sent id;word id;word;lemma;upos;deprel;head;head upos;head id;ner tag
1;1;Tere;tere;INTJ;discourse;rääkima;VERB;4;O
1;2;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;4;O
1;3;täna;täna;ADV;advmod;rääkima;VERB;4;O
1;4;räägime;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
1;5;piiblikeelest;piibli_keel;NOUN;obl;rääkima;VERB;4;O
1;6;,;,;PUNCT;punct;tõlkimine;NOUN;8;O
1;7;piibli;piibel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;8;O
1;8;tõlkimisest;tõlkimine;NOUN;conj;piibli_keel;NOUN;5;O
1;9;kirikukeelest;kiriku_keel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;8;O
1;10;tänapäeval;täna_päev;NOUN;nmod;kiriku_keel;NOUN;9;O
1;11;.;.;PUNCT;punct;rääkima;VERB;4;O
2;1;Tere;tere;INTJ;discourse;päev;NOUN;2;O
2;2;päevast;päev;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
2;3;,;,;PUNCT;punct;emerii_tõpetaja;NOUN;4;O
2;4;emeriitõpetaja;emerii_tõpetaja;NOUN;conj;päev;NOUN;2;O
2;5;Toomas;Toomas;PROPN;appos;emerii_tõpetaja;NOUN;4;B-PER
2;6;Paul;Paul;PROPN;flat;Toomas;PROPN;5;I-PER
2;7;,;,;PUNCT;punct;tere;NOUN;8;O
2;8;tere;tere;NOUN;conj;emerii_tõpetaja;NOUN;4;O
2;9;päevast;päev;NOUN;nmod;tere;NOUN;8;O
2;10;.;.;PUNCT;punct;päev;NOUN;2;O
3;1;Minu;mina;PRON;nmod;nimi;NOUN;2;O
3;2;nimi;nimi;NOUN;nsubj:cop;Piret;PROPN;4;O
3;3;on;olema;AUX;cop;Piret;PROPN;4;O
3;4;Piret;Piret;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-PER
3;5;Kriivan;Kriivan;PROPN;flat;Piret;PROPN;4;I-PER
3;6;.;.;PUNCT;punct;Piret;PROPN;4;O
4;1;Piibli;Piibel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;2;O
4;2;tõlkimisest;tõlkimine;NOUN;obl;tahtma;VERB;7;O
4;3;ja;ja;CCONJ;cc;kirjutamine;NOUN;4;O
4;4;kirjutamisest;kirjutamine;NOUN;conj;tõlkimine;NOUN;2;O
4;5;piibli;piibel;NOUN;nmod;lugemine;NOUN;6;O
4;6;lugemisest;lugemine;NOUN;conj;tõlkimine;NOUN;2;O
4;7;tahame;tahtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
4;8;täna;täna;ADV;advmod;rääkima;VERB;9;O
4;9;rääkida;rääkima;VERB;xcomp;tahtma;VERB;7;O
4;10;esimesel;esimene;ADJ;amod;üles_tõusmis_püha;NOUN;11;O
4;11;ülestõusmispühal;üles_tõusmis_püha;NOUN;obl;rääkima;VERB;9;O
4;12;.;.;PUNCT;punct;tahtma;VERB;7;O
5;1;Piibel;piibel;NOUN;obj;kirjutama;VERB;4;O
5;2;on;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;4;O
5;3;algselt;algselt;ADV;advmod;kirjutama;VERB;4;O
5;4;kirjutatud;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
5;5;suuliseks;suuline;ADJ;amod;ette_kandmine;NOUN;6;O
5;6;ettekandmiseks;ette_kandmine;NOUN;xcomp;kirjutama;VERB;4;O
5;7;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;9;O
5;8;olete;olema;AUX;aux;ütlema;VERB;9;O
5;9;öelnud;ütlema;VERB;conj;kirjutama;VERB;4;O
5;10;.;.;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;4;O
6;1;Seda;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
6;2;ta;tema;PRON;nsubj:cop;see;PRON;1;O
6;3;on;olema;AUX;cop;see;PRON;1;O
6;4;ja;ja;CCONJ;cc;minema;VERB;10;O
6;5;kuna;kuna;SCONJ;mark;minema;VERB;10;O
6;6;me;mina;PRON;nsubj;minema;VERB;10;O
6;7;esimesel;esimene;ADJ;amod;üles_tõusmis_püha;NOUN;8;O
6;8;ülestõusmispühal;üles_tõusmis_püha;NOUN;obl;minema;VERB;10;O
6;9;sinna;sinna;ADV;advmod;minema;VERB;10;O
6;10;läheme;minema;VERB;advcl;tahtma;VERB;13;O
6;11;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;13;O
6;12;siis;siis;ADV;advmod;tahtma;VERB;13;O
6;13;tahaksin;tahtma;VERB;conj;see;PRON;1;O
6;14;ka;ka;ADV;advmod;kõik;DET;15;O
6;15;kõigile;kõik;DET;obl;soovima;VERB;18;O
6;16;rõõmsaid;rõõmus;ADJ;amod;pühkima;NOUN;17;O
6;17;pühi;pühkima;NOUN;obj;soovima;VERB;18;O
6;18;soovida;soovima;VERB;xcomp;tahtma;VERB;13;O
6;19;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;1;O
7;1;Piibel;piibel;NOUN;nsubj:cop;üle_minek;NOUN;3;O
7;2;on;olema;AUX;cop;üle_minek;NOUN;3;O
7;3;ülemineku;üle_minek;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
7;4;ajal;ajal;ADP;case;üle_minek;NOUN;3;O
7;5;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;9;O
7;6;kui;kui;SCONJ;mark;tekkima;VERB;9;O
7;7;juba;juba;ADV;advmod;tekkima;VERB;9;O
7;8;oli;olema;AUX;aux;tekkima;VERB;9;O
7;9;tekkinud;tekkima;VERB;advcl;üle_minek;NOUN;3;O
7;10;piktograafilise;pikto_graafi=line;ADJ;obl;tekkima;VERB;9;O
7;11;või;või;CCONJ;cc;kiil_kiri;NOUN;12;O
7;12;kiilkirja;kiil_kiri;NOUN;conj;pikto_graafi=line;ADJ;10;O
7;13;asemele;asemele;ADP;case;pikto_graafi=line;ADJ;10;O
7;14;Kalfabeetiline;Kalfa_beetiline;PROPN;nsubj;tekkima;VERB;9;O
7;15;.;.;PUNCT;punct;üle_minek;NOUN;3;O
8;1;Aga;aga;CCONJ;cc;testament;NOUN;3;O
8;2;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;3;O
8;3;testament;testament;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
8;4;?;?;PUNCT;punct;testament;NOUN;3;O
9;1;Ta;tema;PRON;obj;kirjutama;VERB;3;O
9;2;on;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;3;O
9;3;kirjutatud;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
9;4;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;kirjutama;VERB;3;O
9;5;niisuguste;nii_sugune;DET;det;hape;NOUN;6;O
9;6;hapetega;hape;NOUN;obl;kirjutama;VERB;3;O
9;7;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;9;O
9;8;kus;kus;ADV;mark;olema;AUX;9;O
9;9;olid;olema;AUX;advcl;kirjutama;VERB;3;O
9;10;ainult;ainult;ADV;advmod;konsonant;NOUN;11;O
9;11;konsonandid;konsonant;NOUN;nsubj;olema;AUX;9;O
9;12;.;.;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;3;O
10;1;Võimaldab;võimaldama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
10;2;semi;semi;ADJ;amod;keel;NOUN;3;O
10;3;keel;keel;NOUN;nsubj;võimaldama;VERB;1;O
10;4;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;araabia;ADJ;5;O
10;5;araabia;araabia;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
10;6;keeles;keel;NOUN;obl;võimaldama;VERB;1;O
10;7;ja;ja;CCONJ;cc;lisama;VERB;15;O
10;8;tänini;tänini;ADV;advmod;lisama;VERB;15;O
10;9;sinna;sinna;ADV;advmod;hiljem;ADV;10;O
10;10;hiljem;hiljem;ADV;advmod;lisama;VERB;15;O
10;11;pool;pool;NUM;nummod;keel;NOUN;12;O
10;12;keele;keel;NOUN;nmod;oskaja;NOUN;13;O
10;13;oskajate;oskaja;NOUN;obl;lisama;VERB;15;O
10;14;jaoks;jaoks;ADP;case;oskaja;NOUN;13;O
10;15;lisati;lisama;VERB;conj;võimaldama;VERB;1;O
10;16;vokaalimärgid;vokaali_märk;NOUN;obj;lisama;VERB;15;O
10;17;punktatsioonina;punktatsioon;NOUN;obl;lisama;VERB;15;O
10;18;.;.;PUNCT;punct;võimaldama;VERB;1;O
11;1;Aga;aga;CCONJ;cc;see;PRON;4;O
11;2;iseenesest;ise_enesest;ADV;advmod;see;PRON;4;O
11;3;eeldasse;eeldas;NOUN;nmod;see;PRON;4;O
11;4;seda;see;PRON;obj;panema;VERB;37;O
11;5;,;,;PUNCT;punct;valdama;VERB;12;O
11;6;et;et;SCONJ;mark;valdama;VERB;12;O
11;7;inimene;inimene;NOUN;nsubj;valdama;VERB;12;O
11;8;seda;see;DET;det;keel;NOUN;9;O
11;9;keelt;keel;NOUN;obj;valdama;VERB;12;O
11;10;nii;nii;ADV;advmod;täielikult;ADV;11;O
11;11;täielikult;täielikult;ADV;advmod;valdama;VERB;12;O
11;12;valdab;valdama;VERB;acl;see;PRON;4;O
11;13;,;,;PUNCT;punct;suutma;VERB;21;O
11;14;et;et;SCONJ;mark;suutma;VERB;21;O
11;15;ta;tema;PRON;nsubj;suutma;VERB;21;O
11;16;,;,;PUNCT;punct;konstruktsioon;NOUN;20;O
11;17;need;see;DET;det;konstruktsioon;NOUN;20;O
11;18;erinevad;erinev;ADJ;acl;konstruktsioon;NOUN;20;O
11;19;grammatilised;grammatiline;ADJ;amod;konstruktsioon;NOUN;20;O
11;20;konstruktsioonid;konstruktsioon;NOUN;conj;tema;PRON;15;O
11;21;suudab;suutma;VERB;conj;valdama;VERB;12;O
11;22;kolme;kolm;NUM;nummod;sõna;NOUN;27;O
11;23;radikaalse;radikaalne;ADJ;amod;sõna;NOUN;27;O
11;24;või;või;CCONJ;cc;kolm;NUM;25;O
11;25;kolme;kolm;NUM;conj;radikaalne;ADJ;23;O
11;26;konsonandilisele;konsonandi=line;ADJ;amod;sõna;NOUN;27;O
11;27;sõnale;sõna;NOUN;obl;suutma;VERB;21;O
11;28;,;,;PUNCT;punct;liituma;VERB;34;O
11;29;millele;mis;PRON;obl;liituma;VERB;34;O
11;30;siis;siis;ADV;advmod;liituma;VERB;34;O
11;31;sufiksi;sufiks;NOUN;xcomp;liituma;VERB;34;O
11;32;deprefiksid;deprefiks;NOUN;nsubj;liituma;VERB;34;O
11;33;võivad;võima;AUX;aux;liituma;VERB;34;O
11;34;liituda;liituma;VERB;acl:relcl;sõna;NOUN;27;O
11;35;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;37;O
11;36;õigesti;õigesti;ADV;advmod;panema;VERB;37;O
11;37;panna;panema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
11;38;,;,;PUNCT;punct;mõte;NOUN;42;O
11;39;nii;nii;ADV;mark;mõte;NOUN;42;O
11;40;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;39;O
11;41;selles;see;DET;det;mõte;NOUN;42;O
11;42;mõttes;mõte;NOUN;obl;panema;VERB;37;O
11;43;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;46;O
11;44;kes;kes;PRON;nsubj:cop;see;PRON;46;O
11;45;oli;olema;AUX;cop;see;PRON;46;O
11;46;see;see;PRON;nsubj:cop;mõte;NOUN;42;O
11;47;,;,;PUNCT;punct;et;SCONJ;48;O
11;48;et;et;SCONJ;mark;nõudma;VERB;54;O
11;49;,;,;PUNCT;punct;lugemine;NOUN;51;O
11;50;et;et;SCONJ;mark;lugemine;NOUN;51;O
11;51;lugemine;lugemine;NOUN;nsubj;nõudma;VERB;54;O
11;52;ja;ja;CCONJ;cc;nõudma;VERB;54;O
11;53;Ta;tema;PRON;nsubj;nõudma;VERB;54;O
11;54;nõudis;nõudma;VERB;conj;see;PRON;46;O
11;55;,;,;PUNCT;punct;asi;NOUN;60;O
11;56;et;et;SCONJ;mark;asi;NOUN;60;O
11;57;sa;sina;PRON;nsubj:cop;asi;NOUN;60;O
11;58;oled;olema;AUX;cop;asi;NOUN;60;O
11;59;täielikult;täielikult;ADV;advmod;asi;NOUN;60;O
11;60;asja;asi;NOUN;ccomp;nõudma;VERB;54;O
11;61;sees;sees;ADP;case;asi;NOUN;60;O
11;62;,;,;PUNCT;punct;pisem;ADJ;70;O
11;63;sest;sest;SCONJ;mark;pisem;ADJ;70;O
11;64;noh;noh;INTJ;discourse;pisem;ADJ;70;O
11;65;,;,;PUNCT;punct;pisem;ADJ;70;O
11;66;niisuguse;nii_sugune;DET;det;täht;NOUN;67;O
11;67;tähtede;täht;NOUN;nmod;ära_õppimine;NOUN;68;O
11;68;äraõppimisest;ära_õppimine;NOUN;obl;pisem;ADJ;70;O
11;69;oleks;olema;AUX;aux;pisem;ADJ;70;O
11;70;pisemadki;pisem;ADJ;conj;asi;NOUN;60;O
11;71;kasu;kasu;NOUN;nsubj:cop;pisem;ADJ;70;O
11;72;olnud;olema;AUX;cop;pisem;ADJ;70;O
11;73;,;,;PUNCT;punct;suutma;VERB;76;O
11;74;sa;sina;PRON;nsubj;suutma;VERB;76;O
11;75;pidid;pidama;AUX;aux;suutma;VERB;76;O
11;76;suutma;suutma;VERB;conj;pisem;ADJ;70;O
11;77;nii;nii;ADV;advmod;suutma;VERB;76;O
11;78;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;77;O
11;79;praegu;praegu;ADV;advcl;suutma;VERB;76;O
11;80;on;olema;AUX;cop;praegu;ADV;79;O
11;81;,;,;PUNCT;punct;suutma;VERB;84;O
11;82;arvuti;arvuti;NOUN;nsubj;suutma;VERB;84;O
11;83;peab;pidama;AUX;aux;suutma;VERB;84;O
11;84;suutma;suutma;VERB;conj;suutma;VERB;76;O
11;85;tuvastada;tuvastama;VERB;xcomp;suutma;VERB;84;O
11;86;kõnet;kõne;NOUN;obj;tuvastama;VERB;85;O
11;87;sellest;see;DET;det;pudrus;NOUN;89;O
11;88;jooksvast;jooksev;ADJ;acl;pudrus;NOUN;89;O
11;89;pudrust;pudrus;NOUN;obl;tuvastama;VERB;85;O
11;90;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;91;O
11;91;leidma;leidma;VERB;conj;tuvastama;VERB;85;O
11;92;Need;see;DET;det;häälik;NOUN;93;O
11;93;häälikud;häälik;NOUN;obj;leidma;VERB;91;O
11;94;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;97;O
11;95;mille;mis;PRON;obl;saama;VERB;97;O
11;96;põhjal;põhjal;ADP;case;mis;PRON;95;O
11;97;saab;saama;VERB;acl:relcl;häälik;NOUN;93;O
11;98;poteka;potekas;ADJ;amod;lause;NOUN;99;O
11;99;lause;lause;NOUN;nsubj;saama;VERB;97;O
11;100;.;.;PUNCT;punct;panema;VERB;37;O
12;1;Niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;suutma;VERB;8;O
12;2;pidi;pidama;AUX;aux;suutma;VERB;8;O
12;3;see;see;PRON;nsubj;suutma;VERB;8;O
12;4;muistse;muistne;ADJ;amod;piibel;NOUN;5;O
12;5;piibli;piibel;NOUN;nmod;käsi_kiri;NOUN;6;O
12;6;käsikirja;käsi_kiri;NOUN;nmod;lugeja;NOUN;7;O
12;7;lugeja;lugeja;NOUN;nsubj;suutma;VERB;8;O
12;8;suutma;suutma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
12;9;nendest;see;DET;det;konsolant;NOUN;10;O
12;10;konsolantidest;konsolant;NOUN;obl;suutma;VERB;8;O
12;11;,;,;PUNCT;punct;mis;PRON;12;O
12;12;millel;mis;PRON;acl:relcl;konsolant;NOUN;10;O
12;13;ei;ei;AUX;aux;mis;PRON;12;O
12;14;olnud;olema;AUX;cop;mis;PRON;12;O
12;15;ka;ka;ADV;advmod;rea_vahe;NOUN;16;O
12;16;reavahet;rea_vahe;NOUN;obj;leidma;VERB;19;O
12;17;tihtipeale;tihti_peale;ADV;advmod;leidma;VERB;19;O
12;18;üldse;üldse;ADV;advmod;leidma;VERB;19;O
12;19;leida;leidma;VERB;csubj:cop;mis;PRON;12;O
12;20;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;26;O
12;21;siis;siis;ADV;advmod;minema;VERB;26;O
12;22;selle;see;DET;det;kombinatsioon;NOUN;24;O
12;23;õige;õige;ADJ;amod;kombinatsioon;NOUN;24;O
12;24;kombinatsiooni;kombinatsioon;NOUN;obl;minema;VERB;26;O
12;25;vahel;vahel;ADP;case;kombinatsioon;NOUN;24;O
12;26;läks;minema;VERB;conj;suutma;VERB;8;O
12;27;ka;ka;ADV;advmod;valesti;ADV;28;O
12;28;valesti;valesti;ADV;advmod;minema;VERB;26;O
12;29;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;31;O
12;30;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;31;O
12;31;tulid;tulema;VERB;conj;minema;VERB;26;O
12;32;ka;ka;ADV;advmod;tulema;VERB;31;O
12;33;omad;oma;PRON;nsubj;tulema;VERB;31;O
12;34;tülidelt;tüli;NOUN;obl;tulema;VERB;31;O
12;35;.;.;PUNCT;punct;suutma;VERB;8;O
13;1;Kas;kas;ADV;advmod;tulema;VERB;3;O
13;2;siin;siin;ADV;advmod;tulema;VERB;3;O
13;3;tuleks;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
13;4;vokaliseerida;vokaliseerima;VERB;csubj;tulema;VERB;3;O
13;5;nii;nii;ADV;advmod;vokaliseerima;VERB;4;O
13;6;või;või;CCONJ;cc;teist_moodi;ADV;7;O
13;7;teistmoodi;teist_moodi;ADV;conj;nii;ADV;5;O
13;8;?;?;PUNCT;punct;tulema;VERB;3;O
14;1;Aga;aga;CCONJ;cc;töö;NOUN;8;O
14;2;igal;iga;DET;det;juht;NOUN;3;O
14;3;juhul;juht;NOUN;obl;töö;NOUN;8;O
14;4;,;,;PUNCT;punct;töö;NOUN;8;O
14;5;see;see;PRON;nsubj:cop;töö;NOUN;8;O
14;6;oli;olema;AUX;cop;töö;NOUN;8;O
14;7;spetsialistide;spetsialist;NOUN;nmod;töö;NOUN;8;O
14;8;töö;töö;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
14;9;.;.;PUNCT;punct;töö;NOUN;8;O
15;1;Tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
15;2;kõike;kõik;PRON;obj;tähendama;VERB;1;O
15;3;ei;ei;AUX;aux;suutma;VERB;5;O
15;4;oleks;olema;AUX;aux;suutma;VERB;5;O
15;5;suutnudki;suutma;VERB;conj;tähendama;VERB;1;O
15;6;lugeda;lugema;VERB;xcomp;suutma;VERB;5;O
15;7;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;8;O
15;8;testamenti;testament;NOUN;obj;lugema;VERB;6;O
15;9;tol;too;DET;det;aeg;NOUN;10;O
15;10;ajal;aeg;NOUN;obl;lugema;VERB;6;O
15;11;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;1;O
16;1;Jah;jah;ADV;root;root;PUNCT;0;O
16;2;,;,;PUNCT;punct;nii_sugune;DET;7;O
16;3;isegi;isegi;ADV;advmod;nii_sugune;DET;7;O
16;4;kui;kui;SCONJ;fixed;isegi;ADV;3;O
16;5;neil;tema;PRON;advcl;jah;ADV;1;O
16;6;oleks;olema;AUX;aux;nii_sugune;DET;7;O
16;7;niisugune;nii_sugune;DET;det;kooli_haridus;NOUN;10;O
16;8;mõne;mõni;DET;det;kooli_haridus;NOUN;10;O
16;9;klassiline;klassiline;ADJ;amod;kooli_haridus;NOUN;10;O
16;10;kooliharidus;kooli_haridus;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;5;O
16;11;olnud;olema;AUX;cop;nii_sugune;DET;7;O
16;12;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;nii_sugune;DET;7;O
16;13;näiteks;näiteks;ADV;advmod;sajand;NOUN;15;O
16;14;esimesel;esimene;ADJ;amod;sajand;NOUN;15;O
16;15;sajandil;sajand;NOUN;obl;see;PRON;16;O
16;16;selle;see;PRON;obl;nii_sugune;DET;7;O
16;17;kohta;kohta;ADP;case;see;PRON;16;O
16;18;väga;väga;ADV;advmod;täpne;ADJ;19;O
16;19;täpseid;täpne;ADJ;amod;andmed;NOUN;20;O
16;20;andmeid;andmed;NOUN;nsubj;olema;AUX;22;O
16;21;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;22;O
16;22;ole;olema;AUX;cop;see;PRON;16;O
16;23;,;,;PUNCT;punct;algama;VERB;33;O
16;24;aga;aga;CCONJ;cc;algama;VERB;33;O
16;25;selleks;see;PRON;obl;algama;VERB;33;O
16;26;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;30;O
16;27;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;30;O
16;28;korralikuks;korralik;ADJ;amod;Rabiks;PROPN;29;O
16;29;Rabiks;Rabiks;PROPN;xcomp;saama;VERB;30;O
16;30;saada;saama;VERB;acl;see;PRON;25;O
16;31;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;30;O
16;32;pidi;pidama;AUX;aux;algama;VERB;33;O
16;33;algama;algama;VERB;conj;olema;AUX;22;O
16;34;15;15;NUM;nummod;aastaselt;ADV;35;O
16;35;aastaselt;aastaselt;ADV;advmod;algama;VERB;33;O
16;36;ja;ja;CCONJ;cc;tuupima;VERB;39;O
16;37;25;25;NUM;nummod;aasta;NOUN;38;O
16;38;aastat;aasta;NOUN;obl;tuupima;VERB;39;O
16;39;tuupima;tuupima;VERB;conj;algama;VERB;33;O
16;40;.;.;PUNCT;punct;algama;VERB;33;O
17;1;Muidugi;muidugi;ADV;advmod;pea;NOUN;6;O
17;2;siis;siis;ADV;advmod;pea;NOUN;6;O
17;3;oli;olema;AUX;cop;pea;NOUN;6;O
17;4;ikka;ikka;ADV;advmod;pea;NOUN;6;O
17;5;pooltalmudit;pool_talm;NOUN;nsubj:cop;pea;NOUN;6;O
17;6;peas;pea;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
17;7;.;.;PUNCT;punct;pea;NOUN;6;O
18;1;Sest;sest;SCONJ;mark;aeg;NOUN;3;O
18;2;kaua;kaua;ADV;advmod;aeg;NOUN;3;O
18;3;aega;aeg;NOUN;root;root;NOUN;0;O
19;1;Talmutit;talmuti;NOUN;obj;kirjutama;VERB;3;O
19;2;ei;ei;AUX;aux;kirjutama;VERB;3;O
19;3;kirjutatudki;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
19;4;üles;üles;ADV;compound:prt;kirjutama;VERB;3;O
19;5;vaid;vaid;ADV;advmod;see;PRON;6;O
19;6;selleks;see;PRON;obl;kirjutama;VERB;3;O
19;7;,;,;PUNCT;punct;profaneerima;VERB;11;O
19;8;et;et;SCONJ;mark;profaneerima;VERB;11;O
19;9;teda;tema;PRON;obj;profaneerima;VERB;11;O
19;10;mitte;mitte;ADV;advmod;profaneerima;VERB;11;O
19;11;profaneerida;profaneerima;VERB;acl;see;PRON;6;O
19;12;.;.;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;3;O
20;1;Et;et;SCONJ;mark;andma;VERB;3;O
20;2;mitte;mitte;ADV;advmod;andma;VERB;3;O
20;3;anda;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
20;4;kristlaste;kristlane;NOUN;obj;andma;VERB;3;O
20;5;ja;ja;CCONJ;cc;muhameedlane;NOUN;6;O
20;6;muhameedlaste;muhameedlane;NOUN;conj;kristlane;NOUN;4;O
20;7;ja;ja;CCONJ;cc;teadma;VERB;9;O
20;8;kes;kes;PRON;nsubj;teadma;VERB;9;O
20;9;teab;teadma;VERB;conj;andma;VERB;3;O
20;10;,;,;PUNCT;punct;kes;PRON;11;O
20;11;kelle;kes;PRON;obl;teadma;VERB;9;O
20;12;kätte;kätte;ADP;case;kes;PRON;11;O
20;13;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;3;O
21;1;Õppis;õppima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
21;2;rabida;rabima;VERB;xcomp;õppima;VERB;1;O
21;3;pähe;pea;NOUN;obl;rabima;VERB;2;O
21;4;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;10;O
21;5;nii;nii;ADV;advmod;hakkama;VERB;10;O
21;6;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;5;O
21;7;alles;alles;ADV;advmod;hiljem;ADV;8;O
21;8;hiljem;hiljem;ADV;advmod;hakkama;VERB;10;O
21;9;on;olema;AUX;aux;hakkama;VERB;10;O
21;10;hakatud;hakkama;VERB;advcl;õppima;VERB;1;O
21;11;ka;ka;ADV;advmod;kirjutama;VERB;12;O
21;12;kirjutama;kirjutama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;10;O
21;13;,;,;PUNCT;punct;koormama;VERB;18;O
21;14;et;et;SCONJ;mark;koormama;VERB;18;O
21;15;mitte;mitte;ADV;advmod;mälu;NOUN;16;O
21;16;mälu;mälu;NOUN;obl;koormama;VERB;18;O
21;17;üle;üle;ADP;case;mälu;NOUN;16;O
21;18;koormata;koormama;VERB;advcl;kirjutama;VERB;12;O
21;19;.;.;PUNCT;punct;õppima;VERB;1;O
22;1;Aga;aga;CCONJ;cc;koguduse_koda;NOUN;7;O
22;2;igal;iga;DET;det;juht;NOUN;3;O
22;3;juhul;juht;NOUN;obl;koguduse_koda;NOUN;7;O
22;4;oli;olema;AUX;cop;koguduse_koda;NOUN;7;O
22;5;nõnda;nõnda;ADV;advmod;koguduse_koda;NOUN;7;O
22;6;sünagoogis;sünagoog;NOUN;obl;koguduse_koda;NOUN;7;O
22;7;kogudusekojas;koguduse_koda;NOUN;obl;lugema;VERB;15;O
22;8;,;,;PUNCT;punct;kogunema;VERB;13;O
22;9;kuhu;kuhu;ADV;mark;kogunema;VERB;13;O
22;10;hingamispäeval;hingamis_päev;NOUN;obl;kogunema;VERB;13;O
22;11;ehk;ehk;CCONJ;cc;sabat;NOUN;12;O
22;12;sabatil;sabat;NOUN;conj;hingamis_päev;NOUN;10;O
22;13;koguneti;kogunema;VERB;acl;koguduse_koda;NOUN;7;O
22;14;,;,;PUNCT;punct;kogunema;VERB;13;O
22;15;loeti;lugema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
22;16;ette;ette;ADV;compound:prt;lugema;VERB;15;O
22;17;teatud;teadma;VERB;xcomp;lugema;VERB;15;O
22;18;,;,;PUNCT;punct;tekst;NOUN;20;O
22;19;et;et;SCONJ;mark;tekst;NOUN;20;O
22;20;tekste;tekst;NOUN;obj;teadma;VERB;17;O
22;21;,;,;PUNCT;punct;vahelduma;VERB;26;O
22;22;mis;mis;PRON;nsubj;vahelduma;VERB;26;O
22;23;siis;siis;ADV;advmod;vahelduma;VERB;26;O
22;24;aastate;aasta;NOUN;nmod;lõigus;NOUN;25;O
22;25;lõigus;lõigus;NOUN;obl;vahelduma;VERB;26;O
22;26;vaheldusid;vahelduma;VERB;acl:relcl;tekst;NOUN;20;O
22;27;ja;ja;CCONJ;cc;lugema;VERB;31;O
22;28;võis;võima;AUX;aux;lugema;VERB;31;O
22;29;ka;ka;ADV;advmod;lugema;VERB;31;O
22;30;vabalt;vabalt;ADV;advmod;lugema;VERB;31;O
22;31;lugeda;lugema;VERB;conj;vahelduma;VERB;26;O
22;32;.;.;PUNCT;punct;lugema;VERB;15;O
23;1;Ja;ja;CCONJ;cc;eeldama;VERB;3;O
23;2;see;see;PRON;nsubj;eeldama;VERB;3;O
23;3;eeldas;eeldama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
23;4;ka;ka;ADV;advmod;see;PRON;5;O
23;5;seda;see;PRON;obj;eeldama;VERB;3;O
23;6;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;9;O
23;7;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;9;O
23;8;sa;sina;PRON;nsubj;saama;VERB;9;O
23;9;saad;saama;VERB;acl;see;PRON;5;O
23;10;.;.;PUNCT;punct;eeldama;VERB;3;O
24;1;Mitte;mitte;ADV;advmod;see;DET;2;O
24;2;need;see;DET;det;täht;NOUN;3;O
24;3;tähed;täht;NOUN;nsubj:cop;selge;ADJ;6;O
24;4;ei;ei;AUX;aux;selge;ADJ;6;O
24;5;ole;olema;AUX;cop;selge;ADJ;6;O
24;6;selged;selge;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
24;7;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;11;O
24;8;vaid;vaid;CCONJ;cc;õppima;VERB;11;O
24;9;sa;sina;PRON;nsubj;õppima;VERB;11;O
24;10;oled;olema;AUX;aux;õppima;VERB;11;O
24;11;õppinud;õppima;VERB;conj;selge;ADJ;6;O
24;12;sellega;see;PRON;obl;õppima;VERB;11;O
24;13;kogu;kogu;DET;det;tõlgendus_traditsioon;NOUN;14;O
24;14;tõlgendustraditsiooni;tõlgendus_traditsioon;NOUN;obj;õppima;VERB;11;O
24;15;ära;ära;ADV;compound:prt;õppima;VERB;11;O
24;16;.;.;PUNCT;punct;selge;ADJ;6;O
25;1;Ja;ja;CCONJ;cc;nõudma;VERB;7;O
25;2;see;see;PRON;obj;nõudma;VERB;7;O
25;3;mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;4;O
25;4;määral;määr;NOUN;obl;nõudma;VERB;7;O
25;5;all;all;ADP;case;see;PRON;6;O
25;6;seda;see;PRON;obl;nõudma;VERB;7;O
25;7;nõuti;nõudma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
25;8;igalt;iga;DET;det;poiss;NOUN;10;O
25;9;juudi;juudi;ADJ;amod;poiss;NOUN;10;O
25;10;poisilt;poiss;NOUN;obl;nõudma;VERB;7;O
25;11;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;18;O
25;12;aga;aga;CCONJ;cc;saama;VERB;18;O
25;13;ega;ega;ADV;advmod;saama;VERB;18;O
25;14;nüüd;nüüd;ADV;advmod;saama;VERB;18;O
25;15;kõigist;kõik;DET;det;nüüd;ADV;14;O
25;16;asja;asi;NOUN;obj;saama;VERB;18;O
25;17;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;18;O
25;18;saanud;saama;VERB;conj;nõudma;VERB;7;O
25;19;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;saama;VERB;18;O
25;20;.;.;PUNCT;punct;nõudma;VERB;7;O
26;1;See;see;PRON;nsubj:cop;teadma;VERB;3;O
26;2;oli;olema;AUX;aux;teadma;VERB;3;O
26;3;teatud;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
26;4;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;10;O
26;5;et;et;SCONJ;mark;tähendama;VERB;10;O
26;6;osa;osa;NOUN;obl;tähendama;VERB;10;O
26;7;jaoks;jaoks;ADP;case;osa;NOUN;6;O
26;8;ja;ja;CCONJ;cc;kirja_oskus;NOUN;9;O
26;9;kirjaoskuse;kirja_oskus;NOUN;conj;osa;NOUN;6;O
26;10;tähendab;tähendama;VERB;ccomp;teadma;VERB;3;O
26;11;kirjutamise;kirjutamine;NOUN;obl;tähendama;VERB;10;O
26;12;jaoks;jaoks;ADP;case;kirjutamine;NOUN;11;O
26;13;olid;olema;AUX;aux;tähendama;VERB;10;O
26;14;ju;ju;ADV;advmod;tähendama;VERB;10;O
26;15;palgalised;palgaline;ADJ;amod;kirjutaja;NOUN;16;O
26;16;kirjutajad;kirjutaja;NOUN;nsubj;tegema;VERB;18;O
26;17;nemad;tema;PRON;nsubj;tegema;VERB;18;O
26;18;tegid;tegema;VERB;conj;tähendama;VERB;10;O
26;19;lepingud;leping;NOUN;obj;tegema;VERB;18;O
26;20;ja;ja;CCONJ;cc;muu;PRON;24;O
26;21;,;,;PUNCT;punct;muu;PRON;24;O
26;22;ja;ja;CCONJ;cc;muu;PRON;24;O
26;23;kõik;kõik;DET;det;muu;PRON;24;O
26;24;muu;muu;PRON;conj;tegema;VERB;18;O
26;25;millele;mis;PRON;nmod;muu;PRON;24;O
26;26;siis;siis;ADV;advmod;pitsa_tsõrm;NOUN;29;O
26;27;mille;mis;PRON;obl;pitsa_tsõrm;NOUN;29;O
26;28;jaoks;jaoks;ADP;case;mis;PRON;27;O
26;29;pitsatsõrmus;pitsa_tsõrm;NOUN;obl;muu;PRON;24;O
26;30;mitte;mitte;ADV;advmod;ilu;NOUN;31;O
26;31;ilu;ilu;NOUN;obl;pitsa_tsõrm;NOUN;29;O
26;32;pärast;pärast;ADP;case;ilu;NOUN;31;O
26;33;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;35;O
26;34;vaid;vaid;CCONJ;cc;see;PRON;35;O
26;35;selleks;see;PRON;conj;ilu;NOUN;31;O
26;36;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;38;O
26;37;et;et;SCONJ;mark;võtma;VERB;38;O
26;38;võtad;võtma;VERB;acl;see;PRON;35;O
26;39;ta;tema;PRON;obj;võtma;VERB;38;O
26;40;sõrmest;sõrm;NOUN;obl;võtma;VERB;38;O
26;41;ja;ja;CCONJ;cc;rull;NOUN;42;O
26;42;rullid;rull;NOUN;conj;võtma;VERB;38;O
26;43;sinna;sinna;ADV;advmod;võtma;VERB;38;O
26;44;savitahvlile;savi_tahvel;NOUN;obl;võtma;VERB;38;O
26;45;pehmele;pehme;ADJ;amod;savi_tahvel;NOUN;46;O
26;46;savitahvlile;savi_tahvel;NOUN;obl;võtma;VERB;38;O
26;47;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;48;O
26;48;tuleb;tulema;VERB;conj;võtma;VERB;38;O
26;49;allkirja;all_kiri;NOUN;obl;tulema;VERB;48;O
26;50;eest;eest;ADP;case;all_kiri;NOUN;49;O
26;51;autentne;autentne;ADJ;nsubj;kinnitama;VERB;52;O
26;52;kinnitab;kinnitama;VERB;csubj;tulema;VERB;48;O
26;53;,;,;PUNCT;punct;leping;NOUN;59;O
26;54;et;et;SCONJ;mark;leping;NOUN;59;O
26;55;see;see;PRON;nsubj:cop;leping;NOUN;59;O
26;56;on;olema;AUX;cop;leping;NOUN;59;O
26;57;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;sõlmi=tud;ADJ;58;O
26;58;sõlmitud;sõlmi=tud;ADJ;amod;leping;NOUN;59;O
26;59;leping;leping;NOUN;ccomp;kinnitama;VERB;52;O
26;60;,;,;PUNCT;punct;tarvitsema;VERB;65;O
26;61;aga;aga;CCONJ;cc;tarvitsema;VERB;65;O
26;62;selle;see;PRON;obl;tarvitsema;VERB;65;O
26;63;juures;juures;ADP;case;see;PRON;62;O
26;64;ei;ei;AUX;aux;tarvitsema;VERB;65;O
26;65;tarvitse;tarvitsema;VERB;conj;leping;NOUN;59;O
26;66;ühtegi;üks;DET;nummod;kiil_kirja_märk;NOUN;67;O
26;67;kiilkirjamärki;kiil_kirja_märk;NOUN;obj;tundma;VERB;68;O
26;68;tunda;tundma;VERB;xcomp;tarvitsema;VERB;65;O
26;69;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;3;O
27;1;Aga;aga;CCONJ;cc;asja_olu;NOUN;4;O
27;2;kuidas;kuidas;ADV;mark;asja_olu;NOUN;4;O
27;3;see;see;DET;det;asja_olu;NOUN;4;O
27;4;asjaolu;asja_olu;NOUN;nsubj;arvestama;VERB;34;O
27;5;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;10;O
27;6;et;et;SCONJ;mark;panema;VERB;10;O
27;7;piibel;piibel;NOUN;obj;panema;VERB;10;O
27;8;on;olema;AUX;aux;panema;VERB;10;O
27;9;kirja;kiri;NOUN;obl;panema;VERB;10;O
27;10;pandud;panema;VERB;acl;asja_olu;NOUN;4;O
27;11;ettekandmiseks;ette_kandmine;NOUN;obl;panema;VERB;10;O
27;12;ettelugemiseks;ette_lugemine;NOUN;obl;panema;VERB;10;O
27;13;,;,;PUNCT;punct;mõjutama;VERB;17;O
27;14;kuidas;kuidas;ADV;mark;mõjutama;VERB;17;O
27;15;on;olema;AUX;aux;mõjutama;VERB;17;O
27;16;see;see;PRON;nsubj;mõjutama;VERB;17;O
27;17;mõjutanud;mõjutama;VERB;conj;panema;VERB;10;O
27;18;hilisemaid;hilisem;ADJ;amod;tõlge;NOUN;19;O
27;19;tõlkeid;tõlge;NOUN;obj;mõjutama;VERB;17;O
27;20;kas;kas;ADV;advmod;piibli_tõlkija;NOUN;23;O
27;21;kõik;kõik;DET;det;piibli_tõlkija;NOUN;23;O
27;22;kõik;kõik;DET;det;piibli_tõlkija;NOUN;23;O
27;23;piiblitõlkijad;piibli_tõlkija;NOUN;obj;mõjutama;VERB;17;O
27;24;,;,;PUNCT;punct;palju;ADV;26;O
27;25;nii;nii;ADV;advmod;palju;ADV;26;O
27;26;palju;palju;ADV;advmod;arvestama;VERB;34;O
27;27;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;30;O
27;28;kui;kui;SCONJ;mark;olema;AUX;30;O
27;29;neid;see;PRON;nsubj;olema;AUX;30;O
27;30;on;olema;AUX;advcl;arvestama;VERB;34;O
27;31;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;30;O
27;32;on;olema;AUX;aux;arvestama;VERB;34;O
27;33;siis;siis;ADV;advmod;arvestama;VERB;34;O
27;34;arvestanud;arvestama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
27;35;seda;see;PRON;obj;arvestama;VERB;34;O
27;36;ja;ja;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;37;O
27;37;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;arvestama;VERB;34;O
27;38;ta;tema;PRON;obj;tõlkima;VERB;37;O
27;39;ka;ka;ADV;advmod;tõlkima;VERB;37;O
27;40;suuliseks;suuline;ADJ;amod;ette_kandmine;NOUN;41;O
27;41;ettekandmiseks;ette_kandmine;NOUN;obl;tõlkima;VERB;37;O
27;42;ettelugemiseks;ette_lugemine;NOUN;obl;tõlkima;VERB;37;O
27;43;?;?;PUNCT;punct;arvestama;VERB;34;O
28;1;See;see;DET;det;probleem;NOUN;2;O
28;2;probleem;probleem;NOUN;nsubj:cop;hiline;ADJ;12;O
28;3;ja;ja;CCONJ;cc;vahe;NOUN;4;O
