Eesti kunstnikest esineb näitusel Kai Kaljo, kellega kõrvuti esinevad bulgaaria kunstnik Lucehezar Boyadjiev, Milica Tomić Belgradist, Mladen Stilinović Zagrebist, Roman Ondak, Róza El-Hassan Budapestist, Alexander Brener Moskvast ja Barbara Schurz Viinist. | ^SSVSSSZPDVGSSSZSSZSZSSZSZSSZSSSZSSSJSSSZ$
1960. aastate lõpul Esto-Sadokis elanud ja seal mäesuusakooli avanud Svetlana Gurjeva räägib, et nüüd pole eesti küla enam endine. | ^NSSSAJDSASSVZJDVGSDAZ$
Praegu on vene ärimehed kogu maa ära ostnud ja ehitavad sinna väikeseid erahotelle ja minipansionaate. | ^DVGSASDVJVDASJSZ$
Halvustavalt vaatame eesti päeval yuppie'dele, kes ütleva pontšiku, ei sõõriku kohta donut. | ^DVGSSZPASZVVKSZ$
Nii käib eesti peres. | ^DVGSZ$
Kokku on eesti keeles nüüd võimalik lugeda viit "Rougon'ide" köidet, mille valik on tehtud paraku ilma loogikata, siit-sealt. | ^DVGSDAVNZSZSZPSVVDKSZDZ$
"Igal pisikesel vähemusrahvuse esindajal on tulevikus võimalik valida, kas suunduda vene või eesti kultuuri poolele (näitab paberil). | ^ZPASSVSAVZDVGJGSSZVSZZ$
1942. aastal sündinud režissöör on sõja aja lapsena kindlasti läbi imbunud saksa rahva kahetsusest, mistõttu saab tema dekadentlikke nägemusi võtta paljuski denatsifikatsiooni-katsetena. | ^NSASVSSSDDVGSSZDVPASVPSZ$
Kui enamasti üllitavad kirjanikud sel puhul oma raamatu, siis nüüd esitletakse tšehhi kirjaniku Jan Buriani raamatu "Saared, inimesed, sillad" tõlget ja Alavainu on hoopis selle peategelane. | ^JDVSPSPSZDDVGSSSSZSZSZSZSJSVDPSZ$
Riigikeel võib ju olla eesti keel, kuid oskus paindlikult ühelt "kohalikult" keelelt teisele hüpata ja vajadusel mõlemat läbisegi kasutada, on ja jääb Kirde-Eesti (läänepoolses) otsas hinda. | ^SVDVGSZJSDPZDZSPVJSPDVZVJVSZAZSSZ$
Esimesed säilinud piibud olid savist, kuid enamasti kasutas eesti maamees puust piipu. | ^NASVSZJDVGSSSZ$
Lisaks võib tahtmise korral veel õppida saksa, vene ja prantsuse keelt. | ^SVSKDVGZGJGSZ$
"Kõige halvamini on eesti vaataja varustatud kvaliteetmeediaga," leidis Raag. | ^ZDDVGSVSZZVSZ$
Homme ja ülehomme soleerib prantsuse pianist Francois-Frédéric Guy. | ^DJDVGSSSZ$
Pigem on tulevik meie mullune võidukas eurotiim, kus ühinesid eesti, vene ja poola veri, must ja valge rass. | ^DVSPAASZDVGZGJGSZAJASZ$
Kõige vähem on siiani läbi vaadatud prantsuse keele eksami vaidlustamisi, tulnud on ainult üks avaldus. | ^DDVDDVGSSSZVVDPSZ$
Pärnus esmaspäevast kuni 12. juulini toimuvate skulptuuripäevade eelarve on lõhki, kuna muuhulgas on korraldajad pidanud üleval pidama siia kuu aega varem saabunud jaapani kunstnikku, teatas ETA. | ^SSKNSASSVDZJDVSVDVDSSDVGSZVYZ$
Esiteks nõuab eesti keele oskust õpetajatelt seadus. | ^DVGSSSSZ$
Nii et tööd on palju," muheleb prantsuse tantsukunsti grand old man telefonitorusse, kui saab palve oma pensionipõlve kirjeldada. | ^DJSVDZZVGSSSSSZJVSPSVZ$
Paarkümmend innukat rahvuslast püüaks ehk luua eesti murde põhjal kirjakeeltki. | ^NASVDVGSKSZ$
Mare Oja kohtus eile USA saatkonna kultuuriatašeega, et viimase initsiatiivil arutada, kuidas ilmutada eesti keeles holokaustist kõnelev lisaõppematerjal. | ^SSVDYSSZJASVZDVGSSASZ$
Kindlasti tuleks aga laiendada vene koolide lõpetanute õppimisvõimalusi Eesti ülikoolides. | ^DVDVGSSSSSZ$
Neljapäeval teatati olümpia pressikeskuses justnagu oleks vene suusataja Julia Tšepalova dopinguproov andnud positiivse vastuse, kirjutab izvestia.ru. | ^SVSSDVGSSSSVASZVSZ$
60ndate aastate lõpul Esto-Sadokis elanud ja seal mäesuusakooli avanud Svetlana Gurjeva räägib, et nüüd pole eesti küla enam endine : "Praegu pole Estonka enam see, mis enne. | ^NSSSAJDSASSVZJDVGSDAZZDVSDPZPDZ$
Praegu on vene ärimehed kogu maa ära ostnud ja ehitavad sinna väikeseid erahotelle ja minipansionaate. | ^DVGSASDVJVDASJSZ$
Paremini oskavad eesti keelt Eesti kodakondsusega muulased. | ^DVGSSSSZ$
Viimati lindistasime saksa firmale Capriccio teose, mis Schnittke mulle pühendas. | ^DVGSSSZPSPVZ$
Disainerite pahameeleks, kuid lugejatele olukorrast parema ettekujutuse andmiseks, võin öelda, et tegu võiks vabalt olla eesti Diesel'iga. | ^SSZJSSASSZVVZJSVDVGSZ$
Tegelikult on väljend "rinda pistma" siinkohal vale - teremlased teevad kontserdil kõike vähemalt pealtnäha mängleva kergusega ja võivad momentaalselt ümber lülituda vanavene folkmuusikalt klassikale, seejärel esitada samasuguse siiruse ja professionaalsusega lookese sovjetiaegsest multifilmist ning tagatipuks mängida ehtveneliku tõlgenduse moodsast džässipalast. | ^DVSZSVZDAZSVSPDDASJVDDVGSSZDVPSJSSASJDVASASZ$
"Kui lausung algab kõrvallausega, nagu" kartulikottides "Java" varuosi ", siis kasutatakse eesti keeles... "Kaugemale ta ei jõudnud, tema jutu katkestas tugev kõrvakiil. | ^ZJSVSZJZSZSZSZZDVGSZZZDPVVZPSVASZ$
Energeetikakeskuse pealik Märt Mõtus kirjutas eelmisel nädalal : elektrijaamu ei saa viia börsile seepärast, et siis võivad eesti ärimehed elektrijaamad erastada. | ^SSSSVASZSVVVSDZJDVGSSVZ$
Tegemist on esimese nii põhjalikult remonditud vene kooliga Tallinnas. | ^SVNDDVGSSZ$
Armastame endiselt süüa taani saiakesi ning loeme lastele une-eel taanikeelseid Hans Christian Anderseni muinasjutte. | ^VDVGSJVSSASSSSZ$
Nii ehk nii võidab balti "julm ja tundlik" sõna, sest mängu juhib ikkagi Palmiste jõuline aadlitar Gertrud - ja kahtlemata ka Volkonski aukartustäratav Middendorf. | ^DDDVGZAJAZSZJSVDSASSZJDDSASZ$
Vapralt taluti eesti arstide pessimistlikke prognoose ja pahameelt selle üle, kui emad-isad julgesid kahtluse alla seada siinse meditsiini võimalusi. | ^DVGSASJSPKZJSVSKVASSZ$
Kolmapäeva öösel röövis vene keelt rääkiv umbes 20-aastane noormees Ümera ja Kärberi tänavate vahelisel tühermaal noaga ähvardades Kaililt seljakoti koos dokumentide, riiete ja mobiiltelefoniga. | ^SDVGSADASSJSSASSVSSKSZSJSZ$
Kas olete alati järjekindlalt kaitsnud eesti keelt ja eesti meelt? | ^DVDDVGSJGSZ$
Meie laval toimuva eest ei vastuta, ausõna," teatavad eesti poisid naerdes. | ^PSAKVVZDZZVGSVZ$
Enam pole aedades maas telliskivihunnikud, kus kärssab "eesti rahvustoit šašlõkk". | ^DVSDSZDVZGSSZZ$
"Tallinnas Tõnismäel asuva pronkssõduri alla on maetud kolm marodööritsemise eest maha lastud vene sõdurit, mitte punaarmee kangelased," väitis Eesti Päevalehe poole pöördunud vabadusvõitleja Aili Jõgi. | ^ZSSASKVVNSKDVGSZDSSZZVSSKASSSZ$
1944. aastal oli Aili Jõgi 14-aastane ja õppis Tõnismäel V koolis, kus praegu asub prantsuse lütseum. | ^NSVSSAJVSNSZDDVGSZ$
Lend uurimislaevale kestab 3,5 tundi, õhutemperatuur on 29 miinuskraadi Lõuna-Aafrika päästelaev alustas üleeile head ilma ära kasutades vene teadlaste evakueerimist Antarktikas jäävangi sattunud laevalt ja toimetas toitu nende laevale jäävatele kolleegidele. | ^SSVNSZSVNSSSVDADDVGSSSSASJVSPSASZ$
Kinomaja näitab Mihhalkovi filmi stalinismist Kinomaja hakkab täna näitama vene režissööri Nikita Mihhalkovi (pildil) film "Päikesest rammestunud", mis heidab iroonilise pilgu 1930. aastate stalinlikule Venemaale. | ^SVSSSSVDVGSSSZSZSZSAZZPVASNSASZ$
Enim pandi vene peredes poistele nimeks Aleksandr, Daniil, Nikita, Kirill ja Artjom, kirjutab Põhjarannik. | ^DVGSSSSZSZSZSJSZVSZ$
Ja kuigi selline poliitika ei ole eurooplasele otsekohe aru-saadav, on ta igatahes paran-danud kasahhi rahva olukorda. | ^JJPSVVSDAZVPDVGSSZ$
"Veel enam, me mõtlesime, et oleks üsna huvitav avastada keel, mille struktuur ja grammatika on täiesti erinev neist, mida me juba oskasime : inglise, hispaania, itaalia ja portugali keelest. | ^ZDDZPVZJVDAVSZPSJSVDAPZPPDVZGZGZGJGSZ$
Üldse peab vene köögi puhul sibula ja küüslaugu kohaloluga arvestama. | ^DVGSKSJSSVZ$
Seega peaks Andrus Veerpalu tõusma hõbemedalile, kulla aga saama vene suusataja Mihhail Ivanov. | ^DVSSVSZSDVGSSSZ$
Ametlikult deklareeris vene nn ühendnimekirja selgroog Eestimaa Ühinenud Rahvapartei (EÜRP) oma toetajana tänavu teises kvartalis vaid riigieelarvet, peasekretär Anatoli Jegorovit (15 000 kr) ja liikmemakse. | ^DVGYSSSASZYZPSDNSDSZSSSZNNYZJSZ$
USA Praha saatkonna nõustaja Richard Steffens märkis, et tihti on ameerika investoritel ka väär ettekujutus, mis neid koha peal ootab. | ^YSSSSSVZJDVGSDASZPPSKVZ$
Praegu on eesti keelt võimalik õppida ligi kolmekümnes maailma ülikoolis. | ^DVGSAVDNSSZ$
Kõige sagedamini elasid vene vangid peredes, aidates neil majapidamistöid teha. | ^DDVGSSZVPSVZ$
Et teda tunnustas ka Nobeli auhind, selles oli kindlasti oma osa reveransil rängasti räsitud saksa kultuuri humanistlike põlisväärtuste ees, mis Hesset kannavad. | ^JPVDSSZPVDPSSDVGSASKZPSVZ$
Seegi loom on Eesti kunagine asukas, kelle nimetus laenati sealtpoolt, kust liik meile kunagi levis - balti keeltest (< < //_Z_ // leedu tauras). | ^PSVSASZPSVDZDSPDVZGSZYYYYGSZZ$
Berk Vaher arutleb artiklis "Kopeerkultuuri kütked ja katkestamine" teemal, kui palju on eesti popmuusikas loovust. | ^SSVSZSSJSZSZDDVGSSZ$
Teatud arv nendest tuleb veel tõlkida inglise keelest eesti keelde. | ^ASPVDVGSGSZ$
Enam-vähem võrdselt on vene ja eesti lapsi, kooliealisi kui koolieelikuid, poisse ja tüdrukuid. | ^DDVGJGSZAJSZSJSZ$
(Naerab) Enamus "Evitasid", mida näinud olen, on muidugi olnud inglise keeles, aga olen seda varemgi võõrkeeltes kuulanud - ungari, rootsi, hispaania keeles. | ^ZVZSZVZZPVVZVDVGSZJVPDSVZGZGZGSZ$
"Så, (nii, tehtud - rootsi k)," lausus Carl XVI Gustaf, kui lõikas eile Haapsalus läbi rannarootsi muuseumi avamislindi ja veidi hiljem kutsusid vormsilased kuninga oma saarele metsseajahile, vahendab Kaire Reiljan. | ^ZSZZDZVZGYZZZVSYSZJVDSKSSSJDDVSSPSSZVSSZ$
Munanduse üle mõtiskledes tuleb meelde huvitav seik : ilmselt oli vene ajal saada vaid valgeid mune, sest miks muidu vanaema neid kohvis pruuniks keetis ja pühaderüü saanu pähe esitles. | ^SKVVSASZDVGKVDASZJDDSPSAVJASSVZ$
Kolmapäeva öösel varastati vene krimikirjaniku Aleksandra Marinina viimase romaani käsikiri. | ^SDVGSSSASSZ$
Tollal õpiti gooti tähtedes. | ^DVGSZ$
Oskussõnana on need aga kuulutatud eesti keelenormi osaks, ja see on asjameeste jaoks suisa valitsuse määrusega üks kohustuslik asi. | ^SVPDVGSSZJPVSKDSSPASZ$
Vaeseid kilisid on nad alati häbitult ära kasutanud, vene ajal sunniti neid näiteks kasvatama hiiglaslikke arbuuse, mis pidid vaigistama tiblade kustumatut isu. | ^ASVPDDDVZGKVPDVASZPVVAASZ$
Keskerakonna ja Toompeal valitseva koalitsiooni nõukogu esimees Edgar Savisaar on järjekordselt unustanud eesti vanasõnad, kelle vigadest õpib tark ja kuidas vanade asjade mäletamisega on. | ^SJSASSSSSVDVGSZPSVAJDASSVZ$
Pariisi linnapea Bertrand Delanoe teatas avalduses, et on šokeeritud tolereerimatusest ja juhtumist, kus rünnati juudi kooli lapsi. | ^SSSSVSZJVVSJSZDVGSSZ$
Ligikaudu 1000. aastal eKr vallutas sõjakas juuda kuningas Taavet Jeruusalemma ning sellest ajast on linn lahutamatult läbipõimunud juudi rahva ajaloolis-religioosse pärimusega. | ^DNSYVASSSSJPSVSDVGSASZ$
Samuti suhtleb saksa ja rootsi keeles. | ^DVGJGSZ$
Näeks ja kuuleks, kuidas elab ja kuidas läheb eesti suurärimehel ja kolme lapsega emal, talunikul ja taksojuhil, näitlejal ja riigikogu liikmel, narkosõltuvusse sattunud noorel inimesel ja edukal üliõpilasel jne. | ^VJVZDVJDVGSJNSSZSJSZSJSSZSAASJASYZ$
Melehhova koolile on kaks aastat eraldatud suuri summasid, samal ajal pole lähedal asuv ja varem ehitatud vene kool saanud remondiks sentigi, lisas ta. | ^SSVNSVASZPSVDAJDVGSVSSZVPZ$
Vene keele pealetungile suutsime vastu panna, inglise keelele läheme üle ilma ühegi pauguta. | ^GSSVDVZGSVKKPSZ$
Taago alustas lauatennisetreeninguid Rataskaevu tänaval, samas majas kus nüüd asub rootsi kirik. | ^SVSSSZPSDDVGSZ$
Viimati võitis itaalia rattur grupisõidu MM-il täpselt kümme aastat tagasi, mil teistkordselt pälvis kulla Gianni Bugno. | ^DVGSSYDNSKZDDVSSSZ$
"Juba ETV arengukavas on kirjas, et peame olema enam seotud eesti filmitootmise toetamisega, kuna mujal Euroopas on rahvustelevisioon suurim omamaine filmitootja," lisas Raag. | ^ZDYSVDZJVVDVGSSZJDSVSAASZZVSZ$
"See on üks väga erutav periood Venemaa ajaloos, mil püüti vene kultuuri jõuliselt siduda Lääne-Euroopaga, mis-tõttu selle aja muusika on vene kooride jaoks liiga euroopalik ja eurooplastele liiga venepärane," rääkis Siitan. | ^ZPVPDASSSZDVGSDVSZDPSSVGSKDAJSDAZZVSZ$
Siis ilmus eesti keeles ka tema raamat "Suur vapustus". | ^DVGSDPSZASZZ$
"Uuesti kursustel käia ma ei saaks, vaid õpiksin ise juurde, mis vaja," ütles rootsi keelt juba vabalt valdav õde. | ^ZDSVPVVZJVDDZPDZZVGSDDASZ$
Ainult Viktor Andrejev üritab välismaalaste seaduse muutmise eelnõus (juba teisele lugemisele minemas) taas sisse sokutada vene erusõjaväelaste alalise elamisloa võimalust. | ^DSSVSSSSZDPSVZDDVGSASSZ$
Migratsiooni või keelepoliitikat muutvad läbimõtlemata eelnõud võivad rakendamisel oluliselt mõjutada eesti rahva seisundit. | ^SJSAASVSDVGSSZ$
Kokku maksis vene ärimees enamusosaluse eest 37,5 miljonit krooni. | ^DVGSSKNNSZ$
Tunane lõunaeesti kirjakeel tugines tartu murdele ning piltlikult on võru kirjakeel lõunaeesti kirjakeele õigusjärglane. | ^AGSVGSJDVGSGSSZ$
Mulgi, tartu jt murded on pea täiesti hääbunud, võru murre on neist kõige elujõulisemaks osutunud. | ^SZGYSVDDVZGSVPDAVZ$
Paar aastat tagasi Tamula järvemuusikakontserdil esinenud Chris de Burgh tuleb taas Eestisse - seekord esineb iiri romantik-lembelaulik 6. märtsil Tallinna Linnahallis. | ^NSKSSASYSVDSZDVGANSSSZ$
Kuna keskel on inglise keeles enamkasutatavad tähed, tuleks eestlaste jaoks ilmselt teine versioon teha. | ^JDVGSASZVSKDPSVZ$
Kahjuks levis soome ajakirjanduses ka ekslik informatsioon, et probleemi lahendamiseks on eesti ametivõimud soostunud edasi lükkama vastava seadusesätte rakendamist 1. septembrini 2002. | ^DVGSDASZJSSVGSVDVASSNSNZ$
Kati ja mitme teise hinnangul võib aga Eestis olla müügil ja laenutustes kümneid filme, kus kaasa teevad eesti näitlejad. | ^SJPPSVDSVSJSNSZDDVGSZ$
Tolles tillukeses keldi nurgas sai osta kõike kuivatatud soolakalast lipsuni, üks iiri asi seal vahel olid šoti iirised. | ^PAGSVVPAASZPGSDDVGSZ$
"Mõte on sellest teha pauguga värk, kus esinevad eesti nooremad sotsiaalsepoolse kirjanduse esindajad - Karl Martin Sinijärv, Kalju Kruusa, Vahur Afanasjev, Marie Myrk ja teised. | ^ZSVPVSSZDVGAASSZSSSZSSZSSZSSJPZ$
Arutelu all on seegi, kuidas välistada homode saamist vaimulikeks ja kas lubada katoliku preestritel abielluda. | ^SKVPZDVSSAJDVGSVZ$
Kõige rohkem vajatakse inglise ja vene keele vandetõlke - vastavalt 10 ja 15. | ^DDVGJGSSZDNJNZ$
Mia Liblikul on kaks poega ja tütar, kes köik valdavad eesti keelt, samuti "Kalevipoja" tölkimisel abiks olnud ristitütar Ellen, kes on Sao Paulos kooliöpetaja. | ^SSVNSJSZPDVGSZDZSZSSASSZPVSSSZ$
"Ütlen Baskini sõnadega, et võtan kätte autasustatute nimekirja ja kehitan õlgu," ei oska spetsialist märgisaajatest midagi arvata ja lisab, et tegelikult oli vene ajalgi inimesi, kes ise kangesti tahtsid autasusid ja täitsid selle nimel ankeete ning pugesid määrajate ees. | ^ZVSSZJVSSSJVSZZVVSSPVJVZJDVGSSZPPDVSJVPKSJVSKZ$
Poeg aga vaimustub briti professorist Kevin Warwicist, kes lasi endale juba 1998. aastal kiibi implanteerida ning sai selle abil sõrmegi liigutamata uksi avada, valgust süüdata ja arvutisse logida. | ^SDVGSSSZPVPDNSSVJVPKSASVZSVJSVZ$
Poeg aga vaimustub briti professorist Kevin Warwicist, kes lasi endale juba 1998. aastal kiibi implanteerida ning sai selle abil sõrmegi liigutamata uksi avada, valgust süüdata ja arvutisse logida. | ^SDVGSSSZPVPDNSSVJVPKSASVZSVJSVZ$
Teine suund on selles, et Eestis oskavad paljud vene keelt ja siin elab vene rahvusest inimesi, keda on võimalik kasutada oma süsteemi väljaarendamisel Venemaal. | ^PSVPZJSVPGSJDVGSSZPVAVPSSSZ$
Laps räägib inglise keelt, natuke saab eesti keelest aru, aga see on ka kõik. | ^SVGSZDVGSSZJPVDPZ$
Kui palju kohalikud madeirat joovad, jäi selgusetuks, pigem eelistatakse portugali lauaveine. | ^DDASVZVAZDVGSZ$
"Alguses õppige selgeks prantsuse keel, siis saate kergesti hakkama hispaania ja itaalia keelega. | ^ZSVAGSZDVDVGJGSZ$
Kui see moodus ei õnnestu, siis alustage kreeka keelest, ja sealt läheb kergelt rootsi, suahiili ja jaapani keel. | ^JPSVVZDVGSZJDVDGZGJGSZ$
Samas jätkatakse eesti keele intensiivset õpetamist rahvusvähemustele. | ^DVGSASSZ$
"Sepa sõnul puuduvad ka sobivad õpikud, samuti olevat ladina tähestik vene lastele keeruline. | ^ZSSVDASZDVGSGSAZ$
"Mõistagi teab rootsi rahvas kõige paremini, mis tema huvidele enim vastab, kuid fakt on see, et rootslaslik lähenemine oma rahasüsteemile ja suveräniteedile tähendaks Eestile lõppu, nii nagu me oma riiki tänini oleme mõistnud," ütles ta. | ^ZDVGSDDZPPSDVZJSVPZJASPSJSVSSZDJPPSDVVZZVPZ$
"Lõpp-peatus Ameerika" on üks välismaal enim mängitud saksa teatri lavastusi, mis on lisaks Euroopale käinud ka Ameerikas. | ^ZSSZVPSDVGSSZPVSSVDSZ$
"Laura on lauljana aasta-aastalt paremaks läinud ja siin Soomes väga populaarne, meie leht kirjutab temast tihti," ütles soome Iltalehti meelelahutustoimetaja Tuomas Marjamäki. | ^ZSVSDAVJDSDAZPSVPDZZVGSSSSZ$
Eriti ebaõiglane on kõigi maailma usundite, kaasa arvatud eesti pärimusliku omausu õpetamine koolides koostöös kristlastega, kuna kõik Eestis tegutsenud kristlikud konfessioonid on üheks oma peaülesandeks pidanud meie kultuuri selle osa hävitamist. | ^DAVPSSZDVGASSSSSZJPSAASVPPSVPSPSSZ$
Keskerakonna suure valimisedu taga Tallinnas olid pealinna venekeelsed valijad, kes ei teinud seekordsetel kohalikel valimistel enam panust üles seatud vene nimekirjadele, vaid Edgar Savisaare parteile. | ^SASKSVSASZPVVAASDSDVGSZJSSSZ$
Arvatavasti pole vene parteidel asja ka enam järgmisesse riigikogusse. | ^DVGSSDDASZ$
Kellele ja miks läksid vene valijate hääled, kui nende valimisaktiivsus oli sel korral suuremgi kui kolme aasta eest? | ^PJDVGSSZJPSVPSAJNSKZ$
Film Suur aastapreemia (80 000 krooni) Marko Raat, Arko Okk, Mait Malmsten - mängufilm "Agent Sinikael" Peep Puks, audiovisuaalse sihtkapitali nõukogu esimees : Tänavu oli eesti filmi 90. juubeliaasta ja tänu sellele sai välja anda natuke rohkem preemiaid. | ^SSSZNNSZSSZSSZSSZSZSSZSSZASSSZDVGSNSJKPVDVDDSZ$
Nii on rootsi naisleidurid hakkama saanud kraanuleid täis kotikesega, mis WC puudumisel seda edukalt asendab. | ^DVGSVVSDSZPSSPDVZ$
Võib-olla peab vene poliitikud appi kutsuma. | ^DVGSSVZ$
Samuti peavad läti korraldajad eesotsas Arvids Babrisega üsna kiirelt otsustama, kas võetakse analoogiliselt Eestiga omaks kontseptuaalne lahendus. | ^DVGSSSSDDVZDVDSPASZ$
"Sõrmuste isandast" anti välja nii pakse akadeemilisi uurimusi kui ka värvilisi pildialbumeid, millest siiani kirendavad briti raamatupoed. | ^ZSSZVDDAASJDASZPDVGSZ$
Miks on eesti parimal maitsel maitsetuim märk? | ^DVGASASZ$
Siiani on eesti arstid teinud koostööd Berliini Charite haiglaga, kellega Tartu Ülikooli kliinikumil on ka leping, mille raames lapsi olenevalt diagnoosi ja seisundi raskusest kas konsulteeritakse Tartus, opereeritakse Tartus sakslaste osavõtul või viiakse Saksamaale operatsioonile. | ^DVGSVSSSSZPSSSVDSZPKSDSJSSDVSZVSSSJVSSZ$
"Hingasin väljakul palju kergemalt," oli inglise keelt purssiva asjaosalise kommentaar. | ^ZVSDDZZVGSASSZ$
Kui praegu saavad eesti koolis õppivad mitte-eestlased oma emakeele ja rahvuskultuuriga tutvuda seltsides, siis järgmise aasta sügisest on neil võimalik õppida emakeelt oma koolis, teatas ETA. | ^JDVGSASPSJSVVZDASSVPAVSPSZVYZ$
Eesti kool peab rõhutama eesti kultuuri järjekestvust, mis omakorda rajaneb eesti keelel. | ^SSVVGSSZPDVGSZ$
Samuti esinevad eesti folklorist Mikka Sarv ja eesti kirjanduse tõlkija Turid Farbregd. | ^DVGSSSJGSSSSZ$
Seega on eesti keeles saadaval tõhus osa 1950-ndate lõpu ja 1960-ndate alguses Norras ilmunud lastelugudest. | ^DVGSAASNSJNSSASZ$
Siis ta käis ühes trennis, kus olid vene poisid ja kus ropendati, seal talle ei meeldinud," räägib Oskari ema. | ^DPVPSZDVGSJDVZDPVVZZVSSZ$
Täpsustan, et siin saame tõesti rääkida vene rahvusest naisettevõtjatest, sest lisaks eestlastele ja venelastele eristasime kolmanda rühmana muust rahvusest vastanuid. | ^VZJDVDVGSSZJSSJSVNSPSSZ$
Samuti soovib saksa annetaja koos abikaasaga tutvuda olukorraga Eesti lastekodudes. | ^DVGSKSVSSSZ$
Sellel maalapikesel asubki see Super-Eesti, mida ma nägin Jaapanis ja mis nii väga meeldis jaapani ärimeestele. | ^PSVPSZPPVSJPDDVGSZ$
RAMi lauljatele lisati konkursi korras valitud naishääled ning sel moel sündis koosseis, mis on suurim Iisraelis kunagi käinud eesti kooridest. | ^YSVSSASJPSVSZPVASDVGSZ$
"Paraku teatab eesti keelest otse vene keelde tõlgitud ajalooõpik venelastele vene keeles : me oleme siin elanud üle 10 000 aasta," nentis TÜ Narva kolledži juht, ajaloolane Katri Raik. | ^ZDVGSDGSASSGSZPVDVKNNSZZVYSSSZSSSZ$
"Sõnavõistlusel on vähemalt kolm eesmärki : esiteks leida eestikeelseid väljendeid Euroopa Liidu teemaliste ja laiemalt välispoliitiliste mõistete tarvis, teiseks väärtustada eesti keelt ning sellega tegelemist ja kolmandaks muuta Euroopa Liit Eesti inimestele eestikeelsete väljendite abil veidi lähedasemaks," ütles ministeeriumi keeletalituse juhataja Tõnu Tender. | ^ZSVDNSZDVASSSAJDASKZDVGSJPSJDVSSSSASKDAZZVSSSSSZ$
Seal tapeti juudi geto likvideerimise käigus umbes 3000 elanikku. | ^DVGSSKDNSZ$
Seni oleme me sel viisil välja valitud eesti heliloojate kirjutatud lauludega loorbereid lõiganud ju küll ja ma ei näe põhjust, miks see ei võiks ka edaspidi nii olla. | ^DVPPSDVGSASSVDDJPVVSZDPVVDDDVZ$
Kust läheb eesti heliloojaks olemise piir? | ^DVGSSSZ$
Reageerivad küll, kuid kahjuks on eesti naistele selles osas omane vähemusgrupi hoiak - probleemide eitamine või mitte tunnistamine. | ^VDZJDVGSPSASSZSSJDSZ$
Jaan Krossi "Paigallend" on juba tõlgitud inglise keelde ning ilmub järgmise aasta mais Random House'i kirjastuses. | ^SSZSZVDVGSJVASSSSSZ$
Ja siin ei tähenda, kas kirjutatakse ameerika haigetest või inglise tohtritest või saksa surnutest. | ^JDVVZDVGSJGSJGSZ$
Passikontroll Eesti piiril jääb pärast EL-iga ühinemist veel mitmeks aastaks kehtima Foto : Priit Simson Euroliiduga ühinemisel peab Eesti oma passi sinised kaaned Burgundia punaste vastu välja vahetama ning kujundama ümber passi mõne lehekülje, kuhu lisandub eesti ja inglise keeles sõnapaar Euroopa Liit. | ^SSSVKYSDPSVSZSSSSVSPSASSSKDVJVKSPSZDVGJGSSSSZ$
Vene poliitikud õhutavad juba praegu boikoteerima taani kaupu ja suhteid taani ettevõtetega. | ^SSVDDVGSJSGSZ$
Ja nii võib eesti vaataja ennast nende poistega samastada. | ^JDVGSPPSVZ$
Olen väga püüdnud itaalia keele hääldust õppida. | ^VDVGSSVZ$
Kas omaaegne kuulumine NLKP-sse on Teie jaoks : - normaalne, sest kõik tegijad kuulusid ; - piinlik moment, mille tahaks unustada ; - paratamatus, sest muidu poleks saanud ; - olete selle enda jaoks hukka mõistnud ja julgete seda avalikult tunnistada ; - olete selle üle uhke, sest nii saite eesti rahva heaks rohkem teha ; - tunnistate, et olite rahvavaenuliku süsteemi üks mutrike ; - õõnestasite organisatsiooni seestpoolt? | ^DASYVPKZZAZJPSVZZASZPVVZZSZJDVVZZVPPKSVJAPDVZZVPKAZJDVGSKDVZZVZJVASPSZZVSDZ$
Ants Lagi Otepäält Kas räägite inglise keelt paremini, kui Sven poiss? | ^SSSDVGSDZJSSZ$
"Kui helistatakse näiteks Norrast, tuleb kõne Tallinna ja siin vastatakse norra keeles," toob ta näite ja lisab, et seda ei saa teha Glasgow's, kus räägitakse ainult inglise keelt. | ^ZJVDSZVSSJDVGSZZVPSJVZJPVVVSZDVDGSZ$
Praegu on roomakatoliku kirik USA suurim ja rikkaim usukogukond. | ^DVGSYAJASZ$
Paavst on teinud retki paikadesse, kuhu enne pole roomakatoliku kiriku pea oma jalga tõstnud, ning palunud rõhututelt siiralt vabandust. | ^SVVSSZDDVGSSPSVZJVSDSZ$
Kaljuste peab sümpoosionil ka loengu, kus räägib eesti koorimuusikast. | ^SVSDSZDVGSZ$
Teine "Hamleti" lavastus kujutab endast tegelikult performance'it, mille on kokku seadnud korea lavastaja Ong Keng Sen, ja millest võtavad osa malailased, jaapanlased, indoneeslased, rootslased ja teiste rahvuste esindajad, kes peavad looma selle multietnilise, vastuolulise, moraalitu ja eklektilise tausta, milles elab tänapäeva ühiskond. | ^NZSZSVPDSZPVDVGSSSSZJPVSSZSZSZSJPSSZPVVPAZAZAJASZPVSSZ$
Edasi lähevad norra heeringad juba müüki koos sibula, hapukoore ning miks mitte ka topsitäie jääkülma viinaga. | ^DVGSDSKSZSJDDDSSSZ$
Ansambel koosseisus Andrei Konstantinov (soprandomra), Aleksei Bartšev (altdomra), Andrei Smirnov (bajaan) ja Mihhail Dziudze (bass balalaika) tuli ka Pirital välja oma tavapäraselt kireva repertuaariga, kus on balalaikaviise ja klassikalist muusikat Bachist Rossinini, sekka kõlavad vene multifilmiviisid ja popmeloodiad. | ^SSSSZSZZSSZSZZSSZSZJSSZSSZVDSDPDASZDVSJASSSZDVGSJSZ$
Korralikult on All Music Guide'is aga esindatud eesti klassikalise muusika tipud. | ^DVDSSDVGASSZ$
Saksa keeles oli eepos tervikuna kättesaadav juba 1861. aastal, enim on "Kalevipoega" välja antud vene keeles. | ^SSVSSADNSZDVZSZDVGSZ$
Eesti keelt õppivad ungarlased, ka Tóth, on peaaegu alati sattunud eesti keele juurde juhuslikult, aga juba õppima asunud on õige pea leidnud eesti keele väga ilusa olevat. | ^GSASZDSZVDDVGSKDZJDVVVASVGSDAVZ$
