sent id;word id;word;lemma;upos;deprel;head;head upos;head id;ner tag
1;1;Täna;täna;ADV;advmod;alustama;VERB;2;O
1;2;alustame;alustama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
1;3;saatesarja;saate_sari;NOUN;nmod;tõlkija;NOUN;4;O
1;4;tõlkijad;tõlkija;NOUN;obj;alustama;VERB;2;O
1;5;,;,;PUNCT;punct;tutvustama;VERB;7;O
1;6;milles;mis;PRON;obl;tutvustama;VERB;7;O
1;7;tutvustame;tutvustama;VERB;acl:relcl;tõlkija;NOUN;4;O
1;8;neid;see;DET;det;inimene;NOUN;9;O
1;9;inimesi;inimene;NOUN;obj;tutvustama;VERB;7;O
1;10;,;,;PUNCT;punct;töö;NOUN;12;O
1;11;kelle;kes;PRON;nmod;töö;NOUN;12;O
1;12;tööks;töö;NOUN;acl:relcl;inimene;NOUN;9;O
1;13;on;olema;AUX;aux;töö;NOUN;12;O
1;14;aastaid;aasta;NOUN;obl;töö;NOUN;12;O
1;15;olnud;olema;AUX;cop;töö;NOUN;12;O
1;16;ilukirjanduse;ilu_kirjandus;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;17;O
1;17;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj:cop;töö;NOUN;12;O
1;18;.;.;PUNCT;punct;alustama;VERB;2;O
2;1;Tõlkija;tõlkija;NOUN;nmod;töö;NOUN;2;O
2;2;töö;töö;NOUN;nsubj:cop;aega_nõudev;ADJ;4;O
2;3;on;olema;AUX;cop;aega_nõudev;ADJ;4;O
2;4;aeganõudev;aega_nõudev;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
2;5;ja;ja;CCONJ;cc;luine;NOUN;8;O
2;6;ehk;ehk;ADV;advmod;luine;NOUN;8;O
2;7;üks;üks;DET;det;luine;NOUN;8;O
2;8;luinegi;luine;NOUN;conj;aega_nõudev;ADJ;4;O
2;9;aga;aga;ADV;advmod;see;PRON;11;O
2;10;ka;ka;ADV;advmod;see;PRON;11;O
2;11;selles;see;PRON;conj;aega_nõudev;ADJ;4;O
2;12;,;,;PUNCT;punct;töö;NOUN;15;O
2;13;nagu;nagu;SCONJ;mark;töö;NOUN;15;O
2;14;igas;iga;DET;det;töö;NOUN;15;O
2;15;töös;töö;NOUN;acl;see;PRON;11;O
2;16;on;olema;AUX;cop;töö;NOUN;15;O
2;17;oma;oma;PRON;nmod;rõõm;NOUN;18;O
2;18;rõõme;rõõm;NOUN;nsubj:cop;töö;NOUN;15;O
2;19;ja;ja;CCONJ;cc;moment;NOUN;21;O
2;20;helgeid;helge;ADJ;amod;moment;NOUN;21;O
2;21;momente;moment;NOUN;conj;rõõm;NOUN;18;O
2;22;.;.;PUNCT;punct;aega_nõudev;ADJ;4;O
3;1;Sarja;sari;NOUN;nmod;külaline;NOUN;3;O
3;2;esimeseks;esimene;ADJ;amod;külaline;NOUN;3;O
3;3;külaliseks;külaline;NOUN;xcomp;lõpetama;VERB;9;O
3;4;on;olema;AUX;aux;lõpetama;VERB;9;O
3;5;Tartu;Tartu;PROPN;nmod;Üli_kool;PROPN;6;B-ORG
3;6;Ülikooli;Üli_kool;PROPN;nmod;filoloog;NOUN;8;I-ORG
3;7;saksa;saksa;ADJ;amod;filoloog;NOUN;8;O
3;8;filoloogina;filoloog;NOUN;obl;lõpetama;VERB;9;O
3;9;lõpetanud;lõpetama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
3;10;Matti;Matti;PROPN;nsubj;lõpetama;VERB;9;B-PER
3;11;sirkel;sirkel;NOUN;flat;Matti;PROPN;10;I-PER
3;12;.;.;PUNCT;punct;lõpetama;VERB;9;O
4;1;Ta;tema;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;3;O
4;2;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;3;O
4;3;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
4;4;niisuguseid;nii_sugune;DET;det;autor;NOUN;6;O
4;5;kaalukaid;kaalukas;ADJ;amod;autor;NOUN;6;O
4;6;autoreid;autor;NOUN;obj;tõlkima;VERB;3;O
4;7;nagu;nagu;SCONJ;mark;Herman;PROPN;8;O
4;8;Herman;Herman;PROPN;advcl;autor;NOUN;6;B-PER
4;9;Hesse;Hesse;PROPN;flat;Herman;PROPN;8;I-PER
4;10;,;,;PUNCT;punct;Franz;PROPN;11;O
4;11;Franz;Franz;PROPN;conj;Herman;PROPN;8;B-PER
4;12;Kafka;Kafka;PROPN;flat;Franz;PROPN;11;I-PER
4;13;,;,;PUNCT;punct;George;PROPN;14;O
4;14;George;George;PROPN;conj;Herman;PROPN;8;B-PER
4;15;Orwell;Orwell;PROPN;flat;George;PROPN;14;I-PER
4;16;,;,;PUNCT;punct;Heinrich;PROPN;17;O
4;17;Heinrich;Heinrich;PROPN;conj;Herman;PROPN;8;B-PER
4;18;laist;laist;PROPN;flat;Heinrich;PROPN;17;I-PER
4;19;,;,;PUNCT;punct;Albert;PROPN;20;O
4;20;Albert;Albert;PROPN;conj;Herman;PROPN;8;B-PER
4;21;Schwaitzer;Schwaitzer;PROPN;flat;Albert;PROPN;20;I-PER
4;22;,;,;PUNCT;punct;Heinrich;PROPN;23;O
4;23;Heinrich;Heinrich;PROPN;conj;Herman;PROPN;8;B-PER
4;24;Pall;pall;PROPN;flat;Heinrich;PROPN;23;I-PER
4;25;,;,;PUNCT;punct;Günter;PROPN;26;O
4;26;Günter;Günter;PROPN;conj;Herman;PROPN;8;B-PER
4;27;Grass;Grass;PROPN;flat;Günter;PROPN;26;I-PER
4;28;ja;ja;CCONJ;cc;teine;PRON;31;O
4;29;veel;veel;ADV;advmod;teine;PRON;31;O
4;30;mitmeid;mitu;DET;det;teine;PRON;31;O
4;31;teisi;teine;PRON;conj;Herman;PROPN;8;O
4;32;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;34;O
4;33;kellest;kes;PRON;obl;tulema;VERB;34;O
4;34;tuleb;tulema;VERB;acl:relcl;teine;PRON;31;O
4;35;juttu;jutt;NOUN;nsubj;tulema;VERB;34;O
4;36;ka;ka;ADV;advmod;saade;NOUN;38;O
4;37;tänases;tänane;ADJ;amod;saade;NOUN;38;O
4;38;saates;saade;NOUN;obl;tulema;VERB;34;O
4;39;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;3;O
5;1;Saade;saade;NOUN;nsubj:cop;lindista=tud;ADJ;3;O
5;2;on;olema;AUX;cop;lindista=tud;ADJ;3;O
5;3;lindistatud;lindista=tud;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
5;4;septembrikuus;septembri_kuu;NOUN;obl;lindista=tud;ADJ;3;O
5;5;Mati;Mati;PROPN;nmod;korter;NOUN;8;B-PER
5;6;Sirkeli;Sirkel;PROPN;flat;Mati;PROPN;5;I-PER
5;7;väikeses;väike;ADJ;amod;korter;NOUN;8;O
5;8;korteris;korter;NOUN;nmod;vana_linn;NOUN;9;O
5;9;vanalinnas;vana_linn;NOUN;obl;lõpetama;VERB;14;O
5;10;tema;tema;PRON;nmod;raamat;NOUN;11;O
5;11;raamatute;raamat;NOUN;obl;lõpetama;VERB;14;O
5;12;keskel;keskel;ADP;case;raamat;NOUN;11;O
5;13;Te;sina;PRON;nsubj;lõpetama;VERB;14;O
5;14;lõpetasite;lõpetama;VERB;conj;lindista=tud;ADJ;3;O
5;15;ülikooli;üli_kool;NOUN;obj;lõpetama;VERB;14;O
5;16;72.;72.;ADJ;amod;aasta;NOUN;17;O
5;17;aastal;aasta;NOUN;obl;lõpetama;VERB;14;O
5;18;.;.;PUNCT;punct;lindista=tud;ADJ;3;O
6;1;Ja;ja;CCONJ;cc;vaatama;VERB;4;O
6;2;kui;kui;SCONJ;mark;vaatama;VERB;4;O
6;3;nüüd;nüüd;ADV;advmod;vaatama;VERB;4;O
6;4;vaadata;vaatama;VERB;advcl;ilmuma;VERB;15;O
6;5;teie;sina;PRON;nmod;tõlge;NOUN;6;O
6;6;tõlkele;tõlge;NOUN;obl;vaatama;VERB;4;O
6;7;raamatute;raamat;NOUN;nmod;nime_kiri;NOUN;8;O
6;8;nimekirja;nime_kiri;NOUN;obj;vaatama;VERB;4;O
6;9;,;,;PUNCT;punct;vaatama;VERB;4;O
6;10;siis;siis;ADV;advmod;ilmuma;VERB;15;O
6;11;juba;juba;ADV;advmod;järgmine;ADJ;12;O
6;12;järgmisel;järgmine;ADJ;amod;aasta;NOUN;13;O
6;13;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;15;O
6;14;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;15;O
6;15;ilmunud;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
6;16;teie;sina;PRON;nmod;tõlge;NOUN;18;O
6;17;esimene;esimene;ADJ;amod;tõlge;NOUN;18;O
6;18;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;15;O
6;19;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;15;O
7;1;Ja;ja;CCONJ;cc;vähem;ADV;3;O
7;2;ei;ei;ADV;advmod;vähem;ADV;3;O
7;3;vähem;vähem;ADV;root;root;PUNCT;0;O
7;4;ega;ega;CCONJ;cc;rohkem;ADV;5;O
7;5;rohkem;rohkem;ADV;conj;vähem;ADV;3;O
7;6;kui;kui;SCONJ;mark;stepihunt;NOUN;8;O
7;7;Hesse;Hesse;PROPN;nmod;stepihunt;NOUN;8;O
7;8;stepihunt;stepihunt;NOUN;advcl;vähem;ADV;3;O
7;9;.;.;PUNCT;punct;vähem;ADV;3;O
8;1;Kas;kas;ADV;advmod;kaugel;ADV;6;O
8;2;keeleoskus;keele_oskus;NOUN;nsubj:cop;kaugel;ADV;6;O
8;3;oli;olema;AUX;cop;kaugel;ADV;6;O
8;4;juba;juba;ADV;advmod;kaugel;ADV;6;O
8;5;nii;nii;ADV;advmod;kaugel;ADV;6;O
8;6;kaugel;kaugel;ADV;root;root;PUNCT;0;O
8;7;või;või;CCONJ;cc;julgus;NOUN;13;O
8;8;oli;olema;AUX;cop;julgus;NOUN;13;O
8;9;see;see;PRON;nsubj:cop;julgus;NOUN;13;O
8;10;ka;ka;ADV;advmod;julgus;NOUN;13;O
8;11;noore;noor;ADJ;amod;inimene;NOUN;12;O
8;12;inimese;inimene;NOUN;nmod;julgus;NOUN;13;O
8;13;julgus;julgus;NOUN;conj;kaugel;ADV;6;O
8;14;?;?;PUNCT;punct;kaugel;ADV;6;O
9;1;See;see;PRON;nsubj:cop;jultumus;NOUN;9;O
9;2;oli;olema;AUX;cop;jultumus;NOUN;9;O
9;3;vahest;vahest;ADV;advmod;jultumus;NOUN;9;O
9;4;noore;noor;ADJ;amod;inimene;NOUN;5;O
9;5;inimese;inimene;NOUN;nmod;jultumus;NOUN;9;O
9;6;pahaaimamatud;paha_aimamatu;ADJ;amod;jultumus;NOUN;9;O
9;7;mitte;mitte;ADV;advmod;nii_võrd;ADV;8;O
9;8;niivõrd;nii_võrd;ADV;advmod;jultumus;NOUN;9;O
9;9;jultumus;jultumus;NOUN;amod;teadmatus;NOUN;16;O
9;10;,;,;PUNCT;punct;teadmatus;NOUN;16;O
9;11;kõigepealt;kõige_pealt;ADV;advmod;teadmatus;NOUN;16;O
9;12;pahaaimamatut;paha_aimamatu;ADJ;amod;teadmatus;NOUN;16;O
9;13;,;,;PUNCT;punct;täielik;ADJ;15;O
9;14;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;täielik;ADJ;15;O
9;15;täielik;täielik;ADJ;conj;paha_aimamatu;ADJ;12;O
9;16;teadmatus;teadmatus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
9;17;kõikidest;kõik;DET;det;kari;NOUN;18;O
9;18;karidest;kari;NOUN;nmod;teadmatus;NOUN;16;O
9;19;,;,;PUNCT;punct;ähvardama;VERB;24;O
9;20;mis;mis;PRON;nsubj;ähvardama;VERB;24;O
9;21;võivad;võima;AUX;aux;ähvardama;VERB;24;O
9;22;tõlkimise;tõlkimine;NOUN;obl;ähvardama;VERB;24;O
9;23;juures;juures;ADP;case;tõlkimine;NOUN;22;O
9;24;ähvardada;ähvardama;VERB;acl:relcl;kari;NOUN;18;O
9;25;.;.;PUNCT;punct;teadmatus;NOUN;16;O
10;1;Ja;ja;CCONJ;cc;teadma;VERB;4;O
10;2;ma;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;4;O
10;3;ei;ei;AUX;aux;teadma;VERB;4;O
10;4;tea;teadma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
10;5;,;,;PUNCT;punct;proua;NOUN;20;O
10;6;kas;kas;ADV;advmod;proua;NOUN;20;O
10;7;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;proua;NOUN;20;O
10;8;see;see;DET;det;tõlge;NOUN;10;O
10;9;minu;mina;PRON;nmod;tõlge;NOUN;10;O
10;10;tõlge;tõlge;NOUN;nsubj:cop;proua;NOUN;20;O
10;11;on;olema;AUX;cop;proua;NOUN;20;O
10;12;seal;seal;ADV;advmod;proua;NOUN;20;O
10;13;vahest;vahest;ADV;advmod;proua;NOUN;20;O
10;14;tõlke;tõlge;NOUN;nmod;raamatu_kogu;NOUN;18;O
10;15;kahasse;kahasse;ADJ;amod;Looming;PROPN;17;O
10;16;tolleaegse;tolle_aegne;ADJ;amod;Looming;PROPN;17;O
10;17;Loomingu;Looming;PROPN;nmod;raamatu_kogu;NOUN;18;B-ORG
10;18;raamatukogu;raamatu_kogu;NOUN;nmod;toimetaja;NOUN;19;I-ORG
10;19;toimetaja;toimetaja;NOUN;nmod;proua;NOUN;20;O
10;20;proua;proua;NOUN;ccomp;teadma;VERB;4;O
10;21;lembe;lemme;NOUN;appos;proua;NOUN;20;B-PER
10;22;hiitheriga;hiit_heri;NOUN;nmod;lemme;NOUN;21;I-PER
10;23;kelle;kes;PRON;nmod;käsi;NOUN;24;O
10;24;kätt;käsi;NOUN;nsubj:cop;sees;ADV;26;O
10;25;seal;seal;ADV;advmod;palju;ADV;34;O
10;26;sees;sees;ADV;advmod;palju;ADV;34;O
10;27;muidugi;muidugi;ADV;advmod;palju;ADV;34;O
10;28;praegu;praegu;ADV;advmod;palju;ADV;34;O
10;29;lugeja;lugeja;NOUN;obl;palju;ADV;34;O
10;30;jaoks;jaoks;ADP;case;lugeja;NOUN;29;O
10;31;märkamatult;märkamatult;ADV;advmod;palju;ADV;34;O
10;32;on;olema;AUX;cop;palju;ADV;34;O
10;33;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;34;O
10;34;palju;palju;ADV;acl:relcl;proua;NOUN;20;O
10;35;,;,;PUNCT;punct;langema;VERB;47;O
10;36;kui;kui;SCONJ;mark;langema;VERB;47;O
10;37;isegi;isegi;ADV;advmod;mitte;ADV;38;O
10;38;mitte;mitte;ADV;advmod;määrav;ADJ;39;O
10;39;määraval;määrav;ADJ;acl;hulk;NOUN;40;O
10;40;hulgal;hulk;NOUN;nmod;aasta;NOUN;41;O
10;41;aasta;aasta;NOUN;nmod;programm;NOUN;42;O
10;42;programmist;programm;NOUN;obl;langema;VERB;47;O
10;43;oli;olema;AUX;aux;langema;VERB;47;O
10;44;midagi;miski;PRON;nsubj;langema;VERB;47;O
10;45;lubatut;lubatu;NOUN;obl;langema;VERB;47;O
10;46;välja;välja;ADV;compound:prt;langema;VERB;47;O
10;47;langenud;langema;VERB;advcl;palju;ADV;34;O
10;48;ja;ja;CCONJ;cc;olema;VERB;50;O
10;49;siis;siis;ADV;advmod;olema;VERB;50;O
10;50;oli;olema;VERB;conj;langema;VERB;47;O
10;51;vaja;vaja;ADV;compound:prt;olema;VERB;50;O
10;52;aasta;aasta;NOUN;nmod;number;NOUN;54;O
10;53;viimaseks;viimane;ADJ;amod;number;NOUN;54;O
10;54;numbriks;number;NOUN;xcomp;olema;VERB;50;O
10;55;midagi;miski;PRON;nsubj;olema;VERB;50;O
10;56;olemasolevat;olemas_olev;ADJ;acl;miski;PRON;55;O
10;57;,;,;PUNCT;punct;toimetama;VERB;62;O
10;58;kas;kas;ADV;advmod;toimetama;VERB;62;O
10;59;või;või;ADV;advmod;toimetama;VERB;62;O
10;60;hädaga;häda;NOUN;obl;toimetama;VERB;62;O
10;61;pooleks;pooleks;ADV;advmod;toimetama;VERB;62;O
10;62;toimetada;toimetama;VERB;acl;miski;PRON;55;O
10;63;.;.;PUNCT;punct;teadma;VERB;4;O
11;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;7;O
11;2;nii;nii;ADV;advmod;ütlema;VERB;7;O
11;3;tänu;tänu;ADP;case;juhus;NOUN;5;O
11;4;sellele;see;DET;det;juhus;NOUN;5;O
11;5;juhusele;juhus;NOUN;obl;ütlema;VERB;7;O
11;6;võiks;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;7;O
11;7;öelda;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
11;8;tehtiga;teht;NOUN;obl;ütlema;VERB;7;O
11;9;sellest;see;PRON;obl;ütlema;VERB;7;O
11;10;täieliku;täielik;ADJ;amod;algaja;NOUN;11;O
11;11;algaja;algaja;NOUN;nmod;käsi_kiri;NOUN;12;O
11;12;käsikirjast;käsi_kiri;NOUN;obl;loetav;ADJ;13;O
11;13;loetav;loetav;ADJ;acl;tekst;NOUN;14;O
11;14;tekst;tekst;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;7;O
11;15;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;7;O
12;1;Aga;aga;CCONJ;cc;sina;PRON;2;O
12;2;teil;sina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
12;3;oli;olema;AUX;cop;sina;PRON;2;O
12;4;siis;siis;ADV;advmod;sina;PRON;2;O
12;5;omamoodi;oma_moodi;ADV;advmod;õnn;NOUN;6;O
12;6;õnne;õnn;NOUN;nsubj:cop;sina;PRON;2;O
12;7;,;,;PUNCT;punct;sattuma;VERB;9;O
12;8;te;sina;PRON;nsubj;sattuma;VERB;9;O
12;9;sattusite;sattuma;VERB;conj;sina;PRON;2;O
12;10;väga;väga;ADV;advmod;tugev;ADJ;11;O
12;11;tugeva;tugev;ADJ;amod;toimetaja;NOUN;12;O
12;12;toimetaja;toimetaja;NOUN;nmod;käsi;NOUN;13;O
12;13;käe;käsi;NOUN;obl;sattuma;VERB;9;O
12;14;alla;alla;ADP;case;käsi;NOUN;13;O
12;15;kohe;kohe;ADV;advmod;sattuma;VERB;9;O
12;16;esimese;esimene;ADJ;amod;raamat;NOUN;17;O
12;17;raamatu;raamat;NOUN;obj;sattuma;VERB;9;O
12;18;.;.;PUNCT;punct;sina;PRON;2;O
13;1;Selles;see;DET;det;mõte;NOUN;2;O
13;2;mõttes;mõte;NOUN;obl;sina;PRON;7;O
13;3;kindlasti;kindlasti;ADV;advmod;sina;PRON;7;O
13;4;ja;ja;CCONJ;cc;õnn;NOUN;5;O
13;5;õnn;õnn;NOUN;conj;kindlasti;ADV;3;O
13;6;on;olema;AUX;aux;sina;PRON;7;O
13;7;teil;sina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
13;8;olnud;olema;AUX;cop;sina;PRON;7;O
13;9;edaspidigi;edas_pidi;ADV;advmod;sina;PRON;7;O
13;10;,;,;PUNCT;punct;puuduma;VERB;14;O
13;11;nimelt;nimelt;ADV;advmod;puuduma;VERB;14;O
13;12;kuna;kuna;SCONJ;mark;puuduma;VERB;14;O
13;13;meil;mina;PRON;obl;puuduma;VERB;14;O
13;14;puudub;puuduma;VERB;advcl;saama;VERB;25;O
13;15;mingisugune;mingi_sugune;DET;det;koolitus;NOUN;18;O
13;16;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;koolitus;NOUN;18;O
13;17;süstemaatiline;süstemaatiline;ADJ;amod;koolitus;NOUN;18;O
13;18;koolitus;koolitus;NOUN;nsubj;puuduma;VERB;14;O
13;19;ja;ja;CCONJ;cc;välja_õpe;NOUN;20;O
13;20;väljaõpe;välja_õpe;NOUN;conj;koolitus;NOUN;18;O
13;21;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;25;O
13;22;siis;siis;ADV;advmod;saama;VERB;25;O
13;23;kogemusi;kogemus;NOUN;obj;saama;VERB;25;O
13;24;võiks;võima;AUX;aux;saama;VERB;25;O
13;25;saada;saama;VERB;conj;sina;PRON;7;O
13;26;ikkagi;ikkagi;ADV;advmod;saama;VERB;25;O
13;27;ja;ja;CCONJ;cc;kogemus;NOUN;29;O
13;28;kurbade;kurb;ADJ;amod;kogemus;NOUN;29;O
13;29;kogemuste;kogemus;NOUN;conj;ikkagi;ADV;26;O
13;30;kaudu;kaudu;ADP;case;kogemus;NOUN;29;O
13;31;.;.;PUNCT;punct;sina;PRON;7;O
14;1;Ja;ja;CCONJ;cc;viima;VERB;4;O
14;2;kui;kui;SCONJ;mark;viima;VERB;4;O
14;3;Sõnn;Sõnn;PROPN;nsubj;viima;VERB;4;B-PER
14;4;viib;viima;VERB;advcl;tulema;VERB;12;O
14;5;kokku;kokku;ADV;compound:prt;viima;VERB;4;O
14;6;säärase;säärane;DET;amod;toimetaja;NOUN;7;O
14;7;toimetajaga;toimetaja;NOUN;obl;viima;VERB;4;O
14;8;nagu;nagu;SCONJ;mark;lembe_hiir;NOUN;9;O
14;9;lembehiirtel;lembe_hiir;NOUN;advcl;viima;VERB;4;O
14;10;,;,;PUNCT;punct;viima;VERB;4;O
14;11;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;12;O
14;12;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
14;13;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;tulema;VERB;12;O
14;14;tänulik;tänulik;ADJ;xcomp;tulema;VERB;12;O
14;15;olla;olema;AUX;cop;tänulik;ADJ;14;O
14;16;juhusele;juhus;NOUN;obl;tänulik;ADJ;14;O
14;17;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;25;O
14;18;mitte;mitte;ADV;advmod;ainult;ADV;19;O
14;19;ainult;ainult;ADV;advmod;stepi_hund;NOUN;20;O
14;20;stepihundiga;stepi_hund;NOUN;obl;saama;VERB;25;O
14;21;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;25;O
14;22;ole;olema;AUX;aux;saama;VERB;25;O
14;23;minema;minema;VERB;xcomp;saama;VERB;25;O
14;24;vitsu;vitsu;ADV;advmod;saama;VERB;25;O
14;25;saanud;saama;VERB;conj;tulema;VERB;12;O
14;26;,;,;PUNCT;punct;hiljem;ADV;29;O
14;27;vaid;vaid;CCONJ;cc;hiljem;ADV;29;O
14;28;ka;ka;ADV;advmod;hiljem;ADV;29;O
14;29;hiljem;hiljem;ADV;conj;saama;VERB;25;O
14;30;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;12;O
15;1;Näiteks;näiteks;ADV;advmod;toimetama;VERB;4;O
15;2;lembe;lemme;NOUN;nsubj;toimetama;VERB;4;O
15;3;Hitel;Hitel;PROPN;appos;lemme;NOUN;2;B-PER
15;4;toimetanud;toimetama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
15;5;kaka;kaka;ADJ;amod;tõlge;NOUN;6;O
15;6;tõlked;tõlge;NOUN;obj;toimetama;VERB;4;O
15;7;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;10;O
15;8;mis;mis;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;10;O
15;9;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;10;O
15;10;ilmunud;ilmuma;VERB;acl:relcl;tõlge;NOUN;6;O
15;11;hiljem;hiljem;ADV;advmod;ilmuma;VERB;10;O
15;12;nii;nii;ADV;cc:preconj;romaan;NOUN;13;O
15;13;romaanid;romaan;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;10;O
15;14;kui;kui;CCONJ;cc;raamatu_kogu;NOUN;19;O
15;15;ka;ka;ADV;advmod;raamatu_kogu;NOUN;19;O
15;16;väikese;väike;ADJ;amod;jutu_kogu;NOUN;17;O
15;17;jutukogu;jutu_kogu;NOUN;nmod;Looming;PROPN;18;O
15;18;Loomingu;Looming;PROPN;nmod;raamatu_kogu;NOUN;19;B-ORG
15;19;raamatukogus;raamatu_kogu;NOUN;conj;romaan;NOUN;13;I-ORG
15;20;kui;kui;SCONJ;mark;pöörduma;VERB;21;O
15;21;pöördud;pöörduma;VERB;advcl;ilmuma;VERB;10;O
15;22;vahest;vahest;ADV;advmod;pöörduma;VERB;21;O
15;23;veel;veel;ADV;advmod;pöörduma;VERB;21;O
15;24;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;pöörduma;VERB;21;O
15;25;minu;mina;PRON;obl;tänu_väärne;ADJ;27;O
15;26;jaoks;jaoks;ADP;case;mina;PRON;25;O
15;27;tänuväärse;tänu_väärne;ADJ;amod;koos_töö;NOUN;28;O
15;28;koostöö;koos_töö;NOUN;obl;pöörduma;VERB;21;O
15;29;poole;poole;ADP;case;koos_töö;NOUN;28;O
15;30;proua;proua;NOUN;nmod;lend;NOUN;31;O
15;31;lende;lend;NOUN;obj;pöörduma;VERB;21;O
15;32;hiideliga;hiidel;NOUN;obl;tänulik;ADJ;38;O
15;33;kellele;kes;PRON;obl;tänulik;ADJ;38;O
15;34;ma;mina;PRON;nsubj:cop;tänulik;ADJ;38;O
15;35;pean;pidama;AUX;aux;tänulik;ADJ;38;O
15;36;tõesti;tõesti;ADV;advmod;tänulik;ADJ;38;O
15;37;sügavalt;sügavalt;ADV;advmod;tänulik;ADJ;38;O
15;38;tänulik;tänulik;ADJ;conj;ilmuma;VERB;10;O
15;39;olema;olema;AUX;cop;tänulik;ADJ;38;O
15;40;nende;see;DET;det;õppe_tund;NOUN;41;O
15;41;õppetundide;õppe_tund;NOUN;obl;tänulik;ADJ;38;O
15;42;eest;eest;ADP;case;õppe_tund;NOUN;41;O
15;43;,;,;PUNCT;punct;teadma;VERB;46;O
15;44;mis;mis;PRON;obj;teadma;VERB;46;O
15;45;me;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;46;O
15;46;teame;teadma;VERB;acl:relcl;õppe_tund;NOUN;41;O
15;47;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;49;O
15;48;kest;kest;NOUN;nsubj;saama;VERB;49;O
15;49;saanud;saama;VERB;conj;teadma;VERB;46;O
15;50;olen;olema;AUX;aux;saama;VERB;49;O
15;51;.;.;PUNCT;punct;toimetama;VERB;4;O
16;1;Kuigi;kuigi;SCONJ;mark;vaevuline;ADJ;8;O
16;2;nad;tema;PRON;nsubj:cop;vaevuline;ADJ;8;O
16;3;saamishetkel;saamis_hetk;NOUN;obl;vaevuline;ADJ;8;O
16;4;on;olema;AUX;aux;vaevuline;ADJ;8;O
16;5;mõnikord;mõni_kord;ADV;advmod;vaevuline;ADJ;8;O
16;6;ka;ka;ADV;advmod;vaevuline;ADJ;8;O
16;7;päris;päris;ADV;advmod;vaevuline;ADJ;8;O
16;8;vaevulised;vaevuline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
16;9;olnud;olema;AUX;cop;vaevuline;ADJ;8;O
16;10;siis;siis;ADV;advmod;vaevuline;ADJ;8;O
16;11;vahest;vahest;ADV;advmod;meenutama;VERB;12;O
16;12;meenutada;meenutama;VERB;csubj:cop;vaevuline;ADJ;8;O
16;13;näiteks;näiteks;ADV;advmod;saamis_lugu;NOUN;16;O
16;14;Kafka;Kafka;PROPN;nmod;romaan;NOUN;15;B-PER
16;15;romaanide;romaan;NOUN;nmod;saamis_lugu;NOUN;16;O
16;16;saamislugu;saamis_lugu;NOUN;obj;meenutama;VERB;12;O
16;17;.;.;PUNCT;punct;vaevuline;ADJ;8;O
17;1;Kui;kui;SCONJ;mark;mäletama;VERB;4;O
17;2;ma;mina;PRON;nsubj;mäletama;VERB;4;O
17;3;õigesti;õigesti;ADV;advmod;mäletama;VERB;4;O
17;4;mäletan;mäletama;VERB;advcl;valmis;ADJ;11;O
17;5;,;,;PUNCT;punct;mäletama;VERB;4;O
17;6;siis;siis;ADV;advmod;valmis;ADJ;11;O
17;7;käsikirjaga;käsi_kiri;NOUN;obl;valmis;ADJ;11;O
17;8;olid;olema;AUX;cop;valmis;ADJ;11;O
17;9;kõik;kõik;DET;det;võitlus-väitlus;NOUN;10;O
17;10;võitlused-väitlused;võitlus-väitlus;NOUN;nsubj:cop;valmis;ADJ;11;O
17;11;valmis;valmis;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
17;12;juba;juba;ADV;advmod;84.-ks;ADJ;13;O
17;13;84.-ks;84.-ks;ADJ;amod;aasta;NOUN;14;O
17;14;aastaks;aasta;NOUN;obl;valmis;ADJ;11;O
17;15;ja;ja;CCONJ;cc;mõtlema;VERB;20;O
17;16;kirjastuse;kirjastus;NOUN;nmod;plaan;NOUN;17;O
17;17;plaanides;plaan;NOUN;obl;mõtlema;VERB;20;O
17;18;oli;olema;AUX;aux;mõtlema;VERB;20;O
17;19;ta;tema;PRON;obj;mõtlema;VERB;20;O
17;20;mõeldud;mõtlema;VERB;conj;valmis;ADJ;11;O
17;21;ka;ka;ADV;advmod;mõtlema;VERB;20;O
17;22;juba;juba;ADV;advmod;ilmuma;VERB;23;O
17;23;ilmuma;ilmuma;VERB;xcomp;mõtlema;VERB;20;O
17;24;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;25;O
17;25;panna;panema;VERB;conj;ilmuma;VERB;23;O
17;26;,;,;PUNCT;punct;saatma;VERB;28;O
17;27;trükikotta;trüki_koda;NOUN;obl;saatma;VERB;28;O
17;28;saata;saatma;VERB;conj;ilmuma;VERB;23;O
17;29;.;.;PUNCT;punct;valmis;ADJ;11;O
18;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;3;O
18;2;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;3;O
18;3;tuli;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
18;4;see;see;PRON;nsubj;tulema;VERB;3;O
18;5;Nende;see;DET;det;aeg;NOUN;6;B-LOC
18;6;aegade;aeg;NOUN;obl;tulema;VERB;3;O
18;7;jaoks;jaoks;ADP;case;aeg;NOUN;6;O
18;8;nii;nii;ADV;advmod;tüüpiline;ADJ;9;O
18;9;tüüpiline;tüüpiline;ADJ;amod;telefoni_kõde;NOUN;10;O
18;10;telefonikõne;telefoni_kõde;NOUN;nsubj;tulema;VERB;3;O
18;11;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;3;O
19;1;Küllap;küllap;ADV;advmod;Moskva;PROPN;3;O
19;2;siis;siis;ADV;advmod;Moskva;PROPN;3;O
19;3;Moskvast;Moskva;PROPN;root;root;PUNCT;0;B-LOC
19;4;,;,;PUNCT;punct;keelustama;VERB;7;O
19;5;mis;mis;PRON;nsubj;keelustama;VERB;7;O
19;6;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;keelustama;VERB;7;O
19;7;keelustas;keelustama;VERB;acl:relcl;Moskva;PROPN;3;O
19;8;raamatu;raamat;NOUN;nmod;avaldamine;NOUN;9;O
19;9;avaldamise;avaldamine;NOUN;obj;keelustama;VERB;7;O
19;10;.;.;PUNCT;punct;Moskva;PROPN;3;O
20;1;Ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;3;O
20;2;ta;tema;PRON;nsubj;jääma;VERB;3;O
20;3;jäi;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
20;4;ootama;ootama;VERB;xcomp;jääma;VERB;3;O
20;5;siis;siis;ADV;advmod;jääma;VERB;3;O
20;6;nagu;nagu;SCONJ;mark;aeg;NOUN;8;O
20;7;paremaid;parem;ADJ;amod;aeg;NOUN;8;O
20;8;aegu;aeg;NOUN;advcl;jääma;VERB;3;O
20;9;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;3;O
21;1;Ja;ja;CCONJ;cc;mäletama;VERB;3;O
21;2;ma;mina;PRON;nsubj;mäletama;VERB;3;O
21;3;mäletan;mäletama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
21;4;,;,;PUNCT;punct;ootamine;NOUN;7;O
21;5;et;et;SCONJ;mark;ootamine;NOUN;7;O
21;6;see;see;DET;det;ootamine;NOUN;7;O
21;7;ootamine;ootamine;NOUN;nsubj;mäletama;VERB;3;O
21;8;,;,;PUNCT;punct;kestma;VERB;10;O
21;9;mis;mis;PRON;nsubj;kestma;VERB;10;O
21;10;kestis;kestma;VERB;acl:relcl;ootamine;NOUN;7;O
21;11;kolm;kolm;NUM;nummod;aasta;NOUN;12;O
21;12;aastat;aasta;NOUN;obl;kestma;VERB;10;O
21;13;,;,;PUNCT;punct;mahtuma;VERB;17;O
21;14;et;et;SCONJ;mark;mahtuma;VERB;17;O
21;15;sinna;sinna;ADV;advmod;mahtuma;VERB;17;O
21;16;sisse;sisse;ADV;compound:prt;mahtuma;VERB;17;O
21;17;mahtus;mahtuma;VERB;conj;kestma;VERB;10;O
21;18;näiteks;näiteks;ADV;advmod;nii_sugune;DET;19;O
21;19;niisugune;nii_sugune;DET;det;seik;NOUN;21;O
21;20;kena;kena;ADJ;amod;seik;NOUN;21;O
21;21;seik;seik;NOUN;nsubj;mahtuma;VERB;17;O
21;22;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;36;O
21;23;et;et;SCONJ;mark;jõudma;VERB;36;O
21;24;kujundaja;kujundaja;NOUN;nsubj;jõudma;VERB;36;O
21;25;Jüri;Jüri;PROPN;appos;kujundaja;NOUN;24;B-PER
21;26;Kaarma;Kaarma;PROPN;flat;Jüri;PROPN;25;I-PER
21;27;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;32;O
21;28;kes;kes;PRON;nsubj;tegema;VERB;32;O