28;4;vahe;vahe;NOUN;conj;probleem;NOUN;2;O
28;5;tegemine;tegemine;NOUN;conj;probleem;NOUN;2;O
28;6;suulise;suuline;ADJ;amod;tekst;NOUN;8;O
28;7;kirjaliku;kirjalik;ADJ;amod;tekst;NOUN;8;O
28;8;teksti;tekst;NOUN;nmod;erinevus;NOUN;9;O
28;9;erinevustest;erinevus;NOUN;nmod;tegemine;NOUN;5;O
28;10;on;olema;AUX;cop;hiline;ADJ;12;O
28;11;suhteliselt;suhteliselt;ADV;advmod;hiline;ADJ;12;O
28;12;hiline;hiline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
28;13;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;14;O
28;14;hakkab;hakkama;VERB;conj;hiline;ADJ;12;O
28;15;alles;alles;ADV;advmod;20.;ADJ;16;O
28;16;20.;20.;ADJ;amod;sajand;NOUN;17;O
28;17;sajandi;sajand;NOUN;nmod;pool;NOUN;19;O
28;18;teisel;teine;ADJ;amod;pool;NOUN;19;O
28;19;poolel;pool;NOUN;obl;hakkama;VERB;14;O
28;20;filoloogide;filoloog;NOUN;obl;tõusma;VERB;26;O
28;21;jaoks;jaoks;ADP;case;filoloog;NOUN;20;O
28;22;kas;kas;ADV;advmod;tõusma;VERB;26;O
28;23;ja;ja;CCONJ;cc;kultuuri_loolane;NOUN;24;O
28;24;kultuuriloolaste;kultuuri_loolane;NOUN;conj;kas;ADV;22;O
28;25;jaoks;jaoks;ADP;case;filoloog;NOUN;20;O
28;26;tõusma;tõusma;VERB;xcomp;hakkama;VERB;31;O
28;27;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;hakkama;VERB;31;O
28;28;peaks;pidama;AUX;aux;hakkama;VERB;31;O
28;29;natuke;natuke;ADV;advmod;kaugemal;ADV;30;O
28;30;kaugemal;kaugemal;ADV;advmod;hakkama;VERB;31;O
28;31;hakkama;hakkama;VERB;xcomp;kirjutama;VERB;36;O
28;32;peale;peale;ADP;case;piibel;NOUN;33;O
28;33;piibel;piibel;NOUN;obj;kirjutama;VERB;36;O
28;34;ei;ei;AUX;aux;kirjutama;VERB;36;O
28;35;ole;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;36;O
28;36;kirjutatud;kirjutama;VERB;conj;hakkama;VERB;14;O
28;37;piibliks;piibel;NOUN;xcomp;kirjutama;VERB;36;O
28;38;,;,;PUNCT;punct;koosnema;VERB;41;O
28;39;vaid;vaid;CCONJ;cc;koosnema;VERB;41;O
28;40;ta;tema;PRON;nsubj;koosnema;VERB;41;O
28;41;koosneb;koosnema;VERB;conj;kirjutama;VERB;36;O
28;42;paljudest;palju;PRON;nmod;konkreetne;ADJ;43;O
28;43;konkreetsetest;konkreetne;ADJ;obl;koosnema;VERB;41;O
28;44;,;,;PUNCT;punct;kirjutis;NOUN;46;O
28;45;et;et;SCONJ;mark;kirjutis;NOUN;46;O
28;46;kirjutistest;kirjutis;NOUN;obl;koosnema;VERB;41;O
28;47;.;.;PUNCT;punct;hiline;ADJ;12;O
29;1;Ja;ja;CCONJ;cc;võtma;VERB;3;O
29;2;kui;kui;SCONJ;mark;võtma;VERB;3;O
29;3;võtame;võtma;VERB;advcl;panema;VERB;16;O
29;4;seal;seal;ADV;advmod;võtma;VERB;3;O
29;5;näiteks;näiteks;ADV;advmod;raamat;NOUN;8;O
29;6;prohvet;prohvet;NOUN;nmod;raamat;NOUN;8;O
29;7;Jeremija;Jeremija;PROPN;appos;prohvet;NOUN;6;O
29;8;raamat;raamat;NOUN;obj;võtma;VERB;3;O
29;9;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;3;O
29;10;siis;siis;ADV;advmod;panema;VERB;16;O
29;11;seal;seal;ADV;advmod;panema;VERB;16;O
29;12;on;olema;AUX;aux;panema;VERB;16;O
29;13;paruk;paruk;NOUN;nsubj;panema;VERB;16;O
29;14;tõenäoliselt;tõe_näoliselt;ADV;advmod;panema;VERB;16;O
29;15;kirja;kiri;NOUN;obl;panema;VERB;16;O
29;16;pannud;panema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
29;17;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;27;O
29;18;vähemalt;vähemalt;ADV;advmod;osa;NOUN;19;O
29;19;osa;osa;NOUN;obl;kirjutama;VERB;27;O
29;20;puhul;puhul;ADP;case;osa;NOUN;19;O
29;21;ongi;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;27;O
29;22;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;kirjutama;VERB;27;O
29;23;Jeremy;Jeremy;PROPN;nsubj;kirjutama;VERB;27;B-PER
29;24;ja;ja;CCONJ;cc;ise;ADV;26;O
29;25;vist;vist;ADV;advmod;ise;ADV;26;O
29;26;ise;ise;ADV;advmod;kirjutama;VERB;27;O
29;27;kirjutanud;kirjutama;VERB;conj;panema;VERB;16;O
29;28;,;,;PUNCT;punct;miski;PRON;30;O
29;29;mitte;mitte;ADV;advmod;miski;PRON;30;O
29;30;midagi;miski;PRON;obj;kirjutama;VERB;27;O
29;31;,;,;PUNCT;punct;oskama;VERB;33;O
29;32;kast;kast;NOUN;nsubj;oskama;VERB;33;O
29;33;oskas;oskama;VERB;conj;kirjutama;VERB;27;O
29;34;kirjutada;kirjutama;VERB;xcomp;oskama;VERB;33;O
29;35;.;.;PUNCT;punct;panema;VERB;16;O
30;1;Igal;iga;DET;det;juht;NOUN;2;O
30;2;juhul;juht;NOUN;obl;soliidsem;ADJ;6;O
30;3;oli;olema;AUX;cop;soliidsem;ADJ;6;O
30;4;mõiste;mõiste;NOUN;nsubj:cop;soliidsem;ADJ;6;O
30;5;palju;palju;ADV;advmod;soliidsem;ADJ;6;O
30;6;soliidsem;soliidsem;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
30;7;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;9;O
30;8;mitte;mitte;ADV;advmod;kirjutama;VERB;9;O
30;9;kirjutada;kirjutama;VERB;conj;soliidsem;ADJ;6;O
30;10;,;,;PUNCT;punct;käsi_töö;NOUN;14;O
30;11;see;see;PRON;nsubj:cop;käsi_töö;NOUN;14;O
30;12;oli;olema;AUX;cop;käsi_töö;NOUN;14;O
30;13;niisugune;nii_sugune;DET;det;käsi_töö;NOUN;14;O
30;14;käsitöö;käsi_töö;NOUN;conj;soliidsem;ADJ;6;O
30;15;.;.;PUNCT;punct;soliidsem;ADJ;6;O
31;1;No;no;INTJ;discourse;hakkama;VERB;8;O
31;2;ega;ega;ADV;advmod;hakkama;VERB;8;O
31;3;siis;siis;ADV;advmod;hakkama;VERB;8;O
31;4;Salomon;Salomon;PROPN;nsubj;hakkama;VERB;8;B-PER
31;5;või;või;CCONJ;cc;taavet;PROPN;6;O
31;6;Taavet;taavet;PROPN;conj;Salomon;PROPN;4;B-PER
31;7;ei;ei;AUX;aux;hakkama;VERB;8;O
31;8;hakanud;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
31;9;luuletama;luuletama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;8;O
31;10;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;11;O
31;11;selle;see;PRON;conj;hakkama;VERB;8;O
31;12;jaoks;jaoks;ADP;case;see;PRON;11;O
31;13;olid;olema;AUX;cop;see;PRON;11;O
31;14;õukonna;õukond;NOUN;nmod;poeet;NOUN;15;O
31;15;poeedid;poeet;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;11;O
31;16;.;.;PUNCT;punct;hakkama;VERB;8;O
32;1;Ja;ja;CCONJ;cc;lugema;VERB;12;O
32;2;nende;tema;PRON;nmod;au;NOUN;3;O
32;3;au;au;NOUN;nsubj;lugema;VERB;12;O
32;4;oli;olema;AUX;aux;lugema;VERB;12;O
32;5;nii;nii;ADV;advmod;lugema;VERB;12;O
32;6;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;5;O
32;7;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;vaba_riik;NOUN;8;B-LOC
32;8;vabariigi;vaba_riik;NOUN;nmod;president;NOUN;9;I-LOC
32;9;president;president;NOUN;nsubj;lugema;VERB;12;O
32;10;ju;ju;ADV;advmod;lugema;VERB;12;O
32;11;ka;ka;ADV;advmod;lugema;VERB;12;O
32;12;loeb;lugema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
32;13;ette;ette;ADV;compound:prt;lugema;VERB;12;O
32;14;seda;see;DET;det;kõne;NOUN;15;O
32;15;kõnet;kõne;NOUN;obj;lugema;VERB;12;O
32;16;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;30;O
32;17;mida;mis;PRON;obj;valitud;ADJ;20;O
32;18;talle;tema;PRON;obl;valitud;ADJ;20;O
32;19;välja;välja;ADV;compound:prt;valitud;ADJ;20;O
32;20;valitud;valitud;ADJ;acl;kõne_kirjutaja;NOUN;21;O
32;21;kõnekirjutaja;kõne_kirjutaja;NOUN;nsubj;tegema;VERB;30;O
32;22;,;,;PUNCT;punct;tundma;VERB;27;O
32;23;keda;kes;PRON;obj;tundma;VERB;27;O
32;24;meie;mina;PRON;nsubj;tundma;VERB;27;O
32;25;nimepidi;nime_pidi;ADV;advmod;tundma;VERB;27;O
32;26;ei;ei;AUX;aux;tundma;VERB;27;O
32;27;tunne;tundma;VERB;acl:relcl;kõne_kirjutaja;NOUN;21;O
32;28;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;30;O
32;29;talle;tema;PRON;obl;tegema;VERB;30;O
32;30;teeb;tegema;VERB;conj;lugema;VERB;12;O
32;31;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;30;O
33;1;Aga;aga;CCONJ;cc;massilisemalt;ADV;7;O
33;2;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;massilisemalt;ADV;7;O
33;3;oli;olema;AUX;cop;massilisemalt;ADV;7;O
33;4;see;see;PRON;nsubj:cop;massilisemalt;ADV;7;O
33;5;muiste;muiste;ADV;advmod;massilisemalt;ADV;7;O
33;6;palju;palju;ADV;advmod;massilisemalt;ADV;7;O
33;7;massilisemalt;massilisemalt;ADV;root;root;PUNCT;0;O
33;8;ja;ja;CCONJ;cc;veel;ADV;12;O
33;9;Tadžikistanis;Tadžikistan;PROPN;obl;veel;ADV;12;B-LOC
33;10;on;olema;AUX;cop;veel;ADV;12;O
33;11;praegugi;praegu;ADV;advmod;veel;ADV;12;O
33;12;veel;veel;ADV;conj;massilisemalt;ADV;7;O
33;13;kus;kus;ADV;mark;veel;ADV;12;O
33;14;kõik;kõik;PRON;nsubj:cop;veel;ADV;12;O
33;15;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;18;O
33;16;mida;mis;PRON;obj;tegema;VERB;18;O
33;17;kuningas;kuningas;NOUN;nsubj;tegema;VERB;18;O
33;18;teeb;tegema;VERB;acl:relcl;kõik;PRON;14;O
33;19;,;,;PUNCT;punct;üks_kõik;ADV;22;O
33;20;see;see;PRON;nsubj:cop;üks_kõik;ADV;22;O
33;21;on;olema;AUX;cop;üks_kõik;ADV;22;O
33;22;ükskõik;üks_kõik;ADV;advmod;kes;PRON;23;O
33;23;kelle;kes;PRON;nmod;käsi;NOUN;24;O
33;24;kätega;käsi;NOUN;nmod;maa;NOUN;25;O
33;25;maa;maa;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;28;O
33;26;,;,;PUNCT;punct;tõlkimine;NOUN;28;O
33;27;piibli;piibel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;28;O
33;28;tõlkimisest;tõlkimine;NOUN;conj;kõik;PRON;14;O
33;29;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;37;O
33;30;millega;mis;PRON;obl;ütlema;VERB;37;O
33;31;ma;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;37;O
33;32;35;35;NUM;nummod;aasta;NOUN;33;O
33;33;aastat;aasta;NOUN;obl;ütlema;VERB;37;O
33;34;või;või;CCONJ;cc;noh;INTJ;35;O
33;35;noh;noh;INTJ;conj;aasta;NOUN;33;O
33;36;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;37;O
33;37;ütleme;ütlema;VERB;acl:relcl;tõlkimine;NOUN;28;O
33;38;30;30;NUM;compound;40;NUM;39;O
33;39;40;40;NUM;nummod;aasta;NOUN;40;O
33;40;aasta;aasta;NOUN;obl;tagune;ADJ;42;O
33;41;vahel;vahel;ADP;case;aasta;NOUN;40;O
33;42;taguses;tagune;ADJ;amod;vahe;NOUN;43;O
33;43;vahes;vahe;NOUN;obl;tegelema;VERB;45;O
33;44;intensiivselt;intensiivselt;ADV;advmod;tegelema;VERB;45;O
33;45;tegelesin;tegelema;VERB;conj;ütlema;VERB;37;O
33;46;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;47;O
33;47;toon;tooma;VERB;conj;ütlema;VERB;37;O
33;48;ühe;üks;DET;nummod;näide;NOUN;50;O
33;49;konkreetse;konkreetne;ADJ;amod;näide;NOUN;50;O
33;50;näite;näide;NOUN;obj;tooma;VERB;47;O
33;51;.;.;PUNCT;punct;massilisemalt;ADV;7;O
34;1;Kreeka;Kreeka;PROPN;nmod;keel;NOUN;2;O
34;2;keeles;keel;NOUN;obl;kirjutama;VERB;4;O
34;3;on;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;4;O
34;4;kirjutatud;kirjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
34;5;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;7;O
34;6;siis;siis;ADV;advmod;võtma;VERB;7;O
34;7;võttis;võtma;VERB;conj;kirjutama;VERB;4;O
34;8;Pilaatus;Pilaatus;PROPN;nsubj;võtma;VERB;7;O
34;9;piitsa;piits;NOUN;obj;piitsutama;VERB;10;O
34;10;piitsutas;piitsutama;VERB;advcl;võtma;VERB;7;O
34;11;Jeesust;Jeesus;PROPN;obj;piitsutama;VERB;10;B-PER
34;12;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;14;O
34;13;mina;mina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;14;O
34;14;tahtsin;tahtma;VERB;conj;võtma;VERB;7;O
34;15;seda;see;PRON;obj;ütlema;VERB;19;O
34;16;nüüd;nüüd;ADV;advmod;ütlema;VERB;19;O
34;17;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;ütlema;VERB;19;O
34;18;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;ütlema;VERB;19;O
34;19;öelda;ütlema;VERB;xcomp;tahtma;VERB;14;O
34;20;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;23;O
34;21;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;23;O
34;22;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;23;O
34;23;saab;saama;VERB;ccomp;ütlema;VERB;19;O
34;24;,;,;PUNCT;punct;laskma;VERB;26;O
34;25;siis;siis;ADV;advmod;laskma;VERB;26;O
34;26;laskis;laskma;VERB;conj;tahtma;VERB;14;O
34;27;Pilatus;Pilatus;PROPN;nsubj;laskma;VERB;26;O
34;28;piitsutada;piitsutama;VERB;xcomp;laskma;VERB;26;O
34;29;Uku;Uku;PROPN;obj;piitsutama;VERB;28;B-PER
34;30;Masing;Masing;PROPN;flat;Uku;PROPN;29;I-PER
34;31;,;,;PUNCT;punct;kontrollima;VERB;33;O
34;32;kes;kes;PRON;nsubj;kontrollima;VERB;33;O
34;33;kontrollis;kontrollima;VERB;acl:relcl;Uku;PROPN;29;O
34;34;üle;üle;ADP;compound:prt;kontrollima;VERB;33;O
34;35;mu;mina;PRON;nmod;tegu;NOUN;36;O
34;36;teod;tegu;NOUN;obj;kontrollima;VERB;33;O
34;37;ja;ja;CCONJ;cc;parandama;VERB;38;O
34;38;parandas;parandama;VERB;conj;kontrollima;VERB;33;O
34;39;ja;ja;CCONJ;cc;õpetama;VERB;40;O
34;40;õpetas;õpetama;VERB;conj;kontrollima;VERB;33;O
34;41;ütles;ütlema;VERB;obj;õpetama;VERB;40;O
34;42;ei;ei;ADV;advmod;õpetama;VERB;40;O
34;43;.;.;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;4;O
35;1;Kõik;kõik;PRON;nsubj:cop;üks_kõik;ADV;9;O
35;2;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;5;O
35;3;mida;mis;PRON;obj;tegema;VERB;5;O
35;4;Pilaatus;Pilaatus;PROPN;nsubj;tegema;VERB;5;O
35;5;teeb;tegema;VERB;acl:relcl;kõik;PRON;1;O
35;6;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;5;O
35;7;see;see;PRON;nsubj:cop;üks_kõik;ADV;9;O
35;8;on;olema;AUX;cop;üks_kõik;ADV;9;O
35;9;ükskõik;üks_kõik;ADV;root;root;PUNCT;0;O
35;10;,;,;PUNCT;punct;noh;INTJ;12;O
35;11;missugune;mis_sugune;ADJ;amod;noh;INTJ;12;O
35;12;noh;noh;INTJ;discourse;käsu_täitja;NOUN;14;O
35;13;,;,;PUNCT;punct;käsu_täitja;NOUN;14;O
35;14;käsutäitja;käsu_täitja;NOUN;conj;üks_kõik;ADV;9;O
35;15;seda;see;PRON;nsubj:cop;käsu_täitja;NOUN;14;O
35;16;on;olema;AUX;cop;käsu_täitja;NOUN;14;O
35;17;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;19;O
35;18;Pilatus;Pilatus;PROPN;nsubj;tegema;VERB;19;O
35;19;teeb;tegema;VERB;conj;üks_kõik;ADV;9;O
35;20;seda;see;PRON;obj;tegema;VERB;19;O
35;21;.;.;PUNCT;punct;üks_kõik;ADV;9;O
36;1;Ta;tema;PRON;nsubj;tähendama;VERB;8;O
36;2;on;olema;AUX;aux;tähendama;VERB;8;O
36;3;seal;seal;ADV;advmod;tähendama;VERB;8;O
36;4;ainult;ainult;ADV;advmod;üks;DET;5;O
36;5;ühe;üks;DET;det;näide;NOUN;6;O
36;6;näite;näide;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;7;O
36;7;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;8;O
36;8;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
36;9;automaatselt;automaatselt;ADV;advmod;tähendama;VERB;8;O
36;10;,;,;PUNCT;punct;kultuuri_erinevus;NOUN;14;O
36;11;kui;kui;SCONJ;mark;kultuuri_erinevus;NOUN;14;O
36;12;on;olema;AUX;cop;kultuuri_erinevus;NOUN;14;O
36;13;tegemist;tegemine;NOUN;nsubj:cop;kultuuri_erinevus;NOUN;14;O
36;14;kultuurierinevustega;kultuuri_erinevus;NOUN;advcl;tähendama;VERB;8;O
36;15;suurte;suur;ADJ;amod;teadmine;NOUN;20;O
36;16;ja;ja;CCONJ;cc;sügav;ADJ;17;O
36;17;sügavate;sügav;ADJ;conj;suur;ADJ;15;O
36;18;kultuurierinevustega;kultuuri_erinevus;NOUN;conj;suur;ADJ;15;O
36;19;nende;tema;PRON;nmod;teadmine;NOUN;20;O
36;20;teadmist;teadmine;NOUN;nmod;arvestamine;NOUN;21;O
36;21;arvestamist;arvestamine;NOUN;conj;kultuuri_erinevus;NOUN;14;O
36;22;ja;ja;CCONJ;cc;kaalumine;NOUN;24;O
36;23;teadlikku;teadlik;ADJ;amod;kaalumine;NOUN;24;O
36;24;kaalumist;kaalumine;NOUN;conj;arvestamine;NOUN;21;O
36;25;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;8;O
37;1;Kas;kas;ADV;advmod;säilitama;VERB;3;O
37;2;neid;see;PRON;obj;säilitama;VERB;3;O
37;3;säilitada;säilitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
37;4;ja;ja;CCONJ;cc;eeldama;VERB;5;O
37;5;eeldada;eeldama;VERB;conj;säilitama;VERB;3;O
37;6;,;,;PUNCT;punct;eeldama;VERB;9;O
37;7;et;et;SCONJ;mark;eeldama;VERB;9;O
37;8;piiblitekst;piibel;NOUN;xcomp;eeldama;VERB;9;O
37;9;eeldab;eeldama;VERB;ccomp;eeldama;VERB;5;O
37;10;Alkilt;Alki;PROPN;obl;eeldama;VERB;9;B-PER
37;11;teatud;teatud;ADJ;acl;määr;NOUN;12;O
37;12;määral;määr;NOUN;obl;eeldama;VERB;9;O
37;13;tundmist;tundmine;NOUN;obj;eeldama;VERB;9;O
37;14;vaeva;vaev;NOUN;obj;eeldama;VERB;9;O
37;15;selle;see;DET;det;tekst;NOUN;16;O
37;16;teksti;tekst;NOUN;nmod;vaev;NOUN;14;O
37;17;kallal;kallal;ADP;case;tekst;NOUN;16;O
37;18;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;22;O
37;19;enne;enne;ADV;advmod;minema;VERB;22;O
37;20;kui;kui;SCONJ;fixed;enne;ADV;19;O
37;21;sa;sina;PRON;nsubj;minema;VERB;22;O
37;22;lähed;minema;VERB;advcl;eeldama;VERB;9;O
37;23;ja;ja;CCONJ;cc;hakkama;VERB;24;O
37;24;hakkad;hakkama;VERB;conj;eeldama;VERB;9;O
37;25;seletama;seletama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;24;O
37;26;või;või;CCONJ;cc;võtma;VERB;27;O
37;27;võtad;võtma;VERB;conj;minema;VERB;22;O
37;28;sa;sina;PRON;nsubj;võtma;VERB;27;O
37;29;selle;see;DET;det;tekst;NOUN;31;O
37;30;valmis;valmis;ADJ;case;tekst;NOUN;31;O
37;31;teksti;tekst;NOUN;obj;lugema;VERB;32;O
37;32;loed;lugema;VERB;conj;eeldama;VERB;9;O
37;33;ette;ette;ADV;compound:prt;lugema;VERB;32;O
37;34;ja;ja;CCONJ;cc;selge;ADJ;40;O
37;35;on;olema;AUX;cop;selge;ADJ;40;O
37;36;kuulajatele;kuulaja;NOUN;obl;selge;ADJ;40;O
37;37;ka;ka;ADV;advmod;selge;ADJ;40;O
37;38;enam-vähem;enam-vähem;ADV;advmod;sama;ADV;39;O
37;39;sama;sama;ADV;advmod;selge;ADJ;40;O
37;40;selge;selge;ADJ;conj;lugema;VERB;32;O
37;41;,;,;PUNCT;punct;kavatsema;VERB;44;O
37;42;mida;mis;PRON;obj;rääkima;VERB;45;O
37;43;sa;sina;PRON;nsubj;kavatsema;VERB;44;O
37;44;kavatsed;kavatsema;VERB;csubj:cop;selge;ADJ;40;O
37;45;rääkima;rääkima;VERB;xcomp;hakkama;VERB;46;O
37;46;hakata;hakkama;VERB;xcomp;kavatsema;VERB;44;O
37;47;uutes;uus;ADJ;amod;piibli_tõlge;NOUN;48;O
37;48;piiblitõlgetes;piibli_tõlge;NOUN;obl;hakkama;VERB;46;O
37;49;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;55;O
37;50;kes;kes;PRON;obj;tegema;VERB;55;O
37;51;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;55;O
37;52;kui;kui;SCONJ;mark;tegema;VERB;55;O
37;53;nad;tema;PRON;obj;tegema;VERB;55;O
37;54;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;55;O
37;55;tehtud;tegema;VERB;acl:relcl;piibli_tõlge;NOUN;48;O
37;56;niisuguseks;nii_sugune;DET;det;aru_saadava=m;ADJ;57;O
37;57;arusaadavamaks;aru_saadava=m;ADJ;xcomp;tegema;VERB;55;O
37;58;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;64;O
37;59;on;olema;AUX;aux;panema;VERB;64;O
37;60;see;see;DET;det;inter_pretatsioon;NOUN;61;O
37;61;interpretatsioon;inter_pretatsioon;NOUN;obj;panema;VERB;64;O
37;62;juba;juba;ADV;advmod;panema;VERB;64;O
37;63;sisse;sisse;ADV;compound:prt;panema;VERB;64;O
37;64;pandud;panema;VERB;acl:relcl;piibli_tõlge;NOUN;48;O
37;65;.;.;PUNCT;punct;säilitama;VERB;3;O
38;1;Kui;kui;ADV;mark;palju;ADV;2;O
38;2;palju;palju;ADV;advcl;erinema;VERB;5;O
38;3;selles;see;DET;det;valgus;NOUN;4;O
38;4;valguses;valgus;NOUN;obl;erinema;VERB;5;O
38;5;erinevad;erinema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
38;6;Thor;Thor;PROPN;nmod;piibli_tõlg;NOUN;8;B-PER
38;7;Helle;Helle;PROPN;flat;Thor;PROPN;6;O
38;8;piiblitõlge;piibli_tõlg;NOUN;nsubj;erinema;VERB;5;O
38;9;ja;ja;CCONJ;cc;piibli_tõlg;NOUN;12;O
38;10;kõige;kõige;ADV;advmod;viimane;ADJ;11;O
38;11;viimane;viimane;ADJ;amod;piibli_tõlg;NOUN;12;O
38;12;piiblitõlge;piibli_tõlg;NOUN;conj;piibli_tõlg;NOUN;8;O
38;13;?;?;PUNCT;punct;erinema;VERB;5;O
39;1;Eesti;Eesti;PROPN;nsubj:cop;marginaalne;ADJ;4;B-LOC
39;2;on;olema;AUX;cop;marginaalne;ADJ;4;O
39;3;liiga;liiga;ADV;advmod;marginaalne;ADJ;4;O
39;4;marginaalne;marginaalne;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
39;5;,;,;PUNCT;punct;kulutama;VERB;12;O
39;6;et;et;SCONJ;mark;kulutama;VERB;12;O
39;7;siin;siin;ADV;advmod;kulutama;VERB;12;O
39;8;saaks;saama;AUX;aux;kulutama;VERB;12;O
39;9;väga;väga;ADV;advmod;suur;ADJ;10;O
39;10;suuri;suur;ADJ;amod;raha;NOUN;11;O
39;11;rahasid;raha;NOUN;obj;kulutama;VERB;12;O
39;12;kulutada;kulutama;VERB;advcl;marginaalne;ADJ;4;O
39;13;ja;ja;CCONJ;cc;avaldama;VERB;16;O
39;14;erinevaid;erinev;ADJ;acl;tõlge;NOUN;15;O
39;15;tõlkeid;tõlge;NOUN;obj;avaldama;VERB;16;O
39;16;avaldada;avaldama;VERB;conj;kulutama;VERB;12;O
39;17;.;.;PUNCT;punct;marginaalne;ADJ;4;O
40;1;Thor;Thor;PROPN;nsubj:cop;tõlge;NOUN;6;O
40;2;Helle;Helle;PROPN;flat;Thor;PROPN;1;B-PER
40;3;oli;olema;AUX;cop;tõlge;NOUN;6;O
40;4;niisugune;nii_sugune;DET;det;tõlge;NOUN;6;O
40;5;traditsiooniline;traditsiooniline;ADJ;amod;tõlge;NOUN;6;O
40;6;tõlge;tõlge;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
40;7;,;,;PUNCT;punct;üks;PRON;10;O
40;8;mida;mis;PRON;nsubj:cop;üks;PRON;10;O
40;9;võiks;võima;AUX;aux;üks;PRON;10;O
40;10;üks;üks;PRON;acl:relcl;tõlge;NOUN;6;O
40;11;sõnasõnaliseks;sõna_sõnaline;ADJ;amod;üks;PRON;10;O
40;12;või;või;CCONJ;cc;tahtma;VERB;14;O
40;13;kui;kui;SCONJ;mark;tahtma;VERB;14;O
40;14;tahaks;tahtma;VERB;conj;üks;PRON;10;O
40;15;halvustada;halvustama;VERB;xcomp;tahtma;VERB;14;O
40;16;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;19;O
40;17;ka;ka;ADV;advmod;rea_alune;ADJ;18;O
40;18;reaaluseks;rea_alune;ADJ;xcomp;nimetama;VERB;19;O
40;19;nimetada;nimetama;VERB;conj;halvustama;VERB;15;O
40;20;.;.;PUNCT;punct;tõlge;NOUN;6;O
41;1;Sest;sest;SCONJ;mark;see;PRON;6;O
41;2;et;et;SCONJ;mark;see;PRON;6;O
41;3;siin;siin;ADV;advmod;see;PRON;6;O
41;4;on;olema;AUX;cop;see;PRON;6;O
41;5;põhimõte;põhi_mõte;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;6;O
41;6;selles;see;PRON;advcl;võtma;VERB;26;O
41;7;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;11;O
41;8;et;et;SCONJ;mark;võtma;VERB;11;O
41;9;kas;kas;ADV;advmod;võtma;VERB;11;O
41;10;teda;tema;PRON;obj;võtma;VERB;11;O
41;11;võtta;võtma;VERB;acl;see;PRON;6;O
41;12;nii;nii;ADV;advmod;võtma;VERB;11;O
41;13;nagu;nagu;SCONJ;mark;ilu_kirjandus;NOUN;14;O
41;14;ilukirjandust;ilu_kirjandus;NOUN;advcl;võtma;VERB;11;O
41;15;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;18;O
41;16;kus;kus;ADV;mark;olema;AUX;18;O
41;17;peab;pidama;AUX;aux;olema;AUX;18;O
41;18;olema;olema;AUX;acl;ilu_kirjandus;NOUN;14;O
41;19;sünonüüme;sünonüüm;NOUN;nsubj;olema;AUX;18;O
41;20;ja;ja;CCONJ;cc;vaheldus;NOUN;21;O
41;21;vaheldust;vaheldus;NOUN;conj;sünonüüm;NOUN;19;O
41;22;ja;ja;CCONJ;cc;lause;NOUN;23;O
41;23;lauset;lause;NOUN;conj;sünonüüm;NOUN;19;O
41;24;siledad;sile;ADJ;conj;olema;AUX;18;O
41;25;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;26;O
41;26;võta;võtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
41;27;teda;tema;PRON;obj;võtma;VERB;26;O
41;28;nii;nii;ADV;advmod;võtma;VERB;26;O
41;29;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;28;O
41;30;juriidilist;juriidiline;ADJ;amod;tekst;NOUN;31;O
41;31;teksti;tekst;NOUN;advcl;võtma;VERB;26;O
41;32;.;.;PUNCT;punct;võtma;VERB;26;O
42;1;No;no;INTJ;discourse;käilima;VERB;4;O
42;2;mind;mina;PRON;obj;käilima;VERB;4;O
42;3;kaua;kaua;ADV;advmod;käilima;VERB;4;O
42;4;käilis;käilima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
42;5;avalik;avalik;ADJ;amod;vargus;NOUN;6;O
42;6;vargus;vargus;NOUN;nsubj;käilima;VERB;4;O
42;7;.;.;PUNCT;punct;käilima;VERB;4;O
43;1;No;no;INTJ;discourse;katsuma;VERB;2;O
43;2;katsu;katsuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
43;3;sa;sina;PRON;nsubj;katsuma;VERB;2;O
43;4;ühele;üks;DET;det;jurist;NOUN;5;O
43;5;juristile;jurist;NOUN;obl;ütlema;VERB;6;O
43;6;öelda;ütlema;VERB;xcomp;katsuma;VERB;2;O
43;7;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;12;O
43;8;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;12;O
43;9;vargus;vargus;NOUN;nsubj;olema;AUX;12;O
43;10;peab;pidama;AUX;aux;olema;AUX;12;O
43;11;salaja;salaja;ADV;advmod;olema;AUX;12;O
43;12;olema;olema;AUX;ccomp;ütlema;VERB;6;O
43;13;juba;juba;ADV;advmod;definitsioon;NOUN;14;O
43;14;definitsiooni;definitsioon;NOUN;obl;olema;AUX;12;O
43;15;kohaselt;kohaselt;ADP;case;definitsioon;NOUN;14;O
43;16;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;19;O
43;17;aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;19;O
43;18;te;sina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;19;O
43;19;ütlete;ütlema;VERB;conj;olema;AUX;12;O
43;20;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;23;O
43;21;aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;23;O
43;22;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;23;O
43;23;on;olema;AUX;conj;ütlema;VERB;19;O
43;24;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;27;O
43;25;sina;sina;PRON;nsubj;saama;VERB;27;O
43;26;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;27;O
43;27;saa;saama;VERB;conj;olema;AUX;23;O
43;28;nagunii;nagu_nii;ADV;advmod;saama;VERB;27;O
43;29;mitte;mitte;ADV;advmod;miski;PRON;30;O
43;30;midagi;miski;PRON;obj;saama;VERB;27;O
43;31;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;27;O
43;32;sellest;see;PRON;obl;saama;VERB;27;O
43;33;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;37;O
43;34;mille;mis;PRON;obl;käima;VERB;37;O
43;35;kohta;kohta;ADP;case;mis;PRON;34;O
43;36;see;see;PRON;nsubj;käima;VERB;37;O
43;37;käib;käima;VERB;acl:relcl;see;PRON;32;O
43;38;.;.;PUNCT;punct;katsuma;VERB;2;O
44;1;Sina;sina;PRON;nsubj;vaatama;VERB;2;O
44;2;vaata;vaatama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
44;3;,;,;PUNCT;punct;langema;VERB;8;O
44;4;et;et;SCONJ;mark;langema;VERB;8;O
44;5;sa;sina;PRON;nsubj;langema;VERB;8;O
44;6;ohvriks;ohver;NOUN;xcomp;langema;VERB;8;O
44;7;ei;ei;AUX;aux;langema;VERB;8;O
44;8;lange;langema;VERB;ccomp;vaatama;VERB;2;O
44;9;.;.;PUNCT;punct;vaatama;VERB;2;O
45;1;Ja;ja;CCONJ;cc;siin;ADV;4;O
45;2;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;siin;ADV;4;O
45;3;on;olema;AUX;cop;siin;ADV;4;O
45;4;siin;siin;ADV;root;root;PUNCT;0;O
45;5;ka;ka;ADV;advmod;siin;ADV;4;O
45;6;,;,;PUNCT;punct;katsuma;VERB;9;O
45;7;et;et;SCONJ;mark;katsuma;VERB;9;O
45;8;kui;kui;SCONJ;mark;katsuma;VERB;9;O
45;9;katsuda;katsuma;VERB;advcl;siin;ADV;4;O
45;10;tõlkida;tõlkima;VERB;xcomp;katsuma;VERB;9;O
45;11;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;12;O
45;12;testamendi;testament;NOUN;nmod;käsu_seadus;NOUN;14;O
45;13;Moosese;Mooses;PROPN;appos;testament;NOUN;12;O
45;14;käsuseadust;käsu_seadus;NOUN;obj;tõlkima;VERB;10;O
45;15;niisuguses;nii_sugune;DET;det;vorm;NOUN;17;O
45;16;kirjanduslikus;kirjanduslik;ADJ;amod;vorm;NOUN;17;O
45;17;vormis;vorm;NOUN;nmod;käsu_seadus;NOUN;14;O
45;18;seal;seal;ADV;advmod;tüütu;ADJ;20;O
45;19;nii;nii;ADV;advmod;tüütu;ADJ;20;O
45;20;tüütu;tüütu;ADJ;xcomp;tõlkima;VERB;10;O
45;21;,;,;PUNCT;punct;korduma;VERB;25;O
45;22;seni;seni;ADV;advmod;korduma;VERB;25;O
45;23;mõned;mõni;DET;det;sõna;NOUN;24;O
45;24;sõnad;sõna;NOUN;nsubj;korduma;VERB;25;O
45;25;korduvad;korduma;VERB;conj;tüütu;ADJ;20;O
45;26;,;,;PUNCT;punct;siis;ADV;27;O
45;27;siis;siis;ADV;advmod;korduma;VERB;25;O
45;28;.;.;PUNCT;punct;siin;ADV;4;O
46;1;Ta;tema;PRON;nsubj:cop;see;PRON;5;O
46;2;ei;ei;AUX;aux;see;PRON;5;O
46;3;ole;olema;AUX;cop;see;PRON;5;O
46;4;enam;enam;ADV;advmod;see;PRON;5;O
46;5;see;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
46;6;,;,;PUNCT;punct;pidama;VERB;10;O
46;7;mis;mis;PRON;nsubj;pidama;VERB;10;O
46;8;ta;tema;PRON;nsubj;pidama;VERB;10;O
46;9;olema;olema;AUX;aux;pidama;VERB;10;O
46;10;peab;pidama;VERB;acl:relcl;see;PRON;5;O
46;11;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;5;O
47;1;Ta;tema;PRON;nsubj:cop;sõna;NOUN;5;O
47;2;peab;pidama;AUX;aux;sõna;NOUN;5;O
47;3;olema;olema;AUX;cop;sõna;NOUN;5;O
47;4;jumala;jumal;NOUN;nmod;sõna;NOUN;5;O
47;5;sõna;sõna;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
47;6;,;,;PUNCT;punct;sõna;NOUN;9;O
47;7;kus;kus;ADV;mark;sõna;NOUN;9;O
47;8;igal;iga;DET;det;sõna;NOUN;9;O
47;9;sõnal;sõna;NOUN;acl;sõna;NOUN;5;O
47;10;on;olema;AUX;cop;sõna;NOUN;9;O
47;11;oma;oma;PRON;nmod;tähendus;NOUN;12;O
47;12;tähendus;tähendus;NOUN;nsubj:cop;sõna;NOUN;9;O
47;13;ja;ja;CCONJ;cc;tagama;VERB;15;O
47;14;see;see;PRON;nsubj;tagama;VERB;15;O
47;15;tagab;tagama;VERB;conj;sõna;NOUN;9;O
47;16;ka;ka;ADV;advmod;tagama;VERB;15;O
47;17;,;,;PUNCT;punct;usaldatav;ADJ;22;O
47;18;miks;miks;ADV;mark;usaldatav;ADJ;22;O
47;19;piibli;piibel;NOUN;nmod;käsi_kiri;NOUN;20;O
47;20;käsikirjad;käsi_kiri;NOUN;nsubj:cop;usaldatav;ADJ;22;O
47;21;on;olema;AUX;cop;usaldatav;ADJ;22;O
47;22;usaldatavad;usaldatav;ADJ;ccomp;tagama;VERB;15;O
47;23;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;29;O
47;24;sest;sest;SCONJ;mark;võimalik;ADJ;29;O
47;25;loomulikult;loomulikult;ADV;advmod;võimalik;ADJ;29;O
47;26;inimlikke;inimlik;ADJ;amod;eksimus;NOUN;27;O
47;27;eksimusi;eksimus;NOUN;nsubj:cop;võimalik;ADJ;29;O
47;28;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;29;O
47;29;võimalik;võimalik;ADJ;advcl;usaldatav;ADJ;22;O
47;30;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;40;O
47;31;aga;aga;CCONJ;cc;lubama;VERB;40;O
47;32;teadlikke;teadlik;ADJ;amod;parandus;NOUN;33;O
47;33;parandusi;parandus;NOUN;obj;lubama;VERB;40;O
47;34;ei;ei;AUX;aux;lubama;VERB;40;O
47;35;olnud;olema;AUX;aux;lubama;VERB;40;O
47;36;vähemalt;vähemalt;ADV;advmod;mingi;DET;37;O
47;37;mingil;mingi;DET;det;komme;NOUN;38;O
47;38;kombel;komme;NOUN;obl;lubama;VERB;40;O
47;39;ametlikult;ametlikult;ADV;advmod;lubama;VERB;40;O
47;40;lubatud;lubama;VERB;conj;võimalik;ADJ;29;O
