materialiseerunud representatsioon