21;29;oli;olema;AUX;aux;tegema;VERB;32;O
21;30;oma;oma;PRON;nmod;kujundus;NOUN;31;O
21;31;kujunduse;kujundus;NOUN;obj;tegema;VERB;32;O
21;32;teinud;tegema;VERB;acl:relcl;Jüri;PROPN;25;O
21;33;,;,;PUNCT;punct;loovuta=nud;VERB;34;O
21;34;loovutanud;loovuta=nud;VERB;conj;tegema;VERB;32;O
21;35;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;36;O
21;36;jõudis;jõudma;VERB;conj;mahtuma;VERB;17;O
21;37;teha;tegema;VERB;xcomp;jõudma;VERB;36;O
21;38;oma;oma;PRON;nmod;personaal_näitus;NOUN;39;O
21;39;personaalnäituse;personaal_näitus;NOUN;nmod;võit;NOUN;41;O
21;40;tolleaegse;tolle_aegne;ADJ;amod;võit;NOUN;41;O
21;41;võidu;võit;NOUN;obj;tegema;VERB;37;O
21;42;praeguse;praegune;ADJ;amod;väljak;NOUN;44;O
21;43;Vabaduse;Vabaduse;PROPN;nmod;väljak;NOUN;44;B-ORG
21;44;väljaku;väljak;NOUN;nmod;salong;NOUN;46;I-ORG
21;45;väikeses;väike;ADJ;amod;salong;NOUN;46;O
21;46;salongis;salong;NOUN;obl;tegema;VERB;37;O
21;47;kus;kus;ADV;mark;eksponeerima;VERB;52;O
21;48;ta;tema;PRON;nsubj;eksponeerima;VERB;52;O
21;49;muude;muu;DET;det;kujundus;NOUN;50;O
21;50;kujunduste;kujundus;NOUN;obl;eksponeerima;VERB;52;O
21;51;hulgas;hulgas;ADP;case;kujundus;NOUN;50;O
21;52;eksponeeris;eksponeerima;VERB;advcl;jõudma;VERB;36;O
21;53;ka;ka;ADV;advmod;kujundus;NOUN;56;O
21;54;Kafka;Kafka;PROPN;nmod;romaan;NOUN;55;B-PER
21;55;romaanide;romaan;NOUN;nmod;kujundus;NOUN;56;O
21;56;kujundust;kujundus;NOUN;obj;eksponeerima;VERB;52;O
21;57;ja;ja;CCONJ;cc;mäletama;VERB;60;O
21;58;ma;mina;PRON;nsubj;mäletama;VERB;60;O
21;59;ei;ei;AUX;aux;mäletama;VERB;60;O
21;60;mäleta;mäletama;VERB;conj;eksponeerima;VERB;52;O
21;61;,;,;PUNCT;punct;aasta_arv;NOUN;63;O
21;62;mis;mis;PRON;nmod;aasta_arv;NOUN;63;O
21;63;aastaarvu;aasta_arv;NOUN;obj;kirjutama;VERB;72;O
21;64;ta;tema;PRON;nsubj;kirjutama;VERB;72;O
21;65;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;prohvetlikult;ADV;66;O
21;66;prohvetlikult;prohvetlikult;ADV;advmod;kirjutama;VERB;72;O
21;67;ja;ja;CCONJ;cc;nali;NOUN;68;O
21;68;naljaga;nali;NOUN;conj;prohvetlikult;ADV;66;O
21;69;pooleks;pooleks;ADV;advmod;kirjutama;VERB;72;O
21;70;oli;olema;AUX;aux;kirjutama;VERB;72;O
21;71;sinna;sinna;ADV;advmod;kirjutama;VERB;72;O
21;72;kirjutanud;kirjutama;VERB;ccomp;mäletama;VERB;60;O
21;73;ilmumisajaks;ilmumis_aeg;NOUN;xcomp;kirjutama;VERB;72;O
21;74;.;.;PUNCT;punct;mäletama;VERB;3;O
22;1;Aga;aga;CCONJ;cc;hilisem;ADJ;6;O
22;2;see;see;PRON;nsubj:cop;hilisem;ADJ;6;O
22;3;vist;vist;ADV;advmod;hilisem;ADJ;6;O
22;4;oli;olema;AUX;cop;hilisem;ADJ;6;O
22;5;natukene;natukene;ADV;advmod;hilisem;ADJ;6;O
22;6;hilisem;hilisem;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
22;7;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;12;O
22;8;kui;kui;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;12;O
22;9;see;see;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;12;O
22;10;tegelik;tegelik;ADJ;nsubj;ilmuma;VERB;12;O
22;11;nimelt;nimelt;ADV;advmod;ilmuma;VERB;12;O
22;12;ilmuda;ilmuma;VERB;advcl;hilisem;ADJ;6;O
22;13;sai;saama;VERB;aux;ilmuma;VERB;12;O
22;14;.;.;PUNCT;punct;hilisem;ADJ;6;O
23;1;Raamat;raamat;NOUN;root;root;ADJ;0;B-PER
23;2;aastal;aasta;NOUN;nmod;raamat;NOUN;1;O
23;3;87.;87.;ADJ;nummod;aasta;NOUN;2;O
24;1;Kui;kui;SCONJ;mark;rääkima;VERB;3;O
24;2;nüüd;nüüd;ADV;advmod;rääkima;VERB;3;O
24;3;rääkida;rääkima;VERB;advcl;lõpetama;VERB;7;O
24;4;õpinguaastatest;õpingu_aasta;NOUN;obl;rääkima;VERB;3;O
24;5;,;,;PUNCT;punct;rääkima;VERB;3;O
24;6;te;sina;PRON;nsubj;lõpetama;VERB;7;O
24;7;lõpetasite;lõpetama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
24;8;saksa;saksa;ADJ;amod;filoloog;NOUN;9;O
24;9;filoloogina;filoloog;NOUN;obl;lõpetama;VERB;7;O
24;10;.;.;PUNCT;punct;lõpetama;VERB;7;O
25;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;4;O
25;2;te;sina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;4;O
25;3;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;4;O
25;4;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
25;5;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
25;6;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;4;O
25;7;ja;ja;CCONJ;cc;keel;NOUN;10;O
25;8;isegi;isegi;ADV;advmod;keel;NOUN;10;O
25;9;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O
25;10;keelest;keel;NOUN;conj;keel;NOUN;6;O
25;11;ja;ja;CCONJ;cc;kuulma;VERB;14;O
25;12;praegu;praegu;ADV;advmod;kuulma;VERB;14;O
25;13;ma;mina;PRON;nsubj;kuulma;VERB;14;O
25;14;kuulsin;kuulma;VERB;conj;tõlkima;VERB;4;O
25;15;tõlgitega;tõlk;NOUN;obl;kuulma;VERB;14;O
25;16;rootsi;rootsi;ADJ;amod;keel;NOUN;17;O
25;17;keelest;keel;NOUN;obl;kuulma;VERB;14;O
25;18;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;4;O
26;1;Kas;kas;ADV;advmod;pärit;ADV;14;O
26;2;nende;see;DET;det;teadmine;NOUN;3;O
26;3;teadmiste;teadmine;NOUN;obl;pärit;ADV;14;O
26;4;peale;peale;ADP;case;teadmine;NOUN;3;O
26;5;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
26;6;keele;keel;NOUN;nmod;keel;NOUN;8;O
26;7;teiste;teine;DET;det;keel;NOUN;8;O
26;8;keelte;keel;NOUN;nmod;teadmine;NOUN;9;O
26;9;teadmiste;teadmine;NOUN;nmod;alge;NOUN;10;O
26;10;alged;alge;NOUN;nsubj:cop;pärit;ADV;14;O
26;11;on;olema;AUX;cop;pärit;ADV;14;O
26;12;juba;juba;ADV;advmod;pärit;ADV;14;O
26;13;ülikoolist;üli_kool;NOUN;obl;pärit;ADV;14;O
26;14;pärit;pärit;ADV;root;root;PUNCT;0;O
26;15;.;.;PUNCT;punct;pärit;ADV;14;O
27;1;Teatavasti;teatavasti;ADV;advmod;kuuluma;VERB;5;O
27;2;germaani;germaani;ADJ;amod;filoloogia;NOUN;3;O
27;3;filoloogia;filoloogia;NOUN;nmod;programm;NOUN;4;O
27;4;programmi;programm;NOUN;obl;kuuluma;VERB;5;O
27;5;kuulub;kuuluma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
27;6;põhikeele;põhi_keel;NOUN;nmod;keel;NOUN;8;O
27;7;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;8;O
27;8;keele;keel;NOUN;nmod;keel;NOUN;10;O
27;9;teise;teine;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O
27;10;keelena;keel;NOUN;obl;kuuluma;VERB;5;O
27;11;inglise;inglise;ADJ;amod;keel;NOUN;12;O
27;12;keel;keel;NOUN;nsubj;kuuluma;VERB;5;O
27;13;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;16;O
27;14;mida;mis;PRON;obj;õppima;VERB;16;O
27;15;sa;sina;PRON;nsubj;õppima;VERB;16;O
27;16;õppida;õppima;VERB;acl:relcl;keel;NOUN;12;O
27;17;lausa;lausa;ADV;advmod;programmiliselt;ADV;18;O
27;18;programmiliselt;programmiliselt;ADV;advmod;õppima;VERB;16;O
27;19;Brava;Brava;PROPN;nmod;käsi;NOUN;21;B-PER
27;20;Luigas;Luiga;PROPN;flat;Brava;PROPN;19;O
27;21;käe;käsi;NOUN;obl;õppima;VERB;16;O
27;22;all;all;ADP;case;käsi;NOUN;21;O
27;23;ülikoolis;üli_kool;NOUN;obl;õppima;VERB;16;O
27;24;,;,;PUNCT;punct;tõsi;NOUN;25;O
27;25;tõsi;tõsi;NOUN;conj;õppima;VERB;16;O
27;26;küll;küll;ADV;advmod;tõsi;NOUN;25;O
27;27;,;,;PUNCT;punct;piisav;ADJ;32;O
27;28;midagi;miski;PRON;nsubj:cop;piisav;ADJ;32;O
27;29;ei;ei;AUX;aux;piisav;ADJ;32;O
27;30;olnud;olema;AUX;cop;piisav;ADJ;32;O
27;31;kaugeltki;kaugeltki;ADV;advmod;piisav;ADJ;32;O
27;32;piisav;piisav;ADJ;conj;õppima;VERB;16;O
27;33;,;,;PUNCT;punct;omandama;VERB;40;O
27;34;et;et;SCONJ;mark;omandama;VERB;40;O
27;35;mingit;mingi;DET;det;oskus;NOUN;39;O
27;36;väga;väga;ADV;advmod;korralik;ADJ;37;O
27;37;korralikku;korralik;ADJ;amod;oskus;NOUN;39;O
27;38;süstemaatilist;süstemaatiline;ADJ;amod;oskus;NOUN;39;O
27;39;oskust;oskus;NOUN;obj;omandama;VERB;40;O
27;40;omandada;omandama;VERB;advcl;piisav;ADJ;32;O
27;41;.;.;PUNCT;punct;kuuluma;VERB;5;O
28;1;Aga;aga;CCONJ;cc;kes;PRON;2;O
28;2;kellel;kes;PRON;root;root;PUNCT;0;O
28;3;olid;olema;AUX;cop;kes;PRON;2;O
28;4;astmeni;aste;NOUN;obl;kes;PRON;2;O
28;5;jätkata;jätkama;VERB;acl;aste;NOUN;4;O
28;6;oma;oma;PRON;nmod;käsi;NOUN;7;O
28;7;käe;käsi;NOUN;obl;jätkama;VERB;5;O
28;8;peal;peal;ADP;case;käsi;NOUN;7;O
28;9;,;,;PUNCT;punct;süvendama;VERB;11;O
28;10;hiljem;hiljem;ADV;advmod;süvendama;VERB;11;O
28;11;süvendada;süvendama;VERB;conj;jätkama;VERB;5;O
28;12;seda;see;PRON;obj;saadud;ADJ;13;O
28;13;saadud;saadud;ADJ;acl;lugemis_oskus;NOUN;16;O
28;14;siis;siis;ADV;advmod;süvendama;VERB;11;O
28;15;mingisuguse;mingi_sugune;DET;det;lugemis_oskus;NOUN;16;O
28;16;lugemisoskuse;lugemis_oskus;NOUN;obj;süvendama;VERB;11;O
28;17;ja;ja;CCONJ;cc;rääkimis_oskus;NOUN;19;O
28;18;hädapärase;häda_pärane;ADJ;amod;rääkimis_oskus;NOUN;19;O
28;19;rääkimisoskuse;rääkimis_oskus;NOUN;obj;võtma;VERB;24;O
28;20;võis;võima;AUX;aux;võtma;VERB;24;O
28;21;juba;juba;ADV;advmod;võtma;VERB;24;O
28;22;ülikoolist;üli_kool;NOUN;obl;võtma;VERB;24;O
28;23;kaasa;kaasa;ADV;compound:prt;võtma;VERB;24;O
28;24;võtta;võtma;VERB;conj;süvendama;VERB;11;O
28;25;.;.;PUNCT;punct;kes;PRON;2;O
29;1;Rootsi;Rootsi;PROPN;nmod;keel;NOUN;2;B-LOC
29;2;keele;keel;NOUN;obl;sokutama;VERB;7;O
29;3;osas;osas;ADP;case;keel;NOUN;2;O
29;4;oli;olema;AUX;aux;sokutama;VERB;7;O
29;5;ülikoolis;üli_kool;NOUN;obl;sokutama;VERB;7;O
29;6;Andy;Andy;PROPN;obj;sokutama;VERB;7;B-PER
29;7;sokutati;sokutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
29;8;kursust;kursus;NOUN;obj;sokutama;VERB;7;O
29;9;härra;härra;NOUN;obj;sokutama;VERB;7;O
29;10;Johan;Johan;PROPN;appos;härra;NOUN;9;B-PER
29;11;tuldava;tuldav;ADJ;acl;Johan;PROPN;10;I-PER
29;12;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;16;O
29;13;kelle;kes;PRON;obl;saama;VERB;16;O
29;14;käest;käest;ADP;case;kes;PRON;13;O
29;15;mina;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;16;O
29;16;sain;saama;VERB;acl:relcl;tuldav;ADJ;11;O
29;17;esimesed;esimene;ADJ;amod;teadmine;NOUN;18;O
29;18;teadmised;teadmine;NOUN;obj;saama;VERB;16;O
29;19;rootsi;rootsi;ADJ;amod;keel;NOUN;20;O
29;20;keeles;keel;NOUN;obl;saama;VERB;16;O
29;21;.;.;PUNCT;punct;sokutama;VERB;7;O
30;1;Hiljem;hiljem;ADV;advmod;jätkama;VERB;2;O
30;2;jätkas;jätkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
30;3;tema;tema;PRON;nmod;töö;NOUN;4;O
30;4;tööd;töö;NOUN;obj;jätkama;VERB;2;O
30;5;Ilmar;Ilmar;PROPN;nsubj;jätkama;VERB;2;B-PER
30;6;mullama;mullama;VERB;xcomp;jätkama;VERB;2;I-PER
30;7;.;.;PUNCT;punct;jätkama;VERB;2;O
31;1;Tiina;Tiina;PROPN;nsubj;tähendama;VERB;9;B-PER
31;2;Mullamaa;Mulla_maa;PROPN;flat;Tiina;PROPN;1;I-PER
31;3;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;9;O
31;4;aga;aga;CCONJ;cc;tähendama;VERB;9;O
31;5;see;see;PRON;nsubj:cop;samuti;ADV;7;O
31;6;oli;olema;AUX;aux;tähendama;VERB;9;O
31;7;samuti;samuti;ADV;advmod;tähendama;VERB;9;O
31;8;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;9;O
31;9;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
31;10;,;,;PUNCT;punct;pärinema;VERB;12;O
31;11;algtõuge;alg_tõuge;NOUN;nsubj;pärinema;VERB;12;O
31;12;pärineb;pärinema;VERB;conj;tähendama;VERB;9;O
31;13;sealt;sealt;ADV;advmod;pärinema;VERB;12;O
31;14;ja;ja;CCONJ;cc;sõltuma;VERB;17;O
31;15;siis;siis;ADV;advmod;sõltuma;VERB;17;O
31;16;edasine;edasine;ADJ;nsubj;sõltuma;VERB;17;O
31;17;sõltus;sõltuma;VERB;conj;tähendama;VERB;9;O
31;18;juba;juba;ADV;advmod;sõltuma;VERB;17;O
31;19;endast;ise;PRON;obl;sõltuma;VERB;17;O
31;20;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;9;O
32;1;Kas;kas;ADV;advmod;jätkama;VERB;2;O
32;2;jätkata;jätkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
32;3;lugemist;lugemine;NOUN;obj;jätkama;VERB;2;O
32;4;ja;ja;CCONJ;cc;olemine;NOUN;9;O
32;5;mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;6;O
32;6;määral;määr;NOUN;nmod;olemine;NOUN;9;O
32;7;keelega;keel;NOUN;nmod;kurss;NOUN;8;O
32;8;kursis;kurss;NOUN;nmod;olemine;NOUN;9;O
32;9;olemist;olemine;NOUN;conj;lugemine;NOUN;3;O
32;10;,;,;PUNCT;punct;tegelemine;NOUN;11;O
32;11;tegelemist;tegelemine;NOUN;conj;lugemine;NOUN;3;O
32;12;,;,;PUNCT;punct;tähtsam;ADJ;18;O
32;13;sest;sest;SCONJ;mark;tähtsam;ADJ;18;O
32;14;see;see;PRON;nsubj:cop;tähtsam;ADJ;18;O
32;15;on;olema;AUX;cop;tähtsam;ADJ;18;O
32;16;vahest;vahest;ADV;advmod;tähtsam;ADJ;18;O
32;17;kõige;kõige;ADV;advmod;tähtsam;ADJ;18;O
32;18;tähtsam;tähtsam;ADJ;advcl;jätkama;VERB;2;O
32;19;.;.;PUNCT;punct;jätkama;VERB;2;O
33;1;Ükski;üks;DET;det;õpetamine;NOUN;3;O
33;2;süstemaatiline;süstemaatiline;ADJ;amod;õpetamine;NOUN;3;O
33;3;õpetamine;õpetamine;NOUN;nsubj;andma;VERB;6;O
33;4;ei;ei;AUX;aux;andma;VERB;6;O
33;5;saa;saama;AUX;aux;andma;VERB;6;O
33;6;anda;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
33;7;nii;nii;ADV;advmod;täielik;ADJ;8;O
33;8;täielikku;täielik;ADJ;amod;teadmine;NOUN;9;O
33;9;teadmist;teadmine;NOUN;obj;andma;VERB;6;O
33;10;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;17;O
33;11;et;et;SCONJ;mark;olema;AUX;17;O
33;12;sa;sina;PRON;nsubj;olema;AUX;17;O
33;13;ise;ise;PRON;nmod;sina;PRON;12;O
33;14;midagi;miski;PRON;obj;täiendama;VERB;16;O
33;15;hiljem;hiljem;ADV;advmod;täiendama;VERB;16;O
33;16;täiendada;täiendama;VERB;csubj;olema;AUX;17;O
33;17;poleks;olema;AUX;advcl;andma;VERB;6;O
33;18;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;6;O
34;1;Sõltub;sõltuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
34;2;omast;oma;PRON;nmod;oma;PRON;3;O
34;3;omast;oma;PRON;nmod;tahtmine;NOUN;4;O
34;4;tahtmisest;tahtmine;NOUN;obl;sõltuma;VERB;1;O
34;5;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;8;O
34;6;kui;kui;SCONJ;mark;minema;VERB;8;O
34;7;kaugele;kaugele;ADV;advmod;minema;VERB;8;O
34;8;minna;minema;VERB;advcl;sõltuma;VERB;1;O
34;9;.;.;PUNCT;punct;sõltuma;VERB;1;O
35;1;Ja;ja;CCONJ;cc;pusima;VERB;5;O
35;2;kui;kui;SCONJ;mark;pusima;VERB;5;O
35;3;kava;kava;NOUN;obj;pusima;VERB;5;O
35;4;kaua;kaua;ADV;advmod;pusima;VERB;5;O
35;5;pusida;pusima;VERB;advcl;toimuma;VERB;18;O
35;6;mõne;mõni;DET;det;keel;NOUN;7;O
35;7;keele;keel;NOUN;obl;pusima;VERB;5;O
35;8;kallal;kallal;ADP;case;keel;NOUN;7;O
35;9;ja;ja;CCONJ;cc;puutuma;VERB;13;O
35;10;mis;mis;PRON;nsubj;puutuma;VERB;13;O
35;11;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;12;O
35;12;keelde;keel;NOUN;obl;puutuma;VERB;13;O
35;13;puutub;puutuma;VERB;conj;pusima;VERB;5;O
35;14;,;,;PUNCT;punct;toimuma;VERB;18;O
35;15;siis;siis;ADV;advmod;toimuma;VERB;18;O
35;16;mingisugune;mingi_sugune;DET;det;kokku_puu;NOUN;17;O
35;17;kokkupuude;kokku_puu;NOUN;nsubj;toimuma;VERB;18;O
35;18;toimus;toimuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
35;19;samuti;samuti;ADV;advmod;toimuma;VERB;18;O
35;20;üliõpilaspõlves;üli_õpilas_põlv;NOUN;nmod;härra;NOUN;21;O
35;21;härra;härra;NOUN;nsubj;toimuma;VERB;18;O
35;22;Kalle;Kalle;PROPN;appos;härra;NOUN;21;B-PER
35;23;Kasema;Kasema;PROPN;flat;Kalle;PROPN;22;I-PER
35;24;,;,;PUNCT;punct;inimene;NOUN;27;O
35;25;jällegi;jällegi;ADV;advmod;inimene;NOUN;27;O
35;26;konkreetne;konkreetne;ADJ;amod;inimene;NOUN;27;O
35;27;inimene;inimene;NOUN;conj;härra;NOUN;21;O
35;28;,;,;PUNCT;punct;pärinema;VERB;30;O
35;29;kellelt;kes;PRON;obl;pärinema;VERB;30;O
35;30;pärineb;pärinema;VERB;acl:relcl;inimene;NOUN;27;O
35;31;innustus;innustuma;NOUN;nsubj;pärinema;VERB;30;O
35;32;ja;ja;CCONJ;cc;tund;NOUN;34;O
35;33;esimesed;esimene;ADJ;amod;tund;NOUN;34;O
35;34;tunnid;tund;NOUN;conj;innustuma;NOUN;31;O
35;35;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;40;O
35;36;aga;aga;CCONJ;cc;ütlema;VERB;40;O
35;37;ma;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;40;O
35;38;pean;pidama;AUX;aux;ütlema;VERB;40;O
35;39;küll;küll;ADV;advmod;ütlema;VERB;40;O
35;40;ütlema;ütlema;VERB;conj;toimuma;VERB;18;O
35;41;,;,;PUNCT;punct;oskaja;NOUN;46;O
35;42;et;et;SCONJ;mark;oskaja;NOUN;46;O
35;43;mingi;mingi;DET;det;keel;NOUN;45;O
35;44;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;45;O
35;45;keele;keel;NOUN;nmod;oskaja;NOUN;46;O
35;46;oskaja;oskaja;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;40;O
35;47;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;54;O
35;48;ma;mina;PRON;nsubj;hakkama;VERB;54;O
35;49;ei;ei;AUX;aux;hakkama;VERB;54;O
35;50;ole;olema;AUX;aux;hakkama;VERB;54;O
35;51;seda;see;PRON;obj;õppima;VERB;53;O
35;52;keelse;keelne;ADJ;obl;õppima;VERB;53;O
35;53;õppima;õppima;VERB;xcomp;hakkama;VERB;54;O
35;54;hakatud;hakkama;VERB;conj;oskaja;NOUN;46;O
35;55;seal;seal;ADV;advmod;hakkama;VERB;54;O
35;56;üldise;üldine;ADJ;amod;vaimustus;NOUN;58;O
35;57;filoloogilist;filoloogiline;ADJ;amod;vaimustus;NOUN;58;O
35;58;vaimustuse;vaimustus;NOUN;obl;hakkama;VERB;54;O
35;59;vahest;vahest;ADV;advmod;suur;ADJ;60;O
35;60;suurest;suur;ADJ;amod;lugu_pidamine;NOUN;61;O
35;61;lugupidamisest;lugu_pidamine;NOUN;obl;hakkama;VERB;54;O
35;62;konkreetse;konkreetne;ADJ;amod;autor;NOUN;63;O
35;63;autori;autor;NOUN;nmod;lugu_pidamine;NOUN;61;O
35;64;vastu;vastu;ADP;case;autor;NOUN;63;O
35;65;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;70;O
35;66;keda;kes;PRON;obj;tõlkima;VERB;70;O
35;67;ma;mina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;70;O
35;68;olen;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;70;O
35;69;ka;ka;ADV;advmod;tõlkima;VERB;70;O
35;70;tõlkinud;tõlkima;VERB;acl:relcl;autor;NOUN;63;O
35;71;Constantinus;Constantinus;PROPN;nmod;kabafis;NOUN;72;B-PER
35;72;kabafis;kabafis;NOUN;obl;tõlkima;VERB;70;I-PER
35;73;.;.;PUNCT;punct;toimuma;VERB;18;O
36;1;Värsid;värss;NOUN;nsubj;meeldima;VERB;10;O
36;2;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;6;O
36;3;mida;mis;PRON;obj;lugema;VERB;6;O
36;4;tookord;too_kord;ADV;advmod;lugema;VERB;6;O
36;5;sai;saama;AUX;aux;lugema;VERB;6;O
36;6;lugeda;lugema;VERB;acl:relcl;värss;NOUN;1;O
36;7;kõikvõimalikes;kõik_võimalik;ADJ;amod;tõlge;NOUN;8;O
36;8;tõlgetes;tõlge;NOUN;obl;lugema;VERB;6;O
36;9;,;,;PUNCT;punct;lugema;VERB;6;O
36;10;meeldisid;meeldima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
36;11;niivõrd;nii_võrd;ADV;advmod;meeldima;VERB;10;O
36;12;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;14;O
36;13;et;et;SCONJ;mark;tekkima;VERB;14;O
36;14;tekkis;tekkima;VERB;advcl;meeldima;VERB;10;O
36;15;kiusatus;kiusatus;NOUN;nsubj;tekkima;VERB;14;O
36;16;lugeda;lugema;VERB;acl;kiusatus;NOUN;15;O
36;17;originaalis;originaal;NOUN;obl;lugema;VERB;16;O
36;18;.;.;PUNCT;punct;meeldima;VERB;10;O
37;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;3;O
37;2;ma;mina;PRON;nsubj;ütlema;VERB;3;O
37;3;ütleksin;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
37;4;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;9;O
37;5;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;9;O
37;6;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O
37;7;keel;keel;NOUN;nsubj;saama;VERB;9;O
37;8;oskus;oskus;NOUN;nsubj;saama;VERB;9;O
37;9;sai;saama;VERB;ccomp;ütlema;VERB;3;O
37;10;hädapäraselt;häda_päraselt;ADV;advmod;saama;VERB;9;O
37;11;just;just;ADV;advmod;nii;ADV;12;O
37;12;nii;nii;ADV;advmod;kaugele;ADV;13;O
37;13;kaugele;kaugele;ADV;advmod;saama;VERB;9;O
37;14;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;19;O
37;15;et;et;SCONJ;mark;võimalik;ADJ;19;O
37;16;sõnaraamatu;sõna_raamat;NOUN;nmod;abi;NOUN;17;O
37;17;abiga;abi;NOUN;obl;võimalik;ADJ;19;O
37;18;oli;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;19;O
37;19;võimalik;võimalik;ADJ;advcl;saama;VERB;9;O
37;20;temaga;tema;PRON;obl;purema;VERB;23;O
37;21;lahti;lahti;ADV;compound:prt;purema;VERB;23;O
37;22;lahti;lahti;ADV;compound:prt;purema;VERB;23;O
37;23;pureda;purema;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;19;O
37;24;enda;ise;PRON;obl;purema;VERB;23;O
37;25;jaoks;jaoks;ADP;case;ise;PRON;24;O
37;26;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;3;O
38;1;Ja;ja;CCONJ;cc;jääma;VERB;8;O
38;2;sinna;sinna;ADV;advmod;jääma;VERB;8;O
38;3;on;olema;AUX;aux;jääma;VERB;8;O
38;4;minu;mina;PRON;nmod;keel;NOUN;6;O
38;5;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
38;6;keelega;keel;NOUN;nmod;tegelemine;NOUN;7;O
38;7;tegelemine;tegelemine;NOUN;nsubj;jääma;VERB;8;O
38;8;jäänud;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
38;9;,;,;PUNCT;punct;ununema;VERB;14;O
38;10;praeguseks;praegune;ADJ;obl;ununema;VERB;14;O
38;11;on;olema;AUX;cop;ununema;VERB;14;O
38;12;ta;tema;PRON;nsubj;ununema;VERB;14;O
38;13;peaaegu;pea_aegu;ADV;advmod;ununema;VERB;14;O
38;14;ununenud;ununema;VERB;conj;jääma;VERB;8;O
38;15;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;19;O
38;16;ainult;ainult;ADV;advmod;see_sama;DET;17;O
38;17;needsamad;see_sama;DET;det;värss;NOUN;18;O
38;18;värsid;värss;NOUN;nsubj;jääma;VERB;19;O
38;19;jääksid;jääma;VERB;conj;jääma;VERB;8;O
38;20;siis;siis;ADV;advmod;jääma;VERB;19;O
38;21;dokumenteerima;dokumenteerima;VERB;xcomp;jääma;VERB;19;O
38;22;,;,;PUNCT;punct;vahe_kord;NOUN;26;O
38;23;seda;see;DET;det;vahe_kord;NOUN;26;O
38;24;kunagist;kunagine;ADJ;amod;vahe_kord;NOUN;26;O
38;25;lühikest;lühike;ADJ;amod;vahe_kord;NOUN;26;O
38;26;vahekorda;vahe_kord;NOUN;obj;dokumenteerima;VERB;21;O
38;27;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;28;O
38;28;keelega;keel;NOUN;nmod;vahe_kord;NOUN;26;O
38;29;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;8;O
39;1;Üldiselt;üldiselt;ADV;advmod;tõlkima;VERB;3;O
39;2;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;3;O
39;3;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
39;4;proosat;proosat;NOUN;obj;tõlkima;VERB;3;O
39;5;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;14;O
39;6;aga;aga;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;14;O
39;7;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;14;O
39;8;siis;siis;ADV;advmod;tõlkima;VERB;14;O
39;9;Kreeka;Kreeka;PROPN;nmod;luuletaja;NOUN;10;B-LOC
39;10;luuletaja;luuletaja;NOUN;obl;tõlkima;VERB;14;O
39;11;kõrval;kõrval;ADP;case;luuletaja;NOUN;10;O
39;12;veel;veel;ADV;advmod;tõlkima;VERB;14;O
39;13;luulet;luule;NOUN;obj;tõlkima;VERB;14;O
39;14;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;tõlkima;VERB;3;O
39;15;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;3;O
40;1;Luuletõlke;luule_tõlge;NOUN;obj;tegema;VERB;4;O
40;2;tulen;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
40;3;katsunud;katsuma;VERB;xcomp;tulema;VERB;2;O
40;4;teha;tegema;VERB;xcomp;tulema;VERB;2;O
40;5;niivõrd;nii_võrd;ADV;advmod;tegema;VERB;4;O
40;6;,;,;PUNCT;punct;piisama;VERB;12;O
40;7;kui;kui;SCONJ;mark;piisama;VERB;12;O
40;8;mul;mina;PRON;obl;piisama;VERB;12;O
40;9;rootsi;rootsi;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O
40;10;keeles;keel;NOUN;obl;piisama;VERB;12;O
40;11;on;olema;AUX;aux;piisama;VERB;12;O
40;12;piisanud;piisama;VERB;advcl;tulema;VERB;2;O
40;13;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O
41;1;Esialgu;esi_algu;ADV;advmod;käsi_kiri;NOUN;5;O
41;2;on;olema;AUX;cop;käsi_kiri;NOUN;5;O
41;3;need;see;DET;det;katsetus;NOUN;4;O
41;4;katsetused;katsetus;NOUN;nsubj:cop;käsi_kiri;NOUN;5;O
41;5;käsikirjas;käsi_kiri;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
41;6;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;11;O
41;7;raamatuks;raamat;NOUN;xcomp;saama;VERB;11;O
41;8;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;11;O
41;9;ole;olema;AUX;aux;saama;VERB;11;O
41;10;nad;tema;PRON;nsubj;saama;VERB;11;O
41;11;saanud;saama;VERB;conj;käsi_kiri;NOUN;5;O
41;12;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;16;O
41;13;aga;aga;CCONJ;cc;olema;VERB;16;O
41;14;see;see;DET;det;plaan;NOUN;15;O
41;15;plaan;plaan;NOUN;nsubj;olema;VERB;16;O
41;16;on;olema;VERB;conj;käsi_kiri;NOUN;5;O
41;17;küll;küll;ADV;advmod;olema;VERB;16;O
41;18;veel;veel;ADV;advmod;olema;VERB;16;O
41;19;olemas;olema;VERB;xcomp;olema;VERB;16;O
41;20;.;.;PUNCT;punct;käsi_kiri;NOUN;5;O
42;1;Kui;kui;SCONJ;mark;elama;VERB;9;O
42;2;need;see;DET;det;kriis;NOUN;4;O
42;3;praegused;praegune;ADJ;amod;kriis;NOUN;4;O
42;4;kriisi;kriis;NOUN;obj;elama;VERB;9;O
42;5;ja;ja;CCONJ;cc;kausi_aeg;NOUN;6;O
42;6;kausiajad;kausi_aeg;NOUN;conj;kriis;NOUN;4;O
42;7;on;olema;AUX;aux;elama;VERB;9;O
42;8;üle;üle;ADV;compound:prt;elama;VERB;9;O
42;9;elatud;elama;VERB;advcl;õnnestuma;VERB;20;O
42;10;ja;ja;CCONJ;cc;leidma;VERB;17;O
42;11;kirjastustegevus;kirjastus_tegevus;NOUN;nsubj;leidma;VERB;17;O
42;12;mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;13;O
42;13;määral;määr;NOUN;obl;leidma;VERB;17;O
42;14;taas;taas;ADV;advmod;leidma;VERB;17;O
42;15;kindlama;kindlam;ADJ;amod;pind;NOUN;16;O
42;16;pinna;pind;NOUN;obj;leidma;VERB;17;O
42;17;leidnud;leidma;VERB;conj;elama;VERB;9;O
42;18;siis;siis;ADV;advmod;leidma;VERB;17;O
