sent id;word id;word;lemma;upos;deprel;head;head upos;head id;ner tag
1;1;Tere;tere;INTJ;discourse;mina;PRON;7;O
1;2;õhtust;õhtune;ADJ;amod;saade;NOUN;5;O
1;3;tänases;tänane;ADJ;amod;saade;NOUN;5;O
1;4;kirikuelu;kirik_uel;NOUN;nmod;saade;NOUN;5;O
1;5;saates;saade;NOUN;obl;mina;PRON;7;O
1;6;on;olema;AUX;cop;mina;PRON;7;O
1;7;meil;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
1;8;põhjust;põhjus;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;7;O
1;9;rääkida;rääkima;VERB;acl;põhjus;NOUN;8;O
1;10;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;piibli_selts;NOUN;11;B-ORG
1;11;piibliseltsi;piibli_selts;NOUN;nmod;töö+de+st-tegemine;NOUN;12;I-ORG
1;12;töödest-tegemistest;töö+de+st-tegemine;NOUN;obl;rääkima;VERB;9;O
1;13;sest;sest;SCONJ;mark;lõppema;VERB;15;O
1;14;eile;eile;ADV;advmod;lõppema;VERB;15;O
1;15;lõppesid;lõppema;VERB;advcl;mina;PRON;7;O
1;16;Jüris;Jüri;PROPN;obl;lõppema;VERB;15;B-ORG
1;17;Piiblipäevad;Piibli_päev;PROPN;nsubj;lõppema;VERB;15;O
1;18;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;piibli_selts;NOUN;19;B-ORG
1;19;piibliseltsi;piibli_selts;NOUN;nmod;pea_sekretär;NOUN;20;I-ORG
1;20;peasekretär;pea_sekretär;NOUN;nsubj;lõppema;VERB;15;O
1;21;Jaan;Jaan;PROPN;appos;pea_sekretär;NOUN;20;B-PER
1;22;parenson;parenson;NOUN;flat;Jaan;PROPN;21;I-PER
1;23;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;7;O
2;1;Mis;mis;PRON;nsubj;toimuma;VERB;5;O
2;2;siis;siis;ADV;advmod;toimuma;VERB;5;O
2;3;reedel-laupäeval;reedel-lau_päev;NOUN;obl;toimuma;VERB;5;O
2;4;Jüris;Jüri;PROPN;obl;toimuma;VERB;5;B-LOC
2;5;toimus;toimuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
2;6;?;?;PUNCT;punct;toimuma;VERB;5;O
3;1;Reedel-laupäeval;reedel-lau_päev;NOUN;obl;toimuma;VERB;2;O
3;2;toimus;toimuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
3;3;Jüris;Jüri;PROPN;obl;toimuma;VERB;2;B-LOC
3;4;korralised;korraline;ADJ;amod;Piibli_päev;PROPN;7;O
3;5;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;Piibliselts;PROPN;6;B-ORG
3;6;Piibliseltsi;Piibliselts;PROPN;nmod;Piibli_päev;PROPN;7;I-ORG
3;7;Piiblipäevad;Piibli_päev;PROPN;nsubj;toimuma;VERB;2;O
3;8;,;,;PUNCT;punct;seitsmes;ADJ;13;O
3;9;need;see;PRON;nsubj:cop;seitsmes;ADJ;13;O
3;10;olid;olema;AUX;cop;seitsmes;ADJ;13;O
3;11;juba;juba;ADV;advmod;seitsmes;ADJ;13;O
3;12;siis;siis;ADV;advmod;seitsmes;ADJ;13;O
3;13;seitsmendad;seitsmes;ADJ;conj;toimuma;VERB;2;O
3;14;.;.;PUNCT;punct;toimuma;VERB;2;O
4;1;Me;mina;PRON;nsubj;püüdma;VERB;9;O
4;2;oleme;olema;AUX;aux;püüdma;VERB;9;O
4;3;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;piir;NOUN;4;B-LOC
4;4;piiride;piir;NOUN;nmod;taastamine;NOUN;5;O
4;5;taastamisest;taastamine;NOUN;obl;püüdma;VERB;9;O
4;6;alates;alates;ADP;case;1991;NUM;7;O
4;7;1991;1991;NUM;nummod;taastamine;NOUN;5;O
4;8;siis;siis;ADV;advmod;püüdma;VERB;9;O
4;9;püüdnud;püüdma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
4;10;iga;iga;DET;det;aasta;NOUN;11;O
4;11;aasta;aasta;NOUN;nmod;sügis;NOUN;13;O
4;12;sellist;selline;DET;det;piibli_päev;NOUN;14;O
4;13;sügisest;sügis;NOUN;obl;korraldama;VERB;17;O
4;14;piiblipäeva;piibli_päev;NOUN;obj;korraldama;VERB;17;O
4;15;või;või;CCONJ;cc;piibli_konverents;NOUN;16;O
4;16;piiblikonverentsi;piibli_konverents;NOUN;conj;piibli_päev;NOUN;14;O
4;17;korraldada;korraldama;VERB;xcomp;püüdma;VERB;9;O
4;18;.;.;PUNCT;punct;püüdma;VERB;9;O
5;1;Ja;ja;CCONJ;cc;toimuma;VERB;3;O
5;2;seekord;see_kord;ADV;advmod;toimuma;VERB;3;O
5;3;toimusid;toimuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
5;4;nad;tema;PRON;nsubj;toimuma;VERB;3;O
5;5;siis;siis;ADV;advmod;toimuma;VERB;3;O
5;6;Jüri;Jüri;PROPN;nmod;kirik;NOUN;7;B-ORG
5;7;kirikus;kirik;NOUN;obl;toimuma;VERB;3;I-ORG
5;8;.;.;PUNCT;punct;toimuma;VERB;3;O
6;1;Ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;4;O
6;2;põhjus;põhjus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;4;O
6;3;oli;olema;AUX;cop;see;PRON;4;O
6;4;selles;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
6;5;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;10;O
6;6;et;et;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;10;O
6;7;260;260;NUM;nummod;aasta;NOUN;8;O
6;8;aastat;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;10;O
6;9;tagasi;tagasi;ADP;case;aasta;NOUN;8;O
6;10;ilmus;ilmuma;VERB;acl;see;PRON;4;O
6;11;eestikeelne;eesti_keelne;ADJ;amod;piibel;NOUN;12;O
6;12;piibel;piibel;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;10;O
6;13;just;just;ADV;advmod;kiriku_õpetaja;NOUN;15;O
6;14;Jüri;Jüri;PROPN;nmod;kiriku_õpetaja;NOUN;15;B-LOC
6;15;kirikuõpetaja;kiriku_õpetaja;NOUN;obl;tõlgitud;ADJ;20;O
6;16;Anton;Anton;PROPN;appos;kiriku_õpetaja;NOUN;15;B-PER
6;17;Thor;Thor;PROPN;flat;Anton;PROPN;16;I-PER
6;18;Helle;Helle;PROPN;flat;Anton;PROPN;16;I-PER
6;19;poolt;poolt;ADP;case;Anton;PROPN;16;O
6;20;tõlgituna;tõlgitud;ADJ;xcomp;ilmuma;VERB;10;O
6;21;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;4;O
7;1;Ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;7;O
7;2;teiselt;teine;PRON;obl;see;PRON;7;O
7;3;poolt;poolt;ADV;fixed;teine;PRON;2;O
7;4;ka;ka;ADV;advmod;põhjus;NOUN;5;O
7;5;põhjus;põhjus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;7;O
7;6;oli;olema;AUX;cop;see;PRON;7;O
7;7;selles;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
7;8;,;,;PUNCT;punct;tähistama;VERB;13;O
7;9;et;et;SCONJ;mark;tähistama;VERB;13;O
7;10;10;10;NUM;nummod;aasta;NOUN;11;O
7;11;aastat;aasta;NOUN;obl;tähistama;VERB;13;O
7;12;tagasi;tagasi;ADP;case;aasta;NOUN;11;O
7;13;tähistati;tähistama;VERB;acl;see;PRON;7;O
7;14;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;Piibel;PROPN;15;B-ORG
7;15;Piibli;Piibel;PROPN;nmod;aasta_päev;NOUN;18;I-ORG
7;16;200;200;NUM;nummod;aasta_päev;NOUN;18;O
7;17;viiekümnendat;viie_kümnes;ADJ;amod;aasta_päev;NOUN;18;O
7;18;aastapäeva;aasta_päev;NOUN;obj;tähistama;VERB;13;O
7;19;Jüris;Jüri;PROPN;nmod;aasta_päev;NOUN;18;B-LOC
7;20;ja;ja;CCONJ;cc;püstitama;VERB;22;O
7;21;sinna;sinna;ADV;advmod;püstitama;VERB;22;O
7;22;püstitati;püstitama;VERB;conj;tähistama;VERB;13;O
7;23;siis;siis;ADV;advmod;püstitama;VERB;22;O
7;24;maailmas;maa_ilm;NOUN;obl;püstitama;VERB;22;O
7;25;selline;selline;DET;det;monument;NOUN;27;O
7;26;ainulaadne;ainu_laadne;ADJ;amod;monument;NOUN;27;O
7;27;monument;monument;NOUN;obj;püstitama;VERB;22;O
7;28;piiblile;piibel;NOUN;nmod;monument;NOUN;27;O
7;29;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;7;O
8;1;Ja;ja;CCONJ;cc;seal;ADV;2;O
8;2;seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O
8;3;oli;olema;AUX;cop;seal;ADV;2;O
8;4;ka;ka;ADV;advmod;hommiku_palv;NOUN;5;O
8;5;hommikupalvus;hommiku_palv;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;2;O
8;6;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;2;O
9;1;Laupäeva;lau_päev;NOUN;nmod;hommik;NOUN;2;O
9;2;hommikul;hommik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
9;3;.;.;PUNCT;punct;hommik;NOUN;2;O
10;1;Jah;jah;ADV;advmod;monument;NOUN;11;O
10;2;,;,;PUNCT;punct;monument;NOUN;11;O
10;3;laupäeva;lau_päev;NOUN;nmod;hommik;NOUN;4;O
10;4;hommikul;hommik;NOUN;obl;monument;NOUN;11;O
10;5;oli;olema;AUX;cop;monument;NOUN;11;O
10;6;siis;siis;ADV;advmod;monument;NOUN;11;O
10;7;selle;see;DET;det;kivi;NOUN;8;O
10;8;kivi;kivi;NOUN;nmod;monument;NOUN;11;O
10;9;või;või;CCONJ;cc;mobiibel;NOUN;10;O
10;10;mobiibli;mobiibel;NOUN;conj;kivi;NOUN;8;O
10;11;monumendi;monument;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
10;12;juures;juures;ADP;case;monument;NOUN;11;O
10;13;siis;siis;ADV;advmod;monument;NOUN;11;O
10;14;selline;selline;DET;det;hommiku_palv;NOUN;15;O
10;15;hommikupalvus;hommiku_palv;NOUN;nsubj:cop;monument;NOUN;11;O
10;16;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;19;O
10;17;kus;kus;ADV;mark;mõtlema;VERB;19;O
10;18;siis;siis;ADV;advmod;mõtlema;VERB;19;O
10;19;mõeldi;mõtlema;VERB;acl;hommiku_palv;NOUN;15;O
10;20;tänuga;tänu;NOUN;obl;mõtlema;VERB;19;O
10;21;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;mõtlema;VERB;19;O
10;22;möödunud;möödunud;ADJ;acl;sajund;NOUN;23;O
10;23;sajunditele;sajund;NOUN;obl;mõtlema;VERB;19;O
10;24;ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;25;O
10;25;sellele;see;PRON;conj;sajund;NOUN;23;O
10;26;,;,;PUNCT;punct;mees;NOUN;29;O
10;27;et;et;SCONJ;mark;mees;NOUN;29;O
10;28;olid;olema;AUX;cop;mees;NOUN;29;O
10;29;mehed;mees;NOUN;acl;see;PRON;25;O
10;30;,;,;PUNCT;punct;hoolitsema;VERB;38;O
10;31;kes;kes;PRON;nsubj;hoolitsema;VERB;38;O
10;32;siis;siis;ADV;advmod;hoolitsema;VERB;38;O
10;33;piibli;piibel;NOUN;obj;hoolitsema;VERB;38;O
10;34;ka;ka;ADV;advmod;piibel;NOUN;36;O
10;35;emakeelse;ema_keelne;ADJ;amod;piibel;NOUN;36;O
10;36;piibli;piibel;NOUN;obl;hoolitsema;VERB;38;O
10;37;eest;eest;ADP;case;piibel;NOUN;36;O
10;38;hoolitsesid;hoolitsema;VERB;acl:relcl;mees;NOUN;29;O
10;39;ja;ja;CCONJ;cc;teadma;VERB;47;O
10;40;ka;ka;ADV;advmod;tähistamine;NOUN;42;O
10;41;selle;see;PRON;nmod;tähistamine;NOUN;42;O
10;42;tähistamiseks;tähistamine;NOUN;obl;teadma;VERB;47;O
10;43;10;10;NUM;nummod;aasta;NOUN;44;O
10;44;aastat;aasta;NOUN;obl;teadma;VERB;47;O
10;45;tagasi;tagasi;ADP;case;aasta;NOUN;44;O
10;46;me;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;47;O
10;47;teame;teadma;VERB;conj;hoolitsema;VERB;38;O
10;48;,;,;PUNCT;punct;püstitama;VERB;62;O
10;49;89.;89.;ADJ;amod;aasta;NOUN;50;O
10;50;aasta;aasta;NOUN;obl;püstitama;VERB;62;O
10;51;oli;olema;AUX;aux;püstitama;VERB;62;O
10;52;aasta;aasta;NOUN;ccomp;teadma;VERB;47;O
10;53;,;,;PUNCT;punct;aeg;NOUN;56;O
10;54;küllaltki;küllaltki;ADV;advmod;keeruline;ADJ;55;O
10;55;keeruline;keeruline;ADJ;amod;aeg;NOUN;56;O
10;56;aeg;aeg;NOUN;obl;püstitama;VERB;62;O
10;57;veel;veel;ADV;advmod;püstitama;VERB;62;O
10;58;aga;aga;ADV;advmod;püstitama;VERB;62;O
10;59;siiski;siiski;ADV;advmod;püstitama;VERB;62;O
10;60;selline;selline;DET;det;monument;NOUN;61;O
10;61;monument;monument;NOUN;obj;püstitama;VERB;62;O
10;62;püstitatud;püstitama;VERB;conj;aasta;NOUN;52;O
10;63;.;.;PUNCT;punct;monument;NOUN;11;O
11;1;Ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;3;O
11;2;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;3;O
11;3;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
11;4;,;,;PUNCT;punct;uskuma;VERB;6;O
11;5;ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;6;O
11;6;usun;uskuma;VERB;conj;olema;AUX;3;O
11;7;,;,;PUNCT;punct;oluline;ADJ;14;O
11;8;et;et;SCONJ;mark;oluline;ADJ;14;O
11;9;meie;mina;PRON;nmod;kultuuri_lugu;NOUN;12;O
11;10;,;,;PUNCT;punct;kultuuri_lugu;NOUN;12;O
11;11;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;kultuuri_lugu;NOUN;12;B-LOC
11;12;kultuuriloos;kultuuri_lugu;NOUN;obl;oluline;ADJ;14;O
11;13;väga;väga;ADV;advmod;oluline;ADJ;14;O
11;14;oluline;oluline;ADJ;ccomp;uskuma;VERB;6;O
11;15;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;22;O
11;16;sest;sest;SCONJ;mark;ütlema;VERB;22;O
11;17;ega;ega;ADV;advmod;ütlema;VERB;22;O
11;18;ma;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;22;O
11;19;maailmas;maa_ilm;NOUN;obl;ütlema;VERB;22;O
11;20;kuskil;kuskil;ADV;advmod;mujal;ADV;21;O
11;21;mujal;mujal;ADV;advmod;ütlema;VERB;22;O
11;22;ütleme;ütlema;VERB;advcl;oluline;ADJ;14;O
11;23;,;,;PUNCT;punct;püstitama;VERB;26;O
11;24;piibli;piibel;NOUN;nmod;monument;NOUN;25;O
11;25;monumenti;monument;NOUN;obj;püstitama;VERB;26;O
11;26;püstitatud;püstitama;VERB;conj;ütlema;VERB;22;O
11;27;ei;ei;AUX;aux;püstitama;VERB;26;O
11;28;ole;olema;AUX;aux;püstitama;VERB;26;O
11;29;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;3;O
12;1;On;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
12;2;küll;küll;ADV;advmod;olema;AUX;1;O
12;3;piibli;piibel;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;4;O
12;4;tõlkijatele;tõlkija;NOUN;obl;püstita=tud;ADJ;5;O
12;5;püstitatud;püstita=tud;ADJ;acl;monument;NOUN;6;O
12;6;monument;monument;NOUN;nsubj;olema;AUX;1;O
12;7;,;,;PUNCT;punct;piibel;NOUN;10;O
12;8;aga;aga;CCONJ;cc;piibel;NOUN;10;O
12;9;mitte;mitte;ADV;advmod;piibel;NOUN;10;O
12;10;piiblile;piibel;NOUN;conj;monument;NOUN;6;O
12;11;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;1;O
13;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;4;O
13;2;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;rahvas;NOUN;3;B-LOC
13;3;rahva;rahvas;NOUN;obj;ütlema;VERB;4;O
13;4;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
13;5;,;,;PUNCT;punct;siduma;VERB;14;O
13;6;keel;keel;NOUN;obj;siduma;VERB;14;O
13;7;ja;ja;CCONJ;cc;keele_aja_lugu;NOUN;8;O
13;8;keeleajalugu;keele_aja_lugu;NOUN;conj;keel;NOUN;6;O
13;9;ja;ja;CCONJ;cc;kooli_aja_lugu;NOUN;10;O
13;10;kooliajalugu;kooli_aja_lugu;NOUN;conj;keel;NOUN;6;O
13;11;on;olema;AUX;aux;siduma;VERB;14;O
13;12;väga;väga;ADV;advmod;tihedalt;ADV;13;O
13;13;tihedalt;tihedalt;ADV;advmod;siduma;VERB;14;O
13;14;seotud;siduma;VERB;conj;ütlema;VERB;4;O
13;15;üht;üks;DET;det;tõlkimine;NOUN;18;O
13;16;eestikeelse;eesti_keelne;ADJ;amod;piibel;NOUN;17;O
13;17;piibli;piibel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;18;O
13;18;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;obl;siduma;VERB;14;O
13;19;ja;ja;CCONJ;cc;trükkimine;NOUN;20;O
13;20;trükkimise;trükkimine;NOUN;conj;tõlkimine;NOUN;18;O
13;21;ja;ja;CCONJ;cc;lugema_õppimine;NOUN;22;O
13;22;lugemaõppimisega;lugema_õppimine;NOUN;conj;tõlkimine;NOUN;18;O
13;23;selle;see;PRON;nmod;lugema_õppimine;NOUN;22;O
13;24;tõttu;tõttu;ADP;case;see;PRON;23;O
13;25;nagu;nagu;SCONJ;mark;kultuuri_looline;ADJ;32;O
13;26;ka;ka;ADV;advmod;kultuuri_looline;ADJ;32;O
13;27;mitu;mitu;DET;det;kultuuri_looline;ADJ;32;O
13;28;väga;väga;ADV;advmod;oluline;ADJ;29;O
13;29;olulist;oluline;ADJ;amod;kultuuri_looline;ADJ;32;O
13;30;meie;mina;PRON;nmod;kultuuri_looline;ADJ;32;O
13;31;ajaloolist;aja_looline;ADJ;amod;kultuuri_looline;ADJ;32;O
13;32;kultuuriloolist;kultuuri_looline;ADJ;amod;komponent;NOUN;35;O
13;33;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;39;O
13;34;selliseid;selline;DET;det;komponent;NOUN;35;O
13;35;komponente;komponent;NOUN;obj;ütlema;VERB;39;O
13;36;nagu;nagu;SCONJ;mark;ütlema;VERB;39;O
13;37;koos;koos;ADV;advcl;ütlema;VERB;39;O
13;38;Te;sina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;39;O
13;39;ütlesite;ütlema;VERB;advcl;siduma;VERB;14;O
13;40;,;,;PUNCT;punct;kord;NOUN;47;O
13;41;piiblipäevad;piibli_päev;NOUN;nsubj:cop;kord;NOUN;47;O
13;42;olid;olema;AUX;cop;kord;NOUN;47;O
13;43;sel;see;DET;det;kord;NOUN;44;O
