONJ;cc;asi;NOUN;21;O
208;20;mõni;mõni;DET;det;asi;NOUN;21;O
208;21;asi;asi;NOUN;conj;tundma;VERB;18;O
208;22;veel;veel;ADV;conj;tundma;VERB;18;O
208;23;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;27;O
208;24;kuid;kuid;CCONJ;cc;leidma;VERB;27;O
208;25;üldiselt;üldiselt;ADV;advmod;leidma;VERB;27;O
208;26;Scotist;Scotist;PROPN;obl;leidma;VERB;27;B-PER
208;27;leiaks;leidma;VERB;conj;tõlkima;VERB;3;O
208;28;küll;küll;ADV;advmod;leidma;VERB;27;O
208;29;ka;ka;ADV;advmod;mõni;PRON;30;O
208;30;mõndagi;mõni;PRON;obj;leidma;VERB;27;O
208;31;veel;veel;ADV;advmod;leidma;VERB;27;O
208;32;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;36;O
208;33;mida;mis;PRON;obj;tõlkima;VERB;36;O
208;34;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;36;O
208;35;ole;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;36;O
208;36;tõlgitud;tõlkima;VERB;acl:relcl;mõni;PRON;30;O
208;37;ajalooromaani;aja_looromaan;NOUN;obl;tõlkima;VERB;36;O
208;38;ja;ja;CCONJ;cc;põnevam;ADJ;41;O
208;39;isegi;isegi;ADV;advmod;põnevam;ADJ;41;O
208;40;veelgi;veelgi;ADV;advmod;põnevam;ADJ;41;O
208;41;põnevamaid;põnevam;ADJ;conj;aja_looromaan;NOUN;37;O
208;42;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;45;O
208;43;kui;kui;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;45;O
208;44;Scott;Scott;PROPN;nsubj;kirjutama;VERB;45;B-PER
208;45;kirjutas;kirjutama;VERB;advcl;põnevam;ADJ;41;O
208;46;Victory;Victory;PROPN;nsubj;kirjutama;VERB;45;B-PER
208;47;Woo;Woo;PROPN;flat;Victory;PROPN;46;I-PER
208;48;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;romantik;NOUN;50;O
208;49;suur;suur;ADJ;amod;romantik;NOUN;50;O
208;50;romantik;romantik;NOUN;obj;kirjutama;VERB;45;O
208;51;kes;kes;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;52;O
208;52;kirjutas;kirjutama;VERB;conj;kirjutama;VERB;45;O
208;53;läbi;läbi;ADP;case;sajand;NOUN;55;O
208;54;kogu;kogu;DET;det;sajand;NOUN;55;O
208;55;sajandi;sajand;NOUN;obl;kirjutama;VERB;52;O
208;56;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;57;O
208;57;elas;elama;VERB;conj;kirjutama;VERB;45;O
208;58;üsna;üsna;ADV;advmod;vana;ADJ;59;O
208;59;vanaks;vana;ADJ;xcomp;elama;VERB;57;O
208;60;ja;ja;CCONJ;cc;kuulsam;ADJ;64;O
208;61;siis;siis;ADV;advmod;kuulsam;ADJ;64;O
208;62;on;olema;AUX;cop;kuulsam;ADJ;64;O
208;63;kõige;kõige;ADV;advmod;kuulsam;ADJ;64;O
208;64;kuulsamad;kuulsam;ADJ;conj;kirjutama;VERB;52;O
208;65;on;olema;AUX;cop;kuulsam;ADJ;64;O
208;66;jumalaema;jumala_ema;NOUN;nmod;kirik;NOUN;67;O
208;67;kirik;kirik;NOUN;nsubj:cop;kuulsam;ADJ;64;O
208;68;Pariisis;Pariis;PROPN;nmod;kirik;NOUN;67;B-LOC
208;69;,;,;PUNCT;punct;hüljama;VERB;79;O
208;70;son;son;NOUN;nsubj:cop;hüljama;VERB;79;O
208;71;on;olema;AUX;aux;hüljama;VERB;79;O
208;72;siis;siis;ADV;advmod;hüljama;VERB;79;O
208;73;Johannes;Johannes;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;75;B-PER
208;74;Semperi;Semper;PROPN;flat;Johannes;PROPN;73;I-PER
208;75;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;hüljama;VERB;79;O
208;76;on;olema;AUX;cop;hüljama;VERB;79;O
208;77;samuti;samuti;ADV;advmod;hüljama;VERB;79;O
208;78;tema;tema;PRON;nmod;hüljama;VERB;79;O
208;79;hüljatud;hüljama;VERB;conj;kuulsam;ADJ;64;O
208;80;ja;ja;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;87;O
208;81;enamik;enamik;NOUN;nmod;romaan;NOUN;84;O
208;82;teisi;teine;DET;det;romaan;NOUN;84;O
208;83;tähtsamaid;tähtsam;ADJ;amod;romaan;NOUN;84;O
208;84;romaane;romaan;NOUN;obj;tõlkima;VERB;87;O
208;85;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;86;O
208;86;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;87;O
208;87;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;hüljama;VERB;79;O
208;88;on;olema;AUX;cop;kujutlus;NOUN;91;O
208;89;väga;väga;ADV;advmod;era_kordne;ADJ;90;O
208;90;erakordse;era_kordne;ADJ;amod;kujutlus;NOUN;91;O
208;91;kujutlusega;kujutlus;NOUN;conj;hüljama;VERB;79;O
208;92;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;3;O
209;1;Ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;3;O
209;2;fantaasiarikas;fantaasia_rikas;NOUN;nsubj;olema;AUX;3;O
209;3;on;olema;AUX;cop;romantik;NOUN;11;O
209;4;,;,;PUNCT;punct;romantik;NOUN;11;O
209;5;on;olema;AUX;cop;romantik;NOUN;11;O
209;6;Ernst;Ernst;PROPN;nsubj:cop;romantik;NOUN;11;B-PER
209;7;Theodor;Theodor;PROPN;flat;Ernst;PROPN;6;I-PER
209;8;Amadeus;Amadeus;PROPN;flat;Ernst;PROPN;6;I-PER
209;9;Hoffmann;Hoffmann;PROPN;flat;Ernst;PROPN;6;I-PER
209;10;saksa;saksa;ADJ;amod;romantik;NOUN;11;O
209;11;romantik;romantik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
209;12;.;.;PUNCT;punct;romantik;NOUN;11;O
210;1;Tema;tema;PRON;nmod;lugu;NOUN;3;O
210;2;fantastilisi;fantastiline;ADJ;amod;lugu;NOUN;3;O
210;3;lugusid;lugu;NOUN;nsubj;olema;VERB;4;O
210;4;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
210;5;August;August;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;7;B-PER
210;6;Sanga;Sanga;PROPN;flat;August;PROPN;5;I-PER
210;7;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;olema;VERB;4;O
210;8;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;4;O
210;9;1940.-st;1940.;ADJ;amod;aasta;NOUN;10;O
210;10;aastast;aasta;NOUN;obl;olema;VERB;4;O
210;11;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;18;O
210;12;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;romantik;NOUN;15;O
210;13;juba;juba;ADV;advmod;hilisem;ADJ;14;O
210;14;hilisemates;hilisem;ADJ;amod;romantik;NOUN;15;O
210;15;romantikutes;romantik;NOUN;obl;saama;VERB;18;O
210;16;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;18;O
210;17;šars;šars;NOUN;nsubj;saama;VERB;18;O
210;18;saanud;saama;VERB;conj;olema;VERB;4;O
210;19;,;,;PUNCT;punct;naine;NOUN;24;O
210;20;kes;kes;PRON;nsubj:cop;naine;NOUN;24;O
210;21;oli;olema;AUX;cop;naine;NOUN;24;O
210;22;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;naine;NOUN;24;O
210;23;ju;ju;ADV;advmod;naine;NOUN;24;O
210;24;naine;naine;NOUN;ccomp;saama;VERB;18;O
210;25;üks;üks;DET;det;esimene;ADJ;26;O
210;26;esimesi;esimene;ADJ;amod;naine;NOUN;24;O
210;27;või;või;CCONJ;cc;ka;ADV;28;O
210;28;ka;ka;ADV;conj;esimene;ADJ;26;O
210;29;,;,;PUNCT;punct;panustama;VERB;32;O
210;30;kes;kes;PRON;nsubj;panustama;VERB;32;O
210;31;loomulikult;loomulikult;ADV;advmod;panustama;VERB;32;O
210;32;panustas;panustama;VERB;acl:relcl;esimene;ADJ;26;O
210;33;siis;siis;ADV;advmod;panustama;VERB;32;O
210;34;femistlikusse;femistlik;ADJ;amod;mõte;NOUN;35;O
210;35;mõttele;mõte;NOUN;obl;panustama;VERB;32;O
210;36;raadi;raad;NOUN;obj;panustama;VERB;32;O
210;37;oma;oma;PRON;nmod;teos;NOUN;38;O
210;38;teostega;teos;NOUN;obl;panustama;VERB;32;O
210;39;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;4;O
211;1;Tema;tema;PRON;nmod;konsu_elu;NOUN;2;O
211;2;konsuelo;konsu_elu;NOUN;nsubj:cop;romaan;NOUN;7;O
211;3;on;olema;AUX;cop;romaan;NOUN;7;O
211;4;igatpidi;iga_tpidi;ADV;advmod;romaan;NOUN;7;O
211;5;väga;väga;ADV;advmod;küps;ADJ;6;O
211;6;küps;küps;ADJ;amod;romaan;NOUN;7;O
211;7;romaan;romaan;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
211;8;1842;1842;NUM;nummod;romaan;NOUN;7;O
211;9;ja;ja;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;14;O
211;10;selle;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;14;O
211;11;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;14;O
211;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
211;13;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;14;O
211;14;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;romaan;NOUN;7;O
211;15;1961.;1961.;ADJ;amod;aasta;NOUN;16;O
211;16;aastal;aasta;NOUN;obl;tõlkima;VERB;14;O
211;17;juba;juba;ADV;advmod;Lenin;PROPN;18;O
211;18;Lenin;Lenin;PROPN;nsubj;tõlkima;VERB;14;B-PER
211;19;.;.;PUNCT;punct;romaan;NOUN;7;O
212;1;Maria;Maria;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
212;2;Kask;Kask;PROPN;flat;Maria;PROPN;1;I-PER
212;3;.;.;PUNCT;punct;Maria;PROPN;1;O
213;1;11.;11.;ADJ;amod;sajand;NOUN;2;O
213;2;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;3;O
213;3;algusse;algus;NOUN;obl;kuuluma;VERB;4;O
213;4;kuulub;kuuluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
213;5;ka;ka;ADV;advmod;kuuluma;VERB;4;O
213;6;ju;ju;ADV;advmod;kuuluma;VERB;4;O
213;7;Göte;Göte;PROPN;nsubj;kuuluma;VERB;4;O
213;8;Faust;Faust;PROPN;flat;Göte;PROPN;7;O
213;9;ja;ja;CCONJ;cc;villand;VERB;22;O
213;10;siin;siin;ADV;advmod;Nivesson;PROPN;14;O
213;11;nagu;nagu;SCONJ;mark;Nivesson;PROPN;14;O
213;12;ma;mina;PRON;nsubj:cop;Nivesson;PROPN;14;O
213;13;juba;juba;ADV;advmod;Nivesson;PROPN;14;O
213;14;Nivesson;Nivesson;PROPN;advcl;villand;VERB;22;B-PER
213;15;,;,;PUNCT;punct;uhkus;NOUN;20;O
213;16;see;see;PRON;nsubj:cop;uhkus;NOUN;20;O
213;17;meie;mina;PRON;nmod;tõlke_kultuur;NOUN;18;O
213;18;tõlkekultuuri;tõlke_kultuur;NOUN;nmod;uhkus;NOUN;20;O
213;19;tõeline;tõeline;ADJ;amod;uhkus;NOUN;20;O
213;20;uhkused;uhkus;NOUN;conj;Nivesson;PROPN;14;O
213;21;,;,;PUNCT;punct;villand;VERB;22;O
213;22;villand;villand;VERB;conj;kuuluma;VERB;4;O
213;23;tõlget;tõlge;NOUN;obj;villand;VERB;22;O
213;24;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;4;O
214;1;Tõsi;tõsi;NOUN;root;root;ADJ;0;O
214;2;küll;küll;ADV;advmod;tõsi;NOUN;1;O
214;3;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;5;O
214;4;Eestis;Eesti;PROPN;obl;tundma;VERB;5;B-LOC
214;5;tuntakse;tundma;VERB;conj;tõsi;NOUN;1;O
214;6;seni;seni;ADV;advmod;tundma;VERB;5;O
214;7;peamiselt;peamiselt;ADV;advmod;tõlge;NOUN;10;O
214;8;August;August;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;10;B-PER
214;9;Sanga;Sanga;PROPN;flat;August;PROPN;8;I-PER
214;10;tõlget;tõlge;NOUN;obj;tundma;VERB;5;O
214;11;,;,;PUNCT;punct;tervik;NOUN;19;O
214;12;mis;mis;PRON;nsubj:cop;tervik;NOUN;19;O
214;13;on;olema;AUX;cop;tervik;NOUN;19;O
214;14;1946;1946;NUM;acl:relcl;tõlge;NOUN;10;O
214;15;kuni;kuni;CCONJ;cc;1967;NUM;16;O
214;16;1967;1967;NUM;conj;1946;NUM;14;O
214;17;,;,;PUNCT;punct;tervik;NOUN;19;O
214;18;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;tervik;NOUN;19;O
214;19;tervikuna;tervik;NOUN;acl:relcl;tõlge;NOUN;10;O
214;20;1967;1967;NUM;nummod;tervik;NOUN;19;O
214;21;ja;ja;CCONJ;cc;sans;NOUN;23;O
214;22;samas;samas;ADV;advmod;sans;NOUN;23;O
214;23;sans;sans;NOUN;conj;tervik;NOUN;19;O
214;24;,;,;PUNCT;punct;haarama;VERB;25;O
214;25;haaras;haarama;VERB;conj;tervik;NOUN;19;O
214;26;paguluses;pagulus;NOUN;obl;haarama;VERB;25;O
214;27;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;28;O
214;28;tõlkis;tõlkima;VERB;conj;tervik;NOUN;19;O
214;29;rööbiti;rööbiti;ADV;advmod;tõlkima;VERB;28;O
214;30;sellega;see;PRON;obl;tõlkima;VERB;28;O
214;31;ka;ka;ADV;advmod;Fausti;PROPN;32;O
214;32;Fausti;Fausti;PROPN;obj;tõlkima;VERB;28;O
214;33;1955;1955;NUM;nummod;Fausti;PROPN;32;O
214;34;kuni;kuni;CCONJ;cc;1962.;ADJ;35;O
214;35;1962.;1962.;ADJ;conj;1955;NUM;33;O
215;1;Realism;realism;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;2;O
215;2;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
215;3;romaani;romaan;NOUN;nmod;õitseng;NOUN;4;O
215;4;õitsengu;õitseng;NOUN;nmod;algus;NOUN;5;O
215;5;algust;algus;NOUN;obj;tähendama;VERB;2;O
215;6;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;2;O
216;1;Siin;siin;ADV;advmod;realist;NOUN;6;O
216;2;on;olema;AUX;cop;realist;NOUN;6;O
216;3;stendaal;stendaal;NOUN;nsubj:cop;realist;NOUN;6;O
216;4;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;realist;NOUN;6;O
216;5;psühholoogiline;psühholoogiline;ADJ;amod;realist;NOUN;6;O
216;6;realist;realist;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
216;7;.;.;PUNCT;punct;realist;NOUN;6;O
217;1;Raban;Raban;PROPN;nsubj:cop;klassikaline;ADJ;8;O
217;2;,;,;PUNCT;punct;punane;ADJ;3;O
217;3;punane;punane;ADJ;conj;Raban;PROPN;1;O
217;4;ja;ja;CCONJ;cc;must;ADJ;5;O
217;5;must;must;ADJ;conj;Raban;PROPN;1;O
217;6;on;olema;AUX;cop;klassikaline;ADJ;8;O
217;7;on;olema;AUX;cop;klassikaline;ADJ;8;O
217;8;klassikaline;klassikaline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
217;9;1831;1831;NUM;obl;klassikaline;ADJ;8;O
217;10;ja;ja;CCONJ;cc;olema;VERB;16;O
217;11;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;16;O
217;12;ja;ja;CCONJ;cc;olema;VERB;16;O
217;13;samuti;samuti;ADV;advmod;olema;VERB;16;O
217;14;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O
217;15;keeles;keel;NOUN;obl;olema;VERB;16;O
217;16;on;olema;VERB;conj;klassikaline;ADJ;8;O
217;17;see;see;PRON;nsubj;olema;VERB;16;O
217;18;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;16;O
217;19;alates;alates;ADP;case;aasta;NOUN;21;O
217;20;1938.;1938.;ADJ;amod;aasta;NOUN;21;O
217;21;aastal;aasta;NOUN;obl;olema;VERB;16;O
217;22;vastast;vastane;NOUN;obl;olema;VERB;16;O
217;23;inglise;inglise;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;26;O
217;24;suur;suur;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;26;O
217;25;suur;suur;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;26;O
217;26;kirjanik;kirjanik;NOUN;nsubj:cop;Shal;PROPN;31;O
217;27;romantismi;romantism;NOUN;nmod;realism;NOUN;28;O
217;28;realismi;realism;NOUN;nmod;kirjanik;NOUN;26;O
217;29;vahel;vahel;ADP;case;realism;NOUN;28;O
217;30;on;olema;AUX;cop;Shal;PROPN;31;O
217;31;Shal;Shal;PROPN;parataxis;olema;VERB;16;B-PER
217;32;sealsed;sealne;ADJ;amod;Higgins;PROPN;33;I-PER
217;33;Higgins;Higgins;PROPN;flat;Shal;PROPN;31;I-PER
217;34;.;.;PUNCT;punct;klassikaline;ADJ;8;O
218;1;Oliver;Oliver;PROPN;nmod;seiklus;NOUN;3;B-PER
218;2;Tristi;Tristi;PROPN;flat;Oliver;PROPN;1;I-PER
218;3;seiklused;seiklus;NOUN;root;root;ADV;0;O
218;4;loomulikult;loomulikult;ADV;advmod;seiklus;NOUN;3;O
218;1;Ena;Ena;PROPN;nmod;mamma;NOUN;2;O
218;2;mammad;mamma;NOUN;nsubj:cop;tuntud;ADJ;3;O
218;3;tuntud;tuntud;ADJ;root;root;ADJ;0;O
218;4;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;9;O
218;5;aga;aga;CCONJ;cc;andma;VERB;9;O
218;6;siin;siin;ADV;advmod;Dickents;PROPN;7;O
218;7;Dickentsis;Dickents;PROPN;obl;andma;VERB;9;B-LOC
218;8;kindlasti;kindlasti;ADV;advmod;andma;VERB;9;O
218;9;annaks;andma;VERB;conj;tuntud;ADJ;3;O
218;10;veel;veel;ADV;advmod;andma;VERB;9;O
218;11;tõlkide;tõlk;NOUN;nmod;keel;NOUN;15;O
218;12;mõndagi;mõni;DET;det;keel;NOUN;15;O
218;13;head;hea;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O
218;14;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O
218;15;keelde;keel;NOUN;obl;andma;VERB;9;O
218;16;,;,;PUNCT;punct;suurim;ADJ;22;O
218;17;mida;mis;PRON;nsubj:cop;suurim;ADJ;22;O
218;18;praegu;praegu;ADV;advmod;suurim;ADJ;22;O
218;19;veel;veel;ADV;advmod;suurim;ADJ;22;O
218;20;ei;ei;AUX;aux;suurim;ADJ;22;O
218;21;ole;olema;AUX;cop;suurim;ADJ;22;O
218;22;suurim;suurim;ADJ;acl:relcl;keel;NOUN;15;O
218;23;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;suurim;ADJ;22;O
218;24;üks;üks;NUM;nsubj:cop;suurim;ADJ;22;O
218;25;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;26;O
218;26;ütles;ütlema;VERB;conj;suurim;ADJ;22;O
218;27;üldse;üldse;ADV;advmod;ütlema;VERB;26;O
218;28;suurim;suurim;ADJ;amod;esindaja;NOUN;31;O
218;29;realistliku;realistlik;ADJ;amod;romaan;NOUN;30;O
218;30;romaani;romaan;NOUN;nmod;esindaja;NOUN;31;O
218;31;esindaja;esindaja;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;26;O
218;32;,;,;PUNCT;punct;prantslane;NOUN;38;O
218;33;siis;siis;ADV;advmod;prantslane;NOUN;38;O
218;34;üheksateistkümnendad;üheksa_teist_kümnes;ADJ;amod;reisimine;NOUN;35;O
218;35;reisimine;reisimine;NOUN;nsubj:cop;prantslane;NOUN;38;O
218;36;esindajana;esindaja;NOUN;nmod;reisimine;NOUN;35;O
218;37;anoreedebalsat;anoreedebalne;ADJ;amod;prantslane;NOUN;38;O
218;38;prantslane;prantslane;NOUN;conj;esindaja;NOUN;31;O
218;39;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;41;O
218;40;kes;kes;PRON;nsubj;elama;VERB;41;O
218;41;elas;elama;VERB;acl:relcl;prantslane;NOUN;38;O
218;42;küll;küll;ADV;advmod;elama;VERB;41;O
218;43;vaevalt;vaevalt;ADV;advmod;elama;VERB;41;O
218;44;poolsada;pool_sada;NUM;nummod;pool;NOUN;45;O
218;45;pool;pool;NOUN;obl;elama;VERB;41;O
218;46;1000.;1000.;ADJ;nummod;pool;NOUN;45;O
219;1;Poolsada;pool_sada;NUM;nummod;aasta;NOUN;2;O
219;2;aastat;aasta;NOUN;obj;vaatama;VERB;3;O
219;3;vaadati;vaatama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
219;4;50;50;NUM;nummod;aastane;ADJ;5;O
219;5;aastaseks;aastane;ADJ;xcomp;vaatama;VERB;3;O
219;6;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;9;O
219;7;aga;aga;CCONJ;cc;jõudma;VERB;9;O
219;8;ometi;ometi;ADV;advmod;jõudma;VERB;9;O
219;9;jõudis;jõudma;VERB;conj;vaatama;VERB;3;O
219;10;ta;tema;PRON;nsubj;jõudma;VERB;9;O
219;11;luua;looma;VERB;xcomp;jõudma;VERB;9;O
219;12;oma;oma;PRON;nmod;komöödia;NOUN;14;O
219;13;inimliku;inimlik;ADJ;amod;komöödia;NOUN;14;O
219;14;komöödia;komöödia;NOUN;nmod;romaan;NOUN;16;O
219;15;90;90;NUM;nummod;romaan;NOUN;16;O
219;16;romaani;romaan;NOUN;obj;looma;VERB;11;O
219;17;.;.;PUNCT;punct;vaatama;VERB;3;O
220;1;Sellise;selline;DET;det;saaga;NOUN;7;O
220;2;väga;väga;ADV;advmod;hõlmav;ADJ;3;O
220;3;hõlmava;hõlmav;ADJ;acl;ühiskond;NOUN;6;O
220;4;põhjaliku;põhjalik;ADJ;amod;ühiskond;NOUN;6;O
220;5;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;ühiskond;NOUN;6;O
220;6;ühiskonna;ühiskond;NOUN;nmod;saaga;NOUN;7;O
220;7;saaga;saaga;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
220;8;,;,;PUNCT;punct;korduma;VERB;12;O
220;9;kus;kus;ADV;mark;korduma;VERB;12;O
220;10;460;460;NUM;nummod;tegelane;NOUN;11;O
220;11;tegelast;tegelane;NOUN;nsubj;korduma;VERB;12;O
220;12;korduvad;korduma;VERB;acl;saaga;NOUN;7;O
220;13;.;.;PUNCT;punct;saaga;NOUN;7;O
221;1;Sellest;see;PRON;obl;tõlkima;ADJ;7;O
221;2;on;olema;AUX;aux;tõlkima;ADJ;7;O
221;3;suur;suur;ADJ;amod;osa;NOUN;4;O
221;4;osa;osa;NOUN;obj;tõlkima;ADJ;7;O
221;5;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
221;6;keeles;keel;NOUN;nmod;osa;NOUN;4;O
221;7;tõlgitud;tõlkima;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
221;8;14;14;NUM;nummod;köide;NOUN;9;O
221;9;köidet;köide;NOUN;obj;tõlkima;ADJ;7;O
221;10;1000;1000;NUM;compound;955962;NUM;11;O
221;11;955962;955962;NUM;obl;hiljem;ADV;12;O
221;12;hiljem;hiljem;ADV;advmod;tõlkima;ADJ;7;O
221;13;veel;veel;ADV;advmod;tõlkima;ADJ;7;O
221;14;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;ADJ;7;O
222;1;Siin;siin;ADV;advmod;hõivatus;ADJ;6;O
222;2;on;olema;AUX;aux;hõivatus;ADJ;6;O
222;3;paljud;palju;PRON;nmod;tõlkija;NOUN;4;O
222;4;tõlkijad;tõlkija;NOUN;nsubj:cop;hõivatus;ADJ;6;O
222;5;olnud;olema;AUX;cop;hõivatus;ADJ;6;O
222;6;hõivatus;hõivatus;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
222;7;sellesse;see;DET;det;töö;NOUN;9;O
222;8;suurde;suur;ADJ;amod;töö;NOUN;9;O
222;9;töösse;töö;NOUN;obl;hõivatus;ADJ;6;O
222;10;siis;siis;ADV;advmod;hõivatus;ADJ;6;O