Ungari rahvuspüha, 1848. aasta revolutsiooni aastapäeva puhul ja Eesti koolides Ungari nädala lõpetamiseks on täna Kloostri Aidas ungari õhtu, kus esinevad ungari rahvamuusikud, menüüs on madjarite söögid-joogid. | ^SSZNSSSKJSSSSSVDSSGSZDVGSZSVSSZ$
Ometi oskab väga maitsekalt riietuda vene intelligents. | ^DVDDVGSZ$
Samuti on eesti teadlased valmis energiatootmise renoveerimisega seotud keskkonnaalaste ja sotsiaalsete probleemide täiendavateks uuringuteks. | ^DVGSASSVAJASASZ$
Peeter Rebane mis tysedatel, homodel voi sahlene-il viga?! ei joua aega raisata ilma ivata kysimuste peale... (loomulikult on eesti naised seksikad) Rainer Tere! | ^SSPAZSISSZZVVSVKSSKZZZDVGSAZSSZ$
Teiste seas soovitas Rice presidendil lugeda ka üht oma lemmikut, Dostojevski "Kuritööd ja karistust", mille kaudu president loodab paremini mõista vene hinge. | ^PKVSSVDPPSZSZSJSZZPKSVDVGSZ$
Kel aga võrukeelse brauseri saamisega eriti kiire on, võib peaaegu lõpetatud võru keele faili saada juba praegu, helistades Võru Instituuti, kust talle fail saadetakse ning õpetust jagatakse, kuidas seda Operaga ühendada, rääkis Sulev Iva. | ^PDASSDAVZVDVGSSVDDZVSSZDPSVJSVZDPSVZVSSZ$
Eriline koht peab seejuures kuuluma eesti näitekirjanduse ja muusika tellimisele ja ettekandmisele. | ^ASVDVGSJSSJSZ$
Ministri sõnutsi üritavad haridusasutused tavaliselt hoiduda eesti ja vene õpilaste ühte kooli paigutamisest. | ^SKVSDVGJGSPSSZ$
Selle raamat ilmumise järel võib küll öelda, et enam-vähem kogu Kafka looming on nüüd jõudnud eesti keelde. | ^PSSKVDVZJDASSVDVGSZ$
Peamiselt huvituti prantsuse eksistentsialistidest, sest nood olid ühtaegu ka kirjanikud. | ^DVGSZJPVDDSZ$
Mis kokkuvõtvalt tuleb eesti kirjandusele ja selle läbimüügile ainult kahjuks. | ^PDVGSJPSDDZ$
Hiljem sai vene rahvamuusikast ja jazzist huvitunud mees kuulsaks grupi Folk-Opera liikmena, on osalenud rahvusvahelistel jazzifestivalidel ja kirjutanud filmimuusikat. | ^DVGSJSASASSSZVVASJVSZ$
"Nõudmine hobuste järele kasvab Eestis üha, seda on näha mööda Eestit ringi sõites, eesti hobune on tubli ja sõbraliku loomana paljudele peredele vahelüliks urbaniseerunud ühiskonna ja maaühiskonna vahel. | ^ZSSKVSDZPVVKSDVZGSVAJASPSSVSJSKZ$
"Eesti lehma enam geneetiliselt olemas ei ole, samuti ei saa ilmselt kunagi olema eesti autot või eesti traktorit, eesti hobune on aga reaalselt olemas ja seetõttu toetab riik iga puhtatõulise hobuse kasvatajat tuhande krooniga aastas," märkis Kööp. | ^ZSSDDVVVZDVVDDVGSJGSZGSVDDVJDVSPASSNSSZZVSZ$
Kokku õpib eesti keelt 47 inimest. | ^DVGSNSZ$
"Vene erakonnad on rohkem survegrupid, kellele ei ole tähtis mitte Tallinna või kogu Eesti käekäik, vaid see, kuidas elab vene valija. | ^ZSSVDSZPVVADSJASSZJPZDVGSZ$
On aga ajad : kunagi dubleerisid eesti parimad artistid Sojuzmultfilme, nüüd on jõudnud järg Hollywoodini. | ^VDSZDVGASSZDVVSSZ$
"Kui tuleb sellest numbrist rohkem, siis on see juba hea tulemus, kuhu küünivad ameerika menufilmid ja viimasel ajal ka kodumaised linateosed," ütles Matila. | ^ZJVPSDZDVPDASZDVGSJASDASZZVSZ$
Rahvusromantikud on selles üheselt näinud eesti rahva võõrvõimu alt vabanemise sümboolikat. | ^SVPDVGSSKSSZ$
"See, et huvi eesti filmide vastu oli tänavu suurem kui mullu, on eesti filmi maine paranemise tulemus," ütles ETAle filmikriitik Jaan Ruus. | ^ZPZJSGSKVDAJDZVGSSSSZZVYSSSZ$
"Kõik teised peavad siin austama läti keelt ja kultuuri," kostab Džintars ja lisab : "Keegi ei saa mind keelata leegionäride päeval iseseisvalt, demonstratsioonita Vabadussambale lilli viimast! | ^ZPPVDVGSJSZZVSJVZZPVVPVSSDZSSSAZ$
Näiteks on selgelt poliitika, et Miss Universumi valikul ei jää USA esindaja kunagi finaalist välja ; et peagi pärast Nõukogude Liidu lagunemist hakati silmatorkavalt kroonima vene kaunitare ning et valge kultuuri hegemoonia kahtluse alla sattudes ja poliitilise korrektsuse nõuete tugevnedes on ühtäkki ka tõmmuma jumega inimesed hakanud mahtuma ideaalse ilu kategooriatesse. | ^DVDSZJSSSVVYSDSDZJDKSSSVDVGSJJASSSKVJASSVVDDVSSVVASSZ$
Võiks olla lihtsalt Euroopa lauluvõistlus, kus osalevad euroopa muusikud. | ^VVDSSZDVGSZ$
Näiteks avastasid, et erinevatel aastatel kirjutatud elulood on väga erinevad - nii oli ühel endisel rektoril algul õnnestunud saksa sõjaväes teenimine maha salata, ent hiljem tuli see välja. | ^DVZJASASVDAZDVPASDVGSSDVZJDVPDZ$
Kuidas saaks eesti kodanik Eesti riiki toetada nii (kui valimised ja referendumid kõrvale jätta), et Keskerakond seda raha oma taskusse ei topiks? | ^DVGSSSVDZJSJSDVZZJSPSPSVVZ$
Miks on narkomaania palju rohkem levinud vene keelt kõnelevate noorte seas? | ^DVSDDVGSASKZ$
Riikliku eksami- ja kvalifikatsioonikeskuse andmeil on tänavu registreerunud inglise keele eksamile 9099 abiturienti ja 726 eelmistel aastatel keskkooli lõpetanut. | ^ASJSSVDVGSSNSJNASSSZ$
Meri nõunik Toomas Hiio ütles selgituseks, et teatavasti kasutatakse eesti keeles väljendit "Euroopa Liit" ja soome keeles "Euroopa Unioon". | ^SSSSVSZJDVGSSZSSZJGSZSSZZ$
Tatarstani järel võivad ju tahta ladina tähestikule üle minna ka teised türgi või kaukaasia rahvad, hoiatasid nad. | ^SKVDVGSDVDPGJGSZVPZ$
Et mitte jätta vene vägedele head tugipunkti, andis raad juba samal päeval korralduse põletada 200 elumaja Kalamajas. | ^JDVGSASZVSDPSSVNSSZ$
Soome pesapallireeglid aitas siis tõlkida eesti keelde Antti Heinonen, kes praegu on Euro-panga üks juhtfiguure ning tuli Tölpi austama otse Frankfurdist. | ^SSVDVGSSSZPDVSPSJVSVDSZ$
"Kõige halvemini on eesti vaataja varustatud kvaliteetmeediaga. | ^ZDDVGSVSZ$
Enam-vähem samal ajal hakkaski ta lähemalt uurima vanavene ikoonide vormilisi lahendusi. | ^DPSVPDVGSASZ$
Vedurite remonditöökodade Telliskivi tänavale kolimine toob kaasa ümberkaudsete elanike elukvaliteedi halvenemise, mis pole juba praegu kiita, sest sealkandis kolisevad öö läbi vedurid ja vagunid, sekka kostub ameerika vedurite uljaid huilgeid. | ^SSSSSVDASSSZPVDDVZJDVSKSJSZDVGSASZ$
Haridusminister Mailis Ranna väitel pidas valitsus pea-probleemiks seda, et drastiliselt on alla käinud eesti keele õpetuse tase nii koolides kui ülikoolides. | ^SSSSVSSPZJDVDVGSSSDSJSZ$
"Kui varem oli vene inimese imidž eesti pressis kas prükkar, torujüri või ebalojaalne sõjakas veteran, siis nüüd on lisandunud ka sellised tüübid nagu hea sportlane, ärimees või kultuuritegelane," märkis Jakobson. | ^ZJDVGSSGVDSZSJAASZDDVVDPSJASZSJSZZVSZ$
"Kui varem oli vene inimese imidž eesti pressis kas prükkar, torujüri või ebalojaalne sõjakas veteran, siis nüüd on lisandunud ka sellised tüübid nagu hea sportlane, ärimees või kultuuritegelane," märkis Jakobson. | ^ZJDVGSSGVDSZSJAASZDDVVDPSJASZSJSZZVSZ$
Hiljuti võtsid eesti literaadid taas innukamalt sõna eesti kultuuriajakirjanduse seisu üle, leides peamiselt nurisemisväärset. | ^DVGSDDSGSSKZVDAZ$
Eelmise kümnendi üks šokeerivamaid romaane "Ameerika psühhopaat" on lõpuks jõudnud eesti keelde. | ^ASPASZSSZVDVGSZ$
Endine presidendi nõunik Kiho on nüüd saanud eesti ühe raskekaalulisema teadusajakirja tegevust suunata juba üle poole aasta. | ^ASSSVDVGPASSVDKNSZ$
Turistide jaoks tuleks võimalikult kaua säilitada vene aja riismeid, Stalkeri võtteplats Rotermanni kvartalis oleks olnud nii maailma kultuurilooline kui kohalik ajalooline mälestusmärk. | ^SKVDDVGSSZSSSSVVDSAJAASZ$
Kaks aastat tagasi toimunud üritus oli näiteks pühendatud saksa 20-ndate aastate õudusfilmidele. | ^NSKASVDVGNSSZ$
Berk Vaher arutleb artiklis "Kopeerkultuuri kütked ja katkestamine" teemal, kui palju on eesti popmuusikas loovust. | ^SSVSZSSJSZSZDDVGSSZ$
Kes siis kurnab eesti mehi? | ^PDVGSZ$
Väga tihti käivad eesti mängijad Soomes võistlemas ja laagrites. | ^DDVGSSVJSZ$
Eestis aga riietuvad naised väljakutsuvalt, seksikalt - vahest siin peitubki "eesti naiste ilu", sest seksikalt riides ja tugevalt meigitud "tibi" on meestele atraktiivne. | ^SDVSDZDZDDVZGSSZZJDSJDAZSZVSAZ$
Kõige rohkem on tänavu kasvanud eesti keele kui teise keele eksami tegijate arv - tänavu 6128 avaldust, mullu 3843. | ^DDVDVGSJNSSSSZDNSZDN$
Kas mulle ikka meeldib eesti kirjanduses laiutav ropendamine? | ^DPDVGSASZ$
Nii näiteks tähistavad vene paleontoloogid tänavu saja aasta möödumist esimesest dinosauruse luude leiust Amuuri kandis. | ^DDVGSDNSSNSSSSKZ$
Olukorda muutsid ka New Yorgi terroriaktid, mille järel hakkas USA tõsiselt otsima araabia maadele alternatiivseid naftamarsruute. | ^SVDSSSZPKVYDVGSASZ$
Teadlased isekeskis on omasõnu pakkunud jätkuvalt, kuid nüüd kutsuvad eesti keelekorralduslikud instantsid - emakeele selts, Eesti õigustõlke keskus ja haridusministeerium koos Euroopa Liidu teabekeskusega üle pika aja taas ka rahvast sõnaloomes osalema. | ^SDVDVDZJDVGASZSSZSSSJSKSSSKASDDSSVZ$
Igatahes oleks vene huumori areng oma suundade ja võtete mitmekesisuses ilma Harmsist rääkimata katkendlikud ja mitme autori hilisemad harmsijäljendused-katsetused teenimatult hoopis neile omistatud uuendustena kõlanud. | ^DVGSSPSJSSKSVAJPSASDDPASVZ$
kalmer Missugune on Teid kõige rohkem mõjutanud eesti keelne raamat? | ^SPVPDDVGASZ$
"Enne oli see vene hullustus siin, nüüd on inglise oma. | ^ZDVPGSDZDVGPZ$
Kuni hetkeni, mil saabus eesti noormees ja näitas talle trikki maailmakaardi ja Eesti kaardiga. | ^KSZDVGSJVPSSJSSZ$
ETV eesmärk on jätkuvalt soodustada eesti ja vene kogukonna vastastikust integratsiooni, lähendades neid ühises meediaruumis. | ^YSVDVGJGSSSZVPASZ$
Hoiatussiltide keeleks on praegu valitud eesti ja inglise keel, kuid vajadusel lisatakse neile vene ja soome keelsed laused. | ^SSVDVGJGSZJSVPGJGASZ$
Sama auhinna pälvisid Cannes'is ka konkureerivad plaadid, kus esitatakse prantsuse hilisromantiku Gabriel Pierné ning norra 20. sajandi klassiku Geirr Tveitti muusikat. | ^PSVSDASZDVGSSSJGNSSSSSZ$
Selliseid töötajaid on Murru vanglas aga 345, kes kõik peavad uuesti sooritama eesti keele eksami, et saada uus nõuetekohane tunnistus. | ^PSVSSDNZPPVDVGSSZJVAASZ$
Otsekui haldjas või pühak, sobib ta hästi unenäolisse ja aristokraatlikku atmosfääri, kus läbisegi räägitakse eesti, vene, saksa, prantsuse ja inglise keelt. | ^JSJSZVPDAJASZDDVGZGZGZGJGSZ$
Kui Tammsaare-mõõtu teost siiski ei sünni, saavad kriitikud selle vabalt kanda vene hinge salapära ja ettearvamatuse arvele. | ^JSSDVVZVSPDVGSSJSKZ$
Ju siis tuli indiaani sõduritel kunagi ka hea nähtavuse pärast oma laagripaika just siia valida. | ^DDVGSDDASKPSDDVZ$
Et kliistrit suuskadelt täiesti ära saada, triigi suuska läbi tualettpaberi. | ^JSSDDVZGSKSZ$
"Tasakaalustatud ühiskonna arengust lähtudes oleme alati kõik suuremad seadused ära tõlkinud, paraku ei ole venekeelne elanikkond ise enam nii palju huvitatud vene keeles ilmuvast Riigi Teatajast, sest veel neli aastat tagasi oli meil 1400 tellijat, nüüd vaevalt 600, see tähendab, et eesti keele valdajaid on juurde tulnud ja vene keelt enam nii palju ei vajata," selgitab Aino Lepik von Wiren. | ^ZASSVVDPASDVZDVVASPDDDVGSASSZJDNSKVPNSZDDNZPVZJGSSVDVJGSDDDVVZZVSSSSZ$
Muuhulgas on inglise meedikud põhjalikult karatekasid ja sprintereid ning nende organismide talitlust uurinud ja katsete põhjal selgitanud, et karateka läbib kolmkümmend meetrit reeglina kiiremini kui sprinter, kelle suuremad ja jäigemad lihased "käima hakkamiseks" rohkem aega vajavad. | ^DVGSDSJSJPSSVJSKVZJSVNSSDJSZPAJASZVSZDSVZ$
Suvejazzi suursündmus on kitarriöö 27. juunil, kus osalevad inglise parim jazzkitarrist Martyn Taylor, meie bassiässad Aces of Basses jt. | ^SSVSNSZDVGASSSZPSSYSYZ$
Tegelikult on ladina keele kaotamine veelgi keerulisem. | ^DVGSSDAZ$
"Ajaloolane Aadu Must lausus, et Pätsi elulugusid on ilmunud, kuid need on välja andnud väliseesti autorid. | ^ZSSSVZJSSVVZJPVDVGSZ$
Kõige enam on eesti kirjaniku saatust ilmestanud türmid, sunnitöölaagrid, asumised, hukud. | ^DDVGSSVSZSZSZSZ$
Üritus oli loogiliseks jätkuks kahe aasta tagusele kokkusaamisele, kus kõneldi eesti filosoofia võimalikkuse üle. | ^SVASNSASZDVGSSKZ$
Miks on soome-ugri rahvaste toetamine oluline? | ^DVGSSAZ$
Kui nad assimileeruvad ning enam pole soome-ugri rahvaid, siis muutume piltlikult öeldes juurtetuks massiks, kes uut loomata ning abitult suurrahvaste kultuure kopeerides ja neid endasse ahmides ringi viskleb. | ^JPVJDVGSZDVDVASZPAVJDSSVJPPVDVZ$
Teiseks on soome-ugri küsimus ka eestlase ruumi- ja mõttetaju, meie piir, kui sügavamalt mõelda, on tegelikult kaugel idas. | ^DVGSDSSJSZPSZJDVZVDDSZ$
Samas tahab eesti uusrahvas aastal 2002 natukegi rohkem tarbida. | ^DVGSSNSDVZ$
Kandahari all on end sisse seadmas puštu väepealiku Gulbuddin Hekmatyari väed. | ^SKVPDVGSSSSZ$
Tegelikult on vene elanike seas meeletu soov panna oma lapsed õppima eesti koolidesse. | ^DVGSKASVPSVGSZ$
Nii langeb indiaani variant ära. | ^DVGSDZ$
Kõige rohkem erutab läti noori Kreeka rahvamuusika, mille saatel puntras tantsima hakatakse. | ^DDVGASSZPKSVVZ$
Arvan, et Bireli Lagrene on suur kitarrigeenius, samuti naudin ameerika klassikalise kitarristi Eliot Fiski mängu. | ^VZJSSVASZDVGASSSSZ$
Ise tervitab eesti keele õppejõud iga laenu, mis ei tõrju midagi keelest välja. | ^DVGSSPSZPVVPSDZ$
Eile õpetasid ungari rahvamuusikud Viljandi Kultuurikolledži tudengeile viiulil ungari lugude mängimist ja tantsusamme. | ^DVGSSSSSGSSJSZ$
ETA Mark Soosaar kaotas oma filmi ära Mark Soosaar kaotas ära filmi "La Paloma", mis pidi üleeile esilinastuma eesti filminädala valikkavas. | ^YSSVPSDSSVDSZSSZZPVDVGSSZ$
Meie kirjakeele arengus on eeskujuks saksa keel, mis omakorda õppis prantsuse keelelt. | ^PSSVSGSZPDVGSZ$
"Muuseumi ülesanne on välja tuua vene rahvusliku identiteedi juured ja luua selgust kultuurikihis," ütles muuseumi direktor Heigo Sahk. | ^ZSSVDVGASSJVSSZZVSSSSZ$
Muuseumi arhiivis on näiteks viis kirillistas käsitsi kirjutatud vene vanausuliste raamatut. | ^SSVDNVDVGASZ$
Seltsi tähtsaimaks ning Soomes eesti kultuuri tutvustavaks vanimaks sündmuseks on mardilaat - kus müüakse eesti käsitööd ja rahvustoite ning pakutakse kultuurikosti. | ^SAJSGSAASVSZDVGSJSJVSZ$
Samas toimub eesti käsitöö laat, kus on kohal 40 firmat. | ^DVGSSZDVDNSZ$
"Riverdance on minu jaoks alati olnud iiri kultuuri ja majanduse edu taassünni piltlik väljendus viimase aastakümne jooksul," ütles ta. | ^ZSVPKDVGSJSSSASASKZZVPZ$
Tõenäoliselt võtsid eesti naised selle pisiku ajapikku üle oma saksa ja rootsi suguõdedelt, rannarootslastel on ajaloost mõned väga kaunid lapitehnikas tööd ette näidata. | ^DVGSPSDKPGJGSZSVSPDASSDVZ$
Et tegu ei ole päris fossiilse peoga, näitab see, et kohale tuleb vene MTV tiim, kes toimuva kenasti üles filmib ning pärast teadagi, kus, seda näitab. | ^JSVVDASZVPZJDVGYSZPADDVJKDZDZPVZ$
"Samas näitavad vene fännid, kuidas nad edukalt riigikeeles" võitle, Eesti, võitle "suudavad karjuda. | ^ZDVGSZDPDSZVZSZVZVVZ$
Organisatsiooni peasekretäri Markus Warasini sõnul tuleb keelekaitsjatel eriti ettevaatlikult tegutseda seal, kus erinevate keelerühmade vahel valitsevad pinged, nagu näiteks Lätis : "Globaalselt vaadates vene keel vähekasutatavate keelte hulka ei kuulu, kui seda võrrelda Euroopa Liidu ametlikuks keeleks saava Läti keelega. | ^SSSSSVSDDVDZDASKASZJDSZZDVGSASKVVZJPVSSASASSZ$
Läti siseselt aga saab vene keelest vähem kasutatav keel. | ^SDDVGSDASZ$
Loodan siiski luua eesti kunstile mainet pigem samm-sammult kui kiire läbimurde kaudu. | ^VDVGSSDDJASKZ$
Pärast 11. septembrit on oluliselt raskendatud tšetšeeni separatistide finants- ja materiaalse abi saamine, palgasõdurite ületoomine rahvusvahelistest terrorikoolituse laagritest. | ^KNSVDVGSSJASSZSSASSZ$
Vallimäe sõnul on palju küsitud, kas Decolte on eelkõige suunatud vene või eesti rahvusest noortele. | ^SSVDVZDSVDVGJGSSZ$
Seal kuuleb prantsuse ja itaalia kuulsaid meistreid. | ^DVGJGASZ$
Sellest tulenevalt pole saksa mundris võidelnud eesti sõduril vaja häbeneda, et kasutas ainust talle jäetud võimalust. | ^PDVGSVGSDVZJVAPASZ$
Kavatsus ja tegu on iseasjad ning hiromandi võimeid pole eesti sõdureilt mõtet nõuda isegi siis, kui nad ka kandsid saksa mundreid. | ^SJSVSJSSVGSSVDDZJPDVGSZ$
Kui sinna maandub briti paheline lendur Will Smith, asjad muutuvad. | ^JDVGASSSZSVZ$
Sisemiselt võiks üksus aga kasutada vene keelt. | ^DVSDVGSZ$
Nii leiabki eesti suitsetaja end venelaste, poolakate, slovakkide, leedulaste, tsehhide jt hulgast. | ^DVGSPSZSZSZSZSYKZ$
Makris on Miku sõnul väga palju laulnud soome ja saksa lavadel ja elab viimasel ajal peamiselt Soomes. | ^SVSSDDVGJGSJVASDSZ$
"Iiri tants on midagi hoopis muud - ja pealegi peetakse iiri tantsus igal aastal lihavõtete aegu lausa meistrivõistlusi," seletab mees, kes tegelikult on ise kaugete esivanemate järgi šotlane. | ^ZSSVPDPZJDVGSPSSKDSZZVSZPDVDASKSZ$
Päev hiljem oli teine operatsioon, siis taastasid leedu arstid imiku südame peamised veresooned. | ^SDVPSZDVGSSSASZ$
Moskva arvates on tšetšeenide asuala Gruusias muutunud platsdarmiks, kust lähtub tšetšeeni "terrorism", pikaleveninud teine Tšetšeenia sõda on aga halvendanud Vene-Gruusia suhteid. | ^SVVSSSVSZDVGZSZZANSSVDVSSZ$
Muidugi peab ungari köögist ära proovima pannkoogid. | ^DVGSDVSZ$
Taaskord soovivad vene saadikud näha poolt miljonit krooni Russalka mälestusmärgi restaureerimiseks, samuti soovivad nad raha eraldamist mitmesuguste vene koolide ja spordiklubide ning ühe heategeva seltsi toetuseks. | ^DVGSVDNSSSSZDVPSSPGSJSJPASSZ$
Seetõttu kasutatakse eesti näitlejaid. | ^DVGSZ$
Tookord oli kohustuslikuks sõimata vene tsaari ent samas kiita vene rahvast ja nii leiti huvitav kompromiss : Vene impeeriumi laienemist Kesk-Aasiasse tuleb hinnata positiivseks sellepärast, et sellega said usbekid ja tadžikid võimaluse võidelda õlg õla kõrval suure vennaliku vene rahvaga vene tsaaride verise ikke vastu. | ^DVAVGSJDVGSJDVASZSSSSVVADZJPVSJSSVSSKAAGSGSASKZ$
Küllap võiks siis eestikeelsetes ajalooõpikutes lugeda midagi sellist, et 1939.-1940.aastal pandi eesti rahvas Hitler-Stalini paktiga küll raskelt proovile, ent samas loodi eeldused selleks, et 1941.aastal saaks võidukas Wermacht meid vabastada ning sellega omakorda anti eesti rahvale ajalooline võimalus võidelda suure vennaliku saksa rahvusega õlg õla kõrval vene bolševismi vastu ning Euroopa vabaduse eest. | ^DVDASVPPZJNVGSSSDDSZJDVSPZJNVASPVJPDVGSASVAAGSSSKGSKJSSKZ$
Probleem on selles, et nad kuidagi kehvalt omandavad eesti keelt. | ^SVPZJPDDVGSZ$
Laias laastus aga pole teha miskit, sest kõik võivad kirjutada ja see "kõik" kokku ongi eesti kirjandus, aga "kõik" ei pea ka meeldima. | ^ASDVVPZJPVVJPZPZDVGSZJZPZVVDVZ$
Samas peaks eesti algupärandite hulgas olema midagi igasuguste eelistustega lugejatele. | ^DVGSKVPPSSZ$
"Ainult tervituse ütleme me eesti keeles ja siis lähme inglise ning prantsuse keelele üle, sest nii on korralduskomitee poolt paika pandud," kirjeldas ETAle lauluvõistluse ülesehitust õhtujuht Annely Peebo, kes jätab ka sadade miljonite vaatajatega hüvasti oma emakeeles. | ^ZDSVPGSJDVGJGSDZJDVSKSVZZVYSSSSSZPVDNNSDPSZ$
Siiani on prantsuse politseinikud, sandarmeeriad ja meditsiinitöötajad just streikide abil saavutanud oma positsioonide arvessevõtmise. | ^DVGSZSJSDSKVPSSZ$
"Andsime varakult teada, et 1. jaanuaril seadus muutub, aga nagu ikka, reageerib eesti inimene viimasel hetkel. | ^ZVDVZJNSSVZJJDZVGSASZ$
Politkovskaja pidi esinema oktoobris Helsingi raamatumessil, kuid just siis võtsid tšetšeeni võitlejad Moskvas Dubrovka teatris pantvange ja tema oli ainuke, kes oli võimeline osapoolte vahel läbirääkimisi pidama. | ^SVVSSSZJDDVGSSSSSJPVAZPVASKSVZ$
Viiekümne viie aasta jooksul on tema käe alt tulnud sadade väljaannete kujundusi, milles ta on loovalt arendanud eesti raamatugraafika traditsioone. | ^NNSKVPSKVNSSZPPVDVGSSZ$
"Aftonbladet märkis ka, et laul oli algselt mõeldud eesti lauljannale Inezele (sic! ), kes selle esitamisest loobus. | ^ZSVDZJSVDVGSSZSZZZPPSVZ$
NImelt vigastas briti ründestaar kubemelihast kohtumises Taani vastu, kus Liverpooli ründaja lõi oma esimese värava truniiril. | ^DVGSSSSKZDSSVPNSSZ$
Ma usun, et kui lõppeb laste diskrimineerimine ja kui koolidele anda suurem otsustamisvabadus, tekib üsnagi mitu tugevat erakooli, kus antakse vene lastele paremat haridust kui praegu. | ^PVZJJVSSJJSVASZVDPASZDVGSASJDZ$
Samuti võivad eesti koolid muutuda nii heaks, et vene laste vanemad toovad ise oma lapsed eesti koolidesse. | ^DVGSVDAZJGSSVDPSGSZ$
Esiteks trügivad soome vanamutid järjekorras karmilt ette. | ^DVGSSDDZ$
Aastaid pärast sõda hakkas Eestisse tulema eri alade spetsialiste, mõned neist soovisid ka õppida eesti keelt ja ETV alustas keeleõpet venelastele. | ^SKSVSVASSZPPVDVGSJYVSSZ$
Wladimir Kaminer on üks paljudest Saksamaa vähemusrahvaste esindajatest, kes on jõudsasti asunud kaasa rääkima saksa uuemas popkirjanduses. | ^SSVPPSSSZPVDVDVGASZ$
Õnneks olen saksa ja mitte vene kirjanik, "kinnitab Kaminer, kes üle pika aja külastas Moskvat ja Piiterit möödunud talvel. | ^DVGJDGSZZVSZPKASVSJSASZ$
Samuti saab eesti publik näha USA viieliikmelist performance'i rüh-ma Lucky Pierre Rakvere teatris. | ^DVGSVYASSSSSSZ$
Olles iseseisvalt omandanud gaeli keele ja traditsioonilise laulustiili, tegutses ta 1970-ndatel eri tantsuansamblites, õppis vene keelt ning sai kõrgkoolidiplomi muusikaajaloos ja etnomusikoloogias. | ^VDVGSJASZVPNASZVGSJVSSJSZ$
Aga siis paistsid eesti lauljad oma krapsakusega teiste hulgast välja. | ^JDVGSPSPKDZ$
Ometi on katoliku kirik kohe pärast filmi "Magdaleena õed" linastumist Veneetsia filmifestivali esimestel päevadel teost teravalt kritiseerima asunud. | ^DVGSDKSZSSZSSSNSSDVVZ$
Ometi sädistab eesti publik vaimustunult üksteisele pidevalt muljeid. | ^DVGSDPDSZ$
Eesti koolides saab 11.-15. märtsini toimuval Ungari nädalal kuulata nii ungari rahvamuusikat kui loenguid hõimurahva ajaloost, aga samuti õppida ungari keelt ning keeta ehtsat guljašši. | ^SSVNSASSVDGSJSSSZJDVGSJVASZ$
McLynni raamatuga üheaegselt ilmus ameerika ajaloolase Alan Schomi Napoleoni-raamat, mille kirjutamist autor põhjendas postulaadiga, et senises keisri-literatuuris korralik ühe-köiteline uurimus puudub. | ^SSDVGSSSSZPSSVSZJASAASVZ$
Päev varem tapsid tšetšeeni võitlejad Groznõist lõunas Novõi Atagi küla lähedal toimunud rünnakus kuus föderaalvägede sõdurit. | ^SDVGSSSSSSKASNSSZ$
Kuidas suhtub eesti Tšetšeeniasse? | ^DVGSZ$
Paikusel muidugi õpetatakse vene keelt, aga ükski kursus ei anna sellisel tasemel teadmisi, et võiks teha tööd kriminaalpolitseis. | ^SDVGSZJPSVVPSSZJVVSSZ$
"Ma pole veel kuulnud prantsuse jazzansamblit, mis oleks tavaline. | ^ZPVDVGSZPVAZ$
"Samuti oli meil eesmärk, et vähemalt üks solist võiks olla Inglismaalt, lõpuks on briti soliste koguni kaks. | ^ZDVPSZJDPSVVSZDVGSDNZ$
Tema ringreis on osaliselt kavandatud araabia riikidele selgituse edastamiseks, milline USA poliitika suund regioonis on, seda eriti Iraagi ja Lähis-Ida rahuprotsessi osas. | ^PSVDVGSSSZPYSSSVZPDSJSSKZ$
Prantsuse keele plussina toob ta välja asjaolu, et keeleoskus võimaldaks rohkem jälgida prantsuse ajakirjandust, et paremini aru saada sealsest poliitilisest mõtlemisest. | ^GSSVPDSZJSVDVGSZJDSVAASZ$
Pangad jätkavad raha pakkumist ning tuleb vaid loota eesti inimese ja ettevõtja kainele mõistusele, et nad end lõhki ei laenaks. | ^SVSSJVDVGSJSASZJPPDVVZ$
Nüüd loodame eesti jazzi EBU vahendusel levitada. | ^DVGSYSVZ$
Tahame kaasa aidata mulgi keele ja mulgi meele arendamisele ja püsimajäämisele," rääkis Tamm. | ^VDVGSJSSSJSZZVSZ$
Nii energiliselt ja jõuliselt pole eesti keelt kunagi kaitstud, kui tema seda tegi, "rõhutas Külliki Kask. | ^DDJDVGSDVZJPPVZZVSSZ$
Tema tuntuim tükk on kahtlemata "Boeing, Boeing" (1960), mis on statistika kohaselt enim mängitud prantsuse komöödia maailmas. | ^PASVDZSZSZZNZZPVSKDVGSSZ$
Nii võtabki inglise keele õpetajaks õppinu iga nädala lõpus välja vana kaustiku ja märgib sellesse nii kooli kui klassi ja kellaaja, kus, kellele ja millal tundi andis. | ^DVGSSSPSSDASJVPDSJSJSZDZPJDSVZ$
Valga haiglas on tööd alustanud ka läti radioloog, kes samuti õpib eesti keelt ja tuleb tööga Eestis juba kenasti toime. | ^SSVSVDGSZPDVGSJVSSDDSZ$
Ilmi Kolla ja Debora Vaarandi tekstidele kirjutatud lüüriliste laulude järel tuli võimas lõpp – "Hümn viinale", mille Kulno Süvalepp oli seni levinud saksa joogilaulude asemele eesti joogilauluks pakkunud. | ^SSJSSSAASKVASZZSSZZPSSVDVGSKGSVZ$
" Anne Üksvärav, uudiste toimetaja : "Teistlaadi on olnud intervjuud, mis tuli läbi viia inglise keeles. | ^ZSSZSSZZDVVSZPVDVGSZ$
Enne tahab ta veel kindlasti Euroopas ringi vaadata, itaalia keele selgeks õppida, heal juhul ka Aasiat ja Austraaliat tundma saada. | ^DVPDDSDVZGSAVZASDSJSVVZ$
Oleme küll teinud vene keeles tööotsingu kursusi. | ^VDVGSSSZ$
Olin terve, sõda läbi ja seljakott haiglast kaasa antud ameerika lihakonserve täis. " | ^VAZSDJSSDVGSDZZ$
Kui kool ostab komplekti, siis tuleval aastal pole vaja osta eesti keele ja matemaatikaõpikut, kuna need jäävad fondeeritutena kooli raamatukokku. | ^JSVSZDASVDVGSJSZJPVASSZ$
Valga vene gümnaasiumi direktori Jelena Lauli hinnangu kohaselt noored siiski tahavad eesti keelt õppida ja peavad eesti keele oskust ka vajalikuks. | ^SGSSSSSKSDVGSVJVGSSDAZ$