47;41;,;,;PUNCT;punct;võrdlema;VERB;47;O
47;42;et;et;SCONJ;mark;võrdlema;VERB;47;O
47;43;selles;see;DET;det;mõte;NOUN;44;O
47;44;mõttes;mõte;NOUN;obl;võrdlema;VERB;47;O
47;45;näiteks;näiteks;ADV;advmod;võrdlema;VERB;47;O
47;46;kui;kui;SCONJ;mark;võrdlema;VERB;47;O
47;47;võrrelda;võrdlema;VERB;advcl;lubama;VERB;40;O
47;48;Markuse;Markuse;PROPN;nmod;matus;NOUN;49;B-PER
47;49;matuse;matus;NOUN;nmod;angee_liumine;NOUN;50;O
47;50;angeeliumises;angee_liumine;NOUN;obl;võrdlema;VERB;47;O
47;51;.;.;PUNCT;punct;sõna;NOUN;5;O
48;1;Markus;Markus;PROPN;nsubj:cop;abitum;ADJ;4;B-PER
48;2;on;olema;AUX;cop;abitum;ADJ;4;O
48;3;palju;palju;ADV;advmod;abitum;ADJ;4;O
48;4;abitum;abitum;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
48;5;,;,;PUNCT;punct;konarlikum;ADJ;8;O
48;6;palju;palju;ADV;advmod;konarlikum;ADJ;8;O
48;7;keeleliselt;keelelise=lt;ADV;advmod;konarlikum;ADJ;8;O
48;8;konarlikum;konarlikum;ADJ;conj;abitum;ADJ;4;O
48;9;.;.;PUNCT;punct;abitum;ADJ;4;O
49;1;Lucas;Lucas;PROPN;nsubj;ütlema;VERB;2;B-PER
49;2;ütleb;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
49;3;selle;see;DET;det;asi;NOUN;4;O
49;4;asja;asi;NOUN;obj;ütlema;VERB;2;O
49;5;ilusasti;ilusasti;ADV;advmod;ütlema;VERB;2;O
49;6;,;,;PUNCT;punct;parandama;VERB;11;O
49;7;ala;ala;NOUN;nmod;käsi_kiri;NOUN;9;O
49;8;Markuse;Markuse;PROPN;nmod;käsi_kiri;NOUN;9;B-PER
49;9;käsikirjad;käsi_kiri;NOUN;nsubj;parandama;VERB;11;O
49;10;ei;ei;AUX;aux;parandama;VERB;11;O
49;11;paranda;parandama;VERB;conj;ütlema;VERB;2;O
49;12;Luka;Luka;PROPN;obl;parandama;VERB;11;B-PER
49;13;järgi;järgi;ADP;case;Luka;PROPN;12;O
49;14;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;2;O
50;1;Ja;ja;CCONJ;cc;suhe;NOUN;3;O
50;2;selles;see;DET;det;suhe;NOUN;3;O
50;3;suhtes;suhe;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
50;4;eesti;eesti;ADJ;amod;piibli_tõlg;NOUN;6;O
50;5;viimanegi;viimane;ADJ;amod;piibli_tõlg;NOUN;6;O
50;6;piiblitõlge;piibli_tõlg;NOUN;nsubj:cop;suhe;NOUN;3;O
50;7;,;,;PUNCT;punct;baseeruma;VERB;9;O
50;8;mis;mis;PRON;nsubj;baseeruma;VERB;9;O
50;9;baseerub;baseeruma;VERB;acl:relcl;piibli_tõlg;NOUN;6;O
50;10;suurest;suur;ADJ;amod;tee;NOUN;11;O
50;11;tee;tee;NOUN;obl;baseeruma;VERB;9;O
50;12;68.;68.;ADJ;amod;aasta;NOUN;13;O
50;13;aasta;aasta;NOUN;nmod;vanaldes_tamend;NOUN;16;O
50;14;Endel;Endel;PROPN;nmod;vanaldes_tamend;NOUN;16;B-PER
50;15;Kõpu;Kõpu;PROPN;flat;Endel;PROPN;14;I-PER
50;16;vanaldestamendil;vanaldes_tamend;NOUN;obl;baseeruma;VERB;9;O
50;17;ja;ja;CCONJ;cc;modifitseeri=tud;VERB;23;O
50;18;kus;kus;ADV;mark;modifitseeri=tud;VERB;23;O
50;19;uue;uus;ADJ;amod;testament;NOUN;20;O
50;20;testamendi;testament;NOUN;obl;modifitseeri=tud;VERB;23;O
50;21;puhul;puhul;ADP;case;testament;NOUN;20;O
50;22;on;olema;AUX;aux;modifitseeri=tud;VERB;23;O
50;23;modifitseeritud;modifitseeri=tud;VERB;conj;baseeruma;VERB;9;O
50;24;minu;mina;PRON;nmod;aasta;NOUN;26;O
50;25;89.;89.;ADJ;amod;aasta;NOUN;26;O
50;26;aastal;aasta;NOUN;obl;avaldatud;ADJ;27;O
50;27;avaldatud;avaldatud;ADJ;acl;tõlge;NOUN;28;O
50;28;tõlget;tõlge;NOUN;obj;modifitseeri=tud;VERB;23;O
50;29;on;olema;AUX;cop;traditsiooniline;ADJ;31;O
50;30;suhteliselt;suhteliselt;ADV;advmod;traditsiooniline;ADJ;31;O
50;31;traditsioonilised;traditsiooniline;ADJ;conj;baseeruma;VERB;9;O
50;32;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;44;O
50;33;sest;sest;SCONJ;mark;käima;VERB;44;O
50;34;et;et;SCONJ;mark;käima;VERB;44;O
50;35;mujal;mujal;ADV;advmod;maa_ilm;NOUN;36;O
50;36;maailmas;maa_ilm;NOUN;obl;käima;VERB;44;O
50;37;on;olema;AUX;aux;käima;VERB;44;O
50;38;vahepeal;vahe_peal;ADV;advmod;käima;VERB;44;O
50;39;juba;juba;ADV;advmod;käima;VERB;44;O
50;40;mitu;mitu;DET;det;laine;NOUN;43;O
50;41;mitu;mitu;DET;det;laine;NOUN;43;O
50;42;uut;uus;ADJ;amod;laine;NOUN;43;O
50;43;lainet;laine;NOUN;nsubj;käima;VERB;44;O
50;44;käinud;käima;VERB;conj;baseeruma;VERB;9;O
50;45;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;49;O
50;46;millest;mis;PRON;obl;jõudma;VERB;49;O
50;47;Eestisse;Eesti;PROPN;obl;jõudma;VERB;49;B-LOC
50;48;on;olema;AUX;aux;jõudma;VERB;49;O
50;49;jõudnud;jõudma;VERB;conj;käima;VERB;44;O
50;50;noh;noh;INTJ;advmod;jõudma;VERB;49;O
50;51;,;,;PUNCT;punct;katse;NOUN;53;O
50;52;üks;üks;DET;nummod;katse;NOUN;53;O
50;53;katse;katse;NOUN;nsubj;jõudma;VERB;49;O
50;54;tõlkida;tõlkima;VERB;acl;katse;NOUN;53;O
50;55;Living;Living;PROPN;nmod;stiil;NOUN;57;O
50;56;PayPal;PayPal;PROPN;flat;Living;PROPN;55;O
50;57;stiilis;stiil;NOUN;obl;parafraseerima;VERB;58;O
50;58;parafraseerides;parafraseerima;VERB;advcl;tõlkima;VERB;54;O
50;59;Jaakobuse;Jaakobus;PROPN;nmod;kiri;NOUN;60;B-PER
50;60;kirja;kiri;NOUN;obj;tõlkima;VERB;54;O
50;61;või;või;CCONJ;cc;formuma;VERB;65;O
50;62;siis;siis;ADV;advmod;kuu;NOUN;63;O
50;63;kuud;kuu;NOUN;obl;formuma;VERB;65;O
50;64;News;News;PROPN;appos;kuu;NOUN;63;O
50;65;formuda;formuma;VERB;conj;tõlkima;VERB;54;O
50;66;stiilis;stiil;NOUN;obl;formuma;VERB;65;O
50;67;apostlite;apostel;NOUN;nmod;tegu;NOUN;68;O
50;68;tegude;tegu;NOUN;nmod;raamat;NOUN;71;O
50;69;ja;ja;CCONJ;cc;Luuka;PROPN;70;O
50;70;Luuka;Luuka;PROPN;conj;tegu;NOUN;68;B-PER
50;71;raamatut;raamat;NOUN;obj;formuma;VERB;65;O
50;72;,;,;PUNCT;punct;selline;ADJ;76;O
50;73;need;see;PRON;nsubj:cop;selline;ADJ;76;O
50;74;on;olema;AUX;cop;selline;ADJ;76;O
50;75;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;selline;ADJ;76;O
50;76;sellised;selline;ADJ;conj;baseeruma;VERB;9;O
50;77;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;81;O
50;78;kuna;kuna;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;81;O
50;79;alukas;alukas;NOUN;obj;kirjutama;VERB;81;O
50;80;ongi;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;81;O
50;81;kirjutatud;kirjutama;VERB;advcl;selline;ADJ;76;O
50;82;suhteliselt;suhteliselt;ADV;advmod;hea;ADJ;83;O
50;83;heas;hea;ADJ;amod;keel;NOUN;85;O
50;84;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;85;O
50;85;keeles;keel;NOUN;obl;kirjutama;VERB;81;O
50;86;,;,;PUNCT;punct;kergem;ADJ;89;O
50;87;seal;seal;ADV;advmod;kergem;ADJ;89;O
50;88;on;olema;AUX;cop;kergem;ADJ;89;O
50;89;kergem;kergem;ADJ;conj;kirjutama;VERB;81;O
50;90;teda;tema;PRON;obj;siluma;VERB;92;O
50;91;ka;ka;ADV;advmod;siluma;VERB;92;O
50;92;siluda;siluma;VERB;csubj:cop;kergem;ADJ;89;O
50;93;,;,;PUNCT;punct;tuntav;ADJ;99;O
50;94;ilma;ilma;ADV;mark;tuntav;ADJ;99;O
50;95;et;et;SCONJ;fixed;ilma;ADV;94;O
50;96;need;see;DET;det;kahju;NOUN;97;O
50;97;kahjud;kahju;NOUN;nsubj:cop;tuntav;ADJ;99;O
50;98;nii;nii;ADV;advmod;tuntav;ADJ;99;O
50;99;tuntavad;tuntav;ADJ;advcl;kergem;ADJ;89;O
50;100;oleksid;olema;AUX;cop;tuntav;ADJ;99;O
50;101;kui;kui;SCONJ;mark;võrdlema;VERB;103;O
50;102;originaaliga;originaal;NOUN;obl;võrdlema;VERB;103;O
50;103;võrrelda;võrdlema;VERB;advcl;tuntav;ADJ;99;O
50;104;.;.;PUNCT;punct;selline;ADJ;76;O
51;1;Aga;aga;CCONJ;cc;lubama;VERB;10;O
51;2;noh;noh;INTJ;discourse;lubama;VERB;10;O
51;3;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;10;O
51;4;kui;kui;SCONJ;mark;lubama;VERB;10;O
51;5;inglased;inglane;NOUN;nsubj;lubama;VERB;10;O
51;6;võivad;võima;AUX;aux;lubama;VERB;10;O
51;7;iga;iga;DET;det;aasta;NOUN;8;O
51;8;aasta;aasta;NOUN;obl;lubama;VERB;10;O
51;9;endale;ise;PRON;obl;lubama;VERB;10;O
51;10;lubada;lubama;VERB;advcl;tunnistama;VERB;36;O
51;11;kaks;kaks;NUM;obj;lubama;VERB;10;O
51;12;,;,;PUNCT;punct;lubama;VERB;10;O
51;13;30;30;NUM;nummod;tõlge;NOUN;15;O
51;14;uut;uus;ADJ;amod;tõlge;NOUN;15;O
51;15;tõlget;tõlge;NOUN;obj;lubama;VERB;10;O
51;16;võiksid;võima;AUX;aux;noh;INTJ;17;O
51;17;noh;noh;INTJ;discourse;iraaž;NOUN;21;O
51;18;,;,;PUNCT;punct;iraaž;NOUN;21;O
51;19;kui;kui;SCONJ;mark;iraaž;NOUN;21;O
51;20;suurest;suur;ADJ;amod;iraaž;NOUN;21;O
51;21;iraažis;iraaž;NOUN;advcl;lubama;VERB;10;O
51;22;,;,;PUNCT;punct;kommenteeri=ja;NOUN;26;O
51;23;aga;aga;CCONJ;cc;kommenteeri=ja;NOUN;26;O
51;24;vähemalt;vähemalt;ADV;advmod;iga;DET;25;O
51;25;iga;iga;DET;det;kommenteeri=ja;NOUN;26;O
51;26;kommenteerija;kommenteeri=ja;NOUN;nsubj;tunnistama;VERB;36;O
51;27;,;,;PUNCT;punct;pidama;VERB;33;O
51;28;kui;kui;SCONJ;mark;pidama;VERB;33;O
51;29;ta;tema;PRON;nsubj;pidama;VERB;33;O
51;30;ikka;ikka;ADV;advmod;pidama;VERB;33;O
51;31;endast;ise;PRON;obl;pidama;VERB;33;O
51;32;lugu;lugu;NOUN;obj;pidama;VERB;33;O
51;33;peab;pidama;VERB;advcl;kommenteeri=ja;NOUN;26;O
51;34;,;,;PUNCT;punct;pidama;VERB;33;O
51;35;ei;ei;AUX;aux;tunnistama;VERB;36;O
51;36;tunnista;tunnistama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
51;37;kellegi;keegi;DET;det;tõlge;NOUN;39;O
51;38;teise;teine;DET;det;tõlge;NOUN;39;O
51;39;tõlget;tõlge;NOUN;obj;tunnistama;VERB;36;O
51;40;.;.;PUNCT;punct;tunnistama;VERB;36;O
52;1;Teeb;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
52;2;ise;ise;ADV;advmod;tegema;VERB;1;O
52;3;aga;aga;ADV;advmod;tegema;VERB;1;O
52;4;todasama;todasam;ADJ;amod;Thor;PROPN;5;O
52;5;Thor;Thor;PROPN;nsubj;tegema;VERB;1;B-PER
52;6;,;,;PUNCT;punct;Helle;PROPN;7;O
52;7;Helle;Helle;PROPN;conj;Thor;PROPN;5;B-PER
52;8;ja;ja;CCONJ;cc;pastor;NOUN;13;O
52;9;,;,;PUNCT;punct;pastor;NOUN;13;O
52;10;ja;ja;CCONJ;cc;pastor;NOUN;13;O
52;11;teised;teine;DET;det;pastor;NOUN;13;O
52;12;saksa;saksa;ADJ;amod;pastor;NOUN;13;O
52;13;pastorid;pastor;NOUN;conj;Thor;PROPN;5;O
52;14;,;,;PUNCT;punct;lihtne;ADJ;21;O
52;15;et;et;SCONJ;mark;lihtne;ADJ;21;O
52;16;neil;tema;PRON;obl;lihtne;ADJ;21;O
52;17;oli;olema;AUX;cop;lihtne;ADJ;21;O
52;18;siis;siis;ADV;advmod;lihtne;ADJ;21;O
52;19;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;lihtne;ADJ;21;O
52;20;suhteliselt;suhteliselt;ADV;advmod;lihtne;ADJ;21;O
52;21;lihtne;lihtne;ADJ;acl;pastor;NOUN;13;O
52;22;ju;ju;ADV;advmod;lihtne;ADJ;21;O
52;23;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj:cop;lihtne;ADJ;21;O
52;24;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;31;O
52;25;sest;sest;SCONJ;mark;keel;NOUN;31;O
52;26;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;27;O
52;27;keel;keel;NOUN;nsubj:cop;keel;NOUN;31;O
52;28;oligi;olema;AUX;cop;keel;NOUN;31;O
52;29;ju;ju;ADV;advmod;keel;NOUN;31;O
52;30;suuline;suuline;ADJ;amod;keel;NOUN;31;O
52;31;keel;keel;NOUN;advcl;lihtne;ADJ;21;O
52;32;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;1;O
53;1;Tollal;tollal;ADV;advmod;arenema;VERB;3;O
53;2;piiblitõlkest;piibli_tõlge;NOUN;obl;arenema;VERB;3;O
53;3;arenes;arenema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
53;4;kirjakeel;kirja_keel;NOUN;nsubj;arenema;VERB;3;O
53;5;välja;välja;ADV;compound:prt;arenema;VERB;3;O
53;6;.;.;PUNCT;punct;arenema;VERB;3;O
54;1;See;see;PRON;nsubj:cop;siis;ADV;3;O
54;2;on;olema;AUX;cop;siis;ADV;3;O
54;3;siis;siis;ADV;root;root;PUNCT;0;O
54;4;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;7;O
54;5;kui;kui;SCONJ;mark;võtma;VERB;7;O
54;6;me;mina;PRON;nsubj;võtma;VERB;7;O
54;7;võtame;võtma;VERB;advcl;siis;ADV;3;O
54;8;jälle;jälle;ADV;advmod;võtma;VERB;7;O
54;9;seda;see;PRON;obj;võtma;VERB;7;O
54;10;nii;nii;ADV;advmod;võtma;VERB;7;O
54;11;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;10;O
54;12;avaliku;avalik;ADJ;amod;vargus;NOUN;13;O
54;13;varguse;vargus;NOUN;obl;võtma;VERB;7;O
54;14;puhul;puhul;ADP;case;vargus;NOUN;13;O
54;15;neid;see;DET;det;sõna;NOUN;16;O
54;16;sõnu;sõna;NOUN;obj;võtma;VERB;7;O
54;17;liiga;liiga;ADV;advmod;täpselt;ADV;18;O
54;18;täpselt;täpselt;ADV;advmod;võtma;VERB;7;O
54;19;,;,;PUNCT;punct;keel;NOUN;27;O
54;20;sest;sest;SCONJ;mark;keel;NOUN;27;O
54;21;et;et;SCONJ;mark;keel;NOUN;27;O
54;22;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;23;O
54;23;keel;keel;NOUN;nsubj:cop;keel;NOUN;27;O
54;24;oli;olema;AUX;cop;keel;NOUN;27;O
54;25;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;keel;NOUN;27;O
54;26;suuline;suuline;ADJ;amod;keel;NOUN;27;O
54;27;keel;keel;NOUN;advcl;võtma;VERB;7;O
54;28;ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;30;O
54;29;ta;tema;PRON;nsubj;jääma;VERB;30;O
54;30;jäi;jääma;VERB;conj;võtma;VERB;7;O
54;31;selleks;see;PRON;obl;jääma;VERB;30;O
54;32;kuni;kuni;ADP;case;kesk_paik;NOUN;35;O
54;33;19.;19.;ADJ;amod;sajand;NOUN;34;O
54;34;sajandi;sajand;NOUN;nmod;kesk_paik;NOUN;35;O
54;35;keskpaigani;kesk_paik;NOUN;obl;jääma;VERB;30;O
54;36;,;,;PUNCT;punct;ette_lugemine;NOUN;49;O
54;37;sest;sest;SCONJ;mark;ette_lugemine;NOUN;49;O
54;38;ka;ka;ADV;advmod;piibel;NOUN;39;O
54;39;piibel;piibel;NOUN;nsubj:cop;ette_lugemine;NOUN;49;O
54;40;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;45;O
54;41;kui;kui;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;45;O
54;42;ta;tema;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;45;O
54;43;oli;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;45;O
54;44;rahvakeeles;rahva_keel;NOUN;obl;ilmuma;VERB;45;O
54;45;ilmunud;ilmuma;VERB;acl;piibel;NOUN;39;O
54;46;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;45;O
54;47;oli;olema;AUX;cop;ette_lugemine;NOUN;49;O
54;48;pereisale;pere_isa;NOUN;nmod;ette_lugemine;NOUN;49;O
54;49;ettelugemiseks;ette_lugemine;NOUN;conj;võtma;VERB;7;O
54;50;ja;ja;CCONJ;cc;suutma;VERB;54;O
54;51;kui;kui;SCONJ;mark;suutma;VERB;54;O
54;52;ka;ka;ADV;advmod;sealt;ADV;53;O
54;53;sealt;sealt;ADV;advmod;suutma;VERB;54;O
54;54;suutsid;suutma;VERB;conj;ette_lugemine;NOUN;49;O
54;55;teised;teine;PRON;obj;lugema;VERB;56;O
54;56;lugeda;lugema;VERB;xcomp;suutma;VERB;54;O
54;57;,;,;PUNCT;punct;hoidma;VERB;59;O
54;58;vaikselt;vaikselt;ADV;advmod;hoidma;VERB;59;O
54;59;hoida;hoidma;VERB;conj;lugema;VERB;56;O
54;60;põhiliselt;põhiliselt;ADV;advmod;hoidma;VERB;59;O
54;61;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;hoidma;VERB;59;O
54;62;selleks;see;PRON;obl;hoidma;VERB;59;O
54;63;,;,;PUNCT;punct;rikkus;ADJ;67;O
54;64;et;et;SCONJ;mark;rikkus;ADJ;67;O
54;65;et;et;SCONJ;mark;rikkus;ADJ;67;O
54;66;olekski;olema;AUX;cop;rikkus;ADJ;67;O
54;67;rikkus;rikkus;ADJ;acl;see;PRON;62;O
54;68;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;75;O
54;69;usaldatav;usaldatav;ADJ;acl;tekst;NOUN;70;O
54;70;tekst;tekst;NOUN;nsubj;kirjutama;VERB;75;O
54;71;ei;ei;AUX;aux;kirjutama;VERB;75;O
54;72;peaks;pidama;AUX;aux;kirjutama;VERB;75;O
54;73;pealt;pealt;ADV;compound:prt;kirjutama;VERB;75;O
54;74;maha;maha;ADV;compound:prt;kirjutama;VERB;75;O
54;75;kirjutama;kirjutama;VERB;conj;rikkus;ADJ;67;O
54;76;nagu;nagu;SCONJ;mark;Georg;PROPN;77;O
54;77;Georg;Georg;PROPN;advcl;kirjutama;VERB;75;B-PER
54;78;Mülleri;Müller;PROPN;flat;Georg;PROPN;77;I-PER
54;79;aegu;aegu;ADP;case;Georg;PROPN;77;O
54;80;nii;nii;ADV;cc:preconj;tekst;NOUN;81;O
54;81;tekste;tekst;NOUN;obj;kirjutama;VERB;75;O
54;82;kui;kui;CCONJ;cc;jutlus;NOUN;83;O
54;83;jutluse;jutlus;NOUN;conj;tekst;NOUN;81;O
54;84;.;.;PUNCT;punct;siis;ADV;3;O
55;1;Ja;ja;CCONJ;cc;võtma;VERB;6;O
55;2;teiselt;teine;PRON;obl;võtma;VERB;6;O
55;3;poolt;poolt;ADV;fixed;teine;PRON;2;O
55;4;ka;ka;ADV;advmod;rahvas;NOUN;5;O
55;5;rahvas;rahvas;NOUN;nsubj;võtma;VERB;6;O
55;6;võttis;võtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
55;7;ta;tema;PRON;nsubj;võtma;VERB;6;O
55;8;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;võtma;VERB;6;O
55;9;sõna-sõnalt;sõna-sõnalt;ADV;advmod;võtma;VERB;6;O
55;10;ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;12;O
55;11;ta;tema;PRON;nsubj;saama;VERB;12;O
55;12;sai;saama;VERB;conj;võtma;VERB;6;O
55;13;mingil;mingi;DET;det;komme;NOUN;14;O
55;14;kombel;komme;NOUN;obl;saama;VERB;12;O
55;15;kirjakeele;kirja_keel;NOUN;obj;saama;VERB;12;O
55;16;niisuguseks;nii_sugune;DET;det;norm;NOUN;17;O
55;17;normiks;norm;NOUN;xcomp;saama;VERB;12;O
55;18;,;,;PUNCT;punct;avalduma;VERB;20;O
55;19;see;see;PRON;nsubj;avalduma;VERB;20;O
55;20;avaldub;avalduma;VERB;conj;võtma;VERB;6;O
55;21;jälle;jälle;ADV;advmod;avalduma;VERB;20;O
55;22;detailides;detail;NOUN;obl;avalduma;VERB;20;O
55;23;.;.;PUNCT;punct;võtma;VERB;6;O
56;1;Kui;kui;SCONJ;mark;siin;ADV;2;O
56;2;siin;siin;ADV;advcl;ütlema;VERB;7;O
56;3;parlament;parlament;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;7;O
56;4;,;,;PUNCT;punct;noh;INTJ;5;O
56;5;noh;noh;INTJ;discourse;siin;ADV;2;O
56;6;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;7;O
56;7;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
56;8;30;30;NUM;nummod;aasta;NOUN;9;O
56;9;aastat;aasta;NOUN;obl;ütlema;VERB;7;O
56;10;tagasi;tagasi;ADP;case;aasta;NOUN;9;O
56;11;Soome;Soome;PROPN;nmod;piibli_tõlke_komisjon;NOUN;12;B-LOC
56;12;piiblitõlkekomisjon;piibli_tõlke_komisjon;NOUN;nsubj;käima;VERB;13;O
56;13;käis;käima;VERB;conj;ütlema;VERB;7;O
56;14;meil;mina;PRON;obl;käima;VERB;13;O
56;15;ka;ka;ADV;advmod;küla;NOUN;16;O
56;16;külas;küla;NOUN;obl;käima;VERB;13;O
56;17;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;18;O
56;18;olid;olema;AUX;conj;käima;VERB;13;O
56;19;mõned;mõni;DET;det;seminar;NOUN;20;O
56;20;seminarid;seminar;NOUN;nsubj;olema;AUX;18;O
56;21;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;7;O
57;1;Sinnapoole;sinna_poole;ADV;advmod;pääsema;VERB;4;O
57;2;peaaegu;pea_aegu;ADV;advmod;pääsema;VERB;4;O
57;3;ei;ei;AUX;aux;pääsema;VERB;4;O
57;4;pääsenud;pääsema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
57;5;,;,;PUNCT;punct;kerge;ADJ;16;O
57;6;aga;aga;CCONJ;cc;kerge;ADJ;16;O
57;7;nendel;see;PRON;obl;tulema;VERB;11;O
57;8;siia;siia;ADV;advmod;tulema;VERB;11;O
57;9;üle;üle;ADP;case;laht;NOUN;10;O
57;10;lahe;laht;NOUN;obl;tulema;VERB;11;O
57;11;tulla;tulema;VERB;csubj:cop;kerge;ADJ;16;O
57;12;oli;olema;AUX;cop;kerge;ADJ;16;O
57;13;Georg;Georg;PROPN;obl;kerge;ADJ;16;B-PER
57;14;Otsaga;Ots;PROPN;flat;Georg;PROPN;13;I-PER
57;15;täitsa;täitsa;ADV;advmod;kerge;ADJ;16;O
57;16;kerge;kerge;ADJ;conj;pääsema;VERB;4;O
57;17;ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;22;O
57;18;siis;siis;ADV;advmod;jääma;VERB;22;O
57;19;mul;mina;PRON;obl;jääma;VERB;22;O
57;20;on;olema;AUX;aux;jääma;VERB;22;O
57;21;meelde;meel;NOUN;obl;jääma;VERB;22;O
57;22;jäänud;jääma;VERB;conj;kerge;ADJ;16;O
57;23;üks;üks;DET;nummod;näide;NOUN;25;O
57;24;ilus;ilus;ADJ;amod;näide;NOUN;25;O
57;25;näide;näide;NOUN;nsubj;jääma;VERB;22;O
57;26;,;,;PUNCT;punct;analüüs;VERB;33;O
57;27;kuidas;kuidas;ADV;mark;analüüs;VERB;33;O
57;28;üks;üks;DET;det;luuletaja;NOUN;30;O
57;29;soome;soome;ADJ;amod;luuletaja;NOUN;30;O
57;30;luuletaja;luuletaja;NOUN;nsubj;analüüs;VERB;33;O
57;31;Lassi;Lass;PROPN;appos;luuletaja;NOUN;30;B-PER
57;32;Nummi;Nummi;PROPN;flat;Lass;PROPN;31;I-PER
57;33;analüüsis;analüüs;VERB;acl;näide;NOUN;25;O
57;34;sõda;sõda;NOUN;obj;analüüs;VERB;33;O
57;35;poeetilise;poeetiline;ADJ;amod;tekst;NOUN;36;O
57;36;teksti;tekst;NOUN;obl;analüüs;VERB;33;O
57;37;poole;poole;ADP;case;tekst;NOUN;36;O
57;38;pealt;pealt;ADP;case;tekst;NOUN;36;O
57;39;ja;ja;CCONJ;cc;mõju;NOUN;40;O
57;40;mõjudest;mõju;NOUN;conj;tekst;NOUN;36;O
57;41;kirjandusele;kirjandus;NOUN;nmod;mõju;NOUN;40;O
57;42;.;.;PUNCT;punct;pääsema;VERB;4;O
58;1;Ja;ja;CCONJ;cc;algama;VERB;18;O
58;2;näiteks;näiteks;ADV;advmod;detail;NOUN;4;O
58;3;niisugune;nii_sugune;DET;det;detail;NOUN;4;O
58;4;detail;detail;NOUN;nsubj;algama;VERB;18;O
58;5;,;,;PUNCT;punct;algus;NOUN;10;O
58;6;19.;19.;ADJ;amod;sajand;NOUN;9;O
58;7;ja;ja;CCONJ;cc;21.;ADJ;8;O
58;8;21.;21.;ADJ;conj;19.;ADJ;6;O
58;9;sajandi;sajand;NOUN;nmod;algus;NOUN;10;O
58;10;algus;algus;NOUN;conj;detail;NOUN;4;O
58;11;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;12;O
58;12;kirjanduses;kirjandus;NOUN;nmod;algus;NOUN;10;O
58;13;on;olema;AUX;cop;lause;NOUN;16;O
58;14;üsna;üsna;ADV;advmod;palju;PRON;15;O
58;15;paljud;palju;PRON;nmod;lause;NOUN;16;O
58;16;laused;lause;NOUN;nsubj:cop;algus;NOUN;10;O
58;17;,;,;PUNCT;punct;algama;VERB;18;O
58;18;algavad;algama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
58;19;Jaaga;Jaaga;PROPN;nsubj;algama;VERB;18;O
58;20;mis;mis;PRON;flat;Jaaga;PROPN;19;O
58;21;on;olema;AUX;aux;algama;VERB;18;O
58;22;soome;soome;ADJ;amod;keel;NOUN;23;O
58;23;keeles;keel;NOUN;obl;algama;VERB;18;O
58;24;ja;ja;CCONJ;cc;noh;INTJ;31;O
58;25;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;noh;INTJ;31;O
58;26;ka;ka;ADV;advmod;keel;NOUN;29;O
58;27;tänapäeva;täna_päev;NOUN;nmod;keel;NOUN;29;O
58;28;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;29;O
58;29;keeles;keel;NOUN;obl;noh;INTJ;31;O
58;30;täitsa;täitsa;ADV;advmod;noh;INTJ;31;O
58;31;noh;noh;INTJ;advmod;haruldus;NOUN;38;O
58;32;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;33;O
58;33;suur;suur;ADJ;amod;haruldus;NOUN;38;O
58;34;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;35;O
58;35;suur;suur;ADJ;conj;suur;ADJ;33;O
58;36;,;,;PUNCT;punct;nii_sugune;DET;37;O
58;37;niisugune;nii_sugune;DET;det;haruldus;NOUN;38;O
58;38;haruldus;haruldus;NOUN;conj;algama;VERB;18;O
58;39;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;41;O
58;40;kui;kui;SCONJ;mark;olema;VERB;41;O
58;41;oleks;olema;VERB;advcl;haruldus;NOUN;38;O
58;42;.;.;PUNCT;punct;algama;VERB;18;O
59;1;Aga;aga;CCONJ;cc;aukontsekkutiiv-ivum;NOUN;7;O
59;2;see;see;PRON;nsubj:cop;aukontsekkutiiv-ivum;NOUN;7;O
59;3;on;olema;AUX;cop;aukontsekkutiiv-ivum;NOUN;7;O
59;4;piiblis;piibel;NOUN;obl;aukontsekkutiiv-ivum;NOUN;7;O
59;5;täitsa;täitsa;ADV;advmod;tavaline;ADJ;6;O
59;6;tavaline;tavaline;ADJ;amod;aukontsekkutiiv-ivum;NOUN;7;O
59;7;aukontsekkutiivum;aukontsekkutiiv-ivum;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
59;8;heebrea;heebrea;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
59;9;keeles;keel;NOUN;obl;aukontsekkutiiv-ivum;NOUN;7;O
59;10;.;.;PUNCT;punct;aukontsekkutiiv-ivum;NOUN;7;O
60;1;See;see;PRON;nsubj:cop;sõna;NOUN;11;O
60;2;on;olema;AUX;cop;nii;ADV;8;O
60;3;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;nii;ADV;8;O
60;4;kirjavahemärgi;kirja_vahe_märk;NOUN;obl;nii;ADV;8;O
60;5;eest;eest;ADP;case;kirja_vahe_märk;NOUN;4;O
60;6;nii;nii;ADV;advmod;nii;ADV;8;O
60;7;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;8;O
60;8;nii;nii;ADV;root;root;PUNCT;0;O
60;9;nagu;nagu;SCONJ;mark;sõna;NOUN;11;O
60;10;muudki;muu;DET;amod;sõna;NOUN;11;O
60;11;sõnad;sõna;NOUN;advcl;nii;ADV;8;O
60;12;.;.;PUNCT;punct;nii;ADV;8;O
61;1;Ja;ja;CCONJ;cc;andma;VERB;3;O
61;2;ta;tema;PRON;nsubj;andma;VERB;3;O
61;3;annab;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
61;4;märku;märk;NOUN;obj;andma;VERB;3;O
61;5;sellest;see;PRON;obl;andma;VERB;3;O
61;6;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;9;O
61;7;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;9;O
61;8;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tulema;VERB;9;O
61;9;tuleb;tulema;VERB;acl;see;PRON;5;O
61;10;uus;uus;ADJ;amod;lause;NOUN;11;O
61;11;lause;lause;NOUN;nsubj;tulema;VERB;9;O
61;12;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;3;O
62;1;Nüüd;nüüd;ADV;advmod;tulema;VERB;2;O
62;2;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
62;3;uus;uus;ADJ;amod;mõte;NOUN;4;O
62;4;mõte;mõte;NOUN;nsubj;tulema;VERB;2;O
62;5;lõike;lõik;NOUN;obl;tulema;VERB;2;O
62;6;ja;ja;CCONJ;cc;sündima;VERB;8;O
62;7;see;see;PRON;nsubj;sündima;VERB;8;O
62;8;sündis;sündima;VERB;conj;tulema;VERB;2;O
62;9;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;14;O
62;10;et;et;SCONJ;mark;andma;VERB;14;O
62;11;neil;see;DET;det;päev;NOUN;12;O
62;12;päevil;päev;NOUN;obl;andma;VERB;14;O
62;13;see;see;PRON;nsubj;andma;VERB;14;O
62;14;annab;andma;VERB;advcl;sündima;VERB;8;O
62;15;märku;märk;NOUN;obj;andma;VERB;14;O
62;16;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;19;O
62;17;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;19;O
62;18;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tulema;VERB;19;O
62;19;tuleb;tulema;VERB;acl;märk;NOUN;15;O
62;20;hoopis;hoopis;ADV;advmod;tulema;VERB;19;O
62;21;uus;uus;ADJ;amod;lehe_külg;NOUN;22;O
62;22;lehekülg;lehe_külg;NOUN;nsubj;tulema;VERB;19;O
62;23;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O
63;1;Rääkis;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
63;2;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;3;O
63;3;ütles;ütlema;VERB;conj;rääkima;VERB;1;O
63;4;.;.;PUNCT;punct;rääkima;VERB;1;O
64;1;Tänapäeva;täna_päev;NOUN;nmod;keel;NOUN;2;O
64;2;keeles;keel;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
64;3;oleks;olema;AUX;cop;keel;NOUN;2;O
64;4;tsitaadi;tsitaat;NOUN;nmod;algus;NOUN;5;O
64;5;algus;algus;NOUN;nsubj:cop;keel;NOUN;2;O
64;6;ja;ja;CCONJ;cc;jõle;NOUN;11;O
64;7;paraku;paraku;ADV;advmod;jõle;NOUN;11;O
64;8;kuna;kuna;SCONJ;mark;jõle;NOUN;11;O
64;9;niisugust;nii_sugune;DET;det;märk;NOUN;10;O
64;10;märki;märk;NOUN;obj;jõle;NOUN;11;O
64;11;jõle;jõle;NOUN;advcl;keel;NOUN;2;O
64;12;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;14;O
64;13;mis;mis;PRON;nsubj;ütlema;VERB;14;O
64;14;ütleks;ütlema;VERB;acl:relcl;jõle;NOUN;11;O
64;15;tsitaadi;tsitaat;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;16;O
64;16;lõpp;lõpp;NOUN;obj;ütlema;VERB;14;O
64;17;.;.;PUNCT;punct;keel;NOUN;2;O
65;1;Kui;kui;SCONJ;mark;markeerima;VERB;8;O
65;2;just;just;ADV;advmod;algus;NOUN;4;O
65;3;uus;uus;ADJ;amod;algus;NOUN;4;O
65;4;algus;algus;NOUN;obj;markeerima;VERB;8;O
65;5;ei;ei;AUX;aux;markeerima;VERB;8;O
65;6;ole;olema;AUX;cop;markeerima;VERB;8;O
65;7;selgelt;selgelt;ADV;advmod;markeerima;VERB;8;O
65;8;markeeritud;markeerima;VERB;advcl;lootusetu;ADJ;14;O
65;9;,;,;PUNCT;punct;markeerima;VERB;8;O
65;10;siis;siis;ADV;advmod;lootusetu;ADJ;14;O
65;11;näiteks;näiteks;ADV;advmod;lootusetu;ADJ;14;O
65;12;Johannese;Johannes;PROPN;nmod;evangeelium;NOUN;13;B-PER
65;13;evangeeliumis;evangeelium;NOUN;obl;lootusetu;ADJ;14;O
65;14;lootusetu;lootusetu;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
65;15;pihta;pihta;ADV;compound:prt;saama;VERB;16;O
65;16;saada;saama;VERB;csubj:cop;lootusetu;ADJ;14;O
65;17;,;,;PUNCT;punct;lõppema;VERB;19;O
65;18;millal;millal;ADV;mark;lõppema;VERB;19;O
65;19;lõpeb;lõppema;VERB;advcl;lootusetu;ADJ;14;O
65;20;Jeesuse;Jeesus;PROPN;nmod;kõne;NOUN;21;B-PER
65;21;kõne;kõne;NOUN;nsubj;lõppema;VERB;19;O
65;22;ja;ja;CCONJ;cc;algama;VERB;24;O
65;23;millal;millal;ADV;mark;algama;VERB;24;O
65;24;algab;algama;VERB;conj;lõppema;VERB;19;O
65;25;nüüd;nüüd;ADV;advmod;algama;VERB;24;O
65;26;Johannese;Johannes;PROPN;nmod;seletus;NOUN;27;B-PER
65;27;seletus;seletus;NOUN;nsubj;algama;VERB;24;O
65;28;,;,;PUNCT;punct;järgnema;VERB;31;O
65;29;mis;mis;PRON;nsubj;järgnema;VERB;31;O
65;30;sealt;sealt;ADV;advmod;järgnema;VERB;31;O
65;31;järgneb;järgnema;VERB;acl:relcl;seletus;NOUN;27;O
65;32;kõik;kõik;PRON;nsubj;järgnema;VERB;31;O
65;33;.;.;PUNCT;punct;lootusetu;ADJ;14;O
66;1;Nii;nii;ADV;advmod;too;PRON;3;O
66;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
66;3;tollel;too;PRON;root;root;PUNCT;0;O
66;4;ei;ei;AUX;aux;too;PRON;3;O
66;5;olnudki;olema;AUX;cop;too;PRON;3;O
66;6;seda;see;DET;det;küsimus;NOUN;7;O
66;7;küsimust;küsimus;NOUN;nsubj:cop;too;PRON;3;O
66;8;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;10;O
66;9;tema;tema;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;10;O
66;10;tõlkis;tõlkima;VERB;conj;too;PRON;3;O
66;11;täpselt;täpselt;ADV;advmod;tõlkima;VERB;10;O
66;12;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;17;O
66;13;nende;tema;PRON;nmod;küsimus;NOUN;14;O
66;14;küsimus;küsimus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;17;O
66;15;oli;olema;AUX;cop;see;PRON;17;O
66;16;pigem;pigem;ADV;advmod;see;PRON;17;O
66;17;see;see;PRON;conj;too;PRON;3;O
66;18;.;.;PUNCT;punct;too;PRON;3;O
67;1;Kogu;kogu;DET;det;sajand;NOUN;3;O
67;2;seitsmeteistkümnenda;seitsme_teist_kümnes;ADJ;amod;sajand;NOUN;3;O
67;3;sajandi;sajand;NOUN;nmod;vaidlus;NOUN;4;O
67;4;vaidluse;vaidlus;NOUN;nmod;osa;NOUN;6;O
67;5;üks;üks;DET;det;osa;NOUN;6;O
67;6;osa;osa;NOUN;nsubj:cop;ortograafia;NOUN;8;O
67;7;oli;olema;AUX;cop;ortograafia;NOUN;8;O
67;8;ortograafia;ortograafia;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
67;9;ja;ja;CCONJ;cc;toetuma;VERB;13;O
67;10;teine;teine;PRON;nsubj;toetuma;VERB;13;O
67;11;oli;olema;AUX;aux;toetuma;VERB;13;O
67;12;kas;kas;ADV;advmod;toetuma;VERB;13;O
67;13;toetuda;toetuma;VERB;conj;ortograafia;NOUN;8;O
67;14;originaaltekstile;originaal_tekst;NOUN;obl;toetuma;VERB;13;O
67;15;ehk;ehk;CCONJ;cc;aru_saamine;NOUN;17;O