13;44;korral;kord;NOUN;obl;kord;NOUN;47;O
13;45;juba;juba;ADV;advmod;seitsmes;ADJ;46;O
13;46;seitsmendat;seitsmes;ADJ;amod;kord;NOUN;47;O
13;47;korda;kord;NOUN;conj;ütlema;VERB;39;O
13;48;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;4;O
14;1;Kas;kas;ADV;advmod;toimuma;VERB;3;O
14;2;nad;tema;PRON;nsubj;toimuma;VERB;3;O
14;3;toimuvad;toimuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
14;4;iga;iga;DET;det;kord;NOUN;5;O
14;5;kord;kord;NOUN;obl;toimuma;VERB;3;O
14;6;eri;eri;ADJ;amod;paik;NOUN;7;O
14;7;paigus;paik;NOUN;obl;toimuma;VERB;3;O
14;8;?;?;PUNCT;punct;toimuma;VERB;3;O
15;1;Jah;jah;ADV;advmod;püüdma;VERB;5;O
15;2;,;,;PUNCT;punct;püüdma;VERB;5;O
15;3;siin;siin;ADV;advmod;püüdma;VERB;5;O
15;4;oleme;olema;AUX;aux;püüdma;VERB;5;O
15;5;püüdnud;püüdma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
15;6;nii;nii;ADV;advmod;haarama;VERB;7;O
15;7;haarata;haarama;VERB;xcomp;püüdma;VERB;5;O
15;8;,;,;PUNCT;punct;püüdma;VERB;5;O
16;1;Ta;tema;PRON;nsubj;ütlema;VERB;4;O
16;2;ühelt;üks;PRON;obl;ütlema;VERB;4;O
16;3;poolt;poolt;ADV;fixed;üks;PRON;2;O
16;4;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
16;5;siis;siis;ADV;advmod;ütlema;VERB;4;O
16;6;Eestimaa;Eesti_maa;PROPN;nmod;piirkond;NOUN;8;B-LOC
16;7;erinevaid;erinev;ADJ;acl;piirkond;NOUN;8;O
16;8;piirkondi;piirkond;NOUN;obj;ütlema;VERB;4;O
16;9;,;,;PUNCT;punct;siduma;VERB;20;O
16;10;aga;aga;CCONJ;cc;siduma;VERB;20;O
16;11;teiselt;teine;PRON;obl;tihti;ADV;15;O
16;12;poolt;poolt;ADV;fixed;teine;PRON;11;O
16;13;ka;ka;ADV;advmod;tihti;ADV;15;O
16;14;väga;väga;ADV;advmod;tihti;ADV;15;O
16;15;tihti;tihti;ADV;advmod;siduma;VERB;20;O
16;16;on;olema;AUX;aux;siduma;VERB;20;O
16;17;nagu;nagu;SCONJ;mark;siduma;VERB;20;O
16;18;olnud;olema;AUX;aux;siduma;VERB;20;O
16;19;nad;tema;PRON;obj;siduma;VERB;20;O
16;20;seotud;siduma;VERB;conj;ütlema;VERB;4;O
16;21;teatud;teatud;ADJ;acl;daatum;NOUN;24;O
16;22;konkreetsete;konkreetne;ADJ;amod;daatum;NOUN;24;O
16;23;ajalooliste;aja_looline;ADJ;amod;daatum;NOUN;24;O
16;24;daatumite;daatum;NOUN;obl;siduma;VERB;20;O
16;25;või;või;CCONJ;cc;üritus;NOUN;26;O
16;26;üritustega;üritus;NOUN;conj;daatum;NOUN;24;O
16;27;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;32;O
16;28;antud;antud;ADJ;acl;juht;NOUN;29;O
16;29;juhul;juht;NOUN;obl;olema;AUX;32;O
16;30;siis;siis;ADV;advmod;olema;AUX;32;O
16;31;Jüris;Jüri;PROPN;obl;olema;AUX;32;B-LOC
16;32;oli;olema;AUX;aux;siduma;VERB;20;O
16;33;nagu;nagu;SCONJ;mark;välja_andmine;NOUN;41;O
16;34;siis;siis;ADV;advmod;välja_andmine;NOUN;41;O
16;35;selle;see;DET;det;piibel;NOUN;40;O
16;36;Jüri;Jüri;PROPN;nmod;välja_andmine;NOUN;41;B-PER
16;37;uue;uus;ADJ;amod;piibel;NOUN;40;O
16;38;omaaegse;oma_aegne;ADJ;amod;piibel;NOUN;40;O
16;39;esimese;esimene;ADJ;amod;piibel;NOUN;40;O
16;40;piibli;piibel;NOUN;nmod;välja_andmine;NOUN;41;O
16;41;väljaandmisega;välja_andmine;NOUN;obl;olema;AUX;32;O
16;42;piili;piil;NOUN;nmod;monument;NOUN;43;O
16;43;monumendiga;monument;NOUN;nmod;välja_andmine;NOUN;41;O
16;44;seoses;seoses;ADV;advmod;välja_andmine;NOUN;41;O
16;45;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;4;O
17;1;Näiteks;näiteks;ADV;advmod;aasta;NOUN;3;O
17;2;möödunud;möödunud;ADJ;acl;aasta;NOUN;3;O
17;3;aasta;aasta;NOUN;obl;toimuma;VERB;17;O
17;4;,;,;PUNCT;punct;tähistama;VERB;7;O
17;5;kui;kui;SCONJ;mark;tähistama;VERB;7;O
17;6;me;mina;PRON;nsubj;tähistama;VERB;7;O
17;7;tähistasime;tähistama;VERB;advcl;toimuma;VERB;17;O
17;8;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;piibli_selts;NOUN;9;B-ORG
17;9;piibliseltsi;piibli_selts;NOUN;obj;tähistama;VERB;7;I-ORG
17;10;180;180;NUM;nummod;aasta_päev;NOUN;12;O
17;11;viiendat;viies;ADJ;amod;aasta_päev;NOUN;12;O
17;12;aastapäeva;aasta_päev;NOUN;obj;tähistama;VERB;7;O
17;13;,;,;PUNCT;punct;tähistama;VERB;7;O
17;14;siis;siis;ADV;advmod;toimuma;VERB;17;O
17;15;see;see;DET;det;konverents;NOUN;16;O
17;16;konverents;konverents;NOUN;nsubj;toimuma;VERB;17;O
17;17;toimus;toimuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
17;18;novembrikuus;novembri_kuu;NOUN;obl;toimuma;VERB;17;O
17;19;Mustpeade;Must_pea;PROPN;nmod;maja;NOUN;20;B-ORG
17;20;majas;maja;NOUN;obl;toimuma;VERB;17;I-ORG
17;21;,;,;PUNCT;punct;looma;VERB;30;O
17;22;kuna;kuna;SCONJ;mark;looma;VERB;30;O
17;23;185;185;NUM;nummod;aasta;NOUN;24;O
17;24;aastat;aasta;NOUN;obl;looma;VERB;30;O
17;25;tagasi;tagasi;ADP;case;aasta;NOUN;24;O
17;26;siis;siis;ADV;advmod;looma;VERB;30;O
17;27;Mustpeade;Must_pea;PROPN;nmod;maja;NOUN;28;B-ORG
17;28;majas;maja;NOUN;obl;looma;VERB;30;I-ORG
17;29;Piiblised;Piibline;PROPN;obj;looma;VERB;30;O
17;30;loodi;looma;VERB;advcl;toimuma;VERB;17;O
17;31;.;.;PUNCT;punct;toimuma;VERB;17;O
18;1;Teate;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
18;2;,;,;PUNCT;punct;püüdma;VERB;5;O
18;3;ma;mina;PRON;nsubj;püüdma;VERB;5;O
18;4;olen;olema;AUX;aux;püüdma;VERB;5;O
18;5;püüdnud;püüdma;VERB;conj;teadma;VERB;1;O
18;6;ka;ka;ADV;advmod;selline;DET;7;O
18;7;sellised;selline;DET;det;koht;NOUN;11;O
18;8;niuksed;niukne;ADJ;amod;koht;NOUN;11;O
18;9;,;,;PUNCT;punct;aja_looline;ADJ;10;O
18;10;ajaloolisi;aja_looline;ADJ;amod;koht;NOUN;11;O
18;11;kohti;koht;NOUN;obj;siduma;VERB;15;O
18;12;ja;ja;CCONJ;cc;daatum;NOUN;13;O
18;13;daatumeid;daatum;NOUN;conj;koht;NOUN;11;O
18;14;nagu;nagu;SCONJ;mark;siduma;VERB;15;O
18;15;siduda;siduma;VERB;advcl;püüdma;VERB;5;O
18;16;omavahel;oma_vahel;ADV;advmod;taastama;VERB;17;O
18;17;taastada;taastama;VERB;xcomp;siduma;VERB;15;O
18;18;nagu;nagu;SCONJ;mark;mälu;NOUN;26;O
18;19;meie;mina;PRON;nmod;rahvas;NOUN;20;O
18;20;rahva;rahvas;NOUN;nmod;mälu;NOUN;26;O
18;21;sellist;selline;DET;det;mälu;NOUN;26;O
18;22;,;,;PUNCT;punct;aja_looline;ADJ;24;O
18;23;ka;ka;ADV;advmod;aja_looline;ADJ;24;O
18;24;ajaloolist;aja_looline;ADJ;conj;selline;DET;21;O
18;25;kultuurilist;kultuuriline;ADJ;amod;mälu;NOUN;26;O
18;26;mälu;mälu;NOUN;obj;taastama;VERB;17;O
18;27;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;1;O
19;1;Ja;ja;CCONJ;cc;koguma;VERB;7;O
19;2;aastatega;aasta;NOUN;obl;koguma;VERB;7;O
19;3;on;olema;AUX;aux;koguma;VERB;7;O
19;4;piiblipäevad;piibli_päev;NOUN;nsubj;koguma;VERB;7;O
19;5;kõvasti;kõvasti;ADV;advmod;koguma;VERB;7;O
19;6;populaarsust;populaarsus;NOUN;obj;koguma;VERB;7;O
19;7;kogunud;koguma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
19;8;.;.;PUNCT;punct;koguma;VERB;7;O
20;1;Jah;jah;ADV;advmod;ütlema;VERB;5;O
20;2;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;5;O
20;3;nii;nii;ADV;advmod;ütlema;VERB;5;O
20;4;võiks;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;5;O
20;5;öelda;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
20;6;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;17;O
20;7;sest;sest;SCONJ;mark;toimuma;VERB;11;O
20;8;et;et;SCONJ;mark;toimuma;VERB;11;O
20;9;kui;kui;SCONJ;mark;toimuma;VERB;11;O
20;10;need;see;PRON;nsubj;toimuma;VERB;11;O
20;11;toimuvad;toimuma;VERB;advcl;tähendama;VERB;17;O
20;12;seitsmendat;seitsmes;ADJ;amod;kord;NOUN;13;O
20;13;korda;kord;NOUN;obl;toimuma;VERB;11;O
20;14;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;17;O
20;15;siis;siis;ADV;advmod;tähendama;VERB;17;O
20;16;see;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;17;O
20;17;tähendab;tähendama;VERB;conj;ütlema;VERB;5;O
20;18;seda;see;PRON;obj;tähendama;VERB;17;O
20;19;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;5;O
21;1;Need;see;DET;det;piibli_päev;NOUN;2;O
21;2;piiblipäevad;piibli_päev;NOUN;nsubj:cop;vajalik;ADJ;4;O
21;3;on;olema;AUX;cop;vajalik;ADJ;4;O
21;4;vajalikud;vajalik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
21;5;.;.;PUNCT;punct;vajalik;ADJ;4;O
22;1;Muidugi;muidugi;ADV;advmod;tegema;VERB;6;O
22;2;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;6;O
22;3;eks;eks;ADV;advmod;tegema;VERB;6;O
22;4;aeg;aeg;NOUN;nsubj;tegema;VERB;6;O
22;5;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;6;O
22;6;teinud;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
22;7;ka;ka;ADV;advmod;see;DET;8;O
22;8;selles;see;DET;det;mõte;NOUN;9;O
22;9;mõttes;mõte;NOUN;obl;tegema;VERB;6;O
22;10;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;tegema;VERB;6;O
22;11;oma;oma;PRON;nmod;korrektiiv;NOUN;12;O
22;12;korrektiivid;korrektiiv;NOUN;obj;tegema;VERB;6;O
22;13;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;6;O
23;1;Et;et;SCONJ;mark;rahva_mass;NOUN;12;O
23;2;kui;kui;SCONJ;mark;rahva_mass;NOUN;12;O
23;3;me;mina;PRON;nsubj:cop;rahva_mass;NOUN;12;O
23;4;veel;veel;ADV;advmod;siin;ADV;5;O
23;5;siin;siin;ADV;advmod;rahva_mass;NOUN;12;O
23;6;rahvusliku;rahvuslik;ADJ;amod;ärkamine;NOUN;7;O
23;7;ärkamise;ärkamine;NOUN;nmod;algama;NOUN;8;O
23;8;alga;algama;NOUN;nmod;aasta;NOUN;9;O
23;9;aastatel;aasta;NOUN;obl;rahva_mass;NOUN;12;O
23;10;oli;olema;AUX;cop;rahva_mass;NOUN;12;O
23;11;üritustel;üritus;NOUN;obl;rahva_mass;NOUN;12;O
23;12;rahvamassid;rahva_mass;NOUN;advcl;võtma;VERB;22;O
23;13;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;17;O
23;14;kui;kui;SCONJ;mark;nimetama;VERB;17;O
23;15;nii;nii;ADV;advmod;nimetama;VERB;17;O
23;16;võiks;võima;AUX;aux;nimetama;VERB;17;O
23;17;nimetada;nimetama;VERB;advcl;rahva_mass;NOUN;12;O
23;18;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;17;O
23;19;siis;siis;ADV;advmod;võtma;VERB;22;O
23;20;viimastel;viimane;ADJ;amod;aasta;NOUN;21;O
23;21;aastatel;aasta;NOUN;obl;võtma;VERB;22;O
23;22;võtavad;võtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
23;23;osa;osa;NOUN;obj;võtma;VERB;22;O
23;24;need;see;PRON;nsubj;võtma;VERB;22;O
23;25;,;,;PUNCT;punct;huvitama;VERB;29;O
23;26;kes;kes;PRON;obj;huvitama;VERB;29;O
23;27;on;olema;AUX;aux;huvitama;VERB;29;O
23;28;asjast;asi;NOUN;obl;huvitama;VERB;29;O
23;29;huvitatud;huvitama;VERB;acl:relcl;see;PRON;24;O
23;30;.;.;PUNCT;punct;võtma;VERB;22;O
24;1;Et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;5;O
24;2;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;saama;VERB;5;O
24;3;alati;alati;ADV;advmod;saama;VERB;5;O
24;4;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;5;O
24;5;saa;saama;VERB;advcl;ütlema;VERB;7;O
24;6;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;5;O
24;7;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
24;8;,;,;PUNCT;punct;opereerima;VERB;12;O
24;9;suurte;suur;ADJ;amod;mass;NOUN;10;O
24;10;massidega;mass;NOUN;obl;opereerima;VERB;12;O
24;11;enam;enam;ADV;advmod;opereerima;VERB;12;O
24;12;opereerida;opereerima;VERB;xcomp;ütlema;VERB;7;O
24;13;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;7;O
25;1;Aga;aga;CCONJ;cc;situatsioon;NOUN;8;O
25;2;noh;noh;INTJ;discourse;situatsioon;NOUN;8;O
25;3;,;,;PUNCT;punct;situatsioon;NOUN;8;O
25;4;see;see;PRON;nsubj:cop;situatsioon;NOUN;8;O
25;5;on;olema;AUX;cop;situatsioon;NOUN;8;O
25;6;normaalne;normaalne;ADJ;amod;situatsioon;NOUN;8;O
25;7;tänane;tänane;ADJ;amod;situatsioon;NOUN;8;O
25;8;situatsioon;situatsioon;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
25;9;meil;mina;PRON;obl;situatsioon;NOUN;8;O
25;10;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;ühiskond;NOUN;11;B-LOC
25;11;ühiskonnas;ühiskond;NOUN;obl;situatsioon;NOUN;8;O
25;12;.;.;PUNCT;punct;situatsioon;NOUN;8;O
26;1;Räägime;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
26;2;natuke;natuke;ADV;advmod;rääkima;VERB;1;O
26;3;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;Piibliselts;PROPN;4;B-ORG
26;4;Piibliseltsi;Piibliselts;PROPN;nmod;tegevus;NOUN;5;I-ORG
26;5;tegevustest;tegevus;NOUN;obl;rääkima;VERB;1;O
26;6;üldse;üldse;ADV;advmod;rääkima;VERB;1;O
26;7;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;9;O
26;8;teil;sina;PRON;obl;olema;VERB;9;O
26;9;on;olema;VERB;conj;rääkima;VERB;1;O
26;10;varsti;varsti;ADV;advmod;olema;VERB;9;O
26;11;välja;välja;ADV;compound:prt;olema;VERB;9;O
26;12;tulemas;tulema;VERB;xcomp;olema;VERB;9;O
26;13;üks;üks;DET;det;piibel;NOUN;15;O
26;14;uus;uus;ADJ;amod;piibel;NOUN;15;O
26;15;piibel;piibel;NOUN;nsubj;olema;VERB;9;O
26;16;välja;välja;ADV;compound:prt;olema;VERB;9;O
26;17;Anneus;Anneus;PROPN;nmod;piibel;NOUN;15;O
26;18;.;.;PUNCT;punct;rääkima;VERB;1;O
27;1;Jah;jah;ADV;advmod;esimene;ADJ;23;O
27;2;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;10;O
27;3;sest;sest;SCONJ;mark;tulema;VERB;10;O
27;4;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;10;O
27;5;kui;kui;SCONJ;mark;tulema;VERB;10;O
27;6;1997.;1997.;ADJ;amod;aasta;NOUN;7;O
27;7;aasta;aasta;NOUN;nmod;jõulud;NOUN;8;O
27;8;jõulude;jõulud;NOUN;obl;tulema;VERB;10;O
27;9;ajal;ajal;ADP;case;jõulud;NOUN;8;O
27;10;tuli;tulema;VERB;advcl;hea;ADJ;83;O
27;11;meil;mina;PRON;obl;tulema;VERB;10;O
27;12;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;tulema;VERB;10;O
27;13;uus;uus;ADJ;amod;piibel;NOUN;14;O
27;14;piibel;piibel;NOUN;nsubj;tulema;VERB;10;O
27;15;,;,;PUNCT;punct;ootama;VERB;20;O
27;16;mida;mis;PRON;obj;ootama;VERB;20;O
27;17;oli;olema;AUX;aux;ootama;VERB;20;O
27;18;pikka;pikk;ADJ;amod;aeg;NOUN;19;O
27;19;aega;aeg;NOUN;obl;ootama;VERB;20;O
27;20;oodatud;ootama;VERB;acl:relcl;piibel;NOUN;14;O
27;21;,;,;PUNCT;punct;ootama;VERB;20;O
27;22;oli;olema;AUX;cop;esimene;ADJ;23;O
27;23;esimene;esimene;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
27;24;nagu;nagu;SCONJ;mark;maa_ilma_sõja_järgne;ADJ;26;O
27;25;teise;teine;PRON;obl;maa_ilma_sõja_järgne;ADJ;26;O
27;26;maailmasõjajärgne;maa_ilma_sõja_järgne;ADJ;advcl;esimene;ADJ;23;O
27;27;,;,;PUNCT;punct;valmistama;VERB;35;O
27;28;mis;mis;PRON;obj;valmistama;VERB;35;O
27;29;oli;olema;AUX;aux;valmistama;VERB;35;O
27;30;siis;siis;ADV;advmod;valmistama;VERB;35;O
27;31;nagu;nagu;SCONJ;mark;valmistama;VERB;35;O
27;32;Eestimaal;Eesti_maa;PROPN;obl;valmistama;VERB;35;B-LOC
27;33;ka;ka;ADV;advmod;valmistama;VERB;35;O
27;34;ette;ette;ADV;compound:prt;valmistama;VERB;35;O
27;35;valmistatud;valmistama;VERB;advcl;maa_ilma_sõja_järgne;ADJ;26;O
27;36;ja;ja;CCONJ;cc;trükkima;VERB;38;O
27;37;siis;siis;ADV;advmod;trükkima;VERB;38;O
27;38;trükkisime;trükkima;VERB;conj;valmistama;VERB;35;O
27;39;Soomes;Soome;PROPN;obl;trükkima;VERB;38;B-LOC
27;40;ja;ja;CCONJ;cc;vajadus;NOUN;43;O
27;41;on;olema;AUX;aux;vajadus;NOUN;43;O
27;42;olnud;olema;AUX;cop;vajadus;NOUN;43;O
27;43;vajadus;vajadus;NOUN;conj;trükkima;VERB;38;O
27;44;ka;ka;ADV;advmod;piibel;NOUN;47;O
27;45;eri;eri;ADJ;amod;Vormaat;PROPN;46;O
27;46;Vormaadi;Vormaat;PROPN;nmod;piibel;NOUN;47;O
27;47;piibli;piibel;NOUN;nmod;vajadus;NOUN;43;O
27;48;järgi;järgi;ADP;case;piibel;NOUN;47;O