222;11;Christoph;Christoph;PROPN;obl;hõivatus;ADJ;6;B-PER
222;12;flobeeerr;flobeeerr;NOUN;flat;Christoph;PROPN;11;I-PER
222;13;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;15;O
222;14;prantslane;prantslane;NOUN;nsubj;kirjutama;VERB;15;O
222;15;kirjutas;kirjutama;VERB;conj;hõivatus;ADJ;6;O
222;16;tunduvalt;tunduvalt;ADV;advmod;vähem;ADV;17;O
222;17;vähem;vähem;ADV;advmod;kirjutama;VERB;15;O
222;18;kui;kui;SCONJ;mark;pals;NOUN;19;O
222;19;palsata;pals;NOUN;advcl;vähem;ADV;17;O
222;20;,;,;PUNCT;punct;sügavam;ADJ;25;O
222;21;aga;aga;CCONJ;cc;sügavam;ADJ;25;O
222;22;samas;samas;ADV;advmod;sügavam;ADJ;25;O
222;23;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;sügavam;ADJ;25;O
222;24;mõneti;mõneti;ADV;advmod;sügavam;ADJ;25;O
222;25;sügavam;sügavam;ADJ;conj;vabamalt;ADV;26;O
222;26;vabamalt;vabamalt;ADV;advmod;kirjutama;VERB;15;O
222;27;ja;ja;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;41;O
222;28;temaga;tema;PRON;nmod;teos;NOUN;30;O
222;29;siis;siis;ADV;advmod;avarii;NOUN;32;O
222;30;teos;teos;NOUN;nmod;avarii;NOUN;32;O
222;31;mardambo;mardambo;ADJ;amod;avarii;NOUN;32;O
222;32;avarii;avarii;NOUN;obj;tõlkima;VERB;41;O
222;33;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;41;O
222;34;ka;ka;ADV;advmod;ammu;ADV;36;O
222;35;üsnagi;üsna;ADV;advmod;ammu;ADV;36;O
222;36;ammu;ammu;ADV;advmod;tõlkima;VERB;41;O
222;37;juba;juba;ADV;advmod;1934;NUM;38;O
222;38;1934;1934;NUM;obl;tõlkima;VERB;41;O
222;39;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;40;O
222;40;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;41;O
222;41;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;hõivatus;ADJ;6;O
222;42;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;41;O
222;43;luules;luule;NOUN;obl;tõlkima;VERB;41;O
222;44;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;41;O
222;45;sümbolism;sümbolism;NOUN;obj;tõlkima;VERB;41;O
222;46;,;,;PUNCT;punct;palju;ADV;52;O
222;47;siin;siin;ADV;advmod;palju;ADV;52;O
222;48;on;olema;AUX;cop;palju;ADV;52;O
222;49;häid;hea;ADJ;amod;luuletaja;NOUN;50;O
222;50;luuletajaid;luuletaja;NOUN;nsubj:cop;palju;ADV;52;O
222;51;muidugi;muidugi;ADV;advmod;palju;ADV;52;O
222;52;palju;palju;ADV;conj;sümbolism;NOUN;45;O
222;53;,;,;PUNCT;punct;nimetatav;ADJ;55;O
222;54;kuid;kuid;CCONJ;cc;nimetatav;ADJ;55;O
222;55;nimetatav;nimetatav;ADJ;conj;palju;ADV;52;O
222;56;ainult;ainult;ADV;advmod;šarbol;NOUN;58;O
222;57;šarlbolleeri;šarlbolleer;NOUN;nmod;šarbol;NOUN;58;O
222;58;šarbol;šarbol;NOUN;nsubj:cop;nimetatav;ADJ;55;O
222;59;.;.;PUNCT;punct;hõivatus;ADJ;6;O
223;1;ERR;ERR;PROPN;nsubj:cop;lill;NOUN;7;B-ORG
223;2;on;olema;AUX;cop;lill;NOUN;7;O
223;3;väga;väga;ADV;advmod;kuulus;ADJ;4;O
223;4;kuulus;kuulus;ADJ;amod;lill;NOUN;7;O
223;5;tema;tema;PRON;nmod;lill;NOUN;7;O
223;6;kurja;kuri;ADJ;amod;lill;NOUN;7;O
223;7;lilled;lill;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
223;8;.;.;PUNCT;punct;lill;NOUN;7;O
224;1;1857;1857;NUM;obl;korralik;ADJ;7;O
224;2;sellest;see;PRON;obl;korralik;ADJ;7;O
224;3;on;olema;AUX;cop;korralik;ADJ;7;O
224;4;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
224;5;keeles;keel;NOUN;obl;korralik;ADJ;7;O
224;6;päris;päris;ADV;advmod;korralik;ADJ;7;O
224;7;korralik;korralik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
224;8;,;,;PUNCT;punct;valima;VERB;9;O
224;9;valis;valima;VERB;conj;korralik;ADJ;7;O
224;10;1967;1967;NUM;obl;valima;VERB;9;O
224;11;osaleja;osaleja;NOUN;obj;valima;VERB;9;O
224;12;on;olema;AUX;aux;valima;VERB;9;O
224;13;siin;siin;ADV;advmod;valima;VERB;9;O
224;14;Kaalep;Kaalep;PROPN;nsubj;valima;VERB;9;B-PER
224;15;,;,;PUNCT;punct;Semper;PROPN;16;O
224;16;Semper;Semper;PROPN;conj;Kaalep;PROPN;14;B-PER
224;17;,;,;PUNCT;punct;Sang;PROPN;18;O
224;18;Sang;Sang;PROPN;conj;Kaalep;PROPN;14;B-PER
224;19;,;,;PUNCT;punct;Oras;PROPN;20;O
224;20;Oras;Oras;PROPN;conj;Kaalep;PROPN;14;B-PER
224;21;,;,;PUNCT;punct;Laaban;PROPN;22;O
224;22;Laaban;Laaban;PROPN;conj;Kaalep;PROPN;14;B-PER
224;23;Cross;Cross;PROPN;flat;Laaban;PROPN;22;I-PER
224;24;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;29;O
224;25;aga;aga;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;29;O
224;26;teda;tema;PRON;obj;tõlkima;VERB;29;O
224;27;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;29;O
224;28;veel;veel;ADV;advmod;tõlkima;VERB;29;O
224;29;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;korralik;ADJ;7;O
224;30;ja;ja;CCONJ;cc;poleerima;VERB;32;O
224;31;muidugi;muidugi;ADV;advmod;poleerima;VERB;32;O
224;32;poleeri;poleerima;VERB;conj;tõlkima;VERB;29;O
224;33;tõlget;tõlge;NOUN;obj;poleerima;VERB;32;O
224;34;.;.;PUNCT;punct;korralik;ADJ;7;O
225;1;Ka;ka;ADV;advmod;analüüs;NOUN;2;O
225;2;analüüs;analüüs;NOUN;nsubj;olema;AUX;3;O
225;3;on;olema;AUX;advcl;olema;VERB;5;O
225;4;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;5;O
225;5;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
225;6;tõusmas;tõusma;VERB;xcomp;olema;VERB;5;O
225;7;siin;siin;ADV;advmod;tõusma;VERB;6;O
225;8;siin;siin;ADV;advmod;olema;VERB;5;O
225;9;vaatlusesse;vaatlus;NOUN;obl;tõusma;VERB;6;O
225;10;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;5;O
226;1;Viimastele;viimane;ADJ;amod;aeg;NOUN;2;O
226;2;aegadel;aeg;NOUN;obl;tõusma;VERB;11;O
226;3;on;olema;AUX;aux;tõusma;VERB;11;O
226;4;noorte;noor;ADJ;amod;kirjandus_uurija;NOUN;5;O
226;5;kirjandusuurijate;kirjandus_uurija;NOUN;nmod;kesk_paik;NOUN;8;O
226;6;poolt;poolt;ADP;case;kirjandus_uurija;NOUN;5;O
226;7;sajandi;sajand;NOUN;nmod;kesk_paik;NOUN;8;O
226;8;keskpaigast;kesk_paik;NOUN;obl;tõusma;VERB;11;O
226;9;vene;vene;ADJ;amod;proosa_kirjandus;NOUN;10;O
226;10;proosakirjandus;proosa_kirjandus;NOUN;nsubj;tõusma;VERB;11;O
226;11;tõuseb;tõusma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
226;12;esile;esile;ADV;compound:prt;tõusma;VERB;11;O
226;13;Nikolai;Nikolai;PROPN;nmod;koogol;NOUN;14;B-PER
226;14;koogol;koogol;NOUN;obl;tõusma;VERB;11;I-PER
226;15;on;olema;AUX;conj;tõusma;VERB;11;O
226;16;tema;tema;PRON;nmod;hing;NOUN;18;O
226;17;surnud;surnud;ADJ;acl;hing;NOUN;18;O
226;18;hinged;hing;NOUN;nsubj;tõusma;VERB;11;O
226;19;.;.;PUNCT;punct;tõusma;VERB;11;O
227;1;Satiiriline;satiiriline;ADJ;amod;romaan;NOUN;2;O
227;2;romaan;romaan;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
227;3;.;.;PUNCT;punct;romaan;NOUN;2;O
228;1;Antud;antud;ADJ;amod;842;NUM;2;O
228;2;842;842;NUM;obj;tundma;VERB;8;O
228;3;on;olema;AUX;aux;tundma;VERB;8;O
228;4;ka;ka;ADV;advmod;tundma;VERB;8;O
228;5;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
228;6;keeles;keel;NOUN;obl;tundma;VERB;8;O
228;7;ammugi;ammugi;ADV;advmod;tundma;VERB;8;O
228;8;tuntud;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
228;9;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;8;O
229;1;Lev;Lev;PROPN;nsubj;andma;VERB;3;B-PER
229;2;Tolstoi;Tolstoi;PROPN;flat;Lev;PROPN;1;I-PER
229;3;annab;andma;VERB;root;root;ADJ;0;O
229;4;tõelise;tõeline;ADJ;amod;mastaapsus;NOUN;5;O
229;5;mastaapsusega;mastaapsus;NOUN;obl;andma;VERB;3;O
229;6;ajaloolise;aja_looline;ADJ;amod;romaan;NOUN;7;O
229;7;romaanile;romaan;NOUN;nmod;sügavus;NOUN;8;O
229;8;sügavuse;sügavus;NOUN;obj;andma;VERB;3;O
229;9;,;,;PUNCT;punct;sügavus;NOUN;11;O
229;10;realistlikku;realistlik;ADJ;amod;sügavus;NOUN;11;O
229;11;sügavuse;sügavus;NOUN;conj;sügavus;NOUN;8;O
229;12;,;,;PUNCT;punct;sõda;NOUN;13;O
229;13;sõda;sõda;NOUN;conj;sügavus;NOUN;8;O
229;14;ja;ja;CCONJ;cc;rahu;NOUN;15;O
229;15;rahu;rahu;NOUN;conj;sügavus;NOUN;8;O
229;16;1869.;1869.;ADJ;amod;rahu;NOUN;15;O
230;1;See;see;PRON;nsubj;olema;VERB;2;O
230;2;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
230;3;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;4;O
230;4;keeles;keel;NOUN;obl;olema;VERB;2;O
230;5;samuti;samuti;ADV;advmod;olema;VERB;2;O
230;6;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;2;O
230;7;,;,;PUNCT;punct;annakar;NOUN;13;O
230;8;ammugi;ammugi;ADV;advmod;annakar;NOUN;13;O
230;9;ja;ja;CCONJ;cc;annakar;NOUN;13;O
230;10;täpselt;täpselt;ADV;conj;ammugi;ADV;8;O
230;11;samuti;samuti;ADV;advmod;annakar;NOUN;13;O
230;12;ka;ka;ADV;advmod;annakar;NOUN;13;O
230;13;annakar;annakar;NOUN;conj;olema;VERB;2;O
230;14;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;2;O
231;1;Käsitles;käsitlema;VERB;root;root;ADJ;0;O
231;2;väga;väga;ADV;advmod;radikaalne;ADJ;3;O
231;3;radikaalset;radikaalne;ADJ;amod;moraali_küsimus;NOUN;4;O
231;4;moraaliküsimusi;moraali_küsimus;NOUN;obj;käsitlema;VERB;1;O
231;5;,;,;PUNCT;punct;kuri_töö;NOUN;7;O
231;6;tema;tema;PRON;nmod;kuri_töö;NOUN;7;O
231;7;kuritöö;kuri_töö;NOUN;conj;moraali_küsimus;NOUN;4;O
231;8;ja;ja;CCONJ;cc;karistus;NOUN;9;O
231;9;karistus;karistus;NOUN;conj;kuri_töö;NOUN;7;O
231;10;1867;1867;NUM;nummod;karistus;NOUN;9;O
231;11;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;13;O
231;12;selle;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;13;O
231;13;tõlkis;tõlkima;VERB;conj;käsitlema;VERB;1;O
231;14;taustantsel;taustantne;ADJ;amod;Tamm_saare;PROPN;15;O
231;15;Tammsaare;Tamm_saare;PROPN;nsubj;tõlkima;VERB;13;B-PER
231;16;1939.;1939.;ADJ;obl;tõlkima;VERB;13;O
232;1;Vennad;vend;ADJ;amod;garamaazov;NOUN;2;O
232;2;garamaazovid;garamaazov;NOUN;nsubj;olema;AUX;3;O
232;3;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
232;4;matta;matma;VERB;ccomp;olema;AUX;3;O
232;5;sillas;sild;NOUN;obl;matma;VERB;4;O
232;6;ja;ja;CCONJ;cc;aitama;VERB;7;O
232;7;aita;aitama;VERB;conj;matma;VERB;4;O
232;8;Kurfiltidel;Kurfilt;PROPN;obl;aitama;VERB;7;O
232;9;,;,;PUNCT;punct;idioot;NOUN;17;O
232;10;kes;kes;PRON;nsubj:cop;idioot;NOUN;17;O
232;11;1939;1939;NUM;obl;idioot;NOUN;17;O
232;12;ja;ja;CCONJ;cc;k;NOUN;15;O
232;13;samast;sama;DET;det;aeg;NOUN;14;O
232;14;ajast;aeg;NOUN;nmod;k;NOUN;15;O
232;15;k;k;NOUN;nsubj:cop;idioot;NOUN;17;O
232;16;on;olema;AUX;cop;idioot;NOUN;17;O
232;17;idioot;idioot;NOUN;acl:relcl;Kurfilt;PROPN;8;O
232;18;,;,;PUNCT;punct;idioot;NOUN;17;O
232;19;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;20;O
232;20;on;olema;AUX;ccomp;aitama;VERB;7;O
232;21;siis;siis;ADV;advmod;tõlge;NOUN;24;O
232;22;Marta;Marta;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;24;B-PER
232;23;sillaotsa;silla_otse;ADJ;amod;tõlge;NOUN;24;I-PER
232;24;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;olema;AUX;20;O
232;25;1940;1940;NUM;nummod;tõlge;NOUN;24;O
232;26;linnaturism;linnaturism;NOUN;nsubj:cop;tõlge;NOUN;24;O
232;27;sajandi;sajand;NOUN;nmod;linnaturism;NOUN;26;O
232;28;lõpupoole;lõpu_poole;ADP;case;sajand;NOUN;27;O
232;29;,;,;PUNCT;punct;siin;ADV;30;O
232;30;siin;siin;ADV;conj;tõlge;NOUN;24;O
232;31;on;olema;AUX;cop;siin;ADV;30;O
232;32;suurkuju;suur_kuju;NOUN;nsubj:cop;siin;ADV;30;O
232;33;Emil;Emil;PROPN;appos;suur_kuju;NOUN;32;B-PER
232;34;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;3;O
233;1;Tema;tema;PRON;nmod;söe_kaevur;NOUN;2;O
233;2;söekaevurid;söe_kaevur;NOUN;nsubj;olema;VERB;3;O
233;3;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
233;4;jällegi;jällegi;ADV;advmod;olema;VERB;3;O
233;5;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
233;6;keeles;keel;NOUN;obl;olema;VERB;3;O
233;7;ammugi;ammugi;ADV;advmod;olema;VERB;3;O
233;8;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;3;O
233;9;ilmusse;ilmus;NOUN;obl;olema;VERB;3;O
233;10;1885;1885;NUM;nummod;ilmus;NOUN;9;O
233;11;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;12;O
233;12;keeles;keel;NOUN;nmod;ilmus;NOUN;9;O
233;13;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;3;O
234;1;1928;1928;NUM;obl;tõusma;VERB;5;O
234;2;19.;19.;ADJ;amod;sajand;NOUN;3;O
234;3;sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;4;O
234;4;lõpust;lõpp;NOUN;obl;tõusma;VERB;5;O
234;5;tõusis;tõusma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
234;6;Skandinaavia;Skandinaavia;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;7;B-LOC
234;7;kirjandus;kirjandus;NOUN;nsubj;tõusma;VERB;5;O
234;8;suurde;suur;ADJ;amod;surve;NOUN;10;O
234;9;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;surve;NOUN;10;B-LOC
234;10;survele;surve;NOUN;obl;tõusma;VERB;5;O
234;11;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;väli;NOUN;12;B-LOC
234;12;väljale;väli;NOUN;obl;tõusma;VERB;5;O
234;13;.;.;PUNCT;punct;tõusma;VERB;5;O
235;1;Siin;siin;ADV;advmod;suur;ADJ;7;O
235;2;on;olema;AUX;cop;suur;ADJ;7;O
235;3;Henrik;Henrik;PROPN;nmod;suur_kuju;NOUN;5;B-PER
235;4;Ibseni;Ibsen;PROPN;flat;Henrik;PROPN;3;I-PER
235;5;suurkuju;suur_kuju;NOUN;nmod;suur;ADJ;7;O
235;6;tõeline;tõeline;ADJ;amod;suur;ADJ;7;O
235;7;suur;suur;ADJ;root;root;NUM;0;O
235;8;,;,;PUNCT;punct;mõjutama;VERB;11;O
235;9;kes;kes;PRON;nsubj;mõjutama;VERB;11;O
235;10;on;olema;AUX;aux;mõjutama;VERB;11;O
235;11;mõjutanud;mõjutama;VERB;acl:relcl;suur;ADJ;7;O
235;12;muide;muide;ADV;advmod;mõjutama;VERB;11;O
235;13;ka;ka;ADV;advmod;kaugele;ADV;15;O
235;14;väga;väga;ADV;advmod;kaugele;ADV;15;O
235;15;kaugele;kaugele;ADV;advmod;mõjutama;VERB;11;O
235;16;idakirjanduse;ida_kirjandus;NOUN;obj;mõjutama;VERB;11;O
235;17;ja;ja;CCONJ;cc;teadma;VERB;19;O
235;18;on;olema;AUX;aux;teadma;VERB;19;O
235;19;teada;teadma;VERB;conj;mõjutama;VERB;11;O
235;20;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;26;O
235;21;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;26;O
235;22;Hiina;Hiina;PROPN;nmod;feminism;NOUN;23;B-LOC
235;23;feminism;feminism;NOUN;nsubj;saama;VERB;26;O
235;24;näiteks;näiteks;ADV;advmod;feminism;NOUN;23;O
235;25;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;26;O
235;26;saanud;saama;VERB;ccomp;teadma;VERB;19;O
235;27;peamise;peamine;ADJ;amod;tõuge;NOUN;28;O
235;28;tõuke;tõuge;NOUN;obj;saama;VERB;26;O
235;29;Henrik;Henrik;PROPN;nmod;töö;NOUN;31;B-PER
235;30;Ibseni;Ibsen;PROPN;flat;Henrik;PROPN;29;I-PER
235;31;töödest;töö;NOUN;obl;saama;VERB;26;O
235;32;nende;tema;PRON;nmod;tõlge;NOUN;33;O
235;33;tõlgetest;tõlge;NOUN;nmod;töö;NOUN;31;O
235;34;muidugi;muidugi;ADV;advmod;perient;NOUN;35;O
235;35;perient;perient;NOUN;conj;saama;VERB;26;O
235;36;1867;1867;NUM;nummod;perient;NOUN;35;O
235;37;juba;juba;ADV;advmod;tõlge;NOUN;40;O
235;38;Marie;Marie;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;40;B-PER
235;39;Underi;Under;PROPN;flat;Marie;PROPN;38;I-PER
235;40;tõlkes;tõlge;NOUN;nmod;perient;NOUN;35;O
235;41;on;olema;AUX;cop;1938.;NUM;42;O
235;42;1938.;1938.;NUM;nummod;tõlge;NOUN;40;O
236;1;Ja;ja;CCONJ;cc;palju;ADV;10;O
236;2;paljud;palju;PRON;nmod;teos;NOUN;4;O
236;3;teised;teine;DET;det;teos;NOUN;4;O
236;4;teosed;teos;NOUN;nsubj:cop;kirjanik;NOUN;21;O
236;5;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;7;O
236;6;mis;mis;PRON;obj;andma;VERB;7;O
236;7;anda;andma;VERB;acl:relcl;teos;NOUN;4;O
236;8;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;7;O
236;9;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;10;O
236;10;palju;palju;ADV;advmod;kirjanik;NOUN;21;O
236;11;on;olema;AUX;cop;kirjanik;NOUN;21;O
236;12;eesti;eesti;ADJ;amod;teater;NOUN;13;O
236;13;teatrites;teater;NOUN;obl;mängi=tud;ADJ;14;O
236;14;mängitud;mängi=tud;ADJ;acl;Augus;PROPN;15;O
236;15;Augus;Augus;PROPN;obl;kirjanik;NOUN;21;B-ORG
236;16;Trindberg;Trindberg;PROPN;nsubj:cop;kirjanik;NOUN;21;B-PER
236;17;on;olema;AUX;cop;kirjanik;NOUN;21;O
236;18;siis;siis;ADV;advmod;kirjanik;NOUN;21;O
236;19;Roosi;Roosi;PROPN;nmod;kirjanik;NOUN;21;B-PER
236;20;kuulsaim;kuulsaim;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;21;O
236;21;kirjanik;kirjanik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
236;22;,;,;PUNCT;punct;aeg;NOUN;24;O
236;23;samast;sama;DET;det;aeg;NOUN;24;O
236;24;ajast;aeg;NOUN;obl;kirjanik;NOUN;21;O
236;25;.;.;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;21;O
237;1;Tema;tema;PRON;nmod;tuba;NOUN;3;O
237;2;punane;punane;ADJ;amod;tuba;NOUN;3;O
237;3;tuba;tuba;NOUN;nsubj;olema;VERB;5;O
237;4;näiteks;näiteks;ADV;advmod;olema;VERB;5;O
237;5;on;olema;VERB;root;root;PROPN;0;O
237;6;ka;ka;ADV;advmod;olema;VERB;5;O
237;7;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;5;O
237;8;1009;1009;NUM;compound;72;NUM;9;O
237;9;72;72;NUM;nummod;Hendrik;PROPN;10;O
237;10;Hendrik;Hendrik;PROPN;obl;olema;VERB;5;O
238;1;Sepa;Sepa;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;2;B-PER
238;2;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;hilisem;ADJ;31;O
238;3;siis;siis;ADV;advmod;tõlge;NOUN;2;O
238;4;näidendit;näidend;NOUN;nsubj:cop;tõlge;NOUN;2;O
238;5;,;,;PUNCT;punct;prill;NOUN;9;O
238;6;see;see;PRON;nsubj:cop;prill;NOUN;9;O
238;7;on;olema;AUX;cop;prill;NOUN;9;O
238;8;rida;rida;NOUN;nmod;prill;NOUN;9;O
238;9;prillid;prill;NOUN;conj;näidend;NOUN;4;O
238;10;,;,;PUNCT;punct;žürii;NOUN;11;O
238;11;žürii;žürii;NOUN;conj;prill;NOUN;9;O
238;12;,;,;PUNCT;punct;sõndor;NOUN;16;O
238;13;näiteks;näiteks;ADV;advmod;lisand;NOUN;14;O
238;14;lisand;lisand;NOUN;nsubj:cop;sõndor;NOUN;16;O
238;15;oli;olema;AUX;cop;sõndor;NOUN;16;O
238;16;sõndoril;sõndor;NOUN;conj;prill;NOUN;9;O
238;17;1888;1888;NUM;nummod;sõndor;NOUN;16;O
238;18;ja;ja;CCONJ;cc;tõsi;NOUN;21;O
238;19;see;see;PRON;nsubj:cop;tõsi;NOUN;21;O
238;20;on;olema;AUX;cop;tõsi;NOUN;21;O
238;21;tõsi;tõsi;NOUN;conj;sõndor;NOUN;16;O
238;22;küll;küll;ADV;advmod;tõsi;NOUN;21;O
238;23;,;,;PUNCT;punct;tõlge;NOUN;27;O
238;24;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj:cop;tõlge;NOUN;27;O
238;25;on;olema;AUX;cop;tõlge;NOUN;27;O
238;26;uus;uus;ADJ;amod;tõlge;NOUN;27;O
238;27;tõlge;tõlge;NOUN;conj;tõsi;NOUN;21;O
238;28;on;olema;AUX;cop;tõlge;NOUN;27;O
238;29;,;,;PUNCT;punct;hilisem;ADJ;31;O
238;30;on;olema;AUX;cop;hilisem;ADJ;31;O
238;31;hilisem;hilisem;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
238;32;.;.;PUNCT;punct;hilisem;ADJ;31;O
239;1;Oskar;Oskar;PROPN;nmod;looming;NOUN;3;B-PER
239;2;Vaildi;Vaildi;PROPN;flat;Oskar;PROPN;1;I-PER
239;3;looming;looming;NOUN;nsubj:cop;silma_paistev;ADJ;6;O
239;4;on;olema;AUX;cop;silma_paistev;ADJ;6;O
239;5;Inglismaal;Inglis_maa;PROPN;obl;silma_paistev;ADJ;6;B-LOC
239;6;silmapaistev;silma_paistev;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
239;7;,;,;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;14;O
239;8;siin;siin;ADV;advmod;kirjanik;NOUN;14;O
239;9;jällegi;jällegi;ADV;advmod;kirjanik;NOUN;14;O
239;10;on;olema;AUX;cop;kirjanik;NOUN;14;O
239;11;meie;mina;PRON;nmod;kirjanik;NOUN;14;O
239;12;meie;mina;PRON;nmod;kirjanik;NOUN;14;O
239;13;suurimaid;suurim;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;14;O
239;14;kirjanikke;kirjanik;NOUN;conj;silma_paistev;ADJ;6;O
239;15;.;.;PUNCT;punct;silma_paistev;ADJ;6;O
240;1;Avustantsen;avustantsen;ADJ;amod;Tamm_saare;PROPN;2;O