67;16;iseenda;ise_enese;PRON;nmod;aru_saamine;NOUN;17;O
67;17;arusaamisele;aru_saamine;NOUN;conj;originaal_tekst;NOUN;14;O
67;18;kreeka;kreeka;ADJ;amod;tekst;NOUN;21;O
67;19;ja;ja;CCONJ;cc;heebrea;ADJ;20;O
67;20;heebrea;heebrea;ADJ;conj;kreeka;ADJ;18;O
67;21;tekstist;tekst;NOUN;nmod;aru_saamine;NOUN;17;O
67;22;või;või;CCONJ;cc;osa;NOUN;25;O
67;23;Luteri;Luter;PROPN;nmod;interpetatsioon;NOUN;24;B-PER
67;24;interpetatsioonile;interpetatsioon;NOUN;nmod;osa;NOUN;25;O
67;25;osa;osa;NOUN;conj;toetuma;VERB;13;O
67;26;oli;olema;AUX;cop;osa;NOUN;25;O
67;27;neid;see;PRON;nsubj:cop;osa;NOUN;25;O
67;28;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;30;O
67;29;kes;kes;PRON;nsubj;ütlema;VERB;30;O
67;30;ütlesid;ütlema;VERB;acl:relcl;see;PRON;27;O
67;31;,;,;PUNCT;punct;kahtlane;ADJ;36;O
67;32;et;et;SCONJ;mark;kahtlane;ADJ;36;O
67;33;et;et;SCONJ;mark;kahtlane;ADJ;36;O
67;34;see;see;PRON;nsubj:cop;kahtlane;ADJ;36;O
67;35;on;olema;AUX;cop;kahtlane;ADJ;36;O
67;36;kahtlane;kahtlane;ADJ;ccomp;ütlema;VERB;30;O
67;37;,;,;PUNCT;punct;mõistma;VERB;43;O
67;38;mismoodi;mis_moodi;ADV;advmod;mõistma;VERB;43;O
67;39;sa;sina;PRON;nsubj;mõistma;VERB;43;O
67;40;ise;ise;PRON;nmod;sina;PRON;39;O
67;41;siin;siin;ADV;advmod;mõistma;VERB;43;O
67;42;võiksid;võima;AUX;aux;mõistma;VERB;43;O
67;43;mõista;mõistma;VERB;conj;kahtlane;ADJ;36;O
67;44;.;.;PUNCT;punct;ortograafia;NOUN;8;O
68;1;Tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
68;2;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;panema;VERB;4;O
68;3;kõrvale;kõrvale;ADV;compound:prt;panema;VERB;4;O
68;4;panna;panema;VERB;csubj;tulema;VERB;1;O
68;5;saksa;saksa;ADJ;amod;tekst;NOUN;6;O
68;6;tekst;tekst;NOUN;obj;panema;VERB;4;O
68;7;ja;ja;CCONJ;cc;joonduma;VERB;9;O
68;8;sellest;see;PRON;obl;joonduma;VERB;9;O
68;9;joonduda;joonduma;VERB;conj;panema;VERB;4;O
68;10;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;1;O
69;1;Aga;aga;CCONJ;cc;ainus;ADJ;5;O
69;2;Thor;Thor;PROPN;nsubj:cop;ainus;ADJ;5;B-PER
69;3;Helle;Helle;PROPN;flat;Thor;PROPN;2;I-PER
69;4;muidugi;muidugi;ADV;advmod;ainus;ADJ;5;O
69;5;ainus;ainus;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
69;6;olnud;olema;AUX;cop;ainus;ADJ;5;O
69;7;neid;see;PRON;obl;ainus;ADJ;5;O
69;8;on;olema;AUX;cop;ainus;ADJ;5;O
69;9;kümmekond;kümmekond;NUM;nummod;mees;NOUN;10;O
69;10;meest;mees;NOUN;nsubj:cop;ainus;ADJ;5;O
69;11;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;15;O
69;12;kes;kes;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;15;O
69;13;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;14;O
69;14;testamendi;testament;NOUN;obj;tõlkima;VERB;15;O
69;15;tõlkisid;tõlkima;VERB;acl:relcl;mees;NOUN;10;O
69;16;nagu;nagu;SCONJ;mark;saama;VERB;23;O
69;17;Kristiina;Kristiina;PROPN;obl;leitud;ADJ;19;B-PER
69;18;Rossi;Rossi;PROPN;flat;Kristiina;PROPN;17;I-PER
69;19;leitud;leitud;ADJ;acl;käsi_kiri;NOUN;20;O
69;20;käsikirjadest;käsi_kiri;NOUN;obl;tõlkima;VERB;15;O
69;21;täitsa;täitsa;ADV;advmod;ilmne;ADJ;22;O
69;22;ilmseks;ilmne;ADJ;xcomp;saama;VERB;23;O
69;23;saab;saama;VERB;advcl;tõlkima;VERB;15;O
69;24;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;29;O
69;25;mida;mis;PRON;obj;nimetama;VERB;29;O
69;26;Otto;Otto;PROPN;nsubj;nimetama;VERB;29;B-PER
69;27;Wilhelm;Wilhelm;PROPN;flat;Otto;PROPN;26;I-PER
69;28;Masing;Masing;PROPN;flat;Otto;PROPN;26;I-PER
69;29;nimetas;nimetama;VERB;ccomp;saama;VERB;23;O
69;30;juba;juba;ADV;advmod;nimetama;VERB;29;O
69;31;kaks;kaks;NUM;nummod;sajand;NOUN;32;O
69;32;sajandit;sajand;NOUN;obl;nimetama;VERB;29;O
69;33;tagasi;tagasi;ADP;case;sajand;NOUN;32;O
69;34;,;,;PUNCT;punct;uskuma;VERB;38;O
69;35;aga;aga;CCONJ;cc;uskuma;VERB;38;O
69;36;kes;kes;PRON;nsubj;uskuma;VERB;38;O
69;37;teda;tema;PRON;obj;uskuma;VERB;38;O
69;38;uskus;uskuma;VERB;conj;nimetama;VERB;29;O
69;39;?;?;PUNCT;punct;ainus;ADJ;5;O
70;1;Tema;tema;PRON;nsubj;teadma;VERB;2;O
70;2;teadis;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
70;3;veel;veel;ADV;advmod;teadma;VERB;2;O
70;4;,;,;PUNCT;punct;kaduma;VERB;9;O
70;5;aga;aga;CCONJ;cc;kaduma;VERB;9;O
70;6;vahepeal;vahe_peal;ADV;advmod;kaduma;VERB;9;O
70;7;need;see;DET;det;teadmine;NOUN;8;O
70;8;teadmised;teadmine;NOUN;nsubj;kaduma;VERB;9;O
70;9;kadusid;kaduma;VERB;conj;teadma;VERB;2;O
70;10;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;2;O
71;1;Nad;tema;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;4;O
71;2;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;4;O
71;3;siiski;siiski;ADV;advmod;tõlkima;VERB;4;O
71;4;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
71;5;algkeelest;alg_keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;4;O
71;6;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;4;O
72;1;Nii;nii;ADV;advmod;loetav;ADJ;25;O
72;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
72;3;selles;see;DET;det;mõte;NOUN;4;O
72;4;mõttes;mõte;NOUN;obl;loetav;ADJ;25;O
72;5;on;olema;AUX;cop;loetav;ADJ;25;O
72;6;ka;ka;ADV;advmod;piibel;NOUN;8;O
72;7;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;piibel;NOUN;8;B-LOC
72;8;piibel;piibel;NOUN;nsubj:cop;loetav;ADJ;25;O
72;9;,;,;PUNCT;punct;kohendama;VERB;16;O
72;10;kui;kui;SCONJ;mark;kohendama;VERB;16;O
72;11;teda;tema;PRON;obj;kohendama;VERB;16;O
72;12;veidi;veidi;ADV;advmod;Intaktilisel;PROPN;13;O
72;13;Intaktilisel;Intaktilisel;PROPN;obl;noh;INTJ;14;O
72;14;noh;noh;INTJ;advmod;kohendama;VERB;16;O
72;15;,;,;PUNCT;punct;kohendama;VERB;16;O
72;16;kohendada;kohendama;VERB;advcl;olema;AUX;5;O
72;17;ja;ja;CCONJ;cc;esitama;VERB;22;O
72;18;õiges;õige;ADJ;amod;orto_graafia;NOUN;21;O
72;19;või;või;CCONJ;cc;täna_päevane;ADJ;20;O
72;20;tänapäevases;täna_päevane;ADJ;conj;õige;ADJ;18;O
72;21;ortograafias;orto_graafia;NOUN;obl;esitama;VERB;22;O
72;22;esitada;esitama;VERB;conj;kohendama;VERB;16;O
72;23;,;,;PUNCT;punct;loetav;ADJ;25;O
72;24;täiesti;täiesti;ADV;advmod;loetav;ADJ;25;O
72;25;loetav;loetav;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
72;26;ja;ja;CCONJ;cc;pilt;NOUN;31;O
72;27;see;see;PRON;nsubj:cop;pilt;NOUN;31;O
72;28;on;olema;AUX;cop;pilt;NOUN;31;O
72;29;täitsa;täitsa;ADV;advmod;teine;DET;30;O
72;30;teine;teine;DET;det;pilt;NOUN;31;O
72;31;pilt;pilt;NOUN;conj;loetav;ADJ;25;O
72;32;,;,;PUNCT;punct;piibel;NOUN;37;O
72;33;kui;kui;SCONJ;mark;piibel;NOUN;37;O
72;34;näiteks;näiteks;ADV;advmod;piibel;NOUN;37;O
72;35;luteri;luter;NOUN;nmod;piibel;NOUN;37;O
72;36;enda;ise;PRON;nmod;luter;NOUN;35;O
72;37;piibel;piibel;NOUN;advcl;pilt;NOUN;31;O
72;38;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;44;O
72;39;milles;mis;PRON;obl;saama;VERB;44;O
72;40;sakslane;sakslane;NOUN;nsubj;saama;VERB;44;O
72;41;suurt;suur;ADJ;amod;aru;NOUN;42;O
72;42;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;44;O
72;43;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;44;O
72;44;saa;saama;VERB;acl:relcl;piibel;NOUN;37;O
72;45;.;.;PUNCT;punct;loetav;ADJ;25;O
73;1;Kui;kui;SCONJ;mark;juhtuma;VERB;5;O
73;2;ta;tema;PRON;nsubj;juhtuma;VERB;5;O
73;3;just;just;ADV;advmod;juhtuma;VERB;5;O
73;4;ei;ei;AUX;aux;juhtuma;VERB;5;O
73;5;juhtu;juhtuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
73;6;fill;fill;NOUN;obl;juhtuma;VERB;5;O
73;7;olema;olema;AUX;xcomp;juhtuma;VERB;5;O
73;8;.;.;PUNCT;punct;juhtuma;VERB;5;O
74;1;Aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;6;O
74;2;siis;siis;ADV;advmod;olema;AUX;6;O
74;3;meie;mina;PRON;nmod;piibli_tõlg;NOUN;5;O
74;4;viimane;viimane;ADJ;amod;piibli_tõlg;NOUN;5;O
74;5;piiblitõlge;piibli_tõlg;NOUN;nsubj;olema;AUX;6;O
74;6;on;olema;AUX;advcl;kohandama;VERB;9;O
74;7;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;11;O
74;8;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;11;O
74;9;kohandatud;kohandama;VERB;obj;tõlkima;VERB;11;O
74;10;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;tõlkima;VERB;11;O
74;11;tõlgitud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
74;12;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;tõlkima;VERB;11;O
74;13;,;,;PUNCT;punct;loetav;ADJ;17;O
74;14;et;et;SCONJ;mark;loetav;ADJ;17;O
74;15;oleks;olema;AUX;cop;loetav;ADJ;17;O
74;16;ka;ka;ADV;advmod;loetav;ADJ;17;O
74;17;loetav;loetav;ADJ;ccomp;tõlkima;VERB;11;O
74;18;,;,;PUNCT;punct;ette_loetav;ADJ;21;O
74;19;mitte;mitte;ADV;advmod;ette_loetav;ADJ;21;O
74;20;ainult;ainult;ADV;advmod;ette_loetav;ADJ;21;O
74;21;etteloetav;ette_loetav;ADJ;conj;loetav;ADJ;17;O
74;22;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;11;O
75;1;No;no;INTJ;discourse;eelmine;ADJ;4;O
75;2;eks;eks;ADV;advmod;eelmine;ADJ;4;O
75;3;need;see;DET;det;eelmine;ADJ;4;O
75;4;eelmisedki;eelmine;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
75;5;on;olema;AUX;aux;eelmine;ADJ;4;O
75;6;seda;see;PRON;nsubj:cop;eelmine;ADJ;4;O
75;7;olnud;olema;AUX;cop;eelmine;ADJ;4;O
75;8;,;,;PUNCT;punct;nõnda;ADV;12;O
75;9;aga;aga;CCONJ;cc;nõnda;ADV;12;O
75;10;siin;siin;ADV;advmod;nõnda;ADV;12;O
75;11;on;olema;AUX;cop;nõnda;ADV;12;O
75;12;nõnda;nõnda;ADV;conj;eelmine;ADJ;4;O
75;13;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;21;O
75;14;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;21;O
75;15;ega;ega;ADV;advmod;tulema;VERB;21;O
75;16;ta;tema;PRON;nsubj;tulema;VERB;21;O
75;17;päriselt;päriselt;ADV;advmod;tulema;VERB;21;O
75;18;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;tulema;VERB;21;O
75;19;välja;välja;ADV;compound:prt;tulema;VERB;21;O
75;20;ei;ei;AUX;aux;tulema;VERB;21;O
75;21;tule;tulema;VERB;advcl;nõnda;ADV;12;O
75;22;seda;see;PRON;obj;tulema;VERB;21;O
75;23;.;.;PUNCT;punct;eelmine;ADJ;4;O
76;1;Nii;nii;ADV;advmod;tulema;VERB;5;O
76;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
76;3;ma;mina;PRON;nsubj;tulema;VERB;5;O
76;4;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tulema;VERB;5;O
76;5;tuleb;tulema;VERB;advcl;tsiteerima;VERB;9;O
76;6;tsitaadi;tsitaat;NOUN;nmod;algus;NOUN;7;O
76;7;algus;algus;NOUN;nsubj;tulema;VERB;5;O
76;8;,;,;PUNCT;punct;tsiteerima;VERB;9;O
76;9;tsiteerin;tsiteerima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
76;10;Karl;Karl;PROPN;nsubj;tsiteerima;VERB;9;B-PER
76;11;Pajusalu;Paju_salu;PROPN;flat;Karl;PROPN;10;I-PER
76;12;,;,;PUNCT;punct;konsultant;NOUN;18;O
76;13;kes;kes;PRON;nsubj:cop;konsultant;NOUN;18;O
76;14;oli;olema;AUX;cop;konsultant;NOUN;18;O
76;15;selle;see;DET;det;välja_anne;NOUN;17;O
76;16;viimase;viimane;ADJ;amod;välja_anne;NOUN;17;O
76;17;väljaande;välja_anne;NOUN;nmod;konsultant;NOUN;18;O
76;18;konsultant;konsultant;NOUN;acl:relcl;Karl;PROPN;10;O
76;19;.;.;PUNCT;punct;tsiteerima;VERB;9;O
77;1;Täielik;täielik;ADJ;xcomp;tulema;VERB;5;O
77;2;kui;kui;SCONJ;mark;toimetamine;NOUN;3;O
77;3;toimetamise;toimetamine;NOUN;advcl;täielik;ADJ;1;O
77;4;puhul;puhul;ADP;case;toimetamine;NOUN;3;O
77;5;tuleks;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
77;6;pajusalu;paju_salu;NOUN;obl;arvama;VERB;7;B-PER
77;7;arvates;arvama;VERB;advcl;lähtuma;VERB;8;O
77;8;lähtuda;lähtuma;VERB;csubj;tulema;VERB;5;O
77;9;vähemalt;vähemalt;ADV;advmod;neli;NUM;10;O
77;10;neljast;neli;NUM;nummod;seisu_koht;NOUN;11;O
77;11;seisukohast;seisu_koht;NOUN;obl;lähtuma;VERB;8;O
77;12;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;14;O
77;13;esiteks;esiteks;ADV;advmod;tulema;VERB;14;O
77;14;tuleks;tulema;VERB;conj;tulema;VERB;5;O
77;15;normaliseerida;normaliseerima;VERB;csubj;tulema;VERB;14;O
77;16;lausete;lause;NOUN;nmod;pikkus;NOUN;17;O
77;17;pikkused;pikkus;NOUN;obj;normaliseerima;VERB;15;O
77;18;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;5;O
78;1;See;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;2;O
78;2;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
78;3;jagada;jagama;VERB;xcomp;tähendama;VERB;2;O
78;4;ülipikad;üli_pikk;ADJ;amod;lause;NOUN;6;O
78;5;,;,;PUNCT;punct;lause;NOUN;6;O
78;6;laused;lause;NOUN;obj;jagama;VERB;3;O
78;7;mitmeks;mitu;DET;det;lause;NOUN;9;O
78;8;eraldi;eraldi;ADJ;amod;lause;NOUN;9;O
78;9;lauseks;lause;NOUN;xcomp;jagama;VERB;3;O
78;10;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;2;O
79;1;Muudes;muu;DET;det;keel;NOUN;3;O
79;2;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;keel;NOUN;3;B-LOC
79;3;keeltes;keel;NOUN;obl;tegema;VERB;6;O
79;4;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;6;O
79;5;seda;see;PRON;obj;tegema;VERB;6;O
79;6;tehtud;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
79;7;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;6;O
80;1;Teiseks;teiseks;ADV;advmod;tulema;VERB;2;O
80;2;tuleks;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
80;3;paljudes;palju;PRON;nmod;koht;NOUN;4;O
80;4;kohtades;koht;NOUN;obl;jätma;VERB;5;O
80;5;jätta;jätma;VERB;csubj;tulema;VERB;2;O
80;6;välja;välja;ADV;compound:prt;jätma;VERB;5;O
80;7;ülearused;üle_arune;ADJ;obj;jätma;VERB;5;O
80;8;,;,;PUNCT;punct;side_sõna;NOUN;9;O
80;9;sidesõnad;side_sõna;NOUN;conj;üle_arune;ADJ;7;O
80;10;ja;ja;CCONJ;cc;säärane;ADJ;16;O
80;11;taas;taas;ADV;advmod;aga;ADV;13;O
80;12;vaid;vaid;ADV;advmod;aga;ADV;13;O
80;13;Aga;aga;ADV;advmod;säärane;ADJ;16;O
80;14;ja;ja;CCONJ;cc;säärane;ADJ;16;O
80;15;muud;muu;PRON;amod;säärane;ADJ;16;O
80;16;säärast;säärane;ADJ;conj;üle_arune;ADJ;7;O
80;17;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O
81;1;Et;et;SCONJ;mark;suurendama;VERB;2;O
81;2;suurendada;suurendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
81;3;teksti;tekst;NOUN;nmod;loogika;NOUN;5;O
81;4;sisemist;sisemine;ADJ;amod;loogika;NOUN;5;O
81;5;loogikat;loogika;NOUN;obj;suurendama;VERB;2;O
81;6;.;.;PUNCT;punct;suurendama;VERB;2;O
82;1;Sidesõnade;side_sõna;NOUN;nmod;kasutus;NOUN;3;O
82;2;praegune;praegune;ADJ;amod;kasutus;NOUN;3;O
82;3;kasutus;kasutus;NOUN;nsubj;segama;VERB;6;O
82;4;sageli;sageli;ADV;advmod;segama;VERB;6;O
82;5;ainult;ainult;ADV;advmod;segama;VERB;6;O
82;6;segab;segama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
82;7;mõttega;mõte;NOUN;obl;segama;VERB;6;O
82;8;lugemist;lugemine;NOUN;obj;segama;VERB;6;O
82;9;.;.;PUNCT;punct;segama;VERB;6;O
83;1;Siia;siia;ADV;advmod;tulema;VERB;2;O
83;2;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
83;3;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;2;O
83;4;veel;veel;ADV;advmod;kolmas;ADJ;5;O
83;5;kolmas;kolmas;ADJ;nsubj;tulema;VERB;2;O
83;6;ja;ja;CCONJ;cc;neljas;ADJ;7;O
83;7;neljas;neljas;ADJ;conj;kolmas;ADJ;5;O
83;8;ja;ja;CCONJ;cc;tähendama;VERB;9;O
83;9;tähendab;tähendama;VERB;conj;tulema;VERB;2;O
83;10;siin;siin;ADV;advmod;tähendama;VERB;9;O
83;11;seda;see;DET;det;muutmine;NOUN;12;O
83;12;muutmise;muutmine;NOUN;nmod;maa;NOUN;13;O
83;13;maad;maa;NOUN;obj;tähendama;VERB;9;O
83;14;on;olema;AUX;aux;tähendama;VERB;9;O
83;15;veel;veel;ADV;advmod;küll;ADV;16;O
83;16;küll;küll;ADV;advmod;tähendama;VERB;9;O
83;17;ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;21;O
83;18;küll;küll;ADV;advmod;saama;VERB;21;O
83;19;nõnda;nõnda;ADV;advmod;saama;VERB;21;O
83;20;et;et;SCONJ;fixed;nõnda;ADV;19;O
83;21;saaks;saama;VERB;advcl;tähendama;VERB;9;O
83;22;teda;tema;PRON;obj;saama;VERB;21;O
83;23;niisuguseks;nii_sugune;DET;det;tekst;NOUN;25;O
83;24;mõnusaks;mõnus;ADJ;amod;tekst;NOUN;25;O
83;25;tekstist;tekst;NOUN;obl;saama;VERB;21;O
83;26;,;,;PUNCT;punct;pingutma;VERB;29;O
83;27;mis;mis;PRON;nsubj;pingutma;VERB;29;O
83;28;ei;ei;AUX;aux;pingutma;VERB;29;O
83;29;pingutmist;pingutma;VERB;acl:relcl;tekst;NOUN;25;O
83;30;ei;ei;AUX;aux;pingutma;VERB;29;O
83;31;nõua;nõudma;VERB;conj;pingutma;VERB;29;O
83;32;ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;35;O
83;33;mida;mis;PRON;obj;saama;VERB;35;O
83;34;sa;sina;PRON;nsubj;saama;VERB;35;O
83;35;saad;saama;VERB;conj;pingutma;VERB;29;O
83;36;ilma;ilma;ADP;case;vahendaja;NOUN;37;O
83;37;vahendajata;vahendaja;NOUN;obl;saama;VERB;35;O
83;38;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;35;O
83;39;,;,;PUNCT;punct;eeldama;VERB;44;O
83;40;sest;sest;SCONJ;mark;eeldama;VERB;44;O
83;41;kuigi;kuigi;SCONJ;mark;eeldama;VERB;44;O
83;42;põhimõtteliselt;põhi_mõtteliselt;ADV;advmod;eeldama;VERB;44;O
83;43;võiks;võima;AUX;aux;eeldama;VERB;44;O
83;44;eeldada;eeldama;VERB;advcl;saama;VERB;35;O
83;45;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;54;O
83;46;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;54;O
83;47;protestantliku;protestantlik;ADJ;amod;kirik;NOUN;48;O
83;48;kirikutes;kirik;NOUN;obl;saama;VERB;54;O
83;49;luterist;luter;NOUN;obl;saama;VERB;54;O
83;50;peale;peale;ADP;case;luter;NOUN;49;O
83;51;peab;pidama;AUX;aux;saama;VERB;54;O
83;52;iga;iga;DET;det;inimene;NOUN;53;O
83;53;inimene;inimene;NOUN;nsubj;saama;VERB;54;O
83;54;saama;saama;VERB;ccomp;eeldama;VERB;44;O
83;55;oma;oma;PRON;nmod;piibel;NOUN;56;O
83;56;piiblist;piibel;NOUN;obl;saama;VERB;54;O
83;57;ise;ise;ADV;advmod;saama;VERB;54;O
83;58;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;54;O
83;59;jah;jah;ADV;advmod;saama;VERB;54;O
83;60;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;63;O
83;61;ega;ega;CCONJ;cc;saama;VERB;63;O
83;62;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;63;O
83;63;saa;saama;VERB;conj;saama;VERB;54;O
83;64;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;65;O
83;65;tähendab;tähendama;VERB;conj;saama;VERB;54;O
83;66;,;,;PUNCT;punct;määrav;ADJ;70;O
83;67;see;see;DET;det;kultuuri_teadmine;NOUN;68;O
83;68;kultuuriteadmine;kultuuri_teadmine;NOUN;nsubj:cop;määrav;ADJ;70;O
83;69;on;olema;AUX;cop;määrav;ADJ;70;O
83;70;määrav;määrav;ADJ;conj;saama;VERB;54;O
83;71;selle;see;PRON;obl;määrav;ADJ;70;O
83;72;puhul;puhul;ADP;case;see;PRON;71;O
83;73;foto;foto;NOUN;nsubj:cop;määrav;ADJ;70;O
83;74;on;olema;AUX;cop;määrav;ADJ;70;O
83;75;niisuguse;nii_sugune;DET;det;näide;NOUN;76;O
83;76;näite;näide;NOUN;nmod;enamik;NOUN;77;O
83;77;enamik;enamik;NOUN;nmod;inimene;NOUN;78;O
83;78;inimesi;inimene;NOUN;nsubj;teadma;VERB;79;O
83;79;teab;teadma;VERB;conj;määrav;ADJ;70;O
83;80;kadunud;kadunud;ADJ;acl;poeg;NOUN;81;O
83;81;poja;poeg;NOUN;nmod;lugu;NOUN;82;O
83;82;lugu;lugu;NOUN;obj;teadma;VERB;79;O
83;83;,;,;PUNCT;punct;südantliiguta=v;ADJ;88;O
83;84;see;see;PRON;nsubj:cop;südantliiguta=v;ADJ;88;O
83;85;on;olema;AUX;cop;südantliiguta=v;ADJ;88;O
83;86;niisugune;nii_sugune;DET;det;südantliiguta=v;ADJ;88;O
83;87;väga;väga;ADV;advmod;südantliiguta=v;ADJ;88;O
83;88;südantliigutav;südantliiguta=v;ADJ;conj;teadma;VERB;79;O
83;89;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;94;O
83;90;kuidas;kuidas;ADV;mark;saama;VERB;94;O
83;91;põhja;põhi;NOUN;obl;läinud;ADJ;92;O
83;92;läinud;läinud;ADJ;acl;poiss;NOUN;93;O
83;93;poiss;poiss;NOUN;nsubj;saama;VERB;94;O
83;94;saab;saama;VERB;advcl;südantliiguta=v;ADJ;88;O
83;95;paremad;parem;ADJ;amod;mõte;NOUN;96;O
83;96;mõtted;mõte;NOUN;obj;saama;VERB;94;O
83;97;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;98;O
83;98;tuleb;tulema;VERB;conj;saama;VERB;94;O
83;99;koju;kodu;NOUN;obl;tulema;VERB;98;O
83;100;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O
84;1;Isa;isa;NOUN;nsubj;jooksma;VERB;2;O
84;2;jookseb;jooksma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
84;3;talle;tema;PRON;obl;jooksma;VERB;2;O
84;4;vastu;vastu;ADV;compound:prt;jooksma;VERB;2;O
84;5;ja;ja;CCONJ;cc;andma;VERB;12;O
84;6;esimene;esimene;PRON;nsubj;andma;VERB;12;O
84;7;,;,;PUNCT;punct;käsima;VERB;10;O
84;8;mis;mis;PRON;obj;käsima;VERB;10;O
84;9;ta;tema;PRON;nsubj;käsima;VERB;10;O
84;10;käseb;käsima;VERB;acl:relcl;esimene;PRON;6;O
84;11;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;12;O
84;12;andke;andma;VERB;conj;jooksma;VERB;2;O
84;13;talle;tema;PRON;obl;andma;VERB;12;O
84;14;kingad;king;NOUN;obj;andma;VERB;12;O
84;15;jalga;jalg;NOUN;obl;andma;VERB;12;O
84;16;ja;ja;CCONJ;cc;sõrmuma;VERB;17;O
84;17;sõrmus;sõrmuma;VERB;conj;jooksma;VERB;2;O
84;18;sõrme;sõrm;NOUN;obj;sõrmuma;VERB;17;O
84;19;.;.;PUNCT;punct;jooksma;VERB;2;O
85;1;Sõrmus;sõrmus;NOUN;nsubj:cop;sõrmus;NOUN;7;O
85;2;ei;ei;AUX;aux;sõrmus;NOUN;7;O
85;3;olnud;olema;AUX;cop;sõrmus;NOUN;7;O
85;4;mitte;mitte;ADV;advmod;mingi_sugune;DET;5;O
85;5;mingisugune;mingi_sugune;DET;det;sõrmus;NOUN;7;O
85;6;kalliskiviga;kallis_kivi;NOUN;nmod;sõrmus;NOUN;7;O
85;7;sõrmus;sõrmus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
85;8;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;12;O
85;9;vaid;vaid;CCONJ;cc;tähendama;VERB;12;O
85;10;pitsatsõrmuse;pitsa_tsõrmus;NOUN;obj;tähendama;VERB;12;O
85;11;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;12;O
85;12;tähendab;tähendama;VERB;conj;sõrmus;NOUN;7;O
85;13;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;14;O
85;14;andke;andma;VERB;conj;sõrmus;NOUN;7;O
85;15;talle;tema;PRON;obl;andma;VERB;14;O
85;16;pangakaart;panga_kaart;NOUN;obj;andma;VERB;14;O
85;17;.;.;PUNCT;punct;sõrmus;NOUN;7;O
86;1;Tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
86;2;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;5;O
86;3;korralik;korralik;ADJ;amod;tõlge;NOUN;4;O
86;4;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;5;O
86;5;tähendaks;tähendama;VERB;conj;tähendama;VERB;1;O
86;6;siin;siin;ADV;advmod;tähendama;VERB;5;O
86;7;nõndamoodi;nõnda_moodi;ADV;advmod;tähendama;VERB;5;O
86;8;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;9;O
86;9;andke;andma;VERB;conj;tähendama;VERB;1;O
86;10;poisil;poiss;NOUN;obl;andma;VERB;9;O
86;11;otsekohe;otse_kohe;ADV;advmod;andma;VERB;9;O
86;12;krediitkaard;krediit_kaard;NOUN;obj;andma;VERB;9;O
86;13;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;1;O
87;1;American;American;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-ORG
87;2;Express;Express;PROPN;flat;American;PROPN;1;I-ORG
87;3;.;.;PUNCT;punct;American;PROPN;1;O
88;1;Ja;ja;CCONJ;cc;king;NOUN;4;O
88;2;teine;teine;PRON;nsubj:cop;king;NOUN;4;O
88;3;on;olema;AUX;cop;king;NOUN;4;O
88;4;kingad;king;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
88;5;jalga;jalg;NOUN;obl;king;NOUN;4;O
88;6;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;12;O
88;7;aga;aga;CCONJ;cc;käima;VERB;12;O
88;8;see;see;PRON;nsubj;käima;VERB;12;O
88;9;on;olema;AUX;aux;käima;VERB;12;O
88;10;staatuse;staatus;NOUN;nmod;sümbolor;NOUN;11;O
88;11;sümbolori;sümbolor;NOUN;nsubj;käima;VERB;12;O
88;12;käis;käima;VERB;conj;king;NOUN;4;O
88;13;paljajalu;palja_jalu;ADV;advmod;käima;VERB;12;O
88;14;.;.;PUNCT;punct;king;NOUN;4;O
89;1;Ja;ja;CCONJ;cc;king;NOUN;6;O
89;2;need;see;PRON;nsubj:cop;king;NOUN;6;O
89;3;ei;ei;AUX;aux;king;NOUN;6;O
89;4;olnud;olema;AUX;cop;king;NOUN;6;O
89;5;kellelegi;keegi;PRON;obl;king;NOUN;6;O
89;6;kingad;king;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
89;7;ja;ja;CCONJ;cc;jalats;NOUN;14;O
89;8;need;see;PRON;nsubj:cop;jalats;NOUN;14;O
89;9;ei;ei;AUX;aux;jalats;NOUN;14;O
89;10;olnud;olema;AUX;cop;jalats;NOUN;14;O
89;11;ka;ka;ADV;advmod;jalats;NOUN;14;O
89;12;mitte;mitte;ADV;advmod;moekas;ADJ;13;O
89;13;moekad;moekas;ADJ;amod;jalats;NOUN;14;O
89;14;jalatsid;jalats;NOUN;conj;king;NOUN;6;O
89;15;nagu;nagu;SCONJ;mark;tõlge;NOUN;17;O
89;16;praeguses;praegune;ADJ;amod;tõlge;NOUN;17;O
89;17;tõlkes;tõlge;NOUN;advcl;jalats;NOUN;14;O
89;18;.;.;PUNCT;punct;king;NOUN;6;O
90;1;Vaid;vaid;ADV;advmod;see;PRON;2;O
90;2;need;see;PRON;nsubj:cop;sandaal;NOUN;4;O
90;3;olid;olema;AUX;cop;sandaal;NOUN;4;O
90;4;sandaalid;sandaal;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
90;5;.;.;PUNCT;punct;sandaal;NOUN;4;O
91;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tunnus;NOUN;7;O
91;2;see;see;PRON;nsubj:cop;tunnus;NOUN;7;O
91;3;oli;olema;AUX;cop;tunnus;NOUN;7;O
91;4;omaniku;omanik;NOUN;nmod;tunnus;NOUN;7;O
91;5;vaba;vaba;ADJ;amod;inimene;NOUN;6;O
91;6;inimese;inimene;NOUN;nmod;tunnus;NOUN;7;O
91;7;tunnus;tunnus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
91;8;.;.;PUNCT;punct;tunnus;NOUN;7;O
92;1;Ta;tema;PRON;nsubj;tulema;VERB;2;O
92;2;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
92;3;paljas;paljas;ADJ;amod;jalg;NOUN;4;O
92;4;jalg;jalg;NOUN;nsubj;tulema;VERB;2;O
92;5;,;,;PUNCT;punct;näljane;ADJ;7;O
92;6;närune;närune;ADJ;nsubj:cop;näljane;ADJ;7;O
92;7;näljane;näljane;ADJ;conj;tulema;VERB;2;O
92;8;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O
93;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tähendama;VERB;2;O
93;2;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
93;3;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;5;O
93;4;mina;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;5;O
93;5;tean;teadma;VERB;conj;tähendama;VERB;2;O
93;6;seda;see;PRON;obj;teadma;VERB;5;O
93;7;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;11;O
93;8;aga;aga;CCONJ;cc;lugema;VERB;11;O
93;9;kui;kui;SCONJ;mark;lugema;VERB;11;O
93;10;inimene;inimene;NOUN;nsubj;lugema;VERB;11;O
93;11;loeb;lugema;VERB;advcl;panema;VERB;13;O
93;12;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;13;O
93;13;pange;panema;VERB;conj;tähendama;VERB;2;O
93;14;talle;tema;PRON;obl;panema;VERB;13;O
93;15;kingad;king;NOUN;obj;panema;VERB;13;O
93;16;jalga;jalg;NOUN;obl;panema;VERB;13;O
93;17;,;,;PUNCT;punct;sõrmus;NOUN;18;O
93;18;sõrmus;sõrmus;NOUN;conj;panema;VERB;13;O
93;19;sõrme;sõrm;NOUN;obj;sõrmus;NOUN;18;O
93;20;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;2;O
94;1;Ta;tema;PRON;nsubj;mõtlema;VERB;2;O
94;2;mõtleb;mõtlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
94;3;,;,;PUNCT;punct;jaa_jaad;NOUN;5;O
94;4;et;et;SCONJ;mark;jaa_jaad;NOUN;5;O
94;5;jaajaa;jaa_jaad;NOUN;ccomp;mõtlema;VERB;2;O
94;6;,;,;PUNCT;punct;jaa_jaad;NOUN;5;O
94;7;aga;aga;CCONJ;cc;jaa_jaad;NOUN;5;O
94;8;.;.;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;2;O
95;1;Ma;mina;PRON;nsubj;tooma;VERB;2;O
95;2;tõin;tooma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
95;3;seal;seal;ADV;advmod;tooma;VERB;2;O
95;4;ainult;ainult;ADV;advmod;näide;NOUN;5;O
95;5;näitena;näide;NOUN;obl;tooma;VERB;2;O
95;6;,;,;PUNCT;punct;koosnema;VERB;11;O
95;7;aga;aga;CCONJ;cc;koosnema;VERB;11;O
95;8;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;nii_sugune;DET;9;O
95;9;niisugustes;nii_sugune;DET;det;kiht;NOUN;10;O
95;10;kihtidest;kiht;NOUN;obl;koosnema;VERB;11;O
95;11;koosnebki;koosnema;VERB;conj;tooma;VERB;2;O
95;12;piiblitekst;piibel;NOUN;xcomp;koosnema;VERB;11;O
95;13;.;.;PUNCT;punct;tooma;VERB;2;O
96;1;Et;et;SCONJ;mark;tõlkima;VERB;5;O
96;2;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;5;O
96;3;piiblit;piibel;NOUN;obj;tõlkima;VERB;5;O
96;4;peaks;pidama;AUX;aux;tõlkima;VERB;5;O
96;5;tõlkima;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
96;6;mitte;mitte;ADV;advmod;sõna_sõnalise=lt;ADV;7;O
96;7;sõnasõnaliselt;sõna_sõnalise=lt;ADV;advmod;tõlkima;VERB;5;O
96;8;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;10;O
96;9;vaid;vaid;CCONJ;cc;tooma;VERB;10;O
96;10;tuues;tooma;VERB;conj;tõlkima;VERB;5;O
96;11;selle;see;DET;det;mõte;NOUN;12;O
96;12;mõtte;mõte;NOUN;obj;tooma;VERB;10;O
96;13;kaasaega;kaas_aeg;NOUN;obl;tooma;VERB;10;O
96;14;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;5;O
97;1;Niimoodi;nii_moodi;ADV;root;root;PUNCT;0;O
97;2;.;.;PUNCT;punct;nii_moodi;ADV;1;O
98;1;Üks;üks;PRON;nsubj:cop;nii_sugune;ADJ;4;O
98;2;võiks;võima;AUX;aux;nii_sugune;ADJ;4;O
98;3;olla;olema;AUX;cop;nii_sugune;ADJ;4;O
98;4;niisugune;nii_sugune;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
98;5;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;7;O
98;6;kus;kus;ADV;mark;olema;VERB;7;O
98;7;on;olema;VERB;advcl;nii_sugune;ADJ;4;O
98;8;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;10;O
98;9;et;et;SCONJ;mark;andma;VERB;10;O
98;10;andke;andma;VERB;csubj;olema;VERB;7;O
98;11;talle;tema;PRON;obl;andma;VERB;10;O
98;12;kohe;kohe;ADV;advmod;andma;VERB;10;O
98;13;krediitkaart;krediit_kaart;NOUN;obj;andma;VERB;10;O
98;14;ja;ja;CCONJ;cc;ülikond;NOUN;16;O
98;15;Armani;Arman;PROPN;nmod;ülikond;NOUN;16;O
98;16;ülikond;ülikond;NOUN;conj;krediit_kaart;NOUN;13;O
98;17;.;.;PUNCT;punct;nii_sugune;ADJ;4;O
99;1;Selge;selge;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
99;2;oleks;olema;AUX;cop;selge;ADJ;1;O
99;3;,;,;PUNCT;punct;paadialus;NOUN;9;O
99;4;et;et;SCONJ;mark;paadialus;NOUN;9;O
99;5;siin;siin;ADV;advmod;paadialus;NOUN;9;O