42;19;vahest;vahest;ADV;advmod;õnnestuma;VERB;20;O
42;20;õnnestub;õnnestuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
42;21;välja;välja;ADV;compound:prt;andma;VERB;22;O
42;22;anda;andma;VERB;csubj;õnnestuma;VERB;20;O
42;23;Carl;Carl;PROPN;obj;andma;VERB;22;B-PER
42;24;Michael;Michael;PROPN;flat;Carl;PROPN;23;I-PER
42;25;Bellmani;Bellman;PROPN;flat;Carl;PROPN;23;I-PER
42;26;.;.;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;20;O
43;1;Rootsi;Rootsi;PROPN;nmod;klassika;NOUN;2;B-LOC
43;2;klassikasse;klassika;NOUN;obl;kuuluv;ADJ;3;O
43;3;kuuluv;kuuluv;ADJ;acl;valik_kogu;NOUN;4;O
43;4;valikkogu;valik_kogu;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;5;O
43;5;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
43;6;härra;härra;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;5;O
43;7;Delman;Delman;PROPN;appos;härra;NOUN;6;B-PER
43;8;on;olema;AUX;cop;tema;PRON;9;O
43;9;tema;tema;PRON;ccomp;tähendama;VERB;5;O
43;10;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;14;O
43;11;tema;tema;PRON;nmod;luuletus;NOUN;12;O
43;12;luuletused;luuletus;NOUN;nsubj;jõudma;VERB;14;O
43;13;kokku;kokku;ADV;advmod;jõudma;VERB;14;O
43;14;jõuavad;jõudma;VERB;conj;tähendama;VERB;5;O
43;15;ligi;ligi;ADV;advmod;200;NUM;16;O
43;16;200-ni;200;NUM;obl;jõudma;VERB;14;O
43;17;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;5;O
44;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ütlema;VERB;3;O
44;2;sealt;sealt;ADV;advmod;ütlema;VERB;3;O
44;3;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
44;4;umbes;umbes;ADV;advmod;50;NUM;5;O
44;5;50;50;NUM;nummod;tekst;NOUN;6;O
44;6;teksti;tekst;NOUN;nsubj;ütlema;VERB;3;O
44;7;on;olema;AUX;aux;jõudma;VERB;9;O
44;8;praeguseks;praegune;ADJ;obl;jõudma;VERB;9;O
44;9;jõudnud;jõudma;VERB;conj;ütlema;VERB;3;O
44;10;enam-vähem;enam-vähem;ADV;advmod;enam-vähem;ADV;11;O
44;11;enam-vähem;enam-vähem;ADV;advmod;küpsene;ADJ;12;O
44;12;küpsesse;küpsene;ADJ;amod;vorm;NOUN;13;O
44;13;vormiga;vorm;NOUN;obl;jõudma;VERB;9;O
44;14;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;15;O
44;15;keeles;keel;NOUN;nmod;vorm;NOUN;13;O
44;16;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;3;O
45;1;Nende;see;DET;det;tekst;NOUN;2;O
45;2;tekstide;tekst;NOUN;obl;tegema;VERB;5;O
45;3;põhjal;põhjal;ADP;case;tekst;NOUN;2;O
45;4;sai;saama;AUX;aux;tegema;VERB;5;O
45;5;teha;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
45;6;aastal;aasta;NOUN;obl;tegema;VERB;5;O
45;7;83;83;NUM;nummod;aasta;NOUN;6;O
45;8;noorsooteatrile;noor_soote_atri;NOUN;obl;tegema;VERB;5;O
45;9;väikene;väikene;ADJ;amod;laulu_mäng;NOUN;10;O
45;10;laulumäng;laulu_mäng;NOUN;obj;tegema;VERB;5;O
45;11;nimega;nimi;NOUN;nmod;laulu_mäng;NOUN;10;O
45;12;verinoor;verinoor;ADJ;amod;plika;NOUN;13;O
45;13;plika;plika;NOUN;appos;laulu_mäng;NOUN;10;O
45;14;ja;ja;CCONJ;cc;klaas;NOUN;16;O
45;15;pilgeni;pilk;NOUN;nmod;klaas;NOUN;16;O
45;16;klaas;klaas;NOUN;conj;plika;NOUN;13;O
45;17;ja;ja;CCONJ;cc;mängima;VERB;18;O
45;18;mängiti;mängima;VERB;conj;tegema;VERB;5;O
45;19;teda;tema;PRON;obj;mängima;VERB;18;O
45;20;ligi;ligi;ADV;advmod;kolm;NUM;21;O
45;21;kolm;kolm;NUM;nummod;aasta;NOUN;22;O
45;22;aastat;aasta;NOUN;obl;mängima;VERB;18;O
45;23;,;,;PUNCT;punct;rohkem;ADV;26;O
45;24;kui;kui;SCONJ;mark;rohkem;ADV;26;O
45;25;mitte;mitte;ADV;advmod;rohkem;ADV;26;O
45;26;rohkem;rohkem;ADV;advcl;mängima;VERB;18;O
45;27;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;5;O
46;1;Aga;aga;CCONJ;cc;kasutama;VERB;5;O
46;2;seal;seal;ADV;advmod;kasutama;VERB;5;O
46;3;sai;saama;AUX;aux;kasutama;VERB;5;O
46;4;muidugi;muidugi;ADV;advmod;kasutama;VERB;5;O
46;5;kasutada;kasutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
46;6;ainult;ainult;ADV;advmod;tekst;NOUN;8;O
46;7;ühisosa;ühis_osa;NOUN;nmod;tekst;NOUN;8;O
46;8;tekstidest;tekst;NOUN;obl;kasutama;VERB;5;O
46;9;.;.;PUNCT;punct;kasutama;VERB;5;O
47;1;Et;et;SCONJ;mark;uskuma;VERB;3;O
47;2;ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;3;O
47;3;usun;uskuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
47;4;,;,;PUNCT;punct;raamat;NOUN;6;O
47;5;et;et;SCONJ;mark;raamat;NOUN;6;O
47;6;raamat;raamat;NOUN;ccomp;uskuma;VERB;3;O
47;7;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;11;O
47;8;kui;kui;SCONJ;mark;ilmuma;VERB;11;O
47;9;ta;tema;PRON;nsubj;ilmuma;VERB;11;O
47;10;kunagi;kunagi;ADV;advmod;ilmuma;VERB;11;O
47;11;ilmub;ilmuma;VERB;advcl;raamat;NOUN;6;O
47;12;peaks;pidama;AUX;aux;ilmuma;VERB;11;O
47;13;hamba;hammas;NOUN;obl;ilmuma;VERB;11;O
47;14;siiski;siiski;ADV;advmod;ilmuma;VERB;11;O
47;15;teise;teine;DET;det;ette_kujutus;NOUN;16;O
47;16;ettekujutuse;ette_kujutus;NOUN;obj;ilmuma;VERB;11;O
47;17;.;.;PUNCT;punct;uskuma;VERB;3;O
48;1;Tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
48;2;peale;peale;ADP;case;laul;NOUN;5;O
48;3;tema;tema;PRON;nmod;laul;NOUN;5;O
48;4;lõbusate;lõbus;ADJ;amod;laul;NOUN;5;O
48;5;laulude;laul;NOUN;obl;tähendama;VERB;1;O
48;6;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;tähendama;VERB;1;O
48;7;armastuslauludega;armastus_laul;NOUN;obl;tähendama;VERB;1;O
48;8;tõsist;tõsine;ADJ;amod;luule;NOUN;12;O
48;9;ja;ja;CCONJ;cc;sügav;ADJ;10;O
48;10;sügavat;sügav;ADJ;conj;tõsine;ADJ;8;O
48;11;filosoofilist;filosoofiline;ADJ;amod;luule;NOUN;12;O
48;12;luulet;luule;NOUN;obj;tähendama;VERB;1;O
48;13;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;1;O
49;1;Kui;kui;SCONJ;mark;vaatama;VERB;2;O
49;2;vaadata;vaatama;VERB;advcl;nägema;VERB;7;O
49;3;seda;see;DET;det;nime_kiri;NOUN;4;O
49;4;nimekirja;nime_kiri;NOUN;obj;vaatama;VERB;2;O
49;5;siis;siis;ADV;advmod;vaatama;VERB;2;O
49;6;ma;mina;PRON;nsubj;nägema;VERB;7;O
49;7;näen;nägema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
49;8;,;,;PUNCT;punct;sina;PRON;15;O
49;9;et;et;SCONJ;mark;sina;PRON;15;O
49;10;pärast;pärast;ADP;case;aasta;NOUN;13;O
49;11;80;80;NUM;nummod;aasta;NOUN;13;O
49;12;esimest;esimene;ADJ;amod;aasta;NOUN;13;O
49;13;aastat;aasta;NOUN;obl;sina;PRON;15;O
49;14;on;olema;AUX;cop;sina;PRON;15;O
49;15;teil;sina;PRON;ccomp;nägema;VERB;7;O
49;16;igal;iga;DET;det;aasta;NOUN;17;O
49;17;aastal;aasta;NOUN;obl;ilmu=nud;ADJ;18;O
49;18;ilmunud;ilmu=nud;ADJ;acl;tõlke_raamat;NOUN;19;O
49;19;tõlkeraamat;tõlke_raamat;NOUN;nsubj:cop;sina;PRON;15;O
49;20;ja;ja;CCONJ;cc;mõni;PRON;21;O
49;21;mõnel;mõni;PRON;conj;sina;PRON;15;O
49;22;isegi;isegi;ADV;advmod;kolm;NUM;23;O
49;23;kolm;kolm;NUM;nummod;raamat;NOUN;29;O
49;24;ja;ja;CCONJ;cc;raamat;NOUN;29;O
49;25;88.;88.;ADJ;amod;aasta;NOUN;26;O
49;26;aastal;aasta;NOUN;nmod;raamat;NOUN;29;O
49;27;isegi;isegi;ADV;advmod;neli;NUM;28;O
49;28;neli;neli;NUM;nummod;raamat;NOUN;29;O
49;29;raamatut;raamat;NOUN;conj;tõlke_raamat;NOUN;19;O
49;30;aga;aga;ADV;advmod;algus;NOUN;31;O
49;31;alguses;algus;NOUN;obl;mõni;PRON;21;O
49;32;on;olema;AUX;cop;algus;NOUN;31;O
49;33;pikk;pikk;ADJ;amod;vahe;NOUN;34;O
49;34;vahe;vahe;NOUN;nsubj:cop;algus;NOUN;31;O
49;35;kaheksa;kaheksa;NUM;nummod;aasta;NOUN;36;O
49;36;aastat;aasta;NOUN;nmod;vahe;NOUN;34;O
49;37;.;.;PUNCT;punct;nägema;VERB;7;O
50;1;73;73;NUM;root;root;PUNCT;0;O
50;2;kuni;kuni;CCONJ;cc;81;NUM;3;O
50;3;81;81;NUM;conj;73;NUM;1;O
50;4;.;.;PUNCT;punct;73;NUM;1;O
50;1;Mismoodi;mis_moodi;ADV;advmod;mööduma;VERB;4;O
50;2;need;see;DET;det;aasta;NOUN;3;O
50;3;aastatel;aasta;NOUN;obl;mööduma;VERB;4;O
50;4;möödusid;mööduma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
50;5;ja;ja;CCONJ;cc;töötama;VERB;14;O
50;6;kas;kas;ADV;advmod;töötama;VERB;14;O
50;7;te;sina;PRON;nsubj;töötama;VERB;14;O
50;8;olete;olema;AUX;aux;töötama;VERB;14;O
50;9;ka;ka;ADV;advmod;kunagi;ADV;10;O
50;10;kunagi;kunagi;ADV;advmod;töötama;VERB;14;O
50;11;õpetajana;õpetaja;NOUN;obl;töötama;VERB;14;O
50;12;või;või;CCONJ;cc;tõlk;NOUN;13;O
50;13;tõlgina;tõlk;NOUN;conj;õpetaja;NOUN;11;O
50;14;töötanud;töötama;VERB;conj;mööduma;VERB;4;O
50;15;?;?;PUNCT;punct;mööduma;VERB;4;O
51;1;Need;see;DET;det;aasta;NOUN;2;O
51;2;aastad;aasta;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;10;O
51;3;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;7;O
51;4;kus;kus;ADV;mark;ilmuma;VERB;7;O
51;5;raamatuid;raamat;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;7;O
51;6;tihemini;tihemini;ADV;advmod;ilmuma;VERB;7;O
51;7;ilmunud;ilmuma;VERB;acl;aasta;NOUN;2;O
51;8;,;,;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;7;O
51;9;ei;ei;AUX;aux;tähendama;VERB;10;O
51;10;tähenda;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
51;11;muud;muu;PRON;nsubj;tähendama;VERB;10;O
51;12;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;17;O
51;13;kui;kui;SCONJ;mark;elama;VERB;17;O
51;14;et;et;SCONJ;mark;elama;VERB;17;O
51;15;need;see;DET;det;aasta;NOUN;16;O
51;16;aastad;aasta;NOUN;nsubj;elama;VERB;17;O
51;17;elasin;elama;VERB;advcl;tähendama;VERB;10;O
51;18;ka;ka;ADV;advmod;elama;VERB;17;O
51;19;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;vaba_kutseline;ADJ;20;O
51;20;vabakutselisena;vaba_kutseline;ADJ;obl;elama;VERB;17;O
51;21;see;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;22;O
51;22;tähendab;tähendama;VERB;conj;elama;VERB;17;O
51;23;ainult;ainult;ADV;advmod;tõlke_honorar;NOUN;25;O
51;24;oma;oma;PRON;nmod;tõlke_honorar;NOUN;25;O
51;25;tõlkehonoraride;tõlke_honorar;NOUN;obl;tähendama;VERB;22;O
51;26;eest;eest;ADP;case;tõlke_honorar;NOUN;25;O
51;27;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;31;O
51;28;aga;aga;CCONJ;cc;minema;VERB;31;O
51;29;varasemad;varasem;ADJ;amod;aasta;NOUN;30;O
51;30;aastad;aasta;NOUN;nsubj;minema;VERB;31;O
51;31;läksid;minema;VERB;conj;tähendama;VERB;22;O
51;32;vahelduvatest;vahelduv;ADJ;acl;koht;NOUN;33;O
51;33;kohtades;koht;NOUN;obl;minema;VERB;31;O
51;34;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;10;O
52;1;Ülikoolist;Üli_kool;NOUN;obl;saama;VERB;2;O
52;2;saime;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
52;3;suunamise;suunamine;NOUN;obj;saama;VERB;2;O
52;4;keele;keel;NOUN;nmod;instituut;NOUN;7;B-ORG
52;5;ja;ja;CCONJ;cc;Kirjandus;PROPN;6;I-ORG
52;6;Kirjanduse;Kirjandus;PROPN;conj;keel;NOUN;4;I-ORG
52;7;instituuti;instituut;NOUN;obl;saama;VERB;2;I-ORG
52;8;kirjandusteooriasektorisse;kirjandus_teoori_asektor;NOUN;nmod;instituut;NOUN;7;O
52;9;kus;kus;ADV;mark;olema;AUX;10;O
52;10;olin;olema;AUX;advcl;saama;VERB;2;O
52;11;kolm;kolm;NUM;nummod;aasta;NOUN;12;O
52;12;aastat;aasta;NOUN;obl;olema;AUX;10;O
52;13;noorema;noorem;ADJ;amod;töötaja;NOUN;15;O
52;14;teadusliku;teaduslik;ADJ;amod;töötaja;NOUN;15;O
52;15;töötajana;töötaja;NOUN;obl;olema;AUX;10;O
52;16;,;,;PUNCT;punct;kõlama;VERB;21;O
52;17;nagu;nagu;SCONJ;mark;kõlama;VERB;21;O
52;18;siis;siis;ADV;advmod;kõlama;VERB;21;O
52;19;see;see;DET;det;tiitel;NOUN;20;O
52;20;tiitel;tiitel;NOUN;nsubj;kõlama;VERB;21;O
52;21;kõlas;kõlama;VERB;advcl;saama;VERB;2;O
52;22;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;25;O
52;23;kus;kus;ADV;mark;tegema;VERB;25;O
52;24;me;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;25;O
52;25;tegime;tegema;VERB;conj;kõlama;VERB;21;O
52;26;kollektiivselt;kollektiivselt;ADV;advmod;tegema;VERB;25;O
52;27;kirjandusteooria;kirjandus_teooria;NOUN;nmod;käsi_raamat;NOUN;28;O
52;28;käsiraamatut;käsi_raamat;NOUN;obj;tegema;VERB;25;O
52;29;,;,;PUNCT;punct;valmis;ADJ;33;O
52;30;mida;mis;PRON;obj;valmis;ADJ;33;O
52;31;käsikiri;käsi_kiri;NOUN;nsubj:cop;valmis;ADJ;33;O
52;32;saigi;saama;AUX;aux;valmis;ADJ;33;O
52;33;valmis;valmis;ADJ;acl:relcl;käsi_raamat;NOUN;28;O
52;34;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;38;O
52;35;aga;aga;CCONJ;cc;jääma;VERB;38;O
52;36;mis;mis;PRON;nsubj;jääma;VERB;38;O
52;37;tookord;too_kord;ADV;advmod;jääma;VERB;38;O
52;38;jäi;jääma;VERB;conj;valmis;ADJ;33;O
52;39;ometi;ometi;ADV;advmod;jääma;VERB;38;O
52;40;ilmumata;ilmuma;VERB;advcl;jääma;VERB;38;O
52;41;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;2;O
53;1;Pärast;pärast;ADP;case;see;PRON;2;O
53;2;seda;see;PRON;obl;töötama;VERB;5;O
53;3;olen;olema;AUX;aux;töötama;VERB;5;O
53;4;ma;mina;PRON;nsubj;töötama;VERB;5;O
53;5;töötanud;töötama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
53;6;ühe;üks;DET;det;aasta;NOUN;7;O
53;7;aasta;aasta;NOUN;nmod;Tartu;PROPN;8;O
53;8;Tartus;Tartu;PROPN;obl;töötama;VERB;5;B-LOC
53;9;kirjandusmuuseumis;kirjandus_muuseum;NOUN;obl;töötama;VERB;5;O
53;10;pidevalt;pidevalt;ADV;advmod;töötama;VERB;5;O
53;11;sinna;sinna;ADV;advmod;töötama;VERB;5;O
53;12;juurde;juurde;ADV;compound:prt;töötama;VERB;5;O
53;13;selle;see;DET;det;aasta;NOUN;14;O
53;14;aasta;aasta;NOUN;obl;töötama;VERB;5;O
53;15;vältel;vältel;ADP;case;aasta;NOUN;14;O
53;16;ka;ka;ADV;advmod;üli_kool;NOUN;17;O
53;17;ülikoolis;üli_kool;NOUN;obl;töötama;VERB;5;O
53;18;loenguid;loeng;NOUN;obj;töötama;VERB;5;O
53;19;lepingu;leping;NOUN;nmod;alus;NOUN;20;O
53;20;alusel;alus;NOUN;obl;töötama;VERB;5;O
53;21;saksa;saksa;ADJ;amod;kirjandus_aja_lugu;NOUN;22;O
53;22;kirjandusajaloost;kirjandus_aja_lugu;NOUN;nmod;alus;NOUN;20;O
53;23;ühe;üks;DET;nummod;aasta;NOUN;24;O
53;24;aasta;aasta;NOUN;obl;rohkem;ADV;26;O
53;25;mitte;mitte;ADV;advmod;rohkem;ADV;26;O
53;26;rohkem;rohkem;ADV;advmod;töötama;VERB;5;O
53;27;.;.;PUNCT;punct;töötama;VERB;5;O
54;1;Kas;kas;ADV;advmod;keel;NOUN;6;O
54;2;need;see;DET;det;loeng;NOUN;3;O
54;3;loengud;loeng;NOUN;nsubj:cop;keel;NOUN;6;O
54;4;olid;olema;AUX;cop;keel;NOUN;6;O
54;5;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
54;6;keeles;keel;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
54;7;?;?;PUNCT;punct;keel;NOUN;6;O
55;1;Need;see;DET;det;loeng;NOUN;2;O
55;2;loengud;loeng;NOUN;nsubj:cop;keel;NOUN;5;O
55;3;olid;olema;AUX;cop;keel;NOUN;5;O
55;4;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;5;O
55;5;keeles;keel;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
55;6;.;.;PUNCT;punct;keel;NOUN;5;O
56;1;Ja;ja;CCONJ;cc;väljenduma;VERB;6;O
56;2;muidugi;muidugi;ADV;advmod;väljenduma;VERB;6;O
56;3;,;,;PUNCT;punct;väljenduma;VERB;6;O
56;4;eks;eks;ADV;advmod;väljenduma;VERB;6;O
56;5;selles;see;PRON;obl;väljenduma;VERB;6;O
56;6;väljendus;väljenduma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
56;7;ka;ka;ADV;advmod;eba_küpne;ADJ;9;O
56;8;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;eba_küpne;ADJ;9;O
56;9;ebaküpse;eba_küpne;ADJ;nsubj;väljenduma;VERB;6;O
56;10;,;,;PUNCT;punct;üle_hindamine;NOUN;15;O
56;11;inimese;inimene;NOUN;nmod;määr;NOUN;13;O
56;12;mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;13;O
56;13;määral;määr;NOUN;nmod;üle_hindamine;NOUN;15;O
56;14;enese;ise;PRON;nmod;üle_hindamine;NOUN;15;O
56;15;ülehindamine;üle_hindamine;NOUN;nsubj;väljenduma;VERB;6;O
56;16;.;.;PUNCT;punct;väljenduma;VERB;6;O
57;1;Aga;aga;CCONJ;cc;alustama;VERB;5;O
57;2;kui;kui;SCONJ;mark;alustama;VERB;5;O
57;3;teda;tema;PRON;obj;alustama;VERB;5;O
57;4;kord;kord;ADV;advmod;alustama;VERB;5;O
57;5;alustada;alustama;VERB;advcl;tulema;VERB;11;O
57;6;sai;saama;VERB;aux;alustama;VERB;5;O
57;7;seda;see;DET;det;loengu_kursus;NOUN;8;O
57;8;loengukursust;loengu_kursus;NOUN;obj;saama;VERB;6;O
57;9;,;,;PUNCT;punct;alustama;VERB;5;O
57;10;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;11;O
57;11;tuli;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
57;12;ikka;ikka;ADV;advmod;tulema;VERB;11;O
57;13;lõpuni;lõpp;NOUN;obl;jõudma;VERB;14;O
57;14;jõuda;jõudma;VERB;csubj;tulema;VERB;11;O
57;15;läbi;läbi;ADP;case;raskus;NOUN;17;O
57;16;kõigi;kõik;DET;det;raskus;NOUN;17;O
57;17;raskuste;raskus;NOUN;obl;jõudma;VERB;14;O
57;18;ja;ja;CCONJ;cc;kirin;NOUN;22;O
57;19;,;,;PUNCT;punct;kirin;NOUN;22;O
57;20;ja;ja;CCONJ;cc;kirin;NOUN;22;O
57;21;hammaste;hammas;NOUN;nmod;kirin;NOUN;22;O
57;22;kirina;kirin;NOUN;conj;raskus;NOUN;17;O
57;23;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;11;O
58;1;Aga;aga;CCONJ;cc;selguma;VERB;3;O
58;2;siis;siis;ADV;advmod;selguma;VERB;3;O
58;3;selgus;selguma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
58;4;ka;ka;ADV;advmod;selguma;VERB;3;O
58;5;,;,;PUNCT;punct;vähe;ADV;14;O
58;6;et;et;SCONJ;mark;vähe;ADV;14;O
58;7;niisuguseks;nii_sugune;DET;det;ette_võtmine;NOUN;8;O
58;8;ettevõtmiseks;ette_võtmine;NOUN;obl;vähe;ADV;14;O
58;9;on;olema;AUX;cop;vähe;ADV;14;O
58;10;kogemustest;kogemus;NOUN;obl;vähe;ADV;14;O
58;11;ja;ja;CCONJ;cc;teadmine;NOUN;12;O
58;12;teadmistest;teadmine;NOUN;conj;kogemus;NOUN;10;O
58;13;siiski;siiski;ADV;advmod;vähe;ADV;14;O
58;14;vähe;vähe;ADV;csubj;selguma;VERB;3;O
58;15;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;17;O
58;16;seetõttu;see_tõttu;ADV;advmod;tulema;VERB;17;O
58;17;tuli;tulema;VERB;conj;vähe;ADV;14;O
58;18;tuli;tuli;NOUN;nsubj;tulema;VERB;17;O
58;19;katki;katki;ADV;advmod;jätma;VERB;20;O
58;20;jätta;jätma;VERB;csubj;tulema;VERB;17;O
58;21;.;.;PUNCT;punct;selguma;VERB;3;O
59;1;Ja;ja;CCONJ;cc;töötama;VERB;5;O
59;2;pärast;pärast;ADP;case;see;PRON;3;O
59;3;seda;see;PRON;obl;töötama;VERB;5;O
59;4;on;olema;AUX;aux;töötama;VERB;5;O
59;5;töötatud;töötama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
59;6;kolm;kolm;NUM;nummod;aasta;NOUN;7;O
59;7;aastat;aasta;NOUN;obl;töötama;VERB;5;O
59;8;Tallinnas;Tallinn;PROPN;nmod;kirjastus;NOUN;9;B-LOC
59;9;kirjastuses;kirjastus;NOUN;obl;töötama;VERB;5;O
59;10;Perioodika;Perioodika;PROPN;nmod;raamatu_kirjastus_grupp;NOUN;11;B-ORG
59;11;raamatukirjastusgrupis;raamatu_kirjastus_grupp;NOUN;obl;töötama;VERB;5;O
59;12;.;.;PUNCT;punct;töötama;VERB;5;O
60;1;Toimetajana;toimetaja;NOUN;obl;tähendama;VERB;2;O
60;2;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
60;3;saksa;saksa;ADJ;amod;keele_toimetaja;NOUN;4;O
60;4;keeletoimetajana;keele_toimetaja;NOUN;obl;tähendama;VERB;2;O
60;5;põhiliselt;põhiliselt;ADV;advmod;laste_raamat;NOUN;6;O
60;6;lasteraamatut;laste_raamat;NOUN;obj;tähendama;VERB;2;O
60;7;üksikud;üksik;ADJ;amod;välja_anne;NOUN;9;O
60;8;ilukirjanduslikud;ilu_kirjanduslik;ADJ;amod;välja_anne;NOUN;9;O
60;9;väljaanded;välja_anne;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;2;O
60;10;,;,;PUNCT;punct;novelli_antoloogia;NOUN;12;O
60;11;näiteks;näiteks;ADV;advmod;novelli_antoloogia;NOUN;12;O
60;12;novelliantoloogia;novelli_antoloogia;NOUN;appos;välja_anne;NOUN;9;O
60;13;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;2;O
61;1;Tähendab;tähendama;VERB;root;root;VERB;0;O
61;2;need;see;DET;det;tõlge;NOUN;3;O
61;3;tõlked;tõlge;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;1;O
61;4;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;11;O
61;5;mis;mis;PRON;obj;tõlkima;VERB;11;O
61;6;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;11;O
61;7;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;8;O
61;8;keelest;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;11;O
61;9;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;10;O
61;10;keelde;keel;NOUN;obl;tõlkima;VERB;11;O
61;11;tõlgitud;tõlkima;VERB;acl:relcl;tõlge;NOUN;3;O
62;1;Need;see;PRON;nsubj:cop;nimelt;ADV;8;O
62;2;on;olema;AUX;cop;nimelt;ADV;8;O
62;3;eesti;eesti;ADJ;amod;keel;NOUN;4;O
62;4;keelest;keel;NOUN;obl;nimelt;ADV;8;O
62;5;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;6;O
62;6;keelde;keel;NOUN;obl;nimelt;ADV;8;O
62;7;just;just;ADV;advmod;nimelt;ADV;8;O
62;8;nimelt;nimelt;ADV;root;root;PUNCT;0;O
62;9;.;.;PUNCT;punct;nimelt;ADV;8;O
63;1;Tookord;too_kord;ADV;advmod;võimalus;NOUN;5;O
63;2;oli;olema;AUX;cop;võimalus;NOUN;5;O
63;3;see;see;DET;nsubj:cop;võimalus;NOUN;5;O
63;4;ainukene;ainukene;ADJ;amod;võimalus;NOUN;5;O
63;5;võimalus;võimalus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
63;6;eesti;eesti;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;7;O
63;7;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;tutvustama;VERB;9;O
63;8;natukene;natukene;ADV;advmod;tutvustama;VERB;9;O
63;9;tutvustada;tutvustama;VERB;csubj:cop;võimalus;NOUN;5;O
63;10;maailmas;maa_ilm;NOUN;obl;tutvustama;VERB;9;O
63;11;,;,;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;13;O
63;12;kui;kui;SCONJ;mark;õnnestuma;VERB;13;O
63;13;õnnestus;õnnestuma;VERB;advcl;võimalus;NOUN;5;O
63;14;saada;saama;VERB;csubj;õnnestuma;VERB;13;O
63;15;mõnele;mõni;DET;det;raamat;NOUN;16;O
63;16;raamatule;raamat;NOUN;obl;saama;VERB;14;O
63;17;lausa;lausa;ADV;advmod;leping;NOUN;18;O
63;18;leping;leping;NOUN;obj;saama;VERB;14;O
63;19;,;,;PUNCT;punct;garanteerima;VERB;29;O
63;20;nii;nii;ADV;advmod;garanteerima;VERB;29;O
63;21;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;20;O
63;22;tema;tema;PRON;nsubj:cop;garanteerima;VERB;29;O
63;23;,;,;PUNCT;punct;levik;NOUN;25;O
63;24;tema;tema;PRON;nmod;levik;NOUN;25;O
63;25;levik;levik;NOUN;conj;tema;PRON;22;O
63;26;ja;ja;CCONJ;cc;turustamine;NOUN;27;O
63;27;turustamine;turustamine;NOUN;conj;tema;PRON;22;O
63;28;oli;olema;AUX;cop;garanteerima;VERB;29;O
63;29;garanteeritud;garanteerima;VERB;advcl;õnnestuma;VERB;13;O
63;30;.;.;PUNCT;punct;võimalus;NOUN;5;O
64;1;Aga;aga;CCONJ;cc;trükkima;VERB;4;O
64;2;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;3;O
64;3;palju;palju;ADV;advmod;trükkima;VERB;4;O
64;4;trükiti;trükkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
64;5;ju;ju;ADV;advmod;trükkima;VERB;4;O
64;6;ka;ka;ADV;advmod;usk;NOUN;9;O
64;7;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;hea;ADJ;8;O
64;8;hea;hea;ADJ;amod;usk;NOUN;9;O
64;9;usu;usk;NOUN;obl;trükkima;VERB;4;O
64;10;peale;peale;ADP;case;usk;NOUN;9;O
64;11;,;,;PUNCT;punct;kandma;VERB;19;O
64;12;et;et;SCONJ;mark;kandma;VERB;19;O
64;13;vahest;vahest;ADV;advmod;kandma;VERB;19;O
64;14;turistid;turist;NOUN;nsubj;kandma;VERB;19;O
64;15;neid;see;PRON;obj;kandma;VERB;19;O
64;16;üle;üle;ADV;compound:prt;kandma;VERB;19;O
64;17;ilma;ilma;ADV;compound:prt;kandma;VERB;19;O
64;18;laiali;laiali;ADV;compound:prt;kandma;VERB;19;O
64;19;kannavad;kandma;VERB;acl;usk;NOUN;9;O
64;20;.;.;PUNCT;punct;trükkima;VERB;4;O
65;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tekkima;VERB;6;O
65;2;paraku;paraku;ADV;advmod;tekkima;VERB;6;O
65;3;kogu;kogu;DET;det;tegevus;NOUN;5;O
65;4;selle;see;DET;det;tegevus;NOUN;5;O
65;5;tegevusega;tegevus;NOUN;obl;tekkima;VERB;6;O
65;6;tekkis;tekkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
65;7;samuti;samuti;ADV;advmod;tekkima;VERB;6;O
65;8;palju;palju;ADV;advmod;probleem;NOUN;9;O
65;9;probleeme;probleem;NOUN;nsubj;tekkima;VERB;6;O
65;10;.;.;PUNCT;punct;tekkima;VERB;6;O
66;1;Nimelt;nimelt;ADV;advmod;elama;VERB;12;O
66;2;kui;kui;SCONJ;mark;elama;VERB;12;O
66;3;nii;nii;ADV;cc:preconj;toimetaja;NOUN;4;O
66;4;toimetajad;toimetaja;NOUN;nsubj;elama;VERB;12;O
66;5;kui;kui;SCONJ;cc;tõlkija;NOUN;6;O
66;6;tõlkijad;tõlkija;NOUN;conj;toimetaja;NOUN;4;O
66;7;ei;ei;AUX;aux;elama;VERB;12;O
66;8;ole;olema;AUX;aux;elama;VERB;12;O
66;9;siiski;siiski;ADV;advmod;elama;VERB;12;O
66;10;pikemat;pikem;ADJ;amod;aeg;NOUN;11;O
66;11;aega;aeg;NOUN;obl;elama;VERB;12;O
66;12;elanud;elama;VERB;advcl;tulema;VERB;39;O
66;13;vastava;vastav;ADJ;acl;keel;NOUN;14;O
66;14;keele;keel;NOUN;nmod;ema_maa;NOUN;15;O
66;15;emamaal;ema_maa;NOUN;obl;elama;VERB;12;O
66;16;ja;ja;CCONJ;cc;tõlkima;VERB;17;O
66;17;tõlgivad;tõlkima;VERB;conj;elama;VERB;12;O
66;18;ja;ja;CCONJ;cc;toimetama;VERB;19;O
66;19;toimetavad;toimetama;VERB;conj;elama;VERB;12;O
66;20;ainult;ainult;ADV;advmod;raamat;NOUN;22;O
66;21;oma;oma;PRON;nmod;raamat;NOUN;22;O
66;22;raamatust;raamat;NOUN;obl;õpitud;ADJ;23;O
66;23;õpitud;õpitud;ADJ;obl;tekkima;VERB;27;O
66;24;asemel;asemel;ADP;case;õpitud;ADJ;23;O
66;25;siis;siis;ADV;advmod;toimetama;VERB;19;O
66;26;nagu;nagu;SCONJ;mark;tekkima;VERB;27;O
66;27;tekkis;tekkima;VERB;advcl;toimetama;VERB;19;O
66;28;liiga;liiga;ADV;advmod;suur;ADJ;29;O
66;29;suuri;suur;ADJ;amod;küsitavus;NOUN;30;O
66;30;küsitavusi;küsitavus;NOUN;nsubj;tekkima;VERB;27;O
66;31;stilistika;stilistika;NOUN;nmod;pind;NOUN;32;O
66;32;pinnal;pind;NOUN;obl;tekkima;VERB;27;O
66;33;ja;ja;CCONJ;cc;tuli;NOUN;34;O
66;34;tuliga;tuli;NOUN;conj;pind;NOUN;32;O
66;35;piisavalt;piisavalt;ADV;advmod;kriitiline;ADJ;36;O
66;36;kriitilist;kriitiline;ADJ;amod;vastu_kaja;NOUN;37;O
66;37;vastukaja;vastu_kaja;NOUN;conj;küsitavus;NOUN;30;O
66;38;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;39;O