240;2;Tammsaare;Tamm_saare;PROPN;nsubj;vahendama;VERB;4;B-PER
240;3;on;olema;AUX;aux;vahendama;VERB;4;O
240;4;vahendanud;vahendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
240;5;.;.;PUNCT;punct;vahendama;VERB;4;O
241;1;1891.;1891.;ADJ;amod;aasta;NOUN;2;O
241;2;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmu=nud;ADJ;4;O
241;3;Vueltal;Vueltal;PROPN;obl;ilmu=nud;ADJ;4;O
241;4;ilmunud;ilmu=nud;ADJ;acl;portree;NOUN;7;O
241;5;Dorian;Dorian;PROPN;nmod;portree;NOUN;7;O
241;6;Gray;Gray;PROPN;flat;Dorian;PROPN;5;O
241;7;portree;portree;NOUN;nsubj;vahendama;VERB;9;O
241;8;on;olema;AUX;aux;vahendama;VERB;9;O
241;9;vahendanud;vahendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
241;10;1929.;1929.;ADJ;amod;aasta;NOUN;11;O
241;11;aastal;aasta;NOUN;obl;vahendama;VERB;9;O
241;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
241;13;keelde;keel;NOUN;obl;vahendama;VERB;9;O
241;14;Alexis;Alex;PROPN;nmod;klassik;NOUN;19;B-PER
241;15;kivi;kivi;NOUN;flat;Alex;PROPN;14;I-PER
241;16;,;,;PUNCT;punct;klassik;NOUN;19;O
241;17;roomlaste;roomlane;NOUN;nmod;klassik;NOUN;19;O
241;18;suur;suur;ADJ;amod;klassik;NOUN;19;O
241;19;klassik;klassik;NOUN;obj;vahendama;VERB;9;O
241;20;.;.;PUNCT;punct;vahendama;VERB;9;O
242;1;Tema;tema;PRON;nmod;seitse;NUM;2;O
242;2;seitse;seitse;NUM;nummod;vend;NOUN;3;O
242;3;venda;vend;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;4;O
242;4;ilmus;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
242;5;1870;1870;NUM;obl;ilmuma;VERB;4;O
242;6;ja;ja;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;15;O
242;7;Friedebert;Friedebert;PROPN;nmod;kirjanik;NOUN;12;B-PER
242;8;Tuglas;Tuglas;PROPN;flat;Friedebert;PROPN;7;I-PER
242;9;jällegi;jällegi;ADV;advmod;tõlkima;VERB;15;O
242;10;silmuvasti;silmuvasti;ADV;advmod;kirjanik;NOUN;12;O
242;11;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;12;O
242;12;kirjanik;kirjanik;NOUN;nsubj;tõlkima;VERB;15;O
242;13;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;15;O
242;14;selle;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;15;O
242;15;tõlkis;tõlkima;VERB;conj;ilmuma;VERB;4;O
242;16;1924.;1924.;ADJ;amod;aasta;NOUN;17;O
242;17;aastal;aasta;NOUN;obl;tõlkima;VERB;15;O
242;18;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;4;O
243;1;Anton;Anton;PROPN;nmod;looming;NOUN;4;B-PER
243;2;Tšehhovi;Tšehhov;PROPN;flat;Anton;PROPN;1;I-PER
243;3;laialdase;laialdane;ADJ;amod;looming;NOUN;4;O
243;4;loominguga;looming;NOUN;obl;ütlema;VERB;5;O
243;5;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PRON;0;O
243;6;siis;siis;ADV;advmod;ütlema;VERB;5;O
243;7;,;,;PUNCT;punct;teine;PRON;10;O
243;8;on;olema;AUX;cop;teine;PRON;10;O
243;9;samuti;samuti;ADV;advmod;teine;PRON;10;O
243;10;teiste;teine;PRON;conj;ütlema;VERB;5;O
243;11;hulgas;hulgas;ADP;case;teine;PRON;10;O
243;12;paljude;palju;PRON;nmod;teine;PRON;13;O
243;13;teiste;teine;PRON;obl;osalema;ADJ;15;O
243;14;hulgas;hulgas;ADP;case;teine;PRON;13;O
243;15;osalevad;osalema;ADJ;acl;Friedebert;PROPN;16;O
243;16;Friedebert;Friedebert;PROPN;nsubj:cop;teine;PRON;10;B-PER
243;17;Tuglas;Tuglas;PROPN;flat;Friedebert;PROPN;16;I-PER
243;18;ja;ja;CCONJ;cc;kõik;PRON;28;O
243;19;ka;ka;ADV;advmod;looming;NOUN;21;O
243;20;Tšehhovi;Tšehhov;PROPN;nmod;looming;NOUN;21;B-PER
243;21;looming;looming;NOUN;nsubj:cop;kõik;PRON;28;O
243;22;on;olema;AUX;cop;kõik;PRON;28;O
243;23;meil;mina;PRON;obl;kõik;PRON;28;O
243;24;valdavas;valdav;ADJ;acl;osa;NOUN;25;O
243;25;osas;osa;NOUN;obl;kõik;PRON;28;O
243;26;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;27;O
243;27;keeles;keel;NOUN;obl;kõik;PRON;28;O
243;28;kõik;kõik;PRON;conj;ütlema;VERB;5;O
244;1;olemas;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
244;2;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;1;O
245;1;Jällegi;jällegi;ADV;advmod;tõlge;NOUN;7;O
245;2;kokkuvõtvalt;kokku_võtvalt;ADV;advmod;tõlge;NOUN;7;O
245;3;19.;19.;ADJ;amod;sajand;NOUN;4;O
245;4;sajandi;sajand;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;5;O
245;5;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;7;O
245;6;viljakamad;viljaka=m;ADJ;amod;tõlge;NOUN;7;O
245;7;tõlked;tõlge;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
245;8;,;,;PUNCT;punct;season;NOUN;9;O
245;9;season;season;NOUN;conj;tõlge;NOUN;7;O
245;10;Betti;Bett;PROPN;appos;season;NOUN;9;B-PER
245;11;Alver;Alver;PROPN;flat;Bett;PROPN;10;I-PER
245;12;,;,;PUNCT;punct;Ants;PROPN;13;O
245;13;Ants;Ants;PROPN;conj;Bett;PROPN;10;B-PER
245;14;Oras;Oras;PROPN;flat;Ants;PROPN;13;I-PER
245;15;,;,;PUNCT;punct;August;PROPN;16;O
245;16;August;August;PROPN;conj;Bett;PROPN;10;B-PER
245;17;Sang;Sang;PROPN;flat;August;PROPN;16;I-PER
245;18;,;,;PUNCT;punct;Johannes;PROPN;19;O
245;19;Johannes;Johannes;PROPN;conj;season;NOUN;9;B-PER
245;20;Semper;Semper;PROPN;flat;Johannes;PROPN;19;I-PER
245;21;,;,;PUNCT;punct;Pärn;PROPN;22;O
245;22;Pärn;Pärn;PROPN;conj;season;NOUN;9;B-PER
245;23;,;,;PUNCT;punct;Marta;PROPN;24;O
245;24;Marta;Marta;PROPN;conj;season;NOUN;9;B-PER
245;25;Sillaots;Silla_ots;PROPN;flat;Marta;PROPN;24;I-PER
245;26;,;,;PUNCT;punct;Ain;PROPN;27;O
245;27;Ain;Ain;PROPN;conj;season;NOUN;9;B-PER
245;28;Kaalep;Kaalep;PROPN;flat;Ain;PROPN;27;I-PER
245;29;,;,;PUNCT;punct;Anton;PROPN;30;O
245;30;Anton;Anton;PROPN;conj;season;NOUN;9;B-PER
245;31;Hansen;Hansen;PROPN;flat;Anton;PROPN;30;I-PER
245;32;Tammsaare;Tamm_saare;PROPN;flat;Anton;PROPN;30;I-PER
245;33;,;,;PUNCT;punct;Marie;PROPN;34;O
245;34;Marie;Marie;PROPN;conj;season;NOUN;9;B-PER
245;35;Under;Under;PROPN;flat;Marie;PROPN;34;I-PER
245;36;,;,;PUNCT;punct;Friedebert;PROPN;37;O
245;37;Friedebert;Friedebert;PROPN;conj;tõlge;NOUN;7;B-PER
245;38;Tuglas;Tuglas;PROPN;flat;Friedebert;PROPN;37;I-PER
245;39;.;.;PUNCT;punct;tõlge;NOUN;7;O
246;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;3;O
246;2;siin;siin;ADV;advmod;tulema;VERB;3;O
246;3;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
246;4;ka;ka;ADV;advmod;küsimus;NOUN;7;O
246;5;meie;mina;PRON;nmod;küsimus;NOUN;7;O
246;6;järgmine;järgmine;ADJ;amod;küsimus;NOUN;7;O
246;7;küsimus;küsimus;NOUN;nsubj;tulema;VERB;3;O
246;8;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;3;O
247;1;Me;mina;PRON;nsubj;küsima;VERB;2;O
247;2;küsime;küsima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
247;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;küsima;VERB;2;O
247;4;selle;see;DET;det;tõlkija;NOUN;6;O
247;5;tuntud;tuntud;ADJ;acl;tõlkija;NOUN;6;O
247;6;tõlkija;tõlkija;NOUN;obl;küsima;VERB;2;O
247;7;kohta;kohta;ADP;case;tõlkija;NOUN;6;O
247;8;,;,;PUNCT;punct;vahendama;VERB;11;O
247;9;kes;kes;PRON;nsubj;vahendama;VERB;11;O
247;10;on;olema;AUX;aux;vahendama;VERB;11;O
247;11;vahendanud;vahendama;VERB;acl:relcl;tõlkija;NOUN;6;O
247;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
247;13;keelde;keel;NOUN;obl;vahendama;VERB;11;O
247;14;näiteks;näiteks;ADV;advmod;kirik;NOUN;18;O
247;15;Viktori;Viktor;PROPN;nmod;romaan;NOUN;16;B-PER
247;16;romaani;romaan;NOUN;nmod;jumala_ema;NOUN;17;O
247;17;jumalaema;jumala_ema;NOUN;nmod;kirik;NOUN;18;O
247;18;kirik;kirik;NOUN;obj;vahendama;VERB;11;O
247;19;Pariisis;Pariis;PROPN;nmod;kirik;NOUN;18;B-LOC
247;20;aastal;aasta;NOUN;nmod;kirik;NOUN;18;O
247;21;1961;1961;NUM;nummod;aasta;NOUN;20;O
247;22;standaali;standaal;NOUN;nmod;romaan;NOUN;23;O
247;23;romaani;romaan;NOUN;nmod;punane;ADJ;24;O
247;24;punane;punane;ADJ;amod;kirik;NOUN;18;O
247;25;ja;ja;CCONJ;cc;must;ADJ;26;O
247;26;must;must;ADJ;conj;punane;ADJ;24;O
247;27;veelgi;veelgi;ADV;advmod;viis;NUM;28;O
247;28;viis;viis;NUM;nummod;aasta;NOUN;29;O
247;29;aastat;aasta;NOUN;obl;varem;ADV;30;O
247;30;varem;varem;ADV;advmod;must;ADJ;26;O
247;31;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;35;O
247;32;kes;kes;PRON;obj;tundma;VERB;35;O
247;33;on;olema;AUX;aux;tundma;VERB;35;O
247;34;sisse;sisse;ADV;compound:prt;tundma;VERB;35;O
247;35;tuntud;tundma;VERB;advcl;varem;ADV;30;O
247;36;eesti;eesti;ADJ;amod;tõlkija;NOUN;37;O
247;37;tõlkija;tõlkija;NOUN;obj;tundma;VERB;35;O
247;38;ja;ja;CCONJ;cc;kirjanik;NOUN;39;O
247;39;kirjanik;kirjanik;NOUN;conj;tõlkija;NOUN;37;O
247;40;.;.;PUNCT;punct;küsima;VERB;2;O
248;1;Halloo;halloo;NOUN;nsubj:cop;telefon;NOUN;8;O
248;2;,;,;PUNCT;punct;kuus;NUM;3;O
248;3;kuus;kuus;NUM;conj;halloo;NOUN;1;O
248;4;410;410;NUM;compound;613;NUM;5;O
248;5;613;613;NUM;flat;kuus;NUM;3;O
248;6;on;olema;AUX;cop;telefon;NOUN;8;O
248;7;meie;mina;PRON;nmod;telefon;NOUN;8;O
248;8;telefon;telefon;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
248;9;.;.;PUNCT;punct;telefon;NOUN;8;O
249;1;Nii;nii;ADV;advmod;mina;PRON;3;O
249;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
249;3;meil;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
249;4;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;3;O
249;5;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;3;O
249;6;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;7;O
249;7;on;olema;AUX;conj;mina;PRON;3;O
249;8;nagu;nagu;SCONJ;mark;raskem;ADJ;9;O
249;9;raskema;raskem;ADJ;amod;võit;NOUN;10;O
249;10;võitu;võit;NOUN;nmod;küsimus;NOUN;11;O
249;11;küsimuse;küsimus;NOUN;obl;mina;PRON;3;O
249;12;alla;alla;ADP;case;küsimus;NOUN;11;O
249;13;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;3;O
250;1;Tere;tere;INTJ;discourse;päev;NOUN;2;O
250;2;päevast;päev;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
250;3;.;.;PUNCT;punct;päev;NOUN;2;O
251;1;Ta;tema;PRON;nsubj;tulema;VERB;2;O
251;2;tuli;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
251;3;ja;ja;CCONJ;cc;vastama;VERB;6;O
251;4;kes;kes;PRON;nsubj;vastama;VERB;6;O
251;5;meile;mina;PRON;obl;vastama;VERB;6;O
251;6;vastas;vastama;VERB;conj;tulema;VERB;2;O
251;7;siis;siis;ADV;advmod;vastama;VERB;6;O
251;8;Ervin;Ervin;PROPN;nsubj;vastama;VERB;6;B-PER
251;9;kullemalt;kullemalt;ADV;advmod;vastama;VERB;6;I-PER
251;10;,;,;PUNCT;punct;Ervin;PROPN;11;O
251;11;Ervin;Ervin;PROPN;advcl;vastama;VERB;6;B-PER
251;12;kullamaalt;kulla_maa;NOUN;flat;Ervin;PROPN;11;I-PER
251;13;,;,;PUNCT;punct;nii;ADV;14;O
251;14;nii;nii;ADV;advmod;vastama;VERB;6;O
251;15;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O
252;1;Armin;Armin;PROPN;vocative;helistama;VERB;9;B-PER
252;2;,;,;PUNCT;punct;helistama;VERB;9;O
252;3;kas;kas;ADV;advmod;helistama;VERB;9;O
252;4;teie;sina;PRON;nsubj;helistama;VERB;9;O
252;5;olete;olema;AUX;aux;helistama;VERB;9;O
252;6;ka;ka;ADV;advmod;helistama;VERB;9;O
252;7;meile;mina;PRON;obl;helistama;VERB;9;O
252;8;varem;varem;ADV;advmod;helistama;VERB;9;O
252;9;helistanud;helistama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
252;10;?;?;PUNCT;punct;helistama;VERB;9;O
253;1;Olen;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
253;2;küll;küll;ADV;advmod;olema;AUX;1;O
253;3;,;,;PUNCT;punct;jah;ADV;4;O
253;4;jah;jah;ADV;advmod;olema;AUX;1;O
253;5;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;1;O
254;1;Nii;nii;ADV;advmod;järvima;VERB;3;O
254;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
254;3;Järvin;järvima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
254;4;kullamaalt;kulla_maa;NOUN;obl;järvima;VERB;3;B-LOC
254;5;,;,;PUNCT;punct;kirjas;ADV;11;O
254;6;teie;sina;PRON;nsubj:cop;kirjas;ADV;11;O
254;7;olete;olema;AUX;cop;kirjas;ADV;11;O
254;8;siis;siis;ADV;advmod;kirjas;ADV;11;O
254;9;ka;ka;ADV;advmod;mina;PRON;10;O
254;10;meil;mina;PRON;obl;kirjas;ADV;11;O
254;11;kirjas;kirjas;ADV;conj;järvima;VERB;3;O
254;12;siin;siin;ADV;advmod;kirjas;ADV;11;O
254;13;juba;juba;ADV;advmod;vastaja;NOUN;14;O
254;14;vastajana;vastaja;NOUN;obl;kirjas;ADV;11;O
254;15;?;?;PUNCT;punct;järvima;VERB;3;O
255;1;Aitäh;aitäh;INTJ;discourse;sina;PRON;2;O
255;2;teile;sina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
255;3;,;,;PUNCT;punct;jätkama;VERB;5;O
255;4;meie;mina;PRON;nsubj;jätkama;VERB;5;O
255;5;jätkame;jätkama;VERB;conj;sina;PRON;2;O
255;6;,;,;PUNCT;punct;stuudio;NOUN;10;O
255;7;aga;aga;CCONJ;cc;stuudio;NOUN;10;O
255;8;nüüd;nüüd;ADV;advmod;stuudio;NOUN;10;O
255;9;siit;siit;ADV;advmod;stuudio;NOUN;10;O
255;10;stuudiost;stuudio;NOUN;conj;jätkama;VERB;5;O
255;11;,;,;PUNCT;punct;professor;NOUN;12;O
255;12;professor;professor;NOUN;conj;jätkama;VERB;5;O
255;13;Jüri;Jüri;PROPN;appos;professor;NOUN;12;B-PER
255;14;talveti;talveti;ADV;flat;Jüri;PROPN;13;I-PER
255;15;ka;ka;ADV;advmod;professor;NOUN;12;O
255;16;ja;ja;CCONJ;cc;mina;PRON;18;O
255;17;kuna;kuna;SCONJ;mark;mina;PRON;18;O
255;18;meil;mina;PRON;advcl;võtma;VERB;33;O
255;19;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;18;O
255;20;veerand;veerand;NUM;nummod;tund;NOUN;21;O
255;21;tundi;tund;NOUN;obl;mina;PRON;18;O
255;22;veel;veel;ADV;advmod;aeg;NOUN;23;O
255;23;aega;aeg;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;18;O
255;24;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;33;O
255;25;siis;siis;ADV;advmod;võtma;VERB;33;O
255;26;me;mina;PRON;nsubj;võtma;VERB;33;O
255;27;peame;pidama;AUX;aux;võtma;VERB;33;O
255;28;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;29;O
255;29;sajandi;sajand;NOUN;obj;võtma;VERB;33;O
255;30;üsna;üsna;ADV;advmod;kiiresti;ADV;31;O
255;31;kiiresti;kiiresti;ADV;advmod;võtma;VERB;33;O
255;32;läbi;läbi;ADV;compound:prt;võtma;VERB;33;O
255;33;võtma;võtma;VERB;conj;jätkama;VERB;5;O
255;34;.;.;PUNCT;punct;sina;PRON;2;O
256;1;Nonii;nonii;ADV;advmod;üritama;VERB;2;O
256;2;üritame;üritama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
256;3;siis;siis;ADV;advmod;üritama;VERB;2;O
256;4;20;20;NUM;nummod;sajand;NOUN;5;O
256;5;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NOUN;7;O
256;6;esimene;esimene;ADJ;amod;pool;NOUN;7;O
256;7;pool;pool;NOUN;obj;üritama;VERB;2;O
256;8;enne;enne;ADP;case;maa_ilma_sõda;NOUN;10;O
256;9;teist;teine;ADJ;amod;maa_ilma_sõda;NOUN;10;O
256;10;maailmasõda;maa_ilma_sõda;NOUN;obl;üritama;VERB;2;O
256;11;.;.;PUNCT;punct;üritama;VERB;2;O
257;1;Sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;2;O
257;2;alguses;algus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
257;3;oli;olema;AUX;cop;algus;NOUN;2;O
257;4;veel;veel;ADV;advmod;algus;NOUN;2;O
257;5;tugev;tugev;ADJ;amod;sümbolism;NOUN;6;O
257;6;sümbolism;sümbolism;NOUN;nsubj:cop;algus;NOUN;2;O
257;7;,;,;PUNCT;punct;belglane;NOUN;10;O
257;8;siin;siin;ADV;advmod;belglane;NOUN;10;O
257;9;on;olema;AUX;cop;belglane;NOUN;10;O
257;10;belglane;belglane;NOUN;conj;algus;NOUN;2;O
257;11;Morris;Morris;PROPN;appos;belglane;NOUN;10;B-PER
257;12;maanteel;maan_tee;NOUN;nmod;belglane;NOUN;10;O
257;13;,;,;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;17;O
257;14;link;link;NOUN;nsubj:cop;kirjanik;NOUN;17;O
257;15;on;olema;AUX;cop;kirjanik;NOUN;17;O
257;16;suur;suur;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;17;O
257;17;kirjanikke;kirjanik;NOUN;conj;algus;NOUN;2;O
257;18;,;,;PUNCT;punct;lavastama;VERB;21;O
257;19;tema;tema;PRON;nmod;sini_lind;NOUN;20;O
257;20;sinilinnu;sini_lind;NOUN;obj;lavastama;VERB;21;O
257;21;lavastas;lavastama;VERB;conj;algus;NOUN;2;O
257;22;Moskvas;Moskva;PROPN;obl;lavastama;VERB;21;B-LOC
257;23;1908.;1908.;ADJ;amod;aasta;NOUN;24;O
257;24;aastal;aasta;NOUN;obl;lavastama;VERB;21;O
257;25;Stanislavski;Stanislavski;PROPN;nsubj;lavastama;VERB;21;B-PER
257;26;.;.;PUNCT;punct;algus;NOUN;2;O
258;1;See;see;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;2;O
258;2;ilmus;ilmuma;VERB;root;root;ADJ;0;O
258;3;muide;muide;ADV;advmod;ilmuma;VERB;2;O
258;4;prantsuse;prantsuse;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
258;5;keeles;keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;2;O
258;6;,;,;PUNCT;punct;1909;NUM;10;O
258;7;järgmisel;järgmine;ADJ;amod;aasta;NOUN;8;O
258;8;aastal;aasta;NOUN;nmod;1909;NUM;10;O
258;9;alles;alles;ADV;advmod;1909;NUM;10;O
258;10;1909;1909;NUM;nummod;keel;NOUN;5;O
258;11;ja;ja;CCONJ;cc;tõlge;NOUN;17;O
258;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
258;13;keeles;keel;NOUN;obl;tõlge;NOUN;17;O
258;14;on;olema;AUX;cop;tõlge;NOUN;17;O
258;15;Marie;Marie;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;17;B-PER
258;16;Underi;Under;PROPN;flat;Marie;PROPN;15;I-PER
258;17;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj;saama;VERB;23;O
258;18;1918;1918;NUM;nummod;tõlge;NOUN;17;O
258;19;samuti;samuti;ADV;advmod;saama;VERB;23;O
258;20;materjali;materjal;NOUN;obj;saama;VERB;23;O
258;21;ja;ja;CCONJ;cc;meli;NOUN;22;O
258;22;melist;meli;NOUN;conj;materjal;NOUN;20;O
258;23;saanud;saama;VERB;conj;ilmuma;VERB;2;O
258;24;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;23;O
258;25;samuti;samuti;ADV;advmod;saama;VERB;23;O
258;26;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;27;O
258;27;keeles;keel;NOUN;obl;saama;VERB;23;O
258;28;Marie;Marie;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;30;B-PER
258;29;Underi;Under;PROPN;flat;Marie;PROPN;28;I-PER
258;30;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;saama;VERB;23;O
258;31;1919.;1919.;ADJ;amod;tõlge;NOUN;30;O
259;1;Romel;Romel;PROPN;nmod;kirjanik;NOUN;6;B-PER
259;2;Rolaan;Rolaan;PROPN;flat;Romel;PROPN;1;I-PER
259;3;palav;palav;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;6;O
259;4;,;,;PUNCT;punct;mõjukas;ADJ;5;O
259;5;mõjukas;mõjukas;ADJ;conj;palav;ADJ;3;O
259;6;kirjanik;kirjanik;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;13;O
259;7;olnud;olema;AUX;cop;romaan;NOUN;11;O
259;8;tema;tema;PRON;nmod;romaan;NOUN;11;O
259;9;Jean-Christoph;Jean-Christoph;PROPN;nmod;romaan;NOUN;11;O
259;10;mahukas;mahukas;ADJ;amod;romaan;NOUN;11;O
259;11;romaan;romaan;NOUN;nsubj:cop;kirjanik;NOUN;6;O
259;12;on;olema;AUX;cop;see;PRON;13;O
259;13;sellel;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
259;14;palju;palju;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;15;O
259;15;tõlkijaid;tõlkija;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;13;O
259;16;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;18;O
259;17;see;see;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;18;O
259;18;ilmus;ilmuma;VERB;conj;see;PRON;13;O
259;19;1912;1912;NUM;obl;ilmuma;VERB;18;O
259;20;ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;27;O
259;21;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;22;O
259;22;keeles;keel;NOUN;obl;saama;VERB;27;O
259;23;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;27;O
259;24;gaase;gaas;NOUN;obj;saama;VERB;27;O
259;25;1937;1937;NUM;obl;saama;VERB;27;O
259;26;valmis;valmis;ADV;compound:prt;saama;VERB;27;O
259;27;saanud;saama;VERB;conj;see;PRON;13;O
259;28;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;13;O
260;1;Tema;tema;PRON;nmod;normaan;NOUN;4;O
260;2;optimistlik;optimistlik;ADJ;amod;normaan;NOUN;4;O