99;6;pole;olema;AUX;cop;paadialus;NOUN;9;O
99;7;tegemist;tegemine;NOUN;nsubj:cop;paadialus;NOUN;9;O
99;8;mingisuguse;mingi_sugune;DET;det;paadialus;NOUN;9;O
99;9;paadialusega;paadialus;NOUN;csubj:cop;selge;ADJ;1;O
99;10;või;või;CCONJ;cc;ütlema;VERB;13;O
99;11;nagu;nagu;SCONJ;mark;ütlema;VERB;13;O
99;12;nüüd;nüüd;ADV;advmod;ütlema;VERB;13;O
99;13;öeldakse;ütlema;VERB;conj;paadialus;NOUN;9;O
99;14;,;,;PUNCT;punct;asotsiaal;NOUN;15;O
99;15;asotsiaal;asotsiaal;NOUN;conj;selge;ADJ;1;O
99;16;iga;iga;DET;det;asotsiaal;NOUN;15;O
99;17;,;,;PUNCT;punct;noor_härra;NOUN;24;O
99;18;vaid;vaid;CCONJ;cc;noor_härra;NOUN;24;O
99;19;et;et;SCONJ;mark;noor_härra;NOUN;24;O
99;20;ta;tema;PRON;nsubj:cop;noor_härra;NOUN;24;O
99;21;on;olema;AUX;cop;noor_härra;NOUN;24;O
99;22;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;noor_härra;NOUN;24;O
99;23;ontlik;ontlik;ADJ;amod;noor_härra;NOUN;24;O
99;24;noorhärra;noor_härra;NOUN;conj;paadialus;NOUN;9;O
99;25;.;.;PUNCT;punct;selge;ADJ;1;O
100;1;Ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;6;O
100;2;kas;kas;ADV;advmod;saama;VERB;6;O
100;3;sellega;see;PRON;obl;saama;VERB;6;O
100;4;ainuüksi;ainu_üksi;ADV;advmod;saama;VERB;6;O
100;5;läbi;läbi;ADV;compound:prt;saama;VERB;6;O
100;6;saab;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
100;7;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;6;O
101;1;Kas;kas;ADV;advmod;õnnestuma;VERB;6;O
101;2;kõiki;kõik;DET;det;varjund;NOUN;5;O
101;3;neid;see;DET;det;varjund;NOUN;5;O
101;4;erinevaid;erinev;ADJ;acl;varjund;NOUN;5;O
101;5;varjundeid;varjund;NOUN;obj;andma;VERB;9;O
101;6;õnnestub;õnnestuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
101;7;korraga;korraga;ADV;advmod;andma;VERB;9;O
101;8;edasi;edasi;ADV;compound:prt;andma;VERB;9;O
101;9;anda;andma;VERB;csubj;õnnestuma;VERB;6;O
101;10;,;,;PUNCT;punct;läbima;VERB;13;O
101;11;sest;sest;SCONJ;mark;läbima;VERB;13;O
101;12;praegu;praegu;ADV;advmod;läbima;VERB;13;O
101;13;läbime;läbima;VERB;advcl;õnnestuma;VERB;6;O
101;14;sellest;see;DET;det;pool;NOUN;16;O
101;15;materiaalsest;materiaalne;ADJ;amod;pool;NOUN;16;O
101;16;poolest;pool;NOUN;obl;läbima;VERB;13;O
101;17;mismoodi;mis_moodi;ADV;advmod;läbima;VERB;13;O
101;18;see;see;DET;det;kultuuri_taus;NOUN;19;O
101;19;kultuuritaust;kultuuri_taus;NOUN;obj;läbima;VERB;13;O
101;20;seal;seal;ADV;advmod;tekst;NOUN;21;O
101;21;tekstis;tekst;NOUN;obl;läbima;VERB;13;O
101;22;.;.;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;6;O
102;1;Samas;samas;ADV;advmod;olema;AUX;2;O
102;2;oleks;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
102;3;aga;aga;ADV;advmod;see;PRON;4;O
102;4;seda;see;PRON;nsubj;olema;AUX;2;O
102;5;,;,;PUNCT;punct;mõistu_jutt;NOUN;11;O
102;6;et;et;SCONJ;mark;mõistu_jutt;NOUN;11;O
102;7;tegemist;tegemine;NOUN;nsubj:cop;mõistu_jutt;NOUN;11;O
102;8;on;olema;AUX;cop;mõistu_jutt;NOUN;11;O
102;9;kahe;kaks;NUM;nummod;mõistu_jutt;NOUN;11;O
102;10;tipulise;tipuline;ADJ;amod;mõistu_jutt;NOUN;11;O
102;11;mõistujutuga;mõistu_jutt;NOUN;acl;see;PRON;4;O
102;12;,;,;PUNCT;punct;unustama;VERB;17;O
102;13;seda;see;PRON;obj;unustama;VERB;17;O
102;14;isegi;isegi;ADV;advmod;palju;PRON;15;O
102;15;paljud;palju;PRON;nmod;jutlustaja;NOUN;16;O
102;16;jutlustajad;jutlustaja;NOUN;nsubj;unustama;VERB;17;O
102;17;unustavad;unustama;VERB;conj;mõistu_jutt;NOUN;11;O
102;18;ära;ära;ADV;compound:prt;unustama;VERB;17;O
102;19;või;või;CCONJ;cc;saama;VERB;25;O
102;20;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;25;O
102;21;ole;olema;AUX;aux;saama;VERB;25;O
102;22;nad;tema;PRON;nsubj;saama;VERB;25;O
102;23;kunagi;kunagi;ADV;advmod;saama;VERB;25;O
102;24;teadagi;teadagi;ADV;advmod;saama;VERB;25;O
102;25;saanud;saama;VERB;conj;mõistu_jutt;NOUN;11;O
102;26;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O
103;1;See;see;PRON;nsubj:cop;baas_haridus;NOUN;6;O
103;2;ei;ei;AUX;aux;baas_haridus;NOUN;6;O
103;3;ole;olema;AUX;cop;baas_haridus;NOUN;6;O
103;4;niisugused;nii_sugune;ADJ;det;baas_haridus;NOUN;6;O
103;5;päris;päris;ADV;advmod;baas_haridus;NOUN;6;O
103;6;baashariduse;baas_haridus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
103;7;hulgas;hulgas;ADP;case;baas_haridus;NOUN;6;O
103;8;.;.;PUNCT;punct;baas_haridus;NOUN;6;O
104;1;Yesson;sessma;VERB;root;root;PUNCT;0;B-PER
104;2;terve;terve;ADJ;amod;hulk;NOUN;3;O
104;3;hulk;hulk;NOUN;nmod;lugu;NOUN;4;O
104;4;lugusid;lugu;NOUN;nsubj;sessma;VERB;1;O
104;5;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;9;O
104;6;kus;kus;ADV;mark;olema;AUX;9;O
104;7;lugu;lugu;NOUN;nsubj;olema;AUX;9;O
104;8;ise;ise;PRON;nmod;lugu;NOUN;7;O
104;9;on;olema;AUX;advcl;sessma;VERB;1;O
104;10;.;.;PUNCT;punct;sessma;VERB;1;O
105;1;Ega;ega;ADV;advmod;tema;PRON;6;O
105;2;see;see;PRON;nsubj:cop;tema;PRON;6;O
105;3;ei;ei;AUX;aux;tema;PRON;6;O
105;4;olnud;olema;AUX;cop;tema;PRON;6;O
105;5;ainult;ainult;ADV;advmod;tema;PRON;6;O
105;6;temal;tema;PRON;root;root;PUNCT;0;O
105;7;,;,;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;9;O
105;8;vaid;vaid;CCONJ;cc;kuuluma;VERB;9;O
105;9;kuulub;kuuluma;VERB;conj;tema;PRON;6;O
105;10;juudi;juudi;ADJ;amod;folkloor;NOUN;11;O
105;11;folkloori;folkloor;NOUN;obl;kuuluma;VERB;9;O
105;12;ja;ja;CCONJ;cc;üldse;ADV;15;O
105;13;selle;see;PRON;obl;üldse;ADV;15;O
105;14;juurde;juurde;ADP;case;see;PRON;13;O
105;15;üldse;üldse;ADV;advmod;kuuluma;VERB;9;O
105;16;.;.;PUNCT;punct;tema;PRON;6;O
106;1;Et;et;SCONJ;mark;taust;NOUN;6;O
106;2;esimene;esimene;ADJ;amod;lugu;NOUN;3;O
106;3;lugu;lugu;NOUN;nsubj:cop;taust;NOUN;6;O
106;4;on;olema;AUX;cop;taust;NOUN;6;O
106;5;ainult;ainult;ADV;advmod;taust;NOUN;6;O
106;6;taustaks;taust;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
106;7;.;.;PUNCT;punct;taust;NOUN;6;O
107;1;Ja;ja;CCONJ;cc;siin;ADV;2;O
107;2;siin;siin;ADV;root;root;PUNCT;0;O
107;3;on;olema;AUX;cop;siin;ADV;2;O
107;4;selle;see;DET;det;lugu;NOUN;5;O
107;5;loo;lugu;NOUN;nmod;mõte;NOUN;6;O
107;6;mõte;mõte;NOUN;nsubj:cop;siin;ADV;2;O
107;7;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;10;O
107;8;kui;kui;SCONJ;mark;lugema;VERB;10;O
107;9;keegi;keegi;PRON;nsubj;lugema;VERB;10;O
107;10;loeks;lugema;VERB;advcl;mõte;NOUN;6;O
107;11;lukk;lukk;NOUN;obj;lugema;VERB;10;O
107;12;evangeeliumi;evangeelium;NOUN;nmod;pea_tükk;NOUN;14;O
107;13;15.;15.;ADJ;amod;pea_tükk;NOUN;14;O
107;14;peatüki;pea_tükk;NOUN;nmod;algus;NOUN;15;O
107;15;algusest;algus;NOUN;obl;lugema;VERB;10;O
107;16;lõpuni;lõpp;NOUN;obl;lugema;VERB;10;O
107;17;läbi;läbi;ADV;compound:prt;lugema;VERB;10;O
107;18;ja;ja;CCONJ;cc;vaatama;VERB;21;O
107;19;siis;siis;ADV;advmod;vaatama;VERB;21;O
107;20;uuesti;uuesti;ADV;advmod;vaatama;VERB;21;O
107;21;vaataks;vaatama;VERB;conj;lugema;VERB;10;O
107;22;,;,;PUNCT;punct;konteks;NOUN;24;O
107;23;milline;milline;ADJ;amod;konteks;NOUN;24;O
107;24;konteks;konteks;NOUN;xcomp;andma;VERB;26;O
107;25;sellele;see;PRON;obl;andma;VERB;26;O
107;26;antakse;andma;VERB;ccomp;vaatama;VERB;21;O
107;27;.;.;PUNCT;punct;siin;ADV;2;O
108;1;Jeesus;Jeesus;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;2;B-PER
108;2;ütleb;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
108;3;selle;see;PRON;obj;ütlema;VERB;2;O
108;4;mõnede;mõni;PRON;obl;ütlema;VERB;2;O
108;5;vastu;vastu;ADP;case;mõni;PRON;4;O
108;6;,;,;PUNCT;punct;nurisema;VERB;8;O
108;7;kes;kes;PRON;nsubj;nurisema;VERB;8;O
108;8;nurisevad;nurisema;VERB;acl:relcl;mõni;PRON;4;O
108;9;,;,;PUNCT;punct;semmima;VERB;12;O
108;10;et;et;SCONJ;mark;semmima;VERB;12;O
108;11;ta;tema;PRON;nsubj;semmima;VERB;12;O
108;12;semmib;semmima;VERB;ccomp;nurisema;VERB;8;O
108;13;tölnerite;tölner;NOUN;obj;semmima;VERB;12;O
108;14;avalike;avalik;ADJ;amod;patune;ADJ;15;O
108;15;patustega;patune;ADJ;obl;semmima;VERB;12;O
108;16;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;2;O
109;1;Põhirõhk;põhi_rõhk;NOUN;nsubj:cop;teine;PRON;4;O
109;2;on;olema;AUX;cop;teine;PRON;4;O
109;3;sellel;see;DET;det;teine;PRON;4;O
109;4;teisel;teine;PRON;root;root;PUNCT;0;O
109;5;,;,;PUNCT;punct;isa;NOUN;11;O
109;6;mida;mis;PRON;obl;isa;NOUN;11;O
109;7;vanem;vanem;ADJ;amod;poetess;NOUN;8;O
109;8;poetess;poetess;NOUN;nsubj:cop;isa;NOUN;11;O
109;9;kodus;kodu;NOUN;nmod;poetess;NOUN;8;O
109;10;on;olema;AUX;cop;isa;NOUN;11;O
109;11;isa;isa;NOUN;acl:relcl;teine;PRON;4;O
109;12;hoolis;hoolis;ADV;advmod;hoolsalt;ADV;13;O
109;13;hoolsalt;hoolsalt;ADV;advmod;isa;NOUN;11;O
109;14;teennud;teendud;NOUN;obl;isa;NOUN;11;O
109;15;kui;kui;SCONJ;mark;frustreeruma;VERB;16;O
109;16;frustreerunud;frustreeruma;VERB;advcl;isa;NOUN;11;O
109;17;tema;tema;PRON;nsubj;frustreeruma;VERB;16;O
109;18;selle;see;PRON;obl;frustreeruma;VERB;16;O
109;19;peale;peale;ADP;case;see;PRON;18;O
109;20;on;olema;AUX;cop;frustreeruma;VERB;16;O
109;21;.;.;PUNCT;punct;teine;PRON;4;O
110;1;Ja;ja;CCONJ;cc;panema;VERB;4;O
110;2;kuidas;kuidas;ADV;mark;panema;VERB;4;O
110;3;seda;see;PRON;obj;panema;VERB;4;O
110;4;panna;panema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
110;5;teksti;tekst;NOUN;obj;panema;VERB;4;O
110;6;tähendab;tähendama;VERB;aux;panema;VERB;4;O
110;7;inimene;inimene;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;6;O
110;8;võib;võima;AUX;aux;lugema;VERB;9;O
110;9;lugeda;lugema;VERB;xcomp;tähendama;VERB;6;O
110;10;küll;küll;ADV;advmod;lugema;VERB;9;O
110;11;seda;see;PRON;obj;lugema;VERB;9;O
110;12;nagu;nagu;SCONJ;mark;jutukas;NOUN;13;O
110;13;jutukad;jutukas;NOUN;advcl;see;PRON;11;O
110;14;ja;ja;CCONJ;cc;laev;NOUN;16;O
110;15;nad;tema;PRON;nsubj;laev;NOUN;16;O
110;16;laevadki;laev;NOUN;conj;lugema;VERB;9;O
110;17;sinnapaika;sinna_paika;ADV;advmod;laev;NOUN;16;O
110;18;kantslist;kantsline;NOUN;obl;laev;NOUN;16;O
110;19;ainult;ainult;ADV;advmod;teine;ADJ;20;O
110;20;teist;teine;ADJ;amod;vastik;NOUN;21;O
110;21;vastikut;vastik;NOUN;obl;laev;NOUN;16;O
110;22;poolt;poolt;ADV;case;vastik;NOUN;21;O
110;23;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;27;O
110;24;kus;kus;ADV;mark;saama;VERB;27;O
110;25;vanem;vanem;ADJ;amod;poeg;NOUN;26;O
110;26;poeg;poeg;NOUN;nsubj;saama;VERB;27;O
110;27;saab;saama;VERB;advcl;laev;NOUN;16;O
110;28;nii;nii;ADV;advmod;saama;VERB;27;O
110;29;,;,;PUNCT;punct;aitama;VERB;31;O
110;30;et;et;SCONJ;mark;aitama;VERB;31;O
110;31;aitab;aitama;VERB;advcl;saama;VERB;27;O
110;32;oma;oma;PRON;nmod;kuulekus;NOUN;34;O
110;33;niisugusest;nii_sugune;DET;det;kuulekus;NOUN;34;O
110;34;kuulekusest;kuulekus;NOUN;obl;aitama;VERB;31;O
110;35;ja;ja;CCONJ;cc;püüdlikkus;NOUN;37;O
110;36;ja;ja;CCONJ;cc;püüdlikkus;NOUN;37;O
110;37;püüdlikkusest;püüdlikkus;NOUN;conj;kuulekus;NOUN;34;O
110;38;vaatamata;vaatamata;ADP;case;kuulekus;NOUN;34;O
110;39;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;osutuma;VERB;40;O
110;40;osutub;osutuma;VERB;conj;aitama;VERB;31;O
110;41;veel;veel;ADV;advmod;osutuma;VERB;40;O
110;42;hullemini;hullemini;ADV;advmod;osutuma;VERB;40;O
110;43;isa;isa;NOUN;obl;läinu;ADJ;46;O
110;44;jaoks;jaoks;ADP;case;isa;NOUN;43;O
110;45;kaduma;kaduma;VERB;xcomp;läinu;ADJ;46;O
110;46;läinuks;läinu;ADJ;xcomp;osutuma;VERB;40;O
110;47;,;,;PUNCT;punct;raiskama;VERB;53;O
110;48;kui;kui;SCONJ;mark;raiskama;VERB;53;O
110;49;see;see;PRON;nsubj;raiskama;VERB;53;O
110;50;kes;kes;PRON;nsubj;raiskama;VERB;53;O
110;51;küll;küll;ADV;advmod;raiskama;VERB;53;O
110;52;ära;ära;ADV;compound:prt;raiskama;VERB;53;O
110;53;raiskas;raiskama;VERB;advcl;panema;VERB;63;O
110;54;ühe;üks;DET;det;osa;NOUN;56;O
110;55;teatud;teatud;ADJ;acl;osa;NOUN;56;O
110;56;osaga;osa;NOUN;obl;raiskama;VERB;53;O
110;57;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;63;O
110;58;siis;siis;ADV;advmod;panema;VERB;63;O
110;59;paremad;parem;ADJ;amod;mõte;NOUN;60;O
110;60;mõtted;mõte;NOUN;nsubj;panema;VERB;63;O
110;61;sai;saama;AUX;aux;panema;VERB;63;O
110;62;häda;häda;NOUN;obj;panema;VERB;63;O
110;63;panna;panema;VERB;advcl;osutuma;VERB;40;O
110;64;teksti;tekst;NOUN;obj;panema;VERB;63;O
110;65;.;.;PUNCT;punct;lugema;VERB;9;O
111;1;See;see;PRON;nsubj;olema;AUX;2;O
111;2;ongi;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
111;3;,;,;PUNCT;punct;tolkima;VERB;8;O
111;4;et;et;SCONJ;mark;tolkima;VERB;8;O
111;5;kõige;kõige;ADV;advmod;põhilise=m;ADJ;6;O
111;6;põhilisemat;põhilise=m;ADJ;obj;tolkima;VERB;8;O
111;7;ei;ei;AUX;aux;tolkima;VERB;8;O
111;8;tõlgi;tolkima;VERB;ccomp;olema;AUX;2;O
111;9;nagunii;nagu_nii;ADV;advmod;tolkima;VERB;8;O
111;10;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O
112;1;Aga;aga;CCONJ;cc;jõudma;VERB;4;O
112;2;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;jõudma;VERB;4;O
112;3;siis;siis;ADV;advmod;jõudma;VERB;4;O
112;4;jõuabki;jõudma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
112;5;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;6;O
112;6;jõuamegi;jõudma;VERB;conj;jõudma;VERB;4;O
112;7;sinna;sinna;ADV;advmod;jõudma;VERB;6;O
112;8;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;jõudma;VERB;6;O
112;9;,;,;PUNCT;punct;algus;NOUN;12;O
112;10;nii;nii;ADV;advmod;algus;NOUN;12;O
112;11;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;10;O
112;12;alguses;algus;NOUN;advcl;jõudma;VERB;6;O
112;13;oli;olema;AUX;cop;algus;NOUN;12;O
112;14;,;,;PUNCT;punct;piibli_lugu;NOUN;19;O
112;15;et;et;SCONJ;mark;piibli_lugu;NOUN;19;O
112;16;piiblit;piibel;NOUN;nsubj:cop;piibli_lugu;NOUN;19;O
112;17;ei;ei;AUX;aux;piibli_lugu;NOUN;19;O
112;18;piiblitekste;piibli_tekst;NOUN;nmod;piibli_lugu;NOUN;19;O
112;19;piiblilugusid;piibli_lugu;NOUN;advcl;suutma;VERB;21;O
112;20;,;,;PUNCT;punct;suutma;VERB;21;O
112;21;suutsidki;suutma;VERB;conj;algus;NOUN;12;O
112;22;lugeda;lugema;VERB;xcomp;suutma;VERB;21;O
112;23;ainult;ainult;ADV;advmod;õppi=nud;ADJ;24;O
112;24;õppinud;õppi=nud;ADJ;acl;inimene;NOUN;25;O
112;25;inimesed;inimene;NOUN;obj;lugema;VERB;22;O
112;26;.;.;PUNCT;punct;jõudma;VERB;4;O
113;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;2;O
113;2;tulebki;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
113;3;ettelugemisega;ette_lugemine;NOUN;obl;tulema;VERB;2;O
113;4;ja;ja;CCONJ;cc;selgitus;NOUN;5;O
113;5;selgitustega;selgitus;NOUN;conj;ette_lugemine;NOUN;3;O
113;6;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O
114;1;Mingil;mingi;DET;det;komme;NOUN;2;O
114;2;kombel;komme;NOUN;obl;kaduma;VERB;6;O
114;3;ei;ei;AUX;aux;kaduma;VERB;6;O
114;4;ole;olema;AUX;aux;kaduma;VERB;6;O
114;5;kuskile;kuskile;ADV;advmod;kaduma;VERB;6;O
114;6;kadunud;kaduma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
114;7;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;11;O
114;8;sest;sest;SCONJ;mark;see;PRON;11;O
114;9;jutlus;jutlus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;11;O
114;10;ongi;olema;AUX;cop;see;PRON;11;O
114;11;seda;see;PRON;advcl;kaduma;VERB;6;O
114;12;nagunii;nagu_nii;ADV;advmod;see;PRON;11;O
114;13;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;19;O
114;14;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;19;O
114;15;see;see;DET;det;tekst;NOUN;18;O
114;16;piiblist;piibel;NOUN;obl;võetud;ADJ;17;O
114;17;võetud;võetud;ADJ;acl;tekst;NOUN;18;O
114;18;tekst;tekst;NOUN;nsubj;saama;VERB;19;O
114;19;saab;saama;VERB;acl;see;PRON;11;O
114;20;kuutseks;kuutne;ADJ;xcomp;saama;VERB;19;O
114;21;ja;ja;CCONJ;cc;hea;ADJ;24;O
114;22;sõda;sõda;NOUN;nsubj:cop;hea;ADJ;24;O
114;23;on;olema;AUX;cop;hea;ADJ;24;O
114;24;hea;hea;ADJ;conj;saama;VERB;19;O
114;25;just;just;ADV;advmod;nii_sugune;DET;26;O
114;26;niisugusel;nii_sugune;DET;det;puhk;NOUN;27;O
114;27;puhul;puhk;NOUN;obl;hea;ADJ;24;O
114;28;,;,;PUNCT;punct;tuletama;VERB;34;O
114;29;nagu;nagu;SCONJ;mark;tuletama;VERB;34;O
114;30;täna;täna;ADV;advmod;tuletama;VERB;34;O
114;31;esimesel;esimene;ADJ;amod;üles_tõusmis_püha;NOUN;32;O
114;32;ülestõusmispühal;üles_tõusmis_püha;NOUN;obl;tuletama;VERB;34;O
114;33;meelde;meel;NOUN;obl;tuletama;VERB;34;O
114;34;tuletada;tuletama;VERB;advcl;hea;ADJ;24;O
114;35;,;,;PUNCT;punct;vahel;ADV;37;O
114;36;et;et;SCONJ;mark;vahel;ADV;37;O
114;37;vahel;vahel;ADV;ccomp;tuletama;VERB;34;O
114;38;on;olema;AUX;cop;vahel;ADV;37;O
114;39;küsimus;küsimus;NOUN;nsubj:cop;vahel;ADV;37;O
114;40;,;,;PUNCT;punct;soovima;VERB;47;O
114;41;mismoodi;mis_moodi;ADV;advmod;soovima;VERB;47;O
114;42;peaks;pidama;AUX;aux;soovima;VERB;47;O
114;43;suurel;suur;ADJ;amod;reede;NOUN;44;O
114;44;reedel;reede;NOUN;obl;soovima;VERB;47;O
114;45;häid;hea;ADJ;amod;pühkima;NOUN;46;O
114;46;pühi;pühkima;NOUN;obj;soovima;VERB;47;O
114;47;soovima;soovima;VERB;acl;küsimus;NOUN;39;O
114;48;.;.;PUNCT;punct;kaduma;VERB;6;O
115;1;No;no;INTJ;discourse;olema;VERB;6;O
115;2;aga;aga;ADV;advmod;olema;VERB;6;O
115;3;siin;siin;ADV;advmod;olema;VERB;6;O
115;4;lahendust;lahendus;NOUN;nsubj;olema;VERB;6;O
115;5;ei;ei;AUX;aux;olema;VERB;6;O
115;6;olegi;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
115;7;,;,;PUNCT;punct;soovima;VERB;13;O
115;8;sest;sest;SCONJ;mark;soovima;VERB;13;O
115;9;häid;hea;ADJ;amod;pühkima;NOUN;10;O
115;10;pühi;pühkima;NOUN;obj;soovima;VERB;13;O
115;11;muidugi;muidugi;ADV;advmod;soovima;VERB;13;O
115;12;võib;võima;AUX;aux;soovima;VERB;13;O
115;13;soovida;soovima;VERB;advcl;olema;VERB;6;O
115;14;head;hea;ADJ;obj;soovima;VERB;15;O
115;15;soovides;soovima;VERB;advcl;soovima;VERB;13;O
115;16;,;,;PUNCT;punct;konflikt;NOUN;25;O
115;17;aga;aga;CCONJ;cc;konflikt;NOUN;25;O
115;18;kõla;kõla;NOUN;nsubj:cop;konflikt;NOUN;25;O
115;19;on;olema;AUX;cop;konflikt;NOUN;25;O
115;20;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;konflikt;NOUN;25;O
115;21;kuidagimoodi;kuidagi_moodi;ADV;advmod;konflikt;NOUN;25;O
115;22;selle;see;DET;det;kontekst;NOUN;23;O
115;23;kontekstiga;kontekst;NOUN;obl;konflikt;NOUN;25;O
115;24;parasjagu;paras_jagu;ADV;advmod;konflikt;NOUN;25;O
115;25;konfliktis;konflikt;NOUN;conj;soovima;VERB;13;O
115;26;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;6;O
116;1;Aga;aga;CCONJ;cc;ilus;ADJ;5;O
116;2;esimesel;esimene;ADJ;amod;püha;NOUN;3;O
116;3;pühal;püha;NOUN;obl;ilus;ADJ;5;O
116;4;väga;väga;ADV;advmod;ilus;ADJ;5;O
116;5;ilus;ilus;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
116;6;oli;olema;AUX;cop;ilus;ADJ;5;O
116;7;Saaremaal;Saare_maa;PROPN;obl;ilus;ADJ;5;B-LOC
116;8;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;13;O
116;9;seda;see;PRON;obj;tegema;VERB;13;O
116;10;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;tegema;VERB;13;O
116;11;ka;ka;ADV;advmod;tegema;VERB;13;O
116;12;luterlased;luterlane;NOUN;nsubj;tegema;VERB;13;O
116;13;tegid;tegema;VERB;conj;ilus;ADJ;5;O
116;14;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;21;O
116;15;kuigi;kuigi;SCONJ;mark;õppima;VERB;21;O
116;16;nad;tema;PRON;nsubj;õppima;VERB;21;O
116;17;olid;olema;AUX;aux;õppima;VERB;21;O
116;18;seal;seal;ADV;advmod;õppima;VERB;21;O
116;19;õigeusklike;õige_usklik;ADJ;obl;õppima;VERB;21;O
116;20;käest;käest;ADP;case;õige_usklik;ADJ;19;O
116;21;õppinud;õppima;VERB;advcl;nii_moodi;ADV;24;O
116;22;,;,;PUNCT;punct;nii_moodi;ADV;24;O
116;23;on;olema;AUX;cop;nii_moodi;ADV;24;O
116;24;niimoodi;nii_moodi;ADV;conj;ilus;ADJ;5;O
116;25;.;.;PUNCT;punct;ilus;ADJ;5;O
117;1;Ütled;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
117;2;,;,;PUNCT;punct;tõusma;VERB;7;O
117;3;et;et;SCONJ;mark;tõusma;VERB;7;O
117;4;Kristus;Kristus;PROPN;nsubj;tõusma;VERB;7;B-PER
117;5;on;olema;AUX;aux;tõusma;VERB;7;O
117;6;üles;üles;ADV;compound:prt;tõusma;VERB;7;O
117;7;tõusnud;tõusma;VERB;ccomp;ütlema;VERB;1;O
117;8;ja;ja;CCONJ;cc;vastama;VERB;10;O
117;9;teine;teine;PRON;nsubj;vastama;VERB;10;O
117;10;vastab;vastama;VERB;conj;tõusma;VERB;7;O
117;11;jah;jah;ADV;advmod;vastama;VERB;10;O
117;12;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;1;O
118;1;Ta;tema;PRON;nsubj;tõusma;VERB;5;O
118;2;on;olema;AUX;aux;tõusma;VERB;5;O
118;3;tõesti;tõesti;ADV;advmod;tõusma;VERB;5;O
118;4;üles;üles;ADV;compound:prt;tõusma;VERB;5;O
118;5;tõusnud;tõusma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
118;6;fristospasgress;fristo_spasgess;NOUN;obl;tõusma;VERB;5;O
118;7;ist;ist;NOUN;appos;fristo_spasgess;NOUN;6;O
118;8;innovascrias;innovascria;NOUN;flat;ist;NOUN;7;O
118;9;.;.;PUNCT;punct;tõusma;VERB;5;O
119;1;See;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;2;O
119;2;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
119;3;liturgia;liturgia;NOUN;nsubj;tungima;VERB;4;O
119;4;tungib;tungima;VERB;conj;tähendama;VERB;2;O
119;5;sellest;see;PRON;obl;tungima;VERB;4;O
119;6;kirikumüüride;kiriku_müür;NOUN;obj;tungima;VERB;4;O
119;7;vahest;vahest;ADV;advmod;tungima;VERB;4;O
119;8;vahelt;vahelt;ADV;compound:prt;tungima;VERB;4;O
119;9;välja;välja;ADV;compound:prt;tungima;VERB;4;O
119;10;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;18;O
119;11;nii;nii;ADV;advmod;tulema;VERB;18;O
119;12;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;11;O
119;13;õigeusu;õige_usk;NOUN;nmod;kirik;NOUN;14;O
119;14;kirikus;kirik;NOUN;obl;tulema;VERB;18;O
119;15;ka;ka;ADV;advmod;risti_käik;NOUN;17;O
119;16;selle;see;DET;det;risti_käik;NOUN;17;O
119;17;ristikäiguga;risti_käik;NOUN;nmod;kirik;NOUN;14;O
119;18;tuligi;tulema;VERB;advcl;tungima;VERB;4;O
119;19;täna;täna;ADV;advmod;tulema;VERB;18;O
119;20;öösel;öösel;ADV;advmod;tulema;VERB;18;O
119;21;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;2;O
120;1;Ja;ja;CCONJ;cc;sõna;NOUN;8;O
120;2;selles;see;DET;det;mõte;NOUN;3;O
120;3;mõttes;mõte;NOUN;obl;sõna;NOUN;8;O
120;4;on;olema;AUX;cop;sõna;NOUN;8;O
120;5;iga;iga;DET;det;jutlus;NOUN;6;O
120;6;jutlus;jutlus;NOUN;nsubj:cop;sõna;NOUN;8;O
120;7;jumala;jumal;NOUN;nmod;sõna;NOUN;8;O
120;8;sõna;sõna;NOUN;root;root;PROPN;0;O
120;9;Actoliseerimine;Actoliseerimine;PROPN;appos;sõna;NOUN;8;O
120;1;Idalis;idal;NOUN;nsubj;õnnestuma;VERB;4;B-LOC
120;2;kas;kas;ADV;advmod;õnnestuma;VERB;4;O
120;3;ta;tema;PRON;nsubj;õnnestuma;VERB;4;O
120;4;õnnestub;õnnestuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
120;5;või;või;CCONJ;cc;ei;ADV;6;O
120;6;ei;ei;ADV;conj;õnnestuma;VERB;4;O
120;7;.;.;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;4;O
121;1;Kuivõrd;kui_võrd;ADV;mark;meedium;NOUN;3;O
121;2;see;see;DET;det;meedium;NOUN;3;O
121;3;meediumiks;meedium;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
121;4;on;olema;AUX;cop;meedium;NOUN;3;O
121;5;see;see;PRON;nsubj:cop;meedium;NOUN;3;O
121;6;,;,;PUNCT;punct;kantsel;NOUN;10;O
121;7;kes;kes;PRON;nsubj:cop;kantsel;NOUN;10;O
121;8;sellel;see;DET;det;hetk;NOUN;9;O
121;9;hetkel;hetk;NOUN;obl;kantsel;NOUN;10;O
121;10;kantslis;kantsel;NOUN;acl:relcl;see;PRON;5;O
121;11;on;olema;AUX;cop;kantsel;NOUN;10;O
121;12;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;17;O
121;13;aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;17;O
121;14;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;17;O
121;15;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;17;O
121;16;ka;ka;ADV;advmod;aeg;NOUN;19;O
121;17;olnud;olema;AUX;conj;kantsel;NOUN;10;O
121;18;läbi;läbi;ADP;case;aeg;NOUN;19;O
121;19;aegade;aeg;NOUN;obl;olema;AUX;17;O
121;20;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;23;O
121;21;et;et;SCONJ;mark;minema;VERB;23;O
121;22;sa;sina;PRON;nsubj;minema;VERB;23;O
121;23;lähed;minema;VERB;acl;aeg;NOUN;19;O
121;24;kuulama;kuulama;VERB;xcomp;minema;VERB;23;O
121;25;jal;jal;NOUN;obj;kuulama;VERB;24;O
121;26;.;.;PUNCT;punct;meedium;NOUN;3;O
122;1;Loodad;lootma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
122;2;,;,;PUNCT;punct;avanema;VERB;5;O
122;3;et;et;SCONJ;mark;avanema;VERB;5;O
122;4;midagi;miski;PRON;nsubj;avanema;VERB;5;O
122;5;avaneb;avanema;VERB;ccomp;lootma;VERB;1;O
122;6;kuulates;kuulama;VERB;advcl;avanema;VERB;5;O
122;7;seda;see;PRON;obj;kuulama;VERB;6;O
122;8;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;12;O
122;9;kes;kes;PRON;nsubj;mõtlema;VERB;12;O
122;10;on;olema;AUX;aux;mõtlema;VERB;12;O
122;11;sellele;see;PRON;obl;mõtlema;VERB;12;O
122;12;mõelnud;mõtlema;VERB;acl:relcl;see;PRON;7;O
122;13;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;28;O
122;14;et;et;SCONJ;mark;tegema;VERB;28;O
122;15;kes;kes;PRON;nsubj;tegema;VERB;28;O
122;16;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;28;O
122;17;selle;see;DET;det;taust;NOUN;18;O
122;18;tausta;taust;NOUN;obj;tegema;VERB;28;O
122;19;ja;ja;CCONJ;cc;asi;NOUN;22;O
122;20;kogu;kogu;DET;det;asi;NOUN;22;O
122;21;selle;see;DET;det;asi;NOUN;22;O
122;22;asja;asi;NOUN;conj;taust;NOUN;18;O
122;23;pidanud;pidama;AUX;aux;tegema;VERB;28;O
122;24;endale;ise;PRON;obl;tegema;VERB;28;O
122;25;aastate;aasta;NOUN;obl;tegema;VERB;28;O
122;26;jooksul;jooksul;ADP;case;aasta;NOUN;25;O
122;27;selgemaks;selgem;ADJ;xcomp;tegema;VERB;28;O
122;28;tegema;tegema;VERB;ccomp;mõtlema;VERB;12;O
122;29;ja;ja;CCONJ;cc;ulatuma;VERB;40;O
122;30;midagi;miski;PRON;nsubj;ulatuma;VERB;40;O
122;31;ehk;ehk;ADV;advmod;ulatuma;VERB;40;O
122;32;tema;tema;PRON;obl;tegema;VERB;28;O
122;33;kaudu;kaudu;ADP;case;tema;PRON;32;O
122;34;siis;siis;ADV;advmod;ulatuma;VERB;40;O
122;35;tänasesse;tänane;ADJ;amod;päev;NOUN;36;O
122;36;päeva;päev;NOUN;obl;ulatuma;VERB;40;O
122;37;ja;ja;CCONJ;cc;ulatuma;VERB;40;O
122;38;minu;mina;PRON;nmod;elu;NOUN;39;O
122;39;ellu;elu;NOUN;obl;ulatuma;VERB;40;O
122;40;ulatub;ulatuma;VERB;conj;tegema;VERB;28;O
122;41;,;,;PUNCT;punct;piibel;NOUN;43;O
122;42;sest;sest;SCONJ;mark;piibel;NOUN;43;O
122;43;piiblis;piibel;NOUN;advcl;ulatuma;VERB;40;O
122;44;ei;ei;AUX;aux;piibel;NOUN;43;O
122;45;ole;olema;AUX;cop;piibel;NOUN;43;O
122;46;otseseid;otsene;ADJ;amod;vastus;NOUN;47;O
122;47;vastuseid;vastus;NOUN;nsubj:cop;piibel;NOUN;43;O
122;48;,;,;PUNCT;punct;mudel;NOUN;55;O
122;49;vaid;vaid;CCONJ;cc;mudel;NOUN;55;O
122;50;pigem;pigem;ADV;advmod;mudel;NOUN;55;O
122;51;on;olema;AUX;cop;mudel;NOUN;55;O
122;52;nad;tema;PRON;nsubj:cop;mudel;NOUN;55;O
122;53;nii;nii;ADV;advmod;mudel;NOUN;55;O
122;54;nagu;nagu;SCONJ;mark;mudel;NOUN;55;O
122;55;mudelid;mudel;NOUN;conj;vastus;NOUN;47;O
122;56;.;.;PUNCT;punct;lootma;VERB;1;O
123;1;Nii;nii;ADV;advmod;keeleline;ADJ;9;O
123;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
123;3;seal;seal;ADV;advmod;keeleline;ADJ;9;O
123;4;see;see;DET;det;transformatsioon;NOUN;5;O
123;5;transformatsioon;transformatsioon;NOUN;nsubj:cop;keeleline;ADJ;9;O
123;6;ei;ei;AUX;aux;keeleline;ADJ;9;O
123;7;ole;olema;AUX;cop;keeleline;ADJ;9;O
123;8;ainult;ainult;ADV;advmod;keeleline;ADJ;9;O
123;9;keeleline;keeleline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
123;10;,;,;PUNCT;punct;võtmine;NOUN;17;O
123;11;vaid;vaid;CCONJ;cc;võtmine;NOUN;17;O
123;12;ka;ka;ADV;advmod;võtmine;NOUN;17;O
123;13;kogu;kogu;DET;det;situatsioon;NOUN;15;O
123;14;selle;see;DET;det;situatsioon;NOUN;15;O
123;15;situatsiooni;situatsioon;NOUN;nmod;võtmine;NOUN;17;O
123;16;arvesse;arve;NOUN;nmod;võtmine;NOUN;17;O
123;17;võtmine;võtmine;NOUN;conj;keeleline;ADJ;9;O
123;18;.;.;PUNCT;punct;keeleline;ADJ;9;O
124;1;Mis;mis;PRON;obj;tähendama;VERB;6;O
124;2;see;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;6;O
124;3;võiks;võima;AUX;aux;tähendama;VERB;6;O
124;4;meie;mina;PRON;obl;tähendama;VERB;6;O
124;5;jaoks;jaoks;ADP;case;mina;PRON;4;O
124;6;tähendada;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
124;7;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;6;O
125;1;Kas;kas;ADV;advmod;puutuma;VERB;5;O
125;2;te;sina;PRON;nsubj;puutuma;VERB;5;O
125;3;piibli;piibel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;4;O
125;4;tõlkimisel;tõlkimine;NOUN;nmod;sina;PRON;2;O
125;5;puutusid;puutuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
125;6;kokku;kokku;ADV;compound:prt;puutuma;VERB;5;O
125;7;ka;ka;ADV;advmod;selline;DET;8;O
125;8;sellise;selline;DET;det;probleem;NOUN;9;O
125;9;probleemiga;probleem;NOUN;obl;puutuma;VERB;5;O
125;10;,;,;PUNCT;punct;argi_keel;NOUN;15;O
125;11;et;et;SCONJ;mark;argi_keel;NOUN;15;O
125;12;suuline;suuline;ADJ;amod;kõne;NOUN;13;O
125;13;kõne;kõne;NOUN;nsubj:cop;argi_keel;NOUN;15;O
125;14;kirjakeeli;kirja_keel;NOUN;nmod;argi_keel;NOUN;15;O
125;15;argikeel;argi_keel;NOUN;acl;probleem;NOUN;9;O
125;16;kui;kui;ADV;mark;palju;ADV;17;O
125;17;palju;palju;ADV;advmod;argi_keel;NOUN;15;O
125;18;,;,;PUNCT;punct;tooma;VERB;23;O