" Tiina Tammeri asetäitja Tauno Vahter kinnitab, et alguses püüti üldse rohkem välja anda eesti autorite raamatuid : selle tarbeks oli ka oma sari. | ^ZSSSSSVZJSVDDDVGSSZPSVDPSZ$
Ta on laitmatult omandanud gruusia keele ning armastab siiralt oma kodulinna. | ^PVDVGSJVDPSZ$
Loodan, et ka tema ise tunneb nii, jätkates vene "kultuura" vahendamist Eestisse ja eesti kultuuri vahendamist Venemaale. | ^VZJDPPVDZVGZSZSSJGSSSZ$
Kuulus inglise kirjanik Jeanette Winterson, kellelt hiljuti ilmus eesti keeles kolmas romaan "Tuletornipidamine", räägib Kätlin Kaldmaale oma elust ja kirjutamisest. | ^VGSSSZPDVGSNSZSZZVSSPSJSZ$
Nimelt olid vene keeles kirjutavate satiirikute novellikeste tegelastel valdavas enamikus vene nimed. | ^DVGSASSSASGSZ$
Korea köök pakub elamuse Unustage söök, mida olete proovinud näiteks Tartus nüüdseks kinni pandud korea restoranis. | ^SSVSVSZPVVDSADVGSZ$
Esimese võõrkeelena tuleks kõne alla kindlasti vene keel, siis järgneksid inglise, saksa, soome, läti jt. | ^NSVSKDGSZDVGZGZGZGYZ$
Nimelt on eesti kultuuri jaoks olulise Estonia teatri kavandanud samuti soome arhitekt Armas Lindgren. | ^DVGSKASSVDGSSSZ$
Seega on inglise sõnal technology peale põhitähenduse (tehnika) mitmeid kõrvaltähendusi, mis olenevad eri tehnikaaladel kujunenud erisugustest tavadest, mistõttu inglise keelest tõlkimisel on tähtis teada, mida tõlgitavas tekstis tegelikult silmas peetakse. | ^DVGSSKSZSZPSZPVASAASZDGSSVAVZPASDSVZ$
Inglise technology tuleb peaaegu alati tõlkida eesti keelde kui tehnika ja eesti tehnika inglise keelde kui technology või kui engineering. | ^GSVDDVGSJSJGSGSJSJJSZ$
TALLINN, 22. veebruar (ETV24) - Euroopa Nõukogu värske sallimatuse-raport annab komisjoni eksperdi Mart Nuti sõnul Eesti muulaste poliitika kriitikutele uue relva, kuid samas seob vene elanikkonna mured selgelt nõukogude okupatsiooniga. | ^SZNSZYZZSSASVSSSSSSSSSASZJDVGSSDSSZ$
"Ja muidugi peab inglise keel hea olema. | ^ZJDVGSAVZ$
Ta ei pidanud selleks isegi venestuma - vene keeles laulma, ka tuhandete kilomeetrite kaugusel kodust oli pool tema kontserdist eesti, pool inglise keeles. | ^PVVPDVZGSVZDNSKSVNPSGZDGSZ$
Ning kolmandaks on vene rahvas demograafilise hääbumise lävepakul - paljud prognoosivad, et käesoleva sajandi keskpaigaks väheneb sealne rahvaarv poole võrra ning neistki moodustavad enamiku mittevenelased ja koguni muslimid. | ^JDVGSASSZPVZJASSVASSKJPVSSJDSZ$
Seda tahtis filmima tulla Kanada televisioon ja Las Vegasest uuriti, kas saaks eesti mehi sinna tantsima tellida, et vaatajaid millegi uuega üllatada, sest riverdance'i on juba nii palju nähtud. | ^PVVVSSJDSVZDVGSDVVZJSPSVZJSVDDDVZ$
Kuhu peaksid saksa mehed minema, et veidi pehmemat pornograafiat näha? | ^DVGSVZJDASVZ$
Chhatbir on endine katsebaas, kus ristati india ja aafrika lõvisid. | ^SVASZDVGJGSZ$
Nii et stsenaarium, kus kõigepealt tuleb õppida näiteks vene keelt ja alles siis asuda inglise keelt omandama, ei pruugigi kuuluda ulme valdkonda. | ^DJSZDDVVDGSJDDVGSVZVVVSSZ$
Seda öeldes ma veel ei teadnud, et kunstnik Olimar Kallas ongi juba astumas eesti lastekirjanduse ajalukku. | ^PVPDVVZJSSSVDVGSSZ$
Või heil Ansip! ", kus autor tsiteerib Bormanni kirja okupeeritud alade mittesakslastest elanikkonna paljunemise pidurdamise vajadusest, mittesakslaste kaitsepookimise lubamatusest, sellest, et koolides tuleb sisse viia ladina tähestik. | ^JSSZZZDSVSSASASSSSZASSZPZJSVDVGSZ$
Eesti on seni ainuke Euroopa riik, kus on juudi kogukond, ent pole sünagoogi. | ^SVDASSZDVGSZJVSZ$
Ka on saksa noortekirjanduse juured hoopis mujal, nimelt siis omamaises folklooris. | ^DVGSSDDZDDASZ$
"Nii et õpikud võiks küll olla eesti keeles, aga siis peaksid need olema asjalikud ja läbimõeldud, mitte populaarteaduslikud. | ^ZDJSVDVGSZJDVPVAJAZDAZ$
Samuti saab teada, kuidas nägid välja 19. sajandi lõpu eestlased Mihkli külast ja Alaskal elanud põhja-indiaani hõimud tlingitid, milliste mängudega lõbustasid end vene talulapsed, kuidas riietusid vene talunaised sada ja kakssada aastat tagasi, mida müüsid rändkaupmehed ja palju muud vene elust ja olust 19. sajandil. | ^DVVZDVDNSSSSSJSASSSZPSVPGSZDVGSNJNSKZPVSJDPGSJSNSZ$
Külvad tuult, lõikad tormi Siin meenub eesti rahva vanasõna : külvad tuult ja lõikad tormi. | ^VSZVSDVGSSZVSJVSZ$
Alguses kohanevad minu treeningutega, õpivad mind tundma ja vene keelt mõistma, mina aga püüan eesti keelt rääkida. " | ^SVPSZVPVJGSVZPDVGSVZZ$
Tagatipuks on saksa piloot vanim võistleja vormelikarussellis, seega ei ole tema fenomenaalsed saavutused veel sugugi lõplikud! | ^DVGSASSZDVVPASDDAZ$
Praegu aga on baski terrorismi lõpp endiselt vaid unistus. | ^DDVGSSDDSZ$
"Nii on eesti kirjanduse huvilisel uuenenud majas rohkem asja teisele korrusele," ütles Pihl. | ^ZDVGSSVSDSPSZZVSZ$
Kui sügavalt erineb muslimi maailm meie omast, saame aimu, kui kõrvutame Taani koomiksiskandaali fotonäitusega Tartu vana kaubamaja vaateaknal. | ^JDVGSPPZVSZJVSSSSASSZ$
"Miks paigutatakse eesti kuritegevuse kroonijuveelid vanglasse, mis on ainult nime poolest vangla," küsis Israel retooriliselt. | ^ZDVGSSSZPVDSKSZZVSDZ$
Nii ütleb eesti vanasõna. | ^DVGSZ$
Akunini uus romaan on samuti läbi ja lõhki pühendatud vene kirjanduse suurkujule. | ^SASVDDJDVGSSZ$
Nii näiteks on vene keel tõrjunud rootsi teiselt kohalt Kotkas, kus elab alla 600 rootsi keelt emakeelena kõneleva inimese, samas kui venekeelseid on üle 800. | ^DDVGSVGPSSZDVKNGSSASZDJAVKN$
Kohal on eesti noortebändide paremik, nende seas ka Noortebänd 2006 võitja Mushy. | ^DVGSSZPKDSNSSZ$
Kes ja kuidas peaks eesti lastekirjandust tutvustama ning kuidas soodustada tõlgete avaldamist väljaspool Eestit, arutasid ümarlaual Anne Rande, Anu Kehman, Ilvi Liive, Lore Listra, Ilona Martson, Maret Maide, Tauno Vahter ja Ave Tarrend. | ^PJDVGSVJDVSSKSZVSSSZSSZSSZSSZSSZSSZSSJSSZ$
Peaesineja on Eestit varemgi külastanud rootsi pianist Bobo Stenson, saatjateks trummar Brian Melvin ja bassimängija Toivo Unt. | ^SVSDVGSSSZSSSSJSSSZ$
Samal õhtul leiab ajaloomuuseumis aset öökontsert, kus esinevad soome kitarristid Kai Nieminen ja Olli Hirvanen. | ^PSVSSSZDVGSSSJSSZ$
Teatavasti peab katoliku kirik homoseksuaalsust surmapatuks, ei luba naisi preestri-ametisse ning sooviks oma ajaloolise rolli kirjutada sisse EL-i põhiseadusse. | ^DVGSSSZVVSSJVPASVDYSZ$
"Uuele ooperiteatrile asukoha leidmiseks kultuuriministeeriumi juurde moodustatud komisjon on pidanud võimalikest olemasolevatest kruntidest just ülalmainitut sobivaimaks, kuhu rajada eesti rahvale nii oluline kultuuriobjekt. | ^ZASSSSKASVVAASDSAZDVGSDASZ$
Riias ja Tallinnas esineb lauljatar oma viimase heliplaadi J'ai deux amours kavaga, kus kõlavad prantsuse populaarsemad shansoonid hõrkudes jazzilikes seadetes. | ^SJSVSPASSSSSZDVGASSASZ$
Ehkki üha enam räägitakse inglise keele sissetungist, ei ole vene keele probleem kuhugi kadunud. | ^JDDVGSSZVVGSSDVZ$
Kõige vähem sallitakse "kaukaasia rahvusest isikud", kelle suhtes kasvas viha eriti pärast Beslani pantvangitragöödiat. | ^DDVZGSSZZPKVSDKSSZ$
Ei saa rääkida ka SDMF-i russifitseerumisest : pigem olid vene rahvuse esindajad vähemuses. | ^VVVDYSZDVGSSSZ$
AR : Kas nüüd on eesti kunstil hoog maha käinud? | ^YZDDVGSSDVZ$
Visiidipäeval veerand tundi enne Ilvese saabumist arutavad garderoobitädid, kas tervitada vene keelt mitteoskavat presidenti eesti või vene keeles. | ^SNSKSSVSZDVGSASGJGSZ$
"Kas vajate eesti keele õpetajat? | ^ZDVGSSZ$
Ometi olid prantsuse diplomaadid resolutsiooni koostamise ajal sellega nõus. | ^DVGSSSKPDZ$
Aga turniir pole veel lõppenud, kuigi esikoht on käes," sõnab eesti mehe kombel ettevaatlikult sõnu seadev Baruto. | ^JSVDVZJSVDZZVGSKDSASZ$
1988. aasta 1. ja 2. aprillil toimunud loomeliitude pleenum oli esimene avalik suurfoorum, kus nii teravalt räägiti eesti rahva püsimise teemal. | ^NSNJNSASSVNASZDDDVGSSSZ$
Seevastu ei ole eesti keele oskus keeleinspektsiooni peadirektori Ilmar Tomuski sõnul sugugi edenenud vene koolides - 70%, mõnel pool isegi 90% õpetajaid ei valda seda nõutaval tasemel. | ^DVVGSSSSSSSDVGSZNXZPDDNXSVVPASZ$
Siiski kiskus norra veri teda nagu rahvuskaaslastest polaaruurijaidki hoopis teise põhja - põhjapoolusele. | ^DVGSPJSSDPSZSZ$
Maga kiiremini, soovitas vene satiirik Mihhail Mihhailovitš Zoštšenko. | ^VDZVGSSSSZ$
Kuid miks kutsutakse afroameerika kultuuri verbaalset võistlust, mis tõstab esile võistlejate emade halvustamist, "the dozen"? | ^JDVGSASZPVDSSSZZSSZZ$
Tänavu vaidlustati riigieksami tulemusi 577 korral, tulemust muudeti 105 korral, hinnet tõsteti 89 ja langetati 16 korral Enim tõsteti eesti keele kirjandi tulemust - 35 korral. | ^DVSSNSZSVNSZSVNJVNSDVGSSSZNSZ$
Keskmiste võimetega kirjatsura, psühhopaat (tema alatine kinnaste kandmine! ), kes muide kirjutas vene keeles, nii et ka seesama Valgus Koordis on eesti keelde tõlgitud. | ^ASSZSZPASSZZZPDVGSZDJDPSSVGSVZ$
Samas on katoliku kirik tervikuna vaadeldes olnud läbi ajaloo pigem antijudaistlik, mitte aga mainimisväärselt antisemiitlik. | ^DVGSSVVKSDAZDDDAZ$
Ent need tekstid ühtlasi mitte ainult ei aita lugejal (taas) avastada prantsuse kirjandust ning sajandivahetuse Prantsusmaad, vaid moodustavad ka omaette tähendusliku terviku. | ^JPSDDDVVSZDZVGSJSSZJVDDASZ$
Pelevin on ainuke kaasaja vene kirjanik, keda enam-vähem järjepidevalt on eesti keelde tõlgitud, nii et huvilisel peaks olema üsna hea ettekujutus tema loomingu läbivatest teemadest. | ^SVASGSZPDDVGSVZDJSVVDASPSASZ$
See on käibel siiamaani, kuigi praktikas vastab Ühendriikide demokraatia kriteeriumidele ilmselt ainult selline Iraagi valitsus, kes allub Washingtoni juhtnööridele, mitte selline, kelle võiks demokraatlikult valida iraagi rahva šiiitlik enamus. | ^PVSDZJSVSSSDDPSSZPVSSZDPZPVDVGSASZ$
Viimati võis hispaania filmikunstiga lähemalt tutvuda PÖFF-i ajal, kui eriprogrammis näidati Hispaania tuntumate režissööride kunagisi lühifilme. | ^DVGSDVYKZJSVSASASZ$
"Elu on lühike, me peame liikuma väga aeglaselt," ütleb tai vanasõna. | ^ZSVAZPVVDDZZVGSZ$
On ju pea kõik kas paberile trükitud või filmilindile salvestatud kujul kokku puutunud inglise kriminullidega, kus mõni kurikael oma häirivalt rikka tädi või tülika kaasa paradiisiväravaid valvava Püha Peetrusega vestlema läkitamiseks külapoest suuremal määral rotimürki soetab. | ^VDDPDSAJSASDVGSZDPSPDASJADSAASVSSASSVZ$
See naeruväärsus, mis siit välja tuli - eesti poliitika väga paljus selline ongi," vahendab ETV24 Raivo Vetiku sõnu. | ^PSZPDDVZGSDPPVZZVYSSSZ$
Inglased aga rääkivat bulgaaria spioonikirjaniku Bogomil Rajnovi jutu järgi, et habe pidada suli varjama. | ^SDVGSSSSKZJSVSVZ$
Mida on sportlastele vastu panna eesti näitlejal, kelle peamiseks tööriistaks on emakeel? | ^PVSDVGSZPASVSZ$
Viimati korraldati eesti keele kõrgtaseme eksameid möödunud nädalavahetusel ja haridusministeeriumi koolivõrgu büroo Tallinna piirkonna peadirektori Märt Tomsoni sõnul käiski Belõi sellel ajal eksamit tegemas. | ^DVGSSSASJSSSSSSSSSVSPSSVZ$
Ja nii ongi skandinaavia majandusmudel enam-vähem sama tõhus kui angloameerika oma ning töötusnäitajad madalad. | ^JDVGSDDAJSPJSAZ$
Ühtlasi tegi eesti keelde dubleeritud "Jääaeg 2 : Suur sula" Maarjamaal kinoajalugu : nimelt oli see avanädalavahetusel kõigi aegade edetabelis vaatajate arvult teisel kohal : Jääaja kangelaste tegemisi käis kinodes laupäeval-pühapäeval vaatamas 25 224 inimest, mis on vaid mõnisada vähem kui juba 1993. aastast vaatajarekordit hoidev komöödiafilm "Ässad 2". | ^DVGSAZSNZASZSSZDVPSPSSSSNSZSSSVSSVNNSZPVDNDJDNSSASZSNZZ$
Esimeseks võõrkeeleks kujunes saksa keel, teisele kohale jäid inglise ja prantsuse keel, kolmandal kohal olid ladina ja vene keel (viimast õpiti vabatahtliku ehk valitava ainena). | ^NSVGSZPDVGJGSZNSVGJGSZAVAJASZZ$
Uuest õppeaastast lisatakse gümnaasiumi osasse prantsuse keele, rootsi keele ja reaalklassile kaks uut paralleelklassi, kus saab süvendatult õppida inglise keelt, matemaatikat ning keskkonnaõpetuse raames info- ja keskkonnatehnoloogiat. | ^ASVSSGSZGSJSNASZDVDVGSZSJSKSJSZ$
Siis mõtles ta : 1960. aastate põhiline rokkmuusika keskus oli London, Liverpool, ja tema on korraga siin, laulab eesti keeles, ja kõik toimib! | ^DVPZNSASSVSZSZJPVDDZVGSZJPVZ$
Pigem võttis eesti keele üle eestikeelsesse linna kolinud ebaõnnestunud kingsepast sakslane, mitte vaesunud aadlik, kes poleks oma seisuseaust loobunud. | ^DVGSKASAASSZDASZPVPSVZ$
"Need numbrid on kurvad, arvestades, et needsamad noored peavad edasi kandma eesti rahvust. | ^ZPSVAZVZJPSVDVGSZ$
Seal puhkavad eesti pojad ja tütred, kes võitlesid okupantide vastu. | ^DVGSJSZPVSKZ$
Esplanaadi 10 juures paiknev monument on põhjustanud linnakodanike pöördumisi Pärnu linnavalitsusse, kus palutakse eesti inimeste kodanikutunnet riivav postament eemaldada, teatas linna pressiteenistus. | ^SNKASVVSSSSZDVGSSASVZVSSZ$
Riik peaks Eestit ja eestlust oma kodanikele propageerima, sest ainult nii jääb eesti rahvas püsima. | ^SVSJSPSVZJDDVGSVZ$
Nüüd on eesti blogijad poliitikutele uue vimka visanud - Leheneeger teatab oma blogis, et tippides Google'i otsingumootorisse sõna "kohutav", tuleb esimeseks vasteks Eestimaa Rahvaliidu kodulehekülg. | ^DVGSSASVZSVPSZJVSSSZAZZVNSSSSZ$
Välismaalastele on ju nõudmised, et pead kõigepealt võtma inglise keele kursuseid, ja sinna need ainepunktid läksid. | ^SVDSZJVDVGSSZJDPSVZ$
Esmaspäeval ilmuvast Eesti Päevalehe presidendivalimisi kokkuvõtvast arvamusloost saab teada, kas ja miks hakkab eesti mees muutuma poliitiliseks jobuks. | ^SASSSASVVZDJDVGSVASZ$
Minu jaoks oli huvitav, kuidas kujutab ukraina rahvadiplomaatia esindajat inglise keeles kirjutav kirjanik. | ^PKVAZDVGSSGSASZ$
Poliitikas ei saa temast üle ega ümber, rääkimata juudi rahvast ja nende kannatustest ajaloo vältel. | ^SVVPDJDZVGSJPSSKZ$
Nüüd on eesti kirjandus kõigest sellest prii. | ^DVGSPPSZ$
Ja kui läheb eriti hästi, on eesti kirjandusest mõne aja möödudes saanud džungel, mida täielikult läbida ei saagi ja mille rikkustest pole võimalik ülevaadet anda. | ^JJVDDZVGSPSVVSZPDVVVJPSVASVZ$
Võib ju küsida, miks peaks vene kooli direktor valdama eesti keelt - koolis pole tal seda ju vaja. | ^VDVZDVGSSVGSZSVPPDDZ$
Äsja ilmus eesti keeles tema romaan "Tsoon". | ^DVGSPSZSZZ$
Nüüd on 15-16 aastat mööda läinud ja jälle on vene lehed raevus, mulle juba helistasid ajakirjanikud sellesama Molotovi-Ribbentropi peale. | ^DVNSDVJDVGSSZPDVSPSKZ$
"Maailmas ja Euroopas toimuvad sündmused sunnivad meid üha tõsisemalt mõtlema eesti rahvuse ja rahvusriigi pikaajalisele püsimajäämisele," teatas erakond oma avalduses. | ^ZSJSASVPDDVGSJSASZZVSPSZ$
Arvutada, kui palju teeniks eesti rahvas, kui õhule antud soojus maha müüa, on nonsenss - termodünaamika teise seadusega vastuolus. | ^VZDDVGSZJSASDVZVSZSPSSZ$
Ent teiselt poolt on teretulnud ka uute lobedate juturaamatute lisandumine Sass Hennolt, Olavi Ruitlaselt, Armin Kõomäelt ja teistelt - ehk viivad eesti kirjandust nendeni, kes sellest muidu ei huvitu. | ^JPDVVDAASSSSZSSZSSJPZDVGSPZPPDVVZ$
Ainiki Väljataga mõtiskleb, miks laenutatakse ameerika menukirja-nikku Eesti raamatukogudest kaks korda rohkem kui Jaan Krossi. | ^SSVZDVGSSSNSDJSSZ$
Mitmed tema teosed on pälvinud kirjanduspreemiaid ning ta on ilmselt enimtõlgitud jaapani kirjanik maailmas. | ^PPSVVSJPVDVGSSZ$
- Eesti kultuuris on pikk tava vastandada Tartut ja Tallinna, kust jookseb vene kultuuri lõhe Eestis? | ^ZSSVASVSJSZDVGSSSZ$
Küllap tahab vene rahvas veel järele mõelda, mis juhtus selles segases Stalini aja loos Meistri ja Margaritaga. | ^DVGSDDVZPVPASSSSJSZ$
Täna külastab vene minister Tallinna linnavalitsust, kus tutvub siinse ühistranspordi korraldusega. | ^DVGSSSZDVASSZ$
Ma ei hakka üles lugema soome bände, kes Ilosaarirockil esinesid. | ^PVVDVGSZPSVZ$
Praegu on tiibeti kõrgkeel kadumas.) | ^DVGSVZZ$
Ringi liikudes tuleb tehase juhil tihti kasutada inglise keelt, et suhelda Lääne-Euroopast pärit seadistajatega. | ^DVVSSDVGSZJVSDSZ$
Nüüd on eesti publikulgi võimalus seda sõnumit näha, kuulda ja tajuda. | ^DVGSSPSVZVJVZ$
Kui esimese võõrkeelena õpitakse Eesti koolides endiselt kõige rohkem inglise keelt, siis teiseks võõrkeeleks on õpilased hakanud saksa keele asemel üha rohkem valima vene keelt. | ^JNSVSSDDDGSZDNSVSVGSKDDVGSZ$
Hiljuti tõlgiti eesti keelde natuke naljakas kunstiajalooraamat pealkirjaga ": ismid", mis jagab kogu kunstiajaloo keskajast 20. sajandi lõpuni üsna vägivaldselt erinevateks -ismideks. | ^DVGSDASSZZSZZPVASSNSSDDASZ$
Kas tõesti on eesti keel eestlastele nii võõraks jäänud, et peab minema suus olevate sõnade tähendust kontrollima? | ^DDVGSSDAVZJVVSASSVZ$
Mulle lihtsalt meeldib eesti rahvamuusika saatel liikuda selliste sammudega, mida nimetatakse eesti tantsu sammudeks. | ^PDVGSKVPSZPVGSSZ$
Seni on eesti keeles ilmunud täpselt pooled tema romaanidest - peale "Postkontori" ka "Naised" (1978, eesti keeles esmakordselt 2001) ja "Pulp" (1994, eesti keeles 2003). | ^DVGSVDNPSZKZSZDZSZZNZGSDNZJZSZZNZGSNZZ$
Vaevalt on tšehhi ajakirjanike jaoks uudis, et tegelikult langes Kristina 2001. aastal Itaalia dopinguküttide rämeda eksimuse ohvriks. | ^DVGSKSZJDVSNSSSASSZ$
Seal on juba hästi taastatud saksa sõjaväekalmistu ja korrastamist vajav nõukogude memoriaal. | ^DVDDVGSJSASSZ$
Lutsu keel aga on eesti kirjanduses midagi äärmiselt erilist. | ^SSDVGSPDAZ$
Kahjuks jõuab eesti inimene tihtipeale arsti juurde alles siis, kui varvas on mustaks läinud või jalas suur auk. | ^DVGSDSKDDZJSVAVJSASZ$
Esmalt hakatakse eesti keeles õpetama eesti kirjandust, kuna selle õppeaine õpetamiseks on kõige rohkem vajaliku ettevalmistusega pedagooge. | ^DVGSVGSZJPSSVDDASSZ$
Triloogia aluseks on küll võetud vene noorema põlvkonna ulmekirjaniku Sergei Lukjanenko teosed, kuid needki ei hiilga ilmselt originaalsete ideede poolest, kui otsustada filmilindile jäädvustatu järgi. | ^SSVDVGASSSSSZJPVVDASKZJVSSKZ$
Samas suutis briti bänd panna inimesed kaasa elama. | ^DVGSVSDVZ$
Tegelikult on itaalia keele õppimine mulle eluliselt tähtis, sest pean siinsete arstidega ühendust pidama ka Eestis olles. | ^DVGSSPDAZJVASSVDSVZ$
Heebrea ja inglise keele kõrval saab vabalt hakkama vene keelega. | ^GJGSKVDVGSZ$
Kui palju on araabia kultuur teid mõjutanud? | ^DDVGSPVZ$
Teine pühadusvarjundiga sõna, mille aupaiste on kahanenud ja tähendus avardunud, on "ikoon", mis varem tähendas eesti keeles kitsalt pühapilti. | ^PSSZPSVVJSVZVZSZZPDVGSDSZ$
Möödunud aastal nägi Rootsis ilmavalgust kolmas mälestusteraamat "Minu vanaema majas" (2005), mis alles ootab rootsi keelest tõlkimist ja eesti lasteni jõudmist. | ^ASVSSNSZPSSZZNZZPDVGSSJGSSZ$
"Avalik-õigusliku sektori info peab kahtlemata olema eesti keeles. | ^ZASSVDVGSZ$
1976. aastal alustas ta tööle vanemõpetajana, praegu töötab slaavi filoloogia õppetooli juhatajana. | ^NSVPSSZDVGSSSZ$
Nüüd on inglise kunstnik Dermot Flynn jäädvustanud pärmiekstraktimäärde Marmite'iga röstsaiale saareriigi staare, 7 näiteks Margaret Thatcherit, Victoria Beckhami ja telekokka Gordon Ramsayd. | ^DVGSSSVSSSSSZNDSSZSSJSSSZ$
Kus võis eesti talumees ja ka linna kolinud töölisklass tol ajal üldse kunsti nähagi? | ^DVGSJDSASPSDSVZ$
Palju on nõuda, et meil elavad venelased teaksid peast eesti luulet, nagu meie teame Puškinit, kuid vene meedia võiks ja peaks end rohkem pöörama eesti kultuuri poole ja vähem otsima kõike seda, mis Eestis viltu on. | ^DVVZJPASVSGSZJPVSZJGSVJVPDVGSKJDVPPZPSDVZ$
Nii tuligi prantsuse välisasjade saadik Catherine Colonna välja lohutusteatega, et Prantsusmaa tahab küll Aafrikast immigrante, aga seaduslikke ja eelkõige tudengite, meedikute ning teadlaste näol. | ^DVGSKSSDSZJSVDSSZJAJDSZSJSKZ$
Hiljuti ostsin hispaania sõnaraamatu, tahaks seda keelt õppima hakata. | ^DVGSZVPSVVZ$
Teadlased pole leidnud baskide sugulust ühegi teise rahvaga maailmas, samuti on baski keele juured seni teadmata. | ^SVVSSPPSSZDVGSSDVZ$
Kohe meenuvad hiina restoranid, mis ei saa kuidagi läbi hieroglüüfideta ja punaste lampideta, või muud nn rahvuskohad, kus kohe peab igale vabale pinnale toppima mingeid pildikesi, topsikuid-nätsikuid. | ^DVGSZPVVDKSJASZJPYSZDDVPASVPSZSZ$
Praegu on eesti teaduskeel küll veel elujõuline tänu ülikoolidele, eestikeelsetele teaduspublikatsioonidele, aimekirjandusele (sh suurepärased artiklitekogumikud universumi kohta) ja ajakirjandusele (Akadeemia, Eesti Loodus, Horisont jt), kuid hetkeseis ei tohi tekitada rahulolu ning kui tahame eesti keelele täisväärtusliku kultuurkeele tulevikku, peame kindlustama teaduskeele jätkusuutlikkuse ka kaugemas tulevikus. | ^DVGSDDAKSZASZSZYASSKZJSZSZSSZSYZZJSVVVSJJVGSASSZVVSSDASZ$
Eesti keel kohustuslikuks 2003. aastal sõnastas Tartu ülikool (TÜ) üheks oma strateegiliseks eesmärgiks teadusülikoolina püsimajäämise ja seetõttu rahvusvahelisuse suurendamise, kuid rõhutas, et just sellepärast on vaja teha eesti teaduskeele hüvanguks senisest rohkem tööd. | ^SSANSVSSZYZPPASSSJDSSZJVZJDDVDVGSSADSZ$
Pole oluline, kas mängime vene, eesti või ameerika kirjandust, peaasi, et ta oleks hea. | ^VAZDVGZGJGSZDZJPVAZ$
Muidugi näidati vene ajal telest toredaid multikaid, Kalevi kommid olid magusad ning Eno Raud ja Jaan Rannap kirjutasid häid lasteraamatuid. | ^DVGKSASZSSVAJSSJSSVASZ$
Muidugi on eesti kultuuri säilimine löögi all. | ^DVGSSSKZ$
Sellist olnuks kaua oodata, sest praegu räägib eesti kunstiteadus kõigest muust peale teose enda. | ^PVDVZJDVGSPPKSPZ$
Massiliselt hukkus eesti mehi Velikije Luki all. | ^DVGSSSKZ$
Eile ilmus eesti keelde tõlgituna valitseva paavsti Benedictus XVI peateos "Sissejuhatus kristlusesse", mille ta on kirjutanud 1968. aastal pärast II Vatikani kirikukogu oma kodanikunime Joseph Ratzinger all. | ^DVGSAASSYSZSSZZPPVVNSKNSSPSSSKZ$
Üldiselt on endise kirurgi Toomas Vilosuse hinnangul Eesti tervishoiusüsteem maailmas täiesti arvestatav ning mitte kunagi varem pole eesti tervishoius olnud nii palju raha kui praegu, nii head diagnostilist aparatuuri ja ravimeid ning nii häid arste. | ^DVASSSSSSSDAJDDDVGSVDDSJDZDAASJSJDASZ$
Kui eelmiste, täpsemalt üheksas vaherahukuulutuses kasutati sõnapaari "tähtajatu vaherahu", siis nüüd kasutasid baski terroristid esmakordselt sõnapaari "püsiv relvarahu". | ^JAZDNSVSZSSZZDDVGSDSZASZZ$
Vene kultuuri üheks oluliseks omaduseks on minu arust see, et kui mingi nähtus väljastpoolt võetakse vene kultuuris omaks, siis saab see automaatselt "omaks". | ^SSPASVPKPZJJPSDVGSPZDVPDZPZZ$
Rääkides kahest kultuurist korraga, siis näiteks Enn Vetemaa on alati olnud vene kirjanik. | ^VNSDZDDSSVDVGSZ$
Kriitika ja sõltumine avalikust arvamusest on alati loonud vene kultuuris erinevaid subkultuure, mis omavahel mitte mingil moel ei suhtle. | ^SJSASVDVGSASZPDDPSVVZ$
Põhiarvud nimelt kirjutatakse araabia numbritega. | ^SDVGSZ$
Seejärel võttis eesti juurtega sakslane ette keeleõpiku. | ^DVGSSDSZ$
Nimelt on juudi kogukonnal teada, et ainuke sinna maetud naine Jelena Varšavskaja oli juut. | ^DVGSVZJADASSSVSZ$
Samuti esitatakse eesti heliloojate loomingut, mis on väntorelile seatud eritellimusel. | ^DVGSSZPVSVSZ$
Eestiski ollakse rauma keelest kuuldud, kuna kuuldavasti muudavad rauma murde soome keelest erinevaks peamiselt rootsi ja eesti keelest tulnud mõjud. | ^SVGSVZJDVGSGSADGJGSASZ$
Peaesineja on Eestit varemgi külastanud rootsi pianist Bobo Stenson, saatjateks trummar Brian Melvin ja bassimängija Toivo Unt. | ^SVSDVGSSSZSSSSJSSSZ$
Nõmme Jazzi naelaks tõotab kujuneda rahvusvaheline noorte džässlauljate konkurss, kus osalevad eesti, läti, leedu, soome, türgi ja hispaania vokalistid. | ^SSSVVAASSZDVGZGZGZGZGJGSZ$
Festivali pärliks tõotab aga kujuneda eesti heliloomingu grand old lady Ester Mägi autorikontsert 23. juuni õhtul Suure-Jaani kirikus, esitajateks Tobiase nimeline keelpillikvartett jt. | ^SAVDVGSSSSSSSNSSSSZSSASYZ$
Miks valiti eesti lugejale seletamiseks see üks ja ainus, on ilmselt suurem mõistatus kui Maskelli tegude motiivid. | ^DVGSSPPJAZVDASJSSSZ$
Vene ajakirjandus : õnn mängis kolla-sinises särgis Venemaa ei murdnud end MM-võistluste finaalturniirile, seda vilkamalt kommenteerib vene ajakirjandus Ukraina jõudmist veerandfinaali. | ^SSZSVASSVVPSSZPDVGSSSSZ$
Potentsiaali jagub : hinnanguliselt ulatub vene diasporaa SRÜ riikides 15-16 miljoni ning kogu maailmas kuni 30 miljoni inimeseni. | ^SVZDVGSYSNNJASDNNSZ$
Jaapanlaste suhtluskeel siin on vene keel, kasutatakse ka tõlgi abi. | ^SSDVGSZVDSSZ$
Menüüs olevat vahemere suupistete valikut polnud tol päeval võimalik tellida, küll aga proovisime itaalia oliivivalikut (60). | ^SVGSSVPSAVZDDVGSZNZZ$
Viimase all on muidugi mõeldud paavsti ja kiriku kõrgemat juhtkonda. | ^AKVDVGJSASZ$
Nimelt tahtis prantsuse telekanal Arte lasta teha kolm dokumentaalfilmi muusikast, üheks tegijaks valiti Wenders, kes omakorda soovitas Kaurismäkit. | ^DVGSSVVNSSZPSVSZPDVSZ$
Seni on palestiina omavalitsuse peamine finantstoetaja olnud Euroopa Liit. | ^DVGSASVSSZ$
Veidi eemal ütles albaania külavanem, et neil serblastega probleeme ei ole, sest serblasi lihtsalt pole. | ^DDVGSZJPSSVVZJSDVZ$