260;3;aja;aeg;NOUN;nmod;normaan;NOUN;4;O
260;4;normaan;normaan;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
260;5;,;,;PUNCT;punct;reunion;NOUN;7;O
260;6;kolav;kolav;ADJ;acl;reunion;NOUN;7;O
260;7;reunion;reunion;NOUN;conj;normaan;NOUN;4;O
260;8;.;.;PUNCT;punct;normaan;NOUN;4;O
261;1;Selle;see;PRON;obj;lekkima;VERB;2;O
261;2;lekkis;lekkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
261;3;Marta;Marta;PROPN;nsubj;lekkima;VERB;2;B-PER
261;4;Sillaots;Silla_ots;PROPN;flat;Marta;PROPN;3;I-PER
261;5;1935.;1935.;ADJ;amod;aasta;NOUN;6;O
261;6;aastal;aasta;NOUN;obl;lekkima;VERB;2;O
261;7;,;,;PUNCT;punct;lekkima;VERB;2;O
261;8;siis;siis;ADV;advmod;siin;ADV;12;O
261;9;Skandinaavia;Skandinaavia;PROPN;nmod;kirjanik;NOUN;10;B-LOC
261;10;kirjanikud;kirjanik;NOUN;nsubj:cop;siin;ADV;12;O
261;11;olid;olema;AUX;cop;siin;ADV;12;O
261;12;siin;siin;ADV;conj;lekkima;VERB;2;O
261;13;Selma;Selma;PROPN;conj;lekkima;VERB;2;B-PER
261;14;Lagerlöfi;Lagerlöf;PROPN;flat;Selma;PROPN;13;I-PER
261;15;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;17;O
261;16;kes;kes;PRON;nsubj;saama;VERB;17;O
261;17;sai;saama;VERB;acl:relcl;Selma;PROPN;13;O
261;18;Nobeli;Nobel;PROPN;nmod;preemia;NOUN;19;O
261;19;preemia;preemia;NOUN;obj;saama;VERB;17;O
261;20;Nobeli;Nobel;PROPN;nmod;preemia;NOUN;21;O
261;21;preemiat;preemia;NOUN;obj;saama;VERB;17;O
261;22;914.;914.;ADJ;amod;aasta;NOUN;23;O
261;23;aastal;aasta;NOUN;obl;saama;VERB;17;O
261;24;.;.;PUNCT;punct;lekkima;VERB;2;O
262;1;Ei;ei;ADV;advmod;saaga;NOUN;6;O
262;2;,;,;PUNCT;punct;tõlge;NOUN;13;O
262;3;tema;tema;PRON;nmod;saaga;NOUN;6;O
262;4;Jesper;Jesper;PROPN;nmod;saaga;NOUN;6;B-PER
262;5;Berlingi;Berling;PROPN;flat;Jesper;PROPN;4;I-PER
262;6;saaga;saaga;NOUN;nsubj:cop;tõlge;NOUN;13;O
262;7;on;olema;AUX;cop;tõlge;NOUN;13;O
262;8;sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;9;O
262;9;lõpust;lõpp;NOUN;obl;tõlge;NOUN;13;O
262;10;aga;aga;ADV;advmod;tõlge;NOUN;13;O
262;11;Marie;Marie;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;13;B-PER
262;12;Pedajase;Pedajas;PROPN;flat;Marie;PROPN;11;I-PER
262;13;tõlkes;tõlge;NOUN;root;root;ADJ;0;O
262;14;1939.;1939.;ADJ;amod;tõlge;NOUN;13;O
263;1;Ja;ja;CCONJ;cc;jõudma;VERB;10;O
263;2;samuti;samuti;ADV;advmod;jõudma;VERB;10;O
263;3;tema;tema;PRON;nmod;teos;NOUN;6;O
263;4;teised;teine;DET;det;teos;NOUN;6;O
263;5;tuntumad;tuntum;ADJ;amod;teos;NOUN;6;O
263;6;teosed;teos;NOUN;nsubj;jõudma;VERB;10;O
263;7;on;olema;AUX;aux;jõudma;VERB;10;O
263;8;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
263;9;keelde;keel;NOUN;obl;jõudma;VERB;10;O
263;10;jõudnud;jõudma;VERB;root;root;ADJ;0;O
263;11;Sigrid;Sigrid;PROPN;nsubj;jõudma;VERB;10;B-PER
263;12;untsed;unine;NOUN;flat;Sigrid;PROPN;11;I-PER
263;13;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;19;O
263;14;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;19;O
263;15;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;19;O
263;16;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;19;O
263;17;Nobeli;Nobel;PROPN;nmod;preemia;NOUN;18;O
263;18;preemia;preemia;NOUN;obj;saama;VERB;19;O
263;19;saanud;saama;VERB;advcl;jõudma;VERB;10;O
263;20;1998;1998;NUM;obl;saama;VERB;19;O
263;21;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;26;O
263;22;tema;tema;PRON;nmod;tütar;NOUN;25;O
263;23;Kristiina;Kristiina;PROPN;nmod;tütar;NOUN;25;B-PER
263;24;lauritsa;lauritsa;PROPN;flat;Kristiina;PROPN;23;I-PER
263;25;tütar;tütar;NOUN;nsubj;olema;VERB;26;O
263;26;on;olema;VERB;conj;saama;VERB;19;O
263;27;ka;ka;ADV;advmod;keel;NOUN;29;O
263;28;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;29;O
263;29;keeles;keel;NOUN;obl;olema;VERB;26;O
263;30;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;26;O
263;31;uuemas;uuem;ADJ;amod;aeg;NOUN;32;O
263;32;ajale;aeg;NOUN;obl;olema;VERB;26;O
263;33;eel;eel;ADV;advmod;olema;VERB;26;O
263;34;Villumeti;Villumet;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;35;B-PER
263;35;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;olema;VERB;26;O
263;36;1989.;1989.;ADJ;amod;tõlge;NOUN;35;O
264;1;Esimese;esimene;ADJ;amod;maa_ilma_sõda;NOUN;2;O
264;2;maailmasõjaga;maa_ilma_sõda;NOUN;obl;tormiline;ADJ;6;O
264;3;üheaegselt;ühe_aegselt;ADV;advmod;tormiline;ADJ;6;O
264;4;alguses;algus;NOUN;obl;tormiline;ADJ;6;O
264;5;kirjandusest;kirjandus;NOUN;obl;tormiline;ADJ;6;O
264;6;tormiline;tormiline;ADJ;amod;avangard;NOUN;9;O
264;7;,;,;PUNCT;punct;avangard;NOUN;9;O
264;8;modernistlik;modernistlik;ADJ;amod;avangard;NOUN;9;O
264;9;avangard;avangard;NOUN;nsubj;rõhutama;VERB;15;O
264;10;,;,;PUNCT;punct;uuendus;NOUN;12;O
264;11;isliku;islik;ADJ;amod;uuendus;NOUN;12;O
264;12;uuendus;uuendus;NOUN;conj;avangard;NOUN;9;O
264;13;,;,;PUNCT;punct;väljenduma;NOUN;14;O
264;14;väljendus;väljenduma;NOUN;nsubj;rõhutama;VERB;15;O
264;15;rõhutavad;rõhutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
264;16;filosoofilisuses;filosoofili=sus;NOUN;obl;rõhutama;VERB;15;O
264;17;püüdlustes;püüdlus;NOUN;obl;rõhutama;VERB;15;O
264;18;uutele;uus;ADJ;amod;vorm;NOUN;19;O
264;19;vormidele;vorm;NOUN;nmod;püüdlus;NOUN;17;O
264;20;ja;ja;CCONJ;cc;struktuur;NOUN;21;O
264;21;struktuuridele;struktuur;NOUN;conj;vorm;NOUN;19;O
264;22;.;.;PUNCT;punct;rõhutama;VERB;15;O
265;1;20;20;NUM;nummod;sajand;NOUN;2;O
265;2;sajandi;sajand;NOUN;nmod;romaal;NOUN;3;O
265;3;romaali;romaal;NOUN;nmod;uuendus;NOUN;4;O
265;4;uuenduse;uuendus;NOUN;nmod;kolmik;NOUN;6;O
265;5;suur;suur;ADJ;amod;kolmik;NOUN;6;O
265;6;kolmik;kolmik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
265;7;on;olema;AUX;cop;kolmik;NOUN;6;O
265;8;Pruust;Pruust;PROPN;nsubj:cop;kolmik;NOUN;6;B-PER
265;9;,;,;PUNCT;punct;Kafka;PROPN;10;O
265;10;Kafka;Kafka;PROPN;conj;Pruust;PROPN;8;B-PER
265;11;,;,;PUNCT;punct;George;PROPN;12;O
265;12;George;George;PROPN;conj;Pruust;PROPN;8;B-PER
265;13;Marshall;Marshall;PROPN;flat;George;PROPN;12;I-PER
265;14;,;,;PUNCT;punct;Pruust;PROPN;15;O
265;15;Pruust;Pruust;PROPN;conj;Pruust;PROPN;8;B-PER
265;16;,;,;PUNCT;punct;prantslane;NOUN;17;O
265;17;prantslane;prantslane;NOUN;conj;Pruust;PROPN;8;O
265;18;kõigepealt;kõige_pealt;ADV;advmod;prantslane;NOUN;17;O
265;19;,;,;PUNCT;punct;paistma;VERB;27;O
265;20;et;et;SCONJ;mark;paistma;VERB;27;O
265;21;tema;tema;PRON;nsubj;paistma;VERB;27;O
265;22;on;olema;AUX;aux;paistma;VERB;27;O
265;23;siis;siis;ADV;advmod;paistma;VERB;27;O
265;24;süvapsühholoogilise;süva_psühholoogiline;ADJ;amod;romaan;NOUN;25;O
265;25;romaaniga;romaan;NOUN;obl;paistma;VERB;27;O
265;26;silma;silm;NOUN;obl;paistma;VERB;27;O
265;27;paistnud;paistma;VERB;advcl;kolmik;NOUN;6;O
265;28;oma;oma;PRON;nmod;seksuaal=sus;NOUN;29;O
265;29;seksuaalsuse;seksuaal=sus;NOUN;nmod;teema;NOUN;30;O
265;30;teema;teema;NOUN;nsubj;paistma;VERB;27;O
265;31;,;,;PUNCT;punct;kaduma;VERB;41;O
265;32;samuti;samuti;ADV;advmod;kaduma;VERB;41;O
265;33;teadvuse;teadvus;NOUN;nmod;vool;NOUN;34;O
265;34;vool;vool;NOUN;nsubj;kaduma;VERB;41;O
265;35;on;olema;AUX;aux;kaduma;VERB;41;O
265;36;siis;siis;ADV;advmod;kaduma;VERB;41;O
265;37;selle;see;DET;det;romaani_tsükkel;NOUN;39;O
265;38;suure;suur;ADJ;amod;romaani_tsükkel;NOUN;39;O
265;39;romaanitsükli;romaani_tsükkel;NOUN;nmod;peal_kiri;NOUN;40;O
265;40;pealkiri;peal_kiri;NOUN;nsubj;kaduma;VERB;41;O
265;41;kadunud;kaduma;VERB;conj;paistma;VERB;27;O
265;42;aega;aeg;NOUN;obj;otsima;VERB;43;O
265;43;otsimas;otsima;VERB;xcomp;kaduma;VERB;41;O
265;44;äärmiselt;äärmiselt;ADV;advmod;lahk;ADJ;45;O
265;45;lahus;lahk;ADJ;xcomp;kaduma;VERB;41;O
265;46;.;.;PUNCT;punct;kolmik;NOUN;6;O
266;1;Kas;kas;ADV;advmod;tegema;VERB;5;O
266;2;selle;see;DET;det;tõlkimine;NOUN;3;O
266;3;tõlkimisega;tõlkimine;NOUN;obl;tegema;VERB;5;O
266;4;algust;algus;NOUN;obj;tegema;VERB;5;O
266;5;tehtud;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
266;6;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;9;O
266;7;aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;9;O
266;8;esialgu;esi_algu;ADV;advmod;olema;AUX;9;O
266;9;on;olema;AUX;conj;tegema;VERB;5;O
266;10;siiski;siiski;ADV;advmod;olema;AUX;9;O
266;11;ainult;ainult;ADV;advmod;üksik;ADJ;12;O
266;12;üksikud;üksik;ADJ;amod;osa;NOUN;13;O
266;13;osas;osa;NOUN;obl;olema;AUX;9;O
266;14;sellest;see;DET;det;kask;NOUN;15;O
266;15;kaske;kask;NOUN;nmod;armastus;NOUN;17;O
266;16;Swanni;Swann;PROPN;nmod;armastus;NOUN;17;O
266;17;armastus;armastus;NOUN;nsubj;olema;AUX;9;O
266;18;1973;1973;NUM;nummod;armastus;NOUN;17;O
266;19;siis;siis;ADV;advmod;soodamine;NOUN;20;O
266;20;soodamine;soodamine;NOUN;conj;armastus;NOUN;17;O
266;21;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;5;O
267;1;Gomorra;Gomorra;PROPN;nsubj:cop;tõlge;NOUN;12;O
267;2;Tiina;Tiina;PROPN;appos;Gomorra;PROPN;1;B-PER
267;3;Indrikson;Indrikson;PROPN;flat;Tiina;PROPN;2;I-PER
267;4;tõlkes;tõlge;NOUN;nmod;Gomorra;PROPN;1;O
267;5;1995;1995;NUM;nummod;tõlge;NOUN;4;O
267;6;ja;ja;CCONJ;cc;aeg;NOUN;8;O
267;7;taasleitud;taas_lei=tud;ADJ;acl;aeg;NOUN;8;O
267;8;aeg;aeg;NOUN;conj;Tiina;PROPN;2;O
267;9;on;olema;AUX;cop;tõlge;NOUN;12;O
267;10;Tõnu;Tõnu;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;12;B-PER
267;11;Õnnepalu;Õnne_palu;PROPN;flat;Tõnu;PROPN;10;I-PER
267;12;tõlkes;tõlge;NOUN;root;root;ADJ;0;O
267;13;2004.;2004.;ADJ;amod;tõlge;NOUN;12;O
268;1;Franz;Franz;PROPN;nsubj;algama;VERB;4;B-PER
268;2;Kafka;Kafka;PROPN;flat;Franz;PROPN;1;I-PER
268;3;kellega;kes;PRON;obl;algama;VERB;4;O
268;4;algab;algama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
268;5;siis;siis;ADV;advmod;algama;VERB;4;O
268;6;võõrandamise;võõranda=mine;NOUN;nmod;realism;NOUN;10;O
268;7;ja;ja;CCONJ;cc;absurdi_teema;NOUN;8;O
268;8;absurditeema;absurdi_teema;NOUN;conj;võõranda=mine;NOUN;6;O
268;9;maagiline;maagiline;ADJ;amod;realism;NOUN;10;O
268;10;realism;realism;NOUN;nsubj;algama;VERB;4;O
268;11;.;.;PUNCT;punct;algama;VERB;4;O
269;1;Tema;tema;PRON;nmod;romaan;NOUN;3;O
269;2;silmapaistvalt;silma_paistvalt;ADV;advmod;romaan;NOUN;3;O
269;3;romaanid;romaan;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
269;4;on;olema;AUX;cop;romaan;NOUN;3;O
269;5;kolm;kolm;NUM;nummod;romaan;NOUN;6;O
269;6;romaani;romaan;NOUN;nsubj:cop;romaan;NOUN;3;O
269;7;.;.;PUNCT;punct;romaan;NOUN;3;O
270;1;Esimene;esimene;ADJ;nsubj;ilmuma;VERB;3;O
270;2;neist;see;PRON;det;esimene;ADJ;1;O
270;3;ilmus;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
270;4;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
270;5;keeles;keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;3;O
270;6;August;August;PROPN;nmod;vahendus;NOUN;8;B-PER
270;7;Sanga;Sanga;PROPN;flat;August;PROPN;6;I-PER
270;8;vahenduses;vahendus;NOUN;obl;ilmuma;VERB;3;O
270;9;sess;sess;NOUN;obl;ilmuma;VERB;3;O
270;10;1966;1966;NUM;nummod;sess;NOUN;9;O
270;11;,;,;PUNCT;punct;siis;ADV;18;O
270;12;hiljem;hiljem;ADV;advmod;ilmuma;VERB;27;O
270;13;aga;aga;ADV;cc;ilmuma;VERB;27;O
270;14;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;27;O
270;15;Kavda;Kavda;PROPN;nsubj:cop;looming;NOUN;17;B-ORG
270;16;kogu;kogu;DET;det;looming;NOUN;17;O
270;17;looming;looming;NOUN;nsubj:cop;siis;ADV;18;O
270;18;siis;siis;ADV;advmod;ilmuma;VERB;27;O
270;19;,;,;PUNCT;punct;avaldama;VERB;23;O
270;20;kui;kui;SCONJ;mark;avaldama;VERB;23;O
270;21;juba;juba;ADV;advmod;avaldama;VERB;23;O
270;22;sai;saama;AUX;aux;avaldama;VERB;23;O
270;23;avaldada;avaldama;VERB;advcl;ilmuma;VERB;27;O
270;24;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;27;O
270;25;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;27;O
270;26;1987;1987;NUM;obl;ilmuma;VERB;27;O
270;27;ilmunud;ilmuma;VERB;conj;ilmuma;VERB;3;O
270;28;mitte;mitte;ADV;advmod;kogu;DET;29;O
270;29;kogu;kogu;DET;det;looming;NOUN;30;O
270;30;looming;looming;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;27;O
270;31;,;,;PUNCT;punct;raamat;NOUN;38;O
270;32;vaid;vaid;CCONJ;cc;raamat;NOUN;38;O
270;33;kõik;kõik;DET;det;see;DET;34;O
270;34;need;see;DET;det;kolm;NUM;35;O
270;35;kolm;kolm;NUM;nummod;raamat;NOUN;38;O
270;36;Rovaanial;Rovaania;PROPN;obl;ilmu=nud;ADJ;37;B-LOC
270;37;ilmunud;ilmu=nud;ADJ;acl;raamat;NOUN;38;O
270;38;raamatus;raamat;NOUN;conj;looming;NOUN;30;O
270;39;Kafka;Kafka;PROPN;appos;raamat;NOUN;38;B-PER
270;40;ja;ja;CCONJ;cc;metamorfoos;NOUN;60;O
270;41;seal;seal;ADV;advmod;metamorfoos;NOUN;60;O
270;42;on;olema;AUX;cop;metamorfoos;NOUN;60;O
270;43;siis;siis;ADV;advmod;metamorfoos;NOUN;60;O
270;44;ülejäänud;üle_jäänud;VERB;acl;loss;NOUN;47;O
270;45;kaks;kaks;NUM;nummod;loss;NOUN;47;O
270;46;romaani;romaan;NOUN;nmod;loss;NOUN;47;O
270;47;loss;loss;NOUN;nsubj:cop;metamorfoos;NOUN;60;O
270;48;ja;ja;CCONJ;cc;metamorfoos;NOUN;60;O
270;49;Ameerika;Ameerika;PROPN;nmod;tõlk;NOUN;50;B-LOC
270;50;tõlk;tõlk;NOUN;conj;loss;NOUN;47;O
270;51;Pinot;Pinot;PROPN;appos;tõlk;NOUN;50;B-PER
270;52;Mati;Mati;PROPN;flat;Pinot;PROPN;51;I-PER
270;53;Sirkeli;Sirkel;PROPN;flat;Pinot;PROPN;51;I-PER
270;54;väga;väga;ADV;advmod;tuntud;ADJ;55;O
270;55;tuntud;tuntud;ADJ;amod;metamorfoos;NOUN;60;O
270;56;Kafka;Kafka;PROPN;nmod;kujund;NOUN;58;B-PER
270;57;võimsate;võimas;ADJ;amod;kujund;NOUN;58;O
270;58;kujunditega;kujund;NOUN;obl;jutusta=tud;ADJ;59;O
270;59;jutustatud;jutusta=tud;ADJ;acl;metamorfoos;NOUN;60;O
270;60;metamorfoos;metamorfoos;NOUN;conj;ilmuma;VERB;3;O
270;61;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;3;O
271;1;See;see;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;18;O
271;2;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;8;O
271;3;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;8;O
271;4;vähesena;vähene;ADJ;amod;üks;NUM;5;O
271;5;ühena;üks;NUM;obl;ilmuma;VERB;8;O
271;6;vähestest;vähene;ADJ;amod;teos;NOUN;7;O
271;7;teostest;teos;NOUN;nmod;üks;NUM;5;O
271;8;ilmus;ilmuma;VERB;acl:relcl;see;PRON;1;O
271;9;ka;ka;ADV;advmod;elu_aeg;NOUN;10;O
271;10;eluajal;elu_aeg;NOUN;obl;ilmuma;VERB;8;O
271;11;1916;1916;NUM;nummod;elu_aeg;NOUN;10;O
271;12;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;8;O
271;13;selle;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;18;O
271;14;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;18;O
271;15;ka;ka;ADV;advmod;keel;NOUN;17;O
271;16;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;17;O
271;17;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;18;O
271;18;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
271;19;August;August;PROPN;nsubj;tõlkima;VERB;18;B-PER
271;20;Sang;Sang;PROPN;flat;August;PROPN;19;I-PER
271;21;1962;1962;NUM;nummod;August;PROPN;19;O
271;22;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;18;O
272;1;Jeimz;Jeimz;PROPN;nmod;iirlane;NOUN;3;O
272;2;joissa;joissa;NOUN;flat;Jeimz;PROPN;1;O
272;3;iirlane;iirlane;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
272;4;.;.;PUNCT;punct;iirlane;NOUN;3;O
273;1;Tema;tema;PRON;obj;siduma;VERB;11;O
273;2;on;olema;AUX;aux;siduma;VERB;11;O
273;3;üldse;üldse;ADV;advmod;siduma;VERB;11;O
273;4;kõige;kõige;ADV;advmod;radikaalse=malt;ADV;5;O
273;5;radikaalsemalt;radikaalse=malt;ADV;advmod;siduma;VERB;11;O
273;6;oma;oma;PRON;nmod;keel;NOUN;7;O
273;7;keele;keel;NOUN;nmod;struktuur;NOUN;8;O
273;8;struktuuri;struktuur;NOUN;nmod;uuendus;NOUN;9;O
273;9;uuendustes;uuendus;NOUN;obl;siduma;VERB;11;O
273;10;temaga;tema;PRON;obl;siduma;VERB;11;O
273;11;seotud;siduma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
273;12;seostatud;seosta=tud;ADJ;acl;sise_monoloog;NOUN;13;O
273;13;sisemonoloogi;sise_monoloog;NOUN;nmod;tulek;NOUN;14;O
273;14;tulekut;tulek;NOUN;obj;siduma;VERB;11;O
273;15;.;.;PUNCT;punct;siduma;VERB;11;O
274;1;Kirjandus;kirjandus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
274;2;.;.;PUNCT;punct;kirjandus;NOUN;1;O
275;1;Müütilist;müütiline;ADJ;root;root;ADJ;0;O
276;1;Al;alg;NOUN;nmod;struktuur;NOUN;2;O
276;2;struktuuride;struktuur;NOUN;nmod;kasutamine;NOUN;3;O
276;3;kasutamist;kasutamine;NOUN;nsubj:cop;teos;NOUN;10;O
276;4;on;olema;AUX;cop;teos;NOUN;10;O
276;5;tema;tema;PRON;nmod;teos;NOUN;10;O
276;6;kõige;kõige;ADV;advmod;kõmuka=m;ADJ;7;O
276;7;kõmukama;kõmuka=m;ADJ;amod;teos;NOUN;10;O
276;8;ja;ja;CCONJ;cc;kuulsam;ADJ;9;O
276;9;kuulsam;kuulsam;ADJ;conj;kõmuka=m;ADJ;7;O
276;10;teos;teos;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
276;11;üldse;üldse;ADV;advmod;teos;NOUN;10;O
276;12;.;.;PUNCT;punct;teos;NOUN;10;O
277;1;Kõige;kõige;ADV;advmod;tähtsam;ADJ;2;O
277;2;tähtsam;tähtsam;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
277;3;.;.;PUNCT;punct;tähtsam;ADJ;2;O
278;1;Romaani;Romaan;PROPN;nmod;uuendus;NOUN;2;O
278;2;uuendus;uuendus;NOUN;nsubj:cop;Ulysss;PROPN;4;O
278;3;on;olema;AUX;cop;Ulysss;PROPN;4;O
278;4;Ulysses;Ulysss;PROPN;root;root;ADJ;0;O
278;5;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;7;O
278;6;mis;mis;PRON;nsubj;tähendama;VERB;7;O
278;7;tähendab;tähendama;VERB;acl:relcl;Ulysss;PROPN;4;O
278;8;voodisse;voodi;NOUN;obl;tähendama;VERB;7;O
278;9;,;,;PUNCT;punct;1920.;ADJ;15;O
278;10;sest;sest;SCONJ;mark;1920.;ADJ;15;O
278;11;muidugi;muidugi;ADV;advmod;1920.;ADJ;15;O
278;12;see;see;PRON;nsubj:cop;1920.;ADJ;15;O
278;13;on;olema;AUX;cop;1920.;ADJ;15;O
278;14;siis;siis;ADV;advmod;1920.;ADJ;15;O
278;15;1920.;1920.;ADJ;advcl;tähendama;VERB;7;O
279;1;Kas;kas;ADV;advmod;tõlkima;VERB;7;O
279;2;seda;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;7;O
279;3;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;7;O
279;4;ole;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;7;O
279;5;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
279;6;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;7;O
279;7;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
279;8;seniajani;seni_ajani;ADV;advmod;tõlkima;VERB;7;O
279;9;,;,;PUNCT;punct;raske;ADJ;14;O
279;10;sest;sest;SCONJ;mark;raske;ADJ;14;O
279;11;seda;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;15;O
279;12;on;olema;AUX;cop;raske;ADJ;14;O
279;13;äärmiselt;äärmiselt;ADV;advmod;raske;ADJ;14;O
279;14;raske;raske;ADJ;advcl;tõlkima;VERB;7;O
279;15;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj:cop;raske;ADJ;14;O
279;16;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;7;O
280;1;Aga;aga;CCONJ;cc;küll;ADV;2;O
280;2;küll;küll;ADV;advmod;tegema;VERB;13;O
280;3;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;5;O
280;4;aga;aga;CCONJ;cc;tegema;VERB;13;O
280;5;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;13;O
280;6;jaak;jaak;NOUN;nsubj;olema;AUX;5;B-PER
280;7;,;,;PUNCT;punct;rajama;VERB;9;O
280;8;Sa;sina;PRON;nsubj;rajama;VERB;9;B-PER
280;9;rajas;rajama;VERB;conj;olema;AUX;5;I-PER
280;10;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;13;O
