kirjas fikseerima fikseeritud