27;49;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;52;O
27;50;nagu;nagu;SCONJ;mark;teadma;VERB;52;O
27;51;me;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;52;O
27;52;teame;teadma;VERB;advcl;vajadus;NOUN;43;O
27;53;,;,;PUNCT;punct;esimene;ADJ;55;O
27;54;see;see;DET;det;esimene;ADJ;55;O
27;55;esimene;esimene;ADJ;nsubj;teadma;VERB;52;O
27;56;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;58;O
27;57;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;58;O
27;58;ilmus;ilmuma;VERB;acl:relcl;esimene;ADJ;55;O
27;59;meil;mina;PRON;obl;ilmuma;VERB;58;O
27;60;siis;siis;ADV;advmod;ilmuma;VERB;58;O
27;61;97;97;NUM;obl;ilmuma;VERB;58;O
27;62;oli;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;58;O
27;63;selline;selline;DET;det;Madis;PROPN;64;O
27;64;Madis;Madis;PROPN;conj;ilmuma;VERB;58;O
27;65;mis;mis;PRON;nsubj:cop;mugav;ADJ;67;O
27;66;on;olema;AUX;cop;mugav;ADJ;67;O
27;67;mugav;mugav;ADJ;conj;ilmuma;VERB;58;O
27;68;kaasas;kaasas;ADV;compound:prt;kandma;VERB;69;O
27;69;kanda;kandma;VERB;csubj:cop;mugav;ADJ;67;O
27;70;noortele;noor;NOUN;obl;kandma;VERB;69;O
27;71;inimestele;inimene;NOUN;obl;kandma;VERB;69;O
27;72;,;,;PUNCT;punct;silma_nägemine;NOUN;77;O
27;73;kellelt;kes;PRON;obl;hea;ADJ;80;O
27;74;on;olema;AUX;cop;kes;PRON;73;O
27;75;kas;kas;ADV;advmod;silma_nägemine;NOUN;77;O
27;76;või;või;ADV;advmod;silma_nägemine;NOUN;77;O
27;77;silmanägemine;silma_nägemine;NOUN;nsubj:cop;kes;PRON;73;O
27;78;,;,;PUNCT;punct;hea;ADJ;80;O
27;79;on;olema;AUX;cop;hea;ADJ;80;O
27;80;hea;hea;ADJ;acl:relcl;inimene;NOUN;71;O
27;81;,;,;PUNCT;punct;hea;ADJ;83;O
27;82;on;olema;AUX;cop;hea;ADJ;83;O
27;83;hea;hea;ADJ;conj;hea;ADJ;80;O
27;84;lugeda;lugema;VERB;csubj:cop;hea;ADJ;83;O
27;85;,;,;PUNCT;punct;kiri;NOUN;92;O
27;86;aga;aga;CCONJ;cc;kiri;NOUN;92;O
27;87;aga;aga;CCONJ;cc;kiri;NOUN;92;O
27;88;vajadus;vajadus;NOUN;nsubj:cop;kiri;NOUN;92;O
27;89;on;olema;AUX;cop;kiri;NOUN;92;O
27;90;ka;ka;ADV;advmod;kiri;NOUN;92;O
27;91;suurema;suurem;ADJ;amod;kiri;NOUN;92;O
27;92;kirjaga;kiri;NOUN;conj;hea;ADJ;83;O
27;93;Piiblite;Piibel;PROPN;nmod;kiri;NOUN;92;O
27;94;järele;järele;ADP;case;Piibel;PROPN;93;O
27;95;.;.;PUNCT;punct;jah;ADV;1;O
28;1;Ja;ja;CCONJ;cc;valmistama;VERB;5;O
28;2;selle;see;PRON;obl;valmistama;VERB;5;O
28;3;tõttu;tõttu;ADP;case;see;PRON;2;O
28;4;me;mina;PRON;nsubj;valmistama;VERB;5;O
28;5;valmistasime;valmistama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
28;6;ja;ja;CCONJ;cc;trükis;NOUN;8;O
28;7;nüüd;nüüd;ADV;advmod;trükis;NOUN;8;O
28;8;trükis;trükis;NOUN;conj;valmistama;VERB;5;O
28;9;.;.;PUNCT;punct;valmistama;VERB;5;O
29;1;Ja;ja;CCONJ;cc;lootma;VERB;2;O
29;2;loodame;lootma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
29;3;enne;enne;ADP;case;jõulud;NOUN;4;O
29;4;jõule;jõulud;NOUN;obl;ilmuma;VERB;5;O
29;5;ilmub;ilmuma;VERB;conj;lootma;VERB;2;O
29;6;siis;siis;ADV;advmod;ilmuma;VERB;5;O
29;7;nõndanimetatud;nõnd_animeta=tud;ADJ;acl;altar;NOUN;8;O
29;8;altari;altar;NOUN;nmod;kantsel;NOUN;9;O
29;9;kantsli;kantsel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;5;O
29;10;või;või;CCONJ;cc;pere_veeb;NOUN;11;O
29;11;pereveebel;pere_veeb;NOUN;conj;kantsel;NOUN;9;O
29;12;mis;mis;PRON;nsubj:cop;kiri;NOUN;16;O
29;13;on;olema;AUX;cop;kiri;NOUN;16;O
29;14;siis;siis;ADV;advmod;kiri;NOUN;16;O
29;15;suure;suur;ADJ;amod;kiri;NOUN;16;O
29;16;kirjaga;kiri;NOUN;conj;ilmuma;VERB;5;O
29;17;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;18;O
29;18;ütleme;ütlema;VERB;conj;ilmuma;VERB;5;O
29;19;,;,;PUNCT;punct;formaat;NOUN;21;O
29;20;A4;A4;NOUN;nmod;formaat;NOUN;21;O
29;21;formaadis;formaat;NOUN;obl;ütlema;VERB;18;O
29;22;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;30;O
29;23;et;et;SCONJ;mark;lugema;VERB;30;O
29;24;inimesed;inimene;NOUN;nsubj;lugema;VERB;30;O
29;25;saaksid;saama;AUX;aux;lugema;VERB;30;O
29;26;ka;ka;ADV;advmod;inimene;NOUN;28;O
29;27;pimedad;pime;ADJ;amod;inimene;NOUN;28;O
29;28;inimesed;inimene;NOUN;nsubj;lugema;VERB;30;O
29;29;saaksid;saama;AUX;aux;lugema;VERB;30;O
29;30;lugeda;lugema;VERB;ccomp;ütlema;VERB;18;O
29;31;ka;ka;ADV;advmod;lugema;VERB;30;O
29;32;samuti;samuti;ADV;advmod;lugema;VERB;30;O
29;33;ka;ka;ADV;advmod;ütlema;VERB;34;O
29;34;ütleme;ütlema;VERB;conj;lugema;VERB;30;O
29;35;kirikutes;kirik;NOUN;obl;ütlema;VERB;34;O
29;36;,;,;PUNCT;punct;kõige;ADV;42;O
29;37;kus;kus;ADV;mark;kõige;ADV;42;O
29;38;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;kõige;ADV;42;O
29;39;ka;ka;ADV;advmod;valgustus;NOUN;40;O
29;40;valgustus;valgustus;NOUN;nsubj:cop;kõige;ADV;42;O
29;41;pole;olema;AUX;cop;kõige;ADV;42;O
29;42;kõige;kõige;ADV;acl;kirik;NOUN;35;O
29;43;.;.;PUNCT;punct;lootma;VERB;2;O
30;1;Paremas;parem;ADJ;amod;kord;NOUN;2;O
30;2;korras;kord;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
30;3;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;6;O
30;4;et;et;SCONJ;mark;võimalik;ADJ;6;O
30;5;oleks;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;6;O
30;6;võimalik;võimalik;ADJ;acl;kord;NOUN;2;O
30;7;ka;ka;ADV;advmod;seal;ADV;8;O
30;8;seal;seal;ADV;advmod;lugema;VERB;10;O
30;9;piiblitekste;piibli_tekst;NOUN;obj;lugema;VERB;10;O
30;10;lugeda;lugema;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;6;O
30;11;,;,;PUNCT;punct;paik;NOUN;19;O
30;12;sest;sest;SCONJ;mark;paik;NOUN;19;O
30;13;kirik;kirik;NOUN;nsubj:cop;paik;NOUN;19;O
30;14;on;olema;AUX;cop;paik;NOUN;19;O
30;15;siiski;siiski;ADV;advmod;paik;NOUN;19;O
30;16;jumala;jumal;NOUN;nmod;sõna;NOUN;17;O
30;17;sõna;sõna;NOUN;nmod;kuulutamine;NOUN;18;O
30;18;kuulutamise;kuulutamine;NOUN;nmod;paik;NOUN;19;O
30;19;paigaks;paik;NOUN;advcl;võimalik;ADJ;6;O
30;20;ja;ja;CCONJ;cc;raske;ADJ;22;O
30;21;väga;väga;ADV;advmod;raske;ADJ;22;O
30;22;raske;raske;ADJ;conj;paik;NOUN;19;O
30;23;on;olema;AUX;cop;raske;ADJ;22;O
30;24;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;31;O
30;25;kui;kui;SCONJ;mark;tegema;VERB;31;O
30;26;inimesed;inimene;NOUN;nsubj;tegema;VERB;31;O
30;27;peavad;pidama;AUX;aux;tegema;VERB;31;O
30;28;seal;seal;ADV;advmod;tegema;VERB;31;O
30;29;vaevaga;vaev;NOUN;obl;tegema;VERB;31;O
30;30;seda;see;PRON;obj;tegema;VERB;31;O
30;31;tegema;tegema;VERB;advcl;raske;ADJ;22;O
30;32;.;.;PUNCT;punct;kord;NOUN;2;O
31;1;Ja;ja;CCONJ;cc;mina;PRON;2;O
31;2;meil;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
31;3;selline;selline;DET;det;traditsioon;NOUN;4;O
31;4;traditsioon;traditsioon;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;2;O
31;5;Eestimaal;Eesti_maa;PROPN;obl;mina;PRON;2;B-LOC
31;6;on;olema;AUX;aux;mina;PRON;2;O
31;7;olnud;olema;AUX;cop;mina;PRON;2;O
31;8;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;20;O
31;9;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;20;O
31;10;ka;ka;ADV;advmod;piibel;NOUN;14;O
31;11;selline;selline;DET;det;piibel;NOUN;14;O
31;12;suur;suur;ADJ;amod;piibel;NOUN;14;O
31;13;pere;pere;NOUN;nmod;piibel;NOUN;14;O
31;14;piibel;piibel;NOUN;nsubj;olema;AUX;20;O
31;15;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;20;O
31;16;ju;ju;ADV;advmod;olema;AUX;20;O
31;17;kogu;kogu;DET;det;aeg;NOUN;18;O
31;18;aeg;aeg;NOUN;obl;olema;AUX;20;O
31;19;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;AUX;20;O
31;20;olnud;olema;AUX;cop;mina;PRON;2;O
31;21;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;29;O
31;22;kuni;kuni;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;29;O
31;23;siis;siis;ADV;advmod;ilmuma;VERB;29;O
31;24;teise;teine;ADJ;amod;maa_ilma_sõda;NOUN;25;O
31;25;maailmasõjani;maa_ilma_sõda;NOUN;obl;ilmuma;VERB;29;O
31;26;kui;kui;SCONJ;mark;juubeli_piivel;NOUN;28;O
31;27;viimane;viimane;ADJ;amod;juubeli_piivel;NOUN;28;O
31;28;juubelipiibel;juubeli_piivel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;29;O
31;29;ilmus;ilmuma;VERB;advcl;olema;AUX;20;O
31;30;peale;peale;ADP;case;see;PRON;31;O
31;31;seda;see;PRON;obl;ilmuma;VERB;29;O
31;32;nagu;nagu;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;38;O
31;33;suures;suur;ADJ;amod;formaat;NOUN;34;O
31;34;formaadis;formaat;NOUN;obl;ilmuma;VERB;38;O
31;35;piiblit;piibel;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;38;O
31;36;Eestimaal;Eesti_maa;PROPN;obl;ilmuma;VERB;38;B-LOC
31;37;enam;enam;ADV;advmod;ilmuma;VERB;38;O
31;38;ilmunud;ilmuma;VERB;advcl;ilmuma;VERB;29;O
31;39;ei;ei;AUX;aux;ilmuma;VERB;38;O
31;40;ole;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;38;O
31;41;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;42;O
31;42;ütleme;ütlema;VERB;conj;ilmuma;VERB;38;O
31;43;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;48;O
31;44;seda;see;DET;obl;tagune;ADJ;45;O
31;45;taguse;tagune;ADJ;amod;vajadus;NOUN;46;O
31;46;vajadus;vajadus;NOUN;nsubj;olema;AUX;48;O
31;47;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;48;O
31;48;olnud;olema;AUX;cop;ütlema;VERB;42;O
31;49;pikka;pikk;ADJ;amod;aeg;NOUN;50;O
31;50;aega;aeg;NOUN;obl;olema;AUX;48;O
31;51;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;60;O
31;52;aga;aga;CCONJ;cc;jõudma;VERB;60;O
31;53;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;jõudma;VERB;60;O
31;54;me;mina;PRON;nsubj;jõudma;VERB;60;O
31;55;oma;oma;PRON;nmod;võimalus;NOUN;56;O
31;56;võimalusi;võimalus;NOUN;obj;arvestama;VERB;57;O
31;57;arvestades;arvestama;VERB;advcl;jõudma;VERB;60;O
31;58;ei;ei;AUX;aux;jõudma;VERB;60;O
31;59;ole;olema;AUX;aux;jõudma;VERB;60;O
31;60;jõudnud;jõudma;VERB;conj;mina;PRON;2;O
31;61;kõike;kõik;PRON;obj;tegema;VERB;63;O
31;62;korraga;korraga;ADV;advmod;tegema;VERB;63;O
31;63;teha;tegema;VERB;xcomp;jõudma;VERB;60;O
31;64;,;,;PUNCT;punct;samm_haaval;ADV;67;O
31;65;vaid;vaid;CCONJ;cc;samm_haaval;ADV;67;O
31;66;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;samm_haaval;ADV;67;O
31;67;sammhaaval;samm_haaval;ADV;conj;tegema;VERB;63;O
31;68;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;2;O
32;1;Kes;kes;PRON;nsubj;kujundama;VERB;4;O
32;2;selle;see;DET;det;altari_piibel;NOUN;3;O
32;3;altaripiibli;altari_piibel;NOUN;obj;kujundama;VERB;4;O
32;4;kujundanud;kujundama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
32;5;?;?;PUNCT;punct;kujundama;VERB;4;O
33;1;No;no;INTJ;discourse;Epp;PROPN;10;O
33;2;meie;mina;PRON;nmod;kaas;NOUN;3;O
33;3;kaane;kaas;NOUN;nmod;kujundaja;NOUN;7;O
33;4;ja;ja;CCONJ;cc;ümbris_paber;NOUN;5;O
33;5;ümbrispaberi;ümbris_paber;NOUN;conj;kaas;NOUN;3;O
33;6;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;kujundaja;NOUN;7;O
33;7;kujundajad;kujundaja;NOUN;nsubj:cop;Epp;PROPN;10;O
33;8;on;olema;AUX;cop;Epp;PROPN;10;O
33;9;siis;siis;ADV;advmod;Epp;PROPN;10;O
33;10;Epp;Epp;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
33;11;Maria;Maria;PROPN;flat;Epp;PROPN;10;I-PER
33;12;Kokamägi;Kokamägi;PROPN;flat;Epp;PROPN;10;I-PER
33;13;,;,;PUNCT;punct;Jaak;PROPN;14;O
33;14;Jaak;Jaak;PROPN;conj;Epp;PROPN;10;B-PER
33;15;Arro;Arro;PROPN;flat;Jaak;PROPN;14;I-PER
33;16;,;,;PUNCT;punct;kunstnik;NOUN;21;O
33;17;kes;kes;PRON;nsubj:cop;kunstnik;NOUN;21;O
33;18;olid;olema;AUX;cop;kunstnik;NOUN;21;O
33;19;meie;mina;PRON;nmod;piibli_kaan;NOUN;20;O
33;20;piiblikaane;piibli_kaan;NOUN;obl;kunstnik;NOUN;21;O
33;21;kunstnikud;kunstnik;NOUN;acl:relcl;Jaak;PROPN;14;O
33;22;ka;ka;ADV;advmod;välja_anne;NOUN;26;O
33;23;selle;see;DET;det;aasta;NOUN;25;O
33;24;97.;97.;ADJ;amod;aasta;NOUN;25;O
33;25;aasta;aasta;NOUN;nmod;välja_anne;NOUN;26;O
33;26;väljaande;välja_anne;NOUN;obl;kunstnik;NOUN;21;O
33;27;juures;juures;ADP;case;välja_anne;NOUN;26;O
33;28;.;.;PUNCT;punct;Epp;PROPN;10;O
34;1;On;olema;AUX;aux;kommenteerima;VERB;4;O
34;2;see;see;PRON;obj;kommenteerima;VERB;4;O
34;3;ka;ka;ADV;advmod;kommenteerima;VERB;4;O
34;4;kommenteeritud;kommenteerima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
34;5;välja;välja;ADV;compound:prt;kommenteerima;VERB;4;O
34;6;.;.;PUNCT;punct;kommenteerima;VERB;4;O
35;1;See;see;PRON;nsubj;olema;AUX;3;O
35;2;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;3;O
35;3;ole;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
35;4;,;,;PUNCT;punct;piibel;NOUN;8;O
35;5;ta;tema;PRON;nsubj:cop;piibel;NOUN;8;O
35;6;on;olema;AUX;cop;piibel;NOUN;8;O
35;7;puhas;puhas;ADJ;amod;piibel;NOUN;8;O
35;8;piiblitekst;piibel;NOUN;conj;olema;AUX;3;O
35;9;muidugi;muidugi;ADV;advmod;lisama;VERB;13;O
35;10;nüüd;nüüd;ADV;advmod;lisama;VERB;13;O
35;11;on;olema;AUX;aux;lisama;VERB;13;O
35;12;ta;tema;PRON;obj;lisama;VERB;13;O
35;13;lisatud;lisama;VERB;parataxis;piibel;NOUN;8;O
35;14;ka;ka;ADV;advmod;siis;ADV;15;O
35;15;siis;siis;ADV;advmod;lisama;VERB;13;O
35;16;apogrühvne;apog_rühvne;ADJ;amod;tekst;NOUN;17;O
35;17;tekst;tekst;NOUN;obj;lisama;VERB;13;O
35;18;apogrühvid;apogrühv;NOUN;obj;lisama;VERB;13;O
35;19;ka;ka;ADV;advmod;juurde;ADV;20;O
35;20;juurde;juurde;ADV;compound:prt;lisama;VERB;13;O
35;21;,;,;PUNCT;punct;kasutama;VERB;26;O
35;22;sest;sest;SCONJ;mark;kasutama;VERB;26;O
35;23;et;et;SCONJ;mark;kasutama;VERB;26;O
35;24;paljud;palju;PRON;nmod;konfessioon;NOUN;25;O
35;25;konfessioonid;konfessioon;NOUN;nsubj;kasutama;VERB;26;O
35;26;kasutavad;kasutama;VERB;advcl;lisama;VERB;13;O
35;27;ka;ka;ADV;advmod;püha_kiri;NOUN;28;O
35;28;pühakiri;püha_kiri;NOUN;obj;kasutama;VERB;26;O
35;29;,;,;PUNCT;punct;liitma;VERB;41;O
35;30;on;olema;AUX;aux;liitma;VERB;41;O
35;31;aga;aga;ADV;advmod;liitma;VERB;41;O
35;32;seda;see;DET;det;osa;NOUN;33;O
35;33;osa;osa;NOUN;obj;liitma;VERB;41;O
35;34;ja;ja;CCONJ;cc;liitma;VERB;41;O
35;35;selle;see;PRON;obl;liitma;VERB;41;O
35;36;tõttu;tõttu;ADP;case;see;PRON;35;O
35;37;ka;ka;ADV;advmod;liitma;VERB;41;O
35;38;see;see;PRON;obj;liitma;VERB;41;O
35;39;nüüd;nüüd;ADV;advmod;liitma;VERB;41;O
35;40;juurde;juurde;ADV;compound:prt;liitma;VERB;41;O
35;41;liidetud;liitma;VERB;conj;kasutama;VERB;26;O
35;42;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;3;O
36;1;Jaotan;jaotama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
36;2;paralleelkirjakohas;paralleel_kirja_koht;NOUN;obl;jaotama;VERB;1;O
36;3;,;,;PUNCT;punct;välja_anne;NOUN;9;O
36;4;nii;nii;ADV;advmod;välja_anne;NOUN;9;O
36;5;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;4;O
36;6;ka;ka;ADV;advmod;välja_anne;NOUN;9;O
36;7;ta;tema;PRON;nsubj:cop;välja_anne;NOUN;9;O
36;8;varasemas;varasem;ADJ;amod;välja_anne;NOUN;9;O
36;9;väljaandes;välja_anne;NOUN;advcl;jaotama;VERB;1;O
36;10;oli;olema;AUX;cop;välja_anne;NOUN;9;O
36;11;.;.;PUNCT;punct;jaotama;VERB;1;O
37;1;Seda;see;PRON;obj;planeerima;VERB;7;O