280;11;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;13;O
280;12;mõndagi;mõni;PRON;obj;tegema;VERB;13;O
280;13;teinud;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
280;14;selleks;see;PRON;obl;tegema;VERB;13;O
280;15;,;,;PUNCT;punct;džäss;NOUN;19;O
280;16;et;et;SCONJ;mark;džäss;NOUN;19;O
280;17;Ta;tema;PRON;nsubj:cop;džäss;NOUN;19;O
280;18;on;olema;AUX;cop;džäss;NOUN;19;O
280;19;džäss;džäss;NOUN;acl;see;PRON;14;O
280;20;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;22;O
280;21;siiski;siiski;ADV;advmod;mina;PRON;22;O
280;22;meil;mina;PRON;conj;džäss;NOUN;19;O
280;23;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;22;O
280;24;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;27;O
280;25;vähemalt;vähemalt;ADV;advmod;võimalik;ADJ;27;O
280;26;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;27;O
280;27;võimalik;võimalik;ADJ;conj;džäss;NOUN;19;O
280;28;tema;tema;PRON;nmod;looming;NOUN;29;O
280;29;loominguga;looming;NOUN;obl;tutvuma;VERB;30;O
280;30;tutvuda;tutvuma;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;27;O
280;31;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;13;O
281;1;Son;Son;PROPN;root;root;PUNCT;0;O
281;2;.;.;PUNCT;punct;Son;PROPN;1;O
282;1;Tablinlased;tablinlane;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;2;O
282;2;ilmus;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
282;3;kõigepealt;kõige_pealt;ADV;advmod;ilmuma;VERB;2;O
282;4;jaatraažev;jaatra_ažev;ADJ;acl;vahendus;NOUN;5;O
282;5;vahendus;vahendus;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;2;O
282;6;1969;1969;NUM;nummod;vahendus;NOUN;5;O
282;7;ja;ja;CCONJ;cc;kakstu_hatkolm;NOUN;12;O
282;8;kunstniku;kunstnik;NOUN;nmod;noor_põlv;NOUN;9;O
282;9;noorpõlve;noor_põlv;NOUN;nmod;portree;NOUN;10;O
282;10;portree;portree;NOUN;nsubj:cop;kakstu_hatkolm;NOUN;12;O
282;11;on;olema;AUX;cop;kakstu_hatkolm;NOUN;12;O
282;12;kakstuhatkolm;kakstu_hatkolm;NOUN;conj;ilmuma;VERB;2;O
282;13;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;2;O
283;1;Tähtis;tähtis;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
283;2;oli;olema;AUX;cop;tähtis;ADJ;1;O
283;3;samuti;samuti;ADV;advmod;tähtis;ADJ;1;O
283;4;veel;veel;ADV;advmod;tähtis;ADJ;1;O
283;5;Ženja;Ženja;PROPN;nsubj:cop;tähtis;ADJ;1;O
283;6;Wulf;Wulf;PROPN;flat;Ženja;PROPN;5;O
283;7;.;.;PUNCT;punct;tähtis;ADJ;1;O
284;1;Tema;tema;PRON;nmod;teos;NOUN;3;O
284;2;peamised;peamine;ADJ;amod;teos;NOUN;3;O
284;3;teosed;teos;NOUN;obj;tõlkima;ADJ;8;O
284;4;on;olema;AUX;aux;tõlkima;ADJ;8;O
284;5;kõik;kõik;DET;obj;tõlkima;ADJ;8;O
284;6;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O
284;7;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;ADJ;8;O
284;8;tõlgitud;tõlkima;ADJ;root;root;ADJ;0;O
284;9;tuletorni;tule_torn;NOUN;obl;tõlkima;ADJ;8;O
284;10;juurde;juurde;ADP;case;tule_torn;NOUN;9;O
284;11;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;15;O
284;12;et;et;SCONJ;mark;tõlkima;VERB;15;O
284;13;99987;99987;NUM;obl;tõlkima;VERB;15;O
284;14;selle;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;15;O
284;15;tõlkinud;tõlkima;VERB;acl;tule_torn;NOUN;9;O
284;16;1983.;1983.;ADJ;obl;tõlkima;VERB;15;O
285;1;Toomasmann;toomas_mann;NOUN;nsubj:cop;hiiglane;ADJ;6;B-PER
285;2;on;olema;AUX;cop;hiiglane;ADJ;6;O
285;3;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;hiiglane;ADJ;6;O
285;4;tõeline;tõeline;ADJ;amod;hiiglane;ADJ;6;O
285;5;romaani;romaan;NOUN;nmod;hiiglane;ADJ;6;O
285;6;hiiglane;hiiglane;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
285;7;.;.;PUNCT;punct;hiiglane;ADJ;6;O
286;1;Tema;tema;PRON;nmod;Buttenbraak;PROPN;2;O
286;2;Buttenbraakid;Buttenbraak;PROPN;nsubj:cop;silma_paistev;ADJ;12;O
286;3;olid;olema;AUX;cop;silma_paistev;ADJ;12;O
286;4;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;silma_paistev;ADJ;12;O
286;5;traditsioonilisem;traditsioonilisem;ADJ;amod;perekonna_romaan;NOUN;7;O
286;6;alguses;algus;NOUN;obl;silma_paistev;ADJ;12;O
286;7;perekonnaromaan;perekonna_romaan;NOUN;nsubj:cop;silma_paistev;ADJ;12;O
286;8;aga;aga;ADV;advmod;silma_paistev;ADJ;12;O
286;9;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;silma_paistev;ADJ;12;O
286;10;ka;ka;ADV;advmod;silma_paistev;ADJ;12;O
286;11;väga;väga;ADV;advmod;silma_paistev;ADJ;12;O
286;12;silmapaistev;silma_paistev;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
286;13;.;.;PUNCT;punct;silma_paistev;ADJ;12;O
287;1;Mina;mina;PRON;nsubj;lugema;VERB;2;O
287;2;loen;lugema;VERB;root;root;ADJ;0;O
287;3;,;,;PUNCT;punct;tabama;VERB;4;O
287;4;tabas;tabama;VERB;conj;lugema;VERB;2;O
287;5;peateoseks;pea_teos;NOUN;xcomp;tabama;VERB;4;O
287;6;võlumäge;võlu_mägi;NOUN;nsubj;tabama;VERB;4;O
287;7;,;,;PUNCT;punct;Toobasmand;PROPN;10;O
287;8;see;see;PRON;nsubj:cop;Toobasmand;PROPN;10;O
287;9;on;olema;AUX;cop;Toobasmand;PROPN;10;O
287;10;Toobasmandil;Toobasmand;PROPN;conj;lugema;VERB;2;B-LOC
287;11;1924;1924;NUM;nummod;Toobasmand;PROPN;10;O
287;12;Marta;Marta;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;14;B-PER
287;13;Sillaotsa;Silla_ots;PROPN;flat;Marta;PROPN;12;I-PER
287;14;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;Toobasmand;PROPN;10;O
287;15;1939.;1939.;ADJ;amod;tõlge;NOUN;14;O
288;1;Doktor;doktor;NOUN;nsubj:cop;valmima;VERB;8;O
288;2;Faustus;Faustus;PROPN;appos;doktor;NOUN;1;O
288;3;oli;olema;AUX;cop;valmima;VERB;8;O
288;4;pärast;pärast;ADP;case;maa_ilma_sõda;NOUN;6;O
288;5;teist;teine;ADJ;amod;maa_ilma_sõda;NOUN;6;O
288;6;maailmasõda;maa_ilma_sõda;NOUN;obl;valmima;VERB;8;O
288;7;juba;juba;ADV;advmod;valmima;VERB;8;O
288;8;valminud;valmima;VERB;root;root;ADJ;0;O
288;9;,;,;PUNCT;punct;toimuma;VERB;17;O
288;10;see;see;PRON;nsubj;toimuma;VERB;17;O
288;11;on;olema;AUX;aux;toimuma;VERB;17;O
288;12;siis;siis;ADV;advmod;toimuma;VERB;17;O
288;13;mõtisklus;mõtisklus;NOUN;nsubj;toimuma;VERB;17;O
288;14;üldse;üldse;ADV;advmod;toimuma;VERB;17;O
288;15;kõige;kõik;DET;det;see;PRON;16;O
288;16;selle;see;PRON;obl;toimuma;VERB;17;O
288;17;toimunud;toimuma;VERB;conj;valmima;VERB;8;O
288;18;Saksa;Saksa;PROPN;amod;rahvas;NOUN;19;B-LOC
288;19;rahva;rahvas;NOUN;nmod;tragöödia;NOUN;20;O
288;20;tragöödia;tragöödia;NOUN;obl;toimuma;VERB;17;O
288;21;üle;üle;ADP;case;tragöödia;NOUN;20;O
288;22;1947;1947;NUM;nummod;tragöödia;NOUN;20;O
288;23;ja;ja;CCONJ;cc;krossi_vahendus;NOUN;26;O
288;24;San;San;PROPN;nmod;krossi_vahendus;NOUN;26;B-PER
288;25;Helga;Helga;PROPN;flat;San;PROPN;24;I-PER
288;26;krossivahenduses;krossi_vahendus;NOUN;obl;toimuma;VERB;17;O
288;27;1987.;1987.;ADJ;amod;krossi_vahendus;NOUN;26;O
289;1;Silmapaistev;silma_paistev;ADJ;acl;kirjanik;NOUN;4;O
289;2;filosoofis;filosoof;NOUN;obl;intellektuaalne;ADJ;3;O
289;3;intellektuaalne;intellektuaalne;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;4;O
289;4;kirjanik;kirjanik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
289;5;oli;olema;AUX;cop;kirjanik;NOUN;4;O
289;6;Herman;Herman;PROPN;nsubj:cop;kirjanik;NOUN;4;B-PER
289;7;Hesse;Hesse;PROPN;flat;Herman;PROPN;6;I-PER
289;8;.;.;PUNCT;punct;kirjanik;NOUN;4;O
290;1;Samuti;samuti;ADV;advmod;saama;VERB;6;O
290;2;nagu;nagu;SCONJ;mark;preemia;NOUN;5;O
290;3;man;man;NOUN;nmod;preemia;NOUN;5;O
290;4;Nobeli;Nobel;PROPN;flat;man;NOUN;3;O
290;5;preemia;preemia;NOUN;obj;saama;VERB;6;O
290;6;saanud;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
290;7;siiski;siiski;ADV;advmod;saama;VERB;6;O
290;8;stepihunt;stepihunt;NOUN;nsubj;saama;VERB;6;O
290;9;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;6;O
291;1;Ta;tema;PRON;nsubj:cop;loetav;ADJ;5;O
291;2;on;olema;AUX;cop;loetav;ADJ;5;O
291;3;suhteliselt;suhteliselt;ADV;advmod;lihtsa=mini;ADV;4;O
291;4;lihtsamini;lihtsa=mini;ADV;advmod;loetav;ADJ;5;O
291;5;loetav;loetav;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
291;6;1927;1927;NUM;obl;loetav;ADJ;5;O
291;7;Matti;Matti;PROPN;nmod;vahendus;NOUN;9;B-PER
291;8;sirkli;sirkel;NOUN;flat;Matti;PROPN;7;I-PER
291;9;vahenduses;vahendus;NOUN;obl;loetav;ADJ;5;O
291;10;1973;1973;NUM;nummod;vahendus;NOUN;9;O
291;11;.;.;PUNCT;punct;loetav;ADJ;5;O
292;1;Klaaspärlimäng;klaas_pärli_mäng;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
292;2;.;.;PUNCT;punct;klaas_pärli_mäng;NOUN;1;O
293;1;Tähtsam;tähtsam;ADJ;amod;teos;NOUN;3;O
293;2;intellektuaalne;intellektuaalne;ADJ;amod;teos;NOUN;3;O
293;3;teos;teos;NOUN;nsubj;olema;VERB;4;O
293;4;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
293;5;ka;ka;ADV;advmod;olema;VERB;4;O
293;6;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O
293;7;keeles;keel;NOUN;obl;olema;VERB;4;O
293;8;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;4;O
293;9;Helga;Helga;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;11;B-PER
293;10;Krossi;Kross;PROPN;flat;Helga;PROPN;9;I-PER
293;11;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;olema;VERB;4;O
293;12;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;4;O
294;1;Siis;siis;ADV;advmod;kuuluma;VERB;4;O
294;2;sellesse;see;DET;det;aeg;NOUN;3;O
294;3;aega;aeg;NOUN;obl;kuuluma;VERB;4;O
294;4;kuulub;kuuluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
294;5;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;kuuluma;VERB;4;O
294;6;ka;ka;ADV;advmod;Mihhail;PROPN;7;O
294;7;Mihhail;Mihhail;PROPN;nsubj;kuuluma;VERB;4;B-PER
294;8;Bulgakov;Bulgakov;PROPN;flat;Mihhail;PROPN;7;I-PER
294;9;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;4;O
295;1;Tema;tema;PRON;nsubj;surema;VERB;3;O
295;2;tema;tema;PRON;appos;tema;PRON;1;O
295;3;suri;surema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
295;4;1940;1940;NUM;obl;surema;VERB;3;O
295;5;,;,;PUNCT;punct;avaldama;VERB;16;O
295;6;tema;tema;PRON;nmod;Meister;PROPN;7;O
295;7;Meister;Meister;PROPN;obj;avaldama;VERB;16;O
295;8;ja;ja;CCONJ;cc;Margarita;PROPN;9;O
295;9;Margarita;Margarita;PROPN;conj;Meister;PROPN;7;O
295;10;,;,;PUNCT;punct;avaldama;VERB;16;O
295;11;aga;aga;CCONJ;cc;avaldama;VERB;16;O
295;12;,;,;PUNCT;punct;tõsi;NOUN;13;O
295;13;tõsi;tõsi;NOUN;advcl;avaldama;VERB;16;O
295;14;küll;küll;ADV;advmod;tõsi;NOUN;13;O
295;15;,;,;PUNCT;punct;avaldama;VERB;16;O
295;16;avaldati;avaldama;VERB;conj;surema;VERB;3;O
295;17;tunduvalt;tunduvalt;ADV;advmod;avaldama;VERB;16;O
295;18;pärast;pärast;ADP;case;surm;NOUN;20;O
295;19;tema;tema;PRON;nmod;surm;NOUN;20;O
295;20;surma;surm;NOUN;obl;avaldama;VERB;16;O
295;21;1966;1966;NUM;nummod;surm;NOUN;20;O
295;22;on;olema;AUX;aux;avaldama;VERB;16;O
295;23;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;värvikas;ADJ;25;O
295;24;väga-väga;väga-väga;ADV;advmod;värvikas;ADJ;25;O
295;25;värvikate;värvikas;ADJ;obl;avaldama;VERB;16;O
295;26;ja;ja;CCONJ;cc;kujunema;VERB;28;O
295;27;võimsate;võimas;ADJ;obl;kujunema;VERB;28;O
295;28;kujunes;kujunema;VERB;conj;surema;VERB;3;O
295;29;ütle;ütlema;NOUN;nsubj;kujunema;VERB;28;O
295;30;aga;aga;ADV;advmod;kujunema;VERB;28;O
295;31;samuti;samuti;ADV;advmod;romaan;NOUN;33;O
295;32;filosoofiline;filosoofiline;ADJ;amod;romaan;NOUN;33;O
295;33;romaan;romaan;NOUN;nsubj;kujunema;VERB;28;O
295;34;.;.;PUNCT;punct;surema;VERB;3;O
296;1;Luules;luule;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
296;2;on;olema;AUX;cop;luule;NOUN;1;O
296;3;suur;suur;ADJ;amod;murrang;NOUN;4;O
296;4;murrang;murrang;NOUN;nsubj:cop;luule;NOUN;1;O
296;5;alates;alates;ADP;case;turism;NOUN;7;O
296;6;fo;fo;NOUN;nmod;turism;NOUN;7;O
296;7;turismist;turism;NOUN;nmod;murrang;NOUN;4;O
296;8;,;,;PUNCT;punct;Ekspress;PROPN;9;O
296;9;Ekspress;Ekspress;PROPN;conj;luule;NOUN;1;B-ORG
296;10;turismist;turism;NOUN;nmod;Ekspress;PROPN;9;O
296;11;ja;ja;CCONJ;cc;turism;NOUN;13;O
296;12;sürr;sürr;NOUN;nmod;turism;NOUN;13;O
296;13;turismist;turism;NOUN;conj;turism;NOUN;10;O
296;14;esimese;esimene;ADJ;amod;maa_ilma_sõda;NOUN;15;O
296;15;maailmasõja;maa_ilma_sõda;NOUN;nmod;turism;NOUN;13;O
296;16;aegu;aegu;ADP;case;maa_ilma_sõda;NOUN;15;O
296;17;ja;ja;CCONJ;cc;muutuma;VERB;21;O
296;18;pärast;pärast;ADP;case;vaba_värss;NOUN;20;O
296;19;seda;see;DET;det;vaba_värss;NOUN;20;O
296;20;vabavärss;vaba_värss;NOUN;nsubj;muutuma;VERB;21;O
296;21;muutus;muutuma;VERB;conj;luule;NOUN;1;O
296;22;tavaliseks;tavaline;ADJ;xcomp;muutuma;VERB;21;O
296;23;.;.;PUNCT;punct;luule;NOUN;1;O
297;1;Siin;siin;ADV;root;root;PUNCT;0;O
297;2;on;olema;AUX;cop;siin;ADV;1;O
297;3;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;5;O
297;4;ma;mina;PRON;nsubj;nimetama;VERB;5;O
297;5;nimetan;nimetama;VERB;conj;siin;ADV;1;O
297;6;ainult;ainult;ADV;advmod;kolm;NUM;7;O
297;7;kolme;kolm;NUM;nummod;suurim;ADJ;8;O
297;8;suurimat;suurim;ADJ;nsubj:cop;mõjukas;ADJ;12;O
297;9;on;olema;AUX;aux;mõjukas;ADJ;12;O
297;10;siis;siis;ADV;advmod;mõjukas;ADJ;12;O
297;11;väga;väga;ADV;advmod;mõjukas;ADJ;12;O
297;12;mõjukas;mõjukas;ADJ;conj;siin;ADV;1;O
297;13;olnud;olema;AUX;cop;mõjukas;ADJ;12;O
297;14;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O
297;15;keelde;keel;NOUN;obl;mõjukas;ADJ;12;O
297;16;juures;juures;ADP;case;keel;NOUN;15;O
297;17;,;,;PUNCT;punct;toom;NOUN;24;O
297;18;eriti;eriti;ADV;advmod;toom;NOUN;24;O
297;19;,;,;PUNCT;punct;toom;NOUN;24;O
297;20;aga;aga;CCONJ;cc;toom;NOUN;24;O
297;21;ka;ka;ADV;advmod;laiemalt;ADV;22;O
297;22;laiemalt;laiemalt;ADV;advmod;toom;NOUN;24;O
297;23;on;olema;AUX;cop;toom;NOUN;24;O
297;24;toomast;toom;NOUN;conj;mõjukas;ADJ;12;B-PER
297;25;Eliot;Eliot;PROPN;nsubj:cop;toom;NOUN;24;O
297;26;.;.;PUNCT;punct;siin;ADV;1;O
298;1;Tema;tema;PRON;nmod;Imašism;PROPN;2;O
298;2;Imašism;Imašism;PROPN;root;root;PUNCT;0;O
298;3;,;,;PUNCT;punct;tsitaad;NOUN;5;O
298;4;arvukad;arvukas;ADJ;amod;tsitaad;NOUN;5;O
298;5;tsitaadid;tsitaad;NOUN;appos;Imašism;PROPN;2;O
298;6;tõelise;tõeline;ADJ;amod;tasand;NOUN;7;O
298;7;tasanditel;tasand;NOUN;nmod;tsitaad;NOUN;5;O
298;8;,;,;PUNCT;punct;segi_paiskamine;NOUN;9;O
298;9;segipaiskamine;segi_paiskamine;NOUN;conj;tsitaad;NOUN;5;O
298;10;,;,;PUNCT;punct;kallak;NOUN;12;O
298;11;intellektuaalne;intellektuaalne;ADJ;amod;kallak;NOUN;12;O
298;12;kallak;kallak;NOUN;conj;tsitaad;NOUN;5;O
298;13;.;.;PUNCT;punct;Imašism;PROPN;2;O
299;1;Tema;tema;PRON;nmod;poeem;NOUN;3;O
299;2;kuusem;kuusem;ADJ;amod;poeem;NOUN;3;O
299;3;poeem;poeem;NOUN;nsubj:cop;aher_maa;NOUN;5;O
299;4;on;olema;AUX;cop;aher_maa;NOUN;5;O
299;5;ahermaa;aher_maa;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
299;6;1922;1922;NUM;nummod;aher_maa;NOUN;5;O
299;7;võistlejat;võistleja;NOUN;obl;aher_maa;NOUN;5;O
299;8;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;11;O
299;9;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;11;O
299;10;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;11;O
299;11;on;olema;AUX;conj;aher_maa;NOUN;5;O
299;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
299;13;keeles;keel;NOUN;obl;ilmu=nud;ADJ;14;O
299;14;ilmunud;ilmu=nud;ADJ;acl;tõlge;NOUN;17;O
299;15;Paul-Eerik;Paul-Eerik;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;17;B-PER
299;16;Rummo;Rummo;PROPN;flat;Paul-Eerik;PROPN;15;I-PER
299;17;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;olema;AUX;11;O
299;18;valimikus;valimik;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;17;O
299;19;,;,;PUNCT;punct;aher_maa;NOUN;20;O
299;20;ahermaa;aher_maa;NOUN;conj;tõlge;NOUN;17;B-PER
299;21;ja;ja;CCONJ;cc;luuletus;NOUN;23;O
299;22;teisi;teine;DET;det;luuletus;NOUN;23;O
299;23;luuletusi;luuletus;NOUN;conj;aher_maa;NOUN;20;O
299;24;1999;1999;NUM;nummod;luuletus;NOUN;23;O
299;25;siis;siis;ADV;advmod;vastandlik;ADJ;28;O
299;26;mõneti;mõneti;ADV;advmod;vastandlik;ADJ;28;O
299;27;Elliotile;Elliot;PROPN;obl;vastandlik;ADJ;28;O
299;28;vastandlik;vastandlik;ADJ;conj;aher_maa;NOUN;5;O
299;29;on;olema;AUX;cop;vastandlik;ADJ;28;O
299;30;Federico;Federico;PROPN;nsubj:cop;vastandlik;ADJ;28;B-PER
299;31;Garcia;Garcia;PROPN;flat;Federico;PROPN;30;I-PER
299;32;Lorca;Lorca;PROPN;flat;Federico;PROPN;30;I-PER
299;33;,;,;PUNCT;punct;tapma;VERB;39;O
299;34;kes;kes;PRON;nsubj;tapma;VERB;39;O
299;35;,;,;PUNCT;punct;tapma;VERB;39;O
299;36;kelle;kes;PRON;obj;tapma;VERB;39;O
299;37;1936.;1936.;ADJ;amod;aasta;NOUN;38;O
299;38;aastal;aasta;NOUN;obl;tapma;VERB;39;O
299;39;tapsid;tapma;VERB;acl:relcl;Federico;PROPN;30;O
299;40;Frankistid;Frankist;PROPN;nsubj;tapma;VERB;39;O
299;41;.;.;PUNCT;punct;aher_maa;NOUN;5;O
300;1;See;see;PRON;nsubj;ütlema;VERB;5;O
300;2;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
300;3;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;5;O
300;4;ma;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;5;O
300;5;ütleksin;ütlema;VERB;conj;olema;AUX;2;O
300;6;,;,;PUNCT;punct;puhtaim;ADJ;8;O
300;7;selline;selline;DET;det;puhtaim;ADJ;8;O
300;8;puhtaim;puhtaim;ADJ;ccomp;ütlema;VERB;5;O
300;9;,;,;PUNCT;punct;lüürika;NOUN;10;O
300;10;lüürika;lüürika;NOUN;conj;puhtaim;ADJ;8;O
300;11;,;,;PUNCT;punct;lüürika;NOUN;12;O
300;12;lüürika;lüürika;NOUN;nsubj:cop;selline;ADJ;13;O
300;13;selline;selline;ADJ;conj;puhtaim;ADJ;8;O
300;14;,;,;PUNCT;punct;Juhan;PROPN;17;O
300;15;nagu;nagu;SCONJ;mark;Juhan;PROPN;17;O
300;16;on;olema;AUX;cop;Juhan;PROPN;17;O
300;17;Juhan;Juhan;PROPN;advcl;selline;ADJ;13;B-PER
300;18;Liiv;Liiv;PROPN;flat;Juhan;PROPN;17;I-PER
300;19;meile;mina;PRON;nmod;Juhan;PROPN;17;O
300;20;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O
301;1;Selliseid;selline;DET;det;metafoor;NOUN;2;O
301;2;metafoore;metafoor;NOUN;obj;looma;VERB;12;O
301;3;nagu;nagu;SCONJ;mark;Garcia;PROPN;4;O
301;4;Garcia;Garcia;PROPN;advcl;metafoor;NOUN;2;B-PER
301;5;Lorca;Lorca;PROPN;flat;Garcia;PROPN;4;I-PER
301;6;on;olema;AUX;aux;looma;VERB;12;O
301;7;üldse;üldse;ADV;advmod;looma;VERB;12;O
301;8;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;luule;NOUN;9;B-LOC
301;9;luules;luule;NOUN;obl;looma;VERB;12;O
301;10;väga;väga;ADV;advmod;vähe;ADV;11;O
301;11;vähe;vähe;ADV;advmod;looma;VERB;12;O
301;12;loodud;looma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
301;13;.;.;PUNCT;punct;looma;VERB;12;O
302;1;Nii;nii;ADV;advmod;jõuline;ADJ;2;O
302;2;jõulisi;jõuline;ADJ;amod;metafoor;NOUN;3;O
302;3;metafoore;metafoor;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;21;O
302;4;,;,;PUNCT;punct;paremik;NOUN;7;O
302;5;tema;tema;PRON;nmod;luule;NOUN;6;O
302;6;luule;luule;NOUN;nmod;paremik;NOUN;7;O
302;7;paremik;paremik;NOUN;conj;metafoor;NOUN;3;O
302;8;on;olema;AUX;cop;1900;NUM;9;O
302;9;1900;1900;NUM;root;root;ADJ;0;O
302;10;kahekümnendatel;kahe_kümnes;ADJ;amod;aasta;NOUN;11;O
302;11;aastatel;aasta;NOUN;obl;1900;NUM;9;O
302;12;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;21;O
302;13;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;14;O
302;14;keeles;keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;21;O