66;39;tuli;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
66;40;need;see;DET;det;asi;NOUN;41;O
66;41;asjad;asi;NOUN;obj;mõtlema;VERB;45;O
66;42;enda;ise;PRON;obl;mõtlema;VERB;45;O
66;43;jaoks;jaoks;ADP;case;ise;PRON;42;O
66;44;läbi;läbi;ADV;compound:prt;mõtlema;VERB;45;O
66;45;mõelda;mõtlema;VERB;csubj;tulema;VERB;39;O
66;46;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;39;O
67;1;Jõuda;jõudma;VERB;advcl;tähendama;VERB;6;O
67;2;ühendusele;ühendus;NOUN;obl;jõudma;VERB;1;O
67;3;ilukirjanduse;ilu_kirjandus;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;4;O
67;4;tõlkimisel;tõlkimine;NOUN;obl;jõudma;VERB;1;O
67;5;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;6;O
67;6;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
67;7;on;olema;AUX;cop;mõeldamatu;ADJ;10;O
67;8;ta;tema;PRON;nsubj:cop;mõeldamatu;ADJ;10;O
67;9;täiesti;täiesti;ADV;advmod;mõeldamatu;ADJ;10;O
67;10;mõeldamatu;mõeldamatu;ADJ;xcomp;tähendama;VERB;6;O
67;11;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;13;O
67;12;et;et;SCONJ;mark;jõudma;VERB;13;O
67;13;jõuaks;jõudma;VERB;advcl;mõeldamatu;ADJ;10;O
67;14;vastutava;vastu=tav;ADJ;acl;kvaliteet;NOUN;15;O
67;15;kvaliteedini;kvaliteet;NOUN;obl;jõudma;VERB;13;O
67;16;pärast;pärast;ADP;case;aasta;NOUN;19;O
67;17;seda;see;DET;det;kolm;NUM;18;O
67;18;kolme;kolm;NUM;nummod;aasta;NOUN;19;O
67;19;aastat;aasta;NOUN;obl;jõudma;VERB;13;O
67;20;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;6;O
68;1;Uus;uus;ADJ;amod;kolm;NUM;2;O
68;2;kolm;kolm;NUM;nummod;aasta;NOUN;3;O
68;3;aastat;aasta;NOUN;nsubj;olema;AUX;4;O
68;4;olid;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
68;5;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;8;O
68;6;olid;olema;AUX;aux;tähendama;VERB;8;O
68;7;SKP-desintegraatori;SKP-desintegraator;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;8;O
68;8;tähendab;tähendama;VERB;conj;olema;AUX;4;O
68;9;mida;mis;PRON;obj;juhatama;VERB;12;O
68;10;tol;too;DET;det;aeg;NOUN;11;O
68;11;ajal;aeg;NOUN;obl;juhatama;VERB;12;O
68;12;juhatas;juhatama;VERB;ccomp;tähendama;VERB;8;O
68;13;härra;härra;NOUN;nsubj;juhatama;VERB;12;O
68;14;Johannes;Johannes;PROPN;appos;härra;NOUN;13;B-PER
68;15;Hint;Hint;PROPN;flat;Johannes;PROPN;14;I-PER
68;16;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;4;O
69;1;Sealne;sealne;ADJ;amod;tiiter;NOUN;3;O
69;2;ameti;amet;NOUN;nmod;tiiter;NOUN;3;O
69;3;tiiter;tiiter;NOUN;nsubj:cop;vanem_insener;NOUN;5;O
69;4;oli;olema;AUX;cop;vanem_insener;NOUN;5;O
69;5;vaneminsener;vanem_insener;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
69;6;.;.;PUNCT;punct;vanem_insener;NOUN;5;O
70;1;Aga;aga;CCONJ;cc;seisnema;VERB;4;O
70;2;tegelik;tegelik;ADJ;amod;töö;NOUN;3;O
70;3;töö;töö;NOUN;nsubj;seisnema;VERB;4;O
70;4;seisnes;seisnema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
70;5;muidugi;muidugi;ADV;advmod;seisnema;VERB;4;O
70;6;taas;taas;ADV;advmod;seisnema;VERB;4;O
70;7;tõlkimises;tõlkimine;NOUN;obl;seisnema;VERB;4;O
70;8;.;.;PUNCT;punct;seisnema;VERB;4;O
71;1;Ja;ja;CCONJ;cc;teadma;VERB;15;O
71;2;siin;siin;ADV;advmod;teadma;VERB;15;O
71;3;juba;juba;ADV;advmod;tõlkimine;NOUN;4;O
71;4;tõlkimises;tõlkimine;NOUN;obl;teadma;VERB;15;O
71;5;väga;väga;ADV;advmod;lai;ADJ;6;O
71;6;laia;lai;ADJ;amod;diapasoon;NOUN;7;O
71;7;diapasooniga;diapasoon;NOUN;nmod;artikkel;NOUN;9;O
71;8;arstiteaduslikest;arsti_teaduslik;ADJ;amod;artikkel;NOUN;9;O
71;9;artiklitest;artikkel;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;4;O
71;10;kuni;kuni;CCONJ;cc;korrespondent;NOUN;11;O
71;11;korrespondent;korrespondent;NOUN;conj;artikkel;NOUN;9;O
71;12;siniküllap;siniküllap;NOUN;appos;korrespondent;NOUN;11;B-PER
71;13;on;olema;AUX;aux;teadma;VERB;15;O
71;14;laiemalt;laiemalt;ADV;advmod;teadma;VERB;15;O
71;15;teada;teadma;VERB;csubj:cop;hiilgav;ADJ;18;O
71;16;tolle;too;DET;det;asutus;NOUN;17;O
71;17;asutuse;asutus;NOUN;obl;hiilgav;ADJ;18;O
71;18;hiilgav;hiilgav;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
71;19;,;,;PUNCT;punct;haare;NOUN;24;O
71;20;ega;ega;CCONJ;cc;haare;NOUN;24;O
71;21;ta;tema;PRON;nsubj:cop;haare;NOUN;24;O
71;22;niisugune;nii_sugune;DET;det;haare;NOUN;24;O
71;23;ettevõtluse;ette_võtlus;NOUN;nmod;haare;NOUN;24;O
71;24;haare;haare;NOUN;conj;hiilgav;ADJ;18;O
71;25;,;,;PUNCT;punct;auto_otmine;NOUN;27;O
71;26;nimelt;nimelt;ADV;advmod;auto_otmine;NOUN;27;O
71;27;autootmine;auto_otmine;NOUN;conj;hiilgav;ADJ;18;O
71;28;ja;ja;CCONJ;cc;ime_rohi;NOUN;30;O
71;29;muud;muu;PRON;amod;ime_rohi;NOUN;30;O
71;30;imerohud;ime_rohi;NOUN;conj;haare;NOUN;24;O
71;31;ja;ja;CCONJ;cc;reklaami_kampaania;NOUN;32;O
71;32;reklaamikampaania;reklaami_kampaania;NOUN;conj;haare;NOUN;24;O
71;33;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;37;O
71;34;millega;mis;PRON;obl;hakkama;VERB;37;O
71;35;Johannes;Johannes;PROPN;nsubj;hakkama;VERB;37;B-PER
71;36;Hint;Hint;PROPN;flat;Johannes;PROPN;35;I-PER
71;37;hakkas;hakkama;VERB;acl:relcl;reklaami_kampaania;NOUN;32;O
71;38;endale;ise;PRON;obl;vallutama;VERB;40;O
71;39;lääneturgu;lääne_turg;NOUN;obj;vallutama;VERB;40;O
71;40;vallutama;vallutama;VERB;xcomp;hakkama;VERB;37;O
71;41;.;.;PUNCT;punct;hiilgav;ADJ;18;O
72;1;Tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;büroo;NOUN;2;O
72;2;büroo;büroo;NOUN;nsubj:cop;laiem;ADJ;5;O
72;3;oli;olema;AUX;cop;laiem;ADJ;5;O
72;4;muidugi;muidugi;ADV;advmod;laiem;ADJ;5;O
72;5;laiem;laiem;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
72;6;,;,;PUNCT;punct;jagama;VERB;15;O
72;7;päris;päris;ADV;advmod;mitu;DET;8;O
72;8;mitu;mitu;DET;det;inimene;NOUN;9;O
72;9;inimest;inimene;NOUN;obj;jagama;VERB;15;O
72;10;ja;ja;CCONJ;cc;kirjeldus;NOUN;11;O
72;11;kirjeldused;kirjeldus;NOUN;conj;inimene;NOUN;9;O
72;12;keelte;keel;NOUN;obl;jagama;VERB;15;O
72;13;järgi;järgi;ADP;case;keel;NOUN;12;O
72;14;ära;ära;ADV;compound:prt;jagama;VERB;15;O
72;15;jagatud;jagama;VERB;conj;laiem;ADJ;5;O
72;16;.;.;PUNCT;punct;laiem;ADJ;5;O
73;1;Minu;mina;PRON;nmod;ala;NOUN;2;O
73;2;alaks;ala;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
73;3;oli;olema;AUX;cop;ala;NOUN;2;O
73;4;siiski;siiski;ADV;advmod;ala;NOUN;2;O
73;5;on;olema;AUX;cop;ala;NOUN;2;O
73;6;saksa;saksa;ADJ;amod;keel;NOUN;7;O
73;7;keel;keel;NOUN;nsubj:cop;ala;NOUN;2;O
73;8;.;.;PUNCT;punct;ala;NOUN;2;O
74;1;Tõsi;tõsi;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
74;2;küll;küll;ADV;advmod;tõsi;NOUN;1;O
74;3;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;4;O
74;4;ütleme;ütlema;VERB;conj;tõsi;NOUN;1;O
74;5;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;18;O
74;6;et;et;SCONJ;mark;minema;VERB;18;O
74;7;Austria;Austria;PROPN;nmod;murrak;NOUN;8;O
74;8;murrakuga;murrak;NOUN;obl;minema;VERB;18;O
74;9;,;,;PUNCT;punct;minema;VERB;18;O
74;10;sellepärast;selle_pärast;ADV;advmod;minema;VERB;18;O
74;11;et;et;SCONJ;fixed;selle_pärast;ADV;10;O
74;12;kontaktid;kontakt;NOUN;nsubj;minema;VERB;18;O
74;13;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;16;O
74;14;mis;mis;PRON;nsubj;tekkima;VERB;16;O
74;15;tookord;too_kord;ADV;advmod;tekkima;VERB;16;O
74;16;tekkisid;tekkima;VERB;acl:relcl;kontakt;NOUN;12;O
74;17;,;,;PUNCT;punct;tekkima;VERB;16;O
74;18;läksid;minema;VERB;ccomp;ütlema;VERB;4;O
74;19;põhiliselt;põhiliselt;ADV;advmod;minema;VERB;18;O
74;20;Viini;Viin;PROPN;obl;minema;VERB;18;B-LOC
74;21;.;.;PUNCT;punct;tõsi;NOUN;1;O
75;1;Koostööfirmad;koos_töö_firma;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;12;O
75;2;,;,;PUNCT;punct;huvitama;VERB;5;O
75;3;kes;kes;PRON;obj;huvitama;VERB;5;O
75;4;olid;olema;AUX;aux;huvitama;VERB;5;O
75;5;huvitatud;huvitama;VERB;acl:relcl;koos_töö_firma;NOUN;1;O
75;6;aust;au;NOUN;obl;huvitama;VERB;5;O
75;7;ja;ja;CCONJ;cc;eksportima;VERB;10;O
75;8;seda;see;PRON;obj;eksportima;VERB;10;O
75;9;ka;ka;ADV;advmod;eksportima;VERB;10;O
75;10;eksportima;eksportima;VERB;conj;huvitama;VERB;5;O
75;11;,;,;PUNCT;punct;huvitama;VERB;5;O
75;12;hakkasid;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
75;13;elava;elav;ADJ;acl;keel;NOUN;14;O
75;14;keelega;keel;NOUN;nmod;kokku_puutumine;NOUN;15;O
75;15;kokkupuutumist;kokku_puutumine;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;12;O
75;16;olid;olema;AUX;cop;vähe;ADV;17;O
75;17;vähe;vähe;ADV;advmod;hakkama;VERB;12;O
75;18;,;,;PUNCT;punct;kirja_vahetus;NOUN;21;O
75;19;põhiliselt;põhiliselt;ADV;advmod;kirja_vahetus;NOUN;21;O
75;20;siiski;siiski;ADV;advmod;kirja_vahetus;NOUN;21;O
75;21;kirjavahetus;kirja_vahetus;NOUN;conj;vähe;ADV;17;O
75;22;,;,;PUNCT;punct;artikkel;NOUN;23;O
75;23;artiklid;artikkel;NOUN;conj;kirja_vahetus;NOUN;21;O
75;24;härra;härra;NOUN;nmod;hind;NOUN;25;O
75;25;hindi;hind;NOUN;conj;kirja_vahetus;NOUN;21;O
75;26;,;,;PUNCT;punct;produktsioon;NOUN;31;O
75;27;enda;ise;PRON;nmod;produktsioon;NOUN;31;O
75;28;teaduslik;teaduslik;ADJ;amod;produktsioon;NOUN;31;O
75;29;ja;ja;CCONJ;cc;populaar_teaduslik;ADJ;30;O
75;30;populaarteaduslik;populaar_teaduslik;ADJ;conj;teaduslik;ADJ;28;O
75;31;produktsioon;produktsioon;NOUN;conj;kirja_vahetus;NOUN;21;O
75;32;millest;mis;PRON;obl;ilmuma;VERB;37;O
75;33;minu;mina;PRON;nmod;mäletamine;NOUN;34;O
75;34;mäletamist;mäletamine;NOUN;obl;ilmuma;VERB;37;O
75;35;mööda;mööda;ADP;case;mäletamine;NOUN;34;O
75;36;Viinis;Viin;PROPN;obl;ilmuma;VERB;37;B-LOC
75;37;ilmus;ilmuma;VERB;conj;hakkama;VERB;12;O
75;38;vist;vist;ADV;advmod;ilmuma;VERB;37;O
75;39;lausa;lausa;ADV;advmod;brošüür;NOUN;40;O
75;40;brošüür;brošüür;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;37;O
75;41;.;.;PUNCT;punct;hakkama;VERB;12;O
76;1;Olete;olema;AUX;aux;kasutama;VERB;7;O
76;2;saanud;saama;AUX;aux;kasutama;VERB;7;O
76;3;oma;oma;PRON;nmod;dialektika;NOUN;5;O
76;4;viini;viini;ADJ;amod;dialektika;NOUN;5;O
76;5;dialektika;dialektika;NOUN;obj;kasutama;VERB;7;O
76;6;hiljem;hiljem;ADV;advmod;kasutama;VERB;7;O
76;7;kasutada;kasutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
76;8;?;?;PUNCT;punct;kasutama;VERB;7;O
77;1;On;olema;AUX;aux;tekkima;VERB;4;O
77;2;see;see;DET;det;juhus;NOUN;3;O
77;3;juhus;juhus;NOUN;nsubj;tekkima;VERB;4;O
77;4;tekkis;tekkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
77;5;alles;alles;ADV;advmod;tekkima;VERB;4;O
77;6;alles;alles;ADV;advmod;nüüd;ADV;7;O
77;7;nüüd;nüüd;ADV;advmod;tekkima;VERB;4;O
77;8;,;,;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;12;O
77;9;sellel;see;DET;det;aasta;NOUN;11;O
77;10;käesoleval;käes_olev;ADJ;acl;aasta;NOUN;11;O
77;11;aastal;aasta;NOUN;obl;õnnestuma;VERB;12;O
77;12;õnnestus;õnnestuma;VERB;conj;tekkima;VERB;4;O
77;13;olla;olema;AUX;csubj;õnnestuma;VERB;12;O
77;14;üks;üks;DET;nummod;kuu;NOUN;15;O
77;15;kuu;kuu;NOUN;obj;võitma;VERB;16;O
77;16;võita;võitma;VERB;csubj;õnnestuma;VERB;12;O
77;17;või;või;CCONJ;cc;vähem;ADV;19;O
77;18;natukene;natukene;ADV;advmod;vähem;ADV;19;O
77;19;vähem;vähem;ADV;advmod;veetma;VERB;23;O
77;20;kui;kui;SCONJ;fixed;vähem;ADV;19;O
77;21;üks;üks;DET;nummod;kuu;NOUN;22;O
77;22;kuu;kuu;NOUN;advcl;vähem;ADV;19;O
77;23;veeta;veetma;VERB;conj;võitma;VERB;16;O
77;24;Viinis;Viin;PROPN;obl;veetma;VERB;23;B-LOC
77;25;erapõhjustel;era_põhjus;NOUN;obl;veetma;VERB;23;O
77;26;,;,;PUNCT;punct;tere_tulnud;VERB;38;O
77;27;aga;aga;CCONJ;cc;tere_tulnud;VERB;38;O
77;28;muidugi;muidugi;ADV;advmod;tegele=ja;NOUN;33;O
77;29;saksa;saksa;ADJ;amod;tegele=ja;NOUN;33;O
77;30;ja;ja;CCONJ;cc;kirjandus;NOUN;32;O
77;31;kabiini;kabiin;NOUN;nmod;kirjandus;NOUN;32;O
77;32;kirjandusega;kirjandus;NOUN;nmod;tegele=ja;NOUN;33;O
77;33;tegelejad;tegele=ja;NOUN;nsubj:cop;tere_tulnud;VERB;38;O
77;34;oli;olema;AUX;cop;tere_tulnud;VERB;38;O
77;35;see;see;PRON;nsubj:cop;tere_tulnud;VERB;38;O
77;36;mulle;mina;PRON;obl;tere_tulnud;VERB;38;O
77;37;väga;väga;ADV;advmod;tere_tulnud;VERB;38;O
77;38;teretulnud;tere_tulnud;VERB;conj;tekkima;VERB;4;O
77;39;.;.;PUNCT;punct;tekkima;VERB;4;O
78;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tunduma;VERB;5;O
78;2;kuidas;kuidas;ADV;mark;tunduma;VERB;5;O
78;3;teile;sina;PRON;obl;tunduma;VERB;5;O
78;4;üldse;üldse;ADV;advmod;tunduma;VERB;5;O
78;5;tundus;tunduma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
78;6;pärast;pärast;ADP;case;lõpetamine;NOUN;8;O
78;7;ülikooli;üli_kool;NOUN;nmod;lõpetamine;NOUN;8;O
78;8;lõpetamist;lõpetamine;NOUN;obl;tunduma;VERB;5;O
78;9;,;,;PUNCT;punct;tugev;ADJ;11;O
78;10;kui;kui;ADV;mark;tugev;ADJ;11;O
78;11;tugev;tugev;ADJ;conj;tunduma;VERB;5;O
78;12;te;sina;PRON;nsubj:cop;tugev;ADJ;11;O
78;13;olite;olema;AUX;cop;tugev;ADJ;11;O
78;14;?;?;PUNCT;punct;tunduma;VERB;5;O
79;1;Selles;see;DET;det;keel;NOUN;2;O
79;2;keeles;keel;NOUN;obl;sina;PRON;10;O
79;3;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;6;O
79;4;mida;mis;PRON;obj;õppima;VERB;6;O
79;5;te;sina;PRON;nsubj;õppima;VERB;6;O
79;6;õppisite;õppima;VERB;acl:relcl;keel;NOUN;2;O
79;7;ülikoolis;üli_kool;NOUN;obl;õppima;VERB;6;O
79;8;,;,;PUNCT;punct;õppima;VERB;6;O
79;9;oli;olema;AUX;cop;sina;PRON;10;O
79;10;teil;sina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
79;11;ka;ka;ADV;advmod;võimalus;NOUN;12;O
79;12;võimalusi;võimalus;NOUN;nsubj:cop;sina;PRON;10;O
79;13;sel;see;DET;det;aeg;NOUN;14;O
79;14;ajal;aeg;NOUN;obl;saama;VERB;17;O
79;15;juba;juba;ADV;advmod;saama;VERB;17;O
79;16;praktikat;praktika;NOUN;obj;saama;VERB;17;O
79;17;saada;saama;VERB;acl;võimalus;NOUN;12;O
79;18;,;,;PUNCT;punct;Saksa_maa;PROPN;20;O
79;19;näiteks;näiteks;ADV;advmod;Saksa_maa;PROPN;20;O
79;20;Saksamaal;Saksa_maa;PROPN;obl;saama;VERB;17;B-LOC
79;21;?;?;PUNCT;punct;sina;PRON;10;O
80;1;See;see;DET;det;võimalus;NOUN;2;O
80;2;võimalus;võimalus;NOUN;nsubj:cop;anek_dootlik;ADJ;5;O
80;3;oli;olema;AUX;cop;anek_dootlik;ADJ;5;O
80;4;natukene;natukene;ADV;advmod;anek_dootlik;ADJ;5;O
80;5;anekdootlik;anek_dootlik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
80;6;nagu;nagu;SCONJ;mark;niipal_jugi;NOUN;10;O
80;7;nendel;see;PRON;nmod;niipal_jugi;NOUN;10;O
80;8;möödunud;möödunud;ADJ;acl;aasta;NOUN;9;O
80;9;aastatel;aasta;NOUN;nmod;niipal_jugi;NOUN;10;O
80;10;niipaljugi;niipal_jugi;NOUN;advcl;anek_dootlik;ADJ;5;O
80;11;.;.;PUNCT;punct;anek_dootlik;ADJ;5;O
81;1;Meie;mina;PRON;nmod;kursus;NOUN;2;O
81;2;kursusel;kursus;NOUN;obl;kursus;NOUN;6;O
81;3;nimelt;nimelt;ADV;advmod;kursus;NOUN;2;O
81;4;oli;olema;AUX;cop;kursus;NOUN;6;O
81;5;neljandal;neljas;ADJ;amod;kursus;NOUN;6;O
81;6;kursusel;kursus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
81;7;13;13;NUM;nummod;inimene;NOUN;8;O
81;8;inimest;inimene;NOUN;nsubj:cop;kursus;NOUN;6;O
81;9;.;.;PUNCT;punct;kursus;NOUN;2;O
82;1;Ja;ja;CCONJ;cc;linn;NOUN;7;O
82;2;siis;siis;ADV;advmod;linn;NOUN;7;O
82;3;kuna;kuna;SCONJ;mark;linn;NOUN;7;O
82;4;Tartu;Tartu;PROPN;nsubj:cop;linn;NOUN;7;B-LOC
82;5;oli;olema;AUX;cop;linn;NOUN;7;O
82;6;kinnine;kinnine;ADJ;amod;linn;NOUN;7;O
82;7;linn;linn;NOUN;advcl;pakkuma;VERB;22;O
82;8;välismaa;välis_maa;NOUN;nmod;üli_kool;NOUN;9;O
82;9;ülikoolidega;üli_kool;NOUN;nmod;vahetamine;NOUN;10;O
82;10;vahetamise;vahetamine;NOUN;nmod;mõte;NOUN;11;O
82;11;mõttes;mõte;NOUN;obl;linn;NOUN;7;O
82;12;näiteks;näiteks;ADV;advmod;instituut;NOUN;16;O
82;13;siis;siis;ADV;advmod;pakkuma;VERB;22;O
82;14;Tallinna;Tallinn;PROPN;nmod;instituut;NOUN;16;B-ORG
82;15;pedagoogiline;pedagoogiline;ADJ;amod;instituut;NOUN;16;I-ORG
82;16;instituut;instituut;NOUN;nsubj;pakkuma;VERB;22;I-ORG
82;17;akus;akk;NOUN;obl;jäänud;ADJ;20;O
82;18;suurejooneliselt;suure_jooneliselt;ADV;advmod;vaba;ADJ;19;O
82;19;vabaks;vaba;ADJ;xcomp;jäänud;ADJ;20;O
82;20;jäänud;jäänud;ADJ;acl;koht;NOUN;21;O
82;21;kohtadele;koht;NOUN;obl;pakkuma;VERB;22;O
82;22;pakkus;pakkuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
82;23;meile;mina;PRON;obl;pakkuma;VERB;22;O
82;24;võimalust;võimalus;NOUN;obj;pakkuma;VERB;22;O
82;25;saata;saatma;VERB;acl;võimalus;NOUN;24;O
82;26;oma;oma;PRON;nmod;inimene;NOUN;27;O
82;27;inimesed;inimene;NOUN;obj;saatma;VERB;25;O
82;28;kaasa;kaasa;ADV;compound:prt;saatma;VERB;25;O
82;29;,;,;PUNCT;punct;13;NUM;33;O
82;30;aga;aga;CCONJ;cc;13;NUM;33;O
82;31;kahjuks;kahjuks;ADV;advmod;13;NUM;33;O
82;32;mitte;mitte;ADV;advmod;13;NUM;33;O
82;33;13;13;NUM;conj;pakkuma;VERB;22;O
82;34;,;,;PUNCT;punct;11;NUM;37;O
82;35;vaid;vaid;CCONJ;cc;11;NUM;37;O
82;36;vist;vist;ADV;advmod;11;NUM;37;O
82;37;11;11;NUM;conj;13;NUM;33;O
82;38;või;või;CCONJ;cc;palju;ADV;39;O
82;39;palju;palju;ADV;conj;11;NUM;37;O
82;40;neid;see;DET;det;vabu;NOUN;41;O
82;41;vabu;vabu;NOUN;nmod;koht;NOUN;42;O
82;42;kohti;koht;NOUN;nsubj;olema;AUX;43;O
82;43;oli;olema;AUX;cop;11;NUM;37;O
82;44;ja;ja;CCONJ;cc;tulema;VERB;46;O
82;45;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;46;O
82;46;tuli;tulema;VERB;conj;olema;AUX;43;O
82;47;meil;mina;PRON;obl;tulema;VERB;46;O
82;48;kursusele;kursus;NOUN;obl;tulema;VERB;46;O
82;49;loosi;loos;NOUN;obl;tulema;VERB;46;O
82;50;,;,;PUNCT;punct;pääsema;VERB;52;O
82;51;kes;kes;PRON;nsubj;pääsema;VERB;52;O
82;52;pääsevad;pääsema;VERB;acl:relcl;loos;NOUN;49;O
82;53;Ida-Saksamaale;Ida-Saksa_maa;PROPN;obl;pääsema;VERB;52;B-ORG
82;54;köstra;köstra;NOUN;nmod;Üli_kool;PROPN;55;B-ORG
82;55;Ülikooli;Üli_kool;PROPN;obj;pääsema;VERB;52;I-ORG
82;56;mõneks;mõni;DET;det;nädal;NOUN;57;O
82;57;nädalaks;nädal;NOUN;obl;pääsema;VERB;52;O
82;58;praktikale;praktika;NOUN;obl;pääsema;VERB;52;O
82;59;keelepraktikale;keele_praktika;NOUN;obl;pääsema;VERB;52;O
82;60;.;.;PUNCT;punct;pakkuma;VERB;22;O
83;1;Ja;ja;CCONJ;cc;mina;PRON;2;O
83;2;minul;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
83;3;ja;ja;CCONJ;cc;kolleeg;NOUN;6;O
83;4;veel;veel;ADV;advmod;üks;DET;5;O
83;5;ühel;üks;DET;det;kolleeg;NOUN;6;O
83;6;kolleegil;kolleeg;NOUN;conj;mina;PRON;2;O
83;7;kursusekaaslasel;kursuse_kaaslane;NOUN;conj;mina;PRON;2;O
83;8;ei;ei;AUX;aux;mina;PRON;2;O
83;9;olnud;olema;AUX;cop;mina;PRON;2;O
83;10;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;mina;PRON;2;O
83;11;õnne;õnn;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;2;O
83;12;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;2;O
84;1;Meie;mina;PRON;nmod;kaks;NUM;2;O
84;2;kaks;kaks;NUM;nsubj;jääma;VERB;3;O
84;3;jäime;jääma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
84;4;sellest;see;PRON;obl;jääma;VERB;3;O
84;5;välja;välja;ADV;compound:prt;jääma;VERB;3;O
84;6;nii;nii;ADV;advmod;tekkima;VERB;11;O
84;7;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;6;O
84;8;ülikooli;üli_kool;NOUN;obl;tekkima;VERB;11;O
84;9;ajal;ajal;ADP;case;üli_kool;NOUN;8;O
84;10;ei;ei;AUX;aux;tekkima;VERB;11;O
84;11;tekkinud;tekkima;VERB;advcl;jääma;VERB;3;O
84;12;mingit;mingi;DET;det;kontakt;NOUN;13;O
84;13;kontakti;kontakt;NOUN;nsubj;tekkima;VERB;11;O
84;14;Saksamaaga;Saksa_maa;PROPN;obl;elav;ADJ;15;B-LOC
84;15;elaval;elav;ADJ;acl;kuju;NOUN;16;O
84;16;kujul;kuju;NOUN;obl;tekkima;VERB;11;O
84;17;.;.;PUNCT;punct;jääma;VERB;3;O
85;1;Keele;keel;NOUN;nmod;õppimine;NOUN;2;O
85;2;õppimine;õppimine;NOUN;nsubj:cop;gümnaasium;NOUN;7;O
85;3;oli;olema;AUX;cop;gümnaasium;NOUN;7;O
85;4;umbes;umbes;ADV;advmod;nii;ADV;5;O
85;5;nii;nii;ADV;advmod;gümnaasium;NOUN;7;O
85;6;nagu;nagu;SCONJ;mark;gümnaasium;NOUN;7;O
85;7;gümnaasiumis;gümnaasium;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
85;8;kreeka;kreeka;ADJ;amod;keel;NOUN;11;O
85;9;,;,;PUNCT;punct;ladina;ADJ;10;O
85;10;ladina;ladina;ADJ;conj;kreeka;ADJ;8;O
85;11;keelt;keel;NOUN;obj;surnud;ADJ;12;O
85;12;surnud;surnud;ADJ;acl;keel;NOUN;13;O
85;13;keelena;keel;NOUN;obl;gümnaasium;NOUN;7;O
85;14;raamatutest;raamat;NOUN;nmod;keel;NOUN;13;O
85;15;ja;ja;CCONJ;cc;ainult;ADV;16;O
85;16;ainult;ainult;ADV;conj;raamat;NOUN;14;O
85;17;.;.;PUNCT;punct;gümnaasium;NOUN;7;O
86;1;Aga;aga;CCONJ;cc;saama;VERB;4;O
86;2;teie;sina;PRON;nmod;elu_kutse;NOUN;3;O
86;3;elukutseks;elu_kutse;NOUN;xcomp;saama;VERB;4;O
86;4;sai;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
86;5;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj;saama;VERB;4;O
86;6;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;4;O
87;1;Kas;kas;ADV;advmod;hakkama;VERB;3;O
87;2;te;sina;PRON;nsubj;hakkama;VERB;3;O
87;3;hakkasite;hakkama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
87;4;saksa;saksa;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;5;O
87;5;kirjanduse;kirjandus;NOUN;obl;hakkama;VERB;3;O
87;6;vastu;vastu;ADP;case;kirjandus;NOUN;5;O
87;7;juba;juba;ADV;advmod;hakkama;VERB;3;O
87;8;ka;ka;ADV;advmod;üli_kool;NOUN;9;O
87;9;ülikooli;üli_kool;NOUN;obl;tundma;VERB;12;O
87;10;ajal;ajal;ADP;case;üli_kool;NOUN;9;O
87;11;huvi;huvi;NOUN;obj;tundma;VERB;12;O
87;12;tundma;tundma;VERB;xcomp;hakkama;VERB;3;O
87;13;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;14;O
87;14;oli;olema;AUX;conj;hakkama;VERB;3;O
87;15;võimalusi;võimalus;NOUN;nsubj;olema;AUX;14;O
87;16;seda;see;DET;det;kirjandus;NOUN;17;O
87;17;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;hankima;VERB;18;O
87;18;hankida;hankima;VERB;acl;võimalus;NOUN;15;O
87;19;?;?;PUNCT;punct;hakkama;VERB;3;O
88;1;Kirjanduse;kirjandus;NOUN;obl;võimatu;ADJ;17;O
88;2;vastu;vastu;ADP;case;kirjandus;NOUN;1;O
88;3;küll;küll;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;1;O
88;4;kas;kas;ADV;cc:preconj;kolmas;ADJ;5;O
88;5;kolmandal;kolmas;ADJ;amod;kursus;NOUN;8;O
88;6;või;või;CCONJ;cc;neljas;ADJ;7;O
88;7;neljandal;neljas;ADJ;conj;kolmas;ADJ;5;O
88;8;kursusel;kursus;NOUN;obl;võimatu;ADJ;17;O
88;9;,;,;PUNCT;punct;juhtuma;VERB;13;O
88;10;miks;miks;ADV;mark;juhtuma;VERB;13;O
88;11;see;see;PRON;nsubj;juhtuma;VERB;13;O
88;12;nii;nii;ADV;advmod;juhtuma;VERB;13;O
88;13;juhtus;juhtuma;VERB;acl;kursus;NOUN;8;O
88;14;,;,;PUNCT;punct;võimatu;ADJ;17;O
88;15;on;olema;AUX;cop;võimatu;ADJ;17;O
88;16;praegu;praegu;ADV;advmod;võimatu;ADJ;17;O
88;17;võimatu;võimatu;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
88;18;tagantjärele;tagant_järele;ADV;advmod;ütlema;VERB;19;O
88;19;öelda;ütlema;VERB;csubj:cop;võimatu;ADJ;17;O
88;20;.;.;PUNCT;punct;võimatu;ADJ;17;O
89;1;Enamasti;enamasti;ADV;advmod;siin;ADV;3;O
89;2;on;olema;AUX;cop;siin;ADV;3;O
89;3;siin;siin;ADV;root;root;PUNCT;0;O
89;4;mingid;mingi;DET;det;motiiv;NOUN;7;O
89;5;üpris;üpris;ADV;advmod;ratsionaalne;ADJ;6;O
89;6;ratsionaalsed;ratsionaalne;ADJ;amod;motiiv;NOUN;7;O
89;7;motiivid;motiiv;NOUN;nsubj:cop;siin;ADV;3;O
89;8;,;,;PUNCT;punct;määrama;VERB;12;O
89;9;mis;mis;PRON;nsubj;määrama;VERB;12;O
89;10;niisugusi;nii_sugune;DET;det;valik;NOUN;11;O
89;11;valikuid;valik;NOUN;obj;määrama;VERB;12;O
89;12;määravad;määrama;VERB;acl:relcl;motiiv;NOUN;7;O
89;13;.;.;PUNCT;punct;siin;ADV;3;O
90;1;Jah;jah;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;3;O
90;2;,;,;PUNCT;punct;kirjandus;NOUN;3;O
90;3;kirjanduse;kirjandus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
90;4;vastu;vastu;ADP;case;kirjandus;NOUN;3;O
90;5;küll;küll;ADV;advmod;kirjandus;NOUN;3;O
90;6;.;.;PUNCT;punct;jah;ADV;1;O
91;1;Ja;ja;CCONJ;cc;kasvama;VERB;3;O
91;2;sellest;see;PRON;obl;kasvama;VERB;3;O
91;3;kasvas;kasvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
91;4;välja;välja;ADV;compound:prt;kasvama;VERB;3;O
91;5;ka;ka;ADV;advmod;töö_koht;NOUN;9;O
91;6;ka;ka;ADV;advmod;töö_koht;NOUN;9;O
91;7;minu;mina;PRON;nmod;töö_koht;NOUN;9;O
91;8;esimene;esimene;ADJ;amod;töö_koht;NOUN;9;O
91;9;töökoht;töö_koht;NOUN;nsubj;kasvama;VERB;3;O
91;10;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;11;O
91;11;tähendab;tähendama;VERB;conj;kasvama;VERB;3;O
91;12;lisaks;lisa;NOUN;obl;tähendama;VERB;11;O
91;13;germaani;germaani;ADJ;amod;filoloog;NOUN;14;O
91;14;filoloogile;filoloog;NOUN;nmod;lisa;NOUN;12;O
91;15;mul;mina;PRON;obl;tähendama;VERB;11;O
91;16;kirjandusliku;kirjanduslik;ADJ;amod;töötaja;NOUN;17;O
91;17;töötaja;töötaja;NOUN;nmod;lisa;NOUN;18;O
91;18;lisa;lisa;NOUN;obj;tähendama;VERB;11;O
91;19;spetsiaalses;spetsiaalne;ADJ;amod;diplom;NOUN;20;O
91;20;diplomil;diplom;NOUN;obl;tähendama;VERB;11;O
91;21;ja;ja;CCONJ;cc;tähendama;VERB;23;O
91;22;see;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;23;O
91;23;tähendas;tähendama;VERB;conj;tähendama;VERB;11;O
91;24;juba;juba;ADV;advmod;mainitud;ADJ;25;O
91;25;mainitud;mainitud;ADJ;acl;suunamine;NOUN;26;O