37;2;oma;oma;PRON;nmod;kommentaar;NOUN;3;O
37;3;kommentaaridega;kommentaar;NOUN;obl;planeerima;VERB;7;O
37;4;piibliks;piibel;NOUN;xcomp;planeerima;VERB;7;O
37;5;ei;ei;AUX;aux;planeerima;VERB;7;O
37;6;ole;olema;AUX;aux;planeerima;VERB;7;O
37;7;planeerinud;planeerima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
37;8;,;,;PUNCT;punct;lootma;VERB;10;O
37;9;me;mina;PRON;nsubj;lootma;VERB;10;O
37;10;loodame;lootma;VERB;conj;planeerima;VERB;7;O
37;11;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;16;O
37;12;et;et;SCONJ;mark;jõudma;VERB;16;O
37;13;ehk;ehk;ADV;advmod;jõudma;VERB;16;O
37;14;kunagi;kunagi;ADV;advmod;jõudma;VERB;16;O
37;15;tulevikus;tulevik;NOUN;obl;jõudma;VERB;16;O
37;16;jõuame;jõudma;VERB;ccomp;lootma;VERB;10;O
37;17;seda;see;PRON;obj;tegema;VERB;18;O
37;18;teha;tegema;VERB;xcomp;jõudma;VERB;16;O
37;19;.;.;PUNCT;punct;planeerima;VERB;7;O
38;1;Kas;kas;ADV;advmod;jõudma;VERB;4;O
38;2;piibel;piibel;NOUN;nsubj;jõudma;VERB;4;O
38;3;poodidesse;pood;NOUN;obl;jõudma;VERB;4;O
38;4;jõuab;jõudma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
38;5;?;?;PUNCT;punct;jõudma;VERB;4;O
39;1;No;no;INTJ;discourse;lootma;VERB;3;O
39;2;meie;mina;PRON;nsubj;lootma;VERB;3;O
39;3;loodame;lootma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
39;4;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;8;O
39;5;et;et;SCONJ;mark;jõudma;VERB;8;O
39;6;see;see;PRON;nsubj;jõudma;VERB;8;O
39;7;peaks;pidama;AUX;aux;jõudma;VERB;8;O
39;8;jõudma;jõudma;VERB;ccomp;lootma;VERB;3;O
39;9;igale;iga;DET;obl;jõudma;VERB;8;O
39;10;poole;poole;ADV;compound:prt;jõudma;VERB;8;O
39;11;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;15;O
39;12;sest;sest;SCONJ;mark;tahtma;VERB;15;O
39;13;et;et;SCONJ;mark;tahtma;VERB;15;O
39;14;me;mina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;15;O
39;15;tahaksime;tahtma;VERB;advcl;jõudma;VERB;8;O
39;16;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tahtma;VERB;15;O
39;17;septembrikuu;septembri_kuu;NOUN;obl;saama;VERB;19;O
39;18;jooksul;jooksul;ADP;case;septembri_kuu;NOUN;17;O
39;19;saada;saama;VERB;xcomp;tahtma;VERB;15;O
39;20;kogudustesse;kogudus;NOUN;obl;saama;VERB;19;O
39;21;ja;ja;CCONJ;cc;raamatu_kogu;NOUN;22;O
39;22;raamatukogudesse;raamatu_kogu;NOUN;conj;kogudus;NOUN;20;O
39;23;ja;ja;CCONJ;cc;kultuur;NOUN;24;O
39;24;kultuuri;kultuur;NOUN;conj;kogudus;NOUN;20;O
39;25;majadesse;maja;NOUN;obl;saama;VERB;19;O
39;26;ja;ja;CCONJ;cc;ministeerium;NOUN;27;O
39;27;ministeeriumidesse;ministeerium;NOUN;conj;kogudus;NOUN;20;O
39;28;ja;ja;CCONJ;cc;kool;NOUN;29;O
39;29;koolidesse;kool;NOUN;conj;kogudus;NOUN;20;O
39;30;ka;ka;ADV;advmod;informatsioon;NOUN;31;O
39;31;informatsiooni;informatsioon;NOUN;obj;saama;VERB;19;O
39;32;selle;see;DET;det;piibli_koht;NOUN;33;O
39;33;piiblikohtade;piibli_koht;NOUN;nmod;võimalus;NOUN;37;O
39;34;main;main;NOUN;appos;piibli_koht;NOUN;33;O
39;35;Asta;Asta;PROPN;flat;main;NOUN;34;O
39;36;nendest;see;DET;det;võimalus;NOUN;37;O
39;37;võimalustest;võimalus;NOUN;nmod;informatsioon;NOUN;31;O
39;38;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;42;O
39;39;et;et;SCONJ;mark;võimalik;ADJ;42;O
39;40;seda;see;PRON;obj;tellima;VERB;43;O
39;41;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;42;O
39;42;võimalik;võimalik;ADJ;acl;võimalus;NOUN;37;O
39;43;tellida;tellima;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;42;O
39;44;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;46;O
39;45;sest;sest;SCONJ;mark;see;PRON;46;O
39;46;selleks;see;PRON;advcl;võimalik;ADJ;42;O
39;47;,;,;PUNCT;punct;planeerima;VERB;51;O
39;48;et;et;SCONJ;mark;planeerima;VERB;51;O
39;49;siis;siis;ADV;advmod;planeerima;VERB;51;O
39;50;saaks;saama;AUX;aux;planeerima;VERB;51;O
39;51;planeerida;planeerima;VERB;acl;see;PRON;46;O
39;52;,;,;PUNCT;punct;palju;ADV;54;O
39;53;kui;kui;ADV;mark;palju;ADV;54;O
39;54;palju;palju;ADV;advcl;minema;VERB;59;O
39;55;ühte;üks;DET;obl;minema;VERB;59;O
39;56;või;või;CCONJ;cc;teine;PRON;57;O
39;57;teise;teine;PRON;conj;üks;DET;55;O
39;58;kohta;kohta;ADP;case;üks;DET;55;O
39;59;läheb;minema;VERB;ccomp;planeerima;VERB;51;O
39;60;.;.;PUNCT;punct;lootma;VERB;3;O
40;1;Ja;ja;CCONJ;cc;uskuma;VERB;3;O
40;2;ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;3;O
40;3;usun;uskuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
40;4;seda;see;PRON;obj;uskuma;VERB;3;O
40;5;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;9;O
40;6;et;et;SCONJ;mark;võimalik;ADJ;9;O
40;7;seda;see;PRON;obj;saama;VERB;11;O
40;8;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;9;O
40;9;võimalik;võimalik;ADJ;acl;see;PRON;4;O
40;10;raamatukauplustes;raamatu_kauplus;NOUN;obl;saama;VERB;11;O
40;11;saada;saama;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;9;O
40;12;.;.;PUNCT;punct;uskuma;VERB;3;O
41;1;Aga;aga;CCONJ;cc;selge;ADJ;4;O
41;2;noh;noh;INTJ;discourse;selge;ADJ;4;O
41;3;,;,;PUNCT;punct;selge;ADJ;4;O
41;4;selge;selge;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
41;5;on;olema;AUX;cop;selge;ADJ;4;O
41;6;see;see;PRON;nsubj:cop;selge;ADJ;4;O
41;7;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;15;O
41;8;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;15;O
41;9;ta;tema;PRON;nsubj;tulema;VERB;15;O
41;10;enne;enne;ADP;case;jõulud;NOUN;11;O
41;11;jõule;jõulud;NOUN;obl;tulema;VERB;15;O
41;12;ta;tema;PRON;nsubj;tulema;VERB;15;O
41;13;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;tulema;VERB;15;O
41;14;välja;välja;ADV;compound:prt;tulema;VERB;15;O
41;15;tuleb;tulema;VERB;acl;see;PRON;6;O
41;16;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;21;O
41;17;et;et;SCONJ;mark;lubama;VERB;21;O
41;18;palju;palju;ADV;advmod;lubama;VERB;21;O
41;19;enne;enne;ADP;case;julge;ADJ;20;O
41;20;julge;julge;ADJ;obl;lubama;VERB;21;O
41;21;lubada;lubama;VERB;advcl;tulema;VERB;15;O
41;22;tänavas;tänav;NOUN;obl;lubama;VERB;21;O
41;23;kuskil;kuskil;ADV;advmod;novembri_kuu;NOUN;24;O
41;24;novembrikuu;novembri_kuu;NOUN;obl;lubama;VERB;21;O
41;25;jooksul;jooksul;ADP;case;novembri_kuu;NOUN;24;O
41;26;.;.;PUNCT;punct;selge;ADJ;4;O
42;1;Eks;eks;ADV;advmod;täis;ADV;9;O
42;2;selle;see;DET;det;piibel;NOUN;3;O
42;3;piibli;piibel;NOUN;nmod;välja_andmine;NOUN;4;O
42;4;väljaandmisega;välja_andmine;NOUN;obl;täis;ADV;9;O
42;5;on;olema;AUX;cop;täis;ADV;9;O
42;6;teil;sina;PRON;obl;täis;ADV;9;O
42;7;käed-jalad;käe+d-jalg;NOUN;nsubj:cop;täis;ADV;9;O
42;8;tööd;töö;NOUN;nsubj:cop;täis;ADV;9;O
42;9;täis;täis;ADV;root;root;PUNCT;0;O
42;10;,;,;PUNCT;punct;tegelema;VERB;18;O
42;11;aga;aga;CCONJ;cc;tegelema;VERB;18;O
42;12;millega;mis;PRON;obl;tegelema;VERB;18;O
42;13;veel;veel;ADV;advmod;tegelema;VERB;18;O
42;14;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;Piibliselts;PROPN;15;B-ORG
42;15;Piibliselts;Piibliselts;PROPN;nsubj;tegelema;VERB;18;I-ORG
42;16;lisaks;lisa;NOUN;obl;tegelema;VERB;18;O
42;17;sellele;see;PRON;nmod;lisa;NOUN;16;O
42;18;tegeleb;tegelema;VERB;conj;täis;ADV;9;O
42;19;?;?;PUNCT;punct;täis;ADV;9;O
43;1;Kuna;kuna;SCONJ;mark;haridus_organisatsioon;NOUN;7;O
43;2;me;mina;PRON;nsubj:cop;haridus_organisatsioon;NOUN;7;O
43;3;oleme;olema;AUX;cop;haridus_organisatsioon;NOUN;7;O
43;4;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;haridus_organisatsioon;NOUN;7;B-LOC
43;5;üks;üks;DET;det;haridus_organisatsioon;NOUN;7;O
43;6;vanimaid;vanim;ADJ;amod;haridus_organisatsioon;NOUN;7;O
43;7;haridusorganisatsioone;haridus_organisatsioon;NOUN;advcl;see;PRON;14;O
43;8;,;,;PUNCT;punct;haridus_organisatsioon;NOUN;7;O
43;9;siis;siis;ADV;advmod;see;PRON;14;O
43;10;meie;mina;PRON;nmod;ees_märk;NOUN;11;O
43;11;eesmärk;ees_märk;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;14;O
43;12;on;olema;AUX;aux;see;PRON;14;O
43;13;olnud;olema;AUX;cop;see;PRON;14;O
43;14;see;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
43;15;,;,;PUNCT;punct;kätte_saadav;ADJ;21;O
43;16;et;et;SCONJ;mark;kätte_saadav;ADJ;21;O
43;17;et;et;SCONJ;mark;kätte_saadav;ADJ;21;O
43;18;emakeelne;ema_keelne;ADJ;amod;piibel;NOUN;19;O
43;19;piibel;piibel;NOUN;nsubj:cop;kätte_saadav;ADJ;21;O
43;20;oleks;olema;AUX;cop;kätte_saadav;ADJ;21;O
43;21;kättesaadav;kätte_saadav;ADJ;acl;see;PRON;14;O
43;22;kõikidele;kõik;DET;det;elanik;NOUN;24;O
43;23;Eestimaa;Eesti_maa;PROPN;nmod;elanik;NOUN;24;B-LOC
43;24;elanik;elanik;NOUN;obl;kätte_saadav;ADJ;21;O
43;25;,;,;PUNCT;punct;sõltuma;VERB;27;O
43;26;kelle;kes;PRON;obl;sõltuma;VERB;27;O
43;27;sõltumata;sõltuma;VERB;advcl;elanik;NOUN;24;O
43;28;siis;siis;ADV;advmod;sõltuma;VERB;27;O
43;29;rahvusest;rahvus;NOUN;obl;sõltuma;VERB;27;O
43;30;ja;ja;CCONJ;cc;usu_tunnistus;NOUN;31;O
43;31;usutunnistusest;usu_tunnistus;NOUN;conj;rahvus;NOUN;29;O
43;32;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;14;O
44;1;Ja;ja;CCONJ;cc;püüdma;VERB;4;O
44;2;me;mina;PRON;nsubj;püüdma;VERB;4;O
44;3;oleme;olema;AUX;aux;püüdma;VERB;4;O
44;4;püüdnud;püüdma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
44;5;muretseda;muretsema;VERB;xcomp;püüdma;VERB;4;O
44;6;ka;ka;ADV;advmod;teine;DET;7;O
44;7;teistes;teine;DET;det;keel;NOUN;8;O
44;8;keeltes;keel;NOUN;obl;muretsema;VERB;5;O
44;9;piibleid;piibel;NOUN;obj;muretsema;VERB;5;O
44;10;ja;ja;CCONJ;cc;osa;NOUN;12;O
44;11;piibli;piibel;NOUN;nmod;osa;NOUN;12;O
44;12;osi;osa;NOUN;conj;piibel;NOUN;9;O
44;13;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;22;O
44;14;et;et;SCONJ;mark;lugema;VERB;22;O
44;15;iga;iga;DET;det;rahvus_rühm;NOUN;16;O
44;16;rahvusrühm;rahvus_rühm;NOUN;nsubj;lugema;VERB;22;O
44;17;Eestimaal;Eesti_maa;PROPN;nmod;rahvus_rühm;NOUN;16;B-LOC
44;18;võiks;võima;AUX;aux;lugema;VERB;22;O
44;19;oma;oma;PRON;nmod;ema_keel;NOUN;20;O
44;20;emakeeles;ema_keel;NOUN;obl;lugema;VERB;22;O
44;21;seda;see;PRON;obj;lugema;VERB;22;O
44;22;lugeda;lugema;VERB;acl;osa;NOUN;12;O
44;23;.;.;PUNCT;punct;püüdma;VERB;4;O
45;1;Aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;2;O
45;2;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
45;3;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;6;O
45;4;mitmetest;mitu;DET;det;töö_projekt;NOUN;5;O
45;5;tööprojektidest;töö_projekt;NOUN;obl;olema;AUX;6;O
45;6;on;olema;AUX;conj;ütlema;VERB;2;O
45;7;meil;mina;PRON;obl;olema;AUX;6;O
45;8;veel;veel;ADV;advmod;olema;AUX;6;O
45;9;käsil;käsil;ADV;compound:prt;olema;AUX;6;O
45;10;arvuti;arvuti;NOUN;nmod;piibel;NOUN;11;O
45;11;piibli;piibel;NOUN;nmod;välja_andmine;NOUN;12;O
45;12;väljaandmine;välja_andmine;NOUN;nsubj;olema;AUX;6;O
45;13;,;,;PUNCT;punct;lootma;VERB;15;O
45;14;me;mina;PRON;nsubj;lootma;VERB;15;O
45;15;loodame;lootma;VERB;conj;ütlema;VERB;2;O
45;16;selle;see;PRON;obj;saama;VERB;21;O
45;17;tal;tema;PRON;obl;saama;VERB;21;O
45;18;ka;ka;ADV;advmod;saama;VERB;21;O
45;19;selle;see;PRON;obj;saama;VERB;21;O
45;20;valmis;valmis;ADV;compound:prt;saama;VERB;21;O
45;21;saada;saama;VERB;xcomp;lootma;VERB;15;O
45;22;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;2;O
46;1;Oleme;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
46;2;alustamas;alustama;VERB;xcomp;olema;VERB;1;O
46;3;viipekeelse;viipe_keelne;ADJ;amod;evangee_lium;NOUN;4;O
46;4;evangeeliumid;evangee_lium;NOUN;obj;alustama;VERB;2;O
46;5;,;,;PUNCT;punct;ette_valmistamine;NOUN;9;O
46;6;on;olema;AUX;cop;ette_valmistamine;NOUN;9;O
46;7;see;see;PRON;det;ette_valmistamine;NOUN;9;O
46;8;videoversiooni;video_versioon;NOUN;nmod;ette_valmistamine;NOUN;9;O
46;9;ettevalmistamist;ette_valmistamine;NOUN;conj;olema;VERB;1;O
46;10;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;16;O
46;11;et;et;SCONJ;mark;tähendama;VERB;16;O
46;12;ka;ka;ADV;advmod;mina;PRON;13;O
46;13;meie;mina;PRON;nsubj;tähendama;VERB;16;O
46;14;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;16;O
46;15;Eesti;Eesti;PROPN;nsubj;tähendama;VERB;16;B-LOC
46;16;tähendab;tähendama;VERB;acl:relcl;ette_valmistamine;NOUN;9;O
46;17;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;30;O
46;18;kurttummad;kurt_tumma;NOUN;nsubj;lugema;VERB;30;O
46;19;võiksid;võima;AUX;aux;lugema;VERB;30;O
46;20;ka;ka;ADV;advmod;lugema;VERB;30;O
46;21;oma;oma;PRON;nmod;keele_murt;NOUN;24;O
46;22;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;lugema;VERB;30;O
46;23;selles;see;DET;det;keele_murt;NOUN;24;O
46;24;keelemurdes;keele_murt;NOUN;obl;lugema;VERB;30;O
46;25;või;või;CCONJ;cc;viipe_keel;NOUN;26;O
46;26;viipekeeles;viipe_keel;NOUN;conj;keele_murt;NOUN;24;O
46;27;siiski;siiski;ADV;advmod;lugema;VERB;30;O
46;28;ka;ka;ADV;advmod;evangeelium;NOUN;29;O
46;29;evangeeliumi;evangeelium;NOUN;obj;lugema;VERB;30;O
46;30;lugeda;lugema;VERB;conj;tähendama;VERB;16;O
46;31;ja;ja;CCONJ;cc;nägema;VERB;32;O
46;32;näha;nägema;VERB;conj;lugema;VERB;30;O
46;33;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;1;O
47;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ühinema;VERB;5;O
47;2;samuti;samuti;ADV;advmod;ühinema;VERB;5;O
47;3;oleme;olema;AUX;aux;ühinema;VERB;5;O
47;4;siin;siin;ADV;advmod;ühinema;VERB;5;O
47;5;ühinenud;ühinema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
47;6;piibliseltside;piibli_selts;NOUN;obl;ühinema;VERB;5;O
47;7;seal;seal;ADV;advmod;ühinema;VERB;5;O
47;8;maailmaorganisatsiooniga;maa_ilma_organisatsioon;NOUN;nmod;koos_töö;NOUN;9;O
47;9;koostöös;koos_töö;NOUN;obl;ühinema;VERB;5;O
47;10;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;12;O
47;11;siis;siis;ADV;advmod;andma;VERB;12;O
47;12;andnud;andma;VERB;conj;ühinema;VERB;5;O
47;13;välja;välja;ADV;compound:prt;andma;VERB;12;O
47;14;preili;preili;NOUN;nmod;kiri;NOUN;17;O
47;15;kirjaseks;kirine;ADJ;amod;kiri;NOUN;17;O
47;16;pimedate;pime;ADJ;amod;kiri;NOUN;17;O
47;17;kirjas;kiri;NOUN;obl;andma;VERB;12;O
47;18;piibli;piibel;NOUN;nmod;osa;NOUN;19;O
47;19;osi;osa;NOUN;obj;andma;VERB;12;O
47;20;,;,;PUNCT;punct;käsi;NOUN;27;O
47;21;uus;uus;ADJ;amod;testament;NOUN;22;O
47;22;testament;testament;NOUN;nsubj:cop;käsi;NOUN;27;O
47;23;on;olema;AUX;cop;käsi;NOUN;27;O
47;24;juba;juba;ADV;advmod;käsi;NOUN;27;O
47;25;eestimaa;eesti_maa;ADJ;amod;käsi;NOUN;27;O
47;26;pimedatel;pime;ADJ;amod;käsi;NOUN;27;O
47;27;käes;käsi;NOUN;conj;andma;VERB;12;O
47;28;ja;ja;CCONJ;cc;osa;NOUN;31;O
47;29;ka;ka;ADV;advmod;osa;NOUN;31;O
47;30;mitmed;mitu;DET;det;osa;NOUN;31;O
47;31;osad;osa;NOUN;conj;käsi;NOUN;27;O
47;32;ka;ka;ADV;advmod;testament;NOUN;34;O
47;33;vanast;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;34;O
47;34;testamendist;testament;NOUN;nmod;osa;NOUN;31;O
47;35;.;.;PUNCT;punct;ühinema;VERB;5;O