Viimase kahe-kolme aasta tagustes artiklites on teda eesti kunsti kontekstis korduvalt nimetatud "eesti kunsti kadunud pojaks". | ^ANSASVPGSSDVZGSASZZ$
Nimelt on norra kitarrist Frode Barth ja trompetist Per Willy Aaserud ning eesti löökpillimängija Toomas Rull üheskoos plaadi salvestanud. | ^DVGSSSJSSSSJGSSSDSVZ$
Kui nõukogude ajal viidi meil saksa täpsusega ellu Moskva lollust, siis nüüd viiakse saksa täpsusega ellu Brüsseli lollust," sedastab ta oma kogemuse lühidalt ja täpselt. | ^JSKVPGSSSSZDDVGSSSSZZVPPSDJDZ$
"Igal juhul hoiab Birgitta festival oma kõrget kunstilist ja tehnilist taset, mis võimaldab meil juba praegu julgelt suhtestuda euroopa kultuuriga. | ^ZPSVSSPAAJASZPVPDDDVGSZ$
Riias ja Tallinnas esineb lauljatar oma viimase heliplaadi J'ai deux amours kavaga, kus kõlavad prantsuse populaarsemad shansoonid hõrkudes jazzilikes seadetes. | ^SJSVSPASSSSSZDVGASSASZ$
Pealinn on Kampala ja ametlikuks keeleks on inglise keel, veel räägitakse suahiili, ganda ning mitmeid bantu keeli. | ^SVSJASVGSZDVGZSJPGSZ$
Üle ookeani raamatusild Eestlased pole LibraryThingi veel jõudnud, eesti autoritelt leiab sealt eelkõige mõningaid tõlkeid (Smuul, Kross, Kaplinski) ja üksikuid teatmeteoseid. | ^KSSSVSDVZGSVDDPSZSZSZSZJASZ$
"Jade Warrior" on seiklusfilm, kuhu on kokku kogutud hiina iidsed võitluskunstid ja soome rahvuseeposest "Kalevala" pärit aines. | ^ZSSZVSZDVDVGASJGSZSZDSZ$
Ta on edukalt uurinud vene kultuuriühingute tegevust ning pikaajaliselt pühendanud end Eestis ilmuva vene kirjanduse ja Vene kirjanike loomingu uurimisele. | ^PVDVGSSJDVPSAGSJSSSSZ$
Kogu see nirvaana lõppes muidugi paari päeva või nädala pärast mandrile tagasi pöördudes, vene piirivalvurile nõukogude passi esitades ja pohmeluses vaeveldes. | ^APSVDNSJSKSDVZGSSSVJSVZ$
Päevikupidamise perioode küll esines, kuigi tüüpilisemad on nimekirjad : nähtud filmidest, lugemist ootavatest raamatutest, kohtadest, kus teda huvitanud linnades süüa ja juua, ja sõnadest, mis harilikult olid inglise keeles, ent vahel ka sõnad ja fraasid prantsuse, saksa, kreeka, itaalia ja hispaania keeles. | ^SSDVZJAVSZASZSASZSZDPVSVJVZJSZPDVGSZJDDSJSGZGZGZGJGSZ$
Enne Elizabeth II visiiti ajasime ühel õhtul lehte tehes sõnaraamatute ja arvuti kaudu jälgi, kuidas peaks eesti keeles nimetama kuninganna seitset väikest koera, kes inglise keeles kannavad nime Welsh Corgi. | ^KSNSVPSSVSJSKSZDVGSVSNASZPGSVSSSZ$
Küllap oli katoliku kiriku peal põhjust muslimitega suhteid klaarida ning tuletada meelde ka oma jüngrite põlvnemist Abrahami suguvõsast. | ^DVGSKSSSVJVSDPSSSSZ$
Seega on eesti lugejani jõudnud ainult pikema loo algus ning seepärast pole ehk mõtet selle sisu laiemalt avada. | ^DVGSVDASSJDVDSPSDVZ$
Samas meeldib vene uusrikastele see, et Eestis räägitakse palju vene keelt ja et siin on tugev vene mentaliteet, kirjutas ajaleht. | ^DVGSPZJSVDGSJJDVAGSZVSZ$
Just vähene praktika on põhjus, miks vene noored küll õpivad eesti keelt, kuid ei julge seda siiski kasutada. | ^DASVSZDGSDVGSZJVVPDVZ$
Kui võrrelda 1990-ndate lõpuga, mis pole ju teab mis kauge aeg, siis on ajalehtedest kadunud verised kuriteofotod (mäletan eredalt ühte tolle aja Eesti Päevalehe esikülge, mida ma ise toimetasin, kus oli suur ja detailne foto kahest Koplis autos maha lastud armeenia päritolu ärimehest), enam ei voha sisepoliitikauudistes anonüümseks jääda soovinud poliitikute kommentaarid, lastest kirjutatakse ja neid näidatakse fotodel ettevaatlikumalt, arvestades nende õigusi, ning praktiliselt on kadunud uudised, kus sõna on antud vaid ühele osapoolele. | ^JVNSZPVDVPASZDVSVASZVDPPSSSSZPPPVZDVAJASNSSDVGSSZZDVVSAVASSZSVJPVSDZVPSZJDVVSZDSVVDPSZ$
Kas just seetõttu, ent tegelikult ongi hispaania noorte prioriteet elus perekond ja sõbrad, kellele järgnevad raha ja seksuaalelu. | ^DDDZJDVGSSASJSZPVSJSZ$
Ja tõesti, erinevalt kurdidele suunatud rahvuspoliitikast ei korraldatud Iraanis 1980.-90. aastatel massilisi juudivastaseid aktsioone, samuti oli juudi kapitalil kohalikus majanduses küllaltki arvestatav roll. | ^JDZDSASVVSNSAASZDVGSASDASZ$
Nii hakataksegi norra keele tundides edaspidi õpetama paralleelselt saami keele hääldust. | ^DVGSSDVDGSSZ$
Seal tutvustatakse eesti toitu, räägitakse eesti toidu ja rahvusköögi osatähtsusest taluturismis. | ^DVGSZVGSJSSSZ$
Tallinna rae dokumentides on aastal 1806 esmakordselt mainitud šveitsi päritolu suhkrupagar Lorenz Cavietzelit, kui ta sai loa hakata tegutsema oma erialal tänase asukohaga Pikk tänav 16. | ^SSSVSNDVGSSSSZJPVSVVPSASASN$
Kuulsaks selle ettevõtte nii Eestis kui mujal tegi baltisaksa perekond Stude ning seda eelkõige oma käsitsi valmistatud eksklusiivsete šokolaadikompvekkide ja martsipanikujukestega. | ^APSDSJDVGSSJPDPDAASJSZ$
Tallinna rae dokumentides on aastal 1806 esmakordselt mainitud šveitsi päritolu suhkrupagar Lorenz Cavietzelit, kui ta sai loa hakata tegutsema oma erialal tänase asukohaga Pikk tänav 16. | ^SSSVSNDVGSSSSZJPVSVVPSASASN$
Kuulsaks selle ettevõtte nii Eestis kui mujal tegi baltisaksa perekond Stude ning seda eelkõige oma käsitsi valmistatud eksklusiivsete šokolaadikompvekkide ja martsipanikujukestega. | ^APSDSJDVGSSJPDPDAASJSZ$
Raik nõudis, et ma asuks loenguid läbi viima eesti keeles. | ^SVZJPVSDVGSZ$
Ta topiti igalepoole ja tulemuseks oli, et hakati kahtlustama, kas ta üldse kuulub kuskile, ja kuigi polnud kahtlust, et eestlased muiste kedagi säärase nimega olendit tundnud, tõsteti küsimus, kas selline jumalus üldse on eesti algupära, kas ta pole mitte laenatud skandinaavia Thorrist. | ^PVDJSVZJVVZDPDVDZJJVSZJSDPPSSVZVSZDPSDVGSZDPVDAGSZ$
Samuti auhinnati eesti teatri vanas heas traditsioonilises laadis lavastusi, kuhu kuulub vaieldamatult Ülle Kaljustele määratud naisnäitleja auhind Angela osa eest lavastuses "Minu oivaline lahutus" Draamateatris. | ^DVGSAAASSZDVDSSASSSSKSZPASZSZ$
Tavapäraselt kogub eesti filmi ja selle rahastamise teema meedias ülbeid lugejakommentaare, mille põhjal on tegu üldse mõttetu alaga, kuigi nende märkuste järgi ei maksa päris kindlasti ühegi ala üle otsustada. | ^DVGSJPSSSASZPKVSDASZJPSKVVDDPSKVZ$
Seega saavad eesti filmitegijad ühe tunni eetriaja täitmise eest ikkagi vähemalt kaks korda vähem kui ETV "omad inimesed". | ^DVGSPSSSKDDNSDJYZPSZZ$
Samas juhtisid araabia keele tundjad tähelepanu sellele, et "Allahu Akbar" tuleb inglise keelest ; originaalis öeldakse ikkagi "Allah Akbar". | ^DVGSSSPZJZSSZVGSZSVDZSSZZ$
Nii kirjutab soome suurimaid toidukultuuri asjatundjaid Jussi Talvi oma raamatu järelsõnas. | ^DVGASSSSPSSZ$
Näiteks oli prantsuse kirjaniku Anatole France'i aju kolmandiku võrra keskmisest pisem. | ^DVGSSSSNKAAZ$
"Millegipärast pole eesti rahvas teada saanud, et ühe konkreetse laevaga on juhtunud konkreetne õnnetus ja et laeva kapten on sellest teada andnud," kurjustas Ansip. | ^ZDVGSVVZJPASVVASJJSSVPVVZZVSZ$
Teisalt aga tahetakse teaduskeeles üha rohkem üle minna inglise keelele. | ^DDVSDDDVGSZ$
Eks ole, eesti rahvas istus öösel üleval ja kui oli selge, et sakslane ja šveitslane järele ei jõua, oli seda rõõmuhõiset poolde Lättigi kuulda. | ^DVZGSVDDJJVAZJSJSDVVZVPSDSVZ$
Kunagi kirjutas vene kirjanik Sergei Dovlatov, et eestlased on sõbralik publik ja iga teine etendus lõpeb ovatsioonidega. | ^DVGSSSZJSVASJPPSVSZ$
Kell 21.00 on festivaliklubi Märjamaa rahvamajas, kus seekord korraldatakse eesti tantsude õhtu Leigarite ja teiste rahvamuusikutega. | ^SNVSSSZDDVGSSSJPSZ$
Kui võtta usukuuluvuse aluseks etniline päritolu, siis moodustavad tatari, aseri ja usbeki enamusega muslimid kuni kümnetuhandese, valdavalt sunniitide kogukonna. | ^JVSSASZDVGZGJGSSKAZDSSZ$
Lugeda saab ka sellest, kuidas on muslimi vähemusega toime tulnud Euroopa eri riigid : Inglismaast Itaaliani ja Saksamaast Venemaani. | ^VVDPZDVGSSVSASZSSJSSZ$
Aastast 2000 on Hiiumaa loodusesse järjekindlalt asustatud euroopa naaritsaid, et luua seal saareline asurkond, mis oleks väljasuremise eest kaitstud. | ^SNVSSDVGSZJVDASZPVSKVZ$
Neshati looming on välja kasvanud iraani luulest, pärimustest ja islami naiste argielu fragmentide puhastamisest minimalistlikult mõjuvateks suurteks poeetilisteks kujunditeks. | ^SSVDVGSZSJSSSSSDAAASZ$
Läti ajaloos on Alu-ksne ehk kõige tähtsam aga seepärast, et siin tõlkis saksa preester ja rahvakoolide rajaja Ernst Glück 1685. aastal esimest korda läti keelde terve piibli - see sai valmis 1694. aastal. | ^SSVSJDADDZJDVGSJSSSSNSNSGSASZPVDNSZ$
Pärast selle sulgemist on seal olnud nii hiina kui ka türgi restoran, nüüd on türgi köök jälle hiina vastu vahetunud. | ^KPSVDVDGJDGSZDVGSDGKVZ$
Välismaalt on tuldud tööle kolmeks kuuks ja siis veel sõimatakse eesti kliente : mis te seda eesti keelt ikka räägite, me oleme Euroopa Liidus. | ^SVVSNSJDDVGSZPPPGSDVZPVSSZ$
Miks on saksa verd Liivimaa mees Timotheus von Bock praegu tähtis? | ^DVGSSSSSSDAZ$
Ka teisi endisi Nõukogude Liidu vabariike kutsus ta üles mitte õõnestama vene keele positsioone. | ^DPASSSVPDDVGSSZ$
Tervise arengu instituut ja Eesti HIV-positiivsete võrgustik korraldavad täna kell 13-17 Tammsaare pargis Tallinnas AIDSi ohvrite mälestuspäevale pühendatud ürituse, kus esinevad eesti ja vene ansamblid, jagatakse infomaterjale, flaiereid, rinnamärke ja kondoome. | ^SSSJSASVDSNSSSYSSASZDVGJGSZVSZSZSJSZ$
Läti valitsus otsustas teisipäeval ühehäälselt seista läti keele eest, keeldudes Euroopa keskpanga nõudmisest võtta ametlikus asjaajamises Euroopa ühisraha nimetusena kasutusele sõna "euro". | ^SSVSDVGSKZVSSSVASSSSSSZSZZ$
Nii puhkabki eesti rahva laulik siinses mullas ja tema abikaasa ning poeg Kroonlinnas. | ^DVGSSASJPSJSSZ$
Tartul ja Aeginal on viimased paar aastat olnud tihe kontakt, mille kinnitamiseks on Aegina isegi osa linna internetileheküljest üles riputanud eesti keeles. | ^SJSVANSVASZPSVSDSSSDVGSZ$
Sain taas kord aru, et Sahharovi kurb lugu ei jõudnud tüübile üldse kohale, rääkimata vene intelligentsi kibedast irooniast võimu üle, aga siiski valmidusest kinnisilmi uskuda, et "Venemaa on elevantide kodumaa". | ^VDDSZJSASVVSDDZVGSASSKZJDSDVZJZSVSSZZ$
Siis peaks kindlasti oskama prantsuse keelt ja tundma araabia maailma, mis tekitaks potentsiaalses tööandjas ehk sealse delegatsiooni juhis huvi, ning poleks paha ka nendega kontakti võtta ja oma soovist teada anda, ütles Klaar. | ^DVDVGSJVGSZPVASJASSSZJVADPSVJPSVVZVSZ$
" Alla on vene keeles kirjutatud : "Ilma smokingita sissepääs keelatud!" | ^ZDVGSVZZKSSVZZ$
Esimese võõrkeelena tuleks kõne alla kindlasti vene keel, siis järgneksid inglise, saksa, soome, läti jt. | ^NSVSKDGSZDVGZGZGZGYZ$
Püüdke veenvalt vastata vene inimese küsimusele, miks on pronkssõdurit vaja ümber paigutada. | ^VDVGSSZDVSDDVZ$
Loomulikult solvab vene äärmuslaste laiutamine pronkssõduri juures eestlasi ka praegu, kui see asub Tõnismäel. | ^DVGSSSKSDDZJPVSZ$
Tavaliselt rehkendab vene perekond nii, et kui sellel kuul käis laps diskol või estraadikontserdil, siis kogu perega saab teatrisse minna alles pärast järgmist palgapäeva. | ^DVGSDZJJPSVSSJSZDASVSVDKASZ$
Meil on mõiste, et surnutega ei sõdita, aga kui surnuid üha uuesti ja uuesti rakendatakse vene šovinistliku propaganda vankri ette ja eri rahvusi ässitatakse üksteise vastu, siis ei saa Eesti riik jääda jaanalinnu ossa, kes oma pead mudasse peidab, nagu teeb seda osa meie poliitikuid. | ^PVSZJSVVZJJSDDJDVGASSKJASVPKZDVVSSVSSZPPSSVZJVPSPSZ$
Samuti peaks riiklikult rohkem soodustama hiina keele ja kultuuri õppimist ning olemas-olevate asjatundjate paremat kaasamist meie Hiina poliitika kujundamisse. | ^DVDDVGSJSSJASASPSSSZ$
Samal ajal Tallinnas : linnavolikogu eraldas Estonia seltsile 450 ruutsülda maad Karjavärava promenaadi ääres, et sinna ehitataks eesti teater - hoone püstitamiseks anti aega kümme aastat, algas üleriigiline korjandus oma rahvusteatri hoone ehitamiseks. | ^PSSZSVSSNSSSSKZJDVGSZSSVSNSZVASPSSSZ$
Bestselleriks saanud robustne raamat, mis peegeldab miljonite vaesuses elavate India naiste igapäevaelu, on juba tõlgitud bengali keelest ka teistesse India keeltesse ja inglise keelde. | ^SAASZPVNSASSSZVDVGSDPSSJGSZ$
Kui Andu suurtele inimestele - oma perele ja külalistele - kuulutas, et nüüd tuleb saksa muusikat ja soome laulu, ei kuulanud teda keegi. | ^JSASZPSJSZVZJDVGSJGSZVVPPZ$
Inglise heliloojatel on mingi äratuntav käekiri, mis laseb end tahtmatult nimetada "inglise helikeeleks". | ^SSVPASZPVPDVZGSZZ$
Toomas Hendrik Ilves ja Jan Uuspõld kohtuvad filmis telesaate "Laulge Kaasa" võtteplatsi tohuvabohus, kus ringi askeldab eesti koorekiht. | ^SSSJSSVSSZSDZSSZDDVGSZ$
Kui seni on eesti keele õpetamisel vene koolis rõhuasetus olnud kõnekeele omandamisel, siis nüüd õpib vene noor paremini ka eesti kirjakeelt valdama. | ^JDVGSSGSSVSSZDDVGADDGSVZ$
On palju räägitud eesti rahva lõhestamisest ja presidendi rollist rahva ühendajana. | ^VDVGSSJSSSSZ$
Küll aga kõlab eesti lehtede uudiste ja arutluste taustal enamasti mitte kvaliteetlehe, vaid Kitzbergi surematu Mogri Märdi mõtteviis : ei last ega naist, ei sugulast ega sõpra, vaid raha, raha, raha. | ^DDVGSSJSSDDSZJSASSSZDSJSZDSJSZJSZSZSZ$
Ma ei usu, et Alveri "Jevgeni Onegin" või Rajametsa Shakespeare'i sonetid oleksid vahetult osalenud eesti luule arengus. | ^PVVZJSZSSZJSSSVDVGSSZ$
; Tänavu jõudis eesti lugejani juba neljas John Keegani sõjaajaloo raamat. | ^ZDVGSDNSSSSZ$
"Maailmas ja Euroopas toimuvad sündmused sunnivad meid üha tõsisemalt mõtlema eesti rahvuse ja rahvusriigi pikaajalisele püsimajäämisele," selgitas erakond oma tänases avalduses. | ^ZSJSASVPDDVGSJSASZZVSPASZ$
Soomeugrilaste eestvedaja Eestis Jaak Prozes, kelle külaline Kozlov on, lisab, et Mari ajakirjanduses kirjutatakse viimasel ajal, kuidas eestlased on välja suretanud liivi rahva, kiusanud taga sääraseid soome-ugri rahvaid nagu setusid, võrulasi ja mulke - et eestlased ei lase isegi oma rahvastel kultuuri ja keelt arendada. | ^SSSSSZPSSVZVZJSSVASZDSVDVGSZVDPGSJSZSJSZJSVVDPSSJSVZ$
Teiseks on eesti rahval madal enesehinnang. | ^DVGSASZ$
National Geographicut edastatakse originaalkeeles, milleks on inglise keel. | ^SSVSZDVGSZ$
Kust aga sai eesti talumees paarsada aastata tagasi jänese? | ^DDVGSNSKSZ$
Siiani on katoliku kirik kondoomide vastu olnud ja kinnitanud, et AIDS-i leviku vastu saab võidelda ka vooruslikkuse, kasinuse ja truudusega heteroseksuaalses abielus. | ^DVGSSKVJVZJYSKVVDSZSJSASZ$
"Olin väikses Saksa linnas Kellinghusenis, kus proovisin saksa keele õpetamist. | ^ZVASSSZDVGSSZ$
Reedel on Lasnamäe keskuses Aafrika päev, siis saab seal meisterdada aafrika maske ja lasta end grimeerida. | ^SVSSSSZDVDVGSJVPVZ$
Ja see minu nimekaim peab otsustama : 1) muuseumi rajatis peab olema valmis aastaks 2009 ; 2) tema olemasolu ei tohi kahetseda ega halvustada ; 3) ta on eesti ja - nagu vanasti öeldi, soome sugu rahvaste - muuseum ning 4) peab olema seotud Tartu ülikooliga, nii et sellest võidaksid kõik. | ^JPPAVVZNZSSVVASNZNZPSVVVJVZNZPVGJZJDVZGSSZSJNZVVVSSZDJPVPZ$
Viimane mittemuslimitele avaldatud surve hari langeb kokku Iisraeliga sõdinud presidendi Anwar as-Sadati valitsemisajaga, kes muuseas saatis kopti kiriku pea isa Shenuda III kolmeks ja pooleks aastaks Püha Bishoi kloostrisse sisepagendusse. | ^ASASSVDSASSSSZPDVGSSSVNNJNSASSSZ$
Kuressaare gümnaasiumi lõpetamise järel astus 1905. aastal Helsingi ülikooli, kus õppis soome keelt ja kirjandust. | ^SSSKVNSSSZDVGSJSZ$
Viimastel aastatel on palju räägitud väliseesti kunstist - nii näituste, oksjonite kui ka eriteemaliste konverentside näol. | ^ASVDVGSZDSZSJDASKZ$
Ei saa muidugi tõsiselt rääkida eesti keelest kui täiemahulisest kultuurkeelest, kui selles taolist teksti pole võimalik lugeda. | ^VVDDVGSJASZJPASVAVZ$
Naissohvrid naeravad ning fotograaf Jõepera ei jõua ära imestada portugali naisi. | ^SVJSSVVDVGSZ$
Nad polnud edevad, vaid nad olid - kuidas tõlgitakse inglise keelest humble - tagasihoidlikud vist," ei hinda Meelis staaritsemist ja eneseupitamist. | ^PVAZJPVZDVGSSZADZZVVSSJSZ$
Lätlaste huvi teise linnapoole keele vastu on olnud suur ning eelkõige õpivad eesti keelt sealsed tolli- ja piiriametnikud, kes kasutavad mõlemat keelt oma igapäevatöös. | ^SSPSSKVVAJDVGSASJSZPVPSPSZ$
Oleksin kindlasti tahtnud hiina teatrit külastada. | ^VDVGSVZ$
Pärnu veefestivalil sai rahvas näha, mis juhtub, kui raha viib muusikaärimeestelt mõistuse ja igaüks hakkab omamoodi (loe : eesti moodi) eurolaulu jorutama. | ^SSVSVZPVZJSVSSJPVDZVZGKZSVZ$
Andres Puustusmaa ja Ivo Uukkivi on noored ja andekad eesti näitlejad, kes riskisid ümber kehastuda vene broileriteks. | ^SSJSSVAJAGSZPVDVGSZ$
Valusam kõigest on vene hinge jaoks isamaa ahenemine. | ^ADVGSKSSZ$
Siis ehk annab eesti rahvas meile veel uue võimaluse. | ^DDVGSPDASZ$
Siiski on siberi katk tänu oma dramaatilistele sümptomitele ning võimalusele kiiresti taudi tekitada bakterrelva loomiseks lausa kingitus. | ^DVGSKPASJSDSVSSDSZ$
Teada on vaid see, et ametlikult on siberi katku bakteritega tegev 46 firmat, kes levitavad neid üle maailma kõikvõimalikesse laboritesse. | ^VVDPZJDVGSSANSZPVPKSASZ$
Lugesin ka ilmunud luulekassette, kus olid Sang, Viiding, Isotamm - minu jaoks on Viiding alati olnud eesti luules kõige tähtsam, just eriti Üdi ajal. | ^VDASZDVSZSZSZPKVSDVGSDAZDDSKZ$
Pakistan saatis neljapäeval tankid ja sõdurid oma loodepiirile, vastu Afganistani, et väidetavalt takistada saudi terroristi Osama bin Ladenit oma territooriumile pagemast. | ^SVSSJSPSZKSZJDVGSSSSPSVZ$
Seni on eesti lauljatest terve õhtu oma lugudega täita suutnud vaid Tõnis Mägi - poole aasta eest Eesti taasiseseisvumise aastapäeval Tartu laululaval. | ^DVGSASPSVVDSSZNSKSSSSSZ$
Meeleolukas muinasjutuline talvepäev algab Sammalhabeme majakeses (selleks on rahvamaja juurde parkmetsa äärde ehitatud püstkoda, mis meenutab soomeugrilaste muinasaegset suvist eluaset), kus tutvustatakse eesti rahva vanu jõulukombeid, süüakse magusat leiba ja juuakse kuuma teed. | ^AASVSSZPVSKSKVSZPVSAASZZDVGSASZVASJVASZ$
Samaaegselt suureneb eesti õpilastes huvi vene keele ja kultuuri vastu, seda eelkõige Kirde-Eestis, Tallinnas ja Tartus. | ^DVGSSGSJSKZPDSZSJSZ$
Ilmselt olid inglise spordihuvilised oma raha kõik kaasmaalasele Maceyle või siis favoriit Dvorakile pannud. | ^DVGSPSPSSJDSSVZ$
Põhiliselt suheldigi inglise keeles. | ^DVGSZ$
Küll säilis kreeta kultuuripõhi, aga pealisehitis kuulus juba arhailisse kreeka kultuuri. | ^DVGSZJSVDAGSZ$
Selleks puhuks sinna saabuvad euroopa ja ameerika külastajad võivad kiisukeste ja kutsukeste söömist nähes saada kohutava šoki. | ^PSDVGJGSVSJSSVVASZ$
"Pandora laegas" ja "Teine sugupool" ja mis veel on eesti keeles üllitatud. | ^ZSSZJZPSZJPDVGSVZ$
Ermakowat sundinud nii käituma vene maffia, et Boriss Beckerilt raha välja pressida. | ^SVDVGSZJSSSDVZ$
Hiljem on saksa teadlased seadnud spermaröövi versiooni siiski tõsise kahtluse alla. | ^DVGSVSSDASKZ$
Tallinnas on homsest neljapäevani Baltimaade katoliku kiriku piiskoppide iga-aastane kohtumine, kus arutatakse katoliku kiriku tegevust Balti riikides. | ^SVASSGSSASZDVGSSSSZ$
Bioloogiline ema oli lapsed juba loovutanud ühele USA paarile 4000 naela (ca 100 000 krooni) eest, siis meelt muutnud, kaksikud uuesti tagasi võtnud, et neid siis müüa briti paarile 8000 naela eest. | ^ASVSDVPYNNSZYNNSZKZDSVZSDDVZJPDVGNNSKZ$
Kuivatusahjudest tulev põleva turba aroom imendub sel perioodil odrateradesse - siit tulenebki šoti viskile iseloomulik turbasuitsu maitse. | ^SAASSVPSSZDVGSASSZ$
Samuti destilleeritakse iiri viskit kolm korda, šoti viskit kaks korda. | ^DVGSNSZGSNSZ$
Lõpuks hakkasingi rootsi laulu pärast kõige rohkem pabistama, sest võõrustajate majas esinedes valesti hääldades olnuks blamaaž kohutav. | ^DVGSKDDVZJSSVDVVSAZ$
0 Samal ajal kui valitsus peab vajalikuks lubada kohalikesse omavalitsustesse ka venekeelse rahva esindajaid, tuleb keelenõuete tõttu välja vahetada eesti keelt mitte-oskavad vangivalvurid. | ^NPSJSVAVASDASSZVSKDVGSASZ$
Sest kus võib eesti keelt rohkem vaja minna, kas mõne Eesti linna volikogus või mõnes Eesti vanglas? | ^JDVGSDDVZDPSSSJPSSZ$
"Enne seda reisi oli värskelt uuesti tõlgitud eesti keelde Yeatsi luuletused ning veel varem tegi Pedajas oma lavastused," on iirlased eestlastele Johansoni sõnul ikka südamelähedased olnud. | ^ZKPSVDDVGSSSJDDVSPSZZVSSSSDAVZ$
Kummaline on seegi, et araablased Atta ja Marwan, Ühendriikides väljaõppe saanud piloodid, keda peetakse terroristideks, kes istusid Boeingute roolis siis, kui need sööstsid Maailma Kaubanduskeskuse 110korruselistesse tornidesse, jätsid millegipärast oma rendiautosse maha araabiakeelse lennuõpiku (milleks see, kui nad said lennukit tundma õppides suurepäraselt hakkama inglise keelega?) koos terroriakti plaani ja väidetavalt ka mõne teise osalise nimedega. | ^AVPZJSSJSZSSASZPVSZPVSSDZJPVSSASZVDPSDASZDPZJPVSVVDVGSZZKSSJDDPPASZ$
Vanasti valitses vene köögis kaks peamist kulinaarset keeldu. | ^DVGSNAASZ$
" Asekaitseminister Ephraim Sneh ütles, et Iisrael peab nüüd revideerima palestiina tööliste Iisraeli lubamise poliitikat. | ^ZSSSVZJSVDVGSSSSZ$
Seetõttu võiks mõelda, kuidas väljendaks eesti rahvas oma tänu presidendile tehtu eest, ja seda arvestades saaks valitsus konkreetse otsuse langetada. | ^DVVZDVGSPKSSKZJPVVSASVZ$
Oma Keel on esimene kõigi-le lugejatele suunatud keeleajakiri, varem on eesti keelt käsitlenud ajakirjad olnud vaid teaduslikud. | ^PSVNPSASZDVGSVSVDAZ$
Siis muutus soome laul eriliseks, taheti välja paista nagu metsa-, puu-, pussi- ja lapi rahvas ning sedamaid võtsid euroviisud suuna soo poole. | ^DVGSAZVDVJSZSZSJSSJDVSSSKZ$
Tänases keelekeskkonnas on inglise keel sama mis varem oli vene keel ja seepärast tundub õpilastele, et nad oskavad seda paremini. | ^ASVGSPPDVGSJDVSZJPVPDZ$
Hollywoodi filmid on loonud kindla mudeli ja terroristid on neid filme matkinud, ütles Altman telefoniintervjuus Londonist, kus ta parajasti lõpetab briti näitlejatega filmi Gosford Park. | ^SSVVASJSVPSVZVSSSZDPDVGSSSSZ$
Ja Sauter rääkis ka, et on selline idee liikvel, teha eesti algupärast meelelahutuskirjandust. | ^JSVDZJVPSDZVGASZ$
"Kuna me peamiselt laulsime eesti keeles, siis - see on küll uskumatu, aga nad õppisid eesti keelt! | ^ZJPDVGSZDZPVDAZJPVGSZ$
Hoopis uue noodina aga tuli vene psühholoogide avaldus, milles Osama bin Ladenit rumalaks nimetati, liiga rumalaks, et 11. septembri õudusi koordineerida. | ^DASDVGSSZPSSSAVZDAZJNSSVZ$
Kas või ainuüksi selle eest, et nad on kunagi olnud eesti kultuuri rikastanud meeste haldjateks. | ^DDDPKZJPVDVGSVSSZ$
Ülakorrusel läheb ühislaulmiseks - igast laulust paar rida, sest ega laulurahvas ju ühestki (välja arvatud saksa "Õllepruulija") rohkem tea. | ^SVSZPSNSZJDSDPZDVGZSZZDVZ$
Nüüd lisatakse hispaania meisterkoka soovitatud küüslaugu-safranisegu, veidi valget veini ja hautatakse, aeg-ajalt kergelt kuuma vett lisades. | ^DVGSASZDASJVZDDASVZ$
Idamaises saalis tantsivad peaaegu vahetpidamata india tantsu kaks tütarlast, kes valdavad üsna hästi ka kõhutantsu. | ^ASVDVGSNSZPVDDDSZ$
Tuunikalasalat kalakastmega Vaja läheb hiina kapsast, 185 g purk tuunikala, keedetud muna, tomateid, pool värsket kurki, murulauku, tilli. | ^SSDVGSZNYSSZASZSZNASZSZSZ$
Eestimaal nii päratuid laevu ei olnud, seetõttu on eesti keeles ainult kaks shanty't: Mis tuleb teha, kui see madrus on purjus ja Surnukirstul viisteist meest, ehkki see viimane on tegelikult Broadway muusikalist. | ^SDASVVZDVGSDNSZPVVZJPSVAJSNSZJPAVDSAZ$
" Temperament otsustab mängu saatuse "Olen palju koos mänginud vene rahvusest tüdrukutega - temperamentsed ja auahned. | ^ZSVSSZVDDVGSSZAJSZ$
Väidetavalt vaatas briti räigekoomiku Ali G juhitud õhtut miljard televaatajat, kuid küllap oli arv tublisti liialdatud. | ^DVGSSYASNSZJDVSDVZ$
Kas räägime eesti või vene keeles? | ^DVGJGSZ$
Õnneks oskavad eesti naised oma emotsioone tagasi hoida, suuri ebameeldivusi seoses populaarsusega pole olnud. | ^DVGSPSDVZASKSVVZ$
Ohkaks südamest, vesistaks hetkeks silmanurka, aga hakkaks tasapisi nühkima, olles veendunud, et nõnda on eesti rahvale parem. | ^VSZVSSZJVDVZVVZJDVGSAZ$
Tihti peetakse vene kirikumuusikat monotoonseks, kuivõrd sellel puudub selgelt eristatav meloodia. | ^DVGSAZDPVDASZ$
" Londonis 9. jaanuaril esietendunud Inglise Kuningliku Balleti lavastuse "Luikede järv" peaosi tantsivad eestlased Age Oks ja Toomas Edur on ära teeninud inglise juhtivate balletikriitikute ülivõrdes kiitused. | ^ZSNSASASSZSSZSASSSJSSVDVGASSSZ$
Mullu anti vene päritolu tõkkejooksja auks Rootsis välja postmark. | ^DVGSSSSDSZ$
Pidin näiteks tutvuma vana-kreeka ajalooga, sest sellel põhineb suur osa ooperisüžeesid. | ^VDVGSZJPVASSZ$
Nii pilkab eesti karikaturist Gori tõusikut, kes oma raha eest nõuab muuseumis Milo Venuse ees seistes terveid kujusid näha. | ^DVGSSSZPPSKVSSSKVASVZ$
Näiteks avaldas hiina ajaleht Cheng Pao 25. märtsil 1905 keisri korralduse : "Mongoli printsid soovivad, et see ülalnimetatud Fou-Tchou-Li, kes on süüdi prints Ao-Han-Ouani tapmises, elusalt põletataks, kuid Keiser peab seda piinamist liiga julmaks ja mõistab ta surma Lent-Tch'e(tükkideks lõikamise) läbi. | ^DVGSSSNSNSSZZSSVZJPASZPVDSSSZDVZJSVPSDAJVPSSSSZDZ$