91;26;suunamist;suunamine;NOUN;obj;tähendama;VERB;23;O
91;27;keele;keel;NOUN;nmod;instituut;NOUN;30;B-ORG
91;28;ja;ja;CCONJ;cc;Kirjandus;PROPN;29;I-ORG
91;29;Kirjanduse;Kirjandus;PROPN;conj;keel;NOUN;27;I-ORG
91;30;instituuti;instituut;NOUN;nmod;suunamine;NOUN;26;I-ORG
91;31;ja;ja;CCONJ;cc;kuidas;ADV;32;O
91;32;kuidas;kuidas;ADV;mark;jõudma;VERB;38;O
91;33;,;,;PUNCT;punct;jõudma;VERB;38;O
91;34;nagu;nagu;SCONJ;mark;jõudma;VERB;38;O
91;35;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;üld_huvi;NOUN;36;O
91;36;üldhuvist;üld_huvi;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;37;O
91;37;tõlkimiseni;tõlkimine;NOUN;obl;jõudma;VERB;38;O
91;38;jõudsin;jõudma;VERB;advcl;tähendama;VERB;23;O
91;39;jällegi;jällegi;ADV;advmod;jõudma;VERB;38;O
91;40;ei;ei;AUX;aux;oskama;VERB;41;O
91;41;oska;oskama;VERB;conj;jõudma;VERB;38;O
91;42;rekonstrueerida;rekonstrueerima;VERB;xcomp;oskama;VERB;41;O
91;43;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;11;O
92;1;See;see;PRON;nsubj:cop;elu_kutse;NOUN;5;O
92;2;ei;ei;AUX;aux;elu_kutse;NOUN;5;O
92;3;ole;olema;AUX;cop;elu_kutse;NOUN;5;O
92;4;ju;ju;ADV;advmod;elu_kutse;NOUN;5;O
92;5;elukutse;elu_kutse;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
92;6;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;9;O
92;7;mida;mis;PRON;obj;ütlema;VERB;9;O
92;8;saaks;saama;AUX;aux;ütlema;VERB;9;O
92;9;öelda;ütlema;VERB;acl:relcl;elu_kutse;NOUN;5;O
92;10;,;,;PUNCT;punct;igatsema;VERB;16;O
92;11;et;et;SCONJ;mark;igatsema;VERB;16;O
92;12;juba;juba;ADV;advmod;lapse_põlv;NOUN;13;O
92;13;lapsepõlvest;lapse_põlv;NOUN;obl;igatsema;VERB;16;O
92;14;saadik;saadik;ADP;case;lapse_põlv;NOUN;13;O
92;15;olen;olema;AUX;aux;igatsema;VERB;16;O
92;16;igatsenud;igatsema;VERB;ccomp;ütlema;VERB;9;O
92;17;seda;see;DET;det;töö;NOUN;18;O
92;18;tööd;töö;NOUN;obj;tegema;VERB;19;O
92;19;teha;tegema;VERB;xcomp;igatsema;VERB;16;O
92;20;.;.;PUNCT;punct;elu_kutse;NOUN;5;O
93;1;Jah;jah;ADV;advmod;see;PRON;3;O
93;2;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;3;O
93;3;seda;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
93;4;kindlasti;kindlasti;ADV;advmod;see;PRON;3;O
93;5;mitte;mitte;ADV;advmod;see;PRON;3;O
93;6;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;3;O
94;1;Võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;motiiv;NOUN;8;O
94;2;nendel;see;DET;det;aasta;NOUN;4;O
94;3;möödunud;möödunud;ADJ;acl;aasta;NOUN;4;O
94;4;aastatel;aasta;NOUN;nmod;motiiv;NOUN;8;O
94;5;mingi;mingi;DET;det;motiiv;NOUN;8;O
94;6;mingisugune;mingi_sugune;DET;det;motiiv;NOUN;8;O
94;7;alateadlik;ala_teadlik;ADJ;amod;motiiv;NOUN;8;O
94;8;motiiv;motiiv;NOUN;nsubj;olema;AUX;9;O
94;9;oli;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
94;10;ka;ka;ADV;advmod;see;PRON;11;O
94;11;selles;see;PRON;obl;võimalik;ADJ;16;O
94;12;et;et;SCONJ;mark;võimalik;ADJ;16;O
94;13;selle;see;DET;det;tegevus;NOUN;14;O
94;14;tegevusega;tegevus;NOUN;obl;võimalik;ADJ;16;O
94;15;oli;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;16;O
94;16;võimalik;võimalik;ADJ;ccomp;olema;AUX;9;O
94;17;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;elama;VERB;18;O
94;18;elada;elama;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;16;O
94;19;vabakutselise;vaba_kutse=line;ADJ;amod;elu;NOUN;20;O
94;20;elu;elu;NOUN;obj;elama;VERB;18;O
94;21;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;9;O
95;1;Ja;ja;CCONJ;cc;tähendama;VERB;3;O
95;2;see;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;3;O
95;3;tähendab;tähendama;VERB;root;root;VERB;0;O
95;4;mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;5;O
95;5;määral;määr;NOUN;obl;tähendama;VERB;3;O
95;6;jääda;jääma;VERB;xcomp;tähendama;VERB;3;O
95;7;kõrvale;kõrvale;ADV;compound:prt;jääma;VERB;6;O
95;8;nendest;see;DET;det;valik;NOUN;10;O
95;9;ideoloogilistest;ideoloogiline;ADJ;amod;valik;NOUN;10;O
95;10;valikutest;valik;NOUN;obl;jääma;VERB;6;O
95;11;,;,;PUNCT;punct;käima;VERB;13;O
95;12;mis;mis;PRON;nsubj;käima;VERB;13;O
95;13;käisid;käima;VERB;acl:relcl;valik;NOUN;10;O
95;14;ju;ju;ADV;advmod;käima;VERB;13;O
95;15;kaasas;kaasas;ADV;compound:prt;käima;VERB;13;O
95;16;iga;iga;DET;det;töö_koht;NOUN;17;O
95;17;töökohaga;töö_koht;NOUN;obl;käima;VERB;13;O
95;18;,;,;PUNCT;punct;võib-olla;ADV;19;O
95;19;võib-olla;võib-olla;ADV;advmod;olema;AUX;20;O
95;20;oli;olema;AUX;conj;käima;VERB;13;O
95;21;sellesama;see_sama;DET;det;peibutavus;NOUN;23;O
95;22;väikene;väikene;ADJ;amod;peibutavus;NOUN;23;O
95;23;peibutavus;peibutavus;NOUN;nsubj;olema;AUX;20;O
95;24;või;või;CCONJ;cc;turvanis_hivõim_õi;NOUN;27;O
95;25;mingi;mingi;DET;det;turvanis_hivõim_õi;NOUN;27;O
95;26;väikene;väikene;ADJ;amod;turvanis_hivõim_õi;NOUN;27;O
95;27;turvanishivõimalus;turvanis_hivõim_õi;NOUN;conj;peibutavus;NOUN;23;O
95;28;ideoloogiliste;ideoloogiline;ADJ;amod;sund;NOUN;29;O
95;29;sundide;sund;NOUN;nmod;vältimine;NOUN;30;O
95;30;vältimine;vältimine;NOUN;conj;peibutavus;NOUN;23;O
95;31;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;35;O
95;32;kui;kui;SCONJ;mark;ütlema;VERB;35;O
95;33;nii;nii;ADV;advmod;ütlema;VERB;35;O
95;34;võiks;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;35;O
95;35;öelda;ütlema;VERB;advcl;vältimine;NOUN;30;O
96;1;Kuidas;kuidas;ADV;mark;tavaliselt;ADV;2;O
96;2;tavaliselt;tavaliselt;ADV;advmod;olema;AUX;4;O
96;3;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;4;O
96;4;olnud;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
96;5;,;,;PUNCT;punct;panema;VERB;8;O
96;6;ma;mina;PRON;nsubj;panema;VERB;8;O
96;7;olen;olema;AUX;aux;panema;VERB;8;O
96;8;pannud;panema;VERB;conj;tavaliselt;ADV;2;O
96;9;tähele;tähele;ADV;compound:prt;panema;VERB;8;O
96;10;teie;sina;PRON;nmod;tegevus;NOUN;11;O
96;11;tegevust;tegevus;NOUN;obj;jälgima;VERB;12;O
96;12;jälgides;jälgima;VERB;advcl;panema;VERB;8;O
96;13;aastate;aasta;NOUN;obl;panema;VERB;8;O
96;14;jooksul;jooksul;ADP;case;aasta;NOUN;13;O
96;15;,;,;PUNCT;punct;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;16;et;et;SCONJ;mark;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;17;et;et;SCONJ;mark;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;18;kõik;kõik;DET;det;raamat;NOUN;20;O
96;19;need;see;DET;det;raamat;NOUN;20;O
96;20;raamatud;raamat;NOUN;nsubj:cop;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;21;on;olema;AUX;aux;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;22;olnud;olema;AUX;cop;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;23;siiski;siiski;ADV;advmod;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;24;silmapaistvad;silma_paistev;ADJ;amod;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;25;kirjandusteosed;kirjandus_teos;NOUN;advcl;panema;VERB;8;O
96;26;teil;sina;PRON;obl;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;27;nihukest;nihuke;ADJ;amod;tõlkimine;NOUN;29;O
96;28;tühja;tühi;ADJ;amod;tõlkimine;NOUN;29;O
96;29;tõlkimist;tõlkimine;NOUN;nsubj;olema;AUX;31;O
96;30;ei;ei;AUX;aux;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;31;ole;olema;AUX;cop;kirjandus_teos;NOUN;25;O
96;32;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;4;O
97;1;Kas;kas;ADV;advmod;valima;VERB;6;O
97;2;te;sina;PRON;nsubj;valima;VERB;6;O
97;3;olete;olema;AUX;aux;valima;VERB;6;O
97;4;nad;tema;PRON;obj;valima;VERB;6;O
97;5;ise;ise;PRON;nmod;tema;PRON;4;O
97;6;valinud;valima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
97;7;või;või;CCONJ;cc;pakkuma;VERB;10;O
97;8;on;olema;AUX;aux;pakkuma;VERB;10;O
97;9;kirjastus;kirjastus;NOUN;nsubj;pakkuma;VERB;10;O
97;10;pakkunud;pakkuma;VERB;conj;valima;VERB;6;O
97;11;teile;sina;PRON;obl;pakkuma;VERB;10;O
97;12;neid;see;DET;det;teos;NOUN;13;O
97;13;teoseid;teos;NOUN;obj;pakkuma;VERB;10;O
97;14;?;?;PUNCT;punct;valima;VERB;6;O
98;1;Mul;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
98;2;on;olema;AUX;aux;mina;PRON;1;O
98;3;vist;vist;ADV;advmod;mina;PRON;1;O
98;4;olnud;olema;AUX;cop;mina;PRON;1;O
98;5;ka;ka;ADV;advmod;mina;PRON;1;O
98;6;selles;see;DET;det;mõte;NOUN;7;O
98;7;mõttes;mõte;NOUN;obl;mina;PRON;1;O
98;8;õnne;õnn;NOUN;nsubj:cop;mina;PRON;1;O
98;9;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;16;O
98;10;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;16;O
98;11;enamik;enamik;NOUN;nmod;tekst;NOUN;12;O
98;12;tekste;tekst;NOUN;nsubj;saama;VERB;16;O
98;13;olen;olema;AUX;aux;saama;VERB;16;O
98;14;ma;mina;PRON;nsubj;saama;VERB;16;O
98;15;siiski;siiski;ADV;advmod;saama;VERB;16;O
98;16;saanud;saama;VERB;acl;õnn;NOUN;8;O
98;17;ise;ise;ADV;advmod;saama;VERB;16;O
98;18;,;,;PUNCT;punct;valima;VERB;21;O
98;19;kas;kas;ADV;cc:preconj;valima;VERB;21;O
98;20;need;see;PRON;obj;valima;VERB;21;O
98;21;valida;valima;VERB;xcomp;saama;VERB;16;O
98;22;või;või;CCONJ;cc;muutuma;VERB;26;O
98;23;kuidagimoodi;kuidagi_moodi;ADV;advmod;mõni;DET;24;O
98;24;mõni;mõni;DET;det;tekst;NOUN;25;O
98;25;tekst;tekst;NOUN;nsubj;muutuma;VERB;26;O
98;26;muutub;muutuma;VERB;conj;saama;VERB;16;O
98;27;lähedaseks;lähedane;ADJ;xcomp;muutuma;VERB;26;O
98;28;ja;ja;CCONJ;cc;armas;ADJ;29;O
98;29;armsaks;armas;ADJ;conj;lähedane;ADJ;27;O
98;30;ja;ja;CCONJ;cc;soovima;VERB;32;O
98;31;seda;see;PRON;obj;vahendama;VERB;34;O
98;32;sooviksid;soovima;VERB;conj;valima;VERB;21;O
98;33;meelsasti;meelsasti;ADV;advmod;vahendama;VERB;34;O
98;34;vahendada;vahendama;VERB;xcomp;soovima;VERB;32;O
98;35;ja;ja;CCONJ;cc;siis;ADV;36;O
98;36;siis;siis;ADV;conj;soovima;VERB;32;O
98;37;on;olema;AUX;aux;siis;ADV;36;O
98;38;olnud;olema;AUX;cop;siis;ADV;36;O
98;39;võimalus;võimalus;NOUN;nsubj:cop;siis;ADV;36;O
98;40;teha;tegema;VERB;acl;võimalus;NOUN;39;O
98;41;omalt;oma;PRON;obl;tegema;VERB;40;O
98;42;poolt;poolt;ADV;fixed;oma;PRON;41;O
98;43;pakkumine;pakkumine;NOUN;obj;tegema;VERB;40;O
98;44;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;49;O
98;45;millele;mis;PRON;obl;saama;VERB;49;O
98;46;kirjastus;kirjastus;NOUN;nsubj;saama;VERB;49;O
98;47;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;49;O
98;48;vastu;vastu;ADV;compound:prt;saama;VERB;49;O
98;49;saanud;saama;VERB;acl:relcl;pakkumine;NOUN;43;O
98;50;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;49;O
98;51;tulla;tulema;VERB;conj;tegema;VERB;40;O
98;52;väga;väga;ADV;advmod;vähene;ADJ;53;O
98;53;väheste;vähene;ADJ;amod;erand;NOUN;54;O
98;54;eranditega;erand;NOUN;obl;tulema;VERB;51;O
98;55;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;1;O
99;1;Enamik;enamik;NOUN;obj;leidma;VERB;9;O
99;2;ilmunud;ilmu=nud;ADJ;acl;asi;NOUN;3;O
99;3;asjadest;asi;NOUN;nmod;enamik;NOUN;1;O
99;4;on;olema;AUX;aux;leidma;VERB;9;O
99;5;olnud;olema;AUX;aux;leidma;VERB;9;O
99;6;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;leidma;VERB;9;O
99;7;minu;mina;PRON;obl;leidma;VERB;9;O
99;8;enda;ise;PRON;nmod;mina;PRON;7;O
99;9;leitud;leidma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
99;10;ja;ja;CCONJ;cc;pakkuma;VERB;11;O
99;11;pakutud;pakkuma;VERB;conj;leidma;VERB;9;O
99;12;.;.;PUNCT;punct;leidma;VERB;9;O
100;1;Kas;kas;ADV;advmod;tõlkima;ADJ;12;O
100;2;ka;ka;ADV;advmod;farm;NOUN;6;O
100;3;näiteks;näiteks;ADV;advmod;farm;NOUN;6;O
100;4;Orwelli;Orwelli;PROPN;nmod;loom;NOUN;5;B-PER
100;5;loomade;loom;NOUN;nmod;farm;NOUN;6;O
100;6;farm;farm;NOUN;obj;tõlkima;ADJ;12;O
100;7;,;,;PUNCT;punct;farm;NOUN;10;O
100;8;Orwelli;Orwelli;PROPN;nmod;loom;NOUN;9;B-PER
100;9;loomade;loom;NOUN;nmod;farm;NOUN;10;O
100;10;farmi;farm;NOUN;conj;farm;NOUN;6;O
100;11;sai;saama;AUX;aux;tõlkima;ADJ;12;O
100;12;tõlgitud;tõlkima;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
100;13;meelelahutuseks;meele_lahutus;NOUN;xcomp;tõlkima;ADJ;12;O
100;14;või;või;CCONJ;cc;kosutus;NOUN;15;O
100;15;kosutuseks;kosutus;NOUN;conj;meele_lahutus;NOUN;13;O
100;16;iseendale;ise_enese;PRON;nmod;kosutus;NOUN;15;O
100;17;ja;ja;CCONJ;cc;sõber;NOUN;18;O
100;18;sõpradele;sõber;NOUN;conj;ise_enese;PRON;16;O
100;19;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;20;O
100;20;tehtud;tegema;VERB;conj;tõlkima;ADJ;12;O
100;21;juba;juba;ADV;advmod;tegema;VERB;20;O
100;22;Stat;Stat;PROPN;obl;tegema;VERB;20;O
100;23;eest;eest;ADP;case;Stat;PROPN;22;O
100;24;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;täis;ADJ;25;O
100;25;täie;täis;ADJ;amod;teadmine;NOUN;26;O
100;26;teadmisega;teadmine;NOUN;obl;tegema;VERB;20;O
100;27;sahtlisse;sahtel;NOUN;obl;tegema;VERB;20;O
100;28;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;ADJ;12;O
101;1;Ja;ja;CCONJ;cc;hakkama;VERB;6;O
101;2;kui;kui;SCONJ;mark;hakkama;VERB;6;O
101;3;korraga;korraga;ADV;advmod;hakkama;VERB;6;O
101;4;need;see;DET;det;aeg;NOUN;5;O
101;5;ajad;aeg;NOUN;nsubj;hakkama;VERB;6;O
101;6;hakkasid;hakkama;VERB;advcl;tulema;VERB;10;O
101;7;muutuma;muutuma;VERB;xcomp;hakkama;VERB;6;O
101;8;,;,;PUNCT;punct;hakkama;VERB;6;O
101;9;siis;siis;ADV;advmod;tulema;VERB;10;O
101;10;tuli;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
101;11;meelde;meel;NOUN;obl;tulema;VERB;10;O
101;12;,;,;PUNCT;punct;sahtel;NOUN;16;O
101;13;et;et;SCONJ;mark;sahtel;NOUN;16;O
101;14;ta;tema;PRON;nsubj:cop;sahtel;NOUN;16;O
101;15;seal;seal;ADV;advmod;sahtel;NOUN;16;O
101;16;sahtlis;sahtel;NOUN;csubj;tulema;VERB;10;O
101;17;on;olema;AUX;cop;sahtel;NOUN;16;O
101;18;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;10;O
102;1;Sai;saama;AUX;aux;võtma;VERB;2;O
102;2;võetud;võtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
102;3;välja;välja;ADV;compound:prt;võtma;VERB;2;O
102;4;ja;ja;CCONJ;cc;siluma;VERB;6;O
102;5;natukene;natukene;ADV;advmod;siluma;VERB;6;O
102;6;silutud;siluma;VERB;conj;võtma;VERB;2;O
102;7;ja;ja;CCONJ;cc;selguma;VERB;8;O
102;8;selgus;selguma;VERB;conj;võtma;VERB;2;O
102;9;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;15;O
102;10;et;et;SCONJ;mark;saama;VERB;15;O
102;11;ajahetk;aja_hetk;NOUN;nsubj;saama;VERB;15;O
102;12;oligi;olema;AUX;aux;saama;VERB;15;O
102;13;tõesti;tõesti;ADV;advmod;saama;VERB;15;O
102;14;küpseks;küpsema;ADJ;xcomp;saama;VERB;15;O
102;15;saanud;saama;VERB;csubj;selguma;VERB;8;O
102;16;ka;ka;ADV;advmod;ilmumine;NOUN;18;O
102;17;teksti;tekst;NOUN;nmod;ilmumine;NOUN;18;O
102;18;ilmumisele;ilmumine;NOUN;obl;saama;VERB;15;O
102;19;.;.;PUNCT;punct;võtma;VERB;2;O
103;1;Loomingu;looming;NOUN;nmod;raamatu_kogu;NOUN;2;B-ORG
103;2;raamatukogus;raamatu_kogu;NOUN;obl;minema;VERB;3;I-ORG
103;3;läheb;minema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
103;4;see;see;DET;det;ilmumine;NOUN;5;O
103;5;ilmumine;ilmumine;NOUN;nsubj;minema;VERB;3;O
103;6;meil;mina;PRON;obl;minema;VERB;3;O
103;7;ka;ka;ADV;advmod;kiiremini;ADV;9;O
103;8;natukene;natukene;ADV;advmod;kiiremini;ADV;9;O
103;9;kiiremini;kiiremini;ADV;advmod;minema;VERB;3;O
103;10;,;,;PUNCT;punct;juhtuma;VERB;14;O
103;11;nii;nii;ADV;advmod;juhtuma;VERB;14;O
103;12;see;see;PRON;nsubj;juhtuma;VERB;14;O
103;13;kõik;kõik;PRON;det;see;PRON;12;O
103;14;juhtus;juhtuma;VERB;conj;minema;VERB;3;O
103;15;.;.;PUNCT;punct;minema;VERB;3;O
104;1;Ma;mina;PRON;nsubj;vaatama;VERB;2;O
104;2;vaatan;vaatama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
104;3;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;13;O
104;4;et;et;SCONJ;mark;tulema;VERB;13;O
104;5;te;sina;PRON;nsubj;tulema;VERB;13;O
104;6;olete;olema;AUX;aux;tulema;VERB;13;O
104;7;nii;nii;ADV;advmod;mõni;DET;8;O
104;8;mõnegi;mõni;DET;det;autor;NOUN;9;O
104;9;autori;autor;NOUN;obl;tulema;VERB;13;O
104;10;juurde;juurde;ADP;case;autor;NOUN;9;O
104;11;uuesti;uuesti;ADV;advmod;tulema;VERB;13;O
104;12;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;tulema;VERB;13;O
104;13;tulnud;tulema;VERB;ccomp;vaatama;VERB;2;O
104;14;.;.;PUNCT;punct;vaatama;VERB;2;O
105;1;Näiteks;näiteks;ADV;advmod;Esset;PROPN;2;O
105;2;Esset;Esset;PROPN;vocative;tõlkima;VERB;6;B-PER
105;3;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;6;O
105;4;te;sina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;6;O
105;5;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;6;O
105;6;tõlkinud;tõlkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
105;7;ka;ka;ADV;advmod;87.;ADJ;8;O
105;8;87.;87.;ADJ;amod;aasta;NOUN;9;O
105;9;aastal;aasta;NOUN;obl;tõlkima;VERB;6;O
105;10;.;.;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;6;O
106;1;Siis;siis;ADV;advmod;olema;AUX;2;O
106;2;on;olema;AUX;cop;kalt;ADV;4;O
106;3;kohv;kohv;NOUN;nsubj:cop;kalt;ADV;4;O
106;4;kalt;kalt;ADV;root;root;PUNCT;0;O
106;5;kaks;kaks;NUM;nummod;raamat;NOUN;6;O
106;6;raamatut;raamat;NOUN;nsubj;olema;AUX;2;O
106;7;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O
107;1;Krossilt;kross;NOUN;nmod;raamat;NOUN;3;B-PER
107;2;kaks;kaks;NUM;nummod;raamat;NOUN;3;O
107;3;raamatut;raamat;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
107;4;.;.;PUNCT;punct;raamat;NOUN;3;O
108;1;Tõllilt;tõllilt;ADV;root;root;PUNCT;0;O
108;2;on;olema;AUX;cop;tõllilt;ADV;1;O
108;3;iiri;iiri;ADJ;amod;päevik;NOUN;4;O
108;4;päevik;päevik;NOUN;nsubj:cop;tõllilt;ADV;1;O
108;5;,;,;PUNCT;punct;kavatsema;VERB;8;O
108;6;kas;kas;ADV;advmod;kavatsema;VERB;8;O
108;7;te;sina;PRON;nsubj;kavatsema;VERB;8;O
108;8;kavatsete;kavatsema;VERB;conj;tõllilt;ADV;1;O
108;9;veel;veel;ADV;advmod;tõlkima;VERB;11;O
108;10;uuesti;uuesti;ADV;advmod;tõlkima;VERB;11;O
108;11;tõlkida;tõlkima;VERB;xcomp;kavatsema;VERB;8;O
108;12;?;?;PUNCT;punct;tõllilt;ADV;1;O
109;1;Tõlli;Tõlli;PROPN;nmod;grupi_pilt;NOUN;3;B-ORG
109;2;Omaan;Omaan;PROPN;flat;Tõlli;PROPN;1;I-ORG
109;3;grupipilt;grupi_pilt;NOUN;obj;andma;VERB;8;O
109;4;daamiga;daam;NOUN;nmod;grupi_pilt;NOUN;3;O
109;5;on;olema;AUX;aux;andma;VERB;8;O
109;6;praegu;praegu;ADV;advmod;andma;VERB;8;O
109;7;üle;üle;ADV;compound:prt;andma;VERB;8;O
109;8;antud;andma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
109;9;kirjastusele;kirjastus;NOUN;obl;andma;VERB;8;O
109;10;.;.;PUNCT;punct;andma;VERB;8;O
110;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ilmuma;VERB;3;O
110;2;loodetavasti;loodetavasti;ADV;advmod;ilmuma;VERB;3;O
110;3;ilmub;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
110;4;lähema;lähem;ADJ;amod;kahe-kolm;NUM;5;O
110;5;kahe-kolme;kahe-kolm;NUM;nummod;aasta;NOUN;6;O
110;6;aasta;aasta;NOUN;obl;ilmuma;VERB;3;O
110;7;jooksul;jooksul;ADP;case;aasta;NOUN;6;O
110;8;väga;väga;ADV;advmod;see;DET;9;O
110;9;need;see;DET;det;tagasi_pöördumine;NOUN;10;O
110;10;tagasipöördumised;tagasi_pöördumine;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;3;O
110;11;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;3;O
111;1;Mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;2;O
111;2;määral;määr;NOUN;obl;kasvama;VERB;3;O
111;3;kasvavad;kasvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
111;4;välja;välja;ADV;compound:prt;kasvama;VERB;3;O
111;5;jah;jah;ADV;advmod;kasvama;VERB;3;O
111;6;,;,;PUNCT;punct;juhus;NOUN;9;O
111;7;sellest;see;DET;det;juhus;NOUN;9;O
111;8;õnnelikust;õnnelik;ADJ;amod;juhus;NOUN;9;O
111;9;juhusest;juhus;NOUN;obl;kasvama;VERB;3;O
111;10;,;,;PUNCT;punct;valima;VERB;20;O
111;11;kui;kui;SCONJ;mark;valima;VERB;20;O
111;12;sa;sina;PRON;nsubj;valima;VERB;20;O
111;13;oled;olema;AUX;aux;valima;VERB;20;O
111;14;saanud;saama;AUX;aux;valima;VERB;20;O
111;15;ise;ise;ADV;advmod;valima;VERB;20;O
111;16;oma;oma;PRON;nmod;autor;NOUN;17;O
111;17;autoreid;autor;NOUN;obj;valima;VERB;20;O
111;18;ja;ja;CCONJ;cc;tekst;NOUN;19;O
111;19;tekste;tekst;NOUN;conj;autor;NOUN;17;O
111;20;valida;valima;VERB;acl;juhus;NOUN;9;O
111;21;.;.;PUNCT;punct;kasvama;VERB;3;O
112;1;See;see;PRON;nsubj;tähendama;VERB;2;O
112;2;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
112;3;,;,;PUNCT;punct;lähedane;ADJ;9;O
112;4;et;et;SCONJ;mark;lähedane;ADJ;9;O
112;5;nad;tema;PRON;nsubj:cop;lähedane;ADJ;9;O
112;6;on;olema;AUX;cop;lähedane;ADJ;9;O
112;7;sulle;sina;PRON;obl;lähedane;ADJ;9;O
112;8;endale;ise;PRON;obl;lähedane;ADJ;9;O
112;9;lähedased;lähedane;ADJ;ccomp;tähendama;VERB;2;O
112;10;ja;ja;CCONJ;cc;pöörduma;VERB;12;O
112;11;sa;sina;PRON;nsubj;pöörduma;VERB;12;O
112;12;pöördud;pöörduma;VERB;conj;lähedane;ADJ;9;O
112;13;meelsasti;meelsasti;ADV;advmod;pöörduma;VERB;12;O
112;14;tagasi;tagasi;ADV;compound:prt;pöörduma;VERB;12;O
112;15;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;2;O
113;1;See;see;PRON;nsubj;kehtima;VERB;2;O
113;2;kehtib;kehtima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
113;3;ja;ja;CCONJ;cc;kolm;NUM;5;O
113;4;kõigi;kõik;DET;det;kolm;NUM;5;O
113;5;kolme;kolm;NUM;conj;kehtima;VERB;2;O
113;6;teie;sina;PRON;obl;mainitud;ADJ;7;O
113;7;mainitud;mainitud;ADJ;acl;autor;NOUN;8;O
113;8;autorite;autor;NOUN;conj;kehtima;VERB;2;O
113;9;kohta;kohta;ADP;case;autor;NOUN;8;O
113;10;.;.;PUNCT;punct;kehtima;VERB;2;O
114;1;Kas;kas;ADV;advmod;ütlema;VERB;3;O
114;2;võib;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;3;O
114;3;öelda;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
114;4;,;,;PUNCT;punct;autor;NOUN;11;O
114;5;et;et;SCONJ;mark;autor;NOUN;11;O
114;6;need;see;PRON;nsubj:cop;autor;NOUN;11;O
114;7;ongi;olema;AUX;cop;autor;NOUN;11;O
114;8;teie;sina;PRON;nmod;autor;NOUN;11;O
114;9;kõige;kõige;ADV;advmod;armsam;ADJ;10;O
114;10;armsamad;armsam;ADJ;amod;autor;NOUN;11;O
114;11;autorid;autor;NOUN;ccomp;ütlema;VERB;3;O
114;12;või;või;CCONJ;cc;olema;AUX;13;O
114;13;on;olema;AUX;conj;autor;NOUN;11;O
114;14;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;15;O
114;15;on;olema;AUX;conj;autor;NOUN;11;O
114;16;kedagi;keegi;PRON;nsubj;olema;AUX;15;O
114;17;?;?;PUNCT;punct;ütlema;VERB;3;O
115;1;Tahate;tahtma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
115;2;eriti;eriti;ADV;advmod;mainima;VERB;3;O
115;3;mainida;mainima;VERB;xcomp;tahtma;VERB;1;O
115;4;?;?;PUNCT;punct;tahtma;VERB;1;O
116;1;Enamasti;enamasti;ADV;advmod;nii_moodi;ADV;2;O
116;2;niimoodi;nii_moodi;ADV;root;root;PUNCT;0;O
116;3;on;olema;AUX;cop;enamasti;ADV;1;O
116;4;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;8;O
116;5;et;et;SCONJ;mark;seal;ADV;8;O
116;6;ei;ei;ADV;advmod;seal;ADV;8;O
116;7;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;8;O
116;8;seal;seal;ADV;advcl;nii_moodi;ADV;2;O
116;9;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;8;O
116;10;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;14;O
116;11;see;see;DET;det;mootor;NOUN;12;O
116;12;mootor;mootor;NOUN;nsubj:cop;see;PRON;14;O
116;13;on;olema;AUX;cop;see;PRON;14;O
116;14;see;see;PRON;conj;nii_moodi;ADV;2;O
116;15;,;,;PUNCT;punct;tegelema;VERB;19;O
116;16;kellega;kes;PRON;obl;tegelema;VERB;19;O
116;17;sa;sina;PRON;nsubj;tegelema;VERB;19;O
116;18;parasjagu;paras_jagu;ADV;advmod;tegelema;VERB;19;O
116;19;tegeled;tegelema;VERB;acl:relcl;see;PRON;14;O
116;20;.;.;PUNCT;punct;nii_moodi;ADV;2;O
117;1;Minu;mina;PRON;root;root;PUNCT;0;O
117;2;puhul;puhul;ADP;case;mina;PRON;1;O
117;3;oleks;olema;AUX;cop;mina;PRON;1;O
117;4;,;,;PUNCT;punct;mina;PRON;1;O
117;5;oleks;olema;AUX;aux;suutma;VERB;21;O
117;6;praegu;praegu;ADV;advmod;mina;PRON;1;O
117;7;Günter;Günter;PROPN;nsubj:cop;mina;PRON;1;B-PER
117;8;Grass;Grass;PROPN;flat;Günter;PROPN;7;I-PER
117;9;,;,;PUNCT;punct;tahtma;VERB;12;O
117;10;kellelt;kes;PRON;obl;tahtma;VERB;12;O
117;11;ma;mina;PRON;nsubj;tahtma;VERB;12;O
117;12;tahaksin;tahtma;VERB;acl:relcl;Günter;PROPN;7;O
117;13;meelsasti;meelsasti;ADV;advmod;tahtma;VERB;12;O
117;14;veel;veel;ADV;advmod;miski;PRON;15;O
117;15;midagi;miski;PRON;obj;pakkuma;VERB;18;O
117;16;mahukamat;mahuka=m;ADJ;amod;miski;PRON;15;O
117;17;esinduslikuma;esinduslikum;ADJ;amod;miski;PRON;15;O
117;18;pakkuda;pakkuma;VERB;xcomp;tahtma;VERB;12;O
117;19;ainult;ainult;ADV;advmod;suutma;VERB;21;O
117;20;ei;ei;AUX;aux;suutma;VERB;21;O
117;21;suuda;suutma;VERB;conj;tahtma;VERB;12;O
117;22;kuidagi;kuidagi;ADV;advmod;jõudma;VERB;24;O
117;23;otsusele;otsus;NOUN;obl;jõudma;VERB;24;O
117;24;jõuda;jõudma;VERB;xcomp;suutma;VERB;21;O
117;25;,;,;PUNCT;punct;mahukas;ADJ;34;O
117;26;mida;mis;PRON;nsubj;olema;AUX;30;O
117;27;nimelt;nimelt;ADV;advmod;olema;AUX;30;O
117;28;kuna;kuna;SCONJ;mark;olema;AUX;30;O
117;29;tekstid;tekst;NOUN;nsubj;olema;AUX;30;O
117;30;on;olema;AUX;advcl;mahukas;ADJ;34;O