48;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;3;O
48;2;eks;eks;ADV;advmod;ütlema;VERB;3;O
48;3;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
48;4;selliseid;selline;DET;det;projekt;NOUN;5;O
48;5;projekte;projekt;NOUN;obj;ütlema;VERB;3;O
48;6;,;,;PUNCT;punct;mitu;PRON;10;O
48;7;plaane;plaan;NOUN;nsubj:cop;mitu;PRON;10;O
48;8;on;olema;AUX;cop;mitu;PRON;10;O
48;9;veel;veel;ADV;advmod;mitu;PRON;10;O
48;10;mitmed;mitu;PRON;conj;ütlema;VERB;3;O
48;11;kasvõi;kas_või;ADV;advmod;siis;ADV;12;O
48;12;siis;siis;ADV;advmod;mitu;PRON;10;O
48;13;siin;siin;ADV;advmod;kool;NOUN;14;O
48;14;koolidele;kool;NOUN;obl;mitu;PRON;10;O
48;15;või;või;CCONJ;cc;püha_päeva_kool;NOUN;16;O
48;16;pühapäevakoolidele;püha_päeva_kool;NOUN;conj;kool;NOUN;14;O
48;17;,;,;PUNCT;punct;toetama;VERB;28;O
48;18;piibli;piibel;NOUN;nmod;maa;NOUN;19;O
48;19;maade;maa;NOUN;nmod;seina_kaart;NOUN;20;O
48;20;seinakaardid;seina_kaart;NOUN;nsubj;toetama;VERB;28;O
48;21;või;või;CCONJ;cc;toetama;VERB;28;O
48;22;siis;siis;ADV;advmod;toetama;VERB;28;O
48;23;me;mina;PRON;nsubj;toetama;VERB;28;O
48;24;oleme;olema;AUX;aux;toetama;VERB;28;O
48;25;siin;siin;ADV;advmod;toetama;VERB;28;O
48;26;nende;see;DET;det;jõulaktsioon;NOUN;27;O
48;27;jõulaktsioonidega;jõulaktsioon;NOUN;obl;toetama;VERB;28;O
48;28;toetanud;toetama;VERB;conj;ütlema;VERB;3;O
48;29;meie;mina;PRON;nmod;hõimu_rahvas;NOUN;30;O
48;30;hõimurahvaste;hõimu_rahvas;NOUN;nmod;piibel;NOUN;31;O
48;31;piibli;piibel;NOUN;nmod;tõlkimis_projekt;NOUN;32;O
48;32;tõlkimisprojekte;tõlkimis_projekt;NOUN;obj;toetama;VERB;28;O
48;33;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;38;O
48;34;me;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;38;O
48;35;võime;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;38;O
48;36;siis;siis;ADV;advmod;ütlema;VERB;38;O
48;37;ka;ka;ADV;advmod;ütlema;VERB;38;O
48;38;öelda;ütlema;VERB;conj;ütlema;VERB;3;O
48;39;seda;see;PRON;obj;ütlema;VERB;38;O
48;40;,;,;PUNCT;punct;panus;NOUN;44;O
48;41;et;et;SCONJ;mark;panus;NOUN;44;O
48;42;ka;ka;ADV;advmod;panus;NOUN;44;O
48;43;eestlaste;eestlane;NOUN;nmod;panus;NOUN;44;O
48;44;panus;panus;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;38;O
48;45;nende;see;DET;det;jõulu_mark;NOUN;46;O
48;46;jõulumarkide;jõulu_mark;NOUN;nmod;panus;NOUN;44;O
48;47;kaudu;kaudu;ADP;case;jõulu_mark;NOUN;46;O
48;48;raha;raha;NOUN;nmod;panus;NOUN;44;O
48;49;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;56;O
48;50;mis;mis;PRON;nsubj;leidma;VERB;56;O
48;51;on;olema;AUX;aux;leidma;VERB;56;O
48;52;nagu;nagu;SCONJ;mark;leidma;VERB;56;O
48;53;saadetud;saadetud;ADJ;acl;piibli_selts;NOUN;54;O
48;54;piibliseltsile;piibli_selts;NOUN;obl;leidma;VERB;56;O
48;55;on;olema;AUX;aux;leidma;VERB;56;O
48;56;leidnud;leidma;VERB;acl:relcl;raha;NOUN;48;O
48;57;praktilist;praktiline;ADJ;amod;kasutamine;NOUN;58;O
48;58;kasutamist;kasutamine;NOUN;obj;leidma;VERB;56;O
48;59;selle;see;PRON;nmod;kasutamine;NOUN;58;O
48;60;näol;näol;ADP;case;see;PRON;59;O
48;61;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;65;O
48;62;et;et;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;65;O
48;63;aasta;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;65;O
48;64;tagasi;tagasi;ADP;case;aasta;NOUN;63;O
48;65;ilmus;ilmuma;VERB;acl;see;PRON;59;O
48;66;udmurdi;udmurdi;ADJ;amod;keel;NOUN;67;B-LOC
48;67;keeles;keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;65;O
48;68;uus;uus;ADJ;amod;testament;NOUN;69;O
48;69;testament;testament;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;65;O
48;70;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;3;O
49;1;Tänavu;tänavu;ADV;advmod;lootma;VERB;4;O
49;2;aasta;aasta;NOUN;obl;lootma;VERB;4;O
49;3;me;mina;PRON;nsubj;lootma;VERB;4;O
49;4;loodame;lootma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
49;5;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;16;O
49;6;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;16;O
49;7;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;saama;VERB;16;O
49;8;mari;mari;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
49;9;keeles;keel;NOUN;obl;saama;VERB;16;O
49;10;võiks;võima;AUX;aux;saama;VERB;16;O
49;11;uus;uus;ADJ;amod;testament;NOUN;12;O
49;12;testament;testament;NOUN;nsubj;saama;VERB;16;O
49;13;või;või;CCONJ;cc;laste_piibel;NOUN;14;O
49;14;lastepiibel;laste_piibel;NOUN;conj;testament;NOUN;12;O
49;15;valmis;valmis;ADV;compound:prt;saama;VERB;16;O
49;16;saada;saama;VERB;ccomp;lootma;VERB;4;O
49;17;,;,;PUNCT;punct;töö;NOUN;25;O
49;18;see;see;PRON;nsubj:cop;töö;NOUN;25;O
49;19;on;olema;AUX;cop;töö;NOUN;25;O
49;20;talle;tema;PRON;obl;töö;NOUN;25;O
49;21;,;,;PUNCT;punct;töö;NOUN;25;O
49;22;mitte;mitte;ADV;advmod;töö;NOUN;25;O
49;23;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;piibli_selts;NOUN;24;B-ORG
49;24;piibliseltsi;piibli_selts;NOUN;nmod;töö;NOUN;25;I-ORG
49;25;töö;töö;NOUN;conj;saama;VERB;16;O
49;26;,;,;PUNCT;punct;kaasseltsima;VERB;30;O
49;27;vaid;vaid;CCONJ;cc;kaasseltsima;VERB;30;O
49;28;meie;mina;PRON;obl;kaasseltsima;VERB;30;O
49;29;kui;kui;SCONJ;mark;kaasseltsima;VERB;30;O
49;30;kaasseltsida;kaasseltsima;VERB;advcl;töö;NOUN;25;O
49;31;see;see;PRON;nsubj:cop;ühis_toetus;NOUN;45;O
49;32;on;olema;AUX;cop;ühis_toetus;NOUN;45;O
49;33;siis;siis;ADV;advmod;ühis_toetus;NOUN;45;O
49;34;Soome;Soome;PROPN;nmod;piibli_selts;NOUN;35;B-ORG
49;35;piibliseltsi;piibli_selts;NOUN;nmod;ühis_toetus;NOUN;45;I-ORG
49;36;ja;ja;CCONJ;cc;instituut;NOUN;39;O
49;37;Soome;Soome;PROPN;nmod;instituut;NOUN;39;B-ORG
49;38;piirdunudki;piirdu=nud;ADJ;acl;instituut;NOUN;39;I-ORG
49;39;instituudi;instituut;NOUN;conj;piibli_selts;NOUN;35;I-ORG
49;40;ja;ja;CCONJ;cc;piibli_selts;NOUN;44;O
49;41;mitmete;mitu;DET;det;piibli_selts;NOUN;44;O
49;42;teiste;teine;DET;det;piibli_selts;NOUN;44;O
49;43;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;piibli_selts;NOUN;44;B-LOC
49;44;piibliseltside;piibli_selts;NOUN;conj;piibli_selts;NOUN;35;O
49;45;ühistoetusel;ühis_toetus;NOUN;obl;kaasseltsima;VERB;30;O
49;46;.;.;PUNCT;punct;lootma;VERB;4;O
50;1;Meie;mina;PRON;nmod;hõimu_rahvas;NOUN;2;O
50;2;hõimurahvad;hõimu_rahvas;NOUN;nsubj;omama;VERB;12;O
50;3;võiksid;võima;AUX;aux;omama;VERB;12;O
50;4;oma;oma;PRON;nmod;piibel;NOUN;6;O
50;5;emakeelse;ema_keelne;ADJ;amod;piibel;NOUN;6;O
50;6;piibli;piibel;NOUN;obj;omama;VERB;12;O
50;7;muidugi;muidugi;ADV;advmod;omama;VERB;12;O
50;8;eelkõige;eel_kõige;ADV;advmod;omama;VERB;12;O
50;9;uue;uus;ADJ;amod;testament;NOUN;10;O
50;10;testamendi;testament;NOUN;obj;omama;VERB;12;O
50;11;siiski;siiski;ADV;advmod;omama;VERB;12;O
50;12;omada;omama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
50;13;.;.;PUNCT;punct;omama;VERB;12;O
51;1;Sest;sest;SCONJ;mark;tähtis;ADJ;6;O
51;2;eestlastele;eestlane;NOUN;obl;tähtis;ADJ;6;O
51;3;emakeelne;ema_keelne;ADJ;amod;piibel;NOUN;4;O
51;4;piibel;piibel;NOUN;nsubj:cop;tähtis;ADJ;6;O
51;5;väga;väga;ADV;advmod;tähtis;ADJ;6;O
51;6;tähtis;tähtis;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
51;7;olnud;olema;AUX;cop;tähtis;ADJ;6;O
51;8;ja;ja;CCONJ;cc;oluline;ADJ;15;O
51;9;siis;siis;ADV;advmod;oluline;ADJ;15;O
51;10;samuti;samuti;ADV;advmod;oluline;ADJ;15;O
51;11;hõimurahvastel;hõimu_rahvas;NOUN;obl;oluline;ADJ;15;O
51;12;on;olema;AUX;cop;oluline;ADJ;15;O
51;13;see;see;PRON;nsubj:cop;oluline;ADJ;15;O
51;14;väga;väga;ADV;advmod;oluline;ADJ;15;O
51;15;oluline;oluline;ADJ;conj;tähtis;ADJ;6;O
51;16;ka;ka;ADV;advmod;praegu;ADV;17;O
51;17;praegu;praegu;ADV;advmod;oluline;ADJ;15;O
51;18;eriti;eriti;ADV;advmod;ärkamine;NOUN;21;O
51;19;nende;tema;PRON;nmod;ärkamine;NOUN;21;O
51;20;rahvusliku;rahvuslik;ADJ;amod;ärkamine;NOUN;21;O
51;21;ärkamise;ärkamine;NOUN;obl;oluline;ADJ;15;O
51;22;ajal;ajal;ADP;case;ärkamine;NOUN;21;O
51;23;.;.;PUNCT;punct;tähtis;ADJ;6;O
52;1;Kas;kas;ADV;advmod;tähendama;VERB;4;O
52;2;piibel;piibel;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;4;O
52;3;arvutis;arvuti;NOUN;nmod;piibel;NOUN;2;O
52;4;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
52;5;,;,;PUNCT;punct;paroodia;NOUN;10;O
52;6;et;et;SCONJ;mark;paroodia;NOUN;10;O
52;7;mõlemad;mõlema;DET;det;Testament;PROPN;8;O
52;8;Testamendid;Testament;PROPN;nsubj:cop;paroodia;NOUN;10;O
52;9;on;olema;AUX;cop;paroodia;NOUN;10;O
52;10;paroodia;paroodia;NOUN;ccomp;tähendama;VERB;4;O
52;11;?;?;PUNCT;punct;tähendama;VERB;4;O
53;1;CD-le;CD;PROPN;obl;võimalik;ADJ;21;O
53;2;,;,;PUNCT;punct;piibel;NOUN;8;O
53;3;et;et;SCONJ;mark;piibel;NOUN;8;O
53;4;ta;tema;PRON;nsubj:cop;piibel;NOUN;8;O
53;5;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;piibel;NOUN;8;O
53;6;ühelt;üks;PRON;obl;piibel;NOUN;8;O
53;7;poolt;poolt;ADV;fixed;üks;PRON;6;O
53;8;piiblitekst;piibel;NOUN;acl;CD;PROPN;1;O
53;9;,;,;PUNCT;punct;sõna_raamat;NOUN;16;O
53;10;teiselt;teine;PRON;obl;sõna_raamat;NOUN;16;O
53;11;poolt;poolt;ADV;advmod;sõna_raamat;NOUN;16;O
53;12;on;olema;AUX;cop;sõna_raamat;NOUN;16;O
53;13;ta;tema;PRON;nsubj:cop;sõna_raamat;NOUN;16;O
53;14;nagu;nagu;SCONJ;mark;sõna_raamat;NOUN;16;O
53;15;ka;ka;ADV;advmod;sõna_raamat;NOUN;16;O
53;16;sõnaraamat;sõna_raamat;NOUN;conj;piibel;NOUN;8;O
53;17;või;või;CCONJ;cc;otsingu_süsteem;NOUN;18;O
53;18;otsingusüsteemiga;otsingu_süsteem;NOUN;conj;sõna_raamat;NOUN;16;O
53;19;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;21;O
53;20;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;21;O
53;21;võimalik;võimalik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
53;22;kas;kas;ADV;cc:preconj;mõiste;NOUN;24;O
53;23;teatud;teatud;ADJ;acl;mõiste;NOUN;24;O
53;24;mõisteid;mõiste;NOUN;obj;otsima;VERB;31;O
53;25;või;või;CCONJ;cc;kirja_koht;NOUN;26;O
53;26;kirjakohti;kirja_koht;NOUN;conj;mõiste;NOUN;24;O
53;27;või;või;CCONJ;cc;nimi;NOUN;28;O
53;28;nimesid;nimi;NOUN;conj;mõiste;NOUN;24;O
53;29;paralleelkoht;paralleel_koht;NOUN;obj;otsima;VERB;31;O
53;30;välja;välja;ADV;compound:prt;otsima;VERB;31;O
53;31;otsida;otsima;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;21;O
53;32;.;.;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;21;O
54;1;Aitab;aitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
54;2;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;tõlk;NOUN;3;O
54;3;tõlkidel;tõlk;NOUN;obl;aitama;VERB;1;O
54;4;,;,;PUNCT;punct;keele_toimetaja;NOUN;5;O
54;5;keeletoimetajatele;keele_toimetaja;NOUN;conj;tõlk;NOUN;3;O
54;6;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;10;O
54;7;aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;10;O
54;8;samuti;samuti;ADV;advmod;ütlema;VERB;10;O
54;9;ka;ka;ADV;advmod;ütlema;VERB;10;O
54;10;ütleme;ütlema;VERB;conj;aitama;VERB;1;O
54;11;,;,;PUNCT;punct;kätte_saadav;ADJ;21;O
54;12;piibli;piibel;NOUN;nmod;kasutaja;NOUN;14;O
54;13;igapäevastel;iga_päevane;ADJ;amod;kasutaja;NOUN;14;O
54;14;kasutajatel;kasutaja;NOUN;obl;kätte_saadav;ADJ;21;O
54;15;jutlustajad;jutlustaja;NOUN;nsubj:cop;kätte_saadav;ADJ;21;O
54;16;vastoritel;vastor;NOUN;obl;kiiremini;ADV;17;O
54;17;kiiremini;kiiremini;ADV;advmod;kätte_saadav;ADJ;21;O
54;18;ühte;üks;DET;compound;11;NUM;19;O
54;19;11;11;NUM;nummod;tekst;NOUN;20;O
54;20;teksti;tekst;NOUN;obl;kätte_saadav;ADJ;21;O
54;21;kättesaadav;kätte_saadav;ADJ;ccomp;ütlema;VERB;10;O
54;22;.;.;PUNCT;punct;aitama;VERB;1;O
55;1;Ja;ja;CCONJ;cc;olema;VERB;3;O
55;2;seegi;see;PRON;nsubj;olema;VERB;3;O
55;3;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
55;4;juba;juba;ADV;advmod;olema;VERB;3;O
55;5;üsna;üsna;ADV;advmod;pea;NOUN;6;O
55;6;pea;pea;NOUN;obl;olema;VERB;3;O
55;7;tulemas;tulema;VERB;xcomp;olema;VERB;3;O
55;8;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;3;O
56;1;Me;mina;PRON;nsubj;lootma;VERB;2;O
56;2;loodame;lootma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
56;3;,;,;PUNCT;punct;segama;VERB;10;O
56;4;et;et;SCONJ;mark;segama;VERB;10;O
56;5;selle;see;DET;det;talv;NOUN;8;O
56;6;selle;see;DET;det;talv;NOUN;8;O
56;7;eeltuleva;eel_tulev;ADJ;acl;talv;NOUN;8;O
56;8;talve;talv;NOUN;obl;segama;VERB;10;O
56;9;jooksul;jooksul;ADP;case;talv;NOUN;8;O
56;10;sega;segama;VERB;ccomp;lootma;VERB;2;O
56;11;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;segama;VERB;10;O
56;12;välja;välja;ADV;compound:prt;segama;VERB;10;O
56;13;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;14;O
56;14;tuleb;tulema;VERB;ccomp;lootma;VERB;2;O
56;15;.;.;PUNCT;punct;lootma;VERB;2;O
57;1;Öelge;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
57;2;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;7;O
57;3;kas;kas;ADV;advmod;mõtlema;VERB;7;O
57;4;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;piibli_selts;NOUN;5;B-ORG
57;5;piibliselts;piibli_selts;NOUN;nsubj;mõtlema;VERB;7;I-ORG
57;6;on;olema;AUX;aux;mõtlema;VERB;7;O
57;7;mõelnud;mõtlema;VERB;ccomp;ütlema;VERB;1;O
57;8;ka;ka;ADV;advmod;tõlge;NOUN;10;O
57;9;uuele;uus;ADJ;amod;tõlge;NOUN;10;O
57;10;tõlkele;tõlge;NOUN;obl;mõtlema;VERB;7;O
57;11;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;12;O
57;12;öeldakse;ütlema;VERB;conj;ütlema;VERB;1;O
57;13;ju;ju;ADV;advmod;ütlema;VERB;12;O
57;14;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;18;O
57;15;et;et;SCONJ;mark;teadma;VERB;18;O
57;16;iga;iga;DET;det;põlvkond;NOUN;17;O
57;17;põlvkond;põlvkond;NOUN;nsubj;teadma;VERB;18;O
57;18;teab;teadma;VERB;ccomp;ütlema;VERB;12;O
57;19;ise;ise;ADV;advmod;teadma;VERB;18;O
57;20;piibli;piibel;NOUN;obj;tõlkima;VERB;21;O
57;21;tõlkima;tõlkima;VERB;xcomp;teadma;VERB;18;O
57;22;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;1;O
58;1;Ja;ja;CCONJ;cc;mõtlema;VERB;6;O
58;2;selle;see;PRON;obl;mõtlema;VERB;6;O
58;3;peale;peale;ADP;case;see;PRON;2;O
58;4;me;mina;PRON;nsubj;mõtlema;VERB;6;O
58;5;oleme;olema;AUX;aux;mõtlema;VERB;6;O
58;6;mõelnud;mõtlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
58;7;päris;päris;ADV;advmod;pikk;ADJ;8;O
58;8;pikka;pikk;ADJ;amod;aeg;NOUN;9;O
58;9;aega;aeg;NOUN;obj;mõtlema;VERB;6;O
58;10;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;19;O
58;11;nii;nii;ADV;advmod;ilmuma;VERB;19;O
58;12;kui;kui;SCONJ;fixed;nii;ADV;11;O
58;13;me;mina;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;19;O
58;14;97.;97.;ADJ;amod;aasta;NOUN;15;O
58;15;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;19;O
58;16;see;see;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;19;O
58;17;väikses;väike;ADJ;amod;formaat;NOUN;18;O
58;18;formaadis;formaat;NOUN;obl;ilmuma;VERB;19;O