Ent ühe mööndusega : keeletsensuse kaotamine ei tohi kaasa tuua eesti keele positsioonide tegelikku halvenemist ega saata signaali taandumisest. | ^JPSZSSVVDVGSSASJVSSZ$
Ometi on itaalia filmid rahvale ikka peale läinud : "Eestlane vaatab kuuma kirgede mängu mõnuga pealt. | ^DVGSSDDVZZSVAASSDZ$
Lõpuks jõuti euroopa köögini, süüa oli tapvas koguses. | ^DVGSZVVASZ$
Kuidas see ikka käib - inglise keeles on mõned koledad sõnad..." meenutas Volohhonski vahejuhtumit. | ^DPDVZGSVPASZVSSZ$
Aga üks soliidne üleriigiline, kus lauldakse eesti laule eesti keeles, selline võistlus võiks olla. | ^JPAAZDVGSGSZPSVVZ$
Mis kasu on teadmisest, et Agamemnoni surimask hämmastavalt sarnaneb itaalia hilisrenessansi poeedi Torquato Tasso omaga? | ^PSVSZJSVDVGSSSSPZ$
Algul õppisin korea keelt, siis filmi. | ^DVGSZDSZ$
Aga siis jätkas inglise keeles. | ^JDVGSZ$
"Ohoo, siin mängib vene raadio," märgib Darja, kuuldes tehasesse sisenenud uudistajatest ainsana ventilaatorite tugevast mühinast hoolimata muusikat. | ^ZIZDVGSZZVSZVSASSSASKSZ$
Vladimir Putin on viimastel kuudel usinalt õppinud inglise keelt ja väidetavalt suudab ta juba Bushiga üht-teist ilma tõlgi abita rääkida. | ^SSVASDVGSJDVPDSDKSSVZ$
Anne Veski laulud, seksikate piigade tantsud ja lookas lauad ootasid külalisi hiljuti Viimsi talveaias, kus anti vene keeles kirjutavaile ajakirjanikele üle Kuldsule preemiad. | ^SSSZASSJASVSDSSZDVGSASKSSZ$
Oi, ma rääkisin just turistidele, et kali on minevikust pärit populaarne jook, nad tahavad teada, kuidas see maitseb, palub üks giid meil külalistele veidi pakkuda vene kalja. | ^IZPVDSZJSVSDASZPVVZDPVZVPSPSDVGSZ$
Seepeale kiirendasid vene keelt rääkinud tassijad tempot ja üritasid ust raudteetammist üles tarida. | ^DVGSASSJVSSDVZ$
Isa vanematega koos veedetud pühi oleme alati tähistanud saksa traditsioonide järgi," rääkis ta. | ^SSKASVDVGSKZZVPZ$
Mulle lihtsalt meeldivad slaavi naised. | ^PDVGSZ$
Oleks need plaanid teoks saanud, oleks turistidel märgatavalt vähem põhjust siia tulla, soome ostuturiste kõrvale jättes. | ^VPSSVZVSDDSDVZGSDVZ$
Lõpuks tuletas tšehhi ajakirjanik meelde, et suurvõistlustel saavad kahest sõbrast rivaalid. | ^DVGSSZJSVNSSZ$
Nõnda oleks eesti haiglais pidevalt praktikal keegi vene arstidest-õdedest ja nende koduhaiglasse jäänud kolleegid saaksid eesti keelt harjutada sinna lähetatud eesti arstide-õdedega. | ^DVGSDSPGSJPSASVGSVDAGSZ$
Vist jätsime iiri mehele hullude patriootide mulje. | ^DVGSASSZ$
Tunamullu suvel Taani kolinud Oper on sealse elukorraldusega igati kohanenud, taani keelgi tuleb juba rahuldavalt. | ^DSSASVASDVZGSVDDZ$
Tänased valitsusideoloogid on püüdnud meile tõestada, et euroopalikus maamajanduses ei saagi töötada üle 5-8percent ; töövõimelisest elanikkonnast, sest põllutoodangule ei jätkuvat kodumail turgu ja ülepea olevat eesti põllumees ebasoodsas kliimas kehv vilja kasvatama ja karja pidama. | ^ASVVPVZJASVVVKSZASZJSVVSSJDVGSASASVJSVZ$
Õnneks on eesti mehed hakanud usinamalt kosmeetiku juures käima. | ^DVGSVDSKVZ$
" Kus õppisid prantsuse keelt? | ^ZDVGSZ$
Tegelikult valisin inglise keele sellepärast, et maailmas on kuus miljardit inimest. | ^DVGSDZJSVNNSZ$
Suurimat heameelt tundis Linda võidu üle siis, kui Klassikaraadios oli Ludwig van Beethoveni auhinnamäng, küsimused aga esitati saksa keeles ning tema teenis maksimumpunktid. | ^ASVSSKDZJSVSYSSZSDVGSJPVSZ$
Niisugust isetegevust on ingliskeelses maailmas juba mitmel pool harrastatud ; inglise keeles on taolise isetegija kohta ka sõna olemas - vigilante. | ^PSVASDPDVZGSVASKDSVZSZ$
Ise saan saksa keelest veidi aru, kuid kõnelda ei mõista, ütles Karotom. | ^DVGSDSZJVVVZVSZ$
Või oleks uhkem pärast Sahlene'i välja käia eesti oma vägev neegrihäälte paraad (Family)? | ^JVAKSDVGPASSZSZZ$
Viimases maffiabossi kehastanud Ulfsak kaasati ka nüüd, Dajan Ahmet aga mängib tšetšeeni terroristi Zakiri, kes lõpuks ära tapetakse. | ^ASASVDDZSSDVGSSZPDDVZ$
Mullu otsis soome raadiomees paar korda tulutult Indraga kontakti. | ^DVGSNSDSSZ$
Pimedate Ööde filmifestivali kavas jookseb neli filmi, mis on vähem või rohkem Eestiga seotud - neis kas mängivad eesti näitlejad või on filmivõtted tehtud Eestis. | ^ASSSVNSZPVDJDSVZPDVGSJVSVSZ$
Seda seika on teravmeelselt täheldanud poola kunstnik Macieij Toporowitz, kes on kõrvutanud Calvin Cleini "Obsessioni" reklaamiesteetikat kaadritega Riefenstahli "Olümpia" enam kui täiuslikest inimkehadest. | ^PSVDVGSSSZPVVSSZSZSSSZSZDJASZ$
"Mul on vaja kiiresti võtta inglise keele tunde." | ^ZPVDDVGSSZZ$
Auhind antakse zhürii otsusel nüüdisgraafika ülevaatenäitusel osalevale kunstnikule, kes oma loominguga on kõige paremini järginud eesti graafika traditsioone. | ^SVSSSSASZPPSVDDVGSSZ$
Kirjutasin paar kuud tagasi (3. veebruari Postimehes), et nähtavasti jääb ameerika avangardistile Robert Wilsonile antud Tadeusz Kantori nimeline preemia viimaseks, sest auhinnakomitee arvates ei ole enam seda väärivaid teatriloojaid. | ^VNSKZNSSZZJDVGSSSASSASAZJSVVVDPASZ$
Eelkõige teadvustub hansa kui lahe ajaveetmise vorm. | ^DVGJSSSZ$
Traditsiooniliselt on eesti maali aastanäitust korraldatud Tallinna Kunstihoones. | ^DVGSSVSSZ$
Viljaliha tükeldada peeneks, samuti hakkida kreeka pähklid. | ^SVAZDVGSZ$
Anastassia soov on hakata viie aasta pärast vene lastele eesti keelt õpetama ning seepärast püüab ta eeloleval suvel sisse saada eesti keele kui võõrkeele erialale. | ^SSVVNSKGSGSVJDVPASDVGSJSSZ$
Hoffmani loomingust on YTV 2 näidanud farsikomöödiat "Seebimullid" (1991) Kevin Kline'i, Sally Fieldi ja Whoopi Goldbergiga peaosas, mis üksjagu pipraselt pilab ameerika seebisarjade valmistamist. | ^SSVYNVSZSZZNZSSZSSJSSSZPDDVGSSZ$
Lääneriikidest Eestisse saabunud välismaalased aga omandavad eesti keele kõigest mõne kuuga. | ^SSASDVGSDPSZ$
x Tokyos saab turist peaaegu kõikjal hakkama inglise keelega. | ^YSVSDDVGSZ$
Väga populaarsed on sushi house 'id, kus pakutakse jaapani rahvusroogi. | ^DAVSSSZDVGSZ$
Loodetavasti siiski leidub eesti rahval niipalju tervet mõistust, et mitte kaasa minna rahvusvahelise narkomaffia propagandakampaaniaga ja esitada selle asemel uimastipropageerijatele küsimus : miks ei taha nad individualistliku naudingu propageerimise kõrval kõnelda ka iga inimese vastutusest oma riigi ees. | ^DDVGSDASZJDDVASSJVPKSSZDVVPASSKVDPSSPSKZ$
Mis võis olla ülem Stalini loast, teisalt, kuidas võis vene keel nõukogude inimesele raske olla! | ^PVVSSSZDZDVGSSSAVZ$
Viimane omakorda õhutab araabia maailma tõsiselt järele mõtlema suhete üle USAga. | ^ADVGSDDVSKYZ$
Stuudio Theatrum mängib Vanalinna muusikamajas "Väikeseid komöödiaid" ("Karu", "Traagik vastu tahtmistRaskeloomulised inimesed"), mille mõistmiseks ning nautimiseks ongi tarvis teada vene hinge obloomovlikke tagamaid. | ^SSVSSZASZZZSZZZSKSASZZZPSJSVDVGSAAZ$
Bachmann oli päritolult tüüpiline austerlane, segu slaavlastest ja germaanlastest, sündinud ja kasvanud riigis, kus valitses saksa keel. | ^SVSASZSSJSZVJVSZDVGSZ$
Märkimisväärselt on näiteks kasvanud soome keele õppimine ELi riikides. | ^DVDVGSSYSZ$
Teiseks poleks vene küsimuse liigne esilekerkimine soodne Eesti rahvusvahelisele mainele. | ^DVGSASASASZ$
Nii ongi saksa kirjandus- ja riigitegelased üksmeelselt hakanud Brechtis otsima asju, mis võimaldaksid tema stalinistliku propaganda suhtes silma kinni pigistada. | ^DVGSJSDVSVSZPVPASKSDVZ$
Et mitte ainult arvustada teisi mehi, pakun arutluseks välja mõned võimalikud kriteeriumid saja sajandi eestlase valikuks : x kes on eriti tõhusalt toiminud eesti rahva, tema keele ja kultuuri säilitamisel ja edendamisel ; x kes on eriti oluliselt mõjutanud eesti elu positiivses suunas ; x kes on teinud olulise panuse tänu oma tööle, tarmule ja andele eesti tegelikkuse, teaduse, kultuuri, sotsiaalsfääri jms korraldamisel ja kujundamisel (mingil määral konkretiseerib eelmist kriteeriumi, ent samas laiendab valikuid) ; x kes on (enamasti oma elu hinnaga) kaitsnud Eestimaad ja selle väärtusi meie sõdaderohkel aastasajal ; x kes on oluliselt ülal hoidnud eestlase vaimu, tõstnud tema eetilist nivood, olnud rahva nii-öelda südametunnistuseks nii tema rasketel kui ka kergematel aegadel ; x kes on andnud eriti olulise panuse rahvuse järjepidevuse tagamisel, uute kvaliteetsete põlvkondade kasvatamisel ; x kes on silmapaistvalt pühendanud oma igapäevatöö, energia ja tarkuse kohaliku elu edendamisele (mitte vaid rahvuskeskses, vaid lokaalsemas mõttes) ; x kes on teinud Eestit ja tema kultuuri enim tuntuks maailmas ning sellega tõstnud eestlaste eneseteadvust ; x kes on (tagantjärele) saanud müüdiks Eestimaal. | ^JDDVPSZVSDPASNSSSZYPVDDVGSZPSJSSJSZYPVDDVGSASZYPVVASKPSZSJSGSZSZSZSYSJSZPSVASZJDVSZZYPVZDPSSZVSJPSPSSZYPVDDVSSZVPASZVSDSDPAJDASZYPVVDASSSSZAASSZYPVDVPSZSJAASSZDDAZJASZZYPVVSJPSDASJPVSSZYPVZDZVSSZ$
Ka on ungari rahvakultuuris looduslikest materjalidest mänguasjade valmistamine alati olnud populaarne. | ^DVGSASSSDVAZ$
Lõppude lõpuks pole ka siinsetel riigiisadel liiast mõelda sellele, kuidas toetada eesti noorte haridusteed väljaspool Eestit. | ^SSVDASDVPZDVGSSKSZ$
Festivalil jätkub igale maitsele midagi, nii neile, kes austavad uue laine klassikat Alain Resnais'ga eesotsas, neile, kes peavad lugu Gina Lollobrigida naiselikust võlust kui ka neile, kes tahavad üle vaadata eesti filmi klassikat "Viimset reliikviat", "Varastatud kohtumist" või "Vanu armastuskirju". | ^SVPSPZDPZPVASSSSSZPZPVSSSASJDPZPVDVGSSZASZZZASZJZASZZ$
Liikumise peakorter on Ameerika Ühendriikides Denveris, kuhu kõik rühmad enne maailmatuuri kokku kogunevad, inglise keelt õpivad ning ligi kahetunnise show ette valmistavad. | ^SSVSSSZDPSKSDVZGSVJDASKVZ$
Tegelikult võiksite oma liiklust paremini korraldada, eesti autojuhid sõidavad nagu hullud. | ^DVPSDVZGSVJAZ$
" Uurali mägedest läänes elavate izhmakomide kultuuris, rahvakunstis ja maailmavaates on tihedalt põimunud komi, vene ja neenetsi elemendid. | ^ZSSSASSZSJSVDVGZGJGSZ$
Täna puudutame eesti keele ehituse seda sõlme, mille purunemine on olnud kõige ulatuslikum. | ^DVGSSPSZPSVVDAZ$
Ja muidugi pole iiri autoreid enamasti tarvis ka tõlkida, sest kunagine emakeelest loobumine on võimaldanud neile ligipääsu tohutule inglise keelt kõnelevale lugejaskonnale. | ^JDVGSDDDVZJASSVVPSAGSASZ$
Lood, mis kõige ilmekamalt kajastavad eesti rahva käekäiku sajandi algusest lõpuni, ilmuvad 1999. aasta jõuludeks koguteoses "Sajandi sada elulugu". | ^SZPDDVGSSSSSZVNSSSZSNSZZ$
Päevade kunstikavast tasub tähele panna eesti ühe väljapaistvama fotograafi Ann Tenno näitust "Meie kõikide ring" Raevanglas. | ^SSVDVGPASSSSZPPSZSZ$
Teise osa (Anger) akustilise müramanifesti on omaks võtnud ja juba õhinal ümber miksinud briti electronica-produtsendid firmast Ninja Tune. | ^NSZSZASVPVJDDDVGSSSSZ$
Seal on ladina kivirist ja 11 plaati, millel on ligi 2200 langenu nimed koos sünni- ja surmadaatumiga. | ^DVGSJNSZPVDNSSKSJSZ$
Kusjuures esile tõuseb ameerika autori puhul võibolla ootamatu teema - haltuura kunstis, mida täiskasvanud lastele teevad. | ^DDVGSKDASZSSZPASVZ$
"Pelléas ja Mélisande" Esmakordselt jõuab eesti publiku ette Claude Debussy meistriteos - ooper "Pelléas ja Mélisande". | ^ZSJSZDVGSKSSSZSZSJSZZ$
Üles astusid eesti balleti maailmapaar Age Oks ja Toomas Edur, Estonia tähed Kaie Kõrb ja Viesturs Jansons. | ^DVGSSSSJSSZSSSSJSSZ$
Kui vaadata suures plaanis ehk nn maailmakirjanduse silmapiirilt, siis jõudis eesti kirjandus alles Jüri Üdi tulekuga 19. sajandist 20. sajandisse. | ^JVASJYSSZDVGSDSSSNSNSZ$
Seega pole vene rahval ei omadest ega välismaistest allikatest veel mingit selgust, mis saab nende palkadest ja rahvusvaluutast. | ^DVGSDPJASDPSZPVPSJSZ$
Eile leidis koostöös Annelinna raamatukogu Põhjamaade toaga aset Põhjamaade raamatukogunädala üritus "Naaber naerab", kohal olid soome anekdootide kogumiku koostajad Erkki Kõlu ja Vello Lään, teatas ETAle Soome Instituut. | ^DVSSSSSSSSSZSVZZDVGSSSSSJSSZVYSSZ$
Annelinna raamatukogu Põhjamaade toas (Kaunase pst 23) jätkub Põhjamaade raamatukogunädal ka täna, mil näidatakse soome komöödiat "Suomisen perhe", neljapäeval saab näha soome klassikasse kuuluvat komöödiat "Tuletikke laenamas". | ^SSSSZSYNZVSSDDZDVGSZSSZZSVVGSASZSVZZ$
Niisiis pole euroopa filmi hädade põhjus kaugel Ameerikas, vaid siinsamas Vanas Maailmas. | ^DVGSSSDSZJDASZ$
Sellest tuleneb, et ÜRO dokumendis pole sihiseadeks mitte kahe kogukonna pariteetne integreerumine, vaid integreerumine eesti ühiskonda : sihiks on selline Eesti, kus üldiselt lävitakse eesti keeles. | ^PVZJYSVSDNSASZJSGSZSVPSZDDVGSZ$
"Iga muukeelne elanik, kes lahkub, teeb ruumi uuele sisserändajale, kes antud hetkel veelgi vähem tunneb eesti meelt ja keelt," ütleb ÜRO dokument. | ^ZPASZPVZVSASZPASDDVGSJSZZVYSZ$
10 aastat tagasi Keel vajab kaitset, vajab kindlustatust ja seepärast ongi mitmel pool nõutud eesti keele seisundi määramist meie põhiseaduses. | ^NSKSVSZVSJDVPDVGSSSPSZ$
Mis aga puutub võru keele raskusesse, siis Kauksi Ülle luule võib tõesti olla veidi konti murdev, kuid novellikogu ja romaaniga ei tohiks küll ühelgi eestlasel raskusi tulla. | ^PDVGSSZDSSSVDVDDAZJSJSVVDPSSVZ$
Pealegi on võru keelel ürgne võlu, tänu millele see pornogi saab mingi maavillase ja folkloorse maigu man. | ^DVGSASZKPPSVPAJASSZ$
Miks siis peaksime eesti-soome ja soome-eesti erandlikult tihedaid ja paljuski ühtelangevaid ajalookogemusi killustikuks jahvatama? | ^DDVGJGDAJPASSVZ$
Meie spordikommentaatoreid on tihti süüdistatud eesti keele väänamises. | ^PSVDVGSSZ$
Samas aitab eesti keele oskus vene noortel Eestis paremini toime tulla, sealhulgas tööd leida. | ^DVGSSGSSDSVZDSVZ$
" Kogumikus käsitletakse ka selliseid probleeme, millel on rahvusvaheline kõlapind, seetõttu on inglise keel igati teretulnud, nentis kogumiku peatoimetaja Art Leete. | ^ZSVDPSZPVASZDVGSDVZVSSSSZ$
Alates 2003. aastast tuleb neis koolides õpetada vähemalt nelja ainet eesti keeles, tulevast aastast aga loodetakse eesti keele õpetamist alustada juba esimesest klassist. | ^KNSVPSVDNSGSZASDVGSSVDNSZ$
Ühendriikide mõju üksnes tugevdab inglise keele levik. | ^SSDVGSSZ$
Seetõttu võibki portugali nimede õige hääldus tunduda meile veidi matslikuna nagu kinu või obune. | ^DVGSASVPDAJSJSZ$
Ainult siin saab eesti kirjaniku jaoks midagi teha ja ainult siin saab välja anda eesti kirjandust. | ^DDVGSKPVJDDVDVGSZ$
Tegelikult tõi inglise botaanik R. Fortune selle söödavate viljadega dekoratiivtaime Hiinast Euroopasse juba aastal 1846. | ^DVGSYSPASSSSDSN$
Veinivalmistamise "ülikoo-li" oli ta läbi teinud prantsuse veiniparuni Georges de Latouri viinamägedel ja pruulikodades Burgundias. | ^SZSZVPDVGSSYSSJSSZ$
Seejuures rõhutab vene vähemuse pretensioonikuse ebaloomulikkust fakt, et vaid nemad ainsana Eestis elavatest vähemusrahvustest leiavad põhjusi meie kodakondsus- ja vähemusrahvuste poliitikale aina nõudmisi esitada. | ^DVGSASSZJDPSSASVSPSJSSDSVZ$
Kui palju on egiptuse kultuur mõjutanud teie maailmavaadet? | ^DDVGSVPSZ$
Kui palju on egiptuse kultuurist säilinud tänapäeva maailmas? | ^DDVGSVSSZ$
Ühtaegu on saksa peamiselt Türgi päritolu muhameedlaste arvukus ka vahepeal kiiresti kasvanud. | ^DVGDSSSSDDDVZ$
Näiteks helistati soome koolist ja paluti pühitsema, Soome saatkonnast paluti teenistust Soome Vabariigi aastapäevaks Tallinna toomkirikus. | ^DVGSJVVZSSVSSSSSSZ$
Juba üleeile blokeerisid prantsuse talupojad nn Euroopa silla Strasbourg'is. | ^DDVGSYSSSZ$
Kujutlus Eestist kui maast (mitte ainult riigist ja rahvusest), väikesest omapärasest tsivilisatsioonist, mis pole küll ehk 5000 aastat vana, aga ikka tublisti vanem kui Vabariik, kui inimiga - see kujutlus aitaks ehk ajapikku kallutada eesti kapitalisti popslikult "kultuuralt" (pudi-padi, nagu autode jms kummardamiselt) kultuuri poole. | ^SSJSZDDSJSZZAASZPVDDNSAZJDDAJSZJSZPSVDDVGSDZSZZDZJSYSZSKZ$
Liit korraldab oma liikmesseltside lastele suvelaagreid, kus õpetatakse soome keelt ning vanemate juurtemaa tavasid ja kombeid. | ^SVPSSSZDVGSJSSSJSZ$
"Escribà ja Raus teavad väga hästi, et nad sammuvad mööda jälgi, mida on jätnud nende eelkäijad," kirjutas näituse kataloogis Yves Michaud, skandaalne Pariisi kunstikooli direktor, kes on teravalt kritiseerinud prantsuse kunstis valitsevat olukorda. | ^ZSJSVDDZJPVKSZPVVPSZZVSSSSZASSSZPVDVGSASZ$
Vene keel võiks ikkagi jääda vene filmidele. | ^SSVDVGSZ$
Samuti räägiti eesti videode ja filmide kaitsest juhul, kui neid mujal maailmas näidatakse - just sel juhul on nende kaitse samahästi kui olematu. | ^DVGSJSSSZJPDSVZDPSVPSDDAZ$
Küll aga suudab ameerika teadus oma täiuslike uurimisvõimaluste ja heade palkadega meelitada meie noori võõrsile. | ^DDVGSPASJASVPADZ$
Viimaks oli eesti muusika rekordiliselt lühikese ajaga võimeline looma kõrgetasemelisi teoseid, olgugi et muusikalise eesrindlikkuse aated hääbusid kultuuri nõrkade südametuksete vahele. | ^DVGSDASAVASZJJASSVSASKZ$
Täna on eesti finantssektori ees küsimus, et kevadel tuleb märkimisväärne osa nendest vahenditest refinantseerida," ütles Sutt. | ^DVGSKSZJSVASPSVZZVSZ$
Mitmed ruumid seal on poola restauraatorite käe all saanud taas Krause-aegse ilme. | ^PSDVGSSKVDASZ$
Oma arvamuse lõpetaks ma mitte Tootseni lausega "Toomepuuga sai Võrumaa oma kevadõied juba kätte", vaid : "Tegelikult sööb eesti rahvas praegu seniste maarahva esindajate Arnold Rüütli, Andres Variku ja teiste prominentide sügisvilju." | ^PSVPDSSZSVSPSDSZZJZZDVGSDASSSSZSSJPSSZZ$
Võibolla nad ka õpivad eesti keele ära ja võibolla sulavad Eesti ühiskonda sisse, kuid esialgu on neid vaja ülal pidada ja maksumaksja raha kulutamine selleks pole õigustatud. | ^DPDVGSDJDVSSDZJDVPDDVJSSSPVVZ$
Palusin eraldi kokku võtta eesti ja vene saadikud, et neid toimuvast informeerida. | ^VDDVGJGSZJPAVZ$
Kultuuriliselt kaotati vene keele domineeriv võim ja seega on eestlased endale tõesti rahvusriigi tagasi saanud. | ^DVGSASJDVSPDSKVZ$
Huvitav oleks siiski teada saada, mida ja kuidas kirjutasid prantsuse kirjanikud näiteks aastal 1949. | ^AVDVVZPJDVGSDSN$
Ajaloolasena seda mõttetut sagimist vaadates tekkis aga mõte - miks mitte tutvustada eesti lugejaile mõnda tundmatut tegelast, kes on ometi kättpidi sees olnud ka XX sajandi maailmapoliitikas. | ^SPASVVDSZDDVGSPASZPVDDDVDNSSZ$
Kui varem valiti rohkem viimane rahvus, siis nüüd eelistatakse eesti oma, sest see annab turvatunde. | ^JDVDASZDDVGPZJPVSZ$
x Louvre'is märkab vene uusrikas kunstnikku, kes üht Raffaeli maali kopeerib ja küsib valvurilt : "Aga mida te vanade piltidega teete, kui need uued valmis saavad?" x Pariisis on kohvik, mida sageli külastavad inglise turistid. | ^YSVGSSZPPSSVJVSZZJPPASVZJPADVZZNSVSZPDVGSZ$
Kui meelsasti tulevad vene näitlejad Eestisse esinema? | ^DDVGSSVZ$
Ilmselt on vene teatriringkondades hakanud levima soovitus, et Adolf Käisi juurde võib sõita, ta valib ise. | ^DVGSVVSZJSSKVVZPVDZ$
Põhikliendid on hotellikohad pikalt ette broneerinud soome grupid. | ^SVSDDVGSZ$
Samas meenus Jaanusele, kuidas mullu suvel vihastas üht kolleegi, kes juhtumisi on saksa filoloog, helilooja Händeli korduv nimetamine eestipäraselt ä-ga. | ^DVSZDDSVPSZPDVGSZSSASDNZ$
"Meie lapsed oskavad soravalt eesti keelt, kuna nad on seda esimesest klassist süvendatult õppinud ja kõikides ainetes, välja arvatud vene keel ja kirjandus, riigikeele peale üle läinud," räägib õpetaja Ignatova uhkelt. | ^ZPSVDGSZJPVPNSDVJPSZDVGSJSZSKDVZZVSSDZ$
Teatavasti polnud endises Eesti Vabariigis ka seda praktikat ning nii on eesti diplomaatia ajalukku läinud legendaarsed saadikud Oskar Kallas, Karl Menning, Karl Robert Pusta jt, kes esindasid Eestit ühes ja samas riigis pikki aastaid. | ^DVASSDPSJDVGSSVASSSZSSZSSSYZPVSPJPSASZ$
Põhiliselt keskendutakse eesti autoritele, kuid on kuuldemänge ka Lääne-Euroopast ja mujalt. | ^DVGSZJVSDSJDZ$
Muidugi suhtlevad vene keelt kõnelevad inimesed omavahel tihedamini. | ^DVGSASDDZ$
Üldse on eesti keeles avaldatud üle 20 Topeliuse raamatu. | ^DVGSVKNSSZ$
Vanematele prantsuse filmidele omaselt on siingi salaarmastust, salauksi ja -käike, mis on kokku pandud ameerika gangsterifilmidele tüüpiliste vägivalla ja tagaajamisstseenidega. | ^AGSDVDSZSJSZPVDVGSASJSZ$
Seega on vene pensionäride olukord raskem kui eesti pensionäride oma? | ^DVGSSAJGSPZ$
Tallinna lauluväljakule tänavuse suve suurimat Eesti vabaõhukontserti vaatama tulnud publiku hulgas oli palju kuulda läti keelt. | ^SSASASSVASKVDVGSZ$
Samuti järgivad vene õppekeelega koolide õpikud Venemaa õppeprogramme, milles reaalainete osakaal on suurem. | ^DVGSSSSSZPSSVAZ$
Siiani on eesti ja vene õpilaste vahel kokkupuuteid vaid niipalju, et vene õpilased käivad Juhkentali tänava kooli sööklas praktikal ja vastupidi. | ^DVGJGSKSDDZJGSVSSSSSJDZ$
See omakorda põhineb inglise maadeuurijate Richard Burtoni ja John Hanning Speke'i eluloolistel dokumentidel. | ^PDVGSSSJSSSASZ$
Nii et kivi on pigemini visatud taani autorite kapsaaeda. | ^DJSVDVGSSZ$
Nüganeni enese jaoks oli/on "Arkaadia" ilmsesti proovikivi mitmeski mõttes : esmakordselt sattus eesti teatripildis vaieldamatuks liidriks tunnistatud ja geeniuse-imagoga mees oma kontekstist välja. | ^SPKVZSZDSPSZDVGSASAJSSPSDZ$
Lõpuks käisid eesti vammustesse riietatud mardisandid Pelgulinna rahvamajast iga rühma läbi katsumas, kas nad on aasta jooksul tublid olnud, piisavalt näputööd teinud, oskavad eesti keelt lugeda jms. | ^DVGSASSSPSDVZDPVSKAVZDSVZVGSVYZ$
Sellega aga näitasid nad minu arvates selgelt, mis neile tegelikult olulisem on - kas valitseda eesti rahva või iseenda huvides. | ^PDVPPVDZPPDAVZDVGSJPSZ$
Traditsiooniline pikalauapidu ja bankettpulm on võrdselt levinud, aga üle pika aja soovitakse jälle ka etnograafilisi pulmi, kus järgitakse eesti pulmatraditsioone, kantakse rahvariideid ning süüakse vastavaid roogasid. | ^ASJSVDVZJKASVDDASZDVGSZVSJVASZ$
"See on sama, kui minna rabi juurde ja paluda tal mitte järgida juudi seadusi. | ^ZPVPZJVSKJVPDVGSZ$
Kindlasti tarbib eesti naine moodi tunduvalt rohkem ja teadlikumalt kui mees. | ^DVGSDDDJDJSZ$
Suur sinine silt oliivipuu kõrval teatab, et just siit leiti kreeka kunsti üks kauneimaid näiteid Milo Venus, mis tänapäeval asub Louvre'is. | ^AASSKVZJDDVGSPASSSZPSVSZ$
Et meie katsed koos kohalikega õlleklaasi taga Milose argielust rääkida jäid keele oskamatuse tõttu ülimalt pinnapealseks, turistinfo ja giidid olid aga veel talvepuhkusel, siis läksime inglise keelt valdavat, oma saare jutukat patriooti otsima kohalikust omavalitsusest. | ^JPSKASKSSVVSSKDAZSJSVDDSZDVGSAZPSSSVASZ$
Eesmärk on üks : kindlustada erinevate piirkondade veinide maksimaalne kvaliteet, mitte kahjustada prantsuse veini nime. | ^SVPZVASSASZDVGSSZ$
Hirmsasti meeldib iiri kreem, ehkki seda ei saa korraga palju juua. | ^DVGSZJPVVDDVZ$
Sotsiaalgrotesk ja etnosürr Jah, kindlasti leidub eesti draamavaramus teoseid, mille ajatelg lõikab ainesesse veel elegantsemaid kaari või mille poeetiline aegruum veel peadpööritavamaid sööste. | ^SJSDZDVGSSZPSVSDASJPASDASZ$
Robert Altmanit (s 1925) on sageli nimetatud ameerika filmi igaveseks mässajaks. | ^SSZYNZVDVGSASZ$
Kui USA valitsus nii aktiivselt millegi eest kostab, pole see kindlasti tehtud eesti rahva paljakskoorimise või Venemaale mahamüümise nimel. | ^JYSDDPKVZVPDVGSSJSSKZ$
Ent Johansonid näisid laval puhkavat ; nagu muuseas peatuti austraalia intonatsioonidel ja tõestati ilmekalt, et assotsiatiivse teksti ja sõnamängudega saab publikul suurema vaevata juhtme kokku ajada. | ^JSVSVZJDVGSJVDZJASJSVSASSDVZ$
Kiputakse juba unustama eesti metsi, rabasid, järvi ja jõgesid, rahvusmuistendeid ning kultuuritähiseid. | ^VDVGSZSZSJSZSJAZ$
Küsimustik koostati algselt eesti keeles ja hiljem tõlgiti vene keelde. | ^SVDGSJDVGSZ$
Samuti tuleb vene saadikute eelnõu järgi loobuda nõudest, et eksam viiakse läbi eesti keeles. | ^DVGSSKVSZJSVDGSZ$
Ka Eestis märkasin, kui palju on eesti ja iiri kultuuritraditsioonis sarnast. | ^DSVZDDVGJGSAZ$
Varem oli vene kirik suletud, aga nüüd on sellele teatritükile antud kiriku õnnistus. | ^DVGSVZJDVPSASSZ$
Oli huvitav avastada, et tegelikult tuntakse eesti kirjandust küllalt vähe ja sedagi alahinnatakse. | ^VAVZJDVGSDDJPVZ$
Nüüd on eesti inimesed pahased vangidele. | ^DVGSASZ$
Samas alustasid juudi asunikud oma blokaade Läänekaldal. | ^DVGSPSSZ$
" Kinematograafia 103. sünnipäeva peol tegi Lõhmus ka ettepaneku kutsuda 10.-11. aprillini kokku kinematografistide koostööfoorum, kus arutataks eesti audiovisuaalse kultuuri edasist käekäiku. | ^ZSNSSVSDSVNSDSSZDVGASASZ$
"Nimelt on eesti rahva iive murettekitav. | ^ZDVGSSAZ$
Äkki tuleb eesti keeles kuidagi rääkida (ja kirjutada!) tuhandetest asjadest, millest selles keeles enne räägitud ega kirjutatud ei ole. | ^DVGSDVZJVZZNSZPPSDVJVVVZ$
Samas võis eesti keelega tegelemine Ameerikas, ingliskeelses keskkonnas päris ära kuluda? | ^DVGSSSZASDDVZ$