302;15;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;21;O
302;16;siis;siis;ADV;advmod;ilmuma;VERB;21;O
302;17;kaks;kaks;NUM;nummod;kord;NOUN;18;O
302;18;korda;kord;NOUN;obl;ilmuma;VERB;21;O
302;19;tema;tema;PRON;nmod;valik;NOUN;20;O
302;20;valik;valik;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;21;O
302;21;ilmunud;ilmuma;VERB;conj;1900;NUM;9;O
302;22;üks;üks;DET;det;valik;NOUN;24;O
302;23;oma;oma;PRON;nmod;valik;NOUN;24;O
302;24;valik;valik;NOUN;nmod;torn;NOUN;30;O
302;25;natuke;natuke;ADV;advmod;laienda=tud;ADJ;26;O
302;26;laiendatud;laienda=tud;ADJ;acl;algus;NOUN;27;O
302;27;alguses;algus;NOUN;nmod;torn;NOUN;30;O
302;28;pealegi;pealegi;ADV;advmod;torn;NOUN;30;O
302;29;kaneelist;kaneeline;ADJ;amod;torn;NOUN;30;O
302;30;torn;torn;NOUN;conj;ilmuma;VERB;21;O
302;31;1966;1966;NUM;nummod;torn;NOUN;30;O
302;32;ja;ja;CCONJ;cc;käsi;NOUN;35;O
302;33;seejärel;see_järel;ADV;advmod;käsi;NOUN;35;O
302;34;mu;mina;PRON;nmod;käsi;NOUN;35;O
302;35;kätes;käsi;NOUN;conj;torn;NOUN;30;O
302;36;on;olema;AUX;cop;käsi;NOUN;35;O
302;37;tuli;tuli;NOUN;nsubj:cop;käsi;NOUN;35;O
302;38;1997.;1997.;ADJ;amod;tuli;NOUN;37;O
303;1;Siis;siis;ADV;advmod;kolmas;ADJ;3;O
303;2;on;olema;AUX;cop;kolmas;ADJ;3;O
303;3;kolmas;kolmas;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
303;4;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;7;O
303;5;keda;kes;PRON;obj;nimetama;VERB;7;O
303;6;ma;mina;PRON;nsubj;nimetama;VERB;7;O
303;7;nimetaksin;nimetama;VERB;acl:relcl;kolmas;ADJ;3;O
303;8;siin;siin;ADV;advmod;nimetama;VERB;7;O
303;9;portugali;portugali;ADJ;amod;luuletaja;NOUN;10;O
303;10;luuletaja;luuletaja;NOUN;nmod;pea;NOUN;12;O
303;11;Fernando;Fernando;PROPN;appos;luuletaja;NOUN;10;B-PER
303;12;peast;pea;NOUN;obl;soe;ADJ;13;O
303;13;soe;soe;ADJ;xcomp;nimetama;VERB;7;O
303;14;ja;ja;CCONJ;cc;olema;VERB;20;O
303;15;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;20;O
303;16;ja;ja;CCONJ;cc;olema;VERB;20;O
303;17;ka;ka;ADV;advmod;looming;NOUN;19;O
303;18;tema;tema;PRON;nmod;looming;NOUN;19;O
303;19;loomingust;looming;NOUN;obl;olema;VERB;20;O
303;20;on;olema;VERB;conj;nimetama;VERB;7;O
303;21;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;22;O
303;22;keeles;keel;NOUN;obl;olema;VERB;20;O
303;23;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;20;O
303;24;auto;auto;NOUN;nsubj;olema;VERB;20;O
303;25;,;,;PUNCT;punct;käsi;NOUN;31;O
303;26;psühhograafia;psühhograafia;NOUN;nmod;valik;NOUN;30;O
303;27;täiesti;täiesti;ADV;advmod;väga;ADV;28;O
303;28;väga;väga;ADV;advmod;hea;ADJ;29;O
303;29;hea;hea;ADJ;amod;valik;NOUN;30;O
303;30;valik;valik;NOUN;nsubj:cop;käsi;NOUN;31;O
303;31;käes;käsi;NOUN;conj;olema;VERB;20;O
303;32;on;olema;AUX;cop;käsi;NOUN;31;O
303;33;1973.;1973.;ADJ;amod;aasta;NOUN;34;O
303;34;aastal;aasta;NOUN;obl;käsi;NOUN;31;O
303;35;.;.;PUNCT;punct;kolmas;ADJ;3;O
304;1;Pesso;Pesso;PROPN;nsubj:cop;mitme_kihiline;ADJ;3;B-PER
304;2;on;olema;AUX;cop;mitme_kihiline;ADJ;3;O
304;3;mitmekihiline;mitme_kihiline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
304;4;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;6;O
304;5;tema;tema;PRON;nsubj:cop;nähtus;NOUN;8;O
304;6;on;olema;AUX;conj;mitme_kihiline;ADJ;3;O
304;7;eri;eri;ADJ;amod;nähtus;NOUN;8;O
304;8;nähtusi;nähtus;NOUN;nsubj;olema;AUX;6;O
304;9;,;,;PUNCT;punct;hetero;NOUN;11;O
304;10;on;olema;AUX;cop;hetero;NOUN;11;O
304;11;hetero;hetero;NOUN;conj;mitme_kihiline;ADJ;3;O
304;12;,;,;PUNCT;punct;avaldama;VERB;16;O
304;13;lüümia;lüümia;NOUN;nsubj;avaldama;VERB;16;O
304;14;ta;tema;PRON;nsubj;avaldama;VERB;16;O
304;15;siis;siis;ADV;advmod;avaldama;VERB;16;O
304;16;avaldas;avaldama;VERB;conj;mitme_kihiline;ADJ;3;O
304;17;oma;oma;PRON;nmod;luule;NOUN;18;O
304;18;luulet;luule;NOUN;obj;avaldama;VERB;16;O
304;19;,;,;PUNCT;punct;filosoofia;NOUN;20;O
304;20;filosoofiat;filosoofia;NOUN;conj;luule;NOUN;18;O
304;21;erinevate;erinev;ADJ;acl;nimi;NOUN;22;O
304;22;nimede;nimi;NOUN;nmod;filosoofia;NOUN;20;O
304;23;all;all;ADP;case;nimi;NOUN;22;O
304;24;.;.;PUNCT;punct;mitme_kihiline;ADJ;3;O
305;1;Draamas;draama;NOUN;obl;pirama;VERB;8;O
305;2;on;olema;AUX;aux;pirama;VERB;8;O
305;3;Luisi;Luisi;PROPN;nsubj;pirama;VERB;8;B-PER
305;4;,;,;PUNCT;punct;Byron;PROPN;5;O
305;5;Byron;Byron;PROPN;conj;Luisi;PROPN;3;B-PER
305;6;,;,;PUNCT;punct;Karl;PROPN;7;O
305;7;Karl;Karl;PROPN;conj;Luisi;PROPN;3;B-PER
305;8;piranud;pirama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
305;9;Ello;Ello;PROPN;nsubj;pirama;VERB;8;B-PER
305;10;,;,;PUNCT;punct;itaallane;NOUN;11;O
305;11;itaallane;itaallane;NOUN;conj;Luisi;PROPN;3;O
305;12;,;,;PUNCT;punct;teos;NOUN;16;O
305;13;nad;tema;PRON;nsubj:cop;teos;NOUN;16;O
305;14;terve;terve;ADJ;amod;rida;NOUN;15;O
305;15;rida;rida;NOUN;nmod;teos;NOUN;16;O
305;16;teoseid;teos;NOUN;conj;Luisi;PROPN;3;O
305;17;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;23;O
305;18;mis;mis;PRON;obj;tundma;VERB;23;O
305;19;on;olema;AUX;aux;tundma;VERB;23;O
305;20;ka;ka;ADV;advmod;Eesti;PROPN;21;O
305;21;Eestis;Eesti;PROPN;obl;tundma;VERB;23;B-LOC
305;22;õigegi;õigegi;ADV;advmod;tundma;VERB;23;O
305;23;tuntud;tundma;VERB;acl:relcl;teos;NOUN;16;O
305;24;olnud;olema;AUX;aux;tundma;VERB;23;O
305;25;.;.;PUNCT;punct;pirama;VERB;8;O
306;1;Nobeli;Nobel;PROPN;nmod;preemia;NOUN;2;O
306;2;preemia;preemia;NOUN;obj;saa=nud;ADJ;3;O
306;3;saanud;saa=nud;ADJ;acl;1930;NUM;4;O
306;4;1930;1930;NUM;obl;teater;NOUN;7;O
306;5;oli;olema;AUX;cop;teater;NOUN;7;O
306;6;teater;teater;NOUN;nsubj:cop;teater;NOUN;7;O
306;7;teatris;teater;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
306;8;,;,;PUNCT;punct;algama;VERB;9;O
306;9;algab;algama;VERB;conj;teater;NOUN;7;O
306;10;sealt;sealt;ADV;advmod;algama;VERB;9;O
306;11;ja;ja;CCONJ;cc;Bert;PROPN;13;O
306;12;siis;siis;ADV;advmod;Bert;PROPN;13;O
306;13;Bert;Bert;PROPN;conj;algama;VERB;9;B-PER
306;14;Albrecht;Albrecht;PROPN;flat;Bert;PROPN;13;I-PER
306;15;on;olema;AUX;cop;Bert;PROPN;13;O
306;16;,;,;PUNCT;punct;lööma;VERB;20;O
306;17;kes;kes;PRON;nsubj;lööma;VERB;20;O
306;18;on;olema;AUX;aux;lööma;VERB;20;O
306;19;siis;siis;ADV;advmod;lööma;VERB;20;O
306;20;lõi;lööma;VERB;acl:relcl;Bert;PROPN;13;O
306;21;kepilise;kepiline;ADJ;amod;teater;NOUN;22;O
306;22;teatri;teater;NOUN;obj;lööma;VERB;20;O
306;23;vaid;vaid;ADV;advmod;indimentaadeep;NOUN;24;O
306;24;indimentaadeepise;indimentaadeep;NOUN;nmod;teatri_teise;NOUN;25;O
306;25;teatriteisesse;teatri_teise;NOUN;obl;lööma;VERB;20;O
306;26;võõrituse;võõritus;NOUN;nmod;efekt;NOUN;27;O
306;27;efekti;efekt;NOUN;obj;lööma;VERB;20;O
306;28;.;.;PUNCT;punct;teater;NOUN;7;O
307;1;Berta;Berta;PROPN;nmod;preest;NOUN;2;B-PER
307;2;preesti;preest;NOUN;nmod;teos;NOUN;3;O
307;3;teosed;teos;NOUN;nsubj:cop;näidend;NOUN;10;O
307;4;on;olema;AUX;cop;näidend;NOUN;10;O
307;5;kõige;kõige;ADV;advmod;paremini;ADV;6;O
307;6;paremini;paremini;ADV;advmod;esinda=tud;ADJ;7;O
307;7;esindatud;esinda=tud;ADJ;acl;kogumik;NOUN;8;O
307;8;kogumikus;kogumik;NOUN;obl;näidend;NOUN;10;O
307;9;valimikus;valimik;NOUN;nmod;näidend;NOUN;10;O
307;10;näidendid;näidend;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
307;11;1977;1977;NUM;nummod;näidend;NOUN;10;O
307;12;ja;ja;CCONJ;cc;osalema;VERB;14;O
307;13;seal;seal;ADV;advmod;osalema;VERB;14;O
307;14;osalenud;osalema;VERB;conj;näidend;NOUN;10;O
307;15;ana;ana;NOUN;nsubj;osalema;VERB;14;O
307;16;Ain;Ain;PROPN;appos;ana;NOUN;15;B-PER
307;17;Kaalep;Kaalep;PROPN;flat;Ain;PROPN;16;I-PER
307;18;,;,;PUNCT;punct;Jaan;PROPN;19;O
307;19;Jaan;Jaan;PROPN;conj;ana;NOUN;15;B-PER
307;20;Kross;Kross;PROPN;flat;Jaan;PROPN;19;I-PER
307;21;,;,;PUNCT;punct;Kersti;PROPN;22;O
307;22;Kersti;Kersti;PROPN;conj;ana;NOUN;15;B-PER
307;23;Merilaas;Meri_laas;PROPN;flat;Kersti;PROPN;22;I-PER
307;24;,;,;PUNCT;punct;August;PROPN;25;O
307;25;August;August;PROPN;conj;ana;NOUN;15;B-PER
307;26;Sang;Sang;PROPN;flat;August;PROPN;25;I-PER
307;27;,;,;PUNCT;punct;Debora;PROPN;28;O
307;28;Debora;Debora;PROPN;conj;ana;NOUN;15;B-PER
307;29;Vaarandi;Vaarandi;PROPN;flat;Debora;PROPN;28;I-PER
307;30;.;.;PUNCT;punct;näidend;NOUN;10;O
308;1;Niisiis;nii_siis;ADV;advmod;võtma;VERB;4;O
308;2;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;4;O
308;3;kokku;kokku;ADV;compound:prt;võtma;VERB;4;O
308;4;võtta;võtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
308;5;20;20;NUM;nummod;sajand;NOUN;6;O
308;6;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NUM;8;O
308;7;esimese;esimene;ADJ;amod;pool;NUM;8;O
308;8;poole;pool;NUM;obj;võtma;VERB;4;O
308;9;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;10;O
308;10;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;esi_rida;NOUN;11;O
308;11;esireas;esi_rida;NOUN;nmod;pool;NUM;8;O
308;12;on;olema;AUX;aux;võtma;VERB;4;O
308;13;Marie;Marie;PROPN;nsubj;võtma;VERB;4;B-PER
308;14;Under;Under;PROPN;flat;Marie;PROPN;13;I-PER
308;15;,;,;PUNCT;punct;Marta;PROPN;16;O
308;16;Marta;Marta;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;17;Sillaselgi;Sillanel;PROPN;flat;Marta;PROPN;16;I-PER
308;18;lumet;lumi;NOUN;conj;Marie;PROPN;13;I-PER
308;19;,;,;PUNCT;punct;Lelli;PROPN;20;O
308;20;Lelli;Lelli;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;21;Marje;Marje;PROPN;flat;Lelli;PROPN;20;B-PER
308;22;Kask;Kask;PROPN;flat;Lelli;PROPN;20;I-PER
308;23;,;,;PUNCT;punct;Tõnu;PROPN;24;O
308;24;Tõnu;Tõnu;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;25;Õnnepalu;Õnne_palu;PROPN;flat;Tõnu;PROPN;24;I-PER
308;26;,;,;PUNCT;punct;August;PROPN;27;O
308;27;August;August;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;28;Sang;Sang;PROPN;flat;August;PROPN;27;I-PER
308;29;,;,;PUNCT;punct;Matti;PROPN;30;O
308;30;Matti;Matti;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;31;Zirk;Zirk;PROPN;flat;Matti;PROPN;30;I-PER
308;32;,;,;PUNCT;punct;Jaak;PROPN;33;O
308;33;Jaak;Jaak;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;34;Rähesoo;Rähe_soo;PROPN;flat;Jaak;PROPN;33;I-PER
308;35;,;,;PUNCT;punct;Helga;PROPN;36;O
308;36;Helga;Helga;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;37;Kross;Kross;PROPN;flat;Helga;PROPN;36;I-PER
308;38;,;,;PUNCT;punct;Jüri;PROPN;39;O
308;39;Jüri;Jüri;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;40;oyama;oyama;PROPN;flat;Jüri;PROPN;39;I-PER
308;41;,;,;PUNCT;punct;Paul-Eerik;PROPN;42;O
308;42;Paul-Eerik;Paul-Eerik;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;43;Rummo;Rummo;PROPN;flat;Paul-Eerik;PROPN;42;I-PER
308;44;,;,;PUNCT;punct;Ain;PROPN;45;O
308;45;Ain;Ain;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;46;Kaalep;Kaalep;PROPN;flat;Ain;PROPN;45;I-PER
308;47;,;,;PUNCT;punct;Jaan;PROPN;48;O
308;48;Jaan;Jaan;PROPN;conj;Marie;PROPN;13;B-PER
308;49;Kross;Kross;PROPN;flat;Jaan;PROPN;48;I-PER
308;50;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;52;O
308;51;siin;siin;ADV;advmod;tulema;VERB;52;O
308;52;tuleb;tulema;VERB;conj;võtma;VERB;4;O
308;53;meie;mina;PRON;nmod;küsimus;NOUN;55;O
308;54;viies;viies;ADJ;amod;küsimus;NOUN;55;O
308;55;küsimus;küsimus;NOUN;nsubj;tulema;VERB;52;O
308;56;.;.;PUNCT;punct;võtma;VERB;4;O
309;1;Professor;professor;NOUN;nsubj;nimetama;VERB;3;O
309;2;Talvet;Talvet;PROPN;appos;professor;NOUN;1;B-PER
309;3;nimetas;nimetama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
309;4;seen;seen;NOUN;obl;nimetama;VERB;3;O
309;5;Federico;Federico;PROPN;appos;seen;NOUN;4;B-PER
309;6;Garcia;Garcia;PROPN;flat;Federico;PROPN;5;I-PER
309;7;Lorca;Lorca;PROPN;flat;Federico;PROPN;5;I-PER
309;8;luurevalimikku;luure_valimik;NOUN;nmod;torn;NOUN;10;O
309;9;kaneelist;kaneeline;ADJ;amod;torn;NOUN;10;O
309;10;torn;torn;NOUN;obl;nimetama;VERB;3;O
309;11;aga;aga;ADV;advmod;nimetama;VERB;3;O
309;12;Fernando;Fernando;PROPN;nmod;luule_valimik;NOUN;14;B-PER
309;13;Pessoa;Pessoa;PROPN;flat;Fernando;PROPN;12;I-PER
309;14;luulevalimikku;luule_valimik;NOUN;nmod;auto;NOUN;15;O
309;15;auto;auto;NOUN;obj;nimetama;VERB;3;O
309;16;,;,;PUNCT;punct;küsima;VERB;19;O
309;17;psühhograafia;psühhograafia;NOUN;nsubj;küsima;VERB;19;O
309;18;me;mina;PRON;nsubj;küsima;VERB;19;O
309;19;küsime;küsima;VERB;conj;nimetama;VERB;3;O
309;20;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;24;O
309;21;kes;kes;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;24;O
309;22;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;24;O
309;23;need;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;24;O
309;24;tõlkinud;tõlkima;VERB;ccomp;küsima;VERB;19;O
309;25;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;26;O
309;26;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;24;O
309;27;.;.;PUNCT;punct;nimetama;VERB;3;O
310;1;Nii;nii;ADV;advmod;halloo;ADJ;2;O
310;2;halloo;halloo;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
310;3;.;.;PUNCT;punct;halloo;ADJ;2;O
311;1;Siis;siis;ADV;advmod;tõlkija;NOUN;3;O
311;2;nimetatud;nimetatud;ADJ;acl;tõlkija;NOUN;3;O
311;3;tõlkijatest;tõlkija;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
311;4;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;8;O
311;5;keda;kes;PRON;obj;nimetama;VERB;8;O
311;6;siin;siin;ADV;advmod;nimetama;VERB;8;O
311;7;professor;professor;NOUN;nsubj;nimetama;VERB;8;O
311;8;nimetas;nimetama;VERB;acl:relcl;tõlkija;NOUN;3;O
311;9;Allo;Allo;PROPN;nsubj;nimetama;VERB;8;B-PER
311;10;Allo;Allo;PROPN;flat;Allo;PROPN;9;I-PER
311;11;ja;ja;CCONJ;cc;Oleksandr;PROPN;12;O
311;12;Oleksandr;Oleksandr;PROPN;conj;Allo;PROPN;9;B-PER
311;13;kurtnud;kurtma;VERB;conj;nimetama;VERB;8;I-PER
311;14;ei;ei;AUX;aux;kurtma;VERB;13;O
311;15;ole;olema;AUX;aux;kurtma;VERB;13;O
311;16;kahjuks;kahjuks;ADV;advmod;kurtma;VERB;13;O
311;17;Tartu;Tartu;PROPN;nmod;mees;NOUN;18;B-LOC
311;18;mehega;mees;NOUN;nmod;tegemine;NOUN;19;O
311;19;tegemist;tegemine;NOUN;obj;kurtma;VERB;13;O
311;20;või;või;CCONJ;cc;mees;NOUN;24;O
311;21;õieti;õieti;ADV;advmod;mees;NOUN;24;O
311;22;kelle;kes;PRON;nmod;mees;NOUN;24;O
311;23;Elva;Elva;PROPN;nmod;mees;NOUN;24;B-LOC
311;24;mehega;mees;NOUN;conj;kurtma;VERB;13;O
311;25;,;,;PUNCT;punct;nii;ADV;27;O
311;26;kui;kui;SCONJ;mark;nii;ADV;27;O
311;27;nii;nii;ADV;advcl;mees;NOUN;24;O
311;28;olla;olema;AUX;cop;nii;ADV;27;O
311;29;täpne;täpne;ADJ;amod;Hallo;PROPN;30;O
311;30;Hallo;Hallo;PROPN;nsubj:cop;nii;ADV;27;B-PER
311;31;.;.;PUNCT;punct;kurtma;VERB;13;O
312;1;Ain;Ain;PROPN;nsubj:cop;õige;ADJ;4;B-PER
312;2;Kaalep;Kaalep;PROPN;flat;Ain;PROPN;1;I-PER
312;3;väga;väga;ADV;advmod;õige;ADJ;4;O
312;4;õiged;õige;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
312;5;.;.;PUNCT;punct;õige;ADJ;4;O
313;1;Ja;ja;CCONJ;cc;vastama;VERB;3;O
313;2;kes;kes;PRON;nsubj;vastama;VERB;3;O
313;3;vasta;vastama;VERB;advcl;olema;VERB;9;O
313;4;selle;see;PRON;obj;vastama;VERB;3;O
313;5;Marju;Marju;PROPN;obj;vastama;VERB;3;B-PER
313;6;ja;ja;CCONJ;cc;Marju;PROPN;7;O
313;7;Marju;Marju;PROPN;conj;Marju;PROPN;5;B-PER
313;8;,;,;PUNCT;punct;vastama;VERB;3;O
313;9;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
313;10;meil;mina;PRON;obl;olema;VERB;9;O
313;11;siis;siis;ADV;advmod;olema;VERB;9;O
313;12;ka;ka;ADV;advmod;nime_kiri;NOUN;13;O
313;13;nimekirjas;nime_kiri;NOUN;obl;olema;VERB;9;O
313;14;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;9;O
313;15;?;?;PUNCT;punct;olema;VERB;9;O
314;1;Lasteaia;laste_aed;NOUN;nmod;aitäh;NOUN;3;O
314;2;kena;kena;ADJ;amod;aitäh;NOUN;3;O
314;3;aitäh;aitäh;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
314;4;,;,;PUNCT;punct;ruttama;VERB;8;O
314;5;meil;mina;PRON;obl;ruttama;VERB;8;O
314;6;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;ruttama;VERB;8;O
314;7;aeg;aeg;NOUN;nsubj;ruttama;VERB;8;O
314;8;ruttab;ruttama;VERB;conj;aitäh;NOUN;3;O
314;9;tagant;tagant;ADV;compound:prt;ruttama;VERB;8;O
314;10;ja;ja;CCONJ;cc;jätkama;VERB;15;O
314;11;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;jätkama;VERB;15;O
314;12;me;mina;PRON;nsubj;jätkama;VERB;15;O
314;13;peame;pidama;AUX;aux;jätkama;VERB;15;O
314;14;nüüd;nüüd;ADV;advmod;jätkama;VERB;15;O
314;15;jätkama;jätkama;VERB;conj;ruttama;VERB;8;O
314;16;.;.;PUNCT;punct;aitäh;NOUN;3;O
315;1;Meil;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
315;2;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;1;O
315;3;viis;viis;NUM;nummod;minut;NOUN;4;O
315;4;minutit;minut;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;1;O
315;5;veel;veel;ADV;advmod;mina;PRON;1;O
315;6;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;7;O
315;7;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NOUN;9;O
315;8;teise;teine;ADJ;amod;pool;NOUN;9;O
315;9;poole;pool;NOUN;obl;mina;PRON;1;O
315;10;jaoks;jaoks;ADP;case;pool;NOUN;9;O
315;11;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;1;O
316;1;Nonii;nonii;ADV;advmod;20;NUM;2;O
316;2;20;20;NUM;nummod;sajand;NOUN;3;O
316;3;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NOUN;5;O
316;4;teisel;teine;ADJ;amod;pool;NOUN;5;O
316;5;poolel;pool;NOUN;obl;jõustuma;VERB;9;O
316;6;teise;teine;ADJ;amod;maa_ilma_sõda;NOUN;7;O
316;7;maailmasõja;maa_ilma_sõda;NOUN;nmod;pool;NOUN;5;O
316;8;aegu;aegu;ADP;case;maa_ilma_sõda;NOUN;7;O
316;9;jõustus;jõustuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
316;10;eksisteerinud;eksisteerima;ADJ;acl;realism;NOUN;11;O
316;11;realism;realism;NOUN;nsubj;jõustuma;VERB;9;O
316;12;,;,;PUNCT;punct;kriitika;NOUN;16;O
316;13;mis;mis;PRON;nsubj:cop;kriitika;NOUN;16;O
316;14;oli;olema;AUX;cop;kriitika;NOUN;16;O
316;15;võõrandamise;võõranda=mine;NOUN;nmod;kriitika;NOUN;16;O
316;16;kriitika;kriitika;NOUN;acl:relcl;realism;NOUN;11;O
316;17;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;23;O
316;18;samuti;samuti;ADV;advmod;tooma;VERB;23;O
316;19;absurdi;absurt;NOUN;nmod;elu;NOUN;20;O
316;20;elu;elu;NOUN;nmod;olemine;NOUN;21;O
316;21;olemise;olemine;NOUN;nmod;absurt;NOUN;22;O
316;22;absurdi;absurt;NOUN;obj;tooma;VERB;23;O
316;23;tõi;tooma;VERB;conj;kriitika;NOUN;16;O
316;24;esile;esile;ADV;compound:prt;tooma;VERB;23;O
316;25;ja;ja;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;31;O
316;26;mis;mis;PRON;nsubj:cop;kirjandus;NOUN;31;O
316;27;ühtlasi;ühtlasi;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;31;O
316;28;oli;olema;AUX;cop;kirjandus;NOUN;31;O
316;29;ka;ka;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;31;O
316;30;vastutuse;vastutus;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;31;O
316;31;kirjandus;kirjandus;NOUN;conj;kriitika;NOUN;16;O
316;32;,;,;PUNCT;punct;šampo_ssaar_ter;NOUN;37;O
316;33;siin;siin;ADV;advmod;šampo_ssaar_ter;NOUN;37;O
316;34;on;olema;AUX;cop;šampo_ssaar_ter;NOUN;37;O
316;35;kuulsad;kuulus;ADJ;amod;prantslane;NOUN;36;O
316;36;prantslased;prantslane;NOUN;nsubj:cop;šampo_ssaar_ter;NOUN;37;O