117;31;,;,;PUNCT;punct;mahukas;ADJ;34;O
117;32;on;olema;AUX;cop;mahukas;ADJ;34;O
117;33;küllaltki;küllaltki;ADV;advmod;mahukas;ADJ;34;O
117;34;mahukad;mahukas;ADJ;conj;suutma;VERB;21;O
117;35;ja;ja;CCONJ;cc;määrasus;NOUN;38;O
117;36;praeguse;praegune;ADJ;amod;segama;NOUN;37;O
117;37;sega;segama;NOUN;nmod;määrasus;NOUN;38;O
117;38;määrasuses;määrasus;NOUN;conj;mahukas;ADJ;34;O
117;39;.;.;PUNCT;punct;mina;PRON;1;O
118;1;Kirjastuste;kirjastus;NOUN;obl;saama;VERB;4;O
118;2;osas;osas;ADP;case;kirjastus;NOUN;1;O
118;3;ei;ei;AUX;aux;saama;VERB;4;O
118;4;saanud;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
118;5;ükski;üks;PRON;nsubj;saama;VERB;4;O
118;6;kirjast;kiri;NOUN;obl;saama;VERB;4;O
118;7;,;,;PUNCT;punct;sõlmima;VERB;9;O
118;8;kus;kus;ADV;mark;sõlmima;VERB;9;O
118;9;sõlmida;sõlmima;VERB;acl;kiri;NOUN;6;O
118;10;lepingut;leping;NOUN;obj;sõlmima;VERB;9;O
118;11;kolme;kolm;NUM;nummod;aasta;NOUN;14;O
118;12;või;või;CCONJ;cc;neli;NUM;13;O
118;13;nelja;neli;NUM;conj;kolm;NUM;11;O
118;14;aasta;aasta;NOUN;obl;sõlmima;VERB;9;O
118;15;peale;peale;ADP;case;aasta;NOUN;14;O
118;16;mida;mis;PRON;obj;nõudma;VERB;20;O
118;17;säärase;säärane;DET;amod;tekst;NOUN;18;O
118;18;teksti;tekst;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;19;O
118;19;tõlkimine;tõlkimine;NOUN;nsubj;nõudma;VERB;20;O
118;20;nõuaks;nõudma;VERB;conj;sõlmima;VERB;9;O
118;21;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;4;O
119;1;Günter;Günter;PROPN;nsubj:cop;autor;NOUN;6;B-PER
119;2;Grass;Grass;PROPN;flat;Günter;PROPN;1;I-PER
119;3;on;olema;AUX;cop;autor;NOUN;6;O
119;4;üks;üks;DET;det;autor;NOUN;6;O
119;5;neid;see;DET;det;autor;NOUN;6;O
119;6;autoreid;autor;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
119;7;,;,;PUNCT;punct;kohtuma;VERB;13;O
119;8;kellega;kes;PRON;obl;kohtuma;VERB;13;O
119;9;te;sina;PRON;nsubj;kohtuma;VERB;13;O
119;10;olete;olema;AUX;aux;kohtuma;VERB;13;O
119;11;ka;ka;ADV;advmod;kohtuma;VERB;13;O
119;12;isiklikult;isiklikult;ADV;advmod;kohtuma;VERB;13;O
119;13;kohtunud;kohtuma;VERB;acl:relcl;autor;NOUN;6;O
119;14;.;.;PUNCT;punct;autor;NOUN;6;O
120;1;Oli;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
120;2;selline;selline;DET;det;võimalus;NOUN;3;O
120;3;võimalus;võimalus;NOUN;nsubj;olema;AUX;1;O
120;4;aastal;aasta;NOUN;nmod;võimalus;NOUN;3;O
120;5;88;88;NUM;nummod;suu;NOUN;7;O
120;6;niisuguse;nii_sugune;DET;det;suu;NOUN;7;O
120;7;suu;suu;NOUN;obl;teatama;VERB;13;O
120;8;Telegraphi;Telegraph;PROPN;obl;teatama;VERB;13;B-PER
120;9;kaudu;kaudu;ADP;case;Telegraph;PROPN;8;O
120;10;viimasel;viimane;ADJ;amod;hetk;NOUN;11;O
120;11;hetkel;hetk;NOUN;obl;teatama;VERB;13;O
120;12;keegi;keegi;PRON;nsubj;teatama;VERB;13;O
120;13;teatas;teatama;VERB;conj;olema;AUX;1;O
120;14;,;,;PUNCT;punct;kavatsema;VERB;16;O
120;15;et;et;SCONJ;mark;kavatsema;VERB;16;O
120;16;kavatseb;kavatsema;VERB;ccomp;teatama;VERB;13;O
120;17;tulla;tulema;VERB;xcomp;kavatsema;VERB;16;O
120;18;oma;oma;PRON;nmod;silm;NOUN;19;O
120;19;silmaga;silm;NOUN;obl;tulema;VERB;17;O
120;20;vaatama;vaatama;VERB;xcomp;tulema;VERB;17;O
120;21;,;,;PUNCT;punct;kujutama;VERB;23;O
120;22;mida;mis;PRON;obj;kujutama;VERB;23;O
120;23;kujutab;kujutama;VERB;ccomp;vaatama;VERB;20;O
120;24;endast;ise;PRON;obl;kujutama;VERB;23;O
120;25;perestroika;pere_stroika;NOUN;nsubj;kujutama;VERB;23;O
120;26;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;1;O
121;1;Ta;tema;PRON;nsubj;külastama;VERB;2;O
121;2;külastas;külastama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
121;3;Moskvat;Moskva;PROPN;obj;külastama;VERB;2;B-LOC
121;4;Leningradi;Lenin_grad;PROPN;obl;külastama;VERB;2;B-LOC
121;5;.;.;PUNCT;punct;külastama;VERB;2;O
122;1;Jaga;jagama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
122;2;Riiat;Riia;PROPN;obj;jagama;VERB;1;B-LOC
122;3;.;.;PUNCT;punct;jagama;VERB;1;O
123;1;Kuna;kuna;SCONJ;mark;teadma;VERB;3;O
123;2;ma;mina;PRON;nsubj;teadma;VERB;3;O
123;3;teadsin;teadma;VERB;advcl;tegema;VERB;20;O
123;4;päevapäevi;päeva_päev;NOUN;obj;teadma;VERB;3;O
123;5;,;,;PUNCT;punct;seal;ADV;8;O
123;6;millal;millal;ADV;mark;seal;ADV;8;O
123;7;ta;tema;PRON;nsubj:cop;seal;ADV;8;O
123;8;seal;seal;ADV;advcl;teadma;VERB;3;O
123;9;on;olema;AUX;cop;seal;ADV;8;O
123;10;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;11;O
123;11;oli;olema;AUX;conj;seal;ADV;8;O
123;12;võimalus;võimalus;NOUN;conj;seal;ADV;8;O
123;13;ka;ka;ADV;advmod;sõitma;VERB;15;O
123;14;Riiga;Riia;PROPN;obl;sõitma;VERB;15;B-LOC
123;15;sõita;sõitma;VERB;acl;võimalus;NOUN;12;O
123;16;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;20;O
123;17;siis;siis;ADV;advmod;tegema;VERB;20;O
123;18;seda;see;PRON;obj;tegema;VERB;20;O
123;19;ma;mina;PRON;nsubj;tegema;VERB;20;O
123;20;tegin;tegema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
123;21;.;.;PUNCT;punct;tegema;VERB;20;O
124;1;Õnnestus;õnnestuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
124;2;vahetada;vahetama;VERB;csubj;õnnestuma;VERB;1;O
124;3;paar;paar;NUM;nummod;sõna;NOUN;4;O
124;4;sõna;sõna;NOUN;obj;vahetama;VERB;2;O
124;5;ja;ja;CCONJ;cc;saama;VERB;6;O
124;6;saada;saama;VERB;conj;vahetama;VERB;2;O
124;7;vastus;vastus;NOUN;obj;saama;VERB;6;O
124;8;paarile;paar;NUM;nummod;küsimus;NOUN;9;O
124;9;küsimusele;küsimus;NOUN;obl;saama;VERB;6;O
124;10;,;,;PUNCT;punct;tegelema;VERB;15;O
124;11;kuna;kuna;SCONJ;mark;tegelema;VERB;15;O
124;12;parasjagu;paras_jagu;ADV;advmod;tegelema;VERB;15;O
124;13;tema;tema;PRON;nmod;tekst;NOUN;14;O
124;14;tekstidega;tekst;NOUN;obl;tegelema;VERB;15;O
124;15;tegelesin;tegelema;VERB;advcl;saama;VERB;6;O
124;16;.;.;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;1;O
125;1;Saada;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
125;2;ka;ka;ADV;advmod;pühendus;NOUN;4;O
125;3;mõned;mõni;DET;det;pühendus;NOUN;4;O
125;4;pühendused;pühendus;NOUN;obj;saama;VERB;1;O
125;5;ja;ja;CCONJ;cc;foto_graaf;NOUN;6;O
125;6;fotograafid;foto_graaf;NOUN;conj;pühendus;NOUN;4;O
125;7;tema;tema;PRON;nmod;raamat;NOUN;8;O
125;8;raamatutesse;raamat;NOUN;obl;saama;VERB;1;O
125;9;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;1;O
126;1;Siin;siin;ADV;advmod;originaal;NOUN;6;O
126;2;ongi;olema;AUX;cop;originaal;NOUN;6;O
126;3;see;see;DET;det;raamat;NOUN;4;O
126;4;raamat;raamat;NOUN;nsubj:cop;originaal;NOUN;6;O
126;5;plekktrummi;plekk_trumm;NOUN;nmod;originaal;NOUN;6;O
126;6;originaal;originaal;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
126;7;ja;ja;CCONJ;cc;pühenduma;VERB;8;O
126;8;pühendus;pühenduma;VERB;conj;originaal;NOUN;6;O
126;9;ise;ise;ADV;advmod;pühenduma;VERB;8;O
126;10;on;olema;AUX;cop;teos;NOUN;14;O
126;11;juba;juba;ADV;advmod;teos;NOUN;14;O
126;12;nagu;nagu;SCONJ;mark;teos;NOUN;14;O
126;13;graafiline;graafiline;ADJ;amod;teos;NOUN;14;O
126;14;teos;teos;NOUN;advcl;pühenduma;VERB;8;O
126;15;hästi;hästi;ADV;advmod;huvitav;ADJ;16;O
126;16;huvitava;huvitav;ADJ;acl;käe_kiri;NOUN;17;O
126;17;käekirjaga;käe_kiri;NOUN;nmod;teos;NOUN;14;O
126;18;.;.;PUNCT;punct;originaal;NOUN;6;O
127;1;Tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
127;2;,;,;PUNCT;punct;topel_tant;NOUN;8;O
127;3;siin;siin;ADV;advmod;topel_tant;NOUN;8;O
127;4;on;olema;AUX;cop;topel_tant;NOUN;8;O
127;5;tegemist;tegemine;NOUN;nsubj:cop;topel_tant;NOUN;8;O
127;6;niisuguse;nii_sugune;DET;det;topel_tant;NOUN;8;O
127;7;tõelise;tõeline;ADJ;amod;topel_tant;NOUN;8;O
127;8;topeltandega;topel_tant;NOUN;conj;tähendama;VERB;1;O
127;9;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;1;O
128;1;Jaa;jaa;INTJ;discourse;kord;ADV;6;O
128;2;,;,;PUNCT;punct;kord;ADV;6;O
128;3;vahelduvalt;vahelduvalt;ADV;advmod;kord;ADV;6;O
128;4;Fongida;Fongida;PROPN;nsubj:cop;kord;ADV;6;B-PER
128;5;olnud;olema;AUX;cop;kord;ADV;6;O
128;6;kord;kord;ADV;root;root;PUNCT;0;O
128;7;seda;see;DET;det;korteist;NOUN;8;O
128;8;korteist;korteist;NOUN;obl;rõhutatult;ADV;9;O
128;9;rõhutatult;rõhutatult;ADV;advmod;kord;ADV;6;O
128;10;kui;kui;SCONJ;mark;olema;AUX;11;O
128;11;on;olema;AUX;advcl;kord;ADV;6;O
128;12;väikesed;väike;ADJ;amod;kriis;NOUN;13;O
128;13;kriisid;kriis;NOUN;nsubj;olema;AUX;11;O
128;14;kirjutamisest;kirjutamine;NOUN;nmod;kriis;NOUN;13;O
128;15;,;,;PUNCT;punct;kunstnik;NOUN;24;O
128;16;siis;siis;ADV;advmod;kunstnik;NOUN;24;O
128;17;on;olema;AUX;aux;kunstnik;NOUN;24;O
128;18;ta;tema;PRON;nsubj:cop;kunstnik;NOUN;24;O
128;19;on;olema;AUX;aux;kunstnik;NOUN;24;O
128;20;ta;tema;PRON;nsubj:cop;kunstnik;NOUN;24;O
128;21;olnud;olema;AUX;cop;kunstnik;NOUN;24;O
128;22;täie;täis;ADJ;amod;jõud;NOUN;23;O
128;23;jõuga;jõud;NOUN;nmod;kunstnik;NOUN;24;O
128;24;kunstnik;kunstnik;NOUN;conj;kord;ADV;6;O
128;25;ja;ja;CCONJ;cc;vastu_pidi;ADV;28;O
128;26;,;,;PUNCT;punct;vastu_pidi;ADV;28;O
128;27;ja;ja;CCONJ;cc;vastu_pidi;ADV;28;O
128;28;vastupidi;vastu_pidi;ADV;conj;kunstnik;NOUN;24;O
128;29;,;,;PUNCT;punct;jah;ADV;31;O
128;30;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;jah;ADV;31;O
128;31;jah;jah;ADV;conj;vastu_pidi;ADV;28;O
128;32;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;37;O
128;33;sellest;see;DET;det;käe_kiri;NOUN;34;O
128;34;käekirjast;käe_kiri;NOUN;obl;saama;VERB;37;O
128;35;võib;võima;AUX;aux;saama;VERB;37;O
128;36;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;37;O
128;37;saada;saama;VERB;conj;kunstnik;NOUN;24;O
128;38;,;,;PUNCT;punct;inimene;NOUN;40;O
128;39;et;et;SCONJ;mark;inimene;NOUN;40;O
128;40;inimesel;inimene;NOUN;advcl;saama;VERB;37;O
128;41;peab;pidama;AUX;aux;inimene;NOUN;40;O
128;42;olema;olema;AUX;cop;inimene;NOUN;40;O
128;43;kujunduslik;kujunduslik;ADJ;amod;huvi;NOUN;44;O
128;44;huvi;huvi;NOUN;nsubj:cop;inimene;NOUN;40;O
128;45;,;,;PUNCT;punct;käsi_kiri;NOUN;49;O
128;46;samuti;samuti;ADV;advmod;käe_kiri;NOUN;47;O
128;47;käekiri;käe_kiri;NOUN;nsubj:cop;käsi_kiri;NOUN;49;O
128;48;on;olema;AUX;cop;käsi_kiri;NOUN;49;O
128;49;käsikiri;käsi_kiri;NOUN;conj;inimene;NOUN;40;O
128;50;,;,;PUNCT;punct;stiliseeri=tud;VERB;54;O
128;51;käekiri;käe_kiri;NOUN;nsubj:cop;stiliseeri=tud;VERB;54;O
128;52;on;olema;AUX;cop;stiliseeri=tud;VERB;54;O
128;53;äärmiselt;äärmiselt;ADV;advmod;stiliseeri=tud;VERB;54;O
128;54;stiliseeritud;stiliseeri=tud;VERB;conj;käsi_kiri;NOUN;49;O
128;55;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;37;O
129;1;Ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;7;O
129;2;lisaks;lisa;NOUN;obl;olema;AUX;7;O
129;3;sellele;see;PRON;nmod;lisa;NOUN;2;O
129;4;on;olema;AUX;aux;olema;AUX;7;O
129;5;härra;härra;NOUN;nsubj;olema;AUX;7;O
129;6;Grass;Grass;PROPN;appos;härra;NOUN;5;B-PER
129;7;olnud;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
129;8;kõikide;kõik;DET;det;raamat;NOUN;10;O
129;9;oma;oma;PRON;nmod;raamat;NOUN;10;O
129;10;raamatute;raamat;NOUN;nmod;kujundaja;NOUN;11;O
129;11;kujundaja;kujundaja;NOUN;obl;olema;AUX;7;O
129;12;esimesest;esimene;ADJ;obl;viimane;ADJ;14;O
129;13;kuni;kuni;ADP;case;viimane;ADJ;14;O
129;14;viimaseni;viimane;ADJ;obl;olema;AUX;7;O
129;15;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;7;O
130;1;Ja;ja;CCONJ;cc;ilmuma;VERB;6;O
130;2;peale;peale;ADP;case;see;PRON;3;O
130;3;selle;see;PRON;obl;ilmuma;VERB;6;O
130;4;on;olema;AUX;aux;ilmuma;VERB;6;O
130;5;talt;tema;PRON;obl;ilmuma;VERB;6;O
130;6;ilmunud;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
130;7;ka;ka;ADV;advmod;kunsti_välja_anne;NOUN;11;O
130;8;üpris;üpris;ADV;advmod;mitu;DET;9;O
130;9;mitu;mitu;DET;det;kunsti_välja_anne;NOUN;11;O
130;10;sealset;sealne;ADJ;amod;kunsti_välja_anne;NOUN;11;O
130;11;kunstiväljaannet;kunsti_välja_anne;NOUN;nsubj;ilmuma;VERB;6;O
130;12;demograafiliste;demo_graafi=line;ADJ;amod;leht;NOUN;13;O
130;13;lehtedega;leht;NOUN;nmod;kunsti_välja_anne;NOUN;11;O
130;14;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;6;O
131;1;Iseenesest;ise_enesest;ADV;advmod;skulptor;NOUN;5;O
131;2;on;olema;AUX;cop;skulptor;NOUN;5;O
131;3;ta;tema;PRON;nsubj:cop;skulptor;NOUN;5;O
131;4;väljaõppinud;välja_õppinud;VERB;amod;skulptor;NOUN;5;O
131;5;skulptor;skulptor;NOUN;root;root;VERB;0;O
131;6;,;,;PUNCT;punct;esinema;VERB;12;O
131;7;kuigi;kuigi;SCONJ;mark;esinema;VERB;12;O
131;8;kuigi;kuigi;SCONJ;mark;esinema;VERB;12;O
131;9;kunstis;kunst;NOUN;obl;esinema;VERB;12;O
131;10;rokkim;rokkima;AUX;aux;esinema;VERB;12;O
131;11;graafikuna;graafik;NOUN;xcomp;esinema;VERB;12;O
131;12;esinenud;esinema;VERB;advcl;skulptor;NOUN;5;O
132;1;Ja;ja;CCONJ;cc;siis;ADV;2;O
132;2;siis;siis;ADV;root;root;PUNCT;0;O
132;3;on;olema;AUX;cop;siis;ADV;2;O
132;4;tilga;tilg;NOUN;nsubj:cop;siis;ADV;2;O
132;5;üks;üks;DET;det;Plektrum;PROPN;7;O
132;6;soomekeelne;soome_keelne;ADJ;amod;Plektrum;PROPN;7;O
132;7;Plektrum;Plektrum;PROPN;nsubj:cop;siis;ADV;2;O
132;8;.;.;PUNCT;punct;siis;ADV;2;O
133;1;Sealt;sealt;ADV;advmod;tähendama;VERB;2;O
133;2;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
133;3;saksakeelse;saksa_keelne;ADJ;amod;originaal;NOUN;4;O
133;4;originaali;originaal;NOUN;nmod;kujundus;NOUN;5;O
133;5;kujundus;kujundus;NOUN;obj;võtma;VERB;10;O
133;6;on;olema;AUX;aux;võtma;VERB;10;O
133;7;sealt;sealt;ADV;advmod;võtma;VERB;10;O
133;8;otse;otse;ADV;advmod;võtma;VERB;10;O
133;9;üle;üle;ADV;compound:prt;võtma;VERB;10;O
133;10;võetud;võtma;VERB;xcomp;tähendama;VERB;2;O
133;11;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;2;O
134;1;Enamasti;enamasti;ADV;advmod;minema;VERB;3;O
134;2;on;olema;AUX;aux;minema;VERB;3;O
134;3;läinud;minema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
134;4;kõik;kõik;DET;det;kirjastus;NOUN;5;O
134;5;kirjastused;kirjastus;NOUN;nsubj;minema;VERB;3;O
134;6;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;10;O
134;7;kes;kes;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;10;O
134;8;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;10;O
134;9;seda;see;PRON;obj;tõlkima;VERB;10;O
134;10;tõlkinud;tõlkima;VERB;acl:relcl;kirjastus;NOUN;5;O
134;11;,;,;PUNCT;punct;tegema;VERB;15;O
134;12;seda;see;PRON;obl;lihtsam;ADJ;13;O
134;13;lihtsama;lihtsam;ADJ;amod;vastu_panu;NOUN;14;O
134;14;vastupanu;vastu_panu;NOUN;obj;tegema;VERB;15;O
134;15;teed;tegema;VERB;conj;tõlkima;VERB;10;O
134;16;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;21;O
134;17;etturid;ettur;ADJ;amod;kujundus;NOUN;18;O
134;18;kujundus;kujundus;NOUN;obj;võtma;VERB;21;O
134;19;on;olema;AUX;aux;võtma;VERB;21;O
134;20;üle;üle;ADV;compound:prt;võtma;VERB;21;O
134;21;võetud;võtma;VERB;conj;tõlkima;VERB;10;O
134;22;.;.;PUNCT;punct;minema;VERB;3;O
135;1;Ja;ja;CCONJ;cc;see;PRON;2;O
135;2;seda;see;PRON;root;root;PUNCT;0;O
135;3;lausa;lausa;ADV;advmod;reegel;NOUN;4;O
135;4;reeglina;reegel;NOUN;nmod;see;PRON;2;O
135;5;,;,;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;11;O
135;6;niipalju;nii_palju;ADV;advmod;võimalik;ADJ;11;O
135;7;kui;kui;SCONJ;fixed;nii_palju;ADV;6;O
135;8;minul;mina;PRON;obl;võimalik;ADJ;11;O
135;9;on;olema;AUX;aux;võimalik;ADJ;11;O
135;10;olnud;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;11;O
135;11;võimalik;võimalik;ADJ;advcl;see;PRON;2;O
135;12;näha;nägema;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;11;O
135;13;erinevatesse;erinev;ADJ;acl;keel;NOUN;14;O
135;14;keeltesse;keel;NOUN;obl;tehtud;ADJ;15;O
135;15;tehtud;tehtud;ADJ;acl;tõlge;NOUN;16;O
135;16;tõlkeid;tõlge;NOUN;obj;nägema;VERB;12;O
135;17;.;.;PUNCT;punct;see;PRON;2;O
136;1;Ja;ja;CCONJ;cc;viima;VERB;7;O
136;2;peale;peale;ADP;case;Grass;PROPN;3;O
136;3;Grassi;Grass;PROPN;obl;viima;VERB;7;B-PER
136;4;on;olema;AUX;aux;viima;VERB;7;O
136;5;juhus;juhus;NOUN;nsubj;viima;VERB;7;O
136;6;kokku;kokku;ADV;compound:prt;viima;VERB;7;O
136;7;viinud;viima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
136;8;autoritest;autor;NOUN;obl;viima;VERB;7;O
136;9;,;,;PUNCT;punct;tekst;NOUN;11;O
136;10;kelle;kes;PRON;nmod;tekst;NOUN;11;O
136;11;tekstidega;tekst;NOUN;obl;tegelema;VERB;13;O
136;12;olen;olema;AUX;aux;tegelema;VERB;13;O
136;13;tegelenud;tegelema;VERB;acl:relcl;autor;NOUN;8;O
136;14;Christoph;Christoph;PROPN;obl;tegelema;VERB;13;B-PER
136;15;Hainiga;Hain;PROPN;flat;Christoph;PROPN;14;I-PER
136;16;tähendab;tähendama;VERB;acl:relcl;autor;NOUN;8;O
136;17;siiamaani;siia_maani;ADV;advmod;tähendama;VERB;16;O
136;18;oli;olema;AUX;aux;tähendama;VERB;16;O
136;19;ta;tema;PRON;nsubj;tähendama;VERB;16;O
136;20;Ida-Saksa;Ida-Saksa;PROPN;nmod;autor;NOUN;21;B-LOC
136;21;autor;autor;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;16;O
136;22;kolmandast;kolmas;ADJ;amod;oktoober;NOUN;23;O
136;23;oktoobrist;oktoober;NOUN;obl;tähendama;VERB;16;O
136;24;alates;alates;ADP;case;oktoober;NOUN;23;O
136;25;siis;siis;ADV;advmod;tähendama;VERB;16;O
136;26;täies;täis;ADJ;amod;ametlikkus;NOUN;27;O
136;27;ametlikkuses;ametlikkus;NOUN;obl;tähendama;VERB;16;O
136;28;Saksa;Saksa;PROPN;nmod;autor;NOUN;29;B-LOC
136;29;autor;autor;NOUN;nsubj;tähendama;VERB;16;O
136;30;ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;33;O
136;31;tema;tema;PRON;obl;olema;AUX;33;O
136;32;puhul;puhul;ADP;case;tema;PRON;31;O
136;33;oli;olema;AUX;aux;elama;VERB;40;O
136;34;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;elama;VERB;40;O
136;35;,;,;PUNCT;punct;juhtuma;VERB;38;O
136;36;kus;kus;ADV;mark;juhtuma;VERB;38;O
136;37;ta;tema;PRON;nsubj;juhtuma;VERB;38;O
136;38;juhtus;juhtuma;VERB;advcl;olema;AUX;33;O
136;39;,;,;PUNCT;punct;elama;VERB;40;O
136;40;elama;elama;VERB;conj;tähendama;VERB;16;O
136;41;,;,;PUNCT;punct;seik;NOUN;48;O
136;42;et;et;SCONJ;mark;seik;NOUN;48;O
136;43;tookord;too_kord;ADV;advmod;seik;NOUN;48;O
136;44;Ida-Saksamaa;Ida-Saksamaa;PROPN;nsubj:cop;seik;NOUN;48;B-LOC
136;45;oli;olema;AUX;cop;seik;NOUN;48;O
136;46;küllaltki;küllaltki;ADV;advmod;tähtsusetu;ADJ;47;O
136;47;tähtsusetu;tähtsusetu;ADJ;amod;seik;NOUN;48;O
136;48;seik;seik;NOUN;ccomp;elama;VERB;40;O
136;49;.;.;PUNCT;punct;viima;VERB;7;O
137;1;Kuna;kuna;SCONJ;mark;esindama;VERB;11;O
137;2;jah;jah;ADV;advmod;esindama;VERB;11;O
137;3;,;,;PUNCT;punct;esindama;VERB;11;O
137;4;saksa;saksa;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;5;O
137;5;kirjandust;kirjandus;NOUN;obj;esindama;VERB;11;O
137;6;kõige;kõige;ADV;advmod;parem;ADJ;7;O
137;7;paremas;parem;ADJ;amod;mõte;NOUN;8;O
137;8;mõttes;mõte;NOUN;obl;esindama;VERB;11;O
137;9;on;olema;AUX;aux;esindama;VERB;11;O
137;10;ta;tema;PRON;nsubj;esindama;VERB;11;O
137;11;esindanud;esindama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
137;12;küll;küll;ADV;advmod;esindama;VERB;11;O
137;13;arvestamata;arvestama;VERB;advcl;esindama;VERB;11;O
137;14;mingite;mingi;DET;det;piir;NOUN;15;O
137;15;piiride;piir;NOUN;obl;arvestama;VERB;13;O
137;16;või;või;CCONJ;cc;vahe;NOUN;18;O
137;17;ideoloogiliste;ideoloogiline;ADJ;amod;vahe;NOUN;18;O
137;18;vahedega;vahe;NOUN;conj;piir;NOUN;15;O
137;19;,;,;PUNCT;punct;kohtuma;VERB;22;O
137;20;härra;härra;NOUN;obl;kohtuma;VERB;22;O
137;21;Hainiga;Hain;PROPN;appos;härra;NOUN;20;B-PER
137;22;kohtusin;kohtuma;VERB;conj;esindama;VERB;11;O
137;23;Berliinis;Berliin;PROPN;obl;kohtuma;VERB;22;B-LOC
137;24;tema;tema;PRON;nmod;kodu;NOUN;26;O
137;25;enda;ise;PRON;nmod;tema;PRON;24;O
137;26;kodus;kodu;NOUN;obl;kohtuma;VERB;22;O
137;27;.;.;PUNCT;punct;esindama;VERB;11;O
138;1;Ja;ja;CCONJ;cc;õnnestuma;VERB;3;O
138;2;seekord;see_kord;ADV;advmod;õnnestuma;VERB;3;O
138;3;õnnestus;õnnestuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
138;4;juba;juba;ADV;advmod;pikemalt;ADV;5;O
138;5;pikemalt;pikemalt;ADV;advmod;vahetama;VERB;7;O
138;6;mõtteid;mõte;NOUN;obj;vahetama;VERB;7;O
138;7;vahetada;vahetama;VERB;csubj;õnnestuma;VERB;3;O
138;8;ja;ja;CCONJ;cc;vestlema;VERB;9;O
138;9;vestelda;vestlema;VERB;conj;vahetama;VERB;7;O
138;10;.;.;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;3;O
139;1;Ja;ja;CCONJ;cc;mäletama;VERB;3;O
139;2;ma;mina;PRON;nsubj;mäletama;VERB;3;O
139;3;mäletan;mäletama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
139;4;,;,;PUNCT;punct;89;NUM;10;O
139;5;et;et;SCONJ;mark;89;NUM;10;O
139;6;see;see;PRON;nsubj:cop;aasta;NOUN;9;O
139;7;oli;olema;AUX;cop;aasta;NOUN;9;O
139;8;jah;jah;ADV;advmod;aasta;NOUN;9;O
139;9;aastal;aasta;NOUN;ccomp;mäletama;VERB;3;O
139;10;89;89;NUM;nummod;aasta;NOUN;9;O
139;11;millal;millal;ADV;mark;seis;NOUN;18;O
139;12;Ida-Saksamaa;Ida-Saksamaa;PROPN;nmod;teadvus;NOUN;13;B-LOC
139;13;teadvus;teadvus;NOUN;nsubj:cop;seis;NOUN;18;O
139;14;oli;olema;AUX;cop;seis;NOUN;18;O
139;15;vahest;vahest;ADV;advmod;seis;NOUN;18;O
139;16;kõige;kõige;ADV;advmod;masendu=num;ADJ;17;O
139;17;masendunumas;masendu=num;ADJ;amod;seis;NOUN;18;O
139;18;seisus;seis;NOUN;ccomp;mäletama;VERB;3;O
139;19;.;.;PUNCT;punct;mäletama;VERB;3;O
140;1;Sest;sest;SCONJ;mark;oskama;VERB;4;O
140;2;tookord;too_kord;ADV;advmod;oskama;VERB;4;O
140;3;ei;ei;AUX;aux;oskama;VERB;4;O
140;4;osanud;oskama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
140;5;nad;tema;PRON;nsubj;oskama;VERB;4;O
140;6;näha;nägema;VERB;xcomp;oskama;VERB;4;O
140;7;ühtegi;üks;DET;nummod;valgus_kiir;NOUN;8;O
140;8;valguskiirt;valgus_kiir;NOUN;obj;nägema;VERB;6;O
140;9;.;.;PUNCT;punct;oskama;VERB;4;O
141;1;Ja;ja;CCONJ;cc;roll;NOUN;8;O
141;2;meie;mina;PRON;nsubj:cop;roll;NOUN;8;O
141;3;olime;olema;AUX;cop;roll;NOUN;8;O
141;4;mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;5;O
141;5;määral;määr;NOUN;obl;roll;NOUN;8;O
141;6;nagu;nagu;SCONJ;mark;roll;NOUN;8;O
141;7;kadestatavas;kadesta=tav;ADJ;acl;roll;NOUN;8;O
141;8;rollis;roll;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
141;9;koguni;koguni;ADV;advmod;roll;NOUN;8;O
141;10;.;.;PUNCT;punct;roll;NOUN;8;O
142;1;Ma;mina;PRON;nsubj;mäletama;VERB;2;O
142;2;mäletan;mäletama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
142;3;,;,;PUNCT;punct;palju;ADV;5;O
142;4;kui;kui;ADV;mark;palju;ADV;5;O
142;5;palju;palju;ADV;advcl;andma;VERB;7;O
142;6;ta;tema;PRON;nsubj;andma;VERB;7;O
142;7;andis;andma;VERB;ccomp;mäletama;VERB;2;O
142;8;kaasa;kaasa;ADV;compound:prt;andma;VERB;7;O
142;9;puhtast;puhas;ADJ;amod;süda;NOUN;10;O
142;10;südamest;süda;NOUN;obl;andma;VERB;7;O
142;11;terviseid;tervis;NOUN;obj;andma;VERB;7;O
142;12;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;Eesti;PROPN;13;B-LOC
142;13;Eesti;Eesti;PROPN;nmod;ise_seisvus;NOUN;14;I-LOC
142;14;iseseisvuse;ise_seisvus;NOUN;nmod;asi;NOUN;15;O
142;15;asjale;asi;NOUN;nmod;tervis;NOUN;11;O
142;16;.;.;PUNCT;punct;mäletama;VERB;2;O
143;1;Tollel;too;PRON;obl;mainitud;ADJ;2;O
143;2;mainitud;mainitud;ADJ;acl;Viin;PROPN;3;O
143;3;Viinis;Viin;PROPN;nmod;viibimine;NOUN;4;B-LOC
143;4;viibimisel;viibimine;NOUN;obl;õnnestuma;VERB;8;O
143;5;selle;see;DET;det;aasta;NOUN;6;O
143;6;aasta;aasta;NOUN;nmod;viibimine;NOUN;4;O
143;7;sees;sees;ADP;case;aasta;NOUN;6;O
143;8;õnnestus;õnnestuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
143;9;mitte;mitte;ADV;advmod;kohtuma;VERB;10;O
143;10;kohtuda;kohtuma;VERB;csubj;õnnestuma;VERB;8;O
143;11;aga;aga;ADV;advmod;kohtuma;VERB;10;O
143;12;,;,;PUNCT;punct;võtma;VERB;17;O
143;13;aga;aga;CCONJ;cc;võtma;VERB;17;O
143;14;publiku;publik;NOUN;obl;võtma;VERB;17;O
143;15;hulgas;hulgas;ADP;case;publik;NOUN;14;O
143;16;osa;osa;NOUN;obj;võtma;VERB;17;O
143;17;võtta;võtma;VERB;conj;õnnestuma;VERB;8;O
143;18;kokkusaamisest;kokku_saamine;NOUN;obl;võtma;VERB;17;O
143;19;autoriga;autor;NOUN;obl;võtma;VERB;17;O
143;20;nimega;nimi;NOUN;nmod;kiri;NOUN;23;O
143;21;Pieter;Pieter;PROPN;appos;nimi;NOUN;20;B-PER
143;22;Handke;Handke;PROPN;flat;Pieter;PROPN;21;I-PER
143;23;kirja;kiri;NOUN;nmod;tekst;NOUN;24;O
143;24;teksti;tekst;NOUN;obj;tõlkima;VERB;28;O
143;25;ma;mina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;28;O
143;26;olen;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;28;O
143;27;kunagi;kunagi;ADV;advmod;tõlkima;VERB;28;O
143;28;tõlkinud;tõlkima;VERB;conj;võtma;VERB;17;O
143;29;.;.;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;8;O
144;1;Nimelt;nimelt;ADV;advmod;õnnestuma;VERB;2;O
144;2;õnnestus;õnnestuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
144;3;viibida;viibima;VERB;csubj;õnnestuma;VERB;2;O
144;4;tema;tema;PRON;nmod;esi_etendus;NOUN;6;O
144;5;Näidendi;Näidendi;PROPN;nmod;esi_etendus;NOUN;6;O