125;19;kui;kui;SCONJ;mark;tooma;VERB;23;O
125;20;algselt;algselt;ADV;advmod;tooma;VERB;23;O
125;21;piibli;piibel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;22;O
125;22;tõlkimisel;tõlkimine;NOUN;obl;tooma;VERB;23;O
125;23;toodi;tooma;VERB;advcl;argi_keel;NOUN;15;O
125;24;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;25;O
125;25;keelde;keel;NOUN;obl;tooma;VERB;23;O
125;26;ka;ka;ADV;advmod;sõna;NOUN;29;O
125;27;palju;palju;ADV;advmod;sõna;NOUN;29;O
125;28;uusi;uus;ADJ;amod;sõna;NOUN;29;O
125;29;sõnu;sõna;NOUN;obj;tooma;VERB;23;O
125;30;siis;siis;ADV;advmod;päev;NOUN;33;O
125;31;kuidas;kuidas;ADV;mark;päev;NOUN;33;O
125;32;tänasel;tänane;ADJ;amod;päev;NOUN;33;O
125;33;päeval;päev;NOUN;advcl;tooma;VERB;23;O
125;34;on;olema;AUX;cop;päev;NOUN;33;O
125;35;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;39;O
125;36;kuidas;kuidas;ADV;mark;olema;AUX;39;O
125;37;see;see;DET;det;vahe_kord;NOUN;38;O
125;38;vahekord;vahe_kord;NOUN;nsubj;olema;AUX;39;O
125;39;on;olema;AUX;cop;päev;NOUN;33;O
125;40;,;,;PUNCT;punct;mõjutama;VERB;43;O
125;41;kas;kas;ADV;advmod;mõjutama;VERB;43;O
125;42;argikeel;argi_keel;NOUN;nsubj;mõjutama;VERB;43;O
125;43;mõjutab;mõjutama;VERB;ccomp;olema;AUX;39;O
125;44;ka;ka;ADV;advmod;kiriku_keel;NOUN;45;O
125;45;kirikukeelt;kiriku_keel;NOUN;obj;mõjutama;VERB;43;O
125;46;ja;ja;CCONJ;cc;piibli_tõlke_keel;NOUN;47;O
125;47;piiblitõlkekeelt;piibli_tõlke_keel;NOUN;conj;kiriku_keel;NOUN;45;O
125;48;?;?;PUNCT;punct;puutuma;VERB;5;O
126;1;Mõnes;mõni;DET;det;mõte;NOUN;2;O
126;2;mõttes;mõte;NOUN;obl;mõjutama;VERB;3;O
126;3;mõjutab;mõjutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
126;4;ta;tema;PRON;nsubj;mõjutama;VERB;3;O
126;5;igal;iga;DET;det;juht;NOUN;6;O
126;6;juhul;juht;NOUN;obl;mõjutama;VERB;3;O
126;7;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;12;O
126;8;sest;sest;SCONJ;mark;minema;VERB;12;O
126;9;liigarhailiseks;liigarhailine;ADJ;xcomp;minema;VERB;12;O
126;10;ei;ei;AUX;aux;minema;VERB;12;O
126;11;saa;saama;AUX;aux;minema;VERB;12;O
126;12;minna;minema;VERB;advcl;mõjutama;VERB;3;O
126;13;seal;seal;ADV;advmod;minema;VERB;12;O
126;14;,;,;PUNCT;punct;kasutama;VERB;18;O
126;15;kus;kus;ADV;mark;kasutama;VERB;18;O
126;16;on;olema;AUX;aux;kasutama;VERB;18;O
126;17;algkeeles;alg_keel;NOUN;obl;kasutama;VERB;18;O
126;18;kasutatud;kasutama;VERB;advcl;minema;VERB;12;O
126;19;tavakeelt;tava_keel;NOUN;obj;kasutama;VERB;18;O
126;20;.;.;PUNCT;punct;mõjutama;VERB;3;O
127;1;Aga;aga;CCONJ;cc;nii_sugune;ADJ;8;O
127;2;kui;kui;SCONJ;mark;nii_sugune;ADJ;8;O
127;3;kolmandik;kolmandik;NUM;nummod;sõna;NOUN;4;O
127;4;sõnu;sõna;NOUN;nsubj:cop;nii_sugune;ADJ;8;O
127;5;Hiiobi;Hiiobi;PROPN;nmod;raamat;NOUN;6;B-PER
127;6;raamatus;raamat;NOUN;nmod;sõna;NOUN;4;O
127;7;on;olema;AUX;cop;nii_sugune;ADJ;8;O
127;8;niisugused;nii_sugune;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
127;9;,;,;PUNCT;punct;esinema;VERB;14;O
127;10;mis;mis;PRON;nsubj;esinema;VERB;14;O
127;11;ainult;ainult;ADV;advmod;üks;DET;12;O
127;12;üks;üks;DET;nummod;kord;NOUN;13;O
127;13;kord;kord;NOUN;obl;esinema;VERB;14;O
127;14;esinevad;esinema;VERB;acl:relcl;nii_sugune;ADJ;8;O
127;15;kogu;kogu;DET;det;testament;NOUN;17;O
127;16;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;17;O
127;17;testamendis;testament;NOUN;obl;esinema;VERB;14;O
127;18;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;22;O
127;19;kus;kus;ADV;mark;palju;PRON;20;O
127;20;paljudel;palju;PRON;nmod;see;PRON;21;O
127;21;nendest;see;PRON;conj;esinema;VERB;14;O
127;22;on;olema;AUX;conj;esinema;VERB;14;O
127;23;täpne;täpne;ADJ;amod;tähendus;NOUN;24;O
127;24;tähendus;tähendus;NOUN;nsubj;olema;AUX;22;O
127;25;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;26;O
127;26;teadmata;teadma;VERB;advcl;olema;AUX;22;O
127;27;siis;siis;ADV;advmod;teadma;VERB;26;O
127;28;kõige;kõige;ADV;advmod;bana_alse=m;ADJ;29;O
127;29;banaalsemate;bana_alse=m;ADJ;amod;sõna;NOUN;32;O
127;30;ja;ja;CCONJ;cc;tuttav;ADJ;31;O
127;31;tuttavate;tuttav;ADJ;conj;bana_alse=m;ADJ;29;O
127;32;sõnadega;sõna;NOUN;obl;tõlkima;VERB;35;O
127;33;Hiiobi;Hiiobi;PROPN;nmod;raamat;NOUN;34;B-PER
127;34;raamatut;raamat;NOUN;obj;tõlkima;VERB;35;O
127;35;tõlkida;tõlkima;VERB;csubj:cop;tegu;NOUN;41;O
127;36;oleks;olema;AUX;cop;tegu;NOUN;41;O
127;37;tõlke;tõlge;NOUN;nmod;tegu;NOUN;41;O
127;38;teoreetiliselt;teoreetiliselt;ADV;advmod;täielik;ADJ;39;O
127;39;täielik;täielik;ADJ;amod;jubedus;NOUN;40;O
127;40;jubedus;jubedus;NOUN;nmod;tegu;NOUN;41;O
127;41;tegu;tegu;NOUN;nsubj:cop;teadma;VERB;26;O
127;42;.;.;PUNCT;punct;tegu;NOUN;41;O
128;1;Nii;nii;ADV;advmod;testament;NOUN;12;O
128;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
128;3;kuna;kuna;SCONJ;mark;testament;NOUN;12;O
128;4;piibel;piibel;NOUN;nsubj:cop;testament;NOUN;12;O
128;5;on;olema;AUX;cop;testament;NOUN;12;O
128;6;erinevatel;erinev;ADJ;acl;stiil;NOUN;7;O
128;7;stiili;stiil;NOUN;nmod;tasand;NOUN;8;O
128;8;tasanditel;tasand;NOUN;obl;testament;NOUN;12;O
128;9;eri;eri;ADJ;amod;testament;NOUN;12;O
128;10;ja;ja;CCONJ;cc;vana;ADJ;11;O
128;11;vana;vana;ADJ;conj;eri;ADJ;9;O
128;12;testament;testament;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
128;13;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;14;O
128;14;seal;seal;ADV;conj;testament;NOUN;12;O
128;15;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;14;O
128;16;seaduseraamatut;seaduse_raamat;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;14;O
128;17;sõnu;sõna;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;14;O
128;18;,;,;PUNCT;punct;kroonikas;ADJ;19;O
128;19;kroonikat;kroonikas;ADJ;conj;sõna;NOUN;17;O
128;20;,;,;PUNCT;punct;noh;INTJ;23;O
128;21;kus;kus;ADV;mark;noh;INTJ;23;O
128;22;on;olema;AUX;cop;noh;INTJ;23;O
128;23;noh;noh;INTJ;parataxis;kroonikas;ADJ;19;O
128;24;,;,;PUNCT;punct;lootusetu;ADJ;25;O
128;25;lootusetu;lootusetu;ADJ;conj;noh;INTJ;23;O
128;26;või;või;CCONJ;cc;asja_kohatu;ADJ;29;O
128;27;siis;siis;ADV;advmod;asja_kohatu;ADJ;29;O
128;28;oleks;olema;AUX;cop;asja_kohatu;ADJ;29;O
128;29;asjakohatu;asja_kohatu;ADJ;conj;seal;ADV;14;O
128;30;hakata;hakkama;VERB;csubj:cop;asja_kohatu;ADJ;29;O
128;31;seda;see;PRON;obj;kaunistama;VERB;32;O
128;32;kaunistama;kaunistama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;30;O
128;33;,;,;PUNCT;punct;maitsma;VERB;36;O
128;34;et;et;SCONJ;mark;maitsma;VERB;36;O
128;35;ta;tema;PRON;nsubj;maitsma;VERB;36;O
128;36;maitseks;maitsma;VERB;ccomp;kaunistama;VERB;32;O
128;37;lugejale;lugeja;NOUN;obl;maitsma;VERB;36;O
128;38;kus;kus;ADV;mark;maitsma;VERB;36;O
128;39;on;olema;AUX;advcl;maitsma;VERB;36;O
128;40;novell;novell;NOUN;conj;maitsma;VERB;36;O
128;41;nagu;nagu;SCONJ;mark;raamat;NOUN;43;O
128;42;Joona;Joona;PROPN;nmod;raamat;NOUN;43;B-PER
128;43;raamat;raamat;NOUN;advcl;novell;NOUN;40;O
128;44;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;47;O
128;45;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;47;O
128;46;kus;kus;ADV;mark;olema;AUX;47;O
128;47;on;olema;AUX;cop;raamat;NOUN;43;O
128;48;vanasõnu;vana_sõna;NOUN;nsubj;olema;AUX;47;O
128;49;nagu;nagu;SCONJ;mark;õpetus_sõna;NOUN;50;O
128;50;õpetussõnad;õpetus_sõna;NOUN;advcl;olema;AUX;47;O
128;51;ja;ja;CCONJ;cc;rääkima;VERB;54;O
128;52;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;54;O
128;53;ja;ja;CCONJ;cc;rääkima;VERB;54;O
128;54;rääkimata;rääkima;VERB;conj;olema;AUX;47;O
128;55;Apo;Apo;PROPN;nmod;kliiv;NOUN;56;O
128;56;kliivadest;kliiv;NOUN;obl;rääkima;VERB;54;O
128;57;veel;veel;ADV;advmod;rääkima;VERB;54;O
128;58;.;.;PUNCT;punct;testament;NOUN;12;O
129;1;Siin;siin;ADV;advmod;see;PRON;8;O
129;2;on;olema;AUX;cop;see;PRON;8;O
129;3;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;4;O
129;4;testamendi;testament;NOUN;nmod;testament;NOUN;6;O
129;5;uue;uus;ADJ;amod;testament;NOUN;6;O
129;6;testamendi;testament;NOUN;nmod;erinevus;NOUN;7;O
129;7;erinevus;erinevus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;8;O
129;8;see;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
129;9;,;,;PUNCT;punct;heterogeenne;ADJ;15;O
129;10;et;et;SCONJ;mark;heterogeenne;ADJ;15;O
129;11;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;12;O
129;12;testament;testament;NOUN;nsubj:cop;heterogeenne;ADJ;15;O
129;13;on;olema;AUX;cop;heterogeenne;ADJ;15;O
129;14;väga;väga;ADV;advmod;heterogeenne;ADJ;15;O
129;15;heterogeensed;heterogeenne;ADJ;acl;see;PRON;8;O
129;16;stiiliga;stiil;NOUN;obl;heterogeenne;ADJ;15;O
129;17;ja;ja;CCONJ;cc;seal;ADV;18;O
129;18;seal;seal;ADV;conj;heterogeenne;ADJ;15;O
129;19;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;8;O
130;1;Ma;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;3;O
130;2;olen;olema;AUX;aux;tegema;VERB;3;O
130;3;teinud;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
130;4;sellise;selline;DET;det;ette_panek;NOUN;5;O
130;5;ettepaneku;ette_panek;NOUN;obj;tegema;VERB;3;O
130;6;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;11;O
130;7;aga;aga;CCONJ;cc;võtma;VERB;11;O
130;8;kahjuks;kahjuks;ADV;advmod;võtma;VERB;11;O
130;9;keegi;keegi;PRON;nsubj;võtma;VERB;11;O
130;10;ei;ei;AUX;aux;võtma;VERB;11;O
130;11;võta;võtma;VERB;conj;tegema;VERB;3;O
130;12;seda;see;PRON;obj;võtma;VERB;11;O
130;13;tõsiselt;tõsiselt;ADV;advmod;võtma;VERB;11;O
130;14;,;,;PUNCT;punct;nii;ADV;18;O
130;15;et;et;SCONJ;mark;nii;ADV;18;O
130;16;võiks;võima;AUX;aux;nii;ADV;18;O
130;17;täpselt;täpselt;ADV;advmod;nii;ADV;18;O
130;18;nii;nii;ADV;advmod;aeg;NOUN;22;O
130;19;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;18;O
130;20;Thor;Thor;PROPN;nmod;aeg;NOUN;22;B-PER
130;21;Helle;Helle;PROPN;flat;Thor;PROPN;20;I-PER
130;22;aegu;aeg;NOUN;advcl;võtma;VERB;11;O
130;23;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;3;O
131;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tegema;VERB;5;O
131;2;nemad;tema;PRON;nsubj;tegema;VERB;5;O
131;3;vist;vist;ADV;advmod;tegema;VERB;5;O
131;4;ei;ei;AUX;aux;tegema;VERB;5;O
131;5;teinud;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
131;6;teadlikult;teadlikult;ADV;advmod;tegema;VERB;5;O
131;7;ja;ja;CCONJ;cc;minema;VERB;8;O
131;8;mine;minema;VERB;conj;tegema;VERB;5;O
131;9;tea;teadma;VERB;conj;minema;VERB;8;O
131;10;,;,;PUNCT;punct;jagama;VERB;12;O
131;11;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;jagama;VERB;12;O
131;12;jagasid;jagama;VERB;conj;tegema;VERB;5;O
131;13;ka;ka;ADV;advmod;kes;PRON;14;O
131;14;kellele;kes;PRON;obl;jagama;VERB;12;O
131;15;maitseb;maitsema;VERB;ccomp;jagama;VERB;12;O
131;16;see;see;PRON;nsubj;maitsema;VERB;15;O
131;17;,;,;PUNCT;punct;teine;PRON;19;O
131;18;kellele;kes;PRON;obl;teine;PRON;19;O
131;19;teine;teine;PRON;acl:relcl;see;PRON;16;O
131;20;,;,;PUNCT;punct;Kalle;PROPN;22;O
131;21;las;las;ADV;advmod;Kalle;PROPN;22;O
131;22;Kalle;Kalle;PROPN;conj;teine;PRON;19;B-PER
131;23;Kasemaa;Kase_maa;PROPN;flat;Kalle;PROPN;22;I-PER
131;24;,;,;PUNCT;punct;Vello;PROPN;25;O
131;25;Vello;Vello;PROPN;conj;teine;PRON;19;B-PER
131;26;Salo;Salo;PROPN;flat;Vello;PROPN;25;I-PER
131;27;ja;ja;CCONJ;cc;semitist;NOUN;31;O
131;28;,;,;PUNCT;punct;semitist;NOUN;31;O
131;29;ja;ja;CCONJ;cc;semitist;NOUN;31;O
131;30;uued;uus;ADJ;amod;semitist;NOUN;31;O
131;31;semitistid;semitist;NOUN;conj;teine;PRON;19;O
131;32;tõlgivad;tõlkima;VERB;conj;maitsema;VERB;15;O
131;33;igaüks;iga_üks;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;32;O
131;34;selle;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;32;O
131;35;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;38;O
131;36;mida;mis;PRON;obj;tahtma;VERB;38;O
131;37;nemad;tema;PRON;nsubj;tahtma;VERB;38;O
131;38;tahavad;tahtma;VERB;acl:relcl;see;PRON;34;O
131;39;ja;ja;CCONJ;cc;püüdma;VERB;40;O
131;40;püüavad;püüdma;VERB;conj;tahtma;VERB;38;O
131;41;arvestada;arvestama;VERB;xcomp;püüdma;VERB;40;O
131;42;toda;too;DET;det;stiil;NOUN;43;O
131;43;stiili;stiil;NOUN;obj;arvestama;VERB;41;O
131;44;ja;ja;CCONJ;cc;läbima;ADJ;49;O
131;45;ja;ja;CCONJ;cc;läbima;ADJ;49;O
131;46;ainult;ainult;ADV;advmod;kõige;ADV;47;O
131;47;kõige;kõige;ADV;advmod;tähtsam;ADJ;48;O
131;48;tähtsamad;tähtsam;ADJ;amod;läbima;ADJ;49;O
131;49;läbivad;läbima;ADJ;conj;ühtlustama;VERB;52;O
131;50;terminit;termin;NOUN;obj;ühtlustama;VERB;52;O
131;51;võiks;võima;AUX;aux;ühtlustama;VERB;52;O
131;52;ühtlustada;ühtlustama;VERB;conj;tahtma;VERB;38;O
131;53;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;61;O
131;54;aga;aga;CCONJ;cc;tulema;VERB;61;O
131;55;lõppude;lõpp;NOUN;nmod;lõpp;NOUN;56;O
131;56;lõpuks;lõpp;NOUN;obl;tulema;VERB;61;O
131;57;ka;ka;ADV;advmod;alg_keel;NOUN;58;O
131;58;algkeeles;alg_keel;NOUN;obl;tulema;VERB;61;O
131;59;ju;ju;ADV;advmod;tulema;VERB;61;O
131;60;sõnaraamatut;sõna_raamat;NOUN;obj;panema;VERB;62;O
131;61;tuleb;tulema;VERB;conj;tahtma;VERB;38;O
131;62;panna;panema;VERB;csubj;tulema;VERB;61;O
131;63;üks;üks;NUM;obj;panema;VERB;62;O
131;64;,;,;PUNCT;punct;kaks;NUM;65;O
131;65;kaks;kaks;NUM;conj;üks;NUM;63;O
131;66;,;,;PUNCT;punct;kolm;NUM;67;O
131;67;kolm;kolm;NUM;conj;üks;NUM;63;O
131;68;ja;ja;CCONJ;cc;ala_jaotus;NOUN;71;O
131;69;sinna;sinna;ADV;advmod;veel;ADV;70;O
131;70;veel;veel;ADV;advmod;ala_jaotus;NOUN;71;O
131;71;alajaotused;ala_jaotus;NOUN;conj;üks;NUM;63;O
131;72;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;76;O
131;73;muidugi;muidugi;ADV;advmod;keel;NOUN;76;O
131;74;need;see;DET;det;keel;NOUN;76;O
131;75;vanad;vana;ADJ;amod;keel;NOUN;76;O
131;76;keeled;keel;NOUN;conj;üks;NUM;63;O
131;77;ja;ja;CCONJ;cc;hull;ADJ;79;O
131;78;nii;nii;ADV;advmod;hull;ADJ;79;O
131;79;hullud;hull;ADJ;amod;keel;NOUN;76;O
131;80;kui;kui;SCONJ;mark;keel;NOUN;82;O
131;81;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;82;O
131;82;keel;keel;NOUN;advcl;hull;ADJ;79;O
131;83;,;,;PUNCT;punct;sõna;NOUN;87;O
131;84;kus;kus;ADV;mark;sõna;NOUN;87;O
131;85;ei;ei;AUX;aux;sõna;NOUN;87;O
131;86;ole;olema;AUX;cop;sõna;NOUN;87;O
131;87;sõnal;sõna;NOUN;acl;keel;NOUN;82;O
131;88;üldse;üldse;ADV;advmod;sõna;NOUN;87;O
131;89;tähendust;tähendus;NOUN;nsubj:cop;sõna;NOUN;87;O
131;90;,;,;PUNCT;punct;fraas;NOUN;93;O
131;91;vaid;vaid;CCONJ;cc;fraas;NOUN;93;O
131;92;ainult;ainult;ADV;advmod;fraas;NOUN;93;O
131;93;fraasil;fraas;NOUN;conj;tähendus;NOUN;89;O
131;94;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;5;O
132;1;Aga;aga;CCONJ;cc;andma;VERB;4;O
132;2;igal;iga;DET;det;juht;NOUN;3;O
132;3;juhul;juht;NOUN;obl;andma;VERB;4;O
132;4;annaks;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
132;5;see;see;PRON;nsubj;andma;VERB;4;O
132;6;kõige;kõige;ADV;advmod;adekvaatse=m;ADJ;7;O
132;7;adekvaatsema;adekvaatse=m;ADJ;amod;pilt;NOUN;8;O
132;8;pildi;pilt;NOUN;obj;andma;VERB;4;O
132;9;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;11;O
132;10;kui;kui;SCONJ;mark;leidma;VERB;11;O
132;11;leiaks;leidma;VERB;advcl;andma;VERB;4;O
132;12;con;con;NOUN;nsubj;leidma;VERB;11;O
132;13;geniaalset;geniaalne;ADJ;amod;tõlkija;NOUN;14;O
132;14;tõlkija;tõlkija;NOUN;obj;leidma;VERB;11;O
132;15;,;,;PUNCT;punct;luule;NOUN;16;O
132;16;luulet;luule;NOUN;conj;tõlkija;NOUN;14;O
132;17;,;,;PUNCT;punct;tõlk;NOUN;18;O
132;18;tõlgiks;tõlk;NOUN;conj;tõlkija;NOUN;14;O
132;19;,;,;PUNCT;punct;luuletaja;NOUN;20;O
132;20;luuletaja;luuletaja;NOUN;conj;tõlkija;NOUN;14;O
132;21;ja;ja;CCONJ;cc;jurist;NOUN;22;O
132;22;juristi;jurist;NOUN;conj;tõlkija;NOUN;14;O
132;23;kätte;kätte;ADP;case;luuletaja;NOUN;20;O
132;24;,;,;PUNCT;punct;andma;VERB;25;O
132;25;annaks;andma;VERB;conj;leidma;VERB;11;O
132;26;leviitikuse;leviitikus;NOUN;obj;andma;VERB;25;O
132;27;ja;ja;CCONJ;cc;numer;NOUN;28;O
132;28;numeri;numer;NOUN;conj;leviitikus;NOUN;26;O
132;29;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;4;O
133;1;Ja;ja;CCONJ;cc;rohkem;ADV;7;O
133;2;ühesõnaga;ühe_sõnaga;ADV;advmod;rohkem;ADV;7;O
133;3;seal;seal;ADV;advmod;rohkem;ADV;7;O
133;4;oleks;olema;AUX;cop;rohkem;ADV;7;O
133;5;varieerimise;varieeri=mine;NOUN;nmod;viis;NOUN;6;O
133;6;viise;viis;NOUN;nsubj:cop;rohkem;ADV;7;O
133;7;rohkem;rohkem;ADV;root;root;PUNCT;0;O
133;8;,;,;PUNCT;punct;võima;AUX;10;O
133;9;siin;siin;ADV;advmod;võima;AUX;10;O
133;10;võiks;võima;AUX;conj;rohkem;ADV;7;O
133;11;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;Nokia;PROPN;12;B-LOC
133;12;Nokia;Nokia;PROPN;nsubj:cop;noh;INTJ;13;B-ORG
133;13;noh;noh;INTJ;advmod;jutu_märk;NOUN;15;O
133;14;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;22;O
133;15;jutumärkides;jutu_märk;NOUN;obl;hakkama;VERB;22;O
133;16;sest;sest;SCONJ;mark;hakkama;VERB;22;O
133;17;kes;kes;PRON;nsubj;hakkama;VERB;22;O
133;18;seda;see;PRON;obj;hakkama;VERB;22;O
133;19;ainult;ainult;ADV;advmod;järg;NOUN;20;O
133;20;järge;järg;NOUN;obj;tegema;VERB;21;O
133;21;tegema;tegema;VERB;xcomp;hakkama;VERB;22;O
133;22;hakkaks;hakkama;VERB;conj;rohkem;ADV;7;O
133;23;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;28;O
133;24;aga;aga;CCONJ;cc;teadma;VERB;28;O
133;25;vähemalt;vähemalt;ADV;advmod;teadma;VERB;28;O
133;26;ma;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;28;O
133;27;ei;ei;AUX;aux;teadma;VERB;28;O
133;28;tea;teadma;VERB;conj;hakkama;VERB;22;O
133;29;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;35;O
133;30;keegi;keegi;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;35;O
133;31;otse;otse;ADV;advmod;tõlkima;VERB;35;O
133;32;sellise;selline;DET;det;printsiip;NOUN;33;O
133;33;printsiibiga;printsiip;NOUN;obl;tõlkima;VERB;35;O
133;34;oleks;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;35;O
133;35;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;teadma;VERB;28;O
133;36;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;39;O
133;37;sest;sest;SCONJ;mark;jääma;VERB;39;O
133;38;nemad;tema;PRON;nsubj;jääma;VERB;39;O
133;39;jäävad;jääma;VERB;advcl;tõlkima;VERB;35;O
133;40;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;jääma;VERB;39;O
133;41;lõpujas;lõpuja;NOUN;nmod;silumine;NOUN;42;O
133;42;silumise;silumine;NOUN;nmod;kamp;NOUN;43;O
133;43;kambaga;kamp;NOUN;obl;jääma;VERB;39;O
133;44;.;.;PUNCT;punct;rohkem;ADV;7;O
134;1;Aga;aga;CCONJ;cc;jätma;VERB;3;O
134;2;sall;sall;NOUN;nsubj;jätma;VERB;3;O
134;3;jätaks;jätma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
134;4;kohe;kohe;ADV;advmod;jätma;VERB;3;O
134;5;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;jätma;VERB;3;O
134;6;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;16;O
134;7;et;et;SCONJ;mark;panema;VERB;16;O
134;8;see;see;DET;det;pea_toimetaja;NOUN;9;O
134;9;peatoimetaja;pea_toimetaja;NOUN;nsubj;panema;VERB;16;O
134;10;tohiks;tohtima;AUX;aux;panema;VERB;16;O
134;11;ainult;ainult;ADV;advmod;mõni;DET;12;O
134;12;mõned;mõni;DET;det;termin;NOUN;14;O
134;13;niisugused;nii_sugune;DET;det;termin;NOUN;14;O
134;14;terminid;termin;NOUN;obj;panema;VERB;16;O
134;15;paika;paik;NOUN;obl;panema;VERB;16;O
134;16;panna;panema;VERB;ccomp;jätma;VERB;3;O
134;17;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;21;O
134;18;mille;mis;PRON;obl;minema;VERB;21;O
134;19;puhul;puhul;ADP;case;mis;PRON;18;O
134;20;muidu;muidu;ADV;advmod;minema;VERB;21;O
134;21;läheb;minema;VERB;conj;panema;VERB;16;O
134;22;segaseks;segane;ADJ;xcomp;minema;VERB;21;O
134;23;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;26;O
134;24;sest;sest;SCONJ;mark;tegema;VERB;26;O
134;25;näiteks;näiteks;ADV;advmod;tegema;VERB;26;O
134;26;tee;tegema;VERB;advcl;minema;VERB;21;O
134;27;kuute;kuus;NUM;obj;tegema;VERB;26;O
134;28;nahrite;nahrima;VERB;xcomp;tegema;VERB;26;O
134;29;saksakeelne;saksa_keelne;ADJ;amod;vastane;NOUN;30;O
134;30;vastasele;vastane;NOUN;obl;nahrima;VERB;28;O
134;31;kud;kudu;NOUN;obl;nahrima;VERB;28;O
134;32;Newsile;News;PROPN;appos;kudu;NOUN;31;B-ORG
134;33;siin;siin;ADV;advmod;riik;NOUN;36;O
134;34;on;olema;AUX;cop;riik;NOUN;36;O
134;35;jumala;jumal;NOUN;nmod;riik;NOUN;36;O
134;36;riik;riik;NOUN;conj;tegema;VERB;26;O
134;37;,;,;PUNCT;punct;leidma;VERB;39;O
134;38;Basil;Bas;PROPN;nsubj;leidma;VERB;39;O
134;39;leia;leidma;VERB;conj;riik;NOUN;36;O
134;40;tudeeuu;tude_eudu;NOUN;obj;tõlkima;ADJ;41;O
134;41;tõlgitud;tõlkima;ADJ;conj;leidma;VERB;39;O
134;42;25-l;25;NUM;obl;tõlkima;ADJ;41;O
134;43;eri;eri;ADJ;obl;tõlkima;ADJ;41;O
134;44;kombel;kombel;ADP;case;eri;ADJ;43;O
134;45;sest;sest;SCONJ;mark;rass;NOUN;50;O
134;46;rass;rass;NOUN;nsubj:cop;rass;NOUN;50;O
134;47;oli;olema;AUX;cop;rass;NOUN;50;O
134;48;pärast;pärast;ADP;case;rass;NOUN;50;O
134;49;trite;trite;ADJ;amod;rass;NOUN;50;O
134;50;rassi;rass;NOUN;advcl;tõlkima;ADJ;41;O
134;51;ja;ja;CCONJ;cc;sõna;NOUN;57;O
134;52;nende;tema;PRON;obl;sõna;NOUN;57;O
134;53;jaoks;jaoks;ADP;case;tema;PRON;52;O
134;54;niisugune;nii_sugune;DET;det;sõna;NOUN;57;O
134;55;poliitiliselt;poliitiliselt;ADV;advmod;kahtlane;ADJ;56;O
134;56;kahtlane;kahtlane;ADJ;amod;sõna;NOUN;57;O
134;57;sõnad;sõna;NOUN;conj;rass;NOUN;50;O
134;58;.;.;PUNCT;punct;jätma;VERB;3;O
135;1;Jumalad;jumal;NOUN;nsubj;sündima;VERB;4;O
135;2;rassi;rass;NOUN;obj;võtma;VERB;5;O
135;3;ei;ei;AUX;aux;sündima;VERB;4;O
135;4;sündinud;sündima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
135;5;võtta;võtma;VERB;xcomp;sündima;VERB;4;O
135;6;.;.;PUNCT;punct;sündima;VERB;4;O
136;1;Aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;2;O
136;2;öelge;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
136;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;ütlema;VERB;2;O
136;4;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;9;O
136;5;kus;kus;ADV;mark;saama;VERB;9;O
136;6;peaks;pidama;AUX;aux;saama;VERB;9;O
136;7;inimene;inimene;NOUN;nsubj;saama;VERB;9;O
136;8;teada;teadma;VERB;xcomp;saama;VERB;9;O
136;9;saama;saama;VERB;ccomp;ütlema;VERB;2;O
136;10;,;,;PUNCT;punct;see_sama;ADJ;17;O
136;11;et;et;SCONJ;mark;see_sama;ADJ;17;O
136;12;need;see;DET;det;25;NUM;13;O
136;13;25;25;NUM;nsubj:cop;see_sama;ADJ;17;O
136;14;kõik;kõik;DET;det;25;NUM;13;O
136;15;algkeeles;alg_keel;NOUN;nmod;25;NUM;13;O
136;16;on;olema;AUX;cop;see_sama;ADJ;17;O
136;17;seesama;see_sama;ADJ;ccomp;saama;VERB;9;O
136;18;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;2;O
137;1;Nii;nii;ADV;advmod;jääma;VERB;8;O
137;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
137;3;mõned;mõni;DET;det;asi;NOUN;5;O
137;4;niisugused;nii_sugune;DET;det;asi;NOUN;5;O
137;5;asjad;asi;NOUN;nsubj;jääma;VERB;8;O
137;6;võiksid;võima;AUX;aux;jääma;VERB;8;O
137;7;küll;küll;ADV;advmod;jääma;VERB;8;O
137;8;jääda;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
137;9;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;15;O
137;10;aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;15;O
137;11;teiselt;teine;PRON;obl;olema;AUX;15;O
137;12;poolt;poolt;ADV;fixed;teine;PRON;11;O
137;13;võiks;võima;AUX;aux;olema;AUX;15;O
137;14;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;olema;AUX;15;O
137;15;olla;olema;AUX;conj;jääma;VERB;8;O
137;16;seda;see;DET;det;varieeruvus;NOUN;17;O
137;17;varieeruvust;varieeruvus;NOUN;nsubj;olema;AUX;15;O
137;18;,;,;PUNCT;punct;rohkem;ADV;21;O
137;19;et;et;SCONJ;mark;rohkem;ADV;21;O
137;20;palju;palju;ADV;advmod;rohkem;ADV;21;O
137;21;rohkem;rohkem;ADV;advmod;varieeruvus;NOUN;17;O
137;22;,;,;PUNCT;punct;koosnema;VERB;25;O
137;23;sest;sest;SCONJ;mark;koosnema;VERB;25;O
137;24;ta;tema;PRON;nsubj;koosnema;VERB;25;O
137;25;koosneb;koosnema;VERB;advcl;rohkem;ADV;21;O
137;26;erinevate;erinev;ADJ;acl;autor;NOUN;27;O
137;27;autorite;autor;NOUN;nmod;stiil;NOUN;29;O
137;28;erinevates;erinev;ADJ;acl;stiil;NOUN;29;O
137;29;stiilides;stiil;NOUN;obl;kirjutatud;ADJ;30;O
137;30;kirjutatud;kirjutatud;ADJ;acl;raamat;NOUN;31;O
137;31;raamatutest;raamat;NOUN;obl;koosnema;VERB;25;O
137;32;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;8;O
138;1;Uue;uus;ADJ;amod;testa_ment;NOUN;2;O
138;2;testamendiga;testa_ment;NOUN;obl;lihtsam;ADJ;15;O
138;3;,;,;PUNCT;punct;proovima;VERB;10;O
138;4;kus;kus;ADV;mark;proovima;VERB;10;O
138;5;mina;mina;PRON;nsubj;proovima;VERB;10;O
138;6;olen;olema;AUX;aux;proovima;VERB;10;O
138;7;otseselt;otseselt;ADV;advmod;proovima;VERB;10;O
138;8;oma;oma;PRON;nmod;käsi;NOUN;9;O
138;9;kätt;käsi;NOUN;obj;proovima;VERB;10;O
138;10;proovinud;proovima;VERB;acl;testa_ment;NOUN;2;O
138;11;,;,;PUNCT;punct;proovima;VERB;10;O
138;12;on;olema;AUX;cop;lihtsam;ADJ;15;O
138;13;asi;asi;NOUN;nsubj:cop;lihtsam;ADJ;15;O
138;14;palju;palju;ADV;advmod;lihtsam;ADJ;15;O
138;15;lihtsam;lihtsam;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
138;16;.;.;PUNCT;punct;lihtsam;ADJ;15;O
139;1;Muidugi;muidugi;ADV;advmod;seal;ADV;2;O
139;2;seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O
139;3;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;2;O
139;4;kiri;kiri;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;2;O
139;5;heebrealastele;heebre_alane;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
139;6;väga;väga;ADV;advmod;korralik;ADJ;7;O
139;7;korralikus;korralik;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
139;8;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;9;O
139;9;keeles;keel;NOUN;obl;seal;ADV;2;O
139;10;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;2;O
140;1;Ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;7;O
140;2;sellest;see;PRON;obl;saama;VERB;7;O
140;3;nagunii;nagu_nii;ADV;advmod;saama;VERB;7;O
140;4;eriti;eriti;ADV;advmod;saama;VERB;7;O
140;5;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;7;O
140;6;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;7;O
140;7;saagi;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
140;8;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;14;O
140;9;enne;enne;ADV;advmod;lugema;VERB;14;O
140;10;kui;kui;SCONJ;fixed;enne;ADV;9;O
140;11;teda;tema;PRON;obj;lugema;VERB;14;O
140;12;originaalis;originaal;NOUN;obl;lugema;VERB;14;O
140;13;ei;ei;AUX;aux;lugema;VERB;14;O
140;14;loe;lugema;VERB;advcl;olema;AUX;18;O
140;15;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;18;O
140;16;midagi;miski;PRON;obj;tegema;VERB;19;O
140;17;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;18;O
140;18;ole;olema;AUX;conj;saama;VERB;7;O
140;19;teha;tegema;VERB;csubj;olema;AUX;18;O
140;20;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;7;O
141;1;Mina;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;4;O
141;2;ka;ka;ADV;advmod;saama;VERB;4;O
141;3;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;4;O
141;4;saanud;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
141;5;ka;ka;ADV;advmod;siis;ADV;7;O
141;6;ka;ka;ADV;advmod;siis;ADV;7;O
141;7;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;4;O
141;8;,;,;PUNCT;punct;lõpetama;VERB;15;O
141;9;kui;kui;SCONJ;mark;lõpetama;VERB;15;O
141;10;ma;mina;PRON;nsubj;lõpetama;VERB;15;O
141;11;olin;olema;AUX;aux;lõpetama;VERB;15;O
141;12;juba;juba;ADV;advmod;lõpetama;VERB;15;O
141;13;dioloogia;dioloogia;NOUN;nmod;stuudium;NOUN;14;O
141;14;stuudiumit;stuudium;NOUN;obj;lõpetama;VERB;15;O
141;15;lõpetanud;lõpetama;VERB;advcl;saama;VERB;4;O
141;16;,;,;PUNCT;punct;meeldima;VERB;20;O
141;17;mulle;mina;PRON;obl;meeldima;VERB;20;O
141;18;see;see;PRON;nsubj;meeldima;VERB;20;O
141;19;ei;ei;AUX;aux;meeldima;VERB;20;O
141;20;meeldinud;meeldima;VERB;conj;lõpetama;VERB;15;O
141;21;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;4;O
142;1;Kui;kui;SCONJ;mark;süvenema;VERB;3;O
142;2;ma;mina;PRON;nsubj;süvenema;VERB;3;O
142;3;süvenesin;süvenema;VERB;advcl;hakkama;VERB;6;O
142;4;,;,;PUNCT;punct;süvenema;VERB;3;O
142;5;siis;siis;ADV;advmod;hakkama;VERB;6;O
142;6;hakkas;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
142;7;ta;tema;PRON;nsubj;hakkama;VERB;6;O
142;8;teistmoodi;teist_moodi;ADV;advmod;hakkama;VERB;6;O
142;9;,;,;PUNCT;punct;meeldima;VERB;17;O
142;10;nii;nii;ADV;advmod;meeldima;VERB;17;O
142;11;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;10;O
142;12;nii;nii;ADV;advmod;meeldima;VERB;17;O
142;13;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;10;O
142;14;mõned;mõni;DET;det;asi;NOUN;15;O
142;15;asjad;asi;NOUN;nsubj;meeldima;VERB;17;O
142;16;on;olema;AUX;aux;meeldima;VERB;17;O
142;17;meeldima;meeldima;VERB;advcl;hakkama;VERB;6;O