316;37;šampossaarter;šampo_ssaar_ter;NOUN;conj;jõustuma;VERB;9;O
316;38;kelle;kes;PRON;nmod;looming;NOUN;39;O
316;39;loomingust;looming;NOUN;obl;silmuv;ADJ;41;O
316;40;võide;võide;NOUN;obj;silmuv;ADJ;41;O
316;41;silmuvasse;silmuv;ADJ;acl;jutustus;NOUN;42;O
316;42;jutustus;jutustus;NOUN;conj;šampo_ssaar_ter;NOUN;37;O
316;43;,;,;PUNCT;punct;sein;NOUN;44;O
316;44;sein;sein;NOUN;conj;realism;NOUN;11;O
316;45;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;47;O
316;46;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;47;O
316;47;ilmus;ilmuma;VERB;acl:relcl;sein;NOUN;44;O
316;48;Sartlil;Sartli;PROPN;obl;ilmuma;VERB;47;O
316;49;1938;1938;NUM;nummod;Sartli;PROPN;48;O
316;50;juba;juba;ADV;advmod;sama;DET;51;O
316;51;samal;sama;DET;det;aasta;NOUN;52;O
316;52;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;47;O
316;53;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;56;O
316;54;1938.;1938.;ADJ;amod;aasta;NOUN;55;O
316;55;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;56;O
316;56;ilmus;ilmuma;VERB;conj;ilmuma;VERB;47;O
316;57;Eestis;Eesti;PROPN;obl;ilmuma;VERB;56;B-LOC
316;58;Loomingus;Looming;PROPN;obl;ilmuma;VERB;56;B-ORG
316;59;Johannes;Johannes;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;61;B-PER
316;60;Semperi;Semper;PROPN;flat;Johannes;PROPN;59;I-PER
316;61;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;ilmuma;VERB;56;O
316;62;.;.;PUNCT;punct;jõustuma;VERB;9;O
317;1;Siis;siis;ADV;advmod;tema;PRON;3;O
317;2;on;olema;AUX;cop;tema;PRON;3;O
317;3;temalt;tema;PRON;root;root;ADJ;0;O
317;4;ka;ka;ADV;advmod;iiveldus;NOUN;5;O
317;5;iiveldus;iiveldus;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;3;O
317;6;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;7;O
317;7;on;olema;AUX;conj;tema;PRON;3;O
317;8;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;10;O
317;9;mis;mis;PRON;nsubj;olema;AUX;10;O
317;10;on;olema;AUX;ccomp;olema;AUX;7;O
317;11;,;,;PUNCT;punct;saba;NOUN;13;O
317;12;oli;olema;AUX;cop;saba;NOUN;13;O
317;13;sabal;saba;NOUN;obl;olema;VERB;19;O
317;14;1000;1000;NUM;nummod;aasta;NOUN;16;O
317;15;938.;938.;ADJ;amod;aasta;NOUN;16;O
317;16;aastal;aasta;NOUN;obl;tuntud;ADJ;17;O
317;17;tuntud;tuntud;ADJ;acl;esikromaan;NOUN;18;O
317;18;esikromaan;esikromaan;NOUN;nsubj;olema;VERB;19;O
317;19;on;olema;VERB;conj;tema;PRON;3;O
317;20;ka;ka;ADV;advmod;nüüd;ADV;21;O
317;21;nüüd;nüüd;ADV;advmod;olema;VERB;19;O
317;22;Tanel;Tanel;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;24;B-PER
317;23;Leppsoo;Leppsoo;PROPN;flat;Tanel;PROPN;22;I-PER
317;24;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;olema;VERB;19;O
317;25;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;19;O
317;26;2002.;2002.;ADJ;obl;olema;VERB;19;O
318;1;Albercam;Albercam;PROPN;nmod;öö;NOUN;2;O
318;2;öö;öö;NOUN;obj;tundma;VERB;9;O
318;3;on;olema;AUX;aux;tundma;VERB;9;O
318;4;ilmselt;ilmselt;ADV;advmod;tundma;VERB;9;O
318;5;kirjanikuna;kirjanik;NOUN;obl;tundma;VERB;9;O
318;6;mõnevõrra;mõne_võrra;ADV;advmod;rohkem;ADV;7;O
318;7;rohkem;rohkem;ADV;advmod;laiemalt;ADV;8;O
318;8;laiemalt;laiemalt;ADV;advmod;tundma;VERB;9;O
318;9;tuntud;tundma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
318;10;kui;kui;SCONJ;mark;müüma;VERB;14;O
318;11;kui;kui;SCONJ;mark;müüma;VERB;14;O
318;12;Other;Other;PROPN;nsubj;müüma;VERB;14;B-PER
318;13;Alberca;Alberca;PROPN;flat;Other;PROPN;12;I-PER
318;14;müü;müüma;VERB;advcl;tundma;VERB;9;O
318;15;.;.;PUNCT;punct;tundma;VERB;9;O
319;1;Romaanid;romaan;NOUN;obj;tõlkima;VERB;7;O
319;2;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;7;O
319;3;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;7;O
319;4;ka;ka;ADV;advmod;keel;NOUN;6;O
319;5;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
319;6;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;7;O
319;7;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;ADJ;0;O
319;8;mingitele;mingi;DET;det;aeg;NOUN;10;O
319;9;õnnelikele;õnnelik;ADJ;amod;aeg;NOUN;10;O
319;10;aegadel;aeg;NOUN;obl;tõlkima;VERB;7;O
319;11;juba;juba;ADV;advmod;1960.;ADJ;12;O
319;12;1960.-te;1960.;ADJ;amod;aasta;NOUN;14;O
319;13;1970.-te;1970.;ADJ;amod;aasta;NOUN;14;O
319;14;aastate;aasta;NOUN;obl;võõras;ADJ;17;O
319;15;jälle;jälle;ADV;advmod;võõras;ADJ;17;O
319;16;sinna;sinna;ADV;advmod;võõras;ADJ;17;O
319;17;võõras;võõras;ADJ;xcomp;tõlkima;VERB;7;O
319;18;mis;mis;PRON;nsubj:cop;müüt;NOUN;28;O
319;19;oli;olema;AUX;cop;müüt;NOUN;28;O
319;20;ka;ka;ADV;advmod;1942;NUM;21;O
319;21;1942;1942;NUM;obl;müüt;NOUN;28;O
319;22;on;olema;AUX;cop;müüt;NOUN;28;O
319;23;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;24;O
319;24;keeles;keel;NOUN;obl;müüt;NOUN;28;O
319;25;1966;1966;NUM;nummod;keel;NOUN;24;O
319;26;siis;siis;ADV;advmod;müüt;NOUN;28;O
319;27;siis;siis;ADV;advmod;müüt;NOUN;28;O
319;28;müüt;müüt;NOUN;conj;tõlkima;VERB;7;O
319;29;tema;tema;PRON;obl;kuulune;ADJ;31;O
319;30;väga;väga;ADV;advmod;kuulune;ADJ;31;O
319;31;kuuluses;kuulune;ADJ;amod;müüt;NOUN;28;O
319;32;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;33;O
319;33;see;see;PRON;nsubj:cop;müüt;NOUN;28;O
319;34;,;,;PUNCT;punct;42;NUM;39;O
319;35;mis;mis;PRON;nsubj:cop;42;NUM;39;O
319;36;oli;olema;AUX;cop;42;NUM;39;O
319;37;algupäraselt;algu_päraselt;ADV;advmod;42;NUM;39;O
319;38;90;90;NUM;compound;42;NUM;39;O
319;39;42;42;NUM;acl:relcl;see;PRON;33;O
319;40;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;43;O
319;41;ka;ka;ADV;advmod;ilmuma;VERB;43;O
319;42;see;see;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;43;O
319;43;ilmus;ilmuma;VERB;conj;42;NUM;39;O
319;44;Loomingu;Looming;PROPN;nmod;raamat;NOUN;45;B-ORG
319;45;raamatu;raamat;NOUN;obl;ilmuma;VERB;43;I-ORG
319;46;,;,;PUNCT;punct;väärne;ADJ;53;O
319;47;kus;kus;ADV;mark;väärne;ADJ;53;O
319;48;1972;1972;NUM;obl;väärne;ADJ;53;O
319;49;ja;ja;CCONJ;cc;siin;ADV;50;O
319;50;siin;siin;ADV;conj;1972;NUM;48;O
319;51;on;olema;AUX;cop;väärne;ADJ;53;O
319;52;tähelepanu;tähele_panu;NOUN;nsubj:cop;väärne;ADJ;53;O
319;53;väärne;väärne;ADJ;acl;raamat;NOUN;45;O
319;54;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;61;O
319;55;seda;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;61;O
319;56;küll;küll;ADV;advmod;tõlkima;VERB;61;O
319;57;vene;vene;ADJ;amod;keel;NOUN;58;O
319;58;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;61;O
319;59;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;61;O
319;60;olnud;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;61;O
319;61;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;väärne;ADJ;53;O
319;62;siiski;siiski;ADV;advmod;tõlkima;VERB;61;O
319;63;ilmus;ilmuma;VERB;conj;tõlkima;VERB;61;O
319;64;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;65;O
319;65;keeles;keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;63;O
319;66;ja;ja;CCONJ;cc;romaan;NOUN;68;O
319;67;tema;tema;PRON;nmod;romaan;NOUN;68;O
319;68;romaan;romaan;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;63;O
319;69;see;see;PRON;nsubj:cop;romaan;NOUN;68;O
319;70;on;olema;AUX;cop;1947;NUM;72;O
319;71;siis;siis;ADV;advmod;1947;NUM;72;O
319;72;1947;1947;NUM;nummod;romaan;NOUN;68;O
319;73;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;76;O
319;74;samuti;samuti;ADV;advmod;keel;NOUN;76;O
319;75;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;76;O
319;76;keeles;keel;NOUN;conj;1947;NUM;72;O
319;77;1963.;1963.;ADJ;amod;keel;NOUN;76;O
320;1;Uue;uus;ADJ;amod;aeg;NOUN;3;O
320;2;uusimale;uusim;ADJ;amod;aeg;NOUN;3;O
320;3;ajale;aeg;NOUN;obl;lisama;VERB;4;O
320;4;lisan;lisama;VERB;root;root;ADJ;0;O
320;5;lisandunud;lisanduma;VERB;ccomp;lisama;VERB;4;O
320;6;mässab;mässama;VERB;conj;lisanduma;VERB;5;O
320;7;inimene;inimene;NOUN;nsubj;lisama;VERB;4;O
320;8;,;,;PUNCT;punct;essee;NOUN;10;O
320;9;pikem;pikem;ADJ;amod;essee;NOUN;10;O
320;10;essee;essee;NOUN;conj;inimene;NOUN;7;O
320;11;1951;1951;NUM;nummod;essee;NOUN;10;O
320;12;,;,;PUNCT;punct;mõeldamatu;ADJ;19;O
320;13;mida;mis;PRON;obj;tõlkima;VERB;20;O
320;14;muidugi;muidugi;ADV;advmod;mõeldamatu;ADJ;19;O
320;15;nõukogude;nõu_kogu;NOUN;obl;mõeldamatu;ADJ;19;O
320;16;ajal;ajal;ADP;case;nõu_kogu;NOUN;15;O
320;17;oleks;olema;AUX;aux;mõeldamatu;ADJ;19;O
320;18;olnud;olema;AUX;cop;mõeldamatu;ADJ;19;O
320;19;mõeldamatu;mõeldamatu;ADJ;acl:relcl;essee;NOUN;10;O
320;20;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj:cop;mõeldamatu;ADJ;19;O
320;21;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;24;O
320;22;see;see;PRON;nsubj;leidma;VERB;24;O
320;23;on;olema;AUX;aux;leidma;VERB;24;O
320;24;leidnud;leidma;VERB;conj;mõeldamatu;ADJ;19;O
320;25;oma;oma;PRON;nmod;sberk;NOUN;26;O
320;26;sbergi;sberk;NOUN;obj;leidma;VERB;24;O
320;27;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;leidma;VERB;24;O
320;28;1996.;1996.;ADJ;amod;tõlge;NOUN;27;O
321;1;Väga;väga;ADV;advmod;mõjukas;ADJ;2;O
321;2;mõjukas;mõjukas;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
321;3;oli;olema;AUX;cop;mõjukas;ADJ;2;O
321;4;,;,;PUNCT;punct;lai;ADJ;6;O
321;5;väga;väga;ADV;advmod;lai;ADJ;6;O
321;6;lai;lai;ADJ;conj;mõjukas;ADJ;2;O
321;7;,;,;PUNCT;punct;neo_realism;NOUN;10;O
321;8;oli;olema;AUX;cop;mõjukas;ADJ;2;O
321;9;levik;levik;NOUN;nsubj:cop;neo_realism;NOUN;10;O
321;10;neorealismil;neo_realism;NOUN;conj;mõjukas;ADJ;2;O
321;11;,;,;PUNCT;punct;mõtisklus;NOUN;18;O
321;12;see;see;PRON;nsubj:cop;mõtisklus;NOUN;18;O
321;13;oli;olema;AUX;cop;mõtisklus;NOUN;18;O
321;14;sõja;sõda;NOUN;nmod;põhjus;NOUN;15;O
321;15;põhjuste;põhjus;NOUN;nmod;järeldus;NOUN;16;O
321;16;järelduste;järeldus;NOUN;obl;mõtisklus;NOUN;18;O
321;17;üle;üle;ADP;case;järeldus;NOUN;16;O
321;18;mõtisklus;mõtisklus;NOUN;conj;mõjukas;ADJ;2;O
321;19;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;22;O
321;20;aga;aga;CCONJ;cc;tulema;VERB;22;O
321;21;sisse;sisse;ADV;compound:prt;tulema;VERB;22;O
321;22;tuli;tulema;VERB;conj;mõtisklus;NOUN;18;O
321;23;selline;selline;ADJ;nsubj;tulema;VERB;22;O
321;24;võrreldes;võrdlema;VERB;advcl;tulema;VERB;22;O
321;25;varasema;varasem;ADJ;amod;teism;NOUN;26;O
321;26;teismile;teism;NOUN;obl;võrdlema;VERB;24;O
321;27;selline;selline;DET;det;objektiivsus;NOUN;29;O
321;28;uus;uus;ADJ;amod;objektiivsus;NOUN;29;O
321;29;objektiivsus;objektiivsus;NOUN;nsubj;tulema;VERB;22;O
321;30;.;.;PUNCT;punct;mõjukas;ADJ;2;O
322;1;Siin;siin;ADV;advmod;seostuma;VERB;4;O
322;2;sellega;see;PRON;obl;seostuma;VERB;4;O
322;3;võiks;võima;AUX;aux;seostuma;VERB;4;O
322;4;seostuda;seostuma;VERB;root;root;NOUN;0;O
322;5;Günter;Günter;PROPN;nsubj;seostuma;VERB;4;B-PER
322;6;Grass;Grass;PROPN;flat;Günter;PROPN;5;I-PER
322;7;i.;i;NOUN;flat;Günter;PROPN;5;I-PER
323;1;Tema;tema;PRON;nmod;plektrummane;ADJ;2;O
323;2;plektrummane;plektrummane;ADJ;nsubj:cop;teos;NOUN;6;O
323;3;on;olema;AUX;cop;teos;NOUN;6;O
323;4;kõige;kõige;ADV;advmod;kuulsam;ADJ;5;O
323;5;kuulsam;kuulsam;ADJ;amod;teos;NOUN;6;O
323;6;teos;teos;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
323;7;1959;1959;NUM;nummod;keel;NOUN;9;O
323;8;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
323;9;keeles;keel;NOUN;nmod;teos;NOUN;6;O
323;10;Mati;Mati;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;12;B-PER
323;11;Sirkeli;Sirkel;PROPN;flat;Mati;PROPN;10;I-PER
323;12;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;teos;NOUN;6;O
323;13;1990;1990;NUM;nummod;tõlge;NOUN;12;O
323;14;siis;siis;ADV;advmod;taanlane;NOUN;15;O
323;15;taanlane;taanlane;NOUN;nsubj:cop;teos;NOUN;6;O
323;16;,;,;PUNCT;punct;laureaat;NOUN;19;O
323;17;Nobeli;Nobel;PROPN;nmod;preemia;NOUN;18;O
323;18;preemia;preemia;NOUN;nmod;laureaat;NOUN;19;O
323;19;laureaat;laureaat;NOUN;conj;taanlane;NOUN;15;O
323;20;,;,;PUNCT;punct;Camilla;PROPN;22;O
323;21;samuti;samuti;ADV;advmod;Camilla;PROPN;22;O
323;22;Camilla;Camilla;PROPN;conj;taanlane;NOUN;15;B-PER
323;23;Hossesseela;Hossesseela;PROPN;flat;Camilla;PROPN;22;I-PER
323;24;.;.;PUNCT;punct;teos;NOUN;6;O
324;1;Tema;tema;PRON;nmod;romaan;NOUN;2;O
324;2;romaan;romaan;NOUN;nsubj:cop;1951;NUM;5;O
324;3;taru;taru;NOUN;nmod;romaan;NOUN;2;O
324;4;on;olema;AUX;cop;1951;NUM;5;O
324;5;1951;1951;NUM;root;root;PUNCT;0;O
324;6;ja;ja;CCONJ;cc;andma;VERB;14;O
324;7;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;14;O
324;8;ja;ja;CCONJ;cc;andma;VERB;14;O
324;9;hinna;hind;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;12;O
324;10;Felt;Felt;PROPN;nmod;tõlge;NOUN;12;B-PER
324;11;Bachi;Bach;PROPN;flat;Felt;PROPN;10;I-PER
324;12;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;andma;VERB;14;O
324;13;1987;1987;NUM;nummod;tõlge;NOUN;12;O
324;14;andis;andma;VERB;conj;1951;NUM;5;O
324;15;möll;möll;NOUN;nsubj;andma;VERB;14;O
324;16;saksa;saksa;ADJ;amod;kirjanik;NOUN;17;O
324;17;kirjanik;kirjanik;NOUN;nsubj:cop;mainekas;ADJ;19;O
324;18;samuti;samuti;ADV;advmod;mainekas;ADJ;19;O
324;19;mainekas;mainekas;ADJ;conj;andma;VERB;14;O
324;20;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;28;O
324;21;ka;ka;ADV;advmod;tõlkima;VERB;28;O
324;22;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;23;O
324;23;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;28;O
324;24;terve;terve;ADJ;amod;rida;NOUN;25;O
324;25;rida;rida;NOUN;nmod;teos;NOUN;26;O
324;26;teoseid;teos;NOUN;obj;tõlkima;VERB;28;O
324;27;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;28;O
324;28;tõlgitud;tõlkima;VERB;conj;mainekas;ADJ;19;O
324;29;.;.;PUNCT;punct;1951;NUM;5;O
325;1;William;William;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
325;2;Kolding;Kolding;PROPN;flat;William;PROPN;1;I-PER
325;3;,;,;PUNCT;punct;laureaat;NOUN;7;O
325;4;inglise;inglise;ADJ;amod;Nobel;PROPN;5;O
325;5;Nobeli;Nobel;PROPN;nmod;preemia;NOUN;6;O
325;6;preemia;preemia;NOUN;nmod;laureaat;NOUN;7;O
325;7;laureaat;laureaat;NOUN;appos;William;PROPN;1;O
325;8;.;.;PUNCT;punct;William;PROPN;1;O
326;1;Tema;tema;PRON;nmod;jumal;NOUN;5;O
326;2;selline;selline;DET;det;jumal;NOUN;5;O
326;3;moraalifilosoofiline;moraali_filo_soofiline;ADJ;amod;jumal;NOUN;5;O
326;4;kärbeste;kärbes;NOUN;nmod;jumal;NOUN;5;O
326;5;jumal;jumal;NOUN;nsubj;olema;VERB;6;O
326;6;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
326;7;ka;ka;ADV;advmod;olema;VERB;6;O
326;8;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
326;9;keeles;keel;NOUN;obl;olema;VERB;6;O
326;10;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;6;O
326;11;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;6;O
327;1;Et;et;SCONJ;mark;seal;ADV;9;O
327;2;siis;siis;ADV;advmod;seal;ADV;9;O
327;3;1964.-st;1964.;ADJ;amod;aasta;NOUN;4;O
327;4;aastast;aasta;NOUN;obl;seal;ADV;9;O
327;5;absurditeatris;absurdi_teater;NOUN;obl;seal;ADV;9;O
327;6;passi;pass;NOUN;nmod;silm;NOUN;7;O
327;7;silmis;silm;NOUN;obl;seal;ADV;9;O
327;8;silma;silm;NOUN;obl;seal;ADV;9;O
327;9;seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O
327;10;plekid;plekk;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;9;O
327;11;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;9;O
328;1;Kodood;kodoo;NOUN;obj;ootama;VERB;2;O
328;2;oodates;ootama;VERB;advcl;olema;VERB;3;O
328;3;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
328;4;ka;ka;ADV;advmod;keel;NOUN;6;O
328;5;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
328;6;keeles;keel;NOUN;obl;olema;VERB;3;O
328;7;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;3;O
328;8;pekitel;pekk;NOUN;obl;olema;VERB;3;O
328;9;1951;1951;NUM;nummod;pekk;NOUN;8;O
328;10;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;11;O
328;11;keeles;keel;NOUN;obl;pärsi_mägi;ADJ;13;O
328;12;aina;aina;ADV;advmod;pärsi_mägi;ADJ;13;B-PER
328;13;pärsimäe;pärsi_mägi;ADJ;amod;tõlge;NOUN;14;O
328;14;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;olema;VERB;3;O
328;15;1973;1973;NUM;nummod;tõlge;NOUN;14;O
328;16;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;3;O
329;1;Julsin;Julsin;PROPN;nmod;pärit_olu;NOUN;4;O
329;2;Jescu;Jescu;PROPN;flat;Julsin;PROPN;1;B-PER
329;3;rumeenia;rumeenia;ADJ;amod;pärit_olu;NOUN;4;O
329;4;päritolu;pärit_olu;NOUN;nmod;kirjanik;NOUN;5;O
329;5;kirjanik;kirjanik;NOUN;obj;tõlkima;VERB;10;O
329;6;ka;ka;ADV;advmod;tõlkima;VERB;10;O
329;7;tema;tema;PRON;nmod;tema;PRON;8;O
329;8;teda;tema;PRON;obj;tõlkima;VERB;10;O
329;9;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;10;O
329;10;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
329;11;siin;siin;ADV;advmod;tõlkima;VERB;10;O
329;12;Aleksander;Aleksander;PROPN;obl;tõlkima;VERB;10;B-PER
329;13;Kurtna;Kurtna;PROPN;flat;Aleksander;PROPN;12;I-PER
329;14;1967;1967;NUM;nummod;Aleksander;PROPN;12;O
329;15;,;,;PUNCT;punct;nina_sarvik;NOUN;18;O
329;16;tõlkistavane;tõlkista=vane;ADJ;acl;nina_sarvik;NOUN;18;O
329;17;näidendi;näidend;NOUN;nmod;nina_sarvik;NOUN;18;O
329;18;ninasarvik;nina_sarvik;NOUN;appos;Aleksander;PROPN;12;O
329;19;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;10;O
330;1;Postmodernismi;post_modernism;NOUN;obl;hakkama;VERB;6;O
330;2;kohta;kohta;ADP;case;post_modernism;NOUN;1;O
330;3;kas;kas;ADV;advmod;hakkama;VERB;6;O
330;4;siin;siin;ADV;advmod;hakkama;VERB;6;O
330;5;ei;ei;AUX;aux;hakkama;VERB;6;O
330;6;hakka;hakkama;VERB;root;root;ADJ;0;O
330;7;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;9;O
330;8;palju;palju;ADV;advmod;ütlema;VERB;9;O
330;9;ütlema;ütlema;VERB;conj;hakkama;VERB;6;O
330;10;,;,;PUNCT;punct;selguma;VERB;14;O
330;11;selle;see;PRON;nmod;väärtus;NOUN;12;O
330;12;väärtused;väärtus;NOUN;nsubj;selguma;VERB;14;O
330;13;alles;alles;ADV;compound:prt;selguma;VERB;14;O
330;14;selguvad;selguma;VERB;conj;hakkama;VERB;6;O
330;15;,;,;PUNCT;punct;ilmne;ADJ;18;O
330;16;on;olema;AUX;cop;ilmne;ADJ;18;O
330;17;päris;päris;ADV;advmod;ilmne;ADJ;18;O
330;18;ilmne;ilmne;ADJ;conj;hakkama;VERB;6;O
330;19;,;,;PUNCT;punct;kindel;ADJ;21;O
330;20;et;et;SCONJ;mark;kindel;ADJ;21;O
330;21;kindel;kindel;ADJ;csubj:cop;ilmne;ADJ;18;O
330;22;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;58;O
330;23;et;et;SCONJ;mark;kindel;ADJ;21;O
330;24;näiteks;näiteks;ADV;advmod;Milan;PROPN;25;O
330;25;Milan;Milan;PROPN;nsubj:cop;kindel;ADJ;21;B-PER
330;26;Kundera;Kundera;PROPN;flat;Milan;PROPN;25;I-PER
330;27;ja;ja;CCONJ;cc;Umberto;PROPN;28;O
330;28;Umberto;Umberto;PROPN;conj;Milan;PROPN;25;B-PER
330;29;Eco;Eco;PROPN;flat;Umberto;PROPN;28;I-PER
330;30;,;,;PUNCT;punct;tõstma;VERB;35;O
330;31;keda;kes;PRON;obj;tõstma;VERB;35;O
330;32;tihtipeale;tihti_peale;ADV;advmod;tõstma;VERB;35;O
330;33;on;olema;AUX;aux;tõstma;VERB;35;O
330;34;esile;esile;ADV;compound:prt;tõstma;VERB;35;O
330;35;tõstetud;tõstma;VERB;acl:relcl;Milan;PROPN;25;O
330;36;sellises;selline;DET;det;autor;NOUN;39;O