144;6;esietendusel;esi_etendus;NOUN;obl;viibima;VERB;3;O
144;7;kuulsas;kuulus;ADJ;amod;teater;NOUN;10;O
144;8;Viini;Viin;PROPN;nmod;burg;NOUN;9;B-LOC
144;9;burg;burg;NOUN;nmod;teater;NOUN;10;O
144;10;teatris;teater;NOUN;nmod;esi_etendus;NOUN;6;B-ORG
144;11;etendusel;etendus;NOUN;appos;teater;NOUN;10;O
144;12;,;,;PUNCT;punct;järgnema;VERB;14;O
144;13;millele;mis;PRON;obl;järgnema;VERB;14;O
144;14;järgnes;järgnema;VERB;acl:relcl;etendus;NOUN;11;O
144;15;kohtumine;kohtumine;NOUN;nsubj;järgnema;VERB;14;O
144;16;autori;autor;NOUN;nmod;kohtumine;NOUN;15;O
144;17;ja;ja;CCONJ;cc;näitleja;NOUN;18;O
144;18;näitlejatega;näitleja;NOUN;conj;autor;NOUN;16;O
144;19;lavastajaga;lavastaja;NOUN;nmod;kohtumine;NOUN;15;O
144;20;,;,;PUNCT;punct;kes;PRON;21;O
144;21;kelleks;kes;PRON;acl:relcl;lavastaja;NOUN;19;O
144;22;oli;olema;AUX;cop;kes;PRON;21;O
144;23;Klaus;Klaus;PROPN;nsubj:cop;kes;PRON;21;B-PER
144;24;Treimann;Treimann;PROPN;flat;Klaus;PROPN;23;I-PER
144;25;.;.;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;2;O
145;1;Aga;aga;CCONJ;cc;roll;NOUN;11;O
145;2;jah;jah;ADV;advmod;roll;NOUN;11;O
145;3;,;,;PUNCT;punct;roll;NOUN;11;O
145;4;see;see;PRON;nsubj:cop;roll;NOUN;11;O
145;5;oli;olema;AUX;cop;roll;NOUN;11;O
145;6;tõesti;tõesti;ADV;advmod;roll;NOUN;11;O
145;7;ainult;ainult;ADV;advmod;pealt_vaataja;NOUN;8;O
145;8;pealtvaataja;pealt_vaataja;NOUN;nmod;roll;NOUN;11;O
145;9;ja;ja;CCONJ;cc;pealt_kuulaja;NOUN;10;O
145;10;pealtkuulaja;pealt_kuulaja;NOUN;conj;pealt_vaataja;NOUN;8;O
145;11;rollis;roll;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
145;12;.;.;PUNCT;punct;roll;NOUN;11;O
146;1;Kahju;kahju;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
146;2;oli;olema;AUX;cop;kahju;NOUN;1;O
146;3;,;,;PUNCT;punct;kaasas;ADV;10;O
146;4;et;et;SCONJ;mark;kaasas;ADV;10;O
146;5;,;,;PUNCT;punct;kaasas;ADV;10;O
146;6;et;et;SCONJ;mark;kaasas;ADV;10;O
146;7;mul;mina;PRON;obl;kaasas;ADV;10;O
146;8;ei;ei;AUX;aux;kaasas;ADV;10;O
146;9;olnud;olema;AUX;cop;kaasas;ADV;10;O
146;10;kaasas;kaasas;ADV;csubj:cop;kahju;NOUN;1;O
146;11;näiteks;näiteks;ADV;advmod;magnetofon;NOUN;12;O
146;12;magnetofoni;magnetofon;NOUN;nsubj:cop;kaasas;ADV;10;O
146;13;seda;see;DET;det;kuuldu;NOUN;15;O
146;14;kuuldut;kuuldut;ADJ;amod;kuuldu;NOUN;15;O
146;15;kuuldut;kuuldu;NOUN;obj;talletama;VERB;17;O
146;16;sõna-sõnalt;sõna-sõnalt;ADV;advmod;talletama;VERB;17;O
146;17;talletada;talletama;VERB;acl;magnetofon;NOUN;12;O
146;18;.;.;PUNCT;punct;kahju;NOUN;1;O
147;1;Kuna;kuna;SCONJ;mark;esinema;VERB;3;O
147;2;häranudki;hära=nud;ADJ;nsubj;esinema;VERB;3;O
147;3;esines;esinema;VERB;advcl;ütlema;VERB;10;O
147;4;esines;esinema;VERB;advcl;ütlema;VERB;10;O
147;5;väga;väga;ADV;advmod;oluline;ADJ;6;O
147;6;olulise;oluline;ADJ;amod;kõne;NOUN;8;O
147;7;spontaanse;spontaanne;ADJ;amod;kõne;NOUN;8;O
147;8;kõnega;kõne;NOUN;obl;esinema;VERB;4;O
147;9;,;,;PUNCT;punct;esinema;VERB;4;O
147;10;ütleme;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
147;11;oma;oma;PRON;nmod;maa_ilma_vaade;NOUN;12;O
147;12;maailmavaatest;maa_ilma_vaade;NOUN;obl;ütlema;VERB;10;O
147;13;ja;ja;CCONJ;cc;aru_saamine;NOUN;15;O
147;14;oma;oma;PRON;nmod;aru_saamine;NOUN;15;O
147;15;arusaamistest;aru_saamine;NOUN;conj;maa_ilma_vaade;NOUN;12;O
147;16;,;,;PUNCT;punct;kirjandus_seis;NOUN;18;O
147;17;praegustest;praegune;ADJ;amod;kirjandus_seis;NOUN;18;O
147;18;kirjandusseisudest;kirjandus_seis;NOUN;conj;maa_ilma_vaade;NOUN;12;O
147;19;ja;ja;CCONJ;cc;olu_kord;NOUN;23;O
147;20;üldse;üldse;ADV;advmod;olu_kord;NOUN;23;O
147;21;maailma;maa_ilm;NOUN;nmod;maa_ilm;NOUN;22;O
147;22;maailma;maa_ilm;NOUN;nmod;olu_kord;NOUN;23;O
147;23;olukorrast;olu_kord;NOUN;conj;maa_ilma_vaade;NOUN;12;O
147;24;,;,;PUNCT;punct;jääma;VERB;31;O
147;25;nii;nii;ADV;advmod;jääma;VERB;31;O
147;26;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;25;O
147;27;niipalju;nii_palju;ADV;advmod;jääma;VERB;31;O
147;28;kui;kui;SCONJ;fixed;nii;ADV;25;O
147;29;sealt;sealt;ADV;advmod;jääma;VERB;31;O
147;30;meelde;meel;NOUN;obl;jääma;VERB;31;O
147;31;jäi;jääma;VERB;advcl;säilitama;VERB;39;O
147;32;,;,;PUNCT;punct;säilitama;VERB;39;O
147;33;nii;nii;ADV;advmod;palju;ADV;34;O
147;34;palju;palju;ADV;advmod;säilitama;VERB;39;O
147;35;ma;mina;PRON;nsubj;säilitama;VERB;39;O
147;36;nii;nii;ADV;advmod;palju;ADV;37;O
147;37;palju;palju;ADV;advmod;säilitama;VERB;39;O
147;38;ma;mina;PRON;nsubj;säilitama;VERB;39;O
147;39;säilitan;säilitama;VERB;conj;ütlema;VERB;10;O
147;40;ja;ja;CCONJ;cc;kandma;VERB;41;O
147;41;kannan;kandma;VERB;conj;säilitama;VERB;39;O
147;42;endaga;ise;PRON;obl;kandma;VERB;41;O
147;43;kaasas;kaasas;ADV;compound:prt;kandma;VERB;41;O
147;44;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;10;O
148;1;Kui;kui;SCONJ;mark;mõtlema;VERB;3;O
148;2;nüüd;nüüd;ADV;advmod;mõtlema;VERB;3;O
148;3;mõelda;mõtlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
148;4;nendele;see;DET;det;autor;NOUN;5;O
148;5;autoritele;autor;NOUN;obl;mõtlema;VERB;3;O
148;6;,;,;PUNCT;punct;tõlkima;VERB;10;O
148;7;keda;kes;PRON;obj;tõlkima;VERB;10;O
148;8;te;sina;PRON;nsubj;tõlkima;VERB;10;O
148;9;olete;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;10;O
148;10;tõlkinud;tõlkima;VERB;acl:relcl;autor;NOUN;5;O
148;11;on;olema;AUX;aux;tõlkima;VERB;10;O
148;12;mõni;mõni;PRON;nsubj;valmistama;VERB;20;O
148;13;neist;see;PRON;det;mõni;PRON;12;O
148;14;teile;sina;PRON;obl;valmistama;VERB;20;O
148;15;ka;ka;ADV;advmod;valmistama;VERB;20;O
148;16;erilisi;eriline;ADJ;amod;raskus;NOUN;17;O
148;17;raskusi;raskus;NOUN;obj;valmistama;VERB;20;O
148;18;ja;ja;CCONJ;cc;pea_valu;NOUN;19;O
148;19;peavalu;pea_valu;NOUN;conj;raskus;NOUN;17;O
148;20;valmistanud;valmistama;VERB;conj;tõlkima;VERB;10;O
148;21;.;.;PUNCT;punct;valmistama;VERB;20;O
149;1;Tõlkimisel;tõlkimine;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
149;2;.;.;PUNCT;punct;tõlkimine;NOUN;1;O
150;1;Kõige;kõige;ADV;advmod;rohkem;ADV;2;O
150;2;rohkem;rohkem;ADV;advmod;raskus;NOUN;3;O
150;3;raskusi;raskus;NOUN;obj;tähendama;VERB;7;O
150;4;või;või;CCONJ;cc;tähendama;VERB;5;O
150;5;tähendab;tähendama;VERB;conj;raskus;NOUN;3;O
150;6;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;7;O
150;7;tähendab;tähendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
150;8;küsimusi;küsimus;NOUN;obj;tekitama;VERB;10;O
150;9;on;olema;AUX;aux;tekitama;VERB;10;O
150;10;tekitanud;tekitama;VERB;conj;tähendama;VERB;7;O
150;11;küll;küll;ADV;advmod;tekitama;VERB;10;O
150;12;harragras;harragras;NOUN;nsubj;tekitama;VERB;10;O
150;13;.;.;PUNCT;punct;tähendama;VERB;7;O
151;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tasuma;VERB;12;O
151;2;samas;samas;ADV;advmod;tasuma;VERB;12;O
151;3;need;see;DET;det;küsimus;NOUN;4;O
151;4;küsimused;küsimus;NOUN;nsubj;tasuma;VERB;12;O
151;5;või;või;CCONJ;cc;raskus;NOUN;6;O
151;6;raskused;raskus;NOUN;conj;küsimus;NOUN;4;O
151;7;on;olema;AUX;aux;tasuma;VERB;12;O
151;8;juba;juba;ADV;advmod;tasuma;VERB;12;O
151;9;kuidagi;kuidagi;ADV;advmod;tasuma;VERB;12;O
151;10;iseennast;ise_enese;PRON;obj;tasuma;VERB;12;O
151;11;ära;ära;ADV;compound:prt;tasuma;VERB;12;O
151;12;tasunud;tasuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
151;13;,;,;PUNCT;punct;tähendama;VERB;14;O
151;14;tähendab;tähendama;VERB;conj;tasuma;VERB;12;O
151;15;,;,;PUNCT;punct;protsess;NOUN;24;O
151;16;nende;see;DET;det;vastus;NOUN;17;O
151;17;vastuste;vastus;NOUN;nmod;leidmine;NOUN;18;O
151;18;leidmine;leidmine;NOUN;nsubj:cop;protsess;NOUN;24;O
151;19;on;olema;AUX;aux;protsess;NOUN;24;O
151;20;olnud;olema;AUX;cop;protsess;NOUN;24;O
151;21;niisugune;nii_sugune;DET;det;protsess;NOUN;24;O
151;22;tänuväärne;tänu_väärne;ADJ;amod;protsess;NOUN;24;O
151;23;huvitav;huvitav;ADJ;amod;protsess;NOUN;24;O
151;24;protsess;protsess;NOUN;conj;tähendama;VERB;14;O
151;25;,;,;PUNCT;punct;tulema;VERB;29;O
151;26;mille;mis;PRON;obl;tulema;VERB;29;O
151;27;käigus;käigus;ADP;case;mis;PRON;26;O
151;28;on;olema;AUX;aux;tulema;VERB;29;O
151;29;tulnud;tulema;VERB;acl:relcl;protsess;NOUN;24;O
151;30;pinnale;pind;NOUN;obl;tulema;VERB;29;O
151;31;väga;väga;ADV;advmod;palju;ADV;32;O
151;32;palju;palju;ADV;advmod;muu;PRON;33;O
151;33;muud;muu;PRON;nsubj;tulema;VERB;29;O
151;34;ootamatult;ootamatult;ADV;advmod;huvitav;ADJ;35;O
151;35;huvitavat;huvitav;ADJ;acl;muu;PRON;33;O
151;36;.;.;PUNCT;punct;tasuma;VERB;12;O
152;1;Nii;nii;ADV;advmod;võrdlema;VERB;6;O
152;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
152;3;mingil;mingi;DET;det;määr;NOUN;4;O
152;4;määral;määr;NOUN;obl;võrdlema;VERB;6;O
152;5;võiks;võima;AUX;aux;võrdlema;VERB;6;O
152;6;võrrelda;võrdlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
152;7;lihtsama;lihtsam;ADJ;amod;mõistatus;NOUN;8;O
152;8;mõistatuse;mõistatus;NOUN;nmod;lahendamine;NOUN;9;O
152;9;lahendamisega;lahendamine;NOUN;obl;võrdlema;VERB;6;O
152;10;või;või;CCONJ;cc;leidmine;NOUN;15;O
152;11;mingisuguse;mingi_sugune;DET;det;rebune;NOUN;13;O
152;12;mingisugusele;mingi_sugune;DET;det;rebune;NOUN;13;O
152;13;rebusele;rebune;NOUN;conj;lahendamine;NOUN;9;O
152;14;vastuse;vastus;NOUN;nmod;leidmine;NOUN;15;O
152;15;leidmisega;leidmine;NOUN;conj;lahendamine;NOUN;9;O
152;16;seda;see;PRON;obj;võrdlema;VERB;6;O
152;17;ka;ka;ADV;advmod;mõte;NOUN;20;O
152;18;puhtsõnalises;puht_sõnaline;ADJ;amod;mõte;NOUN;20;O
152;19;keelelises;keeleline;ADJ;amod;mõte;NOUN;20;O
152;20;mõttes;mõte;NOUN;nmod;leidmine;NOUN;15;O
152;21;.;.;PUNCT;punct;võrdlema;VERB;6;O
153;1;Aga;aga;CCONJ;cc;huvitav;ADJ;7;O
153;2;see;see;PRON;nsubj:cop;huvitav;ADJ;7;O
153;3;on;olema;AUX;aux;huvitav;ADJ;7;O
153;4;olnud;olema;AUX;cop;huvitav;ADJ;7;O
153;5;jah;jah;ADV;advmod;huvitav;ADJ;7;O
153;6;niivõrd;nii_võrd;ADV;advmod;huvitav;ADJ;7;O
153;7;huvitav;huvitav;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
153;8;ja;ja;CCONJ;cc;välja_kutsuv;ADJ;9;O
153;9;väljakutsuv;välja_kutsuv;ADJ;conj;huvitav;ADJ;7;O
153;10;kõige;kõige;ADV;advmod;parem;ADJ;11;O
153;11;paremas;parem;ADJ;amod;mõte;NOUN;12;O
153;12;mõttes;mõte;NOUN;obl;huvitav;ADJ;7;O
153;13;.;.;PUNCT;punct;huvitav;ADJ;7;O
154;1;Et;et;SCONJ;mark;sisaldama;VERB;6;O
154;2;oma;oma;PRON;nmod;tasu;NOUN;3;O
154;3;tasu;tasu;NOUN;obj;sisaldama;VERB;6;O
154;4;on;olema;AUX;aux;sisaldama;VERB;6;O
154;5;ta;tema;PRON;nsubj;sisaldama;VERB;6;O
154;6;sisaldanud;sisaldama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
154;7;juba;juba;ADV;advmod;ise_enese;PRON;8;O
154;8;iseeneses;ise_enese;PRON;obl;sisaldama;VERB;6;O
154;9;.;.;PUNCT;punct;sisaldama;VERB;6;O
155;1;Ja;ja;CCONJ;cc;loeksma;VERB;18;O
155;2;vahest;vahest;ADV;advmod;loeksma;VERB;18;O
155;3;,;,;PUNCT;punct;vaat;NOUN;5;O
155;4;kui;kui;SCONJ;mark;vaat;NOUN;5;O
155;5;vaadat;vaat;NOUN;advcl;vahest;ADV;2;O
155;6;ja;ja;CCONJ;cc;järjestama;VERB;7;O
155;7;järjestada;järjestama;VERB;conj;vaat;NOUN;5;O
155;8;teil;sina;PRON;obl;tehtud;ADJ;9;O
155;9;tehtud;tehtud;ADJ;acl;tekst;NOUN;10;O
155;10;tekste;tekst;NOUN;obj;järjestama;VERB;7;O
155;11;raskuse;raskus;ADJ;amod;koht;NOUN;12;O
155;12;koha;koht;NOUN;obl;järjestama;VERB;7;O
155;13;pealt;pealt;ADP;case;koht;NOUN;12;O
155;14;,;,;PUNCT;punct;loeksma;VERB;18;O
155;15;siis;siis;ADV;advmod;loeksma;VERB;18;O
155;16;nende;tema;PRON;obl;kildama;VERB;17;O
155;17;kildama;kildama;VERB;xcomp;loeksma;VERB;18;O
155;18;loeksin;loeksma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
155;19;vahest;vahest;ADV;advmod;loeksma;VERB;18;O
155;20;ka;ka;ADV;advmod;novell;NOUN;24;O
155;21;Haimsifon;Haimsifon;PROPN;nmod;kaks;NUM;23;O
155;22;Claysti;Clayst;PROPN;flat;Haimsifon;PROPN;21;O
155;23;kaks;kaks;NUM;nummod;novell;NOUN;24;O
155;24;novelli;novell;NOUN;obj;loeksma;VERB;18;O
155;25;mis;mis;PRON;obl;kaua;ADV;27;O
155;26;mitte;mitte;ADV;advmod;kaua;ADV;27;O
155;27;kaua;kaua;ADV;advmod;tagasi;ADV;28;O
155;28;tagasi;tagasi;ADV;advmod;novell;NOUN;24;O
155;29;.;.;PUNCT;punct;loeksma;VERB;18;O
156;1;Kas;kas;ADV;advmod;ilmuma;VERB;5;O
156;2;87;87;NUM;nsubj;ilmuma;VERB;5;O
156;3;või;või;CCONJ;cc;kaheksa;NUM;4;O
156;4;kaheksa;kaheksa;NUM;conj;87;NUM;2;O
156;5;ilmusid;ilmuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
156;6;klassikaliste;klassikaline;ADJ;amod;lugu;NOUN;7;O
156;7;lugude;lugu;NOUN;nmod;sari;NOUN;9;O
156;8;väikeses;väike;ADJ;amod;sari;NOUN;9;O
156;9;sarjas;sari;NOUN;obl;ilmuma;VERB;5;O
156;10;,;,;PUNCT;punct;Michal;PROPN;13;O
156;11;need;see;PRON;nsubj:cop;Michal;PROPN;13;O
156;12;olid;olema;AUX;cop;Michal;PROPN;13;O
156;13;Michal;Michal;PROPN;conj;ilmuma;VERB;5;B-PER
156;14;kuulsas;kuulus;ADJ;amod;u;NOUN;17;O
156;15;ja;ja;CCONJ;cc;magisti;ADJ;16;O
156;16;magisti;magisti;ADJ;conj;kuulus;ADJ;14;O
156;17;u;u;NOUN;obl;Michal;PROPN;13;O
156;18;.;.;PUNCT;punct;ilmuma;VERB;5;O
157;1;Tema;tema;PRON;nmod;keel;NOUN;2;O
157;2;keele;keel;NOUN;nmod;taidurlus;NOUN;3;O
157;3;taidurlus;taidurlus;NOUN;nsubj:cop;ainu_laadne;ADJ;9;O
157;4;kui;kui;CCONJ;cc;nii-öelda;ADV;5;O
157;5;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;taidurlus;NOUN;3;O
157;6;on;olema;AUX;cop;ainu_laadne;ADJ;9;O
157;7;ka;ka;ADV;advmod;nii_võrd;ADV;8;O
157;8;niivõrd;nii_võrd;ADV;advmod;ainu_laadne;ADJ;9;O
157;9;ainulaadne;ainu_laadne;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
157;10;ja;ja;CCONJ;cc;kõrge;ADJ;13;O
157;11;niivõrd;nii_võrd;ADV;advmod;nii_võrd;ADV;12;O
157;12;niivõrd;nii_võrd;ADV;advmod;kõrge;ADJ;13;O
157;13;kõrge;kõrge;ADJ;conj;ainu_laadne;ADJ;9;O
157;14;,;,;PUNCT;punct;nõudma;VERB;28;O
157;15;et;et;SCONJ;mark;nõudma;VERB;28;O
157;16;seal;seal;ADV;advmod;leidmine;NOUN;19;O
157;17;õigete;õige;ADJ;amod;vastus;NOUN;18;O
157;18;vastuste;vastus;NOUN;nmod;leidmine;NOUN;19;O
157;19;leidmine;leidmine;NOUN;nsubj;nõudma;VERB;28;O
157;20;,;,;PUNCT;punct;tabamine;NOUN;23;O
157;21;õige;õige;ADJ;amod;stiil;NOUN;22;O
157;22;stiilide;stiil;NOUN;nmod;tabamine;NOUN;23;O
157;23;tabamine;tabamine;NOUN;conj;leidmine;NOUN;19;O
157;24;,;,;PUNCT;punct;tajumine;NOUN;25;O
157;25;tajumine;tajumine;NOUN;conj;leidmine;NOUN;19;O
157;26;,;,;PUNCT;punct;nõudma;VERB;28;O
157;27;see;see;PRON;nsubj;nõudma;VERB;28;O
157;28;nõudis;nõudma;VERB;conj;ainu_laadne;ADJ;9;O
157;29;ka;ka;ADV;advmod;tõe_poolest;ADV;30;O
157;30;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;nõudma;VERB;28;O
157;31;niisugust;nii_sugune;DET;det;vaev;NOUN;34;O
157;32;niisugust;nii_sugune;DET;det;vaev;NOUN;34;O
157;33;erilist;eriline;ADJ;amod;vaev;NOUN;34;O
157;34;vaeva;vaev;NOUN;obj;nõudma;VERB;28;O
157;35;ja;ja;CCONJ;cc;pühendumine;NOUN;36;O
157;36;pühendumist;pühendumine;NOUN;conj;vaev;NOUN;34;O
157;37;.;.;PUNCT;punct;ainu_laadne;ADJ;9;O
158;1;Tõlkimise;tõlkimine;NOUN;nmod;raskus;NOUN;2;O
158;2;raskused;raskus;NOUN;nsubj:cop;raskus;NOUN;7;O
158;3;on;olema;AUX;cop;raskus;NOUN;7;O
158;4;reeglina;reegel;NOUN;obl;raskus;NOUN;7;O
158;5;just;just;ADV;advmod;nimelt;ADV;6;O
158;6;nimelt;nimelt;ADV;advmod;raskus;NOUN;7;O
158;7;raskused;raskus;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
158;8;emakeeles;ema_keel;NOUN;nmod;raskus;NOUN;7;O
158;9;.;.;PUNCT;punct;raskus;NOUN;7;O
159;1;Õigete;õige;ADJ;amod;vastus;NOUN;2;O
159;2;vastuste;vastus;NOUN;nmod;sõna;NOUN;3;O
159;3;sõnade;sõna;NOUN;nmod;leidmine;NOUN;4;O
159;4;leidmine;leidmine;NOUN;nsubj:cop;leksi_kograafia;NOUN;10;O
159;5;ja;ja;CCONJ;cc;leksi_kograafia;NOUN;10;O
159;6;siin;siin;ADV;advmod;leksi_kograafia;NOUN;10;O
159;7;kahtlemata;kahtlemata;ADV;advmod;leksi_kograafia;NOUN;10;O
159;8;on;olema;AUX;cop;leksi_kograafia;NOUN;10;O
159;9;meie;mina;PRON;nmod;leksi_kograafia;NOUN;10;O
159;10;leksikograafias;leksi_kograafia;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
159;11;palju;palju;ADV;advmod;vajakus;NOUN;12;O
159;12;vajakusi;vajakus;NOUN;nsubj:cop;leksi_kograafia;NOUN;10;O
159;13;.;.;PUNCT;punct;leksi_kograafia;NOUN;10;O
160;1;Palju;palju;ADV;advmod;sõna_raamat;NOUN;2;O
160;2;sõnaraamatuid;sõna_raamat;NOUN;obj;kasutama;VERB;5;O
160;3;peaks;pidama;AUX;aux;kasutama;VERB;5;O
160;4;meil;mina;PRON;obl;kasutama;VERB;5;O
160;5;kasutada;kasutama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
160;6;olema;olema;AUX;aux;kasutama;VERB;5;O
160;7;esialgu;esi_algu;ADV;advmod;kasutama;VERB;5;O
160;8;esimene;esimene;ADJ;amod;vihik;NOUN;9;O
160;9;vihik;vihik;NOUN;nsubj;tõotama;VERB;13;O
160;10;uuesti;uuesti;ADV;advmod;oletatav;ADJ;11;O
160;11;oletatavast;oletatav;ADJ;acl;sõna_raamat;NOUN;12;O
160;12;sõnaraamatust;sõna_raamat;NOUN;nmod;vihik;NOUN;9;O
160;13;tõotab;tõotama;VERB;conj;kasutama;VERB;5;O
160;14;midagi;miski;PRON;obj;tõotama;VERB;13;O
160;15;tulevikuks;tulevik;NOUN;xcomp;tõotama;VERB;13;O
160;16;.;.;PUNCT;punct;kasutama;VERB;5;O
161;1;Aga;aga;CCONJ;cc;tulema;VERB;5;O
161;2;siiamaani;siia_maani;ADV;advmod;tulema;VERB;5;O
161;3;muidugi;muidugi;ADV;advmod;tulema;VERB;5;O
161;4;on;olema;AUX;aux;tulema;VERB;5;O
161;5;tulnud;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
161;6;siiski;siiski;ADV;advmod;tulema;VERB;5;O
161;7;kasutada;kasutama;VERB;csubj;tulema;VERB;5;O
161;8;põhiliselt;põhiliselt;ADV;advmod;sõna_raamat;NOUN;12;O
161;9;Saareste;Saares;PROPN;nmod;sõna_raamat;NOUN;12;B-PER
161;10;suurt;suur;ADJ;amod;sõna_raamat;NOUN;12;O
161;11;seletavat;seleta=v;ADJ;acl;sõna_raamat;NOUN;12;O
161;12;sõnaraamatut;sõna_raamat;NOUN;obj;kasutama;VERB;7;O
161;13;ja;ja;CCONJ;cc;leidma;VERB;16;O
161;14;sealt;sealt;ADV;advmod;leidma;VERB;16;O
161;15;reeglina;reegel;NOUN;obl;leidma;VERB;16;O
161;16;leiab;leidma;VERB;conj;tulema;VERB;5;O
161;17;vasteid;vaste;NOUN;obj;leidma;VERB;16;O
161;18;,;,;PUNCT;punct;valima;VERB;21;O
161;19;mille;mis;PRON;obl;valima;VERB;21;O
161;20;vahel;vahel;ADP;case;mis;PRON;19;O
161;21;valida;valima;VERB;acl:relcl;vaste;NOUN;17;O
161;22;,;,;PUNCT;punct;piisavalt;ADV;24;O
161;23;päris;päris;ADV;advmod;piisavalt;ADV;24;O
161;24;piisavalt;piisavalt;ADV;advmod;leidma;VERB;16;O
161;25;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;5;O
162;1;Aga;aga;CCONJ;cc;uskuma;VERB;3;O
162;2;ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;3;O
162;3;usun;uskuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
162;4;,;,;PUNCT;punct;kriisi_seis;NOUN;7;O
162;5;et;et;SCONJ;mark;kriisi_seis;NOUN;7;O
162;6;praeguses;praegune;ADJ;amod;kriisi_seis;NOUN;7;O
162;7;kriisiseisus;kriisi_seis;NOUN;obl;uskuma;VERB;3;O
162;8;,;,;PUNCT;punct;nägema;VERB;10;O
162;9;kus;kus;ADV;mark;nägema;VERB;10;O
162;10;nägime;nägema;VERB;acl;kriisi_seis;NOUN;7;O
162;11;lohutuseks;lohutus;NOUN;obl;nägema;VERB;10;O
162;12;kuuleme;kuulma;VERB;advcl;nägema;VERB;10;O
162;13;,;,;PUNCT;punct;ees;ADV;19;O
162;14;et;et;SCONJ;mark;ees;ADV;19;O
162;15;tegelikult;tegelikult;ADV;advmod;ees;ADV;19;O
162;16;kriis;kriis;NOUN;nsubj:cop;ees;ADV;19;O
162;17;on;olema;AUX;cop;ees;ADV;19;O
162;18;alles;alles;ADV;advmod;ees;ADV;19;O
162;19;ees;ees;ADV;ccomp;kuulma;VERB;12;O
162;20;mitte;mitte;ADV;advmod;ainult;ADV;21;O
162;21;ainult;ainult;ADV;advmod;vald;NOUN;23;O
162;22;sõnaraamatute;sõna_raamat;NOUN;nmod;vald;NOUN;23;O
162;23;vallas;vald;NOUN;obl;ees;ADV;19;O
162;24;,;,;PUNCT;punct;asi;NOUN;28;O
162;25;vaid;vaid;CCONJ;cc;asi;NOUN;28;O
162;26;märksa;märksa;ADV;advmod;varasem;ADJ;27;O
162;27;varasemates;varasem;ADJ;amod;asi;NOUN;28;O
162;28;asjades;asi;NOUN;conj;vald;NOUN;23;O
162;29;oleks;olema;AUX;cop;asi;NOUN;28;O
162;30;vahest;vahest;ADV;advmod;rõhutama;VERB;32;O
162;31;liialt;liialt;ADV;advmod;rõhutama;VERB;32;O
162;32;rõhutada;rõhutama;VERB;csubj;olema;AUX;29;O
162;33;sõnaraamatut;sõna_raamat;NOUN;nmod;puudumine;NOUN;34;O
162;34;puudumist;puudumine;NOUN;obj;rõhutama;VERB;32;O
162;35;.;.;PUNCT;punct;uskuma;VERB;3;O
163;1;Loodetavasti;loodetavasti;ADV;advmod;tulema;VERB;2;O
163;2;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
163;3;ka;ka;ADV;advmod;tulema;VERB;2;O
163;4;selle;see;DET;det;lünk;NOUN;5;O
163;5;lünga;lünk;NOUN;nmod;täitmine;NOUN;6;O
163;6;täitmiseks;täitmine;NOUN;obl;tulema;VERB;2;O
163;7;oma;oma;PRON;nmod;aeg;NOUN;8;O
163;8;aeg;aeg;NOUN;nsubj;tulema;VERB;2;O
163;9;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;2;O
164;1;Ja;ja;CCONJ;cc;kaugel;ADV;7;O
164;2;senikaua;seni_kaua;ADV;advmod;kaugel;ADV;7;O
164;3;kui;kui;SCONJ;mark;kaugel;ADV;7;O
164;4;meil;mina;PRON;obl;kaugel;ADV;7;O
164;5;on;olema;AUX;cop;kaugel;ADV;7;O
164;6;nii;nii;ADV;advmod;kaugel;ADV;7;O
164;7;kaugel;kaugel;ADV;advcl;tulema;VERB;10;O
164;8;pole;olema;AUX;cop;kaugel;ADV;7;O
164;9;,;,;PUNCT;punct;kaugel;ADV;7;O
164;10;tuleb;tulema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
164;11;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;tulema;VERB;10;O
164;12;kaevata;kaebama;VERB;csubj;tulema;VERB;10;O
164;13;ka;ka;ADV;advmod;mälu;NOUN;16;O
164;14;omaenda;oma_enese;PRON;nmod;mälu;NOUN;16;O
164;15;sõnalist;sõnaline;ADJ;amod;mälu;NOUN;16;O
164;16;mälu;mälu;NOUN;obj;kaebama;VERB;12;O
164;17;.;.;PUNCT;punct;tulema;VERB;10;O
165;1;Või;või;CCONJ;cc;olema;VERB;3;O
165;2;kui;kui;SCONJ;mark;olema;VERB;3;O
165;3;on;olema;VERB;advcl;vaatama;VERB;12;O
165;4;tarvis;tarvis;ADV;compound:prt;olema;VERB;3;O
165;5;näiteks;näiteks;ADV;advmod;keele_kasutus;NOUN;8;O
165;6;slängisõnu;slängi_sõna;NOUN;nmod;keele_kasutus;NOUN;8;O
165;7;moodsat;moodne;ADJ;amod;keele_kasutus;NOUN;8;O
165;8;keelekasutust;keele_kasutus;NOUN;nsubj;olema;VERB;3;O
165;9;,;,;PUNCT;punct;olema;VERB;3;O
165;10;siis;siis;ADV;advmod;vaatama;VERB;12;O
165;11;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;vaatama;VERB;12;O
165;12;vaadata;vaatama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
165;13;inimestele;inimene;NOUN;obl;vaatama;VERB;12;O
165;14;suu;suu;NOUN;obl;vaatama;VERB;12;O
165;15;peale;peale;ADP;case;suu;NOUN;14;O
165;16;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;19;O
165;17;nagu;nagu;SCONJ;mark;ütlema;VERB;19;O
165;18;olen;olema;AUX;aux;ütlema;VERB;19;O
165;19;öelnud;ütlema;VERB;advcl;vaatama;VERB;12;O
165;20;,;,;PUNCT;punct;muu;PRON;23;O
165;21;ei;ei;ADV;advmod;keegi;PRON;22;O
165;22;keegi;keegi;PRON;det;muu;PRON;23;O
165;23;muu;muu;PRON;conj;ütlema;VERB;19;O
165;24;,;,;PUNCT;punct;Martin;PROPN;26;O
165;25;kui;kui;SCONJ;mark;Martin;PROPN;26;O
165;26;Martin;Martin;PROPN;advcl;muu;PRON;23;B-PER
165;27;Luther;Luther;PROPN;flat;Martin;PROPN;26;I-PER
165;28;.;.;PUNCT;punct;vaatama;VERB;12;O
166;1;Nii;nii;ADV;advmod;täiendama;VERB;12;O
166;2;ja;ja;CCONJ;cc;kõige;ADV;4;O
166;3;selle;see;DET;det;kõige;ADV;4;O
166;4;kõige;kõige;ADV;conj;nii;ADV;1;O
166;5;kõrval;kõrval;ADP;case;kõige;ADV;4;O
166;6;olete;olema;AUX;aux;täiendama;VERB;12;O
166;7;te;sina;PRON;nsubj;täiendama;VERB;12;O
166;8;ennast;ise;PRON;obj;täiendama;VERB;12;O
166;9;ka;ka;ADV;advmod;pidevalt;ADV;10;O
166;10;pidevalt;pidevalt;ADV;advmod;täiendama;VERB;12;O
166;11;võõrkeeltes;võõr_keel;NOUN;obl;täiendama;VERB;12;O
166;12;täiendanud;täiendama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
166;13;.;.;PUNCT;punct;täiendama;VERB;12;O
167;1;Möödunud;möödunud;ADJ;acl;aasta;NOUN;2;O
167;2;aastal;aasta;NOUN;obl;kuu;NOUN;6;O
167;3;te;sina;PRON;nsubj:cop;kuu;NOUN;6;O
167;4;olite;olema;AUX;cop;kuu;NOUN;6;O
167;5;viis;viis;NUM;nummod;kuu;NOUN;6;O
167;6;kuud;kuu;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
167;7;Lääne-Saksamaal;Lääne-Saksa_maa;PROPN;nmod;kuu;NOUN;6;B-LOC
167;8;?;?;PUNCT;punct;kuu;NOUN;6;O
168;1;Möödunud;möödunud;ADJ;acl;aasta;NOUN;2;O
168;2;aastal;aasta;NOUN;obl;õnnestuma;VERB;3;O
168;3;õnnestus;õnnestuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
168;4;tänu;tänu;ADP;case;kolleeg;NOUN;6;O
168;5;Soome;Soome;PROPN;nmod;kolleeg;NOUN;6;B-LOC
168;6;kolleegidele;kolleeg;NOUN;obl;õnnestuma;VERB;3;O
168;7;nende;tema;PRON;nmod;vahendus_töö;NOUN;8;O
168;8;vahendustööle;vahendus_töö;NOUN;obl;saama;VERB;9;O
168;9;saada;saama;VERB;csubj;õnnestuma;VERB;3;O
168;10;,;,;PUNCT;punct;tõsi;NOUN;11;O
168;11;tõsi;tõsi;NOUN;conj;õnnestuma;VERB;3;O
168;12;küll;küll;ADV;advmod;tõsi;NOUN;11;O
168;13;,;,;PUNCT;punct;kuu;NOUN;16;O
168;14;mitte;mitte;ADV;advmod;viis;NUM;15;O
168;15;viieks;viis;NUM;nummod;kuu;NOUN;16;O
168;16;kuuks;kuu;NOUN;obl;tõsi;NOUN;11;O
168;17;,;,;PUNCT;punct;stipendium;NOUN;20;O
168;18;kolmeks;kolm;NUM;nummod;kuu;NOUN;19;O
168;19;kuuks;kuu;NOUN;nmod;stipendium;NOUN;20;O
