kirjavahemärk kirjapilt ülakoma käändelõpp palatalisatsioon tsitaatsõna käänamine võõrnimi