330;37;postmodernismi;post_modernism;NOUN;nmod;autor;NOUN;39;O
330;38;tähtsamate;tähtsam;ADJ;amod;autor;NOUN;39;O
330;39;autoritena;autor;NOUN;obl;tõstma;VERB;35;O
330;40;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;50;O
330;41;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;50;O
330;42;nad;tema;PRON;nsubj;saama;VERB;50;O
330;43;siiski;siiski;ADV;advmod;saama;VERB;50;O
330;44;kumbki;kumbki;PRON;nsubj;saama;VERB;50;O
330;45;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;50;O
330;46;ole;olema;AUX;aux;saama;VERB;50;O
330;47;veel;veel;ADV;advmod;saama;VERB;50;O
330;48;Nobeli;Nobel;PROPN;nmod;preemia;NOUN;49;O
330;49;preemia;preemia;NOUN;obj;saama;VERB;50;O
330;50;saanud;saama;VERB;advcl;olema;AUX;55;O
330;51;olemise;olemine;NOUN;nmod;kergus;NOUN;53;O
330;52;talumatu;talumatu;ADJ;amod;kergus;NOUN;53;O
330;53;kergus;kergus;NOUN;nsubj;saama;VERB;50;O
330;54;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;50;O
330;55;on;olema;AUX;aux;minema;VERB;58;O
330;56;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;57;O
330;57;keeles;keel;NOUN;obl;minema;VERB;58;O
330;58;minema;minema;VERB;csubj:cop;kindel;ADJ;21;O
330;59;Kunderalt;Kundera;PROPN;obl;minema;VERB;58;B-PER
330;60;1984;1984;NUM;nummod;Kundera;PROPN;59;O
330;61;Messari;Messari;PROPN;nmod;Kundera;PROPN;59;B-PER
330;62;,;,;PUNCT;punct;Leo;PROPN;63;O
330;63;Leo;Leo;PROPN;conj;Messari;PROPN;61;B-PER
330;64;metsale;mets;NOUN;nmod;tõlge;NOUN;65;I-PER
330;65;tõlkes;tõlge;NOUN;obl;minema;VERB;58;O
330;66;1992.;1992.;ADJ;amod;tõlge;NOUN;65;O
331;1;Samuti;samuti;ADV;advmod;nimi;NOUN;5;O
331;2;under;under;NOUN;nmod;nimi;NOUN;5;O
331;3;Eco;Eco;PROPN;flat;under;NOUN;2;B-PER
331;4;Roosi;Roosi;PROPN;flat;under;NOUN;2;O
331;5;nimi;nimi;NOUN;root;root;ADJ;0;O
331;6;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;8;O
331;7;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;8;O
331;8;ilmus;ilmuma;VERB;acl:relcl;nimi;NOUN;5;O
331;9;1980;1980;NUM;obl;ilmuma;VERB;8;O
331;10;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;8;O
331;11;siis;siis;ADV;advmod;ilmuma;VERB;8;O
331;12;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;13;O
331;13;keeles;keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;8;O
331;14;1997.;1997.;ADJ;obl;ilmuma;VERB;8;O
332;1;Ja;ja;CCONJ;cc;nii;ADV;2;O
332;2;nii;nii;ADV;root;root;PUNCT;0;O
332;3;siis;siis;ADV;advmod;kokku_võtvalt;ADV;6;O
332;4;ka;ka;ADV;advmod;kokku_võtvalt;ADV;6;O
332;5;siin;siin;ADV;advmod;kokku_võtvalt;ADV;6;O
332;6;kokkuvõtvalt;kokku_võtvalt;ADV;advmod;nii;ADV;2;O
332;7;.;.;PUNCT;punct;nii;ADV;2;O
333;1;Paljude;palju;PRON;nmod;teine;PRON;2;O
333;2;teiste;teine;PRON;obl;tõlkima;VERB;6;O
333;3;seas;seas;ADP;case;teine;PRON;2;O
333;4;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;6;O
333;5;vildakalt;vildakalt;ADV;advmod;tõlkima;VERB;6;O
333;6;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
333;7;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;8;O
333;8;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NOUN;10;O
333;9;teise;teine;ADJ;amod;pool;NOUN;10;O
333;10;poole;pool;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;11;O
333;11;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;tõlkima;VERB;6;O
333;12;Johannes;Johannes;PROPN;appos;kirjandus;NOUN;11;B-PER
333;13;Semper;Semper;PROPN;flat;Johannes;PROPN;12;I-PER
333;14;,;,;PUNCT;punct;Henno;PROPN;15;O
333;15;Henno;Henno;PROPN;conj;Johannes;PROPN;12;B-PER
333;16;rajandi;rajand;NOUN;flat;Henno;PROPN;15;I-PER
333;17;,;,;PUNCT;punct;Matti;PROPN;18;O
333;18;Matti;Matti;PROPN;conj;Johannes;PROPN;12;B-PER
333;19;sirkel;sirkel;NOUN;flat;Matti;PROPN;18;I-PER
333;20;,;,;PUNCT;punct;Aleksander;PROPN;21;O
333;21;Aleksander;Aleksander;PROPN;conj;Johannes;PROPN;12;B-PER
333;22;Kurtna;Kurtna;PROPN;flat;Aleksander;PROPN;21;I-PER
333;23;,;,;PUNCT;punct;Leon;PROPN;24;O
333;24;Leon;Leon;PROPN;conj;Johannes;PROPN;12;B-PER
333;25;Metsasarv;Metsa_sarv;PROPN;flat;Leon;PROPN;24;I-PER
333;26;,;,;PUNCT;punct;Merike;PROPN;27;O
333;27;Merike;Merike;PROPN;conj;Johannes;PROPN;12;B-PER
333;28;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;6;O
334;1;Pau;Pau;PROPN;root;root;PUNCT;0;O
334;2;ja;ja;CCONJ;cc;küsimus;NOUN;5;O
334;3;siin;siin;ADV;advmod;küsimus;NOUN;5;O
334;4;viimane;viimane;ADJ;amod;küsimus;NOUN;5;O
334;5;küsimus;küsimus;NOUN;conj;Pau;PROPN;1;O
334;6;.;.;PUNCT;punct;Pau;PROPN;1;O
335;1;Me;mina;PRON;nsubj;küsima;VERB;2;O
335;2;küsime;küsima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
335;3;,;,;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;8;O
335;4;kes;kes;PRON;nsubj:cop;tõlkija;NOUN;8;O
335;5;on;olema;AUX;aux;tõlkija;NOUN;8;O
335;6;olnud;olema;AUX;cop;tõlkija;NOUN;8;O
335;7;see;see;DET;det;tõlkija;NOUN;8;O
335;8;tõlkija;tõlkija;NOUN;ccomp;küsima;VERB;2;O
335;9;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;12;O
335;10;kes;kes;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;12;O
335;11;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;12;O
335;12;tõlkinud;tõlkima;VERB;acl:relcl;tõlkija;NOUN;8;O
335;13;Albergaa;Albergaa;PROPN;nsubj;müüma;VERB;14;O
335;14;müüb;müüma;VERB;conj;tõlkima;VERB;12;O
335;15;romaanid;romaan;NOUN;obj;müüma;VERB;14;O
335;16;võõras;võõras;ADJ;xcomp;müüma;VERB;14;O
335;17;ja;ja;CCONJ;cc;katke;NOUN;18;O
335;18;katke;katke;NOUN;conj;müüma;VERB;14;O
335;19;ning;ning;CCONJ;cc;keele_teadlane;NOUN;24;O
335;20;SF;SF;PROPN;nmod;os;NOUN;21;O
335;21;ose;os;NOUN;nmod;müüt;NOUN;22;O
335;22;müüt;müüt;NOUN;nsubj:cop;keele_teadlane;NOUN;24;O
335;23;on;olema;AUX;cop;keele_teadlane;NOUN;24;O
335;24;keeleteadlane;keele_teadlane;NOUN;conj;müüma;VERB;14;O
335;25;,;,;PUNCT;punct;keele_teadlane;NOUN;24;O
335;26;suri;surema;VERB;conj;müüma;VERB;14;O
335;27;1998;1998;NUM;obl;surema;VERB;26;O
335;28;,;,;PUNCT;punct;jätma;VERB;30;O
335;29;ei;ei;AUX;aux;jätma;VERB;30;O
335;30;jätnud;jätma;VERB;conj;surema;VERB;26;O
335;31;väga;väga;ADV;advmod;sügav;ADJ;32;O
335;32;sügava;sügav;ADJ;amod;jälg;NOUN;33;O
335;33;jälje;jälg;NOUN;obj;jätma;VERB;30;O
335;34;eesti;eesti;ADJ;amod;tõlke_kirjandus;NOUN;35;O
335;35;tõlkekirjandusse;tõlke_kirjandus;NOUN;obl;jätma;VERB;30;O
335;36;.;.;PUNCT;punct;küsima;VERB;2;O
336;1;Nii;nii;ADV;advmod;kuulama;VERB;3;O
336;2;me;mina;PRON;nsubj;kuulama;VERB;3;O
336;3;kuulame;kuulama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
336;4;nüüd;nüüd;ADV;advmod;kuulama;VERB;3;O
336;5;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;7;O
336;6;kas;kas;ADV;advmod;tulema;VERB;7;O
336;7;tuleb;tulema;VERB;ccomp;kuulama;VERB;3;O
336;8;õige;õige;ADJ;amod;vastus;NOUN;9;O
336;9;vastus;vastus;NOUN;nsubj;tulema;VERB;7;O
336;10;?;?;PUNCT;punct;kuulama;VERB;3;O
337;1;Tema;tema;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;3;O
337;2;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;3;O
337;3;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
337;4;ka;ka;ADV;advmod;globaar;NOUN;6;O
337;5;Gustaf;Gustaf;PROPN;nmod;globaar;NOUN;6;B-PER
337;6;globaari;globaar;NOUN;obj;tõlkima;VERB;3;O
337;7;William;William;PROPN;appos;globaar;NOUN;6;B-PER
337;8;Koldingid;Kolding;PROPN;flat;William;PROPN;7;I-PER
337;9;,;,;PUNCT;punct;solaad;NOUN;11;O
337;10;Mil;mis;ADV;nmod;solaad;NOUN;11;O
337;11;solaad;solaad;NOUN;acl:relcl;William;PROPN;7;O
337;12;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;3;O
338;1;Halloo;halloo;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
338;2;.;.;PUNCT;punct;halloo;NOUN;1;O
339;1;Nonii;nonii;INTJ;discourse;ütlema;VERB;3;O
339;2;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;3;O
339;3;öelge;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
339;4;nüüd;nüüd;ADV;advmod;ütlema;VERB;3;O
339;5;ära;ära;ADV;compound:prt;ütlema;VERB;3;O
339;6;see;see;DET;det;nimi;NOUN;7;O
339;7;nimi;nimi;NOUN;obj;ütlema;VERB;3;O
339;8;?;?;PUNCT;punct;ütlema;VERB;3;O
340;1;Hallo;Hallo;PROPN;root;root;PUNCT;0;O
340;2;.;.;PUNCT;punct;Hallo;PROPN;1;O
341;1;Nii;nii;ADV;advmod;hall;NOUN;6;O
341;2;,;,;PUNCT;punct;hall;NOUN;6;O
341;3;kuus;kuus;NUM;compound;410;NUM;4;O
341;4;410;410;NUM;compound;613;NUM;5;O
341;5;613;613;NUM;nummod;hall;NOUN;6;O
341;6;hallo;hall;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
341;7;.;.;PUNCT;punct;hall;NOUN;6;O
342;1;No;no;INTJ;discourse;tulema;VERB;3;O
342;2;ei;ei;AUX;aux;tulema;VERB;3;O
342;3;tule;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
342;4;seda;see;DET;det;nimi;NOUN;5;O
342;5;nime;nimi;NOUN;nsubj;tulema;VERB;3;O
342;6;,;,;PUNCT;punct;ees_nimi;NOUN;10;O
342;7;Henno;Henno;PROPN;nsubj:cop;ees_nimi;NOUN;10;B-PER
342;8;on;olema;AUX;cop;ees_nimi;NOUN;10;O
342;9;tema;tema;PRON;nmod;ees_nimi;NOUN;10;O
342;10;eesnimi;ees_nimi;NOUN;conj;tulema;VERB;3;O
342;11;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;3;O
343;1;Hallo;Hallo;PROPN;root;root;PUNCT;0;O
343;2;.;.;PUNCT;punct;Hallo;PROPN;1;O
344;1;Hallo;hallo;INTJ;discourse;ei;ADV;6;O
344;2;no;no;INTJ;discourse;ei;ADV;6;O
344;3;ega;ega;ADV;advmod;kahur;NOUN;5;O
344;4;see;see;DET;det;kahur;NOUN;5;O
344;5;kahur;kahur;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
344;6;ei;ei;ADV;advmod;kahur;NOUN;5;O
344;7;.;.;PUNCT;punct;kahur;NOUN;5;O
345;1;Veel;veel;ADV;advmod;võimalus;NOUN;3;O
345;2;viimane;viimane;ADJ;amod;võimalus;NOUN;3;O
345;3;võimalus;võimalus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
345;4;.;.;PUNCT;punct;võimalus;NOUN;3;O
346;1;Väga;väga;ADV;advmod;kena;ADJ;2;O
346;2;kena;kena;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
346;3;ja;ja;CCONJ;cc;Allar;PROPN;7;O
346;4;see;see;DET;det;vastaja;NOUN;5;O
346;5;vastaja;vastaja;NOUN;conj;kena;ADJ;2;O
346;6;on;olema;AUX;cop;Allar;PROPN;7;O
346;7;Allar;Allar;PROPN;conj;kena;ADJ;2;B-PER
346;8;Keila;Keila;PROPN;flat;Allar;PROPN;7;I-PER
346;9;.;.;PUNCT;punct;kena;ADJ;2;O
347;1;Nonii;nonii;ADV;advmod;mina;PRON;2;O
347;2;Meil;mina;PRON;obl;veel;ADV;6;O
347;3;on;olema;AUX;cop;veel;ADV;6;O
347;4;minut;minut;NUM;nummod;aeg;NOUN;5;O
347;5;aega;aeg;NOUN;nsubj:cop;veel;ADV;6;O
347;6;veel;veel;ADV;root;root;PUNCT;0;O
347;7;.;.;PUNCT;punct;veel;ADV;6;O
348;1;Jüri;Jüri;PROPN;nsubj;minema;VERB;3;B-PER
348;2;talveti;talvet;NOUN;flat;Jüri;PROPN;1;O
348;3;läks;minema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
348;4;väga;väga;ADV;advmod;kiire;ADJ;5;O
348;5;kiireks;kiire;ADJ;xcomp;minema;VERB;3;O
348;6;,;,;PUNCT;punct;tunduma;VERB;8;O
348;7;aga;aga;CCONJ;cc;tunduma;VERB;8;O
348;8;tundub;tunduma;VERB;conj;minema;VERB;3;O
348;9;,;,;PUNCT;punct;vaatama;VERB;22;O
348;10;et;et;SCONJ;mark;vaatama;VERB;22;O
348;11;nüüd;nüüd;ADV;advmod;vaatama;VERB;22;O
348;12;on;olema;AUX;aux;vaatama;VERB;22;O
348;13;kogu;kogu;DET;det;kaks;NUM;14;O
348;14;kahe;kaks;NUM;nummod;sajand;NOUN;16;O
348;15;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;16;O
348;16;sajandi;sajand;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;17;O
348;17;lõpul;lõpp;NOUN;obl;vaatama;VERB;22;O
348;18;kogu;kogu;DET;det;kirjandus;NOUN;20;O
348;19;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;20;B-LOC
348;20;kirjanduse;kirjandus;NOUN;obl;vaatama;VERB;22;O
348;21;üle;üle;ADP;case;kirjandus;NOUN;20;O
348;22;vaadatud;vaatama;VERB;csubj;tunduma;VERB;8;O
348;23;.;.;PUNCT;punct;minema;VERB;3;O
349;1;Ja;ja;CCONJ;cc;kiir;NOUN;7;O
349;2;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;kiir;NOUN;7;O
349;3;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;kiir;NOUN;7;O
349;4;see;see;PRON;nsubj:cop;kiir;NOUN;7;O
349;5;väga-väga;väga-väga;ADV;advmod;kiir;NOUN;7;O
349;6;nii;nii;ADV;advmod;kiir;NOUN;7;O
349;7;kiiruga;kiir;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
349;8;oli;olema;AUX;cop;kiir;NOUN;7;O
349;9;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;17;O
349;10;aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;18;O
349;11;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;18;O
349;12;aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;18;O
349;13;jah;jah;ADV;advmod;olema;AUX;18;O
349;14;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;18;O
349;15;igatahes;iga_tahes;ADV;advmod;olema;AUX;17;O
349;16;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;18;O
349;17;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;18;O
349;18;on;olema;AUX;conj;kiir;NOUN;7;O
349;19;küll;küll;ADV;advmod;olema;AUX;18;O
349;20;,;,;PUNCT;punct;nii;ADV;21;O
349;21;nii;nii;ADV;advmod;olema;AUX;18;O
349;22;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;27;O
349;23;et;et;SCONJ;mark;tundma;VERB;27;O
349;24;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;tundma;VERB;27;O
349;25;me;mina;PRON;nsubj;tundma;VERB;27;O
349;26;peaksime;pidama;AUX;aux;tundma;VERB;27;O
349;27;tundma;tundma;VERB;advcl;kiir;NOUN;7;O
349;28;rohkem;rohkem;ADV;advmod;see;PRON;29;O
349;29;neid;see;PRON;obj;tundma;VERB;27;O
349;30;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;38;O
349;31;kes;kes;PRON;nsubj;tooma;VERB;38;O
349;32;on;olema;AUX;aux;tooma;VERB;38;O
349;33;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;34;O
349;34;keeles;keel;NOUN;obl;tooma;VERB;38;O
349;35;Väärt;väärt;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;36;O
349;36;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;tooma;VERB;38;O
349;37;Euroopas;Euroopa;PROPN;obl;tooma;VERB;38;B-LOC
349;38;toonud;tooma;VERB;acl:relcl;see;PRON;29;O
349;39;ja;ja;CCONJ;cc;näitama;VERB;47;O
349;40;,;,;PUNCT;punct;näitama;VERB;47;O
349;41;ja;ja;CCONJ;cc;näitama;VERB;47;O
349;42;noh;noh;INTJ;discourse;näitama;VERB;47;O
349;43;,;,;PUNCT;punct;näitama;VERB;47;O
349;44;nagu;nagu;SCONJ;mark;näitama;VERB;47;O
349;45;need;see;DET;det;vastus;NOUN;46;O
349;46;vastused;vastus;NOUN;nsubj;näitama;VERB;47;O
349;47;näitavad;näitama;VERB;conj;tooma;VERB;38;O
349;48;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;52;O
349;49;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;teadma;VERB;52;O
349;50;inimesed;inimene;NOUN;nsubj;teadma;VERB;52;O
349;51;ka;ka;ADV;advmod;teadma;VERB;52;O
349;52;teavad;teadma;VERB;conj;näitama;VERB;47;O
349;53;,;,;PUNCT;punct;nii;ADV;58;O
349;54;need;see;PRON;nsubj:cop;nii;ADV;58;O
349;55;ei;ei;AUX;aux;nii;ADV;58;O
349;56;ole;olema;AUX;cop;nii;ADV;58;O
349;57;sugugi;sugugi;ADV;advmod;nii;ADV;58;O
349;58;nii;nii;ADV;advmod;teadma;VERB;52;O
349;59;,;,;PUNCT;punct;pöörama;VERB;65;O
349;60;et;et;SCONJ;mark;pöörama;VERB;65;O
349;61;et;et;SCONJ;mark;pöörama;VERB;65;O
349;62;üldse;üldse;ADV;advmod;pöörama;VERB;65;O
349;63;tähelepanu;tähele_panu;NOUN;obj;pöörama;VERB;65;O
349;64;ei;ei;AUX;aux;pöörama;VERB;65;O
349;65;pööraks;pöörama;VERB;advcl;nii;ADV;58;O
349;66;sellele;see;PRON;obl;pöörama;VERB;65;O
349;67;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;71;O
349;68;kes;kes;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;71;O
349;69;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;71;O
349;70;teose;teos;NOUN;obj;tõlkima;VERB;71;O
349;71;tõlkinud;tõlkima;VERB;acl:relcl;see;PRON;66;O
349;72;ja;ja;CCONJ;cc;meel;NOUN;79;O
349;73;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;75;O
349;74;ja;ja;CCONJ;cc;meel;NOUN;79;O
349;75;seda;see;PRON;obj;meel;NOUN;79;O
349;76;on;olema;AUX;cop;meel;NOUN;79;O
349;77;väga;väga;ADV;advmod;hea;ADJ;78;O
349;78;hea;hea;ADJ;amod;meel;NOUN;79;O
349;79;meel;meel;NOUN;conj;tõlkima;VERB;71;O
349;80;kuulda;kuulma;VERB;acl;meel;NOUN;79;O
349;81;.;.;PUNCT;punct;kiir;NOUN;7;O
350;1;Aitäh;aitäh;INTJ;discourse;sina;PRON;2;O
350;2;teile;sina;PRON;obl;veeretama;VERB;9;O
350;3;,;,;PUNCT;punct;professor;NOUN;4;O
350;4;professor;professor;NOUN;conj;sina;PRON;2;O
350;5;Jüri;Jüri;PROPN;appos;professor;NOUN;4;B-PER
350;6;talveti;talvet;NOUN;flat;Jüri;PROPN;5;I-PER
350;7;,;,;PUNCT;punct;veeretama;VERB;9;O
350;8;mina;mina;PRON;nsubj;veeretama;VERB;9;O
350;9;veeretan;veeretama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
350;10;ise;ise;ADV;advmod;veeretama;VERB;9;O
350;11;täringut;täring;NOUN;obj;veeretama;VERB;9;O
350;12;ja;ja;CCONJ;cc;number;NOUN;13;O
350;13;number;number;NOUN;nsubj:cop;prints;NOUN;29;O
350;14;kolme;kolm;NUM;nummod;number;NOUN;13;O
350;15;Marina;Marina;PROPN;appos;number;NOUN;13;B-PER
350;16;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;19;O
350;17;kes;kes;PRON;nsubj;andma;VERB;19;O
350;18;meile;mina;PRON;obl;andma;VERB;19;O
350;19;andis;andma;VERB;acl:relcl;Marina;PROPN;15;O
350;20;kaks;kaks;NUM;nummod;vastus;NOUN;22;O
350;21;õiget;õige;ADJ;amod;vastus;NOUN;22;O
350;22;vastust;vastus;NOUN;obj;andma;VERB;19;O
350;23;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;19;O
350;24;on;olema;AUX;cop;prints;NOUN;29;O
350;25;tänase;tänane;ADJ;amod;au_hind;NOUN;26;O
350;26;auhinnad;au_hind;NOUN;nsubj:cop;prints;NOUN;29;O
350;27;raamatu;raamat;NOUN;nmod;prints;NOUN;29;O
350;28;õnnelik;õnnelik;ADJ;amod;prints;NOUN;29;O
350;29;prints;prints;NOUN;conj;veeretama;VERB;9;O
350;30;.;.;PUNCT;punct;prints;NOUN;29;O
351;1;Võitja;võitja;NOUN;nsubj;püstitama;VERB;3;O
351;2;oleme;olema;AUX;aux;püstitama;VERB;3;O
351;3;püstitanud;püstitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
351;4;omalaadse;oma_laadne;ADJ;amod;rekord;NOUN;5;O
351;5;rekordi;rekord;NOUN;nmod;tund;NOUN;6;O
351;6;tunni;tund;NOUN;nmod;aeg;NOUN;7;O
351;7;ajaga;aeg;NOUN;obl;püstitama;VERB;3;O
351;8;enam;enam;ADV;advmod;püstitama;VERB;3;O
351;9;kui;kui;SCONJ;fixed;enam;ADV;8;O
351;10;1000;1000;NUM;nummod;aasta;NOUN;11;O
351;11;aastat;aasta;NOUN;advcl;enam;ADV;8;O
351;12;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;kirjandus;NOUN;13;B-LOC
351;13;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;püstitama;VERB;3;O
351;14;.;.;PUNCT;punct;püstitama;VERB;3;O
352;1;Ma;mina;PRON;nsubj;andma;VERB;16;O
352;2;veel;veel;ADV;advmod;kord;ADV;3;O
352;3;kord;kord;ADV;advmod;andma;VERB;16;O
352;4;täna;täna;ADV;advmod;professor;NOUN;5;O
352;5;professor;professor;NOUN;obl;andma;VERB;16;O
352;6;Jüri;Jüri;PROPN;appos;professor;NOUN;5;B-PER
352;7;talvetit;talvet;NOUN;flat;Jüri;PROPN;6;I-PER
352;8;,;,;PUNCT;punct;Margo;PROPN;9;O
352;9;Margo;Margo;PROPN;conj;professor;NOUN;5;B-PER
352;10;,;,;PUNCT;punct;Järva;PROPN;11;O
352;11;Järva;Järva;PROPN;conj;professor;NOUN;5;B-PER
352;12;ja;ja;CCONJ;cc;saate_juht;NOUN;13;O
352;13;saatejuht;saate_juht;NOUN;conj;professor;NOUN;5;O
352;14;Mart;Mart;PROPN;appos;saate_juht;NOUN;13;B-PER
352;15;Ummelas;Ummela;PROPN;flat;Mart;PROPN;14;I-PER
352;16;annavad;andma;VERB;root;root;NOUN;0;O
352;17;need;see;PRON;obj;andma;VERB;16;O
352;18;edasi;edasi;ADV;compound:prt;andma;VERB;16;O
352;19;teatepulga;teate_pulk;NOUN;obj;andma;VERB;16;O
352;20;juba;juba;ADV;advmod;uudis;NOUN;21;O
352;21;uudistele;uudis;NOUN;obl;andma;VERB;16;O