168;20;stipendium;stipendium;NOUN;conj;tõsi;NOUN;11;O
168;21;,;,;PUNCT;punct;stipendium;NOUN;23;O
168;22;Lääne-Saksa;Lääne-Saksa;PROPN;nmod;stipendium;NOUN;23;B-ORG
168;23;stipendium;stipendium;NOUN;conj;tõsi;NOUN;11;I-ORG
168;24;ühte;üks;DET;det;asutus;NOUN;25;O
168;25;asutusse;asutus;NOUN;nmod;stipendium;NOUN;23;O
168;26;,;,;PUNCT;punct;kandma;VERB;28;O
168;27;mis;mis;PRON;nsubj;kandma;VERB;28;O
168;28;kandis;kandma;VERB;acl:relcl;asutus;NOUN;25;O
168;29;nime;nimi;NOUN;obj;kandma;VERB;28;O
168;30;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;tõlkija;NOUN;31;B-LOC
168;31;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;kolleegium;NOUN;32;O
168;32;kolleegium;kolleegium;NOUN;obj;kandma;VERB;28;O
168;33;.;.;PUNCT;punct;õnnestuma;VERB;3;O
169;1;See;see;PRON;nsubj;asuma;VERB;2;O
169;2;asub;asuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
169;3;Alam-Reinimaal;Alam-Reini_maa;PROPN;obl;asuma;VERB;2;B-LOC
169;4;Hollandi;Holland;PROPN;nmod;piir;NOUN;5;B-LOC
169;5;piiri;piir;NOUN;obl;asuma;VERB;2;O
169;6;lähedal;lähedal;ADP;case;piir;NOUN;5;O
169;7;.;.;PUNCT;punct;asuma;VERB;2;O
170;1;Ja;ja;CCONJ;cc;olema;AUX;2;O
170;2;on;olema;AUX;root;root;PUNCT;0;O
170;3;tõepoolest;tõe_poolest;ADV;advmod;olema;AUX;2;O
170;4;asutus;asutus;NOUN;nsubj;olema;AUX;2;O
170;5;,;,;PUNCT;punct;nimetama;VERB;8;O
170;6;mida;mis;PRON;obj;nimetama;VERB;8;O
170;7;võiks;võima;AUX;aux;nimetama;VERB;8;O
170;8;nimetada;nimetama;VERB;acl:relcl;asutus;NOUN;4;O
170;9;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;paradiis;NOUN;10;O
170;10;paradiisiks;paradiis;NOUN;xcomp;tähendama;VERB;11;O
170;11;tähendab;tähendama;VERB;conj;nimetama;VERB;8;O
170;12;spetsiaalselt;spetsiaalselt;ADV;advmod;sisusta=tud;ADJ;13;O
170;13;sisustatud;sisusta=tud;ADJ;acl;hoone;NOUN;20;O
170;14;ja;ja;CCONJ;cc;raamatu_kogu;NOUN;16;O
170;15;spetsiaalse;spetsiaalne;ADJ;amod;raamatu_kogu;NOUN;16;O
170;16;raamatukoguga;raamatu_kogu;NOUN;conj;sisusta=tud;ADJ;13;O
170;17;ja;ja;CCONJ;cc;varusta=tud;ADJ;19;O
170;18;tehnikaga;tehnika;NOUN;obl;varusta=tud;ADJ;19;O
170;19;varustatud;varusta=tud;ADJ;conj;sisusta=tud;ADJ;13;O
170;20;hoone;hoone;NOUN;obj;võimaldama;VERB;22;O
170;21;kus;kus;ADV;mark;võimaldama;VERB;22;O
170;22;võimaldatakse;võimaldama;VERB;advcl;tähendama;VERB;11;O
170;23;kuuks-kaheks;kuuks-kahe;NUM;compound;kolm;NUM;24;O
170;24;kolmeks;kolm;NUM;obl;võimaldama;VERB;22;O
170;25;lihtsalt;lihtsalt;ADV;advmod;võimaldama;VERB;22;O
170;26;ideaalseid;ideaalne;ADJ;amod;töö_tingimus;NOUN;27;O
170;27;töötingimusi;töö_tingimus;NOUN;obj;võimaldama;VERB;22;O
170;28;konkreetse;konkreetne;ADJ;amod;töö;NOUN;29;O
170;29;tööga;töö;NOUN;nmod;tegelemine;NOUN;30;O
170;30;tegelemiseks;tegelemine;NOUN;nmod;töö_tingimus;NOUN;27;O
170;31;.;.;PUNCT;punct;olema;AUX;2;O
171;1;Arvan;arvama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
171;2;küll;küll;ADV;advmod;arvama;VERB;1;O
171;3;,;,;PUNCT;punct;tegelema;VERB;23;O
171;4;et;et;SCONJ;mark;tegelema;VERB;23;O
171;5;,;,;PUNCT;punct;tegelema;VERB;23;O
171;6;et;et;SCONJ;mark;tegelema;VERB;23;O
171;7;Ida;Ida;PROPN;nmod;inimene;NOUN;8;O
171;8;inimesed;inimene;NOUN;nsubj;tegelema;VERB;23;O
171;9;,;,;PUNCT;punct;avanema;VERB;14;O
171;10;kellel;kes;PRON;obl;avanema;VERB;14;O
171;11;see;see;DET;det;võimalus;NOUN;12;O
171;12;võimalus;võimalus;NOUN;nsubj;avanema;VERB;14;O
171;13;on;olema;AUX;aux;avanema;VERB;14;O
171;14;avanenud;avanema;VERB;acl:relcl;inimene;NOUN;8;O
171;15;loodetavasti;loodetavasti;ADV;advmod;avanema;VERB;14;O
171;16;suhete;suhe;NOUN;nmod;paranemine;NOUN;17;O
171;17;paranemisega;paranemine;NOUN;obl;avanema;VERB;14;O
171;18;aina;aina;ADV;advmod;rohkem;ADV;19;O
171;19;rohkem;rohkem;ADV;advmod;avanema;VERB;14;O
171;20;,;,;PUNCT;punct;tegelema;VERB;23;O
171;21;vahest;vahest;ADV;advmod;tegelema;VERB;23;O
171;22;ei;ei;AUX;aux;tegelema;VERB;23;O
171;23;tegele;tegelema;VERB;ccomp;arvama;VERB;1;O
171;24;mitte;mitte;ADV;advmod;nii_võrd;ADV;25;O
171;25;niivõrd;nii_võrd;ADV;advmod;mõni;DET;26;O
171;26;mõne;mõni;DET;det;tekst;NOUN;28;O
171;27;konkreetse;konkreetne;ADJ;amod;tekst;NOUN;28;O
171;28;teksti;tekst;NOUN;nmod;tõlkimine;NOUN;29;O
171;29;tõlkimisega;tõlkimine;NOUN;obl;tegelema;VERB;23;O
171;30;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;32;O
171;31;kuivõrd;kui_võrd;ADV;mark;ütlema;VERB;32;O
171;32;ütleme;ütlema;VERB;advcl;tegelema;VERB;23;O
171;33;,;,;PUNCT;punct;avastamine;NOUN;36;O
171;34;maarahvakultuuri;maa_rahva_kultuur;NOUN;nmod;jälgimine;NOUN;35;O
171;35;jälgimise;jälgimine;NOUN;nmod;avastamine;NOUN;36;O
171;36;avastamisega;avastamine;NOUN;obl;ütlema;VERB;32;O
171;37;kõikides;kõik;DET;det;plaan;NOUN;38;O
171;38;plaanides;plaan;NOUN;nmod;avastamine;NOUN;36;O
171;39;.;.;PUNCT;punct;arvama;VERB;1;O
172;1;Nii;nii;ADV;advmod;täis;ADV;16;O
172;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
172;3;vahest;vahest;ADV;advmod;visiit;NOUN;5;O
172;4;esimene;esimene;ADJ;amod;visiit;NOUN;5;O
172;5;visiit;visiit;NOUN;nsubj:cop;täis;ADV;16;O
172;6;sinna;sinna;ADV;advmod;visiit;NOUN;5;O
172;7;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;8;O
172;8;olgu;olema;AUX;cop;täis;ADV;16;O
172;9;ta;tema;PRON;nsubj;olema;AUX;8;O
172;10;kasvõi;kas_või;ADV;advmod;kuu;NOUN;12;O
172;11;kolm;kolm;NUM;nummod;kuu;NOUN;12;O
172;12;kuud;kuu;NOUN;obl;olema;AUX;8;O
172;13;,;,;PUNCT;punct;täis;ADV;16;O
172;14;on;olema;AUX;cop;täis;ADV;16;O
172;15;siiski;siiski;ADV;advmod;täis;ADV;16;O
172;16;täis;täis;ADV;root;root;PUNCT;0;O
172;17;nii;nii;ADV;cc:preconj;imestamine;NOUN;19;O
172;18;palju;palju;ADV;advmod;imestamine;NOUN;19;O
172;19;imestamist;imestamine;NOUN;nsubj:cop;täis;ADV;16;O
172;20;ja;ja;CCONJ;cc;üllatus;NOUN;21;O
172;21;üllatusi;üllatus;NOUN;conj;imestamine;NOUN;19;O
172;22;ja;ja;CCONJ;cc;avastus;NOUN;23;O
172;23;avastusi;avastus;NOUN;conj;imestamine;NOUN;19;O
172;24;et;et;SCONJ;mark;seal;ADV;25;O
172;25;seal;seal;ADV;advmod;avastus;NOUN;23;O
172;26;lausa;lausa;ADV;advmod;tekst;NOUN;27;O
172;27;teksti;tekst;NOUN;nmod;püsimine;NOUN;29;O
172;28;kallal;kallal;ADP;case;tekst;NOUN;27;O
172;29;püsimiseks;püsimine;NOUN;obl;seal;ADV;25;O
172;30;ja;ja;CCONJ;cc;aeg;NOUN;32;O
172;31;eriti;eriti;ADV;advmod;aeg;NOUN;32;O
172;32;aega;aeg;NOUN;conj;püsimine;NOUN;29;O
172;33;.;.;PUNCT;punct;täis;ADV;16;O
173;1;Aga;aga;CCONJ;cc;saama;VERB;8;O
173;2;õnneks;õnneks;ADV;advmod;saama;VERB;8;O
173;3;on;olema;AUX;aux;saama;VERB;8;O
173;4;sellest;see;DET;det;oma_pära;NOUN;5;O
173;5;omapärast;oma_pära;NOUN;obj;saama;VERB;8;O
173;6;ka;ka;ADV;advmod;saama;VERB;8;O
173;7;aru;aru;NOUN;obj;saama;VERB;8;O
173;8;saadud;saama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
173;9;ja;ja;CCONJ;cc;tegema;VERB;12;O
173;10;sellest;see;PRON;obl;tegema;VERB;12;O
173;11;ei;ei;AUX;aux;tegema;VERB;12;O
173;12;tehtagi;tegema;VERB;conj;saama;VERB;8;O
173;13;väga;väga;ADV;advmod;suur;ADJ;14;O
173;14;suurt;suur;ADJ;amod;ette_heide;NOUN;15;O
173;15;etteheidet;ette_heide;NOUN;obj;tegema;VERB;12;O
173;16;.;.;PUNCT;punct;saama;VERB;8;O
174;1;Ma;mina;PRON;nsubj;uskuma;VERB;2;O
174;2;usun;uskuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
174;3;,;,;PUNCT;punct;mööduma;VERB;10;O
174;4;et;et;SCONJ;mark;mööduma;VERB;10;O
174;5;teine;teine;DET;amod;sattumine;NOUN;6;O
174;6;sattumine;sattumine;NOUN;nsubj;mööduma;VERB;10;O
174;7;või;või;CCONJ;cc;sattumine;NOUN;9;O
174;8;edaspidised;edas_pidine;ADJ;amod;sattumine;NOUN;9;O
174;9;sattumised;sattumine;NOUN;conj;sattumine;NOUN;6;O
174;10;möödusid;mööduma;VERB;ccomp;uskuma;VERB;2;O
174;11;juba;juba;ADV;advmod;mööduma;VERB;10;O
174;12;hoopis;hoopis;ADV;advmod;teine;DET;13;O
174;13;teiste;teine;DET;det;märk;NOUN;14;O
174;14;märkide;märk;NOUN;obl;mööduma;VERB;10;O
174;15;all;all;ADP;case;märk;NOUN;14;O
174;16;.;.;PUNCT;punct;uskuma;VERB;2;O
175;1;Nüüd;nüüd;ADV;advmod;rääkima;VERB;4;O
175;2;ma;mina;PRON;nsubj;rääkima;VERB;4;O
175;3;muidugi;muidugi;ADV;advmod;rääkima;VERB;4;O
175;4;räägin;rääkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
175;5;,;,;PUNCT;punct;milline;ADJ;6;O
175;6;millised;milline;ADJ;ccomp;rääkima;VERB;4;O
175;7;olid;olema;AUX;cop;milline;ADJ;6;O
175;8;minu;mina;PRON;nmod;mulje;NOUN;9;O
175;9;muljed;mulje;NOUN;obj;peitma;VERB;11;O
175;10;nendest;see;PRON;nmod;mulje;NOUN;9;O
175;11;peidetud;peitma;VERB;csubj:cop;milline;ADJ;6;O
175;12;kolmest;kolm;NUM;nummod;kuu;NOUN;13;O
175;13;kuust;kuu;NOUN;obl;peitma;VERB;11;O
175;14;,;,;PUNCT;punct;avastamine;NOUN;21;O
175;15;kuna;kuna;SCONJ;mark;avastamine;NOUN;21;O
175;16;seal;seal;ADV;advmod;haigla;NOUN;17;O
175;17;haiglas;haigla;NOUN;nmod;avastamine;NOUN;21;O
175;18;tõesti;tõesti;ADV;advmod;avastamine;NOUN;21;O
175;19;suurel;suur;ADJ;amod;määr;NOUN;20;O
175;20;määral;määr;NOUN;nmod;avastamine;NOUN;21;O
175;21;avastamise;avastamine;NOUN;advcl;peitma;VERB;11;O
175;22;peale;peale;ADP;case;avastamine;NOUN;21;O
175;23;.;.;PUNCT;punct;rääkima;VERB;4;O
176;1;Kuna;kuna;SCONJ;mark;külas_käik;NOUN;8;O
176;2;see;see;PRON;nsubj:cop;külas_käik;NOUN;8;O
176;3;oli;olema;AUX;cop;külas_käik;NOUN;8;O
176;4;mul;mina;PRON;obl;külas_käik;NOUN;8;O
176;5;ka;ka;ADV;advmod;külas_käik;NOUN;8;O
176;6;ühtlasi;ühtlasi;ADV;advmod;külas_käik;NOUN;8;O
176;7;esimene;esimene;ADJ;amod;külas_käik;NOUN;8;O
176;8;külaskäik;külas_käik;NOUN;root;root;PUNCT;0;O
176;9;Lääne-Saksamaale;Lääne-Saksa_maa;PROPN;nmod;külas_käik;NOUN;8;B-LOC
176;10;.;.;PUNCT;punct;külas_käik;NOUN;8;O
177;1;Ja;ja;CCONJ;cc;soovima;VERB;9;O
177;2;pärast;pärast;ADP;case;kogemus;NOUN;5;O
177;3;seda;see;DET;det;kogemus;NOUN;5;O
177;4;mullust;mullune;ADJ;amod;kogemus;NOUN;5;O
177;5;kogemust;kogemus;NOUN;obl;soovima;VERB;9;O
177;6;võiks;võima;AUX;aux;soovima;VERB;9;O
177;7;muidugi;muidugi;ADV;advmod;soovima;VERB;9;O
177;8;ainult;ainult;ADV;advmod;soovima;VERB;9;O
177;9;soovida;soovima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
177;10;,;,;PUNCT;punct;säilima;VERB;25;O
177;11;et;et;SCONJ;mark;riik;NOUN;14;O
177;12;näiteks;näiteks;ADV;advmod;riik;NOUN;14;O
177;13;Saksa;Saksa;PROPN;amod;riik;NOUN;14;B-LOC
177;14;riik;riik;NOUN;nsubj;säilima;VERB;25;I-LOC
177;15;,;,;PUNCT;punct;huvitama;VERB;21;O
177;16;mis;mis;PRON;nsubj;huvitama;VERB;21;O
177;17;konkreetselt;konkreetselt;ADV;advmod;huvitama;VERB;21;O
177;18;mind;mina;PRON;obj;huvitama;VERB;21;O
177;19;kõige;kõige;ADV;advmod;rohkem;ADV;20;O
177;20;rohkem;rohkem;ADV;advmod;huvitama;VERB;21;O
177;21;huvitab;huvitama;VERB;acl:relcl;riik;NOUN;14;O
177;22;ka;ka;ADV;advmod;ühinemine;NOUN;24;O
177;23;pärast;pärast;ADP;case;ühinemine;NOUN;24;O
177;24;ühinemist;ühinemine;NOUN;obl;säilima;VERB;25;O
177;25;säilitaks;säilima;VERB;ccomp;soovima;VERB;9;O
177;26;oma;oma;PRON;nmod;jõukus;NOUN;28;O
177;27;praeguse;praegune;ADJ;amod;jõukus;NOUN;28;O
177;28;jõukuse;jõukus;NOUN;obl;säilima;VERB;25;O
177;29;,;,;PUNCT;punct;ütlema;VERB;33;O
177;30;kui;kui;SCONJ;mark;ütlema;VERB;33;O
177;31;nii;nii;ADV;advmod;ütlema;VERB;33;O
177;32;võiks;võima;AUX;aux;ütlema;VERB;33;O
177;33;öelda;ütlema;VERB;advcl;säilima;VERB;25;O
177;34;,;,;PUNCT;punct;suutma;VERB;37;O
177;35;et;et;SCONJ;mark;suutma;VERB;37;O
177;36;ta;tema;PRON;nsubj;suutma;VERB;37;O
177;37;suudaks;suutma;VERB;ccomp;ütlema;VERB;33;O
177;38;sääraseid;säärane;DET;amod;asutus;NOUN;39;O
177;39;asutusi;asutus;NOUN;obj;mainitud;ADJ;41;O
177;40;nagu;nagu;SCONJ;mark;mainitud;ADJ;41;O
177;41;mainitud;mainitud;ADJ;acl;kolleegium;NOUN;45;O
177;42;,;,;PUNCT;punct;suutma;VERB;37;O
177;43;Euroopa;Euroopa;PROPN;nmod;tõlkija;NOUN;44;B-LOC
177;44;tõlkijate;tõlkija;NOUN;nmod;kolleegium;NOUN;45;O
177;45;kolleegium;kolleegium;NOUN;obj;pidama;VERB;48;O
177;46;edaspidigi;edas_pidi;ADV;advmod;pidama;VERB;48;O
177;47;ülal;ülal;ADV;compound:prt;pidama;VERB;48;O
177;48;pidada;pidama;VERB;xcomp;suutma;VERB;37;O
177;49;ja;ja;CCONJ;cc;kutsuma;VERB;57;O
177;50;ka;ka;ADV;advmod;edas_pidi;ADV;51;O
177;51;edaspidi;edas_pidi;ADV;advmod;kutsuma;VERB;57;O
177;52;idariikidest;ida_riik;NOUN;obl;kutsuma;VERB;57;O
177;53;Ida-Euroopa;Ida-Euroopa;PROPN;nmod;riik;NOUN;54;B-LOC
177;54;riikidest;riik;NOUN;obl;kutsuma;VERB;57;O
177;55;sinna;sinna;ADV;advmod;kutsuma;VERB;57;O
177;56;külalisi;külaline;NOUN;obj;kutsuma;VERB;57;O
177;57;kutsuda;kutsuma;VERB;conj;pidama;VERB;48;O
177;58;.;.;PUNCT;punct;soovima;VERB;9;O
178;1;Kuna;kuna;SCONJ;mark;suuteline;ADJ;12;O
178;2;kõige;kõik;DET;det;tõe_näosus;NOUN;3;O
178;3;tõenäosuse;tõe_näosus;NOUN;obl;suuteline;ADJ;12;O
178;4;järgi;järgi;ADP;case;tõe_näosus;NOUN;3;O
178;5;need;see;DET;det;külaline;NOUN;6;O
178;6;külalised;külaline;NOUN;nsubj:cop;suuteline;ADJ;12;O
178;7;ei;ei;AUX;aux;suuteline;ADJ;12;O
178;8;ole;olema;AUX;cop;suuteline;ADJ;12;O
178;9;veel;veel;ADV;advmod;suuteline;ADJ;12;O
178;10;pikki;pikk;ADJ;amod;aasta;NOUN;11;O
178;11;aastaid;aasta;NOUN;obl;suuteline;ADJ;12;O
178;12;suutelised;suuteline;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
178;13;oma;oma;PRON;nmod;viibimine;NOUN;15;O
178;14;pikemaaegset;pikema_aegne;ADJ;amod;viibimine;NOUN;15;O
178;15;viibimist;viibimine;NOUN;obj;finantseerima;VERB;18;O
178;16;läänes;lääs;NOUN;nmod;viibimine;NOUN;15;O
178;17;ise;ise;ADV;advmod;finantseerima;VERB;18;O
178;18;finantseerima;finantseerima;VERB;xcomp;suuteline;ADJ;12;O
178;19;ja;ja;CCONJ;cc;vajama;VERB;21;O
178;20;lausa;lausa;ADV;advmod;vajama;VERB;21;O
178;21;vajavad;vajama;VERB;conj;suuteline;ADJ;12;O
178;22;taolist;taoline;ADJ;amod;abi;NOUN;23;O
178;23;abi;abi;NOUN;obj;vajama;VERB;21;O
178;24;.;.;PUNCT;punct;suuteline;ADJ;12;O
179;1;Vahemärkusena;vahe_märkus;NOUN;obl;ütlema;VERB;3;O
179;2;olgu;olema;AUX;aux;ütlema;VERB;3;O
179;3;öeldud;ütlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
179;4;,;,;PUNCT;punct;viibima;VERB;7;O
179;5;et;et;SCONJ;mark;viibima;VERB;7;O
179;6;tänavu;tänavu;ADV;advmod;viibima;VERB;7;O
179;7;viibisid;viibima;VERB;ccomp;ütlema;VERB;3;O
179;8;selles;see;DET;det;keelte_keskus;NOUN;9;O
179;9;keeltekeskuses;keelte_keskus;NOUN;obl;viibima;VERB;7;O
179;10;meie;mina;PRON;nmod;tõlkija;NOUN;11;O
179;11;tõlkijatest;tõlkija;NOUN;obl;viibima;VERB;7;O
179;12;Tiiu;Tiiu;PROPN;nsubj;viibima;VERB;7;B-PER
179;13;kukla;kukla;NOUN;flat;Tiiu;PROPN;12;I-PER
179;14;ja;ja;CCONJ;cc;Helgi;PROPN;15;O
179;15;Helgi;Helgi;PROPN;conj;Tiiu;PROPN;12;B-PER
179;16;Loik;Loik;PROPN;flat;Helgi;PROPN;15;I-PER
179;17;.;.;PUNCT;punct;ütlema;VERB;3;O
180;1;Mis;mis;PRON;nsubj;puutuma;VERB;2;O
180;2;puutub;puutuma;VERB;root;root;PUNCT;0;O
180;3;viibimisajasse;viibimis_aeg;NOUN;obl;puutuma;VERB;2;O
180;4;siis;siis;ADV;advmod;puutuma;VERB;2;O
180;5;kutse;kutse;NOUN;obl;puutuma;VERB;2;O
180;6;ja;ja;CCONJ;cc;garanteerima;VERB;9;O
180;7;ülalpidamine;ülal_pidamine;NOUN;obj;garanteerima;VERB;9;O
180;8;oli;olema;AUX;aux;garanteerima;VERB;9;O
180;9;garanteeritud;garanteerima;VERB;conj;puutuma;VERB;2;O
180;10;küll;küll;ADV;advmod;garanteerima;VERB;9;O
180;11;kolmeks;kolm;NUM;nummod;kuu;NOUN;12;O
180;12;kuuks;kuu;NOUN;obl;garanteerima;VERB;9;O
180;13;Saksa;Saksa;PROPN;obl;garanteerima;VERB;9;B-LOC
180;14;poolt;poolt;ADP;case;Saksa;PROPN;13;O
180;15;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;25;O
180;16;aga;aga;CCONJ;cc;suur;ADJ;25;O
180;17;kuna;kuna;SCONJ;mark;suur;ADJ;25;O
180;18;see;see;DET;det;stipendium;NOUN;19;O
180;19;stipendium;stipendium;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;25;O
180;20;oli;olema;AUX;cop;suur;ADJ;25;O
180;21;meie;mina;PRON;nmod;mõiste;NOUN;22;O
180;22;mõistetest;mõiste;NOUN;obl;suur;ADJ;25;O
180;23;siiski;siiski;ADV;advmod;suur;ADJ;25;O
180;24;nii;nii;ADV;advmod;suur;ADJ;25;O
180;25;suur;suur;ADJ;advcl;pikendama;VERB;30;O
180;26;,;,;PUNCT;punct;pikendama;VERB;30;O
180;27;siis;siis;ADV;advmod;pikendama;VERB;30;O
180;28;võis;võima;AUX;aux;pikendama;VERB;30;O
180;29;viibimist;viibimine;NOUN;obj;pikendama;VERB;30;O
180;30;pikendada;pikendama;VERB;conj;puutuma;VERB;2;O
180;31;ja;ja;CCONJ;cc;vaatama;VERB;32;O
180;32;vaadata;vaatama;VERB;conj;pikendama;VERB;30;O
180;33;Kesk-Euroopas;Kesk-Euroopa;PROPN;obl;vaatama;VERB;32;B-LOC
180;34;,;,;PUNCT;punct;olema;AUX;35;O
180;35;olla;olema;AUX;aux;vaatama;VERB;37;O
180;36;siis;siis;ADV;advmod;vaatama;VERB;37;O
180;37;vaadata;vaatama;VERB;conj;pikendama;VERB;30;O
180;38;maid;maa;NOUN;obj;vaatama;VERB;37;O
180;39;ja;ja;CCONJ;cc;rahvas;NOUN;40;O
180;40;rahvaid;rahvas;NOUN;conj;maa;NOUN;38;O
180;41;laiemalt;laiemalt;ADV;advmod;vaatama;VERB;37;O
180;42;.;.;PUNCT;punct;puutuma;VERB;2;O
181;1;Nii;nii;ADV;advmod;kujunema;VERB;4;O
181;2;et;et;SCONJ;fixed;nii;ADV;1;O
181;3;kokku;kokku;ADV;compound:prt;kujunema;VERB;4;O
181;4;kujunes;kujunema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
181;5;minul;mina;PRON;obl;kujunema;VERB;4;O
181;6;viibimiseks;viibimine;NOUN;obl;kujunema;VERB;4;O
181;7;viis;viis;NUM;nummod;kuu;NOUN;8;O
181;8;kuud;kuu;NOUN;nsubj;kujunema;VERB;4;O
181;9;,;,;PUNCT;punct;mahtuma;VERB;12;O
181;10;mille;mis;PRON;obl;mahtuma;VERB;12;O
181;11;sisse;sisse;ADP;case;mis;PRON;10;O
181;12;mahtus;mahtuma;VERB;acl:relcl;kuu;NOUN;8;O
181;13;veel;veel;ADV;advmod;tutvumine;NOUN;14;O
181;14;tutvumine;tutvumine;NOUN;nsubj;mahtuma;VERB;12;O
181;15;Hollandiga;Holland;PROPN;nmod;tutvumine;NOUN;14;B-LOC
181;16;,;,;PUNCT;punct;tutvumine;NOUN;17;O
181;17;tutvumine;tutvumine;NOUN;conj;tutvumine;NOUN;14;O
181;18;Itaaliaga;Itaalia;PROPN;nmod;tutvumine;NOUN;17;B-LOC
181;19;,;,;PUNCT;punct;tutvumine;NOUN;20;O
181;20;tutvumine;tutvumine;NOUN;conj;tutvumine;NOUN;14;O
181;21;Austriaga;Austria;PROPN;nmod;tutvumine;NOUN;20;B-LOC
181;22;.;.;PUNCT;punct;kujunema;VERB;4;O
182;1;Euroopas;Euroopa;PROPN;obl;avastama;VERB;3;B-LOC
182;2;olles;olema;AUX;aux;avastama;VERB;3;O
182;3;avastad;avastama;VERB;root;root;PUNCT;0;O
182;4;sa;sina;PRON;nsubj;avastama;VERB;3;O
182;5;,;,;PUNCT;punct;suur;ADJ;14;O
182;6;et;et;SCONJ;mark;suur;ADJ;14;O
182;7;need;see;DET;det;distants;NOUN;8;O
182;8;distantsid;distants;NOUN;nsubj:cop;suur;ADJ;14;O
182;9;ja;ja;CCONJ;cc;vahe;NOUN;10;O
182;10;vahet;vahe;NOUN;conj;distants;NOUN;8;O
182;11;ei;ei;AUX;aux;suur;ADJ;14;O
182;12;olegi;olema;AUX;cop;suur;ADJ;14;O
182;13;nii;nii;ADV;advmod;suur;ADJ;14;O
182;14;suured;suur;ADJ;ccomp;avastama;VERB;3;O
182;15;.;.;PUNCT;punct;avastama;VERB;3;O
183;1;Ja;ja;CCONJ;cc;kuulma;VERB;4;O
183;2;nagu;nagu;SCONJ;mark;kuulma;VERB;4;O
183;3;ma;mina;PRON;nsubj;kuulma;VERB;4;O
183;4;kuulsin;kuulma;VERB;advcl;pakkima;VERB;6;O
183;5;,;,;PUNCT;punct;kuulma;VERB;4;O
183;6;pakite;pakkima;VERB;root;root;PUNCT;0;O
183;7;praegu;praegu;ADV;advmod;pakkima;VERB;6;O
183;8;jälle;jälle;ADV;advmod;pakkima;VERB;6;O
183;9;kohvrit;kohver;NOUN;obj;pakkima;VERB;6;O
183;10;.;.;PUNCT;punct;pakkima;VERB;6;O
184;1;Ja;ja;CCONJ;cc;võimalik;ADJ;5;O
184;2;järgmine;järgmine;ADJ;amod;nädal;NOUN;3;O
184;3;nädal;nädal;NOUN;obl;võimalik;ADJ;5;O
184;4;on;olema;AUX;cop;võimalik;ADJ;5;O
184;5;võimalik;võimalik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
184;6;osaleda;osalema;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;5;O
184;7;Lüübekis;Lüübek;PROPN;obl;osalema;VERB;6;B-LOC
184;8;niisuguse;nii_sugune;DET;det;organisatsioon;NOUN;9;O
184;9;organisatsiooni;organisatsioon;NOUN;obl;osalema;VERB;6;O
184;10;nagu;nagu;SCONJ;mark;šast;NOUN;13;O
184;11;Deutsche;Deutsche;PROPN;nmod;šast;NOUN;13;B-ORG
184;12;Austranski;Austranski;PROPN;flat;Deutsche;PROPN;11;I-ORG
184;13;šast;šast;NOUN;advcl;organisatsioon;NOUN;9;O
184;14;,;,;PUNCT;punct;selts;NOUN;19;O
184;15;ehk;ehk;CCONJ;cc;selts;NOUN;19;O
184;16;siis;siis;ADV;advmod;selts;NOUN;19;O
184;17;saksa;saksa;ADJ;amod;välis_maa;NOUN;18;O
184;18;välismaa;välis_maa;NOUN;nmod;selts;NOUN;19;O
184;19;selts;selts;NOUN;conj;šast;NOUN;13;O
184;20;,;,;PUNCT;punct;organisatsioon;NOUN;25;O
184;21;väga;väga;ADV;advmod;vana;ADJ;22;O
184;22;vana;vana;ADJ;amod;organisatsioon;NOUN;25;O
184;23;ja;ja;CCONJ;cc;au_väärne;ADJ;24;O
184;24;auväärne;au_väärne;ADJ;conj;vana;ADJ;22;O
184;25;organisatsioon;organisatsioon;NOUN;conj;selts;NOUN;19;O
184;26;.;.;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;5;O
185;1;Võimalik;võimalik;ADJ;root;root;PUNCT;0;O
185;2;osaleda;osalema;VERB;csubj:cop;võimalik;ADJ;1;O
185;3;TEMA;tema;PRON;nmod;seminar;NOUN;5;B-ORG
185;4;organiseeritud;organiseeritud;ADJ;acl;seminar;NOUN;5;O
185;5;seminaril;seminar;NOUN;obl;osalema;VERB;2;O
185;6;koos;koos;ADP;case;kolleeg;NOUN;8;O
185;7;Soome;Soome;PROPN;nmod;kolleeg;NOUN;8;B-LOC
185;8;kolleegidega;kolleeg;NOUN;nmod;seminar;NOUN;5;O
185;9;,;,;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;12;O
185;10;mis;mis;PRON;obj;mõtlema;VERB;12;O
185;11;on;olema;AUX;aux;mõtlema;VERB;12;O
185;12;mõeldud;mõtlema;VERB;acl:relcl;kolleeg;NOUN;8;O
185;13;spetsiaalselt;spetsiaalselt;ADV;advmod;tõlk;NOUN;14;O
185;14;tõlkidele;tõlk;NOUN;obl;mõtlema;VERB;12;O
185;15;inimestele;inimene;NOUN;obl;mõtlema;VERB;12;O
185;16;,;,;PUNCT;punct;tegelema;VERB;18;O
185;17;kes;kes;PRON;nsubj;tegelema;VERB;18;O
185;18;tegelevad;tegelema;VERB;acl:relcl;inimene;NOUN;15;O
185;19;saksa;saksa;ADJ;amod;kirjandus;NOUN;20;O
185;20;kirjanduse;kirjandus;NOUN;nmod;kultuur;NOUN;21;O
185;21;kultuuriga;kultuur;NOUN;obl;tegelema;VERB;18;O
185;22;et;et;SCONJ;mark;aitama;VERB;26;O
185;23;neid;see;PRON;obj;aitama;VERB;26;O
185;24;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;aitama;VERB;26;O
185;25;järele;järele;ADV;compound:prt;aitama;VERB;26;O
185;26;aidata;aitama;VERB;advcl;tegelema;VERB;18;O
185;27;või;või;CCONJ;cc;viima;VERB;28;O
185;28;viia;viima;VERB;conj;aitama;VERB;26;O
185;29;sellele;see;DET;det;teadmis_tetasant;NOUN;32;O
185;30;praegusele;praegune;ADJ;amod;teadmis_tetasant;NOUN;32;O
185;31;värskeimale;värskeim;ADJ;amod;teadmis_tetasant;NOUN;32;O
185;32;teadmistetasandile;teadmis_tetasant;NOUN;obl;viima;VERB;28;O
185;33;,;,;PUNCT;punct;puudutama;VERB;35;O
185;34;mis;mis;PRON;nsubj;puudutama;VERB;35;O
185;35;puudutab;puudutama;VERB;acl:relcl;teadmis_tetasant;NOUN;32;O
185;36;keelde;keel;NOUN;obl;puudutama;VERB;35;O
185;37;,;,;PUNCT;punct;kirjandus;NOUN;38;O
185;38;kirjandusse;kirjandus;NOUN;conj;keel;NOUN;36;O
185;39;,;,;PUNCT;punct;võimaldama;VERB;40;O
185;40;võimaldada;võimaldama;VERB;conj;puudutama;VERB;35;O
185;41;kohtumisi;kohtumine;NOUN;obj;võimaldama;VERB;40;O
185;42;,;,;PUNCT;punct;autor;NOUN;43;O
185;43;autoritega;autor;NOUN;conj;kohtumine;NOUN;41;O
185;44;,;,;PUNCT;punct;külastama;VERB;45;O
185;45;külastada;külastama;VERB;conj;puudutama;VERB;35;O
185;46;kirjastusi;kirjastus;NOUN;obj;külastama;VERB;45;O
185;47;,;,;PUNCT;punct;saama;VERB;48;O
185;48;saada;saama;VERB;conj;puudutama;VERB;35;O
185;49;nii-öelda;nii-öelda;ADV;advmod;saama;VERB;48;O
185;50;värske;värske;ADJ;amod;üle_vaade;NOUN;53;O
185;51;,;,;PUNCT;punct;värske;ADJ;52;O
185;52;värske;värske;ADJ;conj;värske;ADJ;50;O
185;53;ülevaade;üle_vaade;NOUN;obj;saama;VERB;48;O
185;54;uutest;uus;ADJ;amod;tendents;NOUN;55;O
185;55;tendentsidest;tendents;NOUN;nmod;üle_vaade;NOUN;53;O
185;56;,;,;PUNCT;punct;see;PRON;57;O
185;57;sellest;see;PRON;conj;tendents;NOUN;55;O
185;58;,;,;PUNCT;punct;toimuma;VERB;64;O
185;59;mis;mis;PRON;nsubj;toimuma;VERB;64;O
185;60;on;olema;AUX;aux;toimuma;VERB;64;O
185;61;nüüd;nüüd;ADV;advmod;toimuma;VERB;64;O
185;62;viimasel;viimane;ADJ;amod;aeg;NOUN;63;O
185;63;ajal;aeg;NOUN;obl;toimuma;VERB;64;O
185;64;toimunud;toimuma;VERB;acl:relcl;see;PRON;57;O
185;65;.;.;PUNCT;punct;võimalik;ADJ;1;O
186;1;Ja;ja;CCONJ;cc;mõtlema;VERB;4;O
186;2;see;see;PRON;obj;mõtlema;VERB;4;O
186;3;on;olema;AUX;aux;mõtlema;VERB;4;O
186;4;mõeldud;mõtlema;VERB;root;root;PUNCT;0;O
186;5;nädalaajaliseks;nädala_ajaline;ADJ;xcomp;mõtlema;VERB;4;O
186;6;.;.;PUNCT;punct;mõtlema;VERB;4;O
187;1;Ega;ega;ADV;advmod;muu;PRON;2;O
187;2;muud;muu;PRON;root;root;PUNCT;0;O
187;3;,;,;PUNCT;punct;aitäh;VERB;10;O
187;4;kui;kui;SCONJ;mark;aitäh;VERB;10;O
187;5;head;hea;ADJ;amod;reis;NOUN;6;O
187;6;reisi;reis;NOUN;obj;aitäh;VERB;10;O
187;7;ja;ja;CCONJ;cc;jõud;NOUN;8;O
187;8;jõudu;jõud;NOUN;conj;reis;NOUN;6;O
187;9;teile;sina;PRON;obl;aitäh;VERB;10;O
187;10;aitäh;aitäh;VERB;advcl;muu;PRON;2;O
187;11;.;.;PUNCT;punct;muu;PRON;2;O