58;19;ilmus;ilmuma;VERB;advcl;hakkama;VERB;23;O
58;20;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;23;O
58;21;peale;peale;ADP;case;see;PRON;22;O
58;22;seda;see;PRON;obl;hakkama;VERB;23;O
58;23;hakkasime;hakkama;VERB;conj;mõtlema;VERB;6;O
58;24;tegema;tegema;VERB;xcomp;hakkama;VERB;23;O
58;25;plaane;plaan;NOUN;obj;tegema;VERB;24;O
58;26;,;,;PUNCT;punct;alustama;VERB;28;O
58;27;et;et;SCONJ;mark;alustama;VERB;28;O
58;28;alustada;alustama;VERB;advcl;hakkama;VERB;23;O
58;29;uute;uus;ADJ;amod;piibli_tõlkija;NOUN;30;O
58;30;piiblitõlkijate;piibli_tõlkija;NOUN;nmod;koolitus;NOUN;31;O
58;31;koolitust;koolitus;NOUN;obj;alustama;VERB;28;O
58;32;.;.;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;6;O
59;1;See;see;PRON;nsubj:cop;protsess;NOUN;4;O
59;2;on;olema;AUX;cop;protsess;NOUN;4;O
59;3;pikaajaline;pika_ajaline;ADJ;amod;protsess;NOUN;4;O
59;4;protsess;protsess;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
59;5;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;6;O
59;6;ütleme;ütlema;VERB;conj;protsess;NOUN;4;O
59;7;selline;selline;DET;det;koolitus_näda;NOUN;10;O
59;8;esimene;esimene;ADJ;amod;koolitus_näda;NOUN;10;O
59;9;selline;selline;DET;det;koolitus_näda;NOUN;10;O
59;10;koolitusnädal;koolitus_näda;NOUN;nsubj;toimuma;VERB;11;O
59;11;toimub;toimuma;VERB;conj;protsess;NOUN;4;O
59;12;oktoobrikuus;oktoobri_kuu;NOUN;obl;toimuma;VERB;11;O
59;13;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;19;O
59;14;kus;kus;ADV;mark;tulema;VERB;19;O
59;15;me;mina;PRON;nsubj;tulema;VERB;19;O
59;16;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;19;O
59;17;rahvusvahelised;rahvus_vaheline;ADJ;amod;piibli_tõlke_konsultant;NOUN;18;O
59;18;piiblitõlkekonsultandid;piibli_tõlke_konsultant;NOUN;nsubj;tulema;VERB;19;O
59;19;tulevad;tulema;VERB;acl;oktoobri_kuu;NOUN;12;O
59;20;meie;mina;PRON;nmod;piibli_tõlk_ehuvi=line;NOUN;22;O
59;21;tulevasi;tulevane;ADJ;amod;piibli_tõlk_ehuvi=line;NOUN;22;O
59;22;piiblitõlkehuvilisi;piibli_tõlk_ehuvi=line;NOUN;obj;koolitama;VERB;23;O
59;23;koolitama;koolitama;VERB;xcomp;tulema;VERB;19;O
59;24;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;29;O
59;25;me;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;29;O
59;26;oleme;olema;AUX;aux;tegema;VERB;29;O
59;27;järjekorras;järje_kord;NOUN;obl;tegema;VERB;29;O
59;28;nii;nii;ADV;advmod;tegema;VERB;29;O
59;29;teinud;tegema;VERB;conj;tulema;VERB;19;O
59;30;,;,;PUNCT;punct;algama;VERB;32;O
59;31;et;et;SCONJ;mark;algama;VERB;32;O
59;32;algab;algama;VERB;ccomp;tegema;VERB;29;O
59;33;siis;siis;ADV;advmod;algama;VERB;32;O
59;34;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;35;O
59;35;testamendi;testament;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;36;O
59;36;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj;algama;VERB;32;O
59;37;ehk;ehk;CCONJ;cc;lähi_aasta;NOUN;38;O
59;38;lähiaastail;lähi_aasta;NOUN;nmod;sina;PRON;39;O
59;39;Teil;sina;PRON;obl;algama;VERB;32;O
59;40;peale;peale;ADV;orphan;sina;PRON;39;O
59;41;.;.;PUNCT;punct;protsess;NOUN;4;O
60;1;Ja;ja;CCONJ;cc;olema;VERB;5;O
60;2;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;5;O
60;3;aga;aga;CCONJ;cc;olema;VERB;5;O
60;4;selleks;see;PRON;obl;olema;VERB;5;O
60;5;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
60;6;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;VERB;5;O
60;7;kõigepealt;kõige_pealt;ADV;advmod;koolitama;VERB;9;O
60;8;inimesi;inimene;NOUN;obj;koolitama;VERB;9;O
60;9;koolitada;koolitama;VERB;csubj;olema;VERB;5;O
60;10;,;,;PUNCT;punct;osatama;VERB;12;O
60;11;et;et;SCONJ;mark;osatama;VERB;12;O
60;12;osataks;osatama;VERB;advcl;olema;VERB;5;O
60;13;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;osatama;VERB;12;O
60;14;head;hea;ADJ;amod;keel;NOUN;16;O
60;15;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;16;O
60;16;keelt;keel;NOUN;obj;osatama;VERB;12;O
60;17;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;19;O
60;18;heebrea;heebrea;ADJ;amod;keel;NOUN;19;O
60;19;keelt;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;16;O
60;20;ja;ja;CCONJ;cc;siis;ADV;21;O
60;21;siis;siis;ADV;advmod;tundmine;NOUN;24;O
60;22;oleks;olema;AUX;cop;siis;ADV;21;O
60;23;hea;hea;ADJ;amod;tundmine;NOUN;24;O
60;24;tundmine;tundmine;NOUN;conj;osatama;VERB;12;O
60;25;ka;ka;ADV;advmod;kultuur;NOUN;28;O
60;26;vana;vana;ADJ;amod;ida_maa;NOUN;27;O
60;27;idamaa;ida_maa;NOUN;nmod;kultuur;NOUN;28;O
60;28;kultuuri;kultuur;NOUN;nmod;tundmine;NOUN;24;O
60;29;ja;ja;CCONJ;cc;aja_lugu;NOUN;30;O
60;30;ajaloo;aja_lugu;NOUN;conj;kultuur;NOUN;28;O
60;31;osas;osas;ADP;case;kultuur;NOUN;28;O
60;32;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;35;O
60;33;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;35;O
60;34;kaasajal;kaas_aeg;NOUN;obl;ütlema;VERB;35;O
60;35;ütleme;ütlema;VERB;conj;osatama;VERB;12;O
60;36;ka;ka;ADV;advmod;oluline;ADJ;39;O
60;37;piiblitõlkijate;piibli_tõlkija;NOUN;obl;oluline;ADJ;39;O
60;38;väga;väga;ADV;advmod;oluline;ADJ;39;O
60;39;oluline;oluline;ADJ;xcomp;ütlema;VERB;35;O
60;40;ka;ka;ADV;advmod;tundma_õppimine;NOUN;44;O
60;41;spetsiaalset;spetsiaalne;ADJ;amod;tundma_õppimine;NOUN;44;O
60;42;arvutiprogrammi;arvuti_programm;NOUN;nmod;tark_vara;NOUN;43;O
60;43;tarkvarade;tark_vara;NOUN;nmod;tundma_õppimine;NOUN;44;O
60;44;tundmaõppimine;tundma_õppimine;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;35;O
60;45;ja;ja;CCONJ;cc;kasutamine;NOUN;46;O
60;46;kasutamine;kasutamine;NOUN;conj;tundma_õppimine;NOUN;44;O
60;47;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;5;O
61;1;Ja;ja;CCONJ;cc;alustama;VERB;5;O
61;2;sellega;see;PRON;obl;alustama;VERB;5;O
61;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;alustama;VERB;5;O
61;4;oktoobrikuus;oktoobri_kuu;NOUN;obl;alustama;VERB;5;O
61;5;alustame;alustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
61;6;ja;ja;CCONJ;cc;lootma;VERB;7;O
61;7;loodame;lootma;VERB;conj;alustama;VERB;5;O
61;8;,;,;PUNCT;punct;algama;VERB;13;O
61;9;ehk;ehk;ADV;advmod;algama;VERB;13;O
61;10;tuleval;tulev;ADJ;acl;aasta;NOUN;11;O
61;11;aastal;aasta;NOUN;obl;algama;VERB;13;O
61;12;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;algama;VERB;13;O
61;13;algab;algama;VERB;ccomp;lootma;VERB;7;O
61;14;ka;ka;ADV;advmod;tõlkimine;NOUN;16;O
61;15;tegelik;tegelik;ADJ;amod;tõlkimine;NOUN;16;O
61;16;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj;algama;VERB;13;O
61;17;.;.;PUNCT;punct;alustama;VERB;5;O
62;1;Aga;aga;CCONJ;cc;selge;ADJ;6;O
62;2;noh;noh;INTJ;discourse;see;PRON;7;O
62;3;,;,;PUNCT;punct;selge;ADJ;6;O
62;4;see;see;PRON;nsubj:cop;selge;ADJ;6;O
62;5;on;olema;AUX;cop;selge;ADJ;6;O
62;6;selge;selge;ADJ;root;root;NOUN;0;O
62;7;see;see;PRON;nsubj:cop;selge;ADJ;6;O
62;8;,;,;PUNCT;punct;sõltuma;VERB;13;O
62;9;et;et;SCONJ;mark;sõltuma;VERB;13;O
62;10;seal;seal;ADV;advmod;sõltuma;VERB;13;O
62;11;nüüd;nüüd;ADV;advmod;algus;NOUN;12;O
62;12;algus;algus;NOUN;nsubj;sõltuma;VERB;13;O
62;13;sõltub;sõltuma;VERB;acl;see;PRON;7;O
62;14;meieni;mina;PRON;nmod;toetus;NOUN;15;O
62;15;toetustest;toetus;NOUN;nmod;abi;NOUN;16;O
62;16;abist;abi;NOUN;obl;sõltuma;VERB;13;O
62;17;ehk;ehk;CCONJ;cc;tõlge;NOUN;30;O
62;18;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;tõlge;NOUN;30;O
62;19;10;10;NUM;compound;12;NUM;20;O
62;20;12;12;NUM;compound;15;NUM;21;O
62;21;15;15;NUM;nummod;aasta;NOUN;22;O
62;22;aasta;aasta;NOUN;obl;tõlge;NOUN;30;O
62;23;pärast;pärast;ADP;case;aasta;NOUN;22;O
62;24;võiks;võima;AUX;aux;tõlge;NOUN;30;O
62;25;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;26;O
62;26;testament;testament;NOUN;nsubj:cop;tõlge;NOUN;30;O
62;27;olla;olema;AUX;cop;tõlge;NOUN;30;O
62;28;täiesti;täiesti;ADV;advmod;uuesti;ADV;29;O
62;29;uuesti;uuesti;ADV;advmod;tõlge;NOUN;30;O
62;30;tõlge;tõlge;NOUN;conj;sõltuma;VERB;13;O
62;31;,;,;PUNCT;punct;laud;NOUN;35;O
62;32;kuna;kuna;SCONJ;mark;laud;NOUN;35;O
62;33;meie;mina;PRON;nmod;lugeja;NOUN;34;O
62;34;lugejate;lugeja;NOUN;nmod;laud;NOUN;35;O
62;35;laual;laud;NOUN;advcl;tõlge;NOUN;30;O
62;1;Me;mina;PRON;nsubj;püüdma;VERB;2;O
62;2;püüame;püüdma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
62;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;püüdma;VERB;2;O
62;4;ütleme;ütlema;VERB;xcomp;püüdma;VERB;2;O
62;5;seda;see;DET;det;piibli_tõlke_traditsioon;NOUN;6;O
62;6;piiblitõlketraditsiooni;piibli_tõlke_traditsioon;NOUN;obj;taastama;VERB;7;O
62;7;taastada;taastama;VERB;xcomp;ütlema;VERB;4;O
62;8;,;,;PUNCT;punct;taastama;VERB;11;O
62;9;seda;see;DET;det;järje_pidevus;NOUN;10;O
62;10;järjepidevust;järje_pidevus;NOUN;obj;taastama;VERB;11;O
62;11;taastada;taastama;VERB;conj;taastama;VERB;7;O
62;12;,;,;PUNCT;punct;periood;NOUN;17;O
62;13;sest;sest;SCONJ;mark;periood;NOUN;17;O
62;14;kahjuks;kahjuks;ADV;advmod;periood;NOUN;17;O
62;15;see;see;DET;det;periood;NOUN;17;O
62;16;viiekümneaastane;viie_kümne_aastane;ADJ;amod;periood;NOUN;17;O
62;17;periood;periood;NOUN;advcl;taastama;VERB;11;O
62;18;,;,;PUNCT;punct;häirima;VERB;29;O
62;19;mis;mis;PRON;nsubj;häirima;VERB;29;O
62;20;me;mina;PRON;nsubj;häirima;VERB;29;O
62;21;olime;olema;AUX;aux;häirima;VERB;29;O
62;22;vennalike;vennalik;ADJ;amod;rahvas;NOUN;23;O
62;23;rahvaste;rahvas;NOUN;nmod;pere;NOUN;25;O
62;24;ühises;ühine;ADJ;amod;pere;NOUN;25;O
62;25;peres;pere;NOUN;obl;häirima;VERB;29;O
62;26;natukene;natukene;ADV;advmod;häirima;VERB;29;O
62;27;seda;see;DET;det;järje_pidevus;NOUN;28;O
62;28;järjepidevust;järje_pidevus;NOUN;obj;häirima;VERB;29;O
62;29;häiris;häirima;VERB;acl:relcl;periood;NOUN;17;O
62;30;ja;ja;CCONJ;cc;katkestama;VERB;31;O
62;31;katkestas;katkestama;VERB;conj;häirima;VERB;29;O
62;32;kuigi;kuigi;ADV;advmod;jah;ADV;33;O
62;33;jah;jah;ADV;advmod;katkestama;VERB;31;O
62;34;,;,;PUNCT;punct;spetsialist;NOUN;39;O
62;35;nii;nii;ADV;advmod;mitu;DET;36;O
62;36;mitmedki;mitu;DET;det;spetsialist;NOUN;39;O
62;37;meie;mina;PRON;nmod;spetsialist;NOUN;39;O
62;38;head;hea;ADJ;amod;spetsialist;NOUN;39;O
62;39;spetsialistid;spetsialist;NOUN;nsubj;katkestama;VERB;31;O
62;40;teede;tee;NOUN;nmod;dioloog;NOUN;41;O
62;41;dioloogi;dioloog;NOUN;conj;spetsialist;NOUN;39;O
62;42;,;,;PUNCT;punct;tõlkija;NOUN;43;O
62;43;tõlkijat;tõlkija;NOUN;conj;dioloog;NOUN;41;O
62;44;,;,;PUNCT;punct;emigreeruma;VERB;47;O
62;45;kes;kes;PRON;nsubj;emigreeruma;VERB;47;O
62;46;läände;lääs;NOUN;obl;emigreeruma;VERB;47;O
62;47;emigreerusid;emigreeruma;VERB;acl:relcl;tõlkija;NOUN;43;O
62;48;,;,;PUNCT;punct;aitama;VERB;49;O
62;49;aitasid;aitama;VERB;conj;periood;NOUN;17;O
62;50;nagu;nagu;SCONJ;mark;järe;NOUN;51;O
62;51;järevedest;järe;NOUN;obl;säilitama;VERB;54;O
62;52;mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;53;O
62;53;määral;määr;NOUN;obl;säilitama;VERB;54;O
62;54;säilitada;säilitama;VERB;xcomp;aitama;VERB;49;O
62;55;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;58;O
62;56;aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;58;O
62;57;siiski;siiski;ADV;advmod;ütlema;VERB;58;O
62;58;ütleme;ütlema;VERB;conj;aitama;VERB;49;O
62;59;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;67;O
62;60;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;61;O
62;61;keel;keel;NOUN;nsubj;tegema;VERB;67;O
62;62;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;67;O
62;63;oma;oma;PRON;nmod;areng;NOUN;64;O
62;64;arengu;areng;NOUN;obj;tegema;VERB;67;O
62;65;siin;siin;ADV;advmod;tegema;VERB;67;O
62;66;Eestimaal;Eesti_maa;PROPN;obl;tegema;VERB;67;B-LOC
62;67;teinud;tegema;VERB;conj;ütlema;VERB;58;O
62;68;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;tegema;VERB;67;O
62;69;natukene;natukene;ADV;advmod;teist_moodi;ADV;70;O
62;70;teistmoodi;teist_moodi;ADV;advmod;tegema;VERB;67;O
62;71;kui;kui;SCONJ;mark;see;PRON;72;O
62;72;see;see;PRON;advcl;teist_moodi;ADV;70;O
62;73;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;75;O
62;74;mis;mis;PRON;nsubj:cop;see;PRON;75;O
62;75;see;see;PRON;acl:relcl;see;PRON;72;O
62;76;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;77;O
62;77;keeles;keel;NOUN;nmod;see;PRON;75;O
62;78;,;,;PUNCT;punct;lääne_maa_ilm;NOUN;83;O
62;79;mis;mis;PRON;nsubj:cop;lääne_maa_ilm;NOUN;83;O
62;80;on;olema;AUX;cop;lääne_maa_ilm;NOUN;83;O
62;81;siis;siis;ADV;advmod;lääne_maa_ilm;NOUN;83;O
62;82;nagu;nagu;SCONJ;mark;lääne_maa_ilm;NOUN;83;O
62;83;läänemaailmas;lääne_maa_ilm;NOUN;acl:relcl;keel;NOUN;77;O
62;84;.;.;PUNCT;punct;püüdma;VERB;2;O
63;1;Aga;aga;CCONJ;cc;see;PRON;7;O
63;2;ka;ka;ADV;advmod;põhi_mõte;NOUN;4;O
63;3;piiriseltside;piiri_selts;NOUN;nmod;põhi_mõte;NOUN;4;O
63;4;põhimõte;põhi_mõte;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;7;O
63;5;on;olema;AUX;cop;see;PRON;7;O
63;6;siiski;siiski;ADV;advmod;see;PRON;7;O
63;7;see;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
63;8;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;7;O
64;1;Me;mina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;2;O
64;2;tõlgime;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
64;3;piiblit;piibel;NOUN;obj;tõlkima;VERB;2;O
64;4;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;2;O
64;5;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;7;O
64;6;milles;mis;PRON;obl;rääkima;VERB;7;O
64;7;räägitakse;rääkima;VERB;acl:relcl;keel;NOUN;4;O
64;8;,;,;PUNCT;punct;möödas;ADV;13;O
64;9;et;et;SCONJ;mark;möödas;ADV;13;O
64;10;see;see;DET;det;aeg;NOUN;11;O
64;11;aeg;aeg;NOUN;nsubj:cop;möödas;ADV;13;O
64;12;on;olema;AUX;cop;möödas;ADV;13;O
64;13;möödas;möödas;ADV;ccomp;rääkima;VERB;7;O
64;14;,;,;PUNCT;punct;lööma;VERB;24;O
64;15;et;et;SCONJ;mark;lööma;VERB;24;O
64;16;kui;kui;SCONJ;mark;lööma;VERB;24;O
64;17;260;260;NUM;nummod;aasta;NOUN;18;O
64;18;aastat;aasta;NOUN;obl;lööma;VERB;24;O
64;19;tagasi;tagasi;ADP;case;aasta;NOUN;18;O
64;20;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;21;O
64;21;keelde;keel;NOUN;obl;lööma;VERB;24;O
64;22;piibli;piibel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;23;O
64;23;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj;lööma;VERB;24;O
64;24;lõi;lööma;VERB;advcl;möödas;ADV;13;O
64;25;,;,;PUNCT;punct;lööma;VERB;24;O
64;26;võiks;võima;AUX;aux;võima;AUX;28;O
64;27;,;,;PUNCT;punct;võima;AUX;28;O
64;28;võiksime;võima;AUX;conj;möödas;ADV;13;O
64;29;keele;keel;NOUN;nmod;normatiiv;NOUN;30;O
64;30;normatiivi;normatiiv;NOUN;obj;võima;AUX;28;O
64;31;,;,;PUNCT;punct;alus;NOUN;33;O
64;32;mille;mis;PRON;nmod;alus;NOUN;33;O
64;33;alusel;alus;NOUN;obl;õppima;VERB;34;O
64;34;õpiti;õppima;VERB;acl:relcl;normatiiv;NOUN;30;O