142;18;küll;küll;ADV;advmod;meeldima;VERB;17;O
142;19;.;.;PUNCT;punct;hakkama;VERB;6;O
143;1;Ja;ja;CCONJ;cc;nii_sugune;ADJ;3;O
143;2;on;olema;AUX;cop;nii_sugune;ADJ;3;O
143;3;niisugune;nii_sugune;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
143;4;,;,;PUNCT;punct;raamat;NOUN;8;O
143;5;kus;kus;ADV;mark;raamat;NOUN;8;O
143;6;näiteks;näiteks;ADV;advmod;raamat;NOUN;8;O
143;7;ilmutuse;ilmutus;NOUN;nmod;raamat;NOUN;8;O
143;8;raamatus;raamat;NOUN;csubj:cop;nii_sugune;ADJ;3;O
143;9;on;olema;AUX;cop;raamat;NOUN;8;O
143;10;üks;üks;DET;det;oletus;NOUN;11;O
143;11;oletus;oletus;NOUN;nsubj:cop;raamat;NOUN;8;O
143;12;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;15;O
143;13;et;et;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;15;O
143;14;teadlikult;teadlikult;ADV;advmod;kirjutama;VERB;15;O
143;15;kirjutab;kirjutama;VERB;advcl;raamat;NOUN;8;O
143;16;vigast;vigane;ADJ;amod;keel;NOUN;18;O
143;17;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;18;O
143;18;keelt;keel;NOUN;obj;kirjutama;VERB;15;O
143;19;,;,;PUNCT;punct;taotluslik;ADJ;23;O
143;20;et;et;SCONJ;mark;taotluslik;ADJ;23;O
143;21;see;see;PRON;nsubj:cop;taotluslik;ADJ;23;O
143;22;on;olema;AUX;cop;taotluslik;ADJ;23;O
143;23;taotluslik;taotluslik;ADJ;conj;kirjutama;VERB;15;O
143;24;,;,;PUNCT;punct;nii_moodi;ADV;29;O
143;25;see;see;PRON;nsubj;olema;AUX;27;O
143;26;ei;ei;AUX;aux;nii_moodi;ADV;29;O
143;27;ole;olema;AUX;cop;nii_moodi;ADV;29;O
143;28;mitte;mitte;ADV;advmod;nii_moodi;ADV;29;O
143;29;niimoodi;nii_moodi;ADV;conj;taotluslik;ADJ;23;O
143;30;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;36;O
143;31;et;et;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;36;O
143;32;juhuslikult;juhuslikult;ADV;advmod;kirjutama;VERB;36;O
143;33;oleks;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;36;O
143;34;vait;vait;ADV;advmod;kirjutama;VERB;36;O
143;35;ta;tema;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;36;O
143;36;kirjutabki;kirjutama;VERB;advcl;nii_moodi;ADV;29;O
143;37;seda;see;DET;det;keel;NOUN;38;O
143;38;keelt;keel;NOUN;obj;kirjutama;VERB;36;O
143;39;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;noh;INTJ;40;O
143;40;noh;noh;INTJ;advmod;kirjutama;VERB;36;O
143;41;,;,;PUNCT;punct;aru_saadav;ADJ;43;O
143;42;mitte;mitte;ADV;advmod;aru_saadav;ADJ;43;O
143;43;arusaadav;aru_saadav;ADJ;conj;kirjutama;VERB;36;O
143;44;ei;ei;AUX;aux;aru_saadav;ADJ;43;O
143;45;oleks;olema;AUX;cop;aru_saadav;ADJ;43;O
143;46;,;,;PUNCT;punct;kubisema;VERB;49;O
143;47;aga;aga;CCONJ;cc;kubisema;VERB;49;O
143;48;see;see;PRON;nsubj;kubisema;VERB;49;O
143;49;kubiseb;kubisema;VERB;conj;aru_saadav;ADJ;43;O
143;50;vigadest;viga;NOUN;obl;kubisema;VERB;49;O
143;51;,;,;PUNCT;punct;nõudma;VERB;55;O
143;52;aga;aga;CCONJ;cc;nõudma;VERB;55;O
143;53;miks;miks;ADV;mark;nõudma;VERB;55;O
143;54;jälle;jälle;ADV;advmod;nõudma;VERB;55;O
143;55;nõuaks;nõudma;VERB;conj;kubisema;VERB;49;O
143;56;pikemat;pikem;ADJ;amod;seletus;NOUN;57;O
143;57;seletust;seletus;NOUN;obj;nõudma;VERB;55;O
143;58;?;?;PUNCT;punct;nii_sugune;ADJ;3;O
144;1;Ilmutuse;ilmutus;NOUN;nmod;raamat;NOUN;2;O
144;2;raamat;raamat;NOUN;nsubj:cop;nõnda;ADV;4;O
144;3;ongi;olema;AUX;cop;nõnda;ADV;4;O
144;4;nõnda;nõnda;ADV;root;root;PUNCT;0;O
144;5;,;,;PUNCT;punct;tema;PRON;7;O
144;6;et;et;SCONJ;mark;tema;PRON;7;O
144;7;tal;tema;PRON;advcl;nõnda;ADV;4;O
144;8;on;olema;AUX;cop;tema;PRON;7;O
144;9;nii;nii;ADV;advmod;kiht;NOUN;11;O
144;10;palju;palju;ADV;advmod;kiht;NOUN;11;O
144;11;kihte;kiht;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;7;O
144;12;,;,;PUNCT;punct;üks;NUM;17;O
144;13;et;et;SCONJ;mark;üks;NUM;17;O
144;14;see;see;PRON;det;pilt;NOUN;15;O
144;15;pildi;pilt;NOUN;nsubj:cop;tema;PRON;7;O
144;16;oma;oma;PRON;nmod;üks;NUM;17;O
144;17;üks;üks;NUM;nummod;pilt;NOUN;15;O
144;18;,;,;PUNCT;punct;teine;PRON;20;O
144;19;aga;aga;CCONJ;cc;teine;PRON;20;O
144;20;teine;teine;PRON;nsubj:cop;kompositsioon;NOUN;23;O
144;21;on;olema;AUX;cop;kompositsioon;NOUN;23;O
144;22;see;see;DET;det;kompositsioon;NOUN;23;O
144;23;kompositsioon;kompositsioon;NOUN;nsubj;kasvama;VERB;26;O
144;24;miks;miks;ADV;mark;kasvama;VERB;26;O
144;25;sealt;sealt;ADV;advmod;kasvama;VERB;26;O
144;26;kasvab;kasvama;VERB;conj;tema;PRON;7;O
144;27;ühe;üks;DET;nummod;pitser;NOUN;28;O
144;28;pitseri;pitser;NOUN;nmod;võtmine;NOUN;30;O
144;29;välja;välja;ADV;compound:prt;kasvama;VERB;26;O
144;30;võtmisest;võtmine;NOUN;obl;kasvama;VERB;26;O
144;31;ühe;üks;NUM;det;sündmus;NOUN;34;O
144;32;või;või;CCONJ;cc;teine;DET;33;O
144;33;teisest;teine;DET;conj;üks;NUM;31;O
144;34;sündmusest;sündmus;NOUN;nmod;võtmine;NOUN;30;O
144;35;järgmised;järgmine;ADJ;amod;seitse;NUM;36;O
144;36;seitse;seitse;NUM;nummod;arvu_sümboolika;NOUN;39;O
144;37;välja;välja;ADV;advmod;arvu_sümboolika;NOUN;39;O
144;38;koguse;kogus;NOUN;nmod;arvu_sümboolika;NOUN;39;O
144;39;arvusümboolika;arvu_sümboolika;NOUN;nmod;võtmine;NOUN;30;O
144;40;.;.;PUNCT;punct;nõnda;ADV;4;O
145;1;Ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;14;O
145;2;selle;see;PRON;nmod;üks;DET;4;O
145;3;niisukeseks;niisuke;ADJ;amod;üks;DET;4;O
145;4;ühe;üks;DET;det;see;PRON;14;O
145;5;,;,;PUNCT;punct;oletus;NOUN;10;O
145;6;kas;kas;ADV;advmod;oletus;NOUN;10;O
145;7;komponendiks;komponent;NOUN;xcomp;oletus;NOUN;10;O
145;8;see;see;PRON;nsubj:cop;oletus;NOUN;10;O
145;9;on;olema;AUX;cop;oletus;NOUN;10;O
145;10;oletus;oletus;NOUN;acl;üks;DET;4;O
145;11;,;,;PUNCT;punct;oletus;NOUN;10;O
145;12;võikski;võima;AUX;aux;see;PRON;14;O
145;13;olla;olema;AUX;cop;see;PRON;14;O
145;14;see;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
145;15;,;,;PUNCT;punct;vastandama;VERB;18;O
145;16;et;et;SCONJ;mark;vastandama;VERB;18;O
145;17;on;olema;AUX;aux;vastandama;VERB;18;O
145;18;vastandatud;vastandama;VERB;acl;see;PRON;14;O
145;19;ennast;ise;PRON;obj;vastandama;VERB;18;O
145;20;kõrgstiilile;kõrg_stiil;NOUN;obl;vastandama;VERB;18;O
145;21;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;14;O
146;1;Huvitav;huvitav;ADJ;acl;piibel;NOUN;3;O
146;2;oi;oi;INTJ;discourse;põnev;ADJ;6;O
146;3;piibel;piibel;NOUN;nsubj:cop;põnev;ADJ;6;O
146;4;ongi;olema;AUX;cop;põnev;ADJ;6;O
146;5;äärmiselt;äärmiselt;ADV;advmod;põnev;ADJ;6;O
146;6;põnev;põnev;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
146;7;,;,;PUNCT;punct;tegelikult;ADV;14;O
146;8;sest;sest;SCONJ;mark;tegelikult;ADV;14;O
146;9;sõna;sõna;NOUN;nmod;piibel;NOUN;10;O
146;10;piibli;piibel;NOUN;nmod;hagi;NOUN;11;O
146;11;hagi;hagi;NOUN;nsubj:cop;tegelikult;ADV;14;O
146;12;on;olema;AUX;cop;tegelikult;ADV;14;O
146;13;ju;ju;ADV;advmod;tegelikult;ADV;14;O
146;14;tegelikult;tegelikult;ADV;advcl;põnev;ADJ;6;O
146;15;.;.;PUNCT;punct;põnev;ADJ;6;O
147;1;Vanas;vana;ADJ;amod;andiik;NOUN;2;O
147;2;andiigis;andiik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
147;3;oli;olema;AUX;cop;andiik;NOUN;2;O
147;4;biblose;biblos;NOUN;nsubj:cop;andiik;NOUN;2;O
147;5;võib;võima;AUX;aux;linn;NOUN;7;O
147;6;müüblase;müüblane;NOUN;nmod;linn;NOUN;7;O
147;7;linn;linn;NOUN;nsubj:cop;andiik;NOUN;2;O
147;8;,;,;PUNCT;punct;linn;NOUN;11;O
147;9;foiniitlaste;foiniitlane;NOUN;nmod;linn;NOUN;11;O
147;10;üks;üks;DET;nummod;linn;NOUN;11;O
147;11;linn;linn;NOUN;conj;linn;NOUN;7;O
147;12;ja;ja;CCONJ;cc;eksportja;NOUN;17;O
147;13;see;see;PRON;nsubj:cop;eksportja;NOUN;17;O
147;14;oli;olema;AUX;cop;eksportja;NOUN;17;O
147;15;papüüruse;papüürus;NOUN;nmod;eksportja;NOUN;17;O
147;16;peamiseks;peamine;ADJ;amod;eksportja;NOUN;17;O
147;17;eksportjaks;eksportja;NOUN;conj;linn;NOUN;7;O
147;18;.;.;PUNCT;punct;andiik;NOUN;2;O
148;1;Ja;ja;CCONJ;cc;biblija;NOUN;3;O
148;2;Ta;tema;PRON;nsubj:cop;biblija;NOUN;3;O
148;3;biblija;biblija;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
148;4;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
148;5;keeles;keel;NOUN;nmod;biblija;NOUN;3;O
148;6;on;olema;AUX;cop;raamatuke;NOUN;7;O
148;7;raamatukesed;raamatuke;NOUN;nsubj:cop;biblija;NOUN;3;O
148;8;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;12;O
148;9;kuna;kuna;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;12;O
148;10;nad;tema;PRON;obj;kirjutama;VERB;12;O
148;11;on;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;12;O
148;12;kirjutatud;kirjutama;VERB;advcl;raamatuke;NOUN;7;O
148;13;sellele;see;DET;det;biblane;ADJ;14;O
148;14;biblase;biblane;ADJ;obl;kirjutama;VERB;12;O
148;15;võib;võima;AUX;aux;kirjutama;VERB;12;O
148;16;Viblase;Viblas;PROPN;nmod;linn;NOUN;17;B-LOC
148;17;linnast;linn;NOUN;obl;toodud;ADJ;18;O
148;18;toodud;toodud;ADJ;acl;papp;NOUN;19;O
148;19;papp;papp;NOUN;obj;kirjutama;VERB;12;O
148;20;müürusele;müürus;NOUN;obl;kirjutama;VERB;12;O
148;21;.;.;PUNCT;punct;raamatuke;NOUN;7;O
149;1;Nii;nii;ADV;advmod;olema;AUX;4;O
149;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
149;3;kõigepealt;kõige_pealt;ADV;advmod;olema;AUX;4;O
149;4;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
149;5;mitmus;mitmus;NOUN;nsubj;olema;AUX;4;O
149;6;piibli;piibel;NOUN;nmod;mitmus;NOUN;5;O
149;7;ja;ja;CCONJ;cc;viitama;VERB;11;O
149;8;ja;ja;CCONJ;cc;viitama;VERB;11;O
149;9;teiselt;teine;PRON;obl;viitama;VERB;11;O
149;10;poolt;poolt;ADV;fixed;teine;PRON;9;O
149;11;viitab;viitama;VERB;conj;olema;AUX;4;O
149;12;materjalile;materjal;NOUN;obl;viitama;VERB;11;O
149;13;,;,;PUNCT;punct;kasutama;VERB;18;O
149;14;mida;mis;PRON;obj;kasutama;VERB;18;O
149;15;meie;mina;PRON;nsubj;kasutama;VERB;18;O
149;16;enam;enam;ADV;advmod;kasutama;VERB;18;O
149;17;ei;ei;AUX;aux;kasutama;VERB;18;O
149;18;kasuta;kasutama;VERB;acl:relcl;materjal;NOUN;12;O
149;19;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;4;O
150;1;Koodekseid;koodeks;NOUN;obj;kirjutama;VERB;4;O
150;2;hakati;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
150;3;juba;juba;ADV;advmod;kirjutama;VERB;4;O
150;4;kirjutama;kirjutama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;2;O
150;5;pärgamendile;pärgament;NOUN;obl;kirjutama;VERB;4;O
150;6;rullraamatute;rull_raamat;NOUN;obl;kirjutama;VERB;4;O
150;7;asemel;asemel;ADP;case;rull_raamat;NOUN;6;O
150;8;.;.;PUNCT;punct;hakkama;VERB;2;O
151;1;Ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;12;O
151;2;noh;noh;INTJ;discourse;jääma;VERB;12;O
151;3;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;12;O
151;4;siin;siin;ADV;advmod;jääma;VERB;12;O
151;5;on;olema;AUX;aux;jääma;VERB;12;O
151;6;mis;mis;PRON;obl;tahes;ADV;7;O
151;7;tahes;tahes;ADV;advmod;jääma;VERB;12;O
151;8;sõna;sõna;NOUN;nmod;mand;NOUN;9;O
151;9;manna;mand;NOUN;obj;tõlkima;VERB;11;O
151;10;näiteks;näiteks;ADV;advmod;tõlkima;VERB;11;O
151;11;tõlkimata;tõlkima;VERB;advcl;jääma;VERB;12;O
151;12;jäänud;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
151;13;heebrea;heebrea;ADJ;amod;sõna;NOUN;14;O
151;14;sõna;sõna;NOUN;nsubj;jääma;VERB;12;O
151;15;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;12;O
152;1;See;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;2;O
152;2;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
152;3;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;8;O
152;4;mis;mis;PRON;nsubj:cop;tõlkima;VERB;8;O
152;5;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;8;O
152;6;eetilist;eetiline;ADJ;obj;tõlkima;VERB;8;O
152;7;ära;ära;ADV;compound:prt;tõlkima;VERB;8;O
152;8;tõlkida;tõlkima;VERB;ccomp;tähendama;VERB;2;O
152;9;ei;ei;AUX;aux;tõlkima;VERB;8;O
152;10;olegi;olema;AUX;cop;tõlkima;VERB;8;O
152;11;,;,;PUNCT;punct;aine;NOUN;13;O
152;12;mingi;mingi;DET;det;aine;NOUN;13;O
152;13;aine;aine;NOUN;nsubj;olema;AUX;16;O
152;14;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;16;O
152;15;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;16;O
152;16;ole;olema;AUX;conj;tähendama;VERB;2;O
152;17;,;,;PUNCT;punct;küsimus;NOUN;20;O
152;18;ta;tema;PRON;nsubj:cop;küsimus;NOUN;20;O
152;19;on;olema;AUX;cop;küsimus;NOUN;20;O
152;20;küsimus;küsimus;NOUN;conj;tähendama;VERB;2;O
152;21;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;25;O
152;22;manna;mand;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;25;O
152;23;on;olema;AUX;aux;tähendama;VERB;25;O
152;24;Džibutšovo;Džibutšovo;PROPN;nsubj;tähendama;VERB;25;O
152;25;tähendab;tähendama;VERB;conj;tähendama;VERB;2;O
152;26;,;,;PUNCT;punct;väljenduma;NOUN;30;O
152;27;ühesõnaga;ühe_sõnaga;ADV;advmod;väljenduma;NOUN;30;O
152;28;imestuse;imestus;NOUN;nmod;väljenduma;NOUN;30;O
152;29;ära;ära;ADV;advmod;väljenduma;NOUN;30;O
152;30;väljendus;väljenduma;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;25;O
152;31;või;või;CCONJ;cc;küsimus;NOUN;33;O
152;32;ka;ka;ADV;advmod;küsimus;NOUN;33;O
152;33;küsimus;küsimus;NOUN;conj;väljenduma;NOUN;30;O
152;34;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;38;O
152;35;mis;mis;PRON;nsubj;olema;AUX;38;O
152;36;siis;siis;ADV;advmod;olema;AUX;38;O
152;37;lahti;lahti;ADV;compound:prt;olema;AUX;38;O
152;38;on;olema;AUX;acl:relcl;küsimus;NOUN;33;O
152;39;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;2;O
153;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tarvitama;VERB;3;O
153;2;meie;mina;PRON;nsubj;tarvitama;VERB;3;O
153;3;tarvitame;tarvitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
153;4;seda;see;PRON;obj;tarvitama;VERB;3;O
153;5;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tarvitama;VERB;3;O
153;6;selle;see;DET;det;nii_sugune;DET;7;O
153;7;niisuguse;nii_sugune;DET;det;Toidu_aine;PROPN;8;O
153;8;Toiduaine;Toidu_aine;PROPN;obl;tarvitama;VERB;3;O
153;9;kohta;kohta;ADP;case;Toidu_aine;PROPN;8;O
153;10;seal;seal;ADV;advmod;saama;VERB;13;O
153;11;aga;aga;ADV;advmod;saama;VERB;13;O
153;12;ma;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;13;O
153;13;saan;saama;VERB;conj;tarvitama;VERB;3;O
153;14;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;13;O
153;15;,;,;PUNCT;punct;lõppema;VERB;25;O
153;16;et;et;SCONJ;mark;lõppema;VERB;25;O
153;17;piibli;piibel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;18;O
153;18;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj;lõppema;VERB;25;O
153;19;,;,;PUNCT;punct;protsess;NOUN;21;O
153;20;see;see;DET;det;protsess;NOUN;21;O
153;21;protsess;protsess;NOUN;conj;tõlkimine;NOUN;18;O
153;22;kui;kui;SCONJ;mark;selline;ADJ;23;O
153;23;selline;selline;ADJ;advcl;protsess;NOUN;21;O
153;24;ei;ei;AUX;aux;lõppema;VERB;25;O
153;25;lõpe;lõppema;VERB;advcl;saama;VERB;13;O
153;26;mitte;mitte;ADV;advmod;kunagi;ADV;27;O
153;27;kunagi;kunagi;ADV;advmod;lõppema;VERB;25;O
153;28;.;.;PUNCT;punct;tarvitama;VERB;3;O
154;1;Ei;ei;AUX;aux;lõppema;VERB;3;O
154;2;saagi;saama;AUX;aux;lõppema;VERB;3;O
154;3;lõppeda;lõppema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
154;4;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;lõppema;VERB;3;O
154;5;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;10;O
154;6;ühest;üks;DET;nummod;külg;NOUN;7;O
154;7;küljest;külg;NOUN;obl;tulema;VERB;10;O
154;8;aeg-ajalt;aeg-ajalt;ADV;advmod;tulema;VERB;10;O
154;9;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;tulema;VERB;10;O
154;10;tuleb;tulema;VERB;advcl;lõppema;VERB;3;O
154;11;mõningaid;mõningas;DET;det;käsi_kiri;NOUN;13;O
154;12;uusi;uus;ADJ;amod;käsi_kiri;NOUN;13;O
154;13;käsikirju;käsi_kiri;NOUN;nsubj;tulema;VERB;10;O
154;14;ja;ja;CCONJ;cc;aitama;VERB;16;O
154;15;need;see;PRON;nsubj;aitama;VERB;16;O
154;16;aitavad;aitama;VERB;conj;tulema;VERB;10;O
154;17;,;,;PUNCT;punct;testament;NOUN;20;O
154;18;mis;mis;PRON;nmod;testament;NOUN;20;O
154;19;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;20;O
154;20;testamenti;testament;NOUN;obj;puudutama;VERB;21;O
154;21;puudutab;puudutama;VERB;ccomp;aitama;VERB;16;O
154;22;selleainelist;selle_aineline;ADJ;amod;külg;NOUN;25;O
154;23;ja;ja;CCONJ;cc;filoloogiline;ADJ;24;O
154;24;filoloogilist;filoloogiline;ADJ;conj;selle_aineline;ADJ;22;O
154;25;külge;külg;NOUN;obj;mõistma;VERB;27;O
154;26;paremini;paremini;ADV;advmod;mõistma;VERB;27;O
154;27;mõista;mõistma;VERB;xcomp;puudutama;VERB;21;O
154;28;.;.;PUNCT;punct;lõppema;VERB;3;O
155;1;Teine;teine;PRON;nsubj;olema;AUX;2;O
155;2;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
155;3;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;7;O
155;4;et;et;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;7;O
155;5;ta;tema;PRON;obj;kirjutama;VERB;7;O
155;6;on;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;7;O
155;7;kirjutatud;kirjutama;VERB;acl;teine;PRON;1;O
155;8;teadlikult;teadlikult;ADV;advmod;kirjutama;VERB;7;O
155;9;või;või;CCONJ;cc;viis;NOUN;12;O
155;10;mis;mis;PRON;obl;tahes;ADV;11;O
155;11;tahes;tahes;ADV;advmod;viis;NOUN;12;O
155;12;viisil;viis;NOUN;obl;kirjutama;VERB;7;O
155;13;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;raamat;NOUN;17;O
155;14;mitte;mitte;ADV;advmod;nii_sugune;DET;15;O
155;15;niisuguseks;nii_sugune;DET;det;raamat;NOUN;17;O
155;16;ajalooliseks;aja_looline;ADJ;amod;raamat;NOUN;17;O
155;17;raamatuks;raamat;NOUN;xcomp;kirjutama;VERB;7;O
155;18;,;,;PUNCT;punct;aeg;NOUN;21;O
155;19;vaid;vaid;CCONJ;cc;aeg;NOUN;21;O
155;20;oma;oma;PRON;nmod;aeg;NOUN;21;O
155;21;ajale;aeg;NOUN;conj;raamat;NOUN;17;O
155;22;.;.;PUNCT;punct;teine;PRON;1;O
156;1;Kui;kui;SCONJ;mark;kirjutama;VERB;3;O
156;2;Paulus;Paulus;PROPN;nsubj;kirjutama;VERB;3;B-PER
156;3;kirjutab;kirjutama;VERB;advcl;seal;ADV;18;O
156;4;mingile;mingi;DET;det;kogudus;NOUN;6;O
156;5;konkreetsele;konkreetne;ADJ;amod;kogudus;NOUN;6;O
156;6;kogudusele;kogudus;NOUN;obl;kirjutama;VERB;3;O
156;7;,;,;PUNCT;punct;kirjutama;VERB;3;O
156;8;siis;siis;ADV;advmod;seal;ADV;18;O
156;9;suuresti;suuresti;ADV;advmod;seal;ADV;18;O
156;10;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;18;O
156;11;need;see;DET;det;probleem;NOUN;12;O
156;12;probleemid;probleem;NOUN;nsubj:cop;seal;ADV;18;O
156;13;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;16;O
156;14;mida;mis;PRON;obj;teadma;VERB;16;O
156;15;ta;tema;PRON;nsubj;teadma;VERB;16;O
156;16;teab;teadma;VERB;acl:relcl;probleem;NOUN;12;O
156;17;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;18;O
156;18;seal;seal;ADV;root;root;PUNCT;0;O
156;19;olevat;olema;AUX;cop;seal;ADV;18;O
156;20;.;.;PUNCT;punct;seal;ADV;18;O
157;1;Näiteks;näiteks;ADV;advmod;küsimus;NOUN;7;O
157;2;esimene;esimene;ADJ;amod;kiri;NOUN;3;O
157;3;kiri;kiri;NOUN;nsubj:cop;küsimus;NOUN;7;O
157;4;korintlastele;korintlane;NOUN;nmod;kiri;NOUN;3;O
157;5;on;olema;AUX;cop;küsimus;NOUN;7;O
157;6;üks;üks;DET;det;küsimus;NOUN;7;O
157;7;küsimus;küsimus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
157;8;.;.;PUNCT;punct;küsimus;NOUN;7;O
158;1;Üks;üks;DET;det;probleem;NOUN;2;O
158;2;probleem;probleem;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
158;3;teise;teine;PRON;nmod;probleem;NOUN;2;O
158;4;järel;järel;ADP;case;teine;PRON;3;O
158;5;,;,;PUNCT;punct;jagama;VERB;10;O
158;6;kus;kus;ADV;mark;jagama;VERB;10;O
158;7;ta;tema;PRON;nsubj;jagama;VERB;10;O
158;8;konkreetseid;konkreetne;ADJ;amod;nõuand;NOUN;9;O
158;9;nõuandeid;nõuand;NOUN;obj;jagama;VERB;10;O
158;10;jagab;jagama;VERB;acl;teine;PRON;3;O
158;11;.;.;PUNCT;punct;probleem;NOUN;2;O
159;1;Aga;aga;CCONJ;cc;olema;AUX;4;O
159;2;nendega;see;PRON;obl;hakkama;VERB;9;O
159;3;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;4;O
159;4;ole;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
159;5;mitte;mitte;ADV;advmod;miski;PRON;6;O
159;6;midagi;miski;PRON;obj;hakkama;VERB;9;O
159;7;otseselt;otseselt;ADV;advmod;hakkama;VERB;9;O
159;8;peale;peale;ADV;compound:prt;hakkama;VERB;9;O
159;9;hakata;hakkama;VERB;csubj;olema;AUX;4;O
159;10;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;4;O
160;1;Küll;küll;ADV;advmod;õppima;VERB;4;O
160;2;aga;aga;ADV;advmod;õppima;VERB;4;O
160;3;võib;võima;AUX;aux;õppima;VERB;4;O
160;4;õppida;õppima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
160;5;Pauluselt;Paulus;PROPN;obl;õppima;VERB;4;B-PER
160;6;,;,;PUNCT;punct;lahendama;VERB;12;O
160;7;mismoodi;mis_moodi;ADV;advmod;lahendama;VERB;12;O
160;8;niisuguses;nii_sugune;DET;det;kogukond;NOUN;10;O
160;9;kristlaste;kristlane;NOUN;nmod;kogukond;NOUN;10;O
160;10;kogukonnas;kogukond;NOUN;obl;lahendama;VERB;12;O
160;11;siis;siis;ADV;advmod;lahendama;VERB;12;O
160;12;lahendati;lahendama;VERB;advcl;õppima;VERB;4;O
160;13;tüliküsimusi;tüli_küsimus;NOUN;obj;lahendama;VERB;12;O
160;14;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;18;O
160;15;mismoodi;mis_moodi;ADV;advmod;siit;ADV;16;O
160;16;siit;siit;ADV;advmod;võtma;VERB;18;O
160;17;võiks;võima;AUX;aux;võtma;VERB;18;O
160;18;võtta;võtma;VERB;conj;lahendama;VERB;12;O
160;19;õppust;õppus;NOUN;obj;võtma;VERB;18;O
160;20;ja;ja;CCONJ;cc;lahendama;VERB;21;O
160;21;lahendada;lahendama;VERB;conj;võtma;VERB;18;O
160;22;praegu;praegu;ADV;advmod;lahendama;VERB;21;O
160;23;.;.;PUNCT;punct;õppima;VERB;4;O
161;1;Sest;sest;SCONJ;mark;ütlema;VERB;3;O
161;2;kord;kord;ADV;advmod;ütlema;VERB;3;O
161;3;ütleb;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
161;4;ta;tema;PRON;nsubj;ütlema;VERB;3;O
161;5;nõnda;nõnda;ADV;advmod;ütlema;VERB;3;O
161;6;,;,;PUNCT;punct;sööma;VERB;8;O
161;7;et;et;SCONJ;mark;sööma;VERB;8;O
161;8;sööge;sööma;VERB;ccomp;ütlema;VERB;3;O
161;9;liha;liha;NOUN;obj;sööma;VERB;8;O
161;10;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;3;O
162;1;Et;et;SCONJ;mark;nõrkus;NOUN;4;O
162;2;see;see;PRON;nsubj:cop;nõrkus;NOUN;4;O
162;3;on;olema;AUX;cop;nõrkus;NOUN;4;O
162;4;nõrkus;nõrkus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
162;5;,;,;PUNCT;punct;loobuma;VERB;10;O
162;6;kui;kui;SCONJ;mark;loobuma;VERB;10;O
162;7;keegi;keegi;PRON;nsubj;loobuma;VERB;10;O
162;8;liha;liha;NOUN;nmod;söömine;NOUN;9;O
162;9;söömisest;söömine;NOUN;obl;loobuma;VERB;10;O
162;10;loobub;loobuma;VERB;advcl;nõrkus;NOUN;4;O
162;11;ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;13;O
162;12;teinekord;teine_kord;ADV;advmod;ütlema;VERB;13;O
162;13;ütleb;ütlema;VERB;conj;loobuma;VERB;10;O
162;14;ta;tema;PRON;nsubj;ütlema;VERB;13;O
162;15;maise;maine;ADJ;amod;liha;NOUN;17;O
162;16;kah;kah;ADV;advmod;ütlema;VERB;13;O
162;17;liha;liha;NOUN;obj;ütlema;VERB;13;O
162;18;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;23;O
162;19;kui;kui;SCONJ;mark;saama;VERB;23;O
162;20;seal;seal;ADV;advmod;saama;VERB;23;O
162;21;nõrgale;nõrk;ADJ;amod;vend;NOUN;22;O
162;22;vennale;vend;NOUN;obl;saama;VERB;23;O
162;23;saab;saama;VERB;advcl;ütlema;VERB;13;O
162;24;komistuseks;komistus;NOUN;obl;saama;VERB;23;O
162;25;sest;sest;SCONJ;mark;erinema;VERB;32;O
162;26;kontekst;kontekst;NOUN;nsubj;erinema;VERB;32;O
162;27;Rooma;Rooma;PROPN;nmod;kiri;NOUN;31;B-LOC
162;28;ja;ja;CCONJ;cc;esimene;ADJ;29;O
162;29;esimese;esimene;ADJ;amod;Korintos;PROPN;30;O
162;30;Korintose;Korintos;PROPN;conj;Rooma;PROPN;27;O
162;31;kirjas;kiri;NOUN;obl;erinema;VERB;32;O
162;32;erineb;erinema;VERB;advcl;saama;VERB;23;O
162;33;.;.;PUNCT;punct;nõrkus;NOUN;4;O
163;1;Ja;ja;CCONJ;cc;puhk;NOUN;3;O
163;2;teisel;teine;ADJ;amod;puhk;NOUN;3;O
163;3;puhul;puhk;NOUN;obl;olema;AUX;4;O
163;4;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
163;5;küsimus;küsimus;NOUN;nsubj;olema;AUX;4;O
163;6;siis;siis;ADV;advmod;olema;AUX;4;O
163;7;,;,;PUNCT;punct;loobuma;VERB;10;O
163;8;kui;kui;SCONJ;mark;loobuma;VERB;10;O
163;9;temaga;tema;PRON;obl;loobuma;VERB;10;O
163;10;loobub;loobuma;VERB;advcl;olema;AUX;4;O
163;11;sellest;see;PRON;obl;loobuma;VERB;10;O
163;12;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;21;O
163;13;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;21;O
163;14;liha;liha;NOUN;nmod;komme;NOUN;16;O
163;15;normaalsel;normaalne;ADJ;amod;komme;NOUN;16;O
163;16;kombel;komme;NOUN;obl;saama;VERB;21;O
163;17;niisuguses;nii_sugune;DET;det;suur_linn;NOUN;18;O
163;18;suurlinnas;suur_linn;NOUN;obl;saama;VERB;21;O
163;19;nagu;nagu;SCONJ;mark;Karentos;PROPN;20;O
163;20;Karentos;Karentos;PROPN;obl;saama;VERB;21;B-LOC
163;21;sai;saama;VERB;acl;see;PRON;11;O
163;22;templi;tempel;NOUN;obl;olev;ADJ;24;O
163;23;juures;juures;ADP;case;tempel;NOUN;22;O
163;24;olevast;olev;ADJ;acl;liha;NOUN;26;O
163;25;kõrvalolevast;kõrva_lolev;ADJ;acl;liha;NOUN;26;O
163;26;liha;liha;NOUN;nmod;karmis;ADJ;27;O
163;27;karmist;karmis;ADJ;obl;saama;VERB;21;O
163;28;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;31;O
163;29;aga;aga;CCONJ;cc;tähendama;VERB;31;O
163;30;see;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;31;O
163;31;tähendab;tähendama;VERB;conj;saama;VERB;21;O
163;32;,;,;PUNCT;punct;loom;NOUN;37;O
163;33;see;see;PRON;nsubj:cop;loom;NOUN;37;O
163;34;oli;olema;AUX;cop;loom;NOUN;37;O
163;35;enne;enne;ADP;case;loom;NOUN;37;O
163;36;ohverdatud;ohverda=tud;ADJ;acl;loom;NOUN;37;O
163;37;loom;loom;NOUN;ccomp;tähendama;VERB;31;O
163;38;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;4;O
164;1;Ta;tema;PRON;obj;ohverdama;VERB;5;O
164;2;oli;olema;AUX;aux;ohverdama;VERB;5;O
164;3;mingisugusele;mingi_sugune;DET;det;eba_jumal;NOUN;4;O
164;4;ebajumalale;eba_jumal;NOUN;obl;ohverdama;VERB;5;O
164;5;ohverdatud;ohverdama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
164;6;ja;ja;CCONJ;cc;müüma;VERB;8;O
164;7;siis;siis;ADV;advmod;müüma;VERB;8;O
164;8;müüdi;müüma;VERB;conj;ohverdama;VERB;5;O
164;9;lihakere;liha_kere;NOUN;obj;müüma;VERB;8;O
164;10;maha;maha;ADV;compound:prt;müüma;VERB;8;O
164;11;.;.;PUNCT;punct;ohverdama;VERB;5;O
165;1;Ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;5;O
165;2;nüüd;nüüd;ADV;advmod;see;PRON;5;O
165;3;on;olema;AUX;cop;see;PRON;5;O
165;4;küsimus;küsimus;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;5;O
165;5;selles;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
165;6;,;,;PUNCT;punct;sööma;VERB;10;O
165;7;kas;kas;ADV;advmod;sööma;VERB;10;O
165;8;tohib;tohtima;AUX;aux;sööma;VERB;10;O
165;9;seda;see;PRON;obj;sööma;VERB;10;O
165;10;süüa;sööma;VERB;acl;see;PRON;5;O
165;11;,;,;PUNCT;punct;osa_võtja;NOUN;19;O
165;12;kas;kas;ADV;advmod;osa_võtja;NOUN;19;O
165;13;sa;sina;PRON;nsubj:cop;osa_võtja;NOUN;19;O
165;14;sellega;see;PRON;nmod;sina;PRON;13;O
165;15;oled;olema;AUX;cop;osa_võtja;NOUN;19;O
165;16;ka;ka;ADV;advmod;osa_võtja;NOUN;19;O
165;17;sellest;see;DET;det;ohvri_sööma_aeg;NOUN;18;O
165;18;ohvrisöömaajast;ohvri_sööma_aeg;NOUN;nmod;osa_võtja;NOUN;19;O
165;19;osavõtja;osa_võtja;NOUN;conj;sööma;VERB;10;O
165;20;või;või;CCONJ;cc;olema;AUX;22;O
165;21;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;22;O
165;22;ole;olema;AUX;conj;osa_võtja;NOUN;19;O
165;23;?;?;PUNCT;punct;see;PRON;5;O
166;1;Siit;siit;ADV;root;root;PUNCT;0;O
166;2;oleks;olema;AUX;cop;siit;ADV;1;O
166;3;palju;palju;ADV;advmod;rääkima;VERB;4;O
166;4;rääkida;rääkima;VERB;csubj:cop;siit;ADV;1;O
166;5;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;6;O
166;6;tähendab;tähendama;VERB;conj;siit;ADV;1;O
166;7;need;see;DET;det;võimalus;NOUN;8;O
166;8;võimalused;võimalus;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;6;O
166;9;,;,;PUNCT;punct;hargnema;VERB;12;O
166;10;mis;mis;PRON;nsubj;hargnema;VERB;12;O
166;11;siit;siit;ADV;advmod;hargnema;VERB;12;O
166;12;hargnevad;hargnema;VERB;acl:relcl;võimalus;NOUN;8;O
166;13;,;,;PUNCT;punct;küsimus;NOUN;22;O
166;14;aga;aga;CCONJ;cc;küsimus;NOUN;22;O
166;15;aga;aga;CCONJ;cc;küsimus;NOUN;22;O
166;16;see;see;PRON;nsubj:cop;küsimus;NOUN;22;O
166;17;on;olema;AUX;cop;küsimus;NOUN;22;O
166;18;terve;terve;ADJ;amod;hulk;NOUN;19;O
166;19;hulga;hulk;NOUN;nmod;küsimus;NOUN;22;O
166;20;ju;ju;ADV;advmod;küsimus;NOUN;22;O
166;21;tänapäevaste;täna_päevane;ADJ;amod;küsimus;NOUN;22;O
166;22;küsimustega;küsimus;NOUN;conj;hargnema;VERB;12;O
166;23;,;,;PUNCT;punct;täis;ADJ;34;O
166;24;kui;kui;SCONJ;mark;täis;ADJ;34;O
166;25;meil;mina;PRON;obl;täis;ADJ;34;O
166;26;ei;ei;AUX;aux;täis;ADJ;34;O
166;27;ole;olema;AUX;cop;täis;ADJ;34;O
166;28;kuskilt;kuskilt;ADV;advmod;täis;ADJ;34;O
166;29;ohvrilihavõttesee;ohvri_liha_võtte_see;NOUN;nmod;probleem;NOUN;30;O
166;30;probleem;probleem;NOUN;nsubj:cop;täis;ADJ;34;O
166;31;otseses;otsene;ADJ;amod;mõte;NOUN;32;O
166;32;mõttes;mõte;NOUN;obl;täis;ADJ;34;O
166;33;on;olema;AUX;cop;täis;ADJ;34;O
166;34;täiest;täis;ADJ;advcl;küsimus;NOUN;22;O