Huvitav, kas meenutamaks eesti vanarahva tarkust kaelast, mis pead keerab, või hoidmaks meest tagasi uusi poliitilisi lollusi tegemast ning manitsemaks teda suud õigel kohal kinni hoidma. | ^AZDVGSASZPSVZJVSDAASVJVPSASDVZ$
"Raekoja võlvide alla riputame valgustatud kuulikesed, et paremini esile tuua raekoja gooti arhitektuuri. | ^ZSSKVAAZJDDVGGSZ$
Tegelikult on ameerika menukirjanik Grisham Berliinis esindatud veel ühe filminguga - viimasel hetkel asendati festivali lõpetama plaanitud Peter Howitti "Pöörduksed" ameeriklase Francis Ford Coppola "Vihmameistriga" ("The Rainmaker"). | ^DVGSSSVDNSZASVSVASSZVZSSSSZSZZZSSZZZ$
Berliini traditsiooniline hommage on seekord pühendatud prantsuse filminäitlejale Catherine Deneuve'ile. | ^SASVDVGSSSZ$
Varrak Ameerika naiskunstiteadlane saabub Berliini organiseerima suurt Vene kunstinäitust, kus kohtub vene eksperdi Sorotkiniga, kelle karismaatiline isik annab sündmustele teise mõõtme. | ^SSSVSVASSZDVGSSZPASVSPSZ$
Sest riik on algusest peale kinnitanud : eesti talu on see, kust Eesti fööniksina tõuseb. | ^JSVSDVZGSVPZDSSVZ$
Samas on jumalaks kuulutatud raha õnnetul kombel maha jätnud eesti rahva poolt läbi aegade austatud haridustemplid. | ^DVAVSASDVGSKKSASZ$
Kui sügavale peab eesti haridus kukkuma, et ka rahamees ja ettevõtja tajuksid enesegi pinda seeläbi kõikumas? | ^JDVGSVZJDSJSVPSDVZ$
"Ime, et politsei ei kaevanud välja Tommy Simpsonit, et teda üle kuulata," ütles üks rattategelane märksa küünilisemalt, vihjates inglise ratturile, kes 1967. aasta Touril väidetavalt amfetamiinide mõju all rajal infarkti suri. | ^ZSZJSVVDSSZJPDVZZVPSDDZVGSZPNSSDSSKSSVZ$
Tagamaks oma rahvusele tulevikku, peame sootuks tõsisemalt tegelema eesti pere väärtustamisega. | ^VPSSZVDDVGSSZ$
Tagasihoidlike mõõtmetega kivil võiks olla kiri, mis annab teada, et siin asus jesuiitide kolleegiumi hoone, kus tegutses poola ajal Tartu gümnaasium (1583-1625) ja rootsi ajal Tartu gümnaasium (1630) ning avati Tartu ülikool (1632). | ^ASSVVSZPVVZJDVSSSZDVGKSSZNZJGKSSZNZJVSSZNZZ$
Mõnikord väidavad slaavi kultuuritegelased : meie oleme maksumaksjad, meil on õigus saada omakeelse kultuuri arenguks raha. | ^DVGSZPVSZPVSVASSSZ$
Kui mõelda aga komisjoni jagatud raha suuruse (930 000 krooni) üle, siis võib rääkida ka nii : toetasime armeenia, aseri, gruusia, mordva, ingerisoome, juudi (3 ühendust), korea (2), kirgiisi, leedu, läti (2), moldaavia-rumeenia, mustlaste, poola (2), saksa, slaavi (10), tatari (4), ukraina (3), ungari, usbeki ja valgevene (5) kultuuriühendust. | ^JVDSASAZNNSZKZDVVDDZVGZGZGZGZGZGZNSZZGZNZZGZGZGZNZZSZSZGZNZZGZGZNZZGZNZZGZNZZGZGJGZNZSZ$
Aga võibolla tunnistadagi eesti keel kultuuriväärtuseks, paigutada see muuseumi ja hakata lapsi maast-madalast hoopis inglise keeles koolitama? | ^JDVGSSZVPSJVSSDGSVZ$
Ükskord ta võttis kätte ja andis mulle sellise lehe, kuhu olid prantsuse keeles kirjutatud tööriistade nimed ja ütles : neid läheb teil kui graafikul vaja. | ^DPVSJVPPSZDVGSASSJVZPVPJSDZ$
Otsest keeleõpet noortemajas pole, küll aga õpivad vene rühmad lisana eesti keelt ning ärikooli õpilased inglise ärikeelt. | ^ASSVZDDVGSSGSJSSGSZ$
"Sel ajal polnud siin mitte ainult nõukogude väed, vaid ka ehitati tehaseid, intensiivselt arenes eesti kultuur, siia saabusid vene inimesed ja üldsegi mitte okupantidena. | ^ZPSVDDDSSZJDVSZDVGSZDVGSJDDSZ$
Vaieldamatult on vene õigeusu kirikul ainulaadne roll Venemaa ajaloos ja kindlasti on õige seda nõnda ka tunnustada. | ^DVGSSASSSJDVAPDDVZ$
Pealetung oli nii ennastsalgav, et kaks kümnendit hiljem jäädvustas prantsuse kunstnik Paul Philippotheaux selle 105 meetri pikkusele ringmaalile, mis on veel nüüdki Gettysburgi militaarpargi magnet. | ^SVDAZJNSDVGSSSPNSASZPVDDSSSZ$
Eesti Rahva Muuseumi andmetel olid Werneri külastajad algul naised, kuid hiljem jäid saksa kohvitantad tagaplaanile ning Werner sai kuulsaks vaimuinimeste kogunemispaigana, kus igapäevakülaliste hulka kuulusid Elo ja Friedebert Tuglas jpt. | ^SSSSVSSDSZJDVGSSJSVASSZDSKVSJSSYZ$
Kindlasti on eesti ajakirjandus juba praegu minemas sama teed, mida kogu põhjamaade väikeste turgude ajakirjandus on läinud : tegu on segalehtedega, milles on nii tabloidi kui ka kvaliteetlehe elemente. | ^DVGSDDVPSZPASASSVVZSVSZPVDSJDSSZ$
Sümfoonia kontrastid ja prohvetipaatos on üsna isepäine lahendus, kui arvestada, et üldiselt triivib eesti muusika ikkagi enam "seotud kõne" ja delikaatsuse vooluvees - olgu see siis minimalistlik pindpinevus, mis helisid ühendab, või sonoristlik kõlaloogika või mingi muu suletud süsteemi ühendav jõud. | ^SSJSVDASZJVZJDVGSDDZASZJSSZVPDASZPSVZJASJPPASASZ$
Tookord kiruti vene värki ja nõukogude saastatust. | ^DVGSJSSZ$
Praegu on vene teadusajakirjade lugemine väikse kasuteguriga tegevus. | ^DVGSSASSZ$
" Lauljatele oli selle etenduse puhul parajaks pähkliks prantsuse keel, sest enamasti lauldakse itaalia keeles. | ^ZSVPSKAAGSZJDVGSZ$
Vaadake korra oma Riigikogu aknast välja, näete vene kirikut, mis 300 aastat teie vastas seisab," rääkis Vakulenko. | ^VSPSSDZVGSZPNSPKVZZVSZ$
"Pole ühtki mõistlikku argumenti, mis sunniks Eestit muutma seni kehtivaid kodakondsuspõhimõtteid ning andma endistele NSVLi ja praeguse Venemaa kodanike lastele kodakondsust enne, kui nad pole ära õppinud eesti keelt," oli kirjas nende pöördumises. | ^ZVPASZPVSVDASJVAYJASSSSDZJPVDVGSZZVDPSZ$
Isegi oma näojoontelt ja soengult on Runnel justkui Köleri maalilt või mõnest romaanist välja astunud eesti talupoeg. | ^DPSJSVSJSSJPSDVGSZ$
Aga ka ettepanekuid ühineda, s.t koonduda kas ühte parteisse või siis esitada vene valijaskonnale võimsaid üksikkandidaate, kes pääseksid Toompeale otsekvoodiga. | ^JDSVZYVDPSJDVGSASZPVSSZ$
Seega aitasid hollandi rahuvalvajad omalt poolt kaasa massimõrva elluviimisele. | ^DVGSPDDSSZ$
"Samas näiteks Inglise Kolledzhis juba küsitakse inglise keele süvaõppe eest 2000 krooni aastas," lausus Teeäär. | ^ZDDSSDVGSSKNSSZZVSZ$
Kõige tõenäolisemalt hakkab Moskva eestlaste kogudus juriidiliselt kuuluma ingeri kiriku koosseisu, kuid selle vaimuliku töö eest hakkab vastutama EELK, ütles äsja Moskvas peetud läbirääkimistelt naasnud Kaldur. | ^DDVSSSDVGSSZJPASKVVYZVDSASASZ$
Üldse on enamik veini valmistamise ja viinamarjakasvatusega seotud terminitest nii prantsuse kui hispaania keelde üle võetud ladina keelest. | ^DVSSSJSASDGJGSDVGSZ$
Rahuldamata taotlused Paar näidet ilma kommentaarideta : iga väikeriik on määratud olema mitmekeelne : eesti keel peab hakkama täitma riigikeele funktsioone ; vene koolides tuleb piirata N Liidu ja Vene Föderatsiooni õpikuid (samas kui seaduskohaselt peavad vene gümnaasiumid üle minema eestikeelsele õppele aastaks 2007) ; tuleb hakata suunama slängi ja murrete arengut. | ^ASNSKSZPSVVVAZGSVVVSSZGSVVYSJSSSZDJDVGSDVASSNZZVVVSJSSZ$
Nii vene vähemus kui mitmed opositsiooniparteid peavad üleminekuperioodi liiga lühikeseks, jätkab leht, sest praegu valdab eesti keelt hästi vaid 19% venekeelsest elanikkonnast. | ^DGSJPSVSDAZVSZJDVGSDDNXASZ$
Et seda seost veelgi selgemaks muuta, on QT (samuti nagu "Pulp Fictioni" puhul) otsinud üles juba veidi naftaliinihõngulised näitlejad, kes ometi kehastavad ameerika kultuuri tundjate jaoks üht kindalt aega ja zhanripiire : 70ndate kitshimaigulist neegerkino. | ^JPSDAVZVYZDJZSSZKZVDDDASZPDVGSSKPSSJSZNASZ$
Kõneldakse diplomaatidest, kes ei pea vajalikuks selgitada seda, kuidas sattusid eesti mehed saksa sõjaväkke ja miks nad rindel ennastsalgavalt võitlesid. | ^VSZPVVAVPZDVGSGSJDPSDVZ$
Tähelepanuväärne on sealjuures olnud eesti talupoegade leplikkus, see meenutab juba tõesti hiina kannatlikkust. | ^AVDVGSSZPVDDGSZ$
Mida rohkem lugesin eesti kriitikute kommentaare eestlaste esinemise kohta viimasel Veneetsia biennaalil, seda selgemaks sain, et Veneetsias esinemise peamine (ainus?) eesmärk oli seal kusagil resideerivate jumaliku tõeteadmisega asjatundjate tähelepanu ja tunnustus. | ^PDVGSSSSKASSZPAVZJSSAZAZZSVDDAASSSJSZ$
Kuidas leiti saksa firma Orgelwerkstatt Christian Scheffler, kes nüüd remonti alustab, miks ei valitud kodumaist Kriisade orelitöökoda? | ^DVGSSSSZPDSVZDVVASSZ$
Tõsiasi, et vene parteide esindajaid tuleb Eesti parlamenti üha juurde, teeb vene temaatikast lähenevate Riigikogu valimiste ühe põhiteema. | ^SZJGSSVSSDDZVGSASSPSZ$
Praegu aga keskendutakse vene keelele. | ^DDVGSZ$
Just seepärast oleme siiani kirjutanud eesti juust, tallinna kilud jts väikese algustähega, kuigi Eesti ja Tallinn on õieti nimed, mis eeldaksid suurt algustähte. | ^DDVDVGSZSSYASZJSJSVDSZPVASZ$
Koolis nad küll õpivad eesti keelt ja mõned on lastekodus täiendavalt tunde saanud, kuid nad ei ole suutnud seda vajalikul määral selgeks saada. | ^SPDVGSJPVSDSVZJPVVVPASAVZ$
Kuidas on soome keeles "tänan"? | ^DVGSZVZZ$
Kuidas on eesti keeles "tere õhtust"? | ^DVGSZISZZ$
Kas Eesti kodakondsuse saamiseks on vaja osata eesti keelt? | ^DSSSVDVGSZ$
Inimesed peaksid hoopis mõistma : eesti keelt tuleb osata mitte selleks, et saada sinine pass või hea töökoht, vaid selleks, et Eestis normaalselt elada. | ^SVDVZGSVVDPZJVASJASZJPZJSDVZ$
Niisiis sobivad eesti mehe vaatepunktist kõige paremini välismaine sõiduauto ja kodumiane preiln. | ^DVGSSDDASJSSZ$
Kõrvale anda india leiba või prantssaia ja võid. | ^DVGSJSJVZ$
Päeva veinid Kuigi sakepakki ja -pudelit piinati üsna usinalt, tundus eesti gurmaanidele mõne aja pärast, et korea salatite kõrvale sobiks rüübata ka head viinamarjaveini. | ^SSJSJSVDDZVGSPSKZJGSKVVDASZ$
"Mida kujutab endast sisseastumiseksam lavakunstikateedrisse? ", 16. märts, Vikerraadio Kord üle kahe aasta kevaditi jaguneb eesti rahvas kolmeks - üks osa läheb kaljukindlalt (assotsiatsioon Kalju Komissaroviga on juhuslik ja tahtmatu!) lavakasse proovima, üks osa tahaks minna, aga hindab oma võimeid adekvaatselt ja jätab minemata, ning üks osa ei tea asjast üleüldse midagi. | ^ZPVPSSZZZNSZSSKNSDVGSNZPSVDZSSSVAJAZZSVZPSVVZJVPSDJVVZJPSVVSDPZ$
Mereinspektsiooni raadiojaama lainesagedusel kuuleb vahel kõnelemas vene kalamehi. | ^SSSVDVGSZ$
Nii näiteks on prantsuse lendurite keskmine palk 40% kõrgem kui nende Saksa kolleegidel ning 19% suurem kui Briti pilootidel. | ^DDVGSASNXAJPSSJNXAJSSZ$
Endiselt on jõus ka Tartu Ülikooli nõukogu otsus taotleda tagasi Toomemäe maa-ala, mille ülikool sai kingituseks professor Morgensternilt ja mis on sealtpeale kuulunud alma mater ile. | ^DVSDSSSSVDSSZPSVSSSJPVDVGSSZ$
Kasutades ühe tundmatuks jääva endise KGB ohvitseri ja endise Põlva miilitsaülema mitte just erapooletuid mõtteavaldusi, püütakse 10. augusti Postimehes varju heita eesti metsavendade mainele ning viimase langenud metsavenna August Sabbe mälestusele. | ^VPAAAYSJASSDDASZVNSSDVGSSJAASSSSZ$
Pigem püüti vene teatri abil integreerida Eestit Venemaa külge, mis oli aga samavõrd võimatu. | ^DVGSKVSSKZPVDDAZ$
Ja ehk saabub eesti kultuuris lõpuks aeg, mil me ei esine Märtsijänese rollis, kes karjub "pole ruumi, pole ruumi," kuigi istub ise pika kaetud laua ümber vaid koos Kübarsepa ja Unihiirega, kes nagunii jälle magab. | ^JDVGSDSZDPVVSSZPVZVSZVSZZJVDAASKDKSJSZPDDVZ$
Nii näiteks kutsuti vene teatrisse lavastama Kalju Komissarov, täiesti korralik lavastaja. | ^DDVGSVSSZDASZ$
Selle teatri kõige tugevam külg on etendused fuajees, seal lavastatakse vene klassikat ja vaatamas käivad eelkõige keskkooliõpilased. | ^PSDASVSSZDVGSJVVDSZ$
Ka on vene teatris väga tugev kunstnik, Vladimir Anshon, kes kujundas ka Linnateatri "Pianoola" ja "Kolmekrossiooperi". | ^DVGSDASZSSZPVDSZSZJZSZZ$
Kui ma seal töötasin, siis ikka käisin vene teatris, aga nüüd pole ma jälle sinna sattunud. | ^JPDVZDDVGSZJDVPDDVZ$
Nad teevad praegu targasti, lavastades eesti klassikat. | ^PVDDZVGSZ$
Esmakordselt pani eesti lavastaja siin kanna maha "Pipi Pikksukaga" 1989. aastal. | ^DVGSDSDZSSZNSZ$
Sajand hiljem püüab eesti küla sovetiaegsest tehnilisest mahajäämusest jagu saada. | ^SDVGSAASSVZ$
Emigratsiooni läände on tavaliselt käsitletud eesti rahvust ja riiki nõrgestava nähtusena. | ^SSVDVGSJSASZ$
Selline sõna nagu multikulti on täiesti olemas, inglise keeles kirjutatakse k asemel c. | ^PSJDVDVZGSVYKY$
"Järjest rohkem on vene rahvusest noori, kes suudavad omandada kõrgharidust eesti keeles," lausus ta. | ^ZDDVGSSZPVVSGSZZVPZ$
Seal esitati eesti rühma 0,8 ja vene rühma 0,9 avaldust kohale. | ^DVGSNJGSNSDZ$
Ka pole vene koolide pedagoogidel Bogdanova väitel enam võimalust end emakeeles täiendada. | ^DVGSSSSDSPSVZ$
Paljud vene vanemad püüavad oma lapsi panna õppima Annelinna gümnaasiumisse, kus õpetatakse eesti keelt süvendatult, ütles Hennoste. | ^PGSVPSVVSSZDVGSDZVSZ$
Tampere majja on teine tegutsemisaasta toonud rahvusromantika : novembri lõpuni saab seal tutvuda soome juugendkunstniku Otto Joseph Alase "Kalevala" -aineliste töödega. | ^SSVNSVSZSSVDVGSSSSZSZASZ$
Loomulikult on inglise keeles raskem kirjutada, aga ma arvan, et sain juba keskkoolis päris hea inglise keele põhja alla. | ^DVGSAVZJPVZJVDSDAGSSKZ$
Seejuures on eesti poliitikuil ka suurepärane võimalus viia selline poleemika uuele tasandile ka globaalses aspektis, olla ometi milleski ka esimesed. | ^DVGSDASVPSASDASZVDPDNZ$
Ta küll hindab inglise loodust ja maa-elu, kuid suhtub eitavalt teatud institutsioonidesse ja võimuorganitesse. | ^PDVGSJSZJVDASJSZ$
Üritan jõudumööda õppida saksa keelt, koos arvutiga, "räägib ta. | ^VDVGSZKSZZVPZ$
Vene poliitiku Ivanovi soovi realiseerumise korral teha ka vene keel Eestis riigikeeleks on asi lõplikult otsustatud : eesti keele õppimine muutub ainult nende venelaste asjaks, kes kavatsevad minna riigiametisse. | ^SSSSSKVDGSSSVSDVZGSSVDPSSZPVVSZ$
Suure rahva kultuurile iseloomulikult on vene kultuur väljastpoolt tulijate suhtes võrdlemisi kriitiline, kuid Pärdi muusikat tuntakse ja õpetetakse isegi muusikakoolides. | ^ASSDVGSKSKDAZJSSVJVDSZ$
Või kui palju siis ikkagi on eesti teatril praegu ette näidata lasterepertuaari, mis sellest asisest skeemist väga otsustavalt väljapoole jääks? | ^JDDDDVGSDDVSZPPASDDDVZ$
Kodaniku mõistest Niisiis vastavad eesti rahvus ja kodakondsus mõlemad pigem hoopis ühele teisele rahvusvahelisele sõnale, mis prantsuse keeles on citoyenneté. | ^SSDVGSJSPDDPPASZPGSVSZ$
Tartu on Lüneburgi ainuke sõpruslinn Baltimaades, ühtekokku on saksa linnal seitse sõpruslinna. | ^SVSASSZDVGSNSZ$
Igas tema lauses kordus vähemalt kaks korda sõna "mina", ta rääkis, kuidas tema tõlgib poola luulet kirglikult (vastandas end serbia tõlkijatele, kes seda jahedalt ja kiretult ümber panevat) ning kuidas tema esimesena nüüd otse poola keelest tõlgib (seniajani jõudis poola kirjandus tema emakeelde peamiselt vene keele vahendusel). | ^PPSVDNSSZPZZPVZDPVGSDZVPGSZPPDJDKVZJDPNDDGSVZDVGSPSDGSSZZ$
Hiljem lubati vene mundrimeeste valve all raudteejaama käimlas käia," rääkis Röwer. | ^DVGSSKSSVZZVSZ$
Kummati on Eestis, mis kunagi kuulus saksa kultuuriruumi, saksa keele õpetus eriti maakoolides taandumas inglise keele võimsa pealetungi ees. | ^SVSZPDVGSZGSSDSVGSASKZ$
Muidugi tunneme saksa keele teatud taandumist rahvusvahelise suhtlemise keelena. | ^DVGSASASSZ$
Teisalt on saksa keel tähtsus Euroopa lõhestatuse kadumisega taas suurenenud. | ^DVGSSSSSDVZ$
Goethe Instituudi esindaja Tallinnas Mikko Fritze on noor mees, hiljuti isaks saanud ja seetõttu veidi eufooriline, ent oma igapäevatöös näeb ta kutsumust Eestimaal igati propageerida saksa keeleõpetust ja kultuurivahetust. | ^SSSSSSVASZDSVJDDAZJPSVPSSDVGSJSZ$
Varamäe sõnul aga on vene kooliõpilased narkomaaniast rohkem ohustatud kui eestlased. | ^SSDVGSSDVJSZ$
Siiski pakuvad Põhjamaade filmid eesti vaatajale äratundmist : vähemalt Soome filmides on sageli kasutatud eesti näitlejaid ja võttepaiku. | ^DVSSGSSZDSSVDVGSJSZ$
Ei - vastab armeenia raadio, - sõda ei tule, kuid tuleb säärane võitlus rahu eest, et kivi kivi peale ei jää!". | ^DZVGSZZSVVZJVPSSKZJSSKVVZZZ$
" Samas rõhutas Park, et Eesti on siiski ainus koht maailmas, kus räägitakse eesti keelt ja kirjutatakse eesti keeles. | ^ZDVSZJSVDASSZDVGSJVGSZ$
Kas tõesti on eesti keelest 10 000 kilomeetri kaugusel kasu ainult äraarvamata spetstoimingus? | ^DDVGSNNSKSDASZ$
Rahvad ajaloo hakklihamasinas Tagantjärele Teisest maailmasõjast ja selle tagajärgedest Täna tuletab eesti rahvas meelde 14. juunit 1941, kui esimese suurküüditamise käigus viidi meilt loomavagunites Venemaale üle kümne tuhande inimese, millele vastuseks tekkis rahva omaalgatuse korras metsavendlus. | ^SSSDPSJPSDVGSSNSNZJNSKVPSSKNNSZPSVSSSSZ$
Kannatanult küsiti vene keeles, kus ta raha hoiab. | ^DVGSZDPSVZ$
Edaspidi eeldatakse soome sugujuurte alusel siiatulijatelt aga soome keele oskust. | ^DVGSSSDGSSZ$
Soovituste selgitustes öeldakse : "Eesti keele instituudi nõutelefonil" (vaheküsimus : miks on too instituut kirjutatud väikeste algustähtedega?) "kuuleb ülepäeviti järgmist dialoogi : Kuidas kirjutada eesti kroon? | ^SSVZZSSSSZZSZDVPSVASZZZVDASZDVGSZ$
"Kusjuures ma ei tea seni, kuidas on inglise keeles" trahv ", "naerab Contra. | ^ZDPVVDZDVGSZSZZZVSZ$
Laenulugusid sisaldava topeltalbumi "Garage Inc." esimese singli "Turn the Page" põhjal oli kiire tekkima järeldus, et omal ajal Sabbathi riffe kolm korda kiiremini mängides thrash metal 'i leiutanud mehed peavad oma parimaks lauluks "Nothing Else Matters" crossover'it. | ^SASZSSZZNSZSSSZKVAVSZJPSSSNSDVGSSASVPASZSSSZSZ$
Hiilgavalt õnnestunud plaadi produtsent on Chieftainsi mees Paddy Moloney ja kaasa teevad tuva kurgulauljad. | ^DASSVSSSSJDVGSZ$
Kui palju võime üldse kõnelda eesti oma usundist? | ^DDVDVGPSZ$
Festivali põhipubliku moodustavad noored ja need, kes filme vaatavad, on ka aktiivse hoiakuga inimesed, kes muidugi oskavad inglise keelt. | ^SSVSJPZPSVZVDASSZPDVGSZ$
Jättes seekord kõrvale välisautorite tõlkeõiguste ostmised, püüdsingi uurida, kuidas suhtutakse eesti kirjandusse ning mida üldse peetakse silmas raamatute valimisel. | ^VDDSSSZVVZDVGSJPDVSSSZ$
Eesti vastu huvi on ja meelsasti leitaks eesti kirjandusest midagi väljaandmist väärivat. | ^SKSVJDVGSPSVZ$
Praegu on raske isegi öelda, kui palju mõjutasid eesti vaimuelu omal ajal Camus' romaanid ja esseed. | ^DVADVZDDVGSPSSSJSZ$
Õnneks on vene keel tunduvalt riimirikkam kui eesti keel. | ^DVGSDAJGSZ$
Luuletajale teeb see elu raskeks, kuid praegusel juhul on sellest kasu olnud - tõlkijad (Maia Borissova, Linda Laur, Robert Vinnonen, Aleksander Levin ja Svetlan Semenenko) on hästi ära kasutanud vene keele võimalusi. | ^SVPSAZJASVPSVZSZSSZSSZSSZSSJSSZVDDVGSSZ$
Rahvusvahelise praktikaga vene viiulisolisti Maksim Fedotovit näiteks on slaavi Paganini imidzh pärgamas. | ^ASGSSSDVGSSAZ$
Nüüd on itaalia kinos varsti juba teist aastakümmet sootuks vaikne. | ^DVGSDDNSDAZ$
Need ruumid on ka ülikooli territoriaalses arengukavas ette nähtud eesti filoloogia osakonnale. | ^PSVDSASDVGSSZ$
Huvitav, kuidas suhtuksid eesti lugejad raamatusse, mille tagakaanel on lubatud, et "siin seguneb Jaan Kross Peeter Sauteriga"? | ^AZDVGSSZPSVVZJZDVSSSSZZ$
Samuti on eesti kunstiga, mille esimesed eeskujud olid baltisakslased, ja kunstnike esimesed mõjutajad mõisad ja mõisates leiduvad teosed. | ^DVGSZPNSVSZJSNSSJSASZ$
Kui sa ütled, et oled kasvanud roosamannas, siis oled pigem kasvanud Juhan Peegli ja eesti ajakirjandustraditsiooni mõjul, mis omakorda tuleb saksa ja mandrieuroopa traditsioonist, kus ajakirjanik on alati olnud pigem haritlane, seletaja, publitsist ja tema isiksusel on olnud suur roll. | ^JPVZJVVSZDVDVSSJGSKZPDVGJSSZDSVDVDSZSZSJPSVVASZ$
Jaanus oli see, kes jahedas öös kainestavalt kostis : aga kui sageli räägivad rootsi noorema põlve teatri- ja filmitegijad - kui seda Bergmani ees ei oleks! | ^SVPZPASDVZJDDVGASSJSZJPSKVVZ$
Iseenesest on otsus maja Rdomile maha müüa igati õige, kui sinna tõesti tuleb vene kultuurikeskus ning selle tulek lepingutega ka kindlustatud on. | ^DVSSSDVDAZJDDVGSJPSSDVVZ$
Valitsus on arutanud näiteks seda, kas nõuda läti keele oskust mitte ainult riigiameteis, vaid ka mõnel erasfääri kuuluval alal. | ^SVVDPZDVGSSDDSZJDPSASZ$
Sealhulgas on eesti filmi konkurentideks nii "Santa Barbara", Spielbergi dinosaurused kui ka tänased Berliini filmid. | ^DVGSSDZSSZZSSJDASSZ$
Eesti filmid mitmes saalis Mõistagi huvitab meid, kuidas läheb eesti filmil Berliinis. | ^SSPSDVPZDVGSSZ$
Kõigepealt nuhkisid rootsi lehemehed välja, et Ulf Samuelsson kannab taskus ka USA passi ning New York Rangersi proff võis pisaraid pühkides olümpialinnast minema lennata. | ^DVGSDZJSSVSDYSJSSSSVSVSVVZ$
Nüüd on vene kool muutunud õpilaste ja õpetajate eesti keele oskuse tõttu kommunikatiivsemaks, leiab Asser. | ^DVGSVSJSGSSKAZVSZ$
Tänu Hiiele oleme edukalt rakendanud eesti keele süvaõpet. | ^KSVDVGSSZ$
Kas on lootust, et "Tõde ja õigus", millest siiani on soome keeles ilmunud ainult esimene ja viimane osa, ilmuks kunagi tervikuna? | ^DVSZJZSJSZZPDVGSVDNJASZVDSZ$
"Ma ei nimetaks seda diskrimineerimiseks, aga ametnikud jätavad meid lihtsalt kahe silma vahele," märkis Issakov, lisades et enamasti on vene saadikutel õnnestunud vajalikud parandused siiski sisse viia. | ^ZPVVPSZJSVPDNSKZZVSZVJDVGSVASDDVZ$
Koolis olles mõtlesin : jumal hoidku, igal sügisel pean hakkama ikka ja jälle uuesti rääkima eesti rahvaluulest, regivärssidest jne. | ^SVVZSVZPSVVDJDDVGSZSYZ$
Veel linastuvad hispaania tuntud tantsufilmide autori Carlos Saura "Tango" ja portugali vanameistri Manoel de Oliveira "Mured" ("Inquietude"), aga ka John Landise 18 aasta taguse "Bluusivendade" jätk "Blues Brothers 2000". | ^DVGASSSSZSZJGSSSSZSZZZSZZZJDSSNSAZSZSZSSNZZ$
Aga samal ajal üle maailma, kus on hiina asustus või kogukond, seal on tiigriluu pulber apteegis saadaval. | ^JPSKSZDVGSJSZDVSSSAZ$
Siiski ütlesid eesti mannekeenid, et neil kindlat lemmikvett ei ole, pole see ei Evian ega ka 235 meetri sügavusest pumbatud puhta maitsega Saku Läte, millega messil janu kustutada võis. | ^DVGSZJPASVVZVPDSJDNSSAASSSZPSSVVZ$
Shveits on mitmekeelne maa, kus räägitakse prantsuse, saksa, itaalia ja retro-romaani keelt. | ^SVASZDVGZGZGJGSZ$
Ja seepärast kutsuvad türgi ajalehed kõiki türklasi, kellel on olemas Saksa pass, hääletama 27. septembril Schröderi poolt, aga igal juhul Kohli vastu. | ^JDVGSPSZPVVSSZVNSSKZJPSSKZ$
Praegu aga soovitavad türgi ajalehed Saksamaa türklastel taotleda Saksa kodakondsust, et suurendada türgi päritoluga valijate hulka ning mõjutada sel teel Saksamaa välismaalastepoliitikat. | ^DDVGSSSVSSZJVGSSKJVPSSSZ$
Näiteks saab vene kirikukellade heli teha lusika abil. | ^DVGSSVSKZ$
Kaasa teeb soome näitlejate eliit. | ^DVGSSZ$
Kui rahuldab (mida mul pole põhjust uskuda), siis pole eesti kultuuri lakkamatul kunstlikul reanimeerismisel muidugi, jah, mõtet. | ^JVZPPVSVZZDVGSAASDZDZSZ$
Inimesi, kes juba oskavad eesti keelt ja soovivad õppida eesti filoloogiat, on kolm. | ^SZPDVGSJVVGSZVNZ$
Just viimase paavsti valitsusajal on kardinalide päritolumaade nimekiri tunduvalt pikenenud : varem olid katoliku kiriku pea tähtsaimad nõuandjad enamjaolt pärit Euroopast, nüüdseks on Vatikani kutsutud ka palju Aafrika, Aasia ja Ladina-Ameerika kirikujuhte. | ^DASSVSSSDVZDVGSSASDDSZAVSVDDSZSJSSZ$
Aga lavastajad ei julge vist riskida eesti dramaturgiaga. | ^JSVVDVGSZ$
Näitlejal ei ole vahet, kas mängida eesti asja või tõlget. | ^SVVSZDVGSJSZ$
Alkoholi ja toidukaupade hulgimüügiga tegelev firma LTT (lahtiseletatult lubadused, täpsus ja täitmine) oli tutvustuseks välja toonud prantsuse firma Aimery toodetud veinisarja "Les 7 soeurs", mida siiani müüdi juba enam kui kolmekümnes riigis. | ^SJSSASYZDSZSJSZVSDVGSSASZSNSZZPDVDDJNSZ$
Kiriküüt '98 keskne sündmus on kahepäevane seminar "Lokaalne - globaalne", kus tuntud kunstikriitikud ja kunstnikud esinevad sõnavõttude ja aruteludega teemal, kuhu kuulub eesti kunst. | ^SYASVASZAZAZZDASJSVSJSSZDVGSZ$
Mind hämmastas üleolev nooruk, kes väitis, et sakslased ja ameeriklased võivad 10-20 aastat siin elades eesti keele ära õppida, aga venelased ei tee seda kunagi. | ^PVASZPVZJSJSVNSDVGSDVZJSVVPDZ$
(Ménestrel, muide, vaatasin prantsuse keele seletavast sõnaraamatust järele, tuleb keskaegsest ladina sõnast ministerialis, "teener", nii kutsuti rändlaulikuid ; XIX sajandil võeti sõna jälle kasutusele "suuvoodri" tähenduses.) | ^ZSZDZVGSASDZVAGSSZZSZZDVSZNSVSDSZSZSZZ$
Kas säilitame eesti rahva jaoks laulupeol käimise koha või müüme lauluväljaku ärimeestele, kes leiaks sellele uue funktsiooni. | ^DVGSKSSSJVSSZPVPASZ$
Teiseks ütleb eesti vanasõna : kuidas peremees ees, nii sulane järel. | ^DVGSZDSDZDSKZ$
Veel vahetult enne referendumit esines USA Riigidepartemangu pressiesindaja James P. Rubin avaldusega, milles küll möönis läti rahva õigust referendum korraldada, kuid veenis sellel "õigesti" hääletama. | ^DDKSVYSSSYSSZPDVGSSSVZJVPZDZVZ$
Teiseks, ma ei kujuta ette sellist valitsust, kes hakkab tahtlikult välja juurima vene keelt kui ühte õppeainet. | ^DZPVVDPSZPVDDVGSJPSZ$
Kuidas mõjutab vene keele oskus arusaamist vene aja- ja kultuuriloost? | ^DVGSSSGSJSZ$
Aga milleks meil on vaja mõista vene kultuuri? | ^JDPVDVGSZ$
Kas teile ei tundu, et üksvahe oli vene keele mitteoskamine koguni popiks saamas? | ^DPVVZJDVGSSDSVZ$