64;35;lugema;lugema;VERB;xcomp;õppima;VERB;34;O
64;36;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;37;O
64;37;kirjutama;kirjutama;VERB;conj;lugema;VERB;35;O
64;38;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;41;O
64;39;eakatega;eakas;ADJ;amod;grammatika;NOUN;40;O
64;40;grammatikat;grammatika;NOUN;obj;tegema;VERB;41;O
64;41;tegema;tegema;VERB;conj;lugema;VERB;35;O
64;42;siis;siis;ADV;advmod;vastu_pidi;ADV;48;O
64;43;täna;täna;ADV;advmod;vastu_pidi;ADV;48;O
64;44;meie;mina;PRON;nmod;kultuuri_kontekst;NOUN;45;O
64;45;kultuurikontekstis;kultuuri_kontekst;NOUN;obl;vastu_pidi;ADV;48;O
64;46;on;olema;AUX;cop;vastu_pidi;ADV;48;O
64;47;asi;asi;NOUN;nsubj:cop;vastu_pidi;ADV;48;O
64;48;vastupidi;vastu_pidi;ADV;conj;möödas;ADV;13;O
64;49;,;,;PUNCT;punct;kasutama;VERB;55;O
64;50;et;et;SCONJ;mark;kasutama;VERB;55;O
64;51;meie;mina;PRON;nsubj;kasutama;VERB;55;O
64;52;peame;pidama;AUX;aux;kasutama;VERB;55;O
64;53;piiblit;piibel;NOUN;obj;tõlkima;VERB;54;O
64;54;tõlkides;tõlkima;VERB;advcl;kasutama;VERB;55;O
64;55;kasutama;kasutama;VERB;advcl;vastu_pidi;ADV;48;O
64;56;seda;see;DET;det;keel;NOUN;57;O
64;57;keelt;keel;NOUN;obj;kasutama;VERB;55;O
64;58;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;61;O
64;59;mida;mis;PRON;obj;rääkima;VERB;61;O
64;60;igapäevainimene;iga_päev_ainimene;NOUN;nsubj;rääkima;VERB;61;O
64;61;räägib;rääkima;VERB;acl:relcl;keel;NOUN;57;O
64;62;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;2;O
65;1;Et;et;SCONJ;mark;arvestama;VERB;5;O
65;2;me;mina;PRON;nsubj;arvestama;VERB;5;O
65;3;peame;pidama;AUX;aux;arvestama;VERB;5;O
65;4;sellega;see;PRON;obl;arvestama;VERB;5;O
65;5;arvestama;arvestama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
65;6;ja;ja;CCONJ;cc;nõudma;VERB;8;O
65;7;see;see;PRON;nsubj;nõudma;VERB;8;O
65;8;nõuab;nõudma;VERB;conj;arvestama;VERB;5;O
65;9;hoopis;hoopis;ADV;advmod;nõudma;VERB;8;O
65;10;teistmoodi;teist_moodi;ADV;advmod;töö;NOUN;11;O
65;11;tööd;töö;NOUN;obj;nõudma;VERB;8;O
65;12;ja;ja;CCONJ;cc;ette_valmistamine;NOUN;14;O
65;13;rohkem;rohkem;ADV;advmod;ette_valmistamine;NOUN;14;O
65;14;ettevalmistamist;ette_valmistamine;NOUN;conj;töö;NOUN;11;O
65;15;.;.;PUNCT;punct;arvestama;VERB;5;O
66;1;Eks;eks;ADV;advmod;seal;ADV;2;O
66;2;seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O
66;3;ilmselt;ilmselt;ADV;advmod;seal;ADV;2;O
66;4;tulega;tuli;NOUN;obl;seal;ADV;2;O
66;5;palju;palju;ADV;advmod;tõlgendamis_probleem;NOUN;6;O
66;6;tõlgendamisprobleeme;tõlgendamis_probleem;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;2;O
66;7;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;2;O
67;1;Jah;jah;ADV;root;root;PUNCT;0;O
67;2;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;5;O
67;3;kindlasti;kindlasti;ADV;conj;jah;ADV;1;O
67;4;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;5;O
67;5;ütleme;ütlema;VERB;conj;jah;ADV;1;O
67;6;nii;nii;ADV;advmod;ütlema;VERB;5;O
67;7;nagu;nagu;SCONJ;mark;välja_anne;NOUN;10;O
67;8;ka;ka;ADV;advmod;välja_anne;NOUN;10;O
67;9;selles;see;DET;det;välja_anne;NOUN;10;O
67;10;väljaandes;välja_anne;NOUN;obl;ütlema;VERB;5;O
67;11;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;17;O
67;12;mida;mis;PRON;obj;andma;VERB;17;O
67;13;ma;mina;PRON;nsubj;andma;VERB;17;O
67;14;nüüd;nüüd;ADV;advmod;andma;VERB;17;O
67;15;olen;olema;AUX;aux;andma;VERB;17;O
67;16;välja;välja;ADV;compound:prt;andma;VERB;17;O
67;17;andnud;andma;VERB;acl:relcl;välja_anne;NOUN;10;O
67;18;,;,;PUNCT;punct;piibel;NOUN;28;O
67;19;nii;nii;ADV;cc:preconj;97;NUM;20;O
67;20;97;97;NUM;obl;piibel;NOUN;28;O
67;21;kui;kui;CCONJ;cc;nüüd;ADV;23;O
67;22;ka;ka;ADV;advmod;nüüd;ADV;23;O
67;23;nüüd;nüüd;ADV;conj;97;NUM;20;O
67;24;on;olema;AUX;cop;piibel;NOUN;28;O
67;25;paljud;palju;PRON;nmod;asi;NOUN;26;O
67;26;asjad;asi;NOUN;nsubj:cop;piibel;NOUN;28;O
67;27;ka;ka;ADV;advmod;piibel;NOUN;28;O
67;28;piiblis;piibel;NOUN;conj;andma;VERB;17;O
67;29;on;olema;AUX;cop;piibel;NOUN;28;O
67;30;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;piibel;NOUN;28;O
67;31;mõnelegi;mõni;DET;det;aru_saamatu;ADJ;32;O
67;32;arusaamatut;aru_saamatu;ADJ;nsubj:cop;piibel;NOUN;28;O
67;33;.;.;PUNCT;punct;97;NUM;20;O
68;1;Kui;kui;SCONJ;mark;võimaldama;VERB;5;O
68;2;algkeel;alg_keel;NOUN;nmod;alge;NOUN;3;O
68;3;algtekst;alge;NOUN;nsubj;võimaldama;VERB;5;O
68;4;ei;ei;AUX;aux;võimaldama;VERB;5;O
68;5;võimalda;võimaldama;VERB;advcl;mõte;NOUN;58;O
68;6;väga;väga;ADV;advmod;selge;ADJ;7;O
68;7;selget;selge;ADJ;amod;tõlge;NOUN;8;O
68;8;tõlget;tõlge;NOUN;obj;võimaldama;VERB;5;O
68;9;meil;mina;PRON;obl;aru_saadav;ADJ;10;O
68;10;arusaadavad;aru_saadav;ADJ;xcomp;võimaldama;VERB;5;O
68;11;,;,;PUNCT;punct;püüdma;VERB;17;O
68;12;ega;ega;CCONJ;cc;püüdma;VERB;17;O
68;13;me;mina;PRON;nsubj;püüdma;VERB;17;O
68;14;ei;ei;AUX;aux;püüdma;VERB;17;O
68;15;ole;olema;AUX;aux;püüdma;VERB;17;O
68;16;siis;siis;ADV;advmod;püüdma;VERB;17;O
68;17;püüdnud;püüdma;VERB;conj;võimaldama;VERB;5;O
68;18;seda;see;PRON;obj;püüdma;VERB;17;O
68;19;mitte;mitte;ADV;advmod;kuidagi;ADV;20;O
68;20;kuidagi;kuidagi;ADV;advmod;püüdma;VERB;17;O
68;21;lahti;lahti;ADV;compound:prt;püüdma;VERB;17;O
68;22;sele;sele;NOUN;obl;püüdma;VERB;17;O
68;23;toda;too;PRON;obj;püüdma;VERB;17;O
68;24;oma;oma;PRON;nmod;aru_saamine;NOUN;27;O
68;25;täna;täna;ADV;advmod;aru_saamine;NOUN;27;O
68;26;tänapäeva;täna_päev;NOUN;nmod;aru_saamine;NOUN;27;O
68;27;arusaamise;aru_saamine;NOUN;nmod;too;PRON;23;O
68;28;juures;juures;ADP;case;aru_saamine;NOUN;27;O
68;29;,;,;PUNCT;punct;püüdma;VERB;32;O
68;30;vaid;vaid;CCONJ;cc;püüdma;VERB;32;O
68;31;oleme;olema;AUX;aux;püüdma;VERB;32;O
68;32;püüdnud;püüdma;VERB;conj;püüdma;VERB;17;O
68;33;jääda;jääma;VERB;xcomp;püüdma;VERB;32;O
68;34;selle;see;DET;det;originaal_tekst;NOUN;35;O
68;35;originaalteksti;originaal_tekst;NOUN;obl;jääma;VERB;33;O
68;36;juurde;juurde;ADP;case;originaal_tekst;NOUN;35;O
68;37;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;54;O
68;38;nii;nii;ADV;advmod;mõni;DET;39;O
68;39;mõnigi;mõni;DET;det;asi;NOUN;40;O
68;40;asi;asi;NOUN;obj;ütlema;VERB;54;O
68;41;ka;ka;ADV;advmod;aasta_tuhat;NOUN;43;O
68;42;aastasadu;aasta_sada;ADJ;amod;aasta_tuhat;NOUN;43;O
68;43;aastatuhandeid;aasta_tuhat;NOUN;obl;ütlema;VERB;54;O
68;44;tagasi;tagasi;ADP;case;aasta_tuhat;NOUN;43;O
68;45;on;olema;AUX;aux;ütlema;VERB;54;O
68;46;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;ütlema;VERB;54;O
68;47;meie;mina;PRON;obl;ütlema;VERB;54;O
68;48;jaoks;jaoks;ADP;case;mina;PRON;47;O
68;49;natukene;natukene;ADV;advmod;ütlema;VERB;54;O
68;50;mitte;mitte;ADV;advmod;väga;ADV;51;O
68;51;väga;väga;ADV;advmod;selgelt;ADV;52;O
68;52;selgelt;selgelt;ADV;advmod;ütlema;VERB;54;O
68;53;välja;välja;ADV;compound:prt;ütlema;VERB;54;O
68;54;öeldud;ütlema;VERB;csubj:cop;mõte;NOUN;58;O
68;55;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;54;O
68;56;ei;ei;AUX;aux;mõte;NOUN;58;O
68;57;ole;olema;AUX;cop;mõte;NOUN;58;O
68;58;mõtet;mõte;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
68;59;neid;see;PRON;obj;hakkama;VERB;60;O
68;60;hakata;hakkama;VERB;csubj:cop;mõte;NOUN;58;O
68;61;nüüd;nüüd;ADV;advmod;jutustama;VERB;65;O
68;62;seda;see;PRON;obj;jutustama;VERB;65;O
68;63;siis;siis;ADV;advmod;jutustama;VERB;65;O
68;64;ümber;ümber;ADV;compound:prt;jutustama;VERB;65;O
68;65;jutustama;jutustama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;60;O
68;66;.;.;PUNCT;punct;mõte;NOUN;58;O
69;1;Ja;ja;CCONJ;cc;järgnema;VERB;3;O
69;2;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;järgnema;VERB;3;O
69;3;järgnevad;järgnema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
69;4;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;5;O
69;5;ütleme;ütlema;VERB;conj;järgnema;VERB;3;O
69;6;,;,;PUNCT;punct;selguma;VERB;23;O
69;7;teaduslikud;teaduslik;ADJ;amod;uurimine;NOUN;8;O
69;8;uurimised;uurimine;NOUN;nsubj;selguma;VERB;23;O
69;9;või;või;CCONJ;cc;kaevamine;NOUN;11;O
69;10;arheoloogilised;arheoloogiline;ADJ;amod;kaevamine;NOUN;11;O
69;11;kaevamised;kaevamine;NOUN;conj;uurimine;NOUN;8;O
69;12;või;või;CCONJ;cc;avastamine;NOUN;15;O
69;13;uute;uus;ADJ;amod;käsi_kiri;NOUN;14;O
69;14;käsikirjade;käsi_kiri;NOUN;nmod;avastamine;NOUN;15;O
69;15;avastamine;avastamine;NOUN;conj;uurimine;NOUN;8;O
69;16;ehk;ehk;CCONJ;cc;aitamine;NOUN;17;O
69;17;aitamine;aitamine;NOUN;conj;uurimine;NOUN;8;O
69;18;ühes;üks;DET;det;küsimus;NOUN;21;O
69;19;või;või;CCONJ;cc;teine;DET;20;O
69;20;teises;teine;DET;conj;üks;DET;18;O
69;21;küsimuses;küsimus;NOUN;nmod;aitamine;NOUN;17;O
69;22;juba;juba;ADV;advmod;selguma;VERB;23;O
69;23;selgus;selguma;VERB;conj;ütlema;VERB;5;O
69;24;saada;saama;VERB;csubj;selguma;VERB;23;O
69;25;,;,;PUNCT;punct;jätma;VERB;27;O
69;26;et;et;SCONJ;mark;jätma;VERB;27;O
69;27;jätame;jätma;VERB;ccomp;saama;VERB;24;O
69;28;ka;ka;ADV;advmod;jätma;VERB;27;O
69;29;tulevastele;tulevane;ADJ;amod;põlv;NOUN;30;O
69;30;põlvedele;põlv;NOUN;obl;jätma;VERB;27;O
69;31;midagi;miski;PRON;obj;jätma;VERB;27;O
69;32;.;.;PUNCT;punct;järgnema;VERB;3;O
70;1;Sest;sest;SCONJ;mark;täiuslik;ADJ;10;O
70;2;ega;ega;ADV;advmod;täiuslik;ADJ;10;O
70;3;ükski;üks;DET;det;piibli_tõlg;NOUN;5;O
70;4;piibliväljaanne;piibli_välja_anne;NOUN;nmod;piibli_tõlg;NOUN;5;O
70;5;piiblitõlge;piibli_tõlg;NOUN;nsubj:cop;täiuslik;ADJ;10;O
70;6;ei;ei;AUX;aux;täiuslik;ADJ;10;O
70;7;ole;olema;AUX;cop;täiuslik;ADJ;10;O
70;8;nüüd;nüüd;ADV;advmod;täiuslik;ADJ;10;O
70;9;plikega;plikk;NOUN;obl;täiuslik;ADJ;10;O
70;10;täiuslik;täiuslik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
70;11;.;.;PUNCT;punct;täiuslik;ADJ;10;O
71;1;Iga;iga;DET;det;põlvkond;NOUN;2;O
71;2;põlvkond;põlvkond;NOUN;nsubj;tegema;VERB;3;O
71;3;teeb;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
71;4;uusi;uus;ADJ;amod;korrektiiv;NOUN;5;O
71;5;korrektiivi;korrektiiv;NOUN;obj;tegema;VERB;3;O
71;6;avastus;avastus;NOUN;obj;tegema;VERB;3;O
71;7;,;,;PUNCT;punct;muutuma;VERB;14;O
71;8;aga;aga;CCONJ;cc;muutuma;VERB;14;O
71;9;ega;ega;ADV;advmod;muutuma;VERB;14;O
71;10;piiblitekst;piibel;NOUN;xcomp;muutuma;VERB;14;O
71;11;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;muutuma;VERB;14;O
71;12;sisult;sisu;NOUN;obl;muutuma;VERB;14;O
71;13;ei;ei;AUX;aux;muutuma;VERB;14;O
71;14;muutu;muutuma;VERB;conj;tegema;VERB;3;O
71;15;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;17;O
71;16;tekst;tekst;NOUN;nsubj;jääma;VERB;17;O
71;17;jääb;jääma;VERB;conj;tegema;VERB;3;O
71;18;ikka;ikka;ADV;advmod;jääma;VERB;17;O
71;19;samaks;sama;PRON;xcomp;jääma;VERB;17;O
71;20;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;3;O
72;1;Mis;mis;PRON;nsubj:cop;tema;PRON;2;O
72;2;tal;tema;PRON;root;root;PUNCT;0;O
72;3;on;olema;AUX;aux;tema;PRON;2;O
72;4;olnud;olema;AUX;cop;tema;PRON;2;O
72;5;,;,;PUNCT;punct;tema;PRON;2;O
72;6;kõik;kõik;DET;det;aasta;NOUN;9;O
72;7;need;see;DET;det;tuhat;NUM;8;O
72;8;tuhanded;tuhat;NUM;nummod;aasta;NOUN;9;O
72;9;aastad;aasta;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;2;O
72;10;.;.;PUNCT;punct;tema;PRON;2;O
73;1;Öelge;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
73;2;Jaanberson;Jaanberson;PROPN;nsubj;ütlema;VERB;1;B-PER
73;3;,;,;PUNCT;punct;ise_majandav;ADJ;8;O
73;4;kas;kas;ADV;advmod;ise_majandav;ADJ;8;O
73;5;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;piibli_selts;NOUN;6;B-ORG
73;6;piibliselts;piibli_selts;NOUN;nsubj:cop;ise_majandav;ADJ;8;O
73;7;on;olema;AUX;cop;ise_majandav;ADJ;8;O
73;8;isemajandav;ise_majandav;ADJ;ccomp;ütlema;VERB;1;O
73;9;?;?;PUNCT;punct;ütlema;VERB;1;O
74;1;Selles;see;DET;det;mõte;NOUN;2;O
74;2;mõttes;mõte;NOUN;obl;ise_majandav;ADJ;3;O
74;3;isemajandav;ise_majandav;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
74;4;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;10;O
74;5;et;et;SCONJ;mark;leidma;VERB;10;O
74;6;meie;mina;PRON;nsubj;leidma;VERB;10;O
74;7;peame;pidama;AUX;aux;leidma;VERB;10;O
74;8;neid;see;DET;det;vahend;NOUN;9;O
74;9;vahendeid;vahend;NOUN;obj;leidma;VERB;10;O
74;10;leidma;leidma;VERB;csubj:cop;ise_majandav;ADJ;3;O
74;11;.;.;PUNCT;punct;ise_majandav;ADJ;3;O
75;1;Kuna;kuna;SCONJ;mark;mitte_tulundus_organisatsioon;NOUN;4;O
75;2;me;mina;PRON;nsubj:cop;mitte_tulundus_organisatsioon;NOUN;4;O
75;3;oleme;olema;AUX;cop;mitte_tulundus_organisatsioon;NOUN;4;O
75;4;mittetulundusorganisatsioon;mitte_tulundus_organisatsioon;NOUN;advcl;sõltuma;VERB;8;O
75;5;,;,;PUNCT;punct;sõltuma;VERB;8;O
75;6;siis;siis;ADV;advmod;sõltuma;VERB;8;O
75;7;meie;mina;PRON;nsubj;sõltuma;VERB;8;O
75;8;sõltume;sõltuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
75;9;annetustest;annetus;NOUN;obl;sõltuma;VERB;8;O
75;10;,;,;PUNCT;punct;toetus;NOUN;11;O
75;11;toetustest;toetus;NOUN;conj;annetus;NOUN;9;O
75;12;sponsoritest;sponsor;NOUN;nmod;toetus;NOUN;11;O
75;13;ja;ja;CCONJ;cc;päev;NOUN;15;O
75;14;tänasel;tänane;ADJ;amod;päev;NOUN;15;O
75;15;päeval;päev;NOUN;conj;annetus;NOUN;9;O
75;16;me;mina;PRON;nsubj;sõltuma;VERB;8;O
75;17;ise;ise;PRON;nmod;mina;PRON;16;O
75;18;seda;see;DET;det;toodang;NOUN;19;O
75;19;toodangut;toodang;NOUN;obj;sõltuma;VERB;8;O
75;20;,;,;PUNCT;punct;tootma;VERB;24;O
75;21;mida;mis;PRON;obj;tootma;VERB;24;O
75;22;me;mina;PRON;nsubj;tootma;VERB;24;O
75;23;siis;siis;ADV;advmod;tootma;VERB;24;O
75;24;toodame;tootma;VERB;acl:relcl;toodang;NOUN;19;O
75;25;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;40;O
75;26;kas;kas;ADV;advmod;elama;VERB;40;O
75;27;siis;siis;ADV;advmod;elama;VERB;40;O
75;28;piiblit;piibel;NOUN;nsubj;elama;VERB;40;O
75;29;ja;ja;CCONJ;cc;teatme_teos;NOUN;31;O
75;30;piibli;piibel;NOUN;nmod;teatme_teos;NOUN;31;O
75;31;teatmeteoseid;teatme_teos;NOUN;conj;piibel;NOUN;28;O
75;32;või;või;CCONJ;cc;atlase;NOUN;34;O
75;33;piibli;piibel;NOUN;nmod;atlase;NOUN;34;O
75;34;atlased;atlase;NOUN;conj;piibel;NOUN;28;O
75;35;entsüklopeediat;entsüklopeedia;NOUN;conj;piibel;NOUN;28;O
75;36;sellest;see;DET;det;raha;NOUN;37;O
75;37;rahast;raha;NOUN;obl;elama;VERB;40;O
75;38;me;mina;PRON;nsubj;elama;VERB;40;O
75;39;ei;ei;AUX;aux;elama;VERB;40;O
75;40;ela;elama;VERB;conj;sõltuma;VERB;8;O
75;41;,;,;PUNCT;punct;sõltuma;VERB;45;O
75;42;vaid;vaid;CCONJ;cc;sõltuma;VERB;45;O
75;43;me;mina;PRON;nsubj;sõltuma;VERB;45;O
75;44;siiski;siiski;ADV;advmod;sõltuma;VERB;45;O
75;45;sõltume;sõltuma;VERB;conj;elama;VERB;40;O
75;46;ka;ka;ADV;advmod;toetus;NOUN;50;O
75;47;meie;mina;PRON;nmod;piibli_selts;NOUN;49;O
75;48;ühinenud;ühinema;ADJ;acl;piibli_selts;NOUN;49;O
