hirmsam jubedam