Kui eesti noored ei oska üldse vene keelt, siis on nad järgmises põlvkonnas vene noortest halvemas olukorras, sest loodetavasti hakkavad vene noored eesti keelt tõsisemalt õppima. | ^JGSVVDGSZDVPASGSASZJDVGAGSDVZ$
Hiinalinna aga tellis eesti keelt rääkinud naine pitsafirmalt rohkem kui kahesaja krooni eest kaupa, kuid seletas hiljem, et arve maksab tema tuttav, kes elab hoopis linna teises otsas. | ^SDVGSASSDJNSKSZJVDZJSVPSZPVDSPSZ$
Miks peaks eesti rahvas nad ära unustama? | ^DVGSPDVZ$
Samas riputati leedu verd mehele kaela jäähoki hõbemedal. | ^DVGSSSSSZ$
"Varsti võib eesti keelt hakata ahistama samuti agressiivne europoliitika Brüsselist. | ^ZDVGSVVDASSZ$
Küll aga koguti vene erakondade toel vajalik hulk allkirju linnapea Ivi Eenmaale umbusaldusavalduse algatamiseks. | ^DDVGSKASSSSSSSZ$
Veel tahaks küsida, millal ükskord taipavad eesti ajakirjanikud vahet teha paksu ja vedela vahel. | ^DVVZDDVGSSVAJSKZ$
Ootamatult lükkas ameerika publik tagasi ka mõned Londonis menukalt jooksnud lavastused, teiste seas Peter Whelani "Rohuvoodi", mille dekoratsioonid pakiti New Yorgis kokku kohe pärast esietendust. | ^DVGSDDPSDASZPKSSZSZZPSVSSDDKSZ$
Olen ikka pidanud eesti muusikat väärtuste hulka, millega võiks maailmas uhkust tunda. | ^VDVGSSKZPVSSVZ$
Mingil juhul ei tohiks seda segi ajada kreeka mütoloogiast pärineva mõõtmatu ja kujutu ürgainega ning ka mitte korraldamata algseisundiga. | ^PSVVPDVGSAAJASJDDASZ$
Tegelikult võib eesti keraamikat pidada tunduvalt eakamaks kui 75 aastat, mida kinnitavad ka andmed varasematest sajanditest ja aastatuhandetest. | ^DVGSVDAJNSZPVDSASJSZ$
Lihtne skeem Staaride põrmustamise kunstis on eesti pressil veel palju õppida ameerika kolleegidelt. | ^ASSSSVGSDDVGSZ$
Et Tartu Ülikoolis õpetatakse keeli üldainena, ei saa praegu veel rääkida türgi filoloogiast, vaid türgi keele praktilisest õppest. | ^JSSVSSZVVDDVGSZJGSASZ$
Aga kusagil jookseb eesti film kogu aeg, oktoobrikuus Mannheimis, Brisbane'is, Uppsalas ja vahest mujalgi. | ^JDVGSASZSSZSZSJDDZ$
Küsimuse peale, millest ta lähtub näitustekava kokkuseadmisel ja autorite valikul, vastas Hütt, et ühelt poolt püüab galerii pakkuda esinemisvõimalust Rakvere kunstnikele, teisalt aga tutvustada eesti kunsti uuemaid suundumusi kohalikule publikule. | ^SKZPPVSSJSSZVSZJPDVSVSSSZDDVGSASASZ$
Õnneks on eesti keeles olemas ka väljend kehakultuur. | ^DVGSVDSSZ$
Just eelmisel nädalal oli Lennart Meri välja kuulutanud eesti keele puhastamise aasta. | ^DASVSSDVGSSSZ$
Seepärast on briti rahvamuusikat viljelev Folk Highlights O' võtnud käsile Eestis senikuulmatu ettevõtmise - ansamblisse on asutud uut muusikut otsima Iirimaalt. | ^DVGSASSSVDSASZSVVASVSZ$
Juhan Tomingas 16. IV 1949 - 05. VI 1998 Räägime ja laulame ja asjata mitte teist ega teile arvates ja uskudes on inetu naerda inimese üle on inetu naerda millegi muu kui inimese üle räägime armastusest ja veel mõni tühi koht räägime armastusest poeg jaan neli aastat vana ja veel paar koma palju sa piinlikkusest räägid ja veel mõni tühi koht käid ringi pimedas korteris leiad poja magava tee raadio vaiba veel mõned magavad endad ühtekuiteistühtekuiteist ringi ühtekuiteistühtekuiteist uskudes ühtekuiteistühtekuiteist lootes ühtekuiteistühtekuiteist armastades ühtekuiteistühtekuiteist räägime ja laulame räägime armastusest räägime rutiinist tööst ja elust hästi teades räägime ilmast räägime maailmast hästi teades räägime armastusest lumesõda muutub populaarseks mees tuigub on üllatusest uimane on avastanud armumisvõimaluse turuplatsil müüb vana naine väikesi ingleid ja ütleb : ärge astuge tundmatus kohas pea ees Heidelbergi ülikooli õigluse suurauad on verised õigluse suukummil on auk sees õiglus on võimeline sünnitama mida te loete prints tulin kaugelt ei teagi kust lugesin taani printsist olla või mitte ja mõtlesin oma luuletusele ärapõlenud jaanalinnumunadest hommikul kui ärkasin oli ema juba läinud ema läheb ikka vara luuletusega paberi teisel poolel seisis : Kohv on pliidil. | ^SSNNNZNNNVJVJVDPJPVJVVAVSKVAVPPJSKVSJDPASVSSSNSAJDNSDPSVJDPASVDSSVSASSSDPAJSDSVSVSVSVJVVSVSSJSDVVSVSDVVSSVASVVSAVVSSVASASJVZVVASSKSSSSVASSVSDSVAVPPVSVDVVDVGSVJDJVPSASSJVVSDASVDDSSNSVZSVSZ$
Tendentsid on igal pool samad ega saagi erinevad olla, ainult et ühele tulevad vitsad varem, teisele hiljem, räägib eesti rahvatarkus. | ^SVPDPJVAVZDJPVSDZPDZVGSZ$
Sundus tõlkida 100 000 lehekülje eri alasid reguleerivaid seadustekste tähendab süstemaatilist oskussõnade kogumist ja väljatöötamist, mis omakorda tähendab eesti keele arendamist ja kaitsmist ning seeläbi ka riigi ja rahva kaitsmist. | ^SVNNSASASVASSJSZPDVGSSJSJDDSJSSZ$
Väliskapital võib siin küll üles osta ajalehed ja telejaamad, pangad ja kinnisvarabürood, ometi tunnevad eesti ajakirjanikud, pangaspetsialistid ja maaklerid ennast turvaliselt : nende teeneid vajatakse veel kaua. | ^SVDDDVSJSZSJSZDVGSZSJSPDZPSVDDZ$
TV 3 uudistetoimetaja Enn Eesmaa ütles, et praegu levib vene noorte hulgas samasugune fenomen nagu 15 aastat tagasi Põhja-Eesti elanike hulgas. | ^YNSSSVZJDVGSKPSJNSKSSKZ$
Seepärast arutatakse taani ajakirjanduses praegu küsimust, kuidas mittetaanlasi õieti tuleks nimetada, ilma et see tekitaks negatiivseid assotsiatsioone. | ^DVGSDSZDSDVVZDJPVASZ$
Kõlaliselt on jaapani kellad mahedamad. | ^DVGSAZ$
Tõsi, Ameerikas on noorele publikule sihitud ka õudusfilmide viimane laine, kuid kogemused on näidanud, et rahvusvaheliselt on ameerika noortekomöödiad tunduvalt edukamad kui õudukad. | ^SZSVASADSASZJSVVZJDVGSDAJAZ$
Üks õun päevas hoiab arsti sinust eemal, ütleb inglise vanasõna. | ^PSSVSPDZVGSZ$
Eile avatud Pedagoogikaülikooli Haapsalu kolledzhis hakatakse esialgu koolitama inglise keele lisaerialaga algklassiõpetajaid, hiljem saavad siin end täiendada ka diplomeeritud õpetajad. | ^DASSSVDVGSSSZDVDPVDASZ$
Bänd on alati laulnud inglise keeles ja teinud seda edukalt. | ^SVDVGSJVPDZ$
Nüüd püütakse saksa seadusi täita nõukogudeaegsest mentaliteedist lähtudes. | ^DVGSVASVZ$
Pisut võiks prantsuse luksmudelite tootja sõiduk olla veelgi vaiksem, et ka sõidumüra oleks vähem kuulda. | ^DVGSSSVDAZJDSVDVZ$
Hõbe on traditsiooniliselt olnud eesti ehe. | ^SVDVGAZ$
Üle mitme aasta saab Tallinna kunstihoones taas vaadata eesti tekstiilikunstnike ülevaatenäitust, mis seekord kannab nime "Visioonid". | ^KPSVSSDVGSSZPDVSZSZZ$
Papa Hermann on küll kontseptsiooni pisut hägustanud, ülemäära rõhutades eesti neiu ja armsa peiu traagilis-optimistliku liini, kuid Raimo Kangro on "Ecus ja Ukus" ideoloogilise eksikäigu heaks teinud ja sümboolse isikudraama kaudu otse põhiküsimusele keskendunud : mida süüa ja kuhu müüa (selleks, et süüa). | ^SSVDSDVZDVGSJASASZJSSVZSJSZASKVJASKDSVZPVJDVZPZJVZZ$
"Vaatamata ruumikitsikusele üritame koos hoida eesti keele ringi vene pensionäridele ja käsitööringi," ütleb Kalda päevakeskuse juhataja Annika Sõna. | ^ZKSVDVGSDGSJSZZVSSSSSZ$
Tõepoolest, miks peaks eesti ortograafia probleeme kirjeldama inglise keeles (Kaarel Tarandi küsimus Postimehes 16. veebruaril)? | ^DZDVGSSVGSZSSSSNSZZ$
AM : Praegu vaatame itaalia Vogue'i ja seal on samasugused mudelid kui tudengite moenäitusel. | ^YZDVGSJDVPSJSSZ$
Veel tahab vene fraktsioon viie miljoniga korda teha Suur-Sõjamäe 40 sotsiaalmaja ja linnavara müügi suurendamise arvel remontida kolme vene laste koolimaja. | ^DVGSNNSVSNSJSSSKVNGSSZ$
Keeltekoolide õpetajate väitel tahavad inimesed enim õppida inglise keelt, kuid suurenema on hakanud huvi ka hispaania ja soome keele vastu. | ^SSSVSDVGSZJVVVSDGJGSKZ$
Praegu otsin eelolevaks suveks Tai asemele uut ja huvitavat kohta, miks mitte õppida inglise keelt näiteks Lätis või Leedus. | ^DVASSKAJASZDDVGSDSJSZ$
Õhtul istusime lõkke ääres ja muudkui rääkisime inglise keeles. | ^SVSKJDVGSZ$
Nõudlus inglise keele järele on pidevalt suurenenud, kuid teiste keelte populaarsus (välja arvatud soome keele algõpe) seevastu kahaneb pidevalt. | ^SGSKVDVZJPSSZDVGSSZDVDZ$
Läbi ajaloo on vene inimesele tundunud, et teda kusagilt rünnatakse : saksa rüütlid, mongolid, türklased, lõpetades Teise maailmasõjaga. | ^KSVGSVZJPDVZGSZSZSZVNSZ$
Ainus, mida saab plaadi kohta eksimatult väita, on mõõdetav objektiivsete kriteeriumidega : on umbes 50-minutiline teos naishäälele, meeskoorile ja kellade ansamblile, millele aeg-ajalt lisanduvad tiibeti budistlikud pillid ja elektroonika. | ^AZPVSKDVZVAASZVDASSZSJSSZPDVGASJSZ$
Lume tulek pärast pimedat sügisaega, pikka bievlaigi (nii hüütakse saami keeles "sula maa aega") avab täiesti uue maailma. | ^SSKASZASZDVGSZSSSZZVDASZ$
Näiteks on inglise ajakirjanik William Goodwin paari aasta eest inimõiguste kohtus Strasbourg'is võitnud protsessi ja saanud ligi 700 000 Eesti krooni suuruse kompensatsiooni, sest Inglise kohus nõudis temalt ebaseaduslikult infoallika avaldamist. | ^DVGSSSNSKSSSVSJVDNNSSASZJSSVPDSSZ$
" Praegu õpivad katoliku kooli vanimad lapsed neljandas klassis. | ^ZDVGSASNSZ$
Moshee ehitamist alustati 785. aastal läänegootide kiriku kohale, mis oli omakorda rajatud rooma templi varemetele. | ^SSVNSSSKZPVDVGSSZ$
On tõeks saanud Eesti Muinsuskaitse Seltsi rajamise aegne hoiatus, et varsti tuleb eesti keeltki hakata kaitsma kui muinsust. | ^VSVSSSSASZJDVGSVVJSZ$
Minimaalselt on vaja osata eesti, inglise, soome ja vene keelt. | ^DVDVGZGZGJGSZ$
Vanad ja uued sotsiaaldemokraatlikud väärtused kombineeruvad eri maades erineval määral, aga ilmselt sammuvad inglise leiboristid uuendajate esirinnas. | ^AJAASVASASZJDVGSSSZ$
Praegu ei pruugi see enam nii lihtne olla, sest enam-vähem üksmeelselt on baski parteid tauninud hispaania parteide osavõttu kohalikest valimistest. | ^DVVPDDAVZJDDVGSVGSSASZ$
Ka ei sallinud Dostojevski katolitsismi, tema arvates on ainus õige usk just tema rahva, venelaste õigeusk ja seepärast on vene inimesele maa peal õlgadele pandud suur missioon : olla rahvas-jumalatooja. | ^DVVSSZPVVAASDPSZSSJDVGSSKSVASZVSZ$
Võiks küsida, kas ja kuivõrd on eesti kino erinevad loojapõlvkonnad töötanud riimis või sünkroonis sellega, mis muudel kunstialadel ja ühiskonnas toimunud on. | ^VVZDJDVGSASVSJSPZPPSJSVVZ$
Tõsisemalt on eesti kinos toimunust mõtet rääkima hakata alates 50ndatest. | ^DVGSSSVVKNZ$
Võrreldes gastroll-lavastajate ajaga võiks seda pidada koguni mingiks uueks laineks, ehkki juba mõni aasta hiljem räägiti eesti kinokunstist jällegi kui "suurest üksiklasest". | ^VSSVPVDPASZJDPSDVGSDJZASZZ$
Teisalt on juba rohkem kui kord räägitud eesti filmihariduse alaväärtuslikkusest, mis ilmsesti mõjutab ka vanade suhtumist noortesse. | ^DVDDJDVGSSZPDVDASSZ$
Kuigi ühemõõtmelise häälega, saab Emma kenasti hakkama bel canto imiteerimisega nois "kaasaegsetes kunstlauludes" ja huikab kõrgusis mitte eriti ingellikult. | ^JASZVSDVGSSSZASZJVSDDDZ$
Seepärast on eesti rahva vaenlane too, kes räägib kultuuri riiklikust toetamisest kui vaimuinimeste äraostmisest, nännutamisest või lihtsalt luksusest. | ^DVGSSPZPVSASJSSZSJDSZ$
Prantsuse okupatsiooni mõjusid on ikka veel tunda : kõikjal on prantsuse restorane. | ^SSSVDDVZDVGSZ$
Põhimõtteliselt jagatakse burgundia veinid (jättes kõrvale lauaveinid) 6 kvaliteediklassi, millest madalaim on üldriiklik Appellation Bourgogne Controleé. | ^DVGSZVDSZNSZPAVASSSZ$
Umbes kella kolme paiku öösel tuli vene keelt rääkiv mees Viitna tankla müügiluugi juurde. | ^DSNKDVGSASSSSKZ$
Muide, kui palju käib eesti teatreis venelasi? | ^DZDDVGSSZ$
Talvel tulevad külalised rohkem kohalike inimeste saatel, sest Tallinnas ja mujalgi Eestis pole just palju söögikohti, kus pakutakse mulgi kapsaid, verivorsti, sülti või kama. | ^SVSDASKZJSJDSVDDSZDVGSZSZSJSZ$
"Et eestlaskonda üle maailma omavahel rohkem kokku viia ja liita, kavatseme hakata välja andma eesti- ja ingliskeelset ajakirja, mis ühelt poolt avanedes kannaks nime Eestlased Maailmas, teiselt poolt aga Global Estonian," avas Polikarpus tulevikuplaane. | ^ZJSKSDDDVJVZVVDVGJASZPPDVVSSSZPDDSSZZVSSZ$
Nii ongi eesti luuletajad Kajaanis iga kahe aasta järel olnud oodatud külalised. | ^DVGSSPNSKVASZ$
Kuidas hindate eesti kunsti üldist olukorda? | ^DVGSASZ$
Kus siis veel kui ülikoolilinnas, kus mõnedel aegadel on ka tehtud eesti provokatiivseimat teatrit, peaks selline harjumatu näitemäng leidma vastuvõtliku publiku? | ^DDDJSZDPSVDVGASZVPASVASZ$
Oli välja uuritud, kus on Eesti, teati meie vabanemise lugu, laevahukku ja ei esitatud lolle küsimusi, nagu kas te seal ikka räägite vene keeles. | ^VDVZDVSZVPSSZSJVVASZJDPDDVGSZ$
Et Eestis pole vene õppekeelega kooli kuulmislangusega lastele, tuleb nad kooli minekuks ette valmistada eesti keeles. | ^JSVGSSSSZVPSSDVGSZ$
"Tuld tahtsid kustutama tormata ka mõned näitlejad, kuid hoidsime nad eemale, vaevalt oleks eesti rahvas meile andestanud, kui keegi neist oleks viga saanud," ütles turvaülem. | ^ZSVVVDPSZJVPDZDVGSPVZJPPVSVZZVSZ$
Kõige rohkem õpib eesti noori Soomes, Venemaal, Saksamaal, USAs, Rootsis ja Suurbritannias. | ^DDVGSSZSZSZYZSJSZ$
Praegu on soome keel meie koolis valikaine - keskkooliõpilased said kümnendas klassis valida vene ja soome keele vahel. | ^DVGSPSSZSVNSVGJGSKZ$
Neil tundus olevat selline seisukoht, et kuna nad juba natuke oskavad soome keelt, siis on neil kergem edasi õppida. | ^PVVPSZJJPDDVGSZDVPADVZ$
Suvel sain kevadise olümpiaadivõidu eest osaleda kümnepäevastel keelekursustel Soomes, seal on soome keelt ikka kõige parem harjutada. | ^SVASKVASSZDVGSDDAVZ$
Iga põhjaeestlane arvab, et ta oskab soome keelt, aga tegelikult on soome keele grammatika üsna keeruline. | ^PSVZJPVGSZJDVGSSDAZ$
LAURI LEESI, Prantsuse Lütseumi direktor Varem oli meie ainus aken Euroopasse Soome televisioon, siis oli soome keel ka inglise ja vene keelest ees, seda ei saanud teiste keeltega üldse võrrelda. | ^SSZSSSDVPASSSSZDVGSDGJGSDZPVVPSDVZ$
Praegu on käimas ka feministliku kirjanduskriitika kursus, kus analüüsitakse eesti kirjandust sugupoole aspektist. | ^DVVDASSZDVGSSSZ$
Miks on eesti noored humanitaarid Märt Väljataga, Hasso Krull, Arne Merilai jt akadeemiliste institutsioonidega opositsioonis? | ^DVGASSSZSSZSSYASSZ$
(IM) Jewel Spirit Atlantic Kalliskivi on 24-aastane lauljatar Alaskalt, kes kindlalt kuulub ameerika isepäiste naislauljate esirinda. | ^ZYZSSSSVASSZPDVGASSZ$
" Taube märkis, et kuigivõrd teeb vene elanikkond jõuluoste edasi, kuid üha enam võtavad siinsed venelased omaks jõulude pidamise detsembris. | ^ZSVZJDVGSSDZJDDVASPSSSZ$
Kuidas teha luteri kirikut noorte seas populaarsemaks? | ^DVGSSKAZ$
Kahtlemata on luteri kirikus erineva vaimsusega vaimulikke. | ^DVGSASAZ$
Siga ja kägu Kõrvuti seisavad keskaja arhitektuuri pärl Jaani kirik ning nõukogude aja pärand hrushtshovka. | ^SJSDVGSSSSJSSSSZ$
Varem on katoliku piiskoppide konverents kaevanud interneti ja muu meedia, kaasa arvatud televisioon ja videomängud, "tumeda poole" üle. | ^DVGSSVSJPSZDASJSZZASZKZ$
Mis ikkagi juhtuks eesti teatriga, kui ta riigi rahakoti lõa otsast lahti lasta? | ^PDVGSZJPSSSKDVZ$
Küll aga jäi eesti keelde parasiitsõnana käibele avalikustamine, pugedes tavasõna avaldamine mõiste alla. | ^DDVGSSSSZVSSSKZ$
Kõikjal saab eesti keelega hakkama. | ^DVGSVZ$
Siin on briti biit ja Big Beat, Memphis ja Madchester, New Orleans ja house, rock ja hip-hop. | ^DVGSJSSZSJSZSSJSZSJSZ$
Omal kombel annaks selle ebahariliku eelmenu alusel vahest spekuleerida soome-ugri aeglase, ent kindla eripära üle - Broadwayl võib muusikal/lavastus vabalt nädalaga läbi kukkuda. | ^PSVPASSDVGAZJASKZSVSDSDVZ$
Nõnda väidab vene teadlane I. Nentsov. | ^DVGSYSZ$
Kui tuleme välja jutuga, et siinsed venelased peaksid ära õppima eesti (läti) keele või, jumal hoidku, kunagised leegionärid korraldavad kokkutuleku, siis on tegu ohtliku natsismipuhanguga - ja mida tahtagi rahvast, kes toetas sõja ajal natsi-Saksamaad. | ^JVDSZJASVDVGZGZSJZSVZASVSZDVSASZJPVSZPVSKSZ$
Muidugi mõista islandi keeles. | ^DVGSZ$
Oletatavasti on need nimed ühetähenduslikud ja tulenevad germaani tüvest ost- (öst-, est-, 'ida'), mis omakorda lähtub indoeuroopa sõnast ausos - koit. | ^DVPSAJVGSSZSZSZSZZPDVGSSZSZ$
Alles lasid vene poisikesed Kivisilla õhku! | ^DVGSSSZ$
Küll aga on eesti naised varmad oma keha eest hoolitsema, sest mitme firma tselluliidikreemide müüginumbrid ületavad ka kõige tavalisema huulepulga omad. | ^DDVGSAPSKVZJPSSSVDDASPZ$
Kirjutatakse, et Brauni kaitsva tiiva all võib Vogts veel kaua rääkida saksa jalgpalli suurest tulevikust. | ^VZJSASKVSDDVGSASZ$
Liiatigi on luteri kirik pandud pahatihti ühte patta kõikvõimalike tänavasektikestega. | ^DVGSVDPSASZ$
Paradoksaalselt, just seepärast ja seetõttu, elas eesti sport kõige hullematel aegadel ka oma kuldaegu. | ^DZDDJDZVGSDASDPSZ$
Praegune KLi liikmeskond püsib küll arvuliselt samal tasemel, aga paljud neist ei ole enam valmis aktiivselt osalema maleva ettevõtmistes. | ^AYSVDDPSZJPPVVDADVGSZ$
Seega on eesti keele kasutust tagavate sammude astumine põhiseaduslikult õigustatud. | ^DVGSSASSDVZ$
Keelekümblusega tegeldakse tema sõnul veidi ka Valga koolides, kuid seal õpetatakse eesti keelt lihtsalt süvendatult. | ^SVPSDDSSZJDVGSDDZ$
Kuidas meeldida eesti kliendile" maksab 90 krooni ringis. | ^DVGSZVNSKZ$
Teiseks loodan ma, et rohkem rakendub inglise keelseid programme. | ^DVPZJDVGASZ$
Sajandi esimesel veerandil olid Eesti ja Peterburi vahel tihedad kultuurisidemed, aga nüüd satub eesti kultuuritegelasi Neevalinna harva. | ^SNSVSJSKASZJDVGSSDZ$
"President Vladimir Putinil ja teistel Vene liidritel on viimane aeg mõista, et neid kritiseerivad läänes inimesed, kes on kõige rohkem huvitatud vene rahva heaolust, kes usuvad, et mõlemal riigil on lähedastest suhetest palju võita, ning kes on nõus sellega, et Venemaa on maailma asjades mõjukas ja seda riiki tuleks austada," rõhutas USAs baseeruva Kaitseinformatsiooni Keskuse Vene-Aasia programmi direktor Nikolai Zlobin päevalehes Izvestija. | ^ZSSSJPSSVASVZJPVSSZPVDDVGSSZPVZJPSVSSDVZJPVDPZJSVSSAJPSVVZZVYASSSSSSSSSZ$
Soovimatu süüdlane Ja siis tegi tšetšeeni esiterrorist avalduse, milles väitis, et kõik Moskvas viimastel päevadel toimunu (kaas arvatud Nemirovitš-Dantšenko teatri põleng) on tema teene. | ^ASJDVGSSZPVZJPSASSZSASSSZVPSZ$
"Tormavad sisse, ostavad hispaania kärbest, arvates, et naine, kes muidu teda ei taha, hakkab kohe tahtma, kui see talle sisse tilgutada. | ^ZVDZVGSZVZJSZPDPVVZVDVZJPPDVZ$
Alles siis hakkavad vene bojaarid hindama, kas seda suutäit tasub vastu võtta või mitte. | ^DDVGSVZDPSVDVJDZ$
Päev varem ei säästnud Dickinson ka prantslaste presidenti, kes hiljuti avalikult kritiseeris inglise kööki, väites, et sellest on halvem vaid soome oma. | ^SDVVSDSSZPDDVGSZVZJPVADGPZ$
Soome naised on valivad, seetõttu lähevad soome mehed välismaa prostituutide juurde, kes on nendega nõus raha eest magama," ütleb Haavio-Mannila. | ^SSVAZDVGSSSKZPVPDSKVZZVSZ$
Kas tunnetasid eesti naiste pettumust? | ^DVGSSZ$
Ning jätkab, et nüüd kirume Brüsselit, varem kirusime vene võimu, ikka kirume võimu ja tihti õigusega. | ^JVZJDVSZDVGSZDVSJDSZ$
Ja kõige-kõige lõpuks : millal tõlgitakse eesti keelde Browni järjekorras kolmas raamat, ID ja DVK vahel ilmunud "Description Point", ja praegu kirjutamisel olev "The Solomon Kay"? | ^JADZDVGSSSNSZYJYKAZSSZZJDSAZSSSZZ$
Kui meie alustasime, oli jazz ka populaarne, sest siis olid eesti laval vaid üksikud solistid : Kalmer Tennosaar, Heli Lääts, Artur Rinne ja Uno Loop. | ^JPVZVSDAZJDVGSDASZSSZSSZSSJSSZ$
Väites, et kuna ta kutsuti rahvast tantsitama, siis seda ta ka tegi : vene popurrii ajal oli põrand rahvast täis. | ^VZJJPVSVZDPPDVZGSKVSSDZ$
Hea, et lõpuks avaldati eesti keeles viimaste aastate ostetuima romaani, Dan Browni "Da Vinci koodi" nii-öelda vastane raamat, kus lükatakse ümber üks nii-öelda fakt teise järel. | ^AZJDVGSASASZSSZSSSZDASZDVDNDSPKZ$
Kui Ansip pelgalt rääkis eesti rahva alandamisest Moskva poolt, siis Palts kutsus inimesi seda provokatsiooni vaikselt taluma. | ^JSDVGSSSKZDSVSPSDVZ$
Siis hakkavad eesti tippnäitlejad näiteks Anu Lamp, Mait Malmsten, Marko Matvere oma teksti sisse lugema. | ^DVGSDSSZSSZSSPSKVZ$
Aga ta kehitab uuesti õlgu ja sõnab, et ausalt öeldes jaapani naised talle eriti ei meeldigi. | ^JPVDSJVZJDVGSPDVVZ$
Oliivipasteediga Toast della Casa juures on ohtralt rohelist salatit, mõnusalt läbiküpsenud parma sinki ja koorejuustu. | ^SSSSKVDASZDVGSJSZ$
" Teise kogemuse korjas ta rahvusooperist Estonia, kui kandis "Lucia di Lammermooris" kaasa tehes šoti seelikut. | ^ZPSVPSSZJVZSSSZDVGSZ$
"Burdas on alati olnud saksa maitsega rahvamood. | ^ZSVDVGSSZ$
Samas väidavad turismiäri esindajad, et enamasti eelistavad vene puhkajad kodumaistele kuurortidele välismaad. | ^DVSSZJDVGSASSZ$
Veel vähem üritada vene kirjanduse ajalugu ümber kirjutada. | ^DDVGSSDVZ$
Need kardinalidest piiskopid, kelle kogudused ei ole Roomast eemal, moodustavad paavsti eranõukogu, sisuliselt katoliku kiriku ja Vatikani valitsuse. | ^PSSZPSVVSDZVGSZDGSJSSZ$
Sageli tuginebki vene rahvusradikaalide retoorika töökohtade ebaõiglasele hõivamisele migrantide poolt. | ^DVGSSSASSKZ$
Minu vestluskaaslased tundsid huvi, kuidas kajastub eesti kultuuris modernismi iseloomustav jõukultus. | ^PSVSZDVGSSASZ$
Täna on eesti keele mitteoskajad nii tööturu konkurentsis kui ka muude võimaluste poolest ühiskonnaelus osalemiseks eestlastega võrreldes ebasoodsamas seisus. | ^DVGSSDSSJDPSKSSSVASZ$
Kas räägime eesti või vene keeles, küsin intervjuu hakatuseks Kotenkolt, kuigi vastus on ette teada. | ^DVGJGSZVSSSZJSVDVZ$
"Kokku on vene õigeusu kiriku kalendris ligi 200 paastupäeva. | ^ZDVGGSSDNSZ$
Tartu linnavalitsus otsustas eile anda eesti kirjanduse suurkujule Jaan Krossile Tartu linna medali. | ^SSVDVGSSSSSSSZ$
Samas kirjutab vene inimõiguslaste väljaanne Kavkazski Uzel võimalusest, et sõjaväelased tembeldasid osa tapetud rahumeelsetest elanikest sissideks. | ^DVGSSSSSZJSVSAASSZ$
Eriti groteskne on see olukorras, kus meie president ei pidanud vajalikuks 9. mail minna avaldama austust paljukannatanud ja kangelaslikkust üles näidanud vene rahvale ilmselt kaalus selle üles Kremli türanni Stalini ja tema käsilaste käitumine maailma riikide ja rahvastega. | ^DAVPSZDPSVVANSVVSVJSDVGSDVPDSSSJPSSSSJSZ$
Nendel sõnadel on suur sisuline vahe : sa oled kas muu, võõras, ja seega tuleb sinust kui hirmutavast tegelasest eemale hoida ; või siis oled eesti, oma, lihtsalt ühe konkreetse tunnuse poolest teistsugune. | ^PSVAASZPVDPZAZJDVPJASDVZJDVGZPZDPASKPZ$
Samas valitakse eesti poiss Mihkel Roos, kes ei teadnud kümnenda eluaastani ameerika jalgpallist midagi, drafti teises ringisTennessee Titansi tiimi. | ^DVGSSSZPVVNSGSPZSNSSSZ$
"Seni on Venemaa rääkinud meiega ainult kahurimürsu lennutee kauguselt, kuid loodetavasti näitab vene naiste samm, et kõnelused on paremad kui relvadest tulistamine," rõhutas ta. | ^ZDVSVPDSSSZJDVGSSZJSVAJSSZZVPZ$
Tiheda kontserdigraafiku tõttu ei saanud laval üles astuda briti noorte iidolid Justin ja Dan Hawkinst ansamblist Darkness. | ^ASKVVSDVGSSSJSSSSZ$
Tundub, et kirjul Eesti tööturul, kus oluline roll on etendada aegade jooksul sisse toodud eesti keelt mitte rääkival tööjõul, paistavad nii mõnedki eestlased silma pealiskaudsuse, kehva töö kvaliteedi, sõna mittepidamise ja pika krooni noolimise poolest. | ^VZJSSSZDASVVSKDVGSDASZVDPSSSZASSZSSJASSKZ$
Seejuures ei maksa unustada, et meie riik peab ükskord hakkama tõsiselt suhtuma eesti keele kõrgetasemesse õpetamisse venekeelsetes koolides. | ^DVVVZJPSVDVDVGSSSASZ$
Kuid New Orleansi kese on ikka olnud prantsuse kvartal ja selle südameks kuulus Bourbon Street parasjagu rääbakas, kuid vaimustavalt tukslev neoonmaailm täis baare, striptiisiklubisid ja kreooli hõrgutisi pakkuvaid restorane. | ^JSSSVDVGSJPSVSSDAZJDASDSZSJSSASZ$
Alles on prantsuse turu Cafe du Monde kohevate kandiliste pontšikute beignet'de kodu. | ^DVGSSSSAASSSZ$
Arvo Pärt on maailmas kõrgelt hinnatud eesti helilooja, tema teosed on mõjutanud mitte ainult klassikalist muusikat, vaid tunginud ka rock'i ja alternatiivmuusikasse. | ^SSVSDVGSZPSVVDDASZJVDSJSZ$
Miks ikkagi vajati Stalinit ja miks vajab eesti rahvas praegusi vankumatuid juhte? | ^DDVSJDVGSAASZ$
"Meil oli Pipi nädal ja reisinädalal, siis tantsiti aafrika tantse ja võisteldi indiaanlaste kombel. | ^ZPVSSJSZDVGSJVSKZ$
Samuti seostub eesti veinirahva küpsema ja kogenuma põlvkonna jaoks Bulgaaria ja Rumeenia vein esimeste kohmakate sammudega veinimaailma avastamise teel. | ^DVGSVJVSKSJSSNASSSKZ$
"Pole ju vahet, kas ütled eesti keeles päike või vene keeles solntse päike jääb päikeseks! | ^ZVDSZDVGSSJGSASVSZ$
Kui lugu analüüsida, siis sees on araabia rida, muhameedluse värk, kristlik värk, popmuusika, vana india templimuusika... | ^JSVZDDVGSZSSZASZSZAGSZZ$
Üks korralik Eesti koolilõpupidu hakkab üha enam meenutama inglise poissmeesteõhtut : limusiin, ohtralt alkoholi, ülemeelikus tujus noored ja väiksemad või suuremad siivutused. | ^PASSVDDVGSZSZDSZSSAJAJASZ$
Suurärimees Oleg Gross on aga öelnud eesti talupoja kombel : "Lihtsalt inimese töövõime on hoopis teine, kui tal kõht täis on. | ^SSSVDVGSKZZDSSVDPZJPSDVZ$
