hoiatama hoiatus