166;35;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;39;O
166;36;olematu;olematu;ADJ;conj;täis;ADJ;34;O
166;37;võib;võima;AUX;aux;tulema;VERB;39;O
166;38;see;see;PRON;nsubj;tulema;VERB;39;O
166;39;tulla;tulema;VERB;conj;täis;ADJ;34;O
166;40;hoopis;hoopis;ADV;advmod;muu;DET;41;O
166;41;muude;muu;DET;det;asi;NOUN;42;O
166;42;asjadega;asi;NOUN;obl;tulema;VERB;39;O
166;43;.;.;PUNCT;punct;siit;ADV;1;O
167;1;Kas;kas;ADV;advmod;osaline;ADJ;4;O
167;2;ma;mina;PRON;nsubj:cop;osaline;ADJ;4;O
167;3;olen;olema;AUX;cop;osaline;ADJ;4;O
167;4;osaline;osaline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
167;5;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;10;O
167;6;kuna;kuna;SCONJ;mark;olema;AUX;10;O
167;7;kus;kus;ADV;mark;olema;AUX;10;O
167;8;need;see;DET;det;piir;NOUN;9;O
167;9;piirid;piir;NOUN;nsubj;olema;AUX;10;O
167;10;on;olema;AUX;advcl;osaline;ADJ;4;O
167;11;,;,;PUNCT;punct;kriteerium;NOUN;13;O
167;12;millised;milline;DET;amod;kriteerium;NOUN;13;O
167;13;kriteeriumid;kriteerium;NOUN;nsubj;olema;AUX;10;O
167;14;?;?;PUNCT;punct;osaline;ADJ;4;O
168;1;Aga;aga;CCONJ;cc;lõpetus;NOUN;2;O
168;2;lõpetuseks;lõpetus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
168;3;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;7;O
168;4;mida;mis;PRON;obj;ütlema;VERB;7;O
168;5;te;sina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;7;O
168;6;nüüd;nüüd;ADV;advmod;ütlema;VERB;7;O
168;7;ütleksite;ütlema;VERB;acl:relcl;lõpetus;NOUN;2;O
168;8;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;ütlema;VERB;7;O
168;9;inimesele;inimene;NOUN;obl;ütlema;VERB;7;O
168;10;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;12;O
168;11;kes;kes;PRON;nsubj;tahtma;VERB;12;O
168;12;tahaks;tahtma;VERB;acl:relcl;inimene;NOUN;9;O
168;13;piibli;piibel;NOUN;obl;võtma;VERB;15;O
168;14;kätte;kätte;ADP;case;piibel;NOUN;13;O
168;15;võtta;võtma;VERB;xcomp;tahtma;VERB;12;O
168;16;ja;ja;CCONJ;cc;lugema;VERB;18;O
168;17;seda;see;PRON;obj;lugema;VERB;18;O
168;18;lugeda;lugema;VERB;conj;võtma;VERB;15;O
168;19;missugused;mis_sugune;DET;det;õpetus_sõna;NOUN;20;O
168;20;õpetussõnad;õpetus_sõna;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;22;O
168;21;talle;tema;PRON;obl;ütlema;VERB;22;O
168;22;ütleksite;ütlema;VERB;conj;tahtma;VERB;12;O
168;23;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;26;O
168;24;kuidas;kuidas;ADV;mark;lugema;VERB;26;O
168;25;siis;siis;ADV;advmod;lugema;VERB;26;O
168;26;lugeda;lugema;VERB;advcl;ütlema;VERB;22;O
168;27;piiblit;piibel;NOUN;obj;lugema;VERB;26;O
168;28;või;või;CCONJ;cc;lähenema;VERB;30;O
168;29;kuidas;kuidas;ADV;mark;lähenema;VERB;30;O
168;30;läheneda;lähenema;VERB;conj;lugema;VERB;26;O
168;31;piiblile;piibel;NOUN;obl;lähenema;VERB;30;O
168;32;?;?;PUNCT;punct;lugema;VERB;26;O
169;1;Siin;siin;ADV;root;root;PUNCT;0;O
169;2;on;olema;AUX;cop;siin;ADV;1;O
169;3;mõned;mõni;DET;det;asi;NOUN;8;O
169;4;üldised;üldine;ADJ;amod;asi;NOUN;8;O
169;5;ja;ja;CCONJ;cc;mõni;DET;6;O
169;6;mõned;mõni;DET;conj;üldine;ADJ;4;O
169;7;konkreetsed;konkreetne;ADJ;amod;asi;NOUN;8;O
169;8;asjad;asi;NOUN;nsubj:cop;siin;ADV;1;O
169;9;,;,;PUNCT;punct;tasuma;VERB;11;O
169;10;mida;mis;PRON;obj;tasuma;VERB;11;O
169;11;tasuks;tasuma;VERB;acl:relcl;asi;NOUN;8;O
169;12;ehk;ehk;ADV;advmod;tasuma;VERB;11;O
169;13;arvestada;arvestama;VERB;csubj;tasuma;VERB;11;O
169;14;piiblit;piibel;NOUN;obj;lugema;VERB;18;O
169;15;kaanest;kaas;NOUN;obl;lugema;VERB;18;O
169;16;kaaneni;kaas;NOUN;obl;lugema;VERB;18;O
169;17;läbi;läbi;ADV;compound:prt;lugema;VERB;18;O
169;18;lugeda;lugema;VERB;csubj;tasuma;VERB;11;O
169;19;on;olema;AUX;conj;tasuma;VERB;11;O
169;20;kangelastegu;kangelas_tegu;NOUN;obj;arvestama;VERB;13;O
169;21;,;,;PUNCT;punct;andev;ADJ;28;O
169;22;mis;mis;PRON;nsubj:cop;andev;ADJ;28;O
169;23;ei;ei;AUX;aux;andev;ADJ;28;O
169;24;ole;olema;AUX;cop;andev;ADJ;28;O
169;25;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;26;O
169;26;palju;palju;ADV;advmod;tulu;NOUN;27;O
169;27;tulu;tulu;NOUN;obl;andev;ADJ;28;O
169;28;andev;andev;ADJ;acl:relcl;kangelas_tegu;NOUN;20;O
169;29;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;35;O
169;30;sest;sest;SCONJ;mark;hakkama;VERB;35;O
169;31;teda;tema;PRON;nsubj;hakkama;VERB;35;O
169;32;peaks;pidama;AUX;aux;hakkama;VERB;35;O
169;33;tagantpoolt;tagant_poolt;ADV;advmod;hakkama;VERB;35;O
169;34;peale;peale;ADV;compound:prt;hakkama;VERB;35;O
169;35;hakkama;hakkama;VERB;advcl;tema;PRON;39;O
169;36;,;,;PUNCT;punct;tema;PRON;39;O
169;37;võiks;võima;AUX;aux;tema;PRON;39;O
169;38;olla;olema;AUX;cop;tema;PRON;39;O
169;39;tal;tema;PRON;conj;siin;ADV;1;O
169;40;Luuka;Luuka;PROPN;nmod;evangeelium;NOUN;41;B-ORG
169;41;evangeeliumist;evangeelium;NOUN;obl;tema;PRON;39;O
169;42;näiteks;näiteks;ADV;advmod;evangeelium;NOUN;41;O
169;43;või;või;CCONJ;cc;kindel;ADJ;48;O
169;44;sest;sest;SCONJ;mark;kindel;ADJ;48;O
169;45;et;et;SCONJ;mark;kindel;ADJ;48;O
169;46;on;olema;AUX;cop;kindel;ADJ;48;O
169;47;üsna;üsna;ADV;advmod;kindel;ADJ;48;O
169;48;kindel;kindel;ADJ;advcl;tema;PRON;39;O
169;49;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;51;O
169;50;et;et;SCONJ;mark;see;PRON;51;O
169;51;neid;see;PRON;csubj:cop;kindel;ADJ;48;O
169;52;lehekülgede;lehe_külg;NOUN;nmod;see;PRON;51;O
169;53;kaupa;kaupa;ADP;case;lehe_külg;NOUN;52;O
169;54;,;,;PUNCT;punct;poeg;NOUN;58;O
169;55;kes;kes;PRON;nsubj:cop;poeg;NOUN;58;O
169;56;on;olema;AUX;cop;poeg;NOUN;58;O
169;57;kelle;kes;PRON;nmod;poeg;NOUN;58;O
169;58;poeg;poeg;NOUN;acl:relcl;lehe_külg;NOUN;52;O
169;59;või;või;CCONJ;cc;kes;PRON;60;O
169;60;kes;kes;PRON;conj;poeg;NOUN;58;O
169;61;,;,;PUNCT;punct;sünnitama;VERB;63;O
169;62;kelle;kes;PRON;obj;sünnitama;VERB;63;O
169;63;sünnitas;sünnitama;VERB;conj;poeg;NOUN;58;O
169;64;.;.;PUNCT;punct;siin;ADV;1;O
170;1;Vahva;Vahva;ADJ;amod;sõna;NOUN;2;O
170;2;sõna;sõna;NOUN;nsubj;olema;VERB;3;O
170;3;on;olema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
170;4;ju;ju;ADV;advmod;olema;VERB;3;O
170;5;,;,;PUNCT;punct;sünnitama;VERB;8;O
170;6;et;et;SCONJ;mark;sünnitama;VERB;8;O
170;7;vanasti;vanasti;ADV;advmod;sünnitama;VERB;8;O
170;8;sünnitas;sünnitama;VERB;ccomp;olema;VERB;3;O
170;9;Aadam;Aadam;PROPN;nsubj;sünnitama;VERB;8;B-PER
170;10;ja;ja;CCONJ;cc;sünnitama;VERB;11;O
170;11;sünnitas;sünnitama;VERB;conj;sünnitama;VERB;8;O
170;12;Aabraham;Aabraham;PROPN;nsubj;sünnitama;VERB;11;B-PER
170;13;.;.;PUNCT;punct;olema;VERB;3;O
171;1;Teiega;sina;PRON;nmod;filoloog;NOUN;2;O
171;2;filoloog;filoloog;NOUN;nsubj;teadma;VERB;4;O
171;3;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;4;O
171;4;teate;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
171;5;,;,;PUNCT;punct;sünnitama;VERB;9;O
171;6;milles;mis;PRON;obl;sünnitama;VERB;9;O
171;7;asi;asi;NOUN;nsubj;sünnitama;VERB;9;O
171;8;on;olema;AUX;aux;sünnitama;VERB;9;O
171;9;sünnitama;sünnitama;VERB;ccomp;teadma;VERB;4;O
171;10;nii;nii;ADV;advmod;tähendama;VERB;13;O
171;11;nagu;nagu;SCONJ;fixed;nii;ADV;10;O
171;12;õpetama;õpetama;VERB;xcomp;tähendama;VERB;13;O
171;13;tähendab;tähendama;VERB;advcl;sünnitama;VERB;9;O
171;14;,;,;PUNCT;punct;kausatima;VERB;15;O
171;15;kausatiiv;kausatima;VERB;conj;tähendama;VERB;13;O
171;16;sündima;sündima;VERB;xcomp;panema;VERB;17;O
171;17;panema;panema;VERB;xcomp;kausatima;VERB;15;O
171;18;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;26;O
171;19;aga;aga;CCONJ;cc;võtma;VERB;26;O
171;20;nüüd;nüüd;ADV;advmod;võtma;VERB;26;O
171;21;on;olema;AUX;aux;võtma;VERB;26;O
171;22;naised;naine;NOUN;nsubj;võtma;VERB;26;O
171;23;selle;see;DET;det;töö;NOUN;24;O
171;24;töö;töö;NOUN;obj;võtma;VERB;26;O
171;25;üle;üle;ADP;case;töö;NOUN;24;O
171;26;võtnud;võtma;VERB;conj;teadma;VERB;4;O
171;27;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;29;O
171;28;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tulema;VERB;29;O
171;29;tuleb;tulema;VERB;conj;võtma;VERB;26;O
171;30;mehe;mees;NOUN;obl;otsima;VERB;32;O
171;31;jaoks;jaoks;ADP;case;mees;NOUN;30;O
171;32;otsida;otsima;VERB;csubj;tulema;VERB;29;O
171;33;teine;teine;DET;det;sõna;NOUN;34;O
171;34;sõna;sõna;NOUN;obj;otsima;VERB;32;O
171;35;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;38;O
171;36;mida;mis;PRON;obj;tegema;VERB;38;O
171;37;tema;tema;PRON;nsubj;tegema;VERB;38;O
171;38;teha;tegema;VERB;acl:relcl;sõna;NOUN;34;O
171;39;saab;saama;VERB;aux;tegema;VERB;38;O
171;40;,;,;PUNCT;punct;asi;NOUN;42;O
171;41;selle;see;DET;det;asi;NOUN;42;O
171;42;asja;asi;NOUN;obl;tegema;VERB;38;O
171;43;juures;juures;ADP;case;asi;NOUN;42;O
171;44;?;?;PUNCT;punct;teadma;VERB;4;O
172;1;Thor;Thor;PROPN;obl;sünnitama;VERB;6;B-PER
172;2;Helle;Helle;PROPN;flat;Thor;PROPN;1;I-PER
172;3;aegu;aegu;ADP;case;Thor;PROPN;1;O
172;4;veel;veel;ADV;advmod;sünnitama;VERB;6;O
172;5;mehed;mees;NOUN;nsubj;sünnitama;VERB;6;O
172;6;sünnitasid;sünnitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
172;7;.;.;PUNCT;punct;sünnitama;VERB;6;O
173;1;Üks;üks;DET;det;näide;NOUN;3;O
173;2;ilus;ilus;ADJ;amod;näide;NOUN;3;O
173;3;näide;näide;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
173;4;sellest;see;PRON;nmod;näide;NOUN;3;O
173;5;,;,;PUNCT;punct;jätma;VERB;9;O
173;6;kuidas;kuidas;ADV;mark;jätma;VERB;9;O
173;7;ei;ei;AUX;aux;jätma;VERB;9;O
173;8;saa;saama;AUX;aux;jätma;VERB;9;O
173;9;jätta;jätma;VERB;acl;see;PRON;4;O
173;10;piiblit;piibel;NOUN;obj;jätma;VERB;9;O
173;11;vanast;vana;ADJ;amod;sõnastus;NOUN;12;O
173;12;sõnastuses;sõnastus;NOUN;obl;jätma;VERB;9;O
173;13;,;,;PUNCT;punct;aeg;NOUN;18;O
173;14;ilma;ilma;ADV;advmod;aeg;NOUN;18;O
173;15;et;et;SCONJ;fixed;ilma;ADV;14;O
173;16;ta;tema;PRON;nsubj:cop;aeg;NOUN;18;O
173;17;naerma;naerma;VERB;xcomp;aeg;NOUN;18;O
173;18;ajaks;aeg;NOUN;advcl;jätma;VERB;9;O
173;19;.;.;PUNCT;punct;näide;NOUN;3;O
174;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tagasi;ADV;3;O
174;2;kui;kui;SCONJ;mark;tagasi;ADV;3;O
174;3;tagasi;tagasi;ADV;advcl;tasuma;VERB;25;O
174;4;Minnakust;Minnakus;PROPN;obl;tagasi;ADV;3;O
174;5;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;8;O
174;6;et;et;SCONJ;mark;hakkama;VERB;8;O
174;7;lugema;lugema;VERB;xcomp;hakkama;VERB;8;O
174;8;hakata;hakkama;VERB;advcl;tagasi;ADV;3;O
174;9;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;8;O
174;10;siis;siis;ADV;advmod;lugema;VERB;15;O
174;11;küllap;küllap;ADV;advmod;lugema;VERB;15;O
174;12;kui;kui;SCONJ;mark;lugema;VERB;15;O
174;13;me;mina;PRON;nsubj;lugema;VERB;15;O
174;14;piiblit;piibel;NOUN;obj;lugema;VERB;15;O
174;15;loeme;lugema;VERB;conj;hakkama;VERB;8;O
174;16;ja;ja;CCONJ;cc;tahtma;VERB;20;O
174;17;mitte;mitte;ADV;advmod;nii;ADV;18;O
174;18;nii;nii;ADV;advmod;tahtma;VERB;20;O
174;19;ei;ei;AUX;aux;tahtma;VERB;20;O
174;20;taha;tahtma;VERB;conj;lugema;VERB;15;O
174;21;juutlus;juutlus;NOUN;obj;süvenema;VERB;22;O
174;22;süveneda;süvenema;VERB;xcomp;tahtma;VERB;20;O
174;23;,;,;PUNCT;punct;tasuma;VERB;25;O
174;24;siis;siis;ADV;advmod;tasuma;VERB;25;O
174;25;tasuks;tasuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
174;26;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;tasuma;VERB;25;O
174;27;kõigepealt;kõige_pealt;ADV;advmod;lugema;VERB;28;O
174;28;lugeda;lugema;VERB;csubj;tasuma;VERB;25;O
174;29;uut;uus;ADJ;amod;testament;NOUN;30;O
174;30;testamenti;testament;NOUN;obj;lugema;VERB;28;O
174;31;ja;ja;CCONJ;cc;minema;VERB;36;O
174;32;siis;siis;ADV;advmod;minema;VERB;36;O
174;33;sealt;sealt;ADV;advmod;minema;VERB;36;O
174;34;vanasse;vana;ADJ;obl;minema;VERB;36;O
174;35;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;minema;VERB;36;O
174;36;minna;minema;VERB;conj;lugema;VERB;28;O
174;37;.;.;PUNCT;punct;tasuma;VERB;25;O
175;1;See;see;PRON;nsubj:cop;üldine;ADJ;4;O
175;2;on;olema;AUX;cop;üldine;ADJ;4;O
175;3;niisugune;nii_sugune;DET;det;üldine;ADJ;4;O
175;4;üldine;üldine;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
175;5;ja;ja;CCONJ;cc;teine;PRON;6;O
175;6;teine;teine;PRON;conj;üldine;ADJ;4;O
175;7;on;olema;AUX;conj;üldine;ADJ;4;O
175;8;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;11;O
175;9;et;et;SCONJ;mark;lugema;VERB;11;O
175;10;võib;võima;AUX;aux;lugema;VERB;11;O
175;11;lugeda;lugema;VERB;advcl;üldine;ADJ;4;O
175;12;üksikute;üksik;ADJ;amod;salm;NOUN;13;O
175;13;salmide;salm;NOUN;nmod;kaup_paga;NOUN;14;O
175;14;kauppaga;kaup_paga;NOUN;obl;lugema;VERB;11;O
175;15;paremale;paremale;ADV;advmod;lugema;VERB;11;O
175;16;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;29;O
175;17;kas;kas;ADV;advmod;suur;ADJ;29;O
175;18;siiski;siiski;ADV;advmod;suur;ADJ;29;O
175;19;teatud;teatud;ADJ;acl;lõik;NOUN;20;O
175;20;lõigud;lõik;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;29;O
175;21;,;,;PUNCT;punct;pea_tükk;NOUN;22;O
175;22;peatükid;pea_tükk;NOUN;conj;lõik;NOUN;20;O
175;23;või;või;CCONJ;cc;lugemis_kiirus;NOUN;26;O
175;24;praeguse;praegune;ADJ;amod;inimene;NOUN;25;O
175;25;inimese;inimene;NOUN;nmod;lugemis_kiirus;NOUN;26;O
175;26;lugemiskiirus;lugemis_kiirus;NOUN;conj;lõik;NOUN;20;O
175;27;on;olema;AUX;cop;suur;ADJ;29;O
175;28;piisavalt;piisavalt;ADV;advmod;suur;ADJ;29;O
175;29;suur;suur;ADJ;conj;lugema;VERB;11;O
175;30;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;33;O
175;31;et;et;SCONJ;mark;lugema;VERB;33;O
175;32;ka;ka;ADV;advmod;lugema;VERB;33;O
175;33;lugeda;lugema;VERB;advcl;suur;ADJ;29;O
175;34;mõni;mõni;DET;det;raam;NOUN;36;O
175;35;lühema;lühem;ADJ;amod;raam;NOUN;36;O
175;36;raamatki;raam;NOUN;obj;lugema;VERB;33;O
175;37;ühe;üks;NUM;obl;korraga;ADV;38;O
175;38;korraga;korraga;ADV;advmod;lugema;VERB;33;O
175;39;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;46;O
175;40;aga;aga;CCONJ;cc;saama;VERB;46;O
175;41;läbi;läbi;ADV;advmod;saama;VERB;46;O
175;42;et;et;SCONJ;fixed;läbi;ADV;41;O
175;43;sellist;selline;DET;det;mulje;NOUN;45;O
175;44;üldisemat;üldisem;ADJ;amod;mulje;NOUN;45;O
175;45;muljet;mulje;NOUN;obj;saama;VERB;46;O
175;46;saada;saama;VERB;conj;lugema;VERB;33;O
175;47;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;49;O
175;48;teine;teine;PRON;nsubj;olema;AUX;49;O
175;49;on;olema;AUX;conj;saama;VERB;46;O
175;50;,;,;PUNCT;punct;julgema;VERB;52;O
175;51;mida;mis;PRON;obj;julgema;VERB;52;O
175;52;julgeksin;julgema;VERB;acl:relcl;teine;PRON;48;O
175;53;,;,;PUNCT;punct;kõlbama;VERB;54;O
175;54;kõlbab;kõlbama;VERB;conj;lugema;VERB;11;O
175;55;praegu;praegu;ADV;advmod;kõlbama;VERB;54;O
175;56;soovitada;soovitama;VERB;xcomp;kõlbama;VERB;54;O
175;57;,;,;PUNCT;punct;üldine;ADJ;62;O
175;58;kui;kui;SCONJ;mark;üldine;ADJ;62;O
175;59;keelteoskus;keel_teoskus;NOUN;nsubj:cop;üldine;ADJ;62;O
175;60;on;olema;AUX;cop;üldine;ADJ;62;O
175;61;üsna;üsna;ADV;advmod;üldine;ADJ;62;O
175;62;üldine;üldine;ADJ;advcl;kõlbama;VERB;54;O
175;63;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;66;O
175;64;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;66;O
175;65;võiks;võima;AUX;aux;olema;AUX;66;O
175;66;olla;olema;AUX;cop;keel;NOUN;68;O
175;67;muudes;muu;DET;det;keel;NOUN;68;O
175;68;keeltes;keel;NOUN;conj;üldine;ADJ;62;O
175;69;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;72;O
175;70;kui;kui;SCONJ;mark;võtma;VERB;72;O
175;71;te;sina;PRON;nsubj;võtma;VERB;72;O
175;72;võtate;võtma;VERB;advcl;olema;AUX;66;O
175;73;vene;vene;ADJ;amod;piibel;NOUN;74;O
175;74;piibli;piibel;NOUN;obj;võtma;VERB;72;O
175;75;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;76;O
175;76;testamendi;testament;NOUN;obl;võtma;VERB;72;O
175;77;puhul;puhul;ADP;case;testament;NOUN;76;O
175;78;siia;siia;ADV;advmod;võtma;VERB;72;O
175;79;kõrvale;kõrvale;ADV;compound:prt;võtma;VERB;72;O
175;80;,;,;PUNCT;punct;teine;DET;85;O
175;81;sest;sest;SCONJ;mark;teine;DET;85;O
175;82;üllatute;üllatu;NOUN;obl;võtma;VERB;72;O
175;83;kui;kui;SCONJ;mark;teine;DET;85;O
175;84;täiesti;täiesti;ADV;advmod;teine;DET;85;O
175;85;teine;teine;DET;det;maa_ilm;NOUN;87;O
175;86;see;see;DET;det;maa_ilm;NOUN;87;O
175;87;maailm;maa_ilm;NOUN;advcl;üllatu;NOUN;82;O
175;88;on;olema;AUX;cop;teine;DET;85;O
175;89;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;101;O
175;90;sest;sest;SCONJ;mark;saama;VERB;101;O
175;91;vene;vene;ADJ;amod;kirik;NOUN;92;O
175;92;kirikus;kirik;NOUN;obl;kasutatud;ADJ;96;O
175;93;või;või;CCONJ;cc;kirik;NOUN;95;O
175;94;õigeusu;õige_usk;ADJ;amod;kirik;NOUN;95;O
175;95;kirikus;kirik;NOUN;conj;kirik;NOUN;92;O
175;96;kasutatud;kasutatud;ADJ;acl;Dove;PROPN;97;O
175;97;Dove;Dove;PROPN;nsubj;saama;VERB;101;O
175;98;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;101;O
175;99;septoa;septoa;NOUN;nmod;kint;NOUN;100;O
175;100;kinta;kint;NOUN;obj;saama;VERB;101;O
175;101;saanud;saama;VERB;advcl;teine;DET;85;O
175;102;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;103;O
175;103;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;ADJ;104;O
175;104;tõlgitud;tõlkima;ADJ;advcl;tegema;VERB;108;O
175;105;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;106;O
175;106;testamendi;testament;NOUN;obl;tegema;VERB;108;O
175;107;järgi;järgi;ADP;case;testament;NOUN;106;O
175;108;tehtud;tegema;VERB;advcl;saama;VERB;101;O
175;109;.;.;PUNCT;punct;üldine;ADJ;4;O
176;1;Ja;ja;CCONJ;cc;teine;PRON;6;O
176;2;seal;seal;ADV;advmod;teine;PRON;6;O
176;3;on;olema;AUX;cop;teine;PRON;6;O
176;4;psalmide;psalm;NOUN;nmod;numeratsioon;NOUN;5;O
176;5;numeratsioon;numeratsioon;NOUN;nsubj:cop;teine;PRON;6;O
176;6;teine;teine;PRON;root;root;PUNCT;0;O
176;7;,;,;PUNCT;punct;raamat;NOUN;12;O
176;8;seal;seal;ADV;advmod;raamat;NOUN;12;O
176;9;on;olema;AUX;cop;raamat;NOUN;12;O
176;10;prohvet;prohvet;NOUN;nsubj:cop;raamat;NOUN;12;O
176;11;Jeremija;Jeremija;PROPN;appos;prohvet;NOUN;10;B-PER
176;12;raamat;raamat;NOUN;conj;teine;PRON;6;O
176;13;kolmandiku;kolmandik;NUM;nummod;raamat;NOUN;12;O
176;14;võrra;võrra;ADP;case;kolmandik;NUM;13;O
176;15;hoopis;hoopis;ADV;advmod;teine;DET;16;O
176;16;teise;teine;DET;det;tekst;NOUN;17;O
176;17;tekstiga;tekst;NOUN;nmod;raamat;NOUN;12;O
176;18;.;.;PUNCT;punct;teine;PRON;6;O
177;1;See;see;PRON;obj;tegema;VERB;4;O
177;2;on;olema;AUX;aux;tegema;VERB;4;O
177;3;tõlge;tõlge;NOUN;obj;tegema;VERB;4;O
177;4;tehtud;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
177;5;varem;varem;ADV;advmod;tegema;VERB;4;O
177;6;,;,;PUNCT;punct;kinnitama;VERB;10;O
177;7;kui;kui;SCONJ;mark;kinnitama;VERB;10;O
177;8;kaanoni;kaanon;NOUN;nmod;piir;NOUN;9;O
177;9;piirid;piir;NOUN;obj;kinnitama;VERB;10;O
177;10;kinnitatud;kinnitama;VERB;advcl;tegema;VERB;4;O
177;11;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;4;O
178;1;Nii;nii;ADV;advmod;suurem;ADJ;9;O
178;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
178;3;seal;seal;ADV;advmod;suurem;ADJ;9;O
178;4;on;olema;AUX;cop;suurem;ADJ;9;O
178;5;see;see;PRON;det;kogemine;NOUN;7;O
178;6;erinevuse;erinevus;NOUN;nmod;kogemine;NOUN;7;O
178;7;kogemine;kogemine;NOUN;nsubj:cop;suurem;ADJ;9;O
178;8;veel;veel;ADV;advmod;suurem;ADJ;9;O
178;9;suurem;suurem;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
178;10;,;,;PUNCT;punct;tekst;NOUN;18;O
178;11;aga;aga;CCONJ;cc;tekst;NOUN;18;O
178;12;mis;mis;PRON;obl;tahes;ADV;13;O
178;13;tahes;tahes;ADV;advmod;muu;DET;14;O
178;14;muudes;muu;DET;det;keel;NOUN;15;O
178;15;keeltes;keel;NOUN;obl;lugema;VERB;16;O
178;16;lugedes;lugema;VERB;advcl;tekst;NOUN;18;O
178;17;sedasama;see_sama;DET;det;tekst;NOUN;18;O
178;18;teksti;tekst;NOUN;conj;suurem;ADJ;9;O
178;19;,;,;PUNCT;punct;tekst;NOUN;22;O
178;20;eriti;eriti;ADV;advmod;tekst;NOUN;22;O
178;21;neid;see;DET;det;tekst;NOUN;22;O
178;22;tekst;tekst;NOUN;conj;tekst;NOUN;18;O
178;23;,;,;PUNCT;punct;raske;ADJ;26;O
178;24;mis;mis;PRON;nsubj:cop;raske;ADJ;26;O
178;25;on;olema;AUX;cop;raske;ADJ;26;O
178;26;raske;raske;ADJ;acl:relcl;tekst;NOUN;22;O
178;27;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;28;O
178;28;saada;saama;VERB;xcomp;raske;ADJ;26;O
178;29;algul;algul;ADV;advmod;saama;VERB;28;O
178;30;.;.;PUNCT;punct;suurem;ADJ;9;O
179;1;Ja;ja;CCONJ;cc;nii_sugune;ADJ;5;O
179;2;kui;kui;SCONJ;mark;nii_sugune;ADJ;5;O
179;3;nad;tema;PRON;nsubj:cop;nii_sugune;ADJ;5;O
179;4;on;olema;AUX;cop;nii_sugune;ADJ;5;O
179;5;niisugused;nii_sugune;ADJ;advcl;aitama;VERB;15;O
179;6;noh;noh;INTJ;discourse;nii_sugune;ADJ;5;O
179;7;,;,;PUNCT;punct;tekst;NOUN;10;O
179;8;juba;juba;ADV;advmod;adapteeri=tud;ADJ;9;O
179;9;adapteeritud;adapteeri=tud;ADJ;acl;tekst;NOUN;10;O
179;10;tekstid;tekst;NOUN;nsubj;aitama;VERB;15;O
179;11;,;,;PUNCT;punct;nõu_kogu;NOUN;12;O
179;12;nõukogud;nõu_kogu;NOUN;nsubj;aitama;VERB;15;O
179;13;News;News;PROPN;appos;nõu_kogu;NOUN;12;O
179;14;siis;siis;ADV;advmod;aitama;VERB;15;O
179;15;aitab;aitama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
179;16;ta;tema;PRON;nsubj;aitama;VERB;15;O
179;17;igal;iga;DET;det;juht;NOUN;18;O
179;18;juhul;juht;NOUN;obl;aitama;VERB;15;O
179;19;sellest;see;DET;det;põrge;NOUN;21;O
179;20;esialgsest;esi_algne;ADJ;amod;põrge;NOUN;21;O
179;21;põrkest;põrge;NOUN;obl;aitama;VERB;15;O
179;22;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;26;O
179;23;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;26;O
179;24;siit;siit;ADV;advmod;saama;VERB;26;O
179;25;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;26;O
179;26;saa;saama;VERB;ccomp;aitama;VERB;15;O
179;27;mõhkugi;mõhkugi;NOUN;nsubj;saama;VERB;26;O
179;28;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;26;O
179;29;.;.;PUNCT;punct;aitama;VERB;15;O
180;1;Aga;aga;CCONJ;cc;proovima;VERB;4;O
180;2;kui;kui;SCONJ;mark;proovima;VERB;4;O
180;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;proovima;VERB;4;O
180;4;prooviks;proovima;VERB;advcl;saama;VERB;12;O
180;5;lasta;laskma;VERB;xcomp;proovima;VERB;4;O
180;6;kellelgi;keegi;PRON;obl;lugema;VERB;8;O
180;7;ette;ette;ADV;compound:prt;lugema;VERB;8;O
180;8;lugeda;lugema;VERB;xcomp;laskma;VERB;5;O
180;9;,;,;PUNCT;punct;proovima;VERB;4;O
180;10;kas;kas;ADV;advmod;saama;VERB;12;O
180;11;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;12;O
180;12;saaks;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
180;13;paremini;paremini;ADV;advmod;saama;VERB;12;O
180;14;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;12;O
180;15;?;?;PUNCT;punct;saama;VERB;12;O
181;1;Ette;ette;ADV;compound:prt;lugema;VERB;2;O
181;2;laetakse;lugema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
181;3;häid;hea;ADJ;amod;asi;NOUN;4;O
181;4;asju;asi;NOUN;obj;lugema;VERB;2;O
181;5;ja;ja;CCONJ;cc;lugema;VERB;12;O
181;6;selles;see;DET;det;mõte;NOUN;7;O
181;7;mõttes;mõte;NOUN;obl;lugema;VERB;12;O
181;8;võib;võima;AUX;aux;lugema;VERB;12;O
181;9;muidugi;muidugi;ADV;advmod;lugema;VERB;12;O
181;10;koduslast;kodu_slane;NOUN;obj;lugema;VERB;12;O
181;11;ette;ette;ADV;compound:prt;lugema;VERB;12;O
181;12;lugeda;lugema;VERB;conj;lugema;VERB;2;O
181;13;,;,;PUNCT;punct;kauma;VERB;14;O
181;14;kaub;kauma;VERB;conj;lugema;VERB;2;O
181;15;kirikusse;kirik;NOUN;obl;kauma;VERB;14;O
181;16;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;17;O
181;17;lähete;minema;VERB;conj;lugema;VERB;2;O
181;18;seal;seal;ADV;advmod;minema;VERB;17;O
181;19;õige;õige;ADV;advmod;süngem;ADJ;20;O
181;20;süngemaid;süngem;ADJ;obj;minema;VERB;17;O
181;21;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;24;O
181;22;peatükkepiiblist;pea_tükkki_piibel;NOUN;obj;lugema;VERB;24;O
181;23;ei;ei;AUX;aux;lugema;VERB;24;O
181;24;loetagi;lugema;VERB;conj;lugema;VERB;2;O
181;25;.;.;PUNCT;punct;lugema;VERB;2;O
182;1;Miks;miks;ADV;root;root;PUNCT;0;O
182;2;?;?;PUNCT;punct;miks;ADV;1;O
183;1;Sellepärast;selle_pärast;ADV;root;root;PUNCT;0;O
183;2;,;,;PUNCT;punct;mahukas;ADJ;7;O
183;3;et;et;SCONJ;mark;mahukas;ADJ;7;O
183;4;ta;tema;PRON;nsubj:cop;mahukas;ADJ;7;O
183;5;on;olema;AUX;cop;mahukas;ADJ;7;O
183;6;liiga;liiga;ADV;advmod;mahukas;ADJ;7;O
183;7;mahukas;mahukas;ADJ;advcl;selle_pärast;ADV;1;O
183;8;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;11;O
183;9;ta;tema;PRON;nsubj;olema;AUX;11;O
183;10;ei;ei;AUX;aux;olema;AUX;11;O
183;11;ole;olema;AUX;conj;mahukas;ADJ;7;O
183;12;.;.;PUNCT;punct;selle_pärast;ADV;1;O
184;1;Tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
184;2;,;,;PUNCT;punct;klooster;NOUN;3;O
184;3;kloostrites;klooster;NOUN;conj;tähendama;VERB;1;O
184;4;on;olema;AUX;aux;klooster;NOUN;3;O
184;5;olnud;olema;AUX;cop;klooster;NOUN;3;O
184;6;niisugused;nii_sugune;DET;det;lektsionaar;NOUN;7;O
184;7;lektsionaarid;lektsionaar;NOUN;nsubj:cop;klooster;NOUN;3;O
184;8;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;26;O
184;9;kus;kus;ADV;mark;lugema;VERB;26;O
184;10;tuus;tuus;ADJ;amod;testament;NOUN;11;O
184;11;testament;testament;NOUN;obj;lugema;VERB;26;O
184;12;aasta;aasta;NOUN;nmod;testament;NOUN;11;O
184;13;jooksul;jooksul;ADP;case;aasta;NOUN;12;O
184;14;ja;ja;CCONJ;cc;testament;NOUN;16;O
184;15;vana;vana;ADJ;amod;testament;NOUN;16;O
184;16;testament;testament;NOUN;conj;testament;NOUN;11;O
184;17;kolme;kolm;NUM;nummod;testament;NOUN;16;O
184;18;jooksul;jooksul;ADP;case;kolm;NUM;17;O
184;19;või;või;CCONJ;cc;nii_moodi;ADV;20;O
184;20;niimoodi;nii_moodi;ADV;advmod;lugema;VERB;26;O
184;21;tõesti;tõesti;ADV;advmod;lugema;VERB;26;O
184;22;otsast;ots;NOUN;nmod;ots;NOUN;23;O
184;23;otsani;ots;NOUN;obl;lugema;VERB;26;O
184;24;ka;ka;ADV;advmod;lugema;VERB;26;O
184;25;ette;ette;ADV;compound:prt;lugema;VERB;26;O
184;26;loetakse;lugema;VERB;acl;lektsionaar;NOUN;7;O
184;27;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;1;O
185;1;Osa;osa;NOUN;nmod;asi;NOUN;2;O
185;2;asju;asi;NOUN;nsubj:cop;nii_sugune;ADJ;4;O
185;3;on;olema;AUX;cop;nii_sugune;ADJ;4;O
185;4;niisugused;nii_sugune;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
185;5;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;8;O
185;6;et;et;SCONJ;mark;olema;VERB;8;O
185;7;mida;mis;PRON;nsubj;olema;VERB;8;O
185;8;on;olema;VERB;acl;nii_sugune;ADJ;4;O
185;9;igal;iga;DET;det;inimene;NOUN;10;O
185;10;inimesel;inimene;NOUN;obl;olema;VERB;8;O
185;11;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;VERB;8;O
185;12;,;,;PUNCT;punct;vaatama;VERB;13;O
185;13;vaata;vaatama;VERB;conj;olema;VERB;8;O
185;14;osa;osa;NOUN;nmod;asi;NOUN;15;O
185;15;asju;asi;NOUN;obj;vaatama;VERB;13;O
185;16;on;olema;AUX;cop;nii_sugune;ADJ;17;O
185;17;niisugused;nii_sugune;ADJ;conj;olema;VERB;8;O
185;18;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;23;O
185;19;mida;mis;PRON;obj;teadma;VERB;23;O
185;20;ei;ei;AUX;aux;teadma;VERB;23;O
185;21;pea;pidama;AUX;aux;teadma;VERB;23;O
185;22;igaüks;iga_üks;PRON;nsubj;teadma;VERB;23;O
185;23;teadma;teadma;VERB;acl:relcl;nii_sugune;ADJ;17;O
185;24;ja;ja;CCONJ;cc;mõjuv;VERB;26;O
185;25;mis;mis;PRON;nsubj;mõjuv;VERB;26;O
185;26;mõjuvat;mõjuv;VERB;conj;teadma;VERB;23;O
185;27;kaudselt;kaudselt;ADV;advmod;mõjuv;VERB;26;O
185;28;,;,;PUNCT;punct;oluline;ADJ;36;O
185;29;mis;mis;PRON;nsubj:cop;oluline;ADJ;36;O
185;30;on;olema;AUX;cop;oluline;ADJ;36;O
185;31;kirikule;kirik;NOUN;obl;oluline;ADJ;36;O
185;32;kui;kui;SCONJ;fixed;selline;PRON;33;O
185;33;sellisele;selline;PRON;obl;oluline;ADJ;36;O
185;34;kui;kui;SCONJ;mark;tervik;NOUN;35;O
185;35;tervikule;tervik;NOUN;obl;oluline;ADJ;36;O
185;36;olulised;oluline;ADJ;advcl;mõjuv;VERB;26;O
185;37;,;,;PUNCT;punct;isik;NOUN;42;O
185;38;aga;aga;CCONJ;cc;isik;NOUN;42;O
185;39;mitte;mitte;ADV;advmod;isik;NOUN;42;O
185;40;ühele;üks;DET;nummod;isik;NOUN;42;O
185;41;konkreetsele;konkreetne;ADJ;amod;isik;NOUN;42;O
185;42;isikule;isik;NOUN;conj;oluline;ADJ;36;O
185;43;.;.;PUNCT;punct;nii_sugune;ADJ;4;O
186;1;Aitäh;aitäh;INTJ;discourse;emerii_tõpetaja;NOUN;2;O
186;2;emeriitõpetaja;emerii_tõpetaja;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
186;3;Toomas;Toomas;PROPN;appos;emerii_tõpetaja;NOUN;2;B-PER
186;4;Paul;Paul;PROPN;flat;Toomas;PROPN;3;I-PER
186;5;ja;ja;CCONJ;cc;jätkuma;NOUN;8;O
186;6;ilusat;ilus;ADJ;amod;jätkuma;NOUN;8;O
186;7;pühade;püha;ADJ;amod;jätkuma;NOUN;8;O
186;8;jätku;jätkuma;NOUN;conj;emerii_tõpetaja;NOUN;2;O
186;9;.;.;PUNCT;punct;emerii_tõpetaja;NOUN;2;O
187;1;Aitäh;aitäh;INTJ;discourse;sina;PRON;2;O
187;2;teilegi;sina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
187;3;.;.;PUNCT;punct;sina;PRON;2;O