75;49;piibliseltside;piibli_selts;NOUN;nmod;toetus;NOUN;50;O
75;50;toetusest;toetus;NOUN;obl;sõltuma;VERB;45;O
75;51;mis;mis;PRON;nsubj;toimima;VERB;55;O
75;52;üle;üle;ADP;case;maa_ilm;NOUN;54;O
75;53;kogu;kogu;DET;det;maa_ilm;NOUN;54;O
75;54;maailma;maa_ilm;NOUN;obl;toimima;VERB;55;O
75;55;toimib;toimima;VERB;acl:relcl;toetus;NOUN;50;O
75;56;ja;ja;CCONJ;cc;toimima;VERB;57;O
75;57;toimib;toimima;VERB;conj;toimima;VERB;55;O
75;58;ka;ka;ADV;advmod;eestlane;NOUN;59;O
75;59;eestlaste;eestlane;NOUN;obl;toimima;VERB;57;O
75;60;suhtes;suhtes;ADP;case;eestlane;NOUN;59;O
75;61;.;.;PUNCT;punct;sõltuma;VERB;8;O
76;1;Ja;ja;CCONJ;cc;arvestama;VERB;4;O
76;2;me;mina;PRON;nsubj;arvestama;VERB;4;O
76;3;peame;pidama;AUX;aux;arvestama;VERB;4;O
76;4;arvestama;arvestama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
76;5;seda;see;PRON;obj;arvestama;VERB;4;O
76;6;,;,;PUNCT;punct;väike;ADJ;11;O
76;7;et;et;SCONJ;mark;väike;ADJ;11;O
76;8;Eesti;Eesti;PROPN;nsubj:cop;väike;ADJ;11;B-LOC
76;9;on;olema;AUX;cop;väike;ADJ;11;O
76;10;küllaltki;küllaltki;ADV;advmod;väike;ADJ;11;O
76;11;väike;väike;ADJ;acl;see;PRON;5;O
76;12;ja;ja;CCONJ;cc;palju;ADV;16;O
76;13;vajadus;vajadus;NOUN;nsubj:cop;palju;ADV;16;O
76;14;on;olema;AUX;cop;palju;ADV;16;O
76;15;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;16;O
76;16;palju;palju;ADV;conj;väike;ADJ;11;O
76;17;,;,;PUNCT;punct;nägema;VERB;22;O
76;18;et;et;SCONJ;mark;nägema;VERB;22;O
76;19;me;mina;PRON;nsubj;nägema;VERB;22;O
76;20;siin;siin;ADV;advmod;samm_haaval;ADV;21;O
76;21;sammhaaval;samm_haaval;ADV;advmod;nägema;VERB;22;O
76;22;näeme;nägema;VERB;advcl;palju;ADV;16;O
76;23;seda;see;PRON;obj;nägema;VERB;22;O
76;24;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;31;O
76;25;et;et;SCONJ;mark;hakkama;VERB;31;O
76;26;eestlased;eestlane;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;31;O
76;27;ka;ka;ADV;advmod;enam;ADV;29;O
76;28;üha;üha;ADV;advmod;enam;ADV;29;O
76;29;enam;enam;ADV;advmod;elama;VERB;30;O
76;30;elama;elama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;31;O
76;31;hakkavad;hakkama;VERB;acl;see;PRON;23;O
76;32;ka;ka;ADV;advmod;hakkama;VERB;31;O
76;33;seda;see;DET;det;töö;NOUN;34;O
76;34;tööd;töö;NOUN;obj;toetama;VERB;35;O
76;35;toetama;toetama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;31;O
76;36;.;.;PUNCT;punct;arvestama;VERB;4;O
77;1;Ja;ja;CCONJ;cc;uskuma;VERB;3;O
77;2;ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;3;O
77;3;usun;uskuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
77;4;seda;see;PRON;obj;uskuma;VERB;3;O
77;5;,;,;PUNCT;punct;suurem;ADJ;12;O
77;6;et;et;SCONJ;mark;suurem;ADJ;12;O
77;7;tulevikus;tulevik;NOUN;obl;suurem;ADJ;12;O
77;8;saan;saama;AUX;aux;suurem;ADJ;12;O
77;9;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;suurem;ADJ;12;O
77;10;see;see;DET;det;toetus;NOUN;11;O
77;11;toetus;toetus;NOUN;nsubj:cop;suurem;ADJ;12;O
77;12;suurem;suurem;ADJ;acl;see;PRON;4;O
77;13;.;.;PUNCT;punct;uskuma;VERB;3;O
78;1;Aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;5;O
78;2;täna;täna;ADV;advmod;täna;ADV;3;O
78;3;täna;täna;ADV;advmod;ütlema;VERB;5;O
78;4;võime;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;5;O
78;5;öelda;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
78;6;siiski;siiski;ADV;advmod;ütlema;VERB;5;O
78;7;seda;see;PRON;obj;ütlema;VERB;5;O
78;8;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;12;O
78;9;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;12;O
78;10;suurem;suurem;ADJ;amod;osa;NOUN;11;O
78;11;osa;osa;NOUN;nsubj;tulema;VERB;12;O
78;12;tuleb;tulema;VERB;acl;see;PRON;7;O
78;13;väljapoolt;välja_poolt;ADV;advmod;tulema;VERB;12;O
78;14;piiri;piir;NOUN;obl;tulema;VERB;12;O
78;15;tagant;tagant;ADP;case;piir;NOUN;14;O
78;16;,;,;PUNCT;punct;koht;NOUN;18;O
78;17;mitte;mitte;ADV;advmod;koht;NOUN;18;O
78;18;koha;koht;NOUN;conj;piir;NOUN;14;O
78;19;pealt;pealt;ADP;case;koht;NOUN;18;O
78;20;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;5;O
79;1;Loodame;lootma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
79;2;,;,;PUNCT;punct;toimuma;VERB;9;O
79;3;et;et;SCONJ;mark;toimuma;VERB;9;O
79;4;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;toimuma;VERB;9;O
79;5;siin;siin;ADV;advmod;mööduma;VERB;7;O
79;6;aastate;aasta;NOUN;obl;mööduma;VERB;7;O
79;7;möödudes;mööduma;VERB;advcl;toimuma;VERB;9;O
79;8;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;toimuma;VERB;9;O
79;9;toimub;toimuma;VERB;ccomp;lootma;VERB;1;O
79;10;siin;siin;ADV;advmod;toimuma;VERB;9;O
79;11;ka;ka;ADV;advmod;muudatus;NOUN;14;O
79;12;teatud;teatud;ADJ;acl;muudatus;NOUN;14;O
79;13;niisugune;nii_sugune;DET;det;muudatus;NOUN;14;O
79;14;muudatused;muudatus;NOUN;nsubj;toimuma;VERB;9;O
79;15;selle;see;PRON;nmod;ise;PRON;17;O
79;16;ka;ka;ADV;advmod;ise;PRON;17;O
79;17;ise;ise;PRON;obl;suutma;VERB;18;O
79;18;suudame;suutma;VERB;conj;toimuma;VERB;9;O
79;19;oma;oma;PRON;nmod;töö;NOUN;20;O
79;20;töid;töö;NOUN;obj;finantseerima;VERB;21;O
79;21;finantseerida;finantseerima;VERB;xcomp;suutma;VERB;18;O
79;22;ja;ja;CCONJ;cc;toetama;VERB;23;O
79;23;toetada;toetama;VERB;conj;finantseerima;VERB;21;O
79;24;.;.;PUNCT;punct;lootma;VERB;1;O
80;1;Aga;aga;CCONJ;cc;jääma;VERB;8;O
80;2;finantsprobleemide;finants_probleem;NOUN;obl;jääma;VERB;8;O
80;3;taha;taha;ADP;case;finants_probleem;NOUN;2;O
80;4;ei;ei;AUX;aux;jääma;VERB;8;O
80;5;ole;olema;AUX;aux;jääma;VERB;8;O
80;6;ükski;üks;DET;det;asi;NOUN;7;O
80;7;asi;asi;NOUN;nsubj;jääma;VERB;8;O
80;8;jäänud;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
80;9;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;8;O
81;1;Võiks;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;2;O
81;2;öelda;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
81;3;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;ütlema;VERB;2;O
81;4;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;10;O
81;5;et;et;SCONJ;mark;tegema;VERB;10;O
81;6;nii;nii;ADV;advmod;mõni;PRON;7;O
81;7;mõndagi;mõni;PRON;obj;tegema;VERB;10;O
81;8;saanud;saama;AUX;aux;tegema;VERB;10;O
81;9;ära;ära;ADV;compound:prt;tegema;VERB;10;O
81;10;tehtud;tegema;VERB;ccomp;ütlema;VERB;2;O
81;11;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;19;O
81;12;aga;aga;CCONJ;cc;jääma;VERB;19;O
81;13;ka;ka;ADV;advmod;idee;NOUN;15;O
81;14;paljud;palju;PRON;nmod;idee;NOUN;15;O
81;15;ideed;idee;NOUN;nsubj;jääma;VERB;19;O
81;16;ja;ja;CCONJ;cc;projekt;NOUN;17;O
81;17;projektid;projekt;NOUN;conj;idee;NOUN;15;O
81;18;on;olema;AUX;aux;jääma;VERB;19;O
81;19;jäänud;jääma;VERB;conj;tegema;VERB;10;O
81;20;teistele;teine;DET;det;tase;NOUN;22;O
81;21;idee;idee;NOUN;nmod;tase;NOUN;22;O
81;22;tasemele;tase;NOUN;obl;jääma;VERB;19;O
81;23;,;,;PUNCT;punct;puuduma;VERB;25;O
81;24;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;puuduma;VERB;25;O
81;25;puuduvad;puuduma;VERB;conj;jääma;VERB;19;O
81;26;ressursid;ressurss;NOUN;nsubj;puuduma;VERB;25;O
81;27;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;2;O
82;1;Ja;ja;CCONJ;cc;siin;ADV;2;O
82;2;siin;siin;ADV;advmod;põhi_probleem;NOUN;7;O
82;3;,;,;PUNCT;punct;põhi_probleem;NOUN;7;O
82;4;eks;eks;ADV;advmod;põhi_probleem;NOUN;7;O
82;5;piibliseltsi;piibli_selts;NOUN;nmod;põhi_probleem;NOUN;7;O
82;6;üks;üks;DET;det;põhi_probleem;NOUN;7;O
82;7;põhiprobleeme;põhi_probleem;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
82;8;ongi;olema;AUX;cop;põhi_probleem;NOUN;7;O
82;9;see;see;PRON;nsubj:cop;põhi_probleem;NOUN;7;O
82;10;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;13;O
82;11;et;et;SCONJ;mark;leidma;VERB;13;O
82;12;mismoodi;mis_moodi;ADV;advmod;leidma;VERB;13;O
82;13;leida;leidma;VERB;acl;see;PRON;9;O
82;14;nagu;nagu;SCONJ;mark;tasa_kaal;NOUN;15;O
82;15;tasakaalu;tasa_kaal;NOUN;advcl;leidma;VERB;13;O
82;16;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;17;O
82;17;ütleme;ütlema;VERB;conj;leidma;VERB;13;O
82;18;,;,;PUNCT;punct;vajadus;NOUN;20;O
82;19;meie;mina;PRON;nmod;vajadus;NOUN;20;O
82;20;vajaduste;vajadus;NOUN;obl;ütlema;VERB;17;O
82;21;ja;ja;CCONJ;cc;võimalus;NOUN;23;O
82;22;meie;mina;PRON;nmod;võimalus;NOUN;23;O
82;23;võimaluste;võimalus;NOUN;conj;vajadus;NOUN;20;O
82;24;vahel;vahel;ADP;case;vajadus;NOUN;20;O
82;25;.;.;PUNCT;punct;põhi_probleem;NOUN;7;O
83;1;Et;et;SCONJ;mark;tegema;VERB;5;O
83;2;siin;siin;ADV;advmod;tegema;VERB;5;O
83;3;me;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;5;O
83;4;peame;pidama;AUX;aux;tegema;VERB;5;O
83;5;tegema;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
83;6;teatud;teatud;ADJ;acl;pinge_rida;NOUN;7;O
83;7;pingeread;pinge_rida;NOUN;obj;tegema;VERB;5;O
83;8;,;,;PUNCT;punct;järje_kord;NOUN;10;O
83;9;teatud;teatud;ADJ;acl;järje_kord;NOUN;10;O
83;10;järjekorrad;järje_kord;NOUN;conj;pinge_rida;NOUN;7;O
83;11;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;15;O
83;12;aga;aga;CCONJ;cc;ilmuma;VERB;15;O
83;13;näiteks;näiteks;ADV;advmod;piibel;NOUN;14;O
83;14;piibel;piibel;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;15;O
83;15;ilmus;ilmuma;VERB;conj;tegema;VERB;5;O
83;16;ühes;üks;DET;det;formaat;NOUN;18;O
83;17;väikses;väike;ADJ;amod;formaat;NOUN;18;O
83;18;formaadis;formaat;NOUN;obl;ilmuma;VERB;15;O
83;19;kõige;kõige;ADV;advmod;esimene;ADJ;20;O
83;20;esimesena;esimene;ADJ;obl;ilmuma;VERB;15;O
83;21;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;23;O
83;22;kuna;kuna;SCONJ;mark;see;PRON;23;O
83;23;seda;see;PRON;advcl;ilmuma;VERB;15;O
83;24;kõige;kõige;ADV;advmod;suurem;ADJ;25;O
83;25;suurem;suurem;ADJ;amod;vajadus;NOUN;26;O
83;26;vajadus;vajadus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;23;O
83;27;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;5;O
84;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;3;O
84;2;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tulema;VERB;3;O
84;3;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
84;4;suur;suur;ADJ;amod;altari_piivel;NOUN;5;O
84;5;altaripiibel;altari_piivel;NOUN;nsubj;tulema;VERB;3;O
84;6;ehk;ehk;CCONJ;cc;saama;VERB;11;O
84;7;peale;peale;ADP;case;see;PRON;8;O
84;8;seda;see;PRON;obl;saama;VERB;11;O
84;9;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;saama;VERB;11;O
84;10;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;11;O
84;11;saame;saama;VERB;conj;tulema;VERB;3;O
84;12;ka;ka;ADV;advmod;formaat;NOUN;15;O
84;13;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;saama;VERB;11;O
84;14;keskmises;keskmine;ADJ;amod;formaat;NOUN;15;O
84;15;formaadis;formaat;NOUN;obl;saama;VERB;11;O
84;16;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;17;O
84;17;ütleme;ütlema;VERB;conj;tulema;VERB;3;O
84;18;siin;siin;ADV;advmod;ütlema;VERB;17;O
84;19;ka;ka;ADV;advmod;arvuti;NOUN;20;O
84;20;arvuti;arvuti;NOUN;obj;ütlema;VERB;17;O
84;21;,;,;PUNCT;punct;piibel;NOUN;22;O
84;22;piibli;piibel;NOUN;conj;arvuti;NOUN;20;O
84;23;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;27;O
84;24;millest;mis;PRON;obl;rääkima;VERB;27;O
84;25;me;mina;PRON;nsubj;rääkima;VERB;27;O
84;26;ennem;ennem;ADV;advmod;rääkima;VERB;27;O
84;27;rääkisime;rääkima;VERB;acl:relcl;piibel;NOUN;22;O
84;28;ütleme;ütlema;VERB;conj;rääkima;VERB;27;O
84;29;kõik;kõik;DET;det;see;PRON;30;O
84;30;see;see;PRON;nsubj;võtma;VERB;31;O
84;31;võtab;võtma;VERB;conj;rääkima;VERB;27;O
84;32;aega;aeg;NOUN;obj;võtma;VERB;31;O
84;33;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;37;O
84;34;nii;nii;ADV;advmod;tahtma;VERB;37;O
84;35;mõnigi;mõni;PRON;nsubj;tahtma;VERB;37;O
84;36;peale;peale;ADV;compound:prt;tahtma;VERB;37;O
84;37;tahaks;tahtma;VERB;conj;võtma;VERB;31;O
84;38;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;45;O
84;39;võiks;võima;AUX;aux;olema;VERB;45;O
84;40;kohe;kohe;ADV;advmod;olema;VERB;45;O
84;41;diaühe;diaü;NUM;nummod;aasta;NOUN;42;O
84;42;aastaga;aasta;NOUN;obl;olema;VERB;45;O
84;43;aga;aga;ADV;advmod;olema;VERB;45;O
84;44;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;olema;VERB;45;O
84;45;on;olema;VERB;conj;tahtma;VERB;37;O
84;46;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;VERB;45;O
84;47;ressursse;ressurss;NOUN;obj;otsima;VERB;48;O
84;48;otsida;otsima;VERB;csubj;olema;VERB;45;O
84;49;ja;ja;CCONJ;cc;leidma;VERB;50;O
84;50;leida;leidma;VERB;conj;otsima;VERB;48;O
84;51;ja;ja;CCONJ;cc;korjama;VERB;53;O
84;52;ja;ja;CCONJ;cc;korjama;VERB;53;O
84;53;korjata;korjama;VERB;conj;otsima;VERB;48;O
84;54;siis;siis;ADV;advmod;korjama;VERB;53;O
84;55;sammhaaval;samm_haaval;ADV;advmod;korjama;VERB;53;O
84;56;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;57;O
84;57;teeme;tegema;VERB;advcl;korjama;VERB;53;O
84;58;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;3;O
85;1;Mis;mis;PRON;root;root;PUNCT;0;O
85;2;siis;siis;ADV;advmod;mis;PRON;1;O
85;3;muud;muu;PRON;nsubj:cop;mis;PRON;1;O
85;4;kui;kui;SCONJ;mark;soovima;VERB;5;O
85;5;soovimegi;soovima;VERB;advcl;mis;PRON;1;O
85;6;teile;sina;PRON;obl;soovima;VERB;5;O
85;7;võimaluste;võimalus;NOUN;nmod;koos_kõla;NOUN;10;O
85;8;ja;ja;CCONJ;cc;vajadus;NOUN;9;O
85;9;vajaduste;vajadus;NOUN;conj;võimalus;NOUN;7;O
85;10;kooskõla;koos_kõla;NOUN;obj;soovima;VERB;5;O
85;11;.;.;PUNCT;punct;mis;PRON;1;O
86;1;Aitäh;aitäh;INTJ;discourse;Jaan;PROPN;3;O
86;2;,;,;PUNCT;punct;Jaan;PROPN;3;O
86;3;Jaan;Jaan;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
86;4;Berenson;Berenson;PROPN;flat;Jaan;PROPN;3;I-PER
86;5;,;,;PUNCT;punct;pea_sekretär;NOUN;8;O
86;6;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;piibli_selts;NOUN;7;B-ORG
86;7;piibliseltsi;piibli_selts;NOUN;nmod;pea_sekretär;NOUN;8;I-ORG
86;8;peasekretär;pea_sekretär;NOUN;appos;Jaan;PROPN;3;O
86;9;selle;see;DET;det;intervjuu;NOUN;10;O
86;10;intervjuu;intervjuu;NOUN;nmod;pea_sekretär;NOUN;8;O
86;11;eest;eest;ADP;case;intervjuu;NOUN;10;O
86;12;.;.;PUNCT;punct;Jaan;PROPN;3;O
87;1;Mina;mina;PRON;nsubj;küsima;VERB;6;O
87;2;,;,;PUNCT;punct;Terje;PROPN;3;O
87;3;Terje;Terje;PROPN;conj;mina;PRON;1;B-PER
87;4;Soots;Soots;PROPN;flat;Terje;PROPN;3;I-PER
87;5;,;,;PUNCT;punct;küsima;VERB;6;O
87;6;küsisin;küsima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
87;7;ja;ja;CCONJ;cc;tänama;VERB;9;O
87;8;ma;mina;PRON;nsubj;tänama;VERB;9;O
87;9;tänan;tänama;VERB;conj;küsima;VERB;6;O
87;10;kuulajaid;kuulaja;NOUN;obj;tänama;VERB;9;O
87;11;ilusat;ilus;ADJ;amod;õhtu;NOUN;13;O
87;12;pühapäeva;püha_päev;NOUN;nmod;õhtu;NOUN;13;O
87;13;õhtut;õhtu;NOUN;obj;tänama;VERB;9;O
87;14;.;.;PUNCT;punct;küsima;VERB;6;O