Need neljajalgsed sõbralikud kreeklased jagavad teiega ka meelsasti rannas päikesevarju ja tavernis grillitud kaheksajalga või souvlakit (nii kutsutakse kreeka köögis šašlõkki). | ^PAASVPDDSSJSASJSZDVGSSZZ$
"Muu hulgas tahan Austrias Viinis ka korra ringi vaadata viini saiad, hea kohv, Mozarti munad tuleb ära teha!" | ^ZPKVSSDSDVGSZASZSSVDVZZ$
Minu arvates veel neli-viis aastat parempoolset poliitikat nii nagu seda praegu valimisreklaamis lubatakse, ja siis võtab eesti rahvas kommareid, nii vanu kui ka uusi, plaksutades vastu. | ^PVDNSASDJPDSVZJDVGSSZDAJDAZVDZ$
Esmalt jõuab jaapani keeles armastust tähendava ülilühikese nimega autoke müügile Jaapanis, hiljem ka Euroopas. | ^DVGSSASSSSSZDDSZ$
Eile süüdati luteri kirikutes paavsti mälestuseks küünlaid. | ^DVGSSSSZ$
"Kui te olete Estlandist, siis räägime saksa keeles! | ^ZJPVSZDVGSZ$
Kui te olete Estlandist, siis räägime saksa keeles! | ^JPVSZDVGSZ$
Seejärel jooksid slaavi aktsendiga röövlid minema. | ^DVGSSVZ$
Ometi jääb vene miljonäride maailm ka nende inimeste vahel jalutades salapäraselt tundmatuks. | ^DVGSSDPSKVDAZ$
Eestlased, aga ka lätlased on teatud aegadel vahetult kuulunud saksa kultuuriruumi ja mõjusfääri. | ^SZJDSVASDVGSJSZ$
Alles õppisime saksa keelt. | ^DVGSZ$
Telklinnaku korraldajad lubavad, et ses paigas saab iga päev kõikvõimalikest kultuuriüritustest osa võtta : vali ise, kas osaled ukraina rahvatantsude meistriklassis või hobusõidul, mängid paintball'i või minijalgpalli, kõõlud õllefestivalil, ukraina kunstnike näitustel või liivaskulptuuride võistlusel. | ^SSVZJPSVPSASSVZVDZDVGSSJSZVSJSZVSZGSSJSSZ$
Narva areneb siis, kui siia tekib eesti kool, kuhu vene vanemad tahavad oma lapsi panna. | ^SVDZJDVGSZDGSVPSVZ$
Schröder rõhutas ka, et täna seob saksa ja vene rahvast strateegiline partnerlus. | ^SVDZJDVGJGSASZ$
Esiteks tuleb katoliku kirikul langetada otsus, et ta elas eeskujulikku usuelu. | ^DVGSVSZJPVASZ$
Ajalehe andmetel oli Haak mitu aastat üritanud ebaõnnestunult sooritada eesti keele kesktaseme eksamit, kuid tänavu kevadel sai ta endale taskusse kõrgtasemel riigikeele valdamist tõendava tunnistuse. | ^SSVSPSVDVGSSSZJDSVPPSSSSASZ$
Õnneks sai walesi kaunitar varsti osa telesarjas "Oo, kaunis maikuu", mis tegi ta Suurbritannias üleöö kuulsaks. | ^DVGSDSSZIZASZZPVPSDAZ$
Kuna põhiliselt suheldakse vene keeles, sobib Krimm ideaalselt puhkuseks ka vanemale põlvkonnale, kes vähese inglise keele oskuse pärast Egiptusesse ja Hispaaniasse minna ei söanda. | ^JDVGSZVSDSDASZPAGSSKSJSVVVZ$
Meelissöögikoht : kohad, kus pakutakse hiina kiirtoitu. | ^SZSZDVGSZ$
Paar päeva hiljem saan saksa kirjasõbralt pika elektronkirja, kus täpselt kirjas, kuidas döner-kebabe valmistada. | ^NSDVGSASZDDDZDSVZ$
Olime just löönud saksa mõisnikud lossidest ja häärberitest välja ja tahtsime olla mitte lihtsalt peremehed omal maal, vaid haritud peremehed. | ^VDVGSSJSDJVVDDSPSZJASZ$
Pariisi äärelinnad on enamasti asustatud araabia ja aafrika päritolu immigrantidega, noortel pole tööd ega karjääriväljavaateid, mis on korduvalt äratanud rassirahutusi. | ^SSVDVGJGSSZSVSJSZPVDVSZ$
Kui Bulavin talvel Peterburist Tallinna saabus, muigasid paljud siinsed spetsid : no selge, nüüd paneb vene mahvi peale ja varsti on soss! | ^JSSSSVZVPASZIAZDVGSDJDVSZ$
Suur osa nendest teeb seda valimiskastide vahetus läheduses, nii et sisuliselt saab tšetšeeni rahvas oma "vaba" tahet avaldada püssimeeste valvsa pilgu all. | ^ASPVPSSSZDJDVGSPZAZSVSASKZ$
Kuidas kutsuti kreeka mütoloogias kolme peaga hiidkoera, kes valvas põrgu väravaid? | ^DVGSNSSZPVSSZ$
Tipplavadel Valentinot, Chaneli ja Versacet reklaaminud Schifferist on nüüd saanud hispaania superketi Mango reklaamnägu. | ^SSZSJSASVDVGSSSZ$
Seepärast söandangi eesti rahvale uueks aastaks soovida vaid üht : pea püsti! | ^DVGSASVDNZSDZ$
Õppis enne rääkima eesti kui inglise keeles Kui Kevin Light oli kaheaastane, sündis perre õde, kelle pärast ema ja isa pidid haiglasse jääma. | ^VDVGJGSJSSVAZVSSZPKSJSVSVZ$
"Kui Eestisse tagasi tulin, oli eesti keele hindeks kaks, sest ajasin käänded ja pöörded segamini... " Nüüd kulub soome keele oskus Jaagupil marjaks ära, sest Soomes uuel aastal ilmuva albumi materjal on valmis ning plaadifirmale Edel üle antud. | ^ZJSDVZVGSSNZJVSJSDZZZDVGSSSADZJSASASSVAJSSDVZ$
Just seepärast olevatki bulgaaria sõstrasilm paar viimast aastat oma teenistusest üle 50% abikaasale loovutanud. | ^DDVGSNASPSKNXSVZ$
Kidroni arvates on asi veelgi hullemaks läinud kui soveti ajal : "Siis oli vene värk, sai varastada ja muretult viina võtta. | ^SVVSDAVJVKZZDVGSZVVJDSVZ$
Tartu on täielikult üle läinud inglise keelele. | ^SVDDVGSZ$
Nii tekkisid eesti külad Kaukaasias ja Türgis. | ^DVGSSJSZ$
Nad võivad häbenemata põlglikult rääkida kaukaasia rahvusest inimestest... D : Erinevusi võib märgata olmetasandil ja käitumiskultuuris. | ^PVVDVGSSZZZYZSVVSJSZ$
Samas on eesti mees miskipärast uhke, et ta ei pese pesu. | ^DVGSDAZJPVVSZ$
Teiseks pole eesti mees suutnud panna vastu naiste võimule. | ^DVGSVVKSSZ$
Seal mõeldi (vene keeles dumali), kuid otsustati ikkagi kusagil mujal. | ^DVZGSSZZJVDDDZ$
Siis läksime lahku," meenutab ukraina päritolu Olga Hirshhorn (80). | ^DVDZZVGSSSZNZZ$
Mõnes idapoolses linnaosas võib aga saksa keelega võrdselt kuulda vene keelt. | ^PASVDGSDVGSZ$
"Eksamil käib palju vene noori, kes ütlevad, et nad ei saa Eestis õppida, sest nad peavad õppima võõrkeeles ja see võõrkeel ei saa muidugi olla eesti keel," räägib Lind. | ^ZSVDGSZPVZJPVVSVZJPVVSJPSVVDVGSZZVSZ$
Lahti haiglas sattus vigastust üle vaatama eesti arst, kes andis kargud. | ^DSVSDVGSZPVSZ$
Vali, keda tahad, ikka saad mehhiko kõrtsi. | ^VZPVZDVGSZ$
Näiteks tervitavad vene poisid üksteist kättpidi, ütles Ulla. | ^DVGSPDZVSZ$
Kaheksa viimast aastat on seal õpetatud vene keelt. | ^NASVDVGSZ$
Praegu on šoti mägiveised ja aberdiini – anguse veised saanud vähemalt siinses Eesti osas igapäevaseks asjaks. | ^DVGSJSZSSVDASKASZ$
Kolm aastat tagasi sai Vene gümnaasiumist kakskeelne kool, kui 10. klassi hakati vastu võtma eesti põhikooli lõpetanuid. | ^NSKVSSASZJNSVDVGSSZ$
Üldiselt on vene töötajad kollektiivlepingust enam huvitatud kui eestlased. | ^DVGSSDVJSZ$
Viimasel ajal on Eesti ajakirjanduses väga elavalt arutatud õigeusu kiriku peapiiskopi Korneliuse võimalikku osavõttu poliitilisest võitlusest eelseisvatel parlamendivalimistel niinimetatud Vene erakondade kutsel. | ^ASVSSDDVGSSSASASASASSSZ$
Jazzimaestro Rjabov - 70 Täna mängivad eesti jazzmuusikud Tallinna raekojas Aleksander Rjabovi sünnipäevakontserdil. | ^SSZNDVGSSSSSSZ$
Nüüd kirjutavad vene ajalehed, et tuumakütus kipub kaduma. | ^DVGSZJSVVZ$
Ajaloolist ja koomilist Poolstseeniliste ooperite ettekannete reas oli John Adamsi "Nixon Hiinas" ehk värvikaim, kui välja arvata eesti algupärased lauleldused. | ^AJAASSSVSSZSSZJAZJDVGASZ$
Seepeale võttis sõna Vene fraktsiooni liige Gennadi Belov, kes teatas, et enamikul teistel vähemusrahvustel on Tallinnas oma maja olemas ning Mere puiestee hoone peab sellepärast jääma vene kultuurile. | ^DVSSSSSSZPVZJSPSVSPSVJSSSVDVGSZ$
Volikogu kuluaarides räägitakse siiani tungival sosinal, et sellesama maja abil olevat volikogu usalduse pälvinud esimees Edgar Savisaar hääletuskastidest eemal hoidnud vene fraktsioonide esindajad. | ^SSVDASZJPSKVSSVSSSSDVGSSZ$
Kui Eesti Päevalehe ajakirjanik esitas küsimuse, mida kommunist Zjuganov Iraagi esinduses teeb, järgnes vastuseks mitu pikka minutit katkematut pobinat : "Kuidas saab nii rumalaid küsimusi esitada... ma ei kavatse vastata rumalatele küsimustele... kuidas saavad eesti ajakirjanikud nii rumalad olla... " Konkreetset infot üle esikommunisti huulte ei tulnud. | ^JSSSVSZPSSSSVZVSPASASZZDVDASVZZZPVVVASZZDVGSDAVZZZZASKSSVVZ$
Peale kohustusliku riigikirjandi soovitakse kõige enam sooritada inglise keele riigieksamit, kuid peaaegu sama populaarsed on ka matemaatika ja ajalugu. | ^KASVDDVGSSZJDDAVDSJSZ$
Nimelt kirjutas iiri ajaleht pühapäeval, et Rushdie olevat viimase kümne aasta jooksul elanud kuude kaupa rockstaari juures. | ^DVGSSZJSVANSKVSKSKZ$
Nüüd ahhetab vene teatri noor publik, harva näeb lasteteatris nii sümpaatset kunstnikutööd. | ^DVGSASZDVSDASZ$
Samuti on eesti ja vene saadikute koostöö omavalitsustes näidanud, et ühine tegevus üldist huvi pakkuvate küsimuste lahendamisel on võimalik. | ^DVGJGSSSVZJASASASSVAZ$
Ja siin on paradoksaalsel kombel murranguks olnud aasta, mil lagunes vene fraktsioon Riigikogus. | ^JDVASSVSZDVGSSZ$
Tallinnast sõidab Kieli ka noortegrupp, kes kohalike noortega arutab probleeme, samuti praktiseeritakse saksa keelt ja sõlmitakse sõprussidemeid. | ^SVSDSZPASVSZDVGSJVSZ$
Kohalikus ajakirjanduses on juba mainitud eesti teatri kõrget taset. | ^ASVDVGSASZ$
Kui siia lisada saksa rahva ekstaatiline eneseväljenduse vajadus, siis pidigi sündima Otto Dixi kunst. | ^JDVGSASSZDVVSSSZ$
Arvatakse, et selline ootamatu populaarsus on tingitud faktist, et bänd oli Oasise hiljuti lõppenud briti turneel soojendusbändiks. | ^VZJPASVVSZJSVSDVGSSZ$
Naabrid on rääkinud, et majas olevat sisse-välja käinud araabia ja iraani päritolu inimesed. | ^SVVZJSVDVGJGSSZ$
Märk sellest, et eestlase muusikamaitse on jätkuvalt määratud saksa-vene kultuuriruumist. | ^SPZJSSVDVGSZ$
Ometi on inglise ajalehed täis kommentaare, artikleid ja lugejakirju, kus ainult sarjatakse ja tuntakse häbi Prantsusmaale sõitnud fännide pärast. | ^DVGSDSZSJSZDDVJVSSASKZ$
Mihhail Barõshnikov tantsib jaapani stiilis Tokyos on suurt furoori tekitanud tantsulavastus, kus esinevad vene päritolu tantsutäht Mihhail Barõš-nikov ja kabuki teatri taustaga näitleja Tamasaburo Bando. | ^SSVGSSVASVSZDVGSSSSJSSSSSSZ$
Jospinil õnnestus inglise keele kõnelemine üsna hästi, Blairil aga juhtus prantsuse keelega väike äpardus. | ^SVGSSDDZSDVGSASZ$
Tokiost edelas Yokohamas asuvas filmistuudios oli mälestusteenistuse jaoks üles seatud jaapani filmiimperaatori pildiga altar. | ^SSSASVSKDVGSSSZ$
Kes ta on, mis ta endast arvab, mida ära teeb : Rakveres on noor lavastaja - Ain Prosa (30) ja Peeter Raudsepp (24), mõlemad pealegi kursusekaaslased seitsmeteistkümnendast, Kalju Komissarovi lennust - teatrikuusse esietendamiseks välja valinud ameerika dramaturgia. | ^PPVZPPPVZPDVZSVASZSSZNZJSSZNZZPDSNZSSSZSSDVGSZ$
Mõlemad olete ette võtnud ameerika näidendi. | ^PVDVGSZ$
Mis seal rääkida, roomakatoliku preestrid on nii konventsionaalses riigis kui Leedu alati olnud autoriteetideks ja laiade rahvahulkade ühendajateks. | ^PDVZGSVDASJSDVSJASSZ$
Hakati avalikult rääkima eestirootsi kultuuri omapärast ja sellele uuesti elu sissepuhumisest. | ^VDVGSAJPDSSZ$
Imestama paneb ainult üks asi : kus olid eesti filmiprodutsendid sellal, kui oli vaja Cannes'i valikukomisjonile üliõpilasfilme saata? | ^VVDPSZDVGSDZJVDSSSVZ$
"Nüüd saate teie ka õppida eesti keelt," ütles ta. | ^ZDVPDVGSZZVPZ$
"See on varga täht, ja siin on päikese täht ja siin on vene rist," vestis ta tätoveeritud näppudele osutades ja pealuuga kaunistatud rinnalihaseid võbistades. | ^ZPVSSZJDVSSJDVGSZZVPASVJSASVZ$
"Nii kaugele, kui silm ulatub, on mäed musti liikuvaid täppe täis," kirjeldas eesti mees. | ^ZDDZJSVZVSSASDZZVGSZ$
Siiani on eesti keeles tasemetöid tehtud kolmandas ja kuuendas klassis. | ^DVGSSVNJNSZ$
Lõssov loetleb hulgaliselt neid vene suguvõsasid, kelleta on raske ette kujutada eesti poliitlilist, kultuuri- ja spordiajalugu. | ^SVDPGSZPVADVGAZSJSZ$
Taas lahvatas vene haridusleek, protestides venekeelse õpetuse likvideerimise vastu. | ^DVGSZSASSKZ$
Samas vajavad eesti poisid head kodust kooli. | ^DVGSASSZ$
Cliff Richard üllatab noori Sir Cliff Richard on lõpuks murdnud briti raadiojaamade mitteametliku boikoti. | ^SSVSSSSVDVGSASZ$
Taaralinna eliit aga koguneb iiri pubi Ülikooli ja Vallikraavi nurga peale, kunagine Püssirohukelder jääbki meenutama aegu, mil Matti Milius sealt välja visati. | ^SSDVGSSJSSKZASVVSZDSSDDVZ$
Täpselt nagu tellitult sajab iiri pubisse sisse Prantsuse eestlane Urmo Raus, kes teab täpselt, kuidas tema elukohariigis vanade katedraalidega käitutakse. | ^DJDVGSDSSSSZPVDZDPSASVZ$
Vene Riigiduuma esitas valitsusele arupärimise, miks on lubatud kinoteatrites esitada Hollywoodi kosmosemärulit "Armageddon", kus alavääristatakse vene kosmoseprogrammi. | ^SSVSSZDVVSVSSZSZZDVGSZ$
"Kui president ei aita, kas peaksin eesti rahva poole pöörduma," on ema poja pärast kõigeks valmis. | ^ZJSVVZDVGSKVZZVSSKPAZ$
Käbini hinnangul on põhiseaduslikult põhjendatud eesti keele kasutust tagava tsensuse sätestamine valimisseadustesse. | ^SSVDVGSSASSSZ$
Kas Eesti Vabariigi president Lennart Meri saab ennast praegu tituleerida eesti rahva presidendiks? | ^DSSSSSVPDVGSSZ$
" Pühapäev : "Jälle jõin vene lenduritega. | ^ZSZZDVGSZ$
Kohati on tunne, et teda võiks isegi võrrelda eesti poliitika grand old man'i Edgar Savisaarega. | ^DVSZJPVDVGSSSSSSZ$
Siin oleks eesti teatril mõndagi õppida. | ^DVGSPVZ$
Huvilistel õnnestub kaks päeva kaasa elada eesti-soome võidukihutamisele Täna algaval Tallinn EK rallil tulevad nr 1 all uue autoga starti Markko Märtin - Toomas Kitsing. | ^SVNSDVGSDASYSVYNKASSSSZSSZ$
Sellest johtuvalt on inglise juhtimiskonsultant ja õpikute autor Charles Handy pakkunud välja mõtte, et sõna "töötajad" tuleb asendada sõnapaariga "organisatsiooni liikmed", sest need inimesed on valinud antud organisatsiooni. | ^PDVGSJSSSSVDSZJSZSZVVSZSSZZJPSVVASZ$
Väga hästi võttis austraalia publik vastu ka Lepo Sumera II sümfoonia. | ^DDVGSDDSSNSZ$
"Kui kokku saavad ameerika ja rootsi Suzuki õpetust saanud lapsed, siis keelt nad võib-olla vastastikku ei mõista, kuid neil on lood, mida nad saavad koos mängida," ütles Noortemaja klaveriõpetaja Sirje Subbe. | ^ZJDVGJGSSASZDSPDDVVZJPVSZPPVDVZZVSSSSZ$
"Üks õpetaja on mulle vihjanud, et kuidas vene laps, kes õppis seitse aastat vene koolis, võib nii hästi õppida eesti koolis - see on võimatu. | ^ZPSVPVZJDGSZPVNSGSZVDDVGSZPVAZ$
Kümmekond aastat tagasi koos endise Eesti Panga presidendi Rein Otsasoniga venekeelses raadiosaates programmi Isemajandav Eesti kiitnud vanaisa tunneb piinlikkust, et pole Eestis elatud 53 aasta jooksul suutnud ära õppida eesti keelt. | ^NSKKASSSSSASSASASVSZJVSANSKVDVGSZ$
Eduka, konkurentsi-võimelise teaduse tegemiseks ja samasuguse teadushariduse andmiseks on vaja suurendada inglise keele õpetamise osa-tähtsust koolides ja ülikoolis. | ^AZASSJPSSVDVGSSSSJSZ$
Kuna eesti keel on eesti rahvuse ja kultuuri olemuslik komponent, ilma milleta pole eesti rahvuse ja kultuuri säilimine võimalik, siis on eesti keele kasutust tagava valimistsensuse sätestamine kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seadusega põhiseaduslikult õigustatud. | ^JGSVGSJSASZKPVGSJSSAZDVGSSASSASSSSDVZ$
Leo Gensi kommentaar vihjab taas kord Burmani kujunemisloo keerukusele : "Romantilisele natuurile omase paatoslikkuse kõrval väljendub selles (s.t Panteoni projektis - T.O.) mingi varjatud kompleks, mis nähtavasti tekkis saksa ja vene kultuuride mõjuväljas kujunenud loov-isiksuses eesti kultuuri lülitumisel" (lk 199). | ^SSSVDDSSSZZASASKVPZYSSZYZPASZPDVGJGSSASGSSZZYNZZ$
Võib-olla äratas eesti naised vene demokraadi Galina Starovoitova kurvalt lõppenud kuulsus. | ^DVGSGSSSDASZ$
Mittekodanikud peavad endiselt tegema läti keele, põhiseaduse ja riigi ajaloo eksami. | ^SVDVGSZSJSSSZ$
Seda kohtumist võiks lugeda ajalooliseks, sest esindatud olid kõik erakonnad, välja arvatud vene parteid, kes olid küll samuti kutsutud. | ^PSVVAZJVVPSZDVGSZPVDDVZ$
Kord keeldub hiina laulja esinemast helivõimenduseta, jaapani komposiitori helikeel on ameerikalikum kui pesuehtsa ameeriklase oma, või oskab korea munk küsida oma esinemise eest tuhandeid dollareid ja vietnamlane soovib kontserdi vaheajal juua coca-colat : Ent siiski, lõpuks leidub üks iseäranis autentne esineja ning väidab end tulevat otse Shambhalast. | ^DVGSVSZGSSVAJASPZJVGSVPSKNSJSVSSVSZJDZDVPDASJVPVDSZ$
Rootsi Punane Rist ning Wallenbergide perekond tegi Euroopa juutide heaks küll väga palju, kuid samas poleks saksa sõjatööstus suutnud rootsi rauamaagita tarnida Wermachtile ühtegi Tiigrit, Pantrit ega Sturmgewehri. | ^SASJSSVSSKDDDZJDVGSVGSVSPSZSJSZ$
Homme mängitakse vene klassika tähtteost Jõhvi Kultuurikeskuses, ülehomme Narvas. | ^DVGSSSSZSSZ$
Kommersant-Daily andmetel oli Haiharojevil sõja ajal kombeks ühe maha lastud tšetšeeni sõduri eest surnuks tulistada viis vene sõjavangi. | ^SSVSSKSPDVGSKAVNGSZ$
" Puri tunnistas, et turniiri korraldamine on küll raske, kuid nii saavad eesti parimad noortevõistkonnad ideaalse võimaluse kohtuda peaaegu tasuta tugevate vastastega. | ^ZSVZJSSVDAZJDVGASASVDSASZ$
Nii on leedu teater üle keelepiiridest, Nekrošiuse kuulsaks teinud lavastused on kasutanud tuntud tekste ("Romeo ja Julia", "Onu Vanja", "Kolm õde"). | ^DVGSKSZSAASVVASZZSJSZZZSSZZZNSZZZ$
Tuleb tõdeda, et Briti firmad oskavad sagedamini kasutada inglise ja eesti konsultantide abi neile sobivate eesti partnerite otsimiseks kui Eesti firmad samu kanaleid Suurbritannia ärivõimaluste kaardistamiseks. | ^VVZJSSVDVGJGSSPAGSSJSSPSSSSZ$
Kui Iirimaal räägitakse inglise, Belgias flaami ja vallooni ning Austrias saksa keelt, siis võis kuninganna oletada, et Eestiski räägitav keel ei pea tingimata olema eesti keel. | ^JSVGZSGJGJSGSZDVSVZJSASVVDVGSZ$
Nagu Engelbrecht ja veel enne teda Mati Hint arvas, nii allakirjutanu ei arva - nagu juba ilmutuks eesti teadlastele valgust ainult ühe ja tõesti ainult ühe tunneli lõpus. | ^JSJDKPSSVZDSVVZJDVGSSDNJDDNSSZ$
Ühtlasi on eesti publik lausdisko läbimurdmise konservatiivsele eurolauluvõistlusele heaks kiitnud. | ^DVGSSSASDVZ$
Mis ongi korduvalt valitsenud vene smuta ehk "segaduse" ainupõhjuseks. | ^PVDVGSJZSZSZ$
Kuidas saab hiir kasutada elevandi kogemust, jääb praegugi ebaselgeks, ent kui rääkida üldistest põhimõtetest, siis on "prantsuse meetodiks" muuta põllunduse toetamine majanduslikust kultuurpoliitiliseks ettevõtmiseks. | ^DVSVSSZVDAZJJVASZDVZGSZVSSAASZ$
Mida enam kaotasid prantsuse põllumehed kaalu valijatena (praegu moodustavad nad elanikkonnast ligi 8%), seda enam rõhutati pastoraalse Prantsusmaa olulisust "prantsuse vaimule ja hingele". | ^PDVGSSSZDVPSDNXZZPDVASSZGSJSZZ$
Mõned on üldisemad ja n-ö lollikindlamad ("Mikoff elab oma planeedil" - seal elas ka infantiilne Väike Prints), mõned seevastu halastamatult targad ("üldiselt iseloomustab eesti skulptuuri lihtsavõitu atleetlik professionaalsus"), mõned jälle mõistetavad üksnes neile, kes on harjunud Aleksander Jakovlevi isepäise mõtteviisiga (näiteks : "Nüüd paikneb traditsiooniline professionaalsus inimkultuuri selles kohas, mis kujundab käsitöö, disaini ja neid juhtiva metafüüsika" - no millal ta pole seal paiknenud!). | ^PVAJYAZZSVPSZZDVDAASZZPDDAZZDVGSSASZZZPDVDPZPVVSSASZDZZDVASSPSZPVSZSJPASZZIDPVDVZZZ$
Sest juba kuulus inglise kirjanik John Milton on öelnud oma teoses "Areopagitica" : "... | ^JDVGSSSVVPSZSZZZZ$
Soovitan "surmanuhtluse himustajatel" tutvuda ajakirja Juridica 1996. aasta kolmanda numbriga, kus on eesti keeles eesti õigusteadlaste veenvad, surmanuhtluse vastu kõnelevad argumendid. | ^VZSSZVSSNSNSZDVGSGSAZSKASZ$
Praegu kõlab eesti nimesid noorte hulgas vähe, ent maakondades lähevad kaduma päris head maletajad. | ^DVGSSKDZJSVVDASZ$
Tema sõnul on lõpuks ometi loomaaial lootust lahti saada ameerika prussakatest, kes on palju suuremad, söövad rohkem ja paljunevad kiiremini kui nende kohalikud suguvennad. | ^PSVDDSSDVGAZPVDAZVDJVDJPASZ$
Nazarbajev soovitab kasahhi keele tähestikuvahetust Kasahstan võib seoses massilise arvutiseerimisega tulevikus üle minna ladina tähestikule, ütles eile Al-Farani-nimelist ülikooli külastanud Kasahstani president Nursultan Nazarbajev. | ^SVGSSSVKASSDVGSZVDASASSSSZ$
Nazarbajev, kes on varem korduvalt rõhutanud inglise keele ja teiste võõrkeelte õppimise vajadust, tõstatas nüüd kasahhi keele ladina tähestikule ülemineku küsimuse. | ^SZPVDDVGSJPSSSZVDGSGSSSZ$
Ka väidavad inglise kriitikud, et Churchill on kolme hooajaga Briti teatri pea peale pööranud. | ^DVGSZJSVNSSSSKVZ$
Tüür on olnud viimasel ajal muusikas kodueestlastest suurimaks eksportartikliks : teda on palju mängitud eesti kollektiivide välis-esinemistel ja maailma festivalidel, tema teoseid on kavva võtnud tuntud välisinterpreedid. | ^SVVASSSAAZPVDVGSSJSSZPSVSVASZ$
TV 1 tuli välja menuseriaaliga "Dünastia" ja lisas kavva ETV-lt ülelöödud pereseriaali "Kodus ja võõrsil", mistõttu ongi eesti tele-eetris hirmuäratav kogus esmaklassilist televisiooniseepi. | ^YNVDSZSZJVSYASZSJSZZDVGSASASZ$
Tundub, et meie kaitse-väes pidevalt süveneb vene keele kasutamine. | ^VZJPSDVGSSZ$
Üldisest ühe-taolisusest tõusis omapärasema laadi ja värskusega esile ka "Laul sai otsa", kus rakendati "eesti mehi", lõõtspilli ja õde Lilianat akustilise viiuliga. | ^ASVASJSDDZSVDZZDVZGSZZSJSSASZ$
Praegu läheb ameerika sõdur lahingusse vaid siis, kui teda toetab õhust eskadrillitäis lennukeid ja koptereid. | ^DVGSSDDZJPVSSSJSZ$
Nüüd sattus ta klassi, kus on vene keelt õppima hakatud varem, kui tema seda tegi. | ^DVPSZDVGSVVDZJPPVZ$
Toimkond, kuhu allakirjutanugi kuulub, ei taha muidugi muuta eesti õigekirja aluseid, sealhulgas ka mitte kõnealust reeglit. | ^SZDSVZVVDVGSSZDDDASZ$
Homme saab eesti kirjanduskultuuri ja esteetikamõtte lipulaevaks peetud ajakiri Looming 75-aastaseks. | ^DVGSJSSASSAZ$
Palsam postkommunistliku inimese hingele Kaks Prahast pärit autorit, Kafka ja Kundera, on eriti maagiliselt köitnud eesti lugejat ja avaldanud mõju meie kirjandusele. | ^SASSNSDSZSJSZVDDVGSJVSPSZ$
Samas on poola, vene, eesti, ukraina, gruusia ja tatari muusika just see, mis meie sajandi vaimsust kannab ja mida lääne autoritel vaid imestada annab. | ^DVGZGZGZGZGJGSDPZPPSSVJPSSDVVZ$
Hiljuti avaldas inglise autoriteetne ajakiri "Autosport" artikli, kus Schumacherit võrreldi Ayrton Sennaga. | ^DVGASZSZSZDSVSSZ$
"Faehlmann püüdis tõestada eestlaste kultuurivõimelisust omas keeles, nüüd seistakse inglise keele survel sama ülesande ees," ütles Metste. | ^ZSVVSSPSZDVGSKPSKZZVSZ$
Praegu lööb ameerika teletoodang "massiga". | ^DVGSZSZZ$
"Keeleõpe on muutunud aktuaalseks, sest 2007. aastaks peab keeletase olema nii hea, et nii põhikooli kui gümnaasiumi lõpetanud inimene on võimeline soovi korral edasi õppima eesti keeles," ütles Klaassen. | ^ZSVVAZJNSVSVDAZJDSJSASVASKDVGSZZVSZ$
Eesti muusikat esindav Eino Tambergi Concerto grosso (1956) on elurõõmus ja rütmierk ansamblikontsert, kus soleerib eesti noorte puhkpillimeeste paremik. | ^SSASSSSZNZVAJSSZDVGASSZ$
Mingi hetk tundus, et nüüd on vene võim läbi ja taastame kõik nii, nagu see oli enne sõda : teeme täpsed koopiad Eesti-aegsetest monumentidest, taastame tänavanimed ja teeme samad korporatsioonid. | ^PSVZJDVGSDJVPDZJPVKSZVASASZVSJVPSZ$
Tema loomingu esmatrükid on välja antud väliseesti kirjastustes ning ehedama osa sellest moodustavad novellid ja luuletused. | ^PSSVDVGSJASPVSJSZ$
Või peaksin missioonitundelise tõsirahvuslasena sinna minema eesti keelt rääkima? | ^JVASDVGSVZ$
Inimesed käisid tööl vabrikutes, kus oli inglise keel, kooliski oli inglise keel ja nõnda ilma vähimagi välise sunnita jäi rahvas ilma oma keelest. | ^SVSSZDVGSZSVGSJDKAASVSKPSZ$
Algul jäid prantsuse ründajad pigisse Esimene pooltund möödus prantslaste surve all, kuid saag jäi horvaatide kaitse lõikamisel nüriks. | ^DVGSSNSVSSKZJSVSSSSZ$
Seejärel ilmestas leedu folkloorirühma esinemist alžeerlaste lavaehitus. | ^DVGSSSSZ$
Tegelikult on eesti kultuur justkui reservaat, kõige hea ja halvaga, mida see sõna tähendab. | ^DVGSJSZDAJSZPPSVZ$
Tartu ülikooli aastad 1948-53 olid ühiskonna mõttes veelgi pöörasemad, kuid ju olid prantsuse filoloogia stuudium ja edumeelne sõpruskond need, mis kujundasid Henno Rajandi pilgu just nii avaraks, nagu pärast kogeda võisime. | ^SSSNVSSDAZJDVGSSJASPZPVSSSDDAZJDVVZ$
Või mõelgem, kui palju mõjutasid eesti haritlasi tol ajal "Parkinsoni kolmas seadus" ja "Peteri printsiip", rääkimata A. Camus' teoste tänaseni kestvast retseptsioonist eesti kirjanduses. | ^JVZDDVGSPSZSNSZJZSSZZVYSSDASGSZ$
Ometi on eesti keel tunduvalt lähemal. | ^DVGSDDZ$
Hellar Tee pahandab (EPL, 28.4. ), et TV 3-s ei osata õigesti hääldada itaalia nimesid, juttu on autopilootidest Fisichella ja Barrichello. | ^SSVZYZNZZJYNVVDVGSZSVSSJSZ$
Kuidas näiteks peaks eesti raadios, TV-s kõlama kasvõi "Barcelona" või "Sevilla"? | ^DDVGSZYVDZSZJZSZZ$
Tihti pakutakse prantsuse või hispaania filmile originaalpealkirjaks hoopis ingliskeelset versiooni. | ^DVGJGSSDASZ$
Vahepeal on vene "lüüriline draama" taandunud vene tšernuhade laine ees. | ^DVGZASZVGSSKZ$
Täitus mu soov kaasata nimekaid külalissoliste, kes on sisse elanud prantsuse õhustikku. | ^VPSVASZPVDVGSZ$
Teadusest saab rääkida eesti keeles Olen juba kooli seitsmendast klassist peale õppinud inglise keelt ; vajalikul määral sain selle kätte aga alles 46-aastaselt. | ^SVVGSVDSNSDVGSZASVPKDDDZ$
Teos on algselt avaldatud inglise keeles, esimene trükk juba 1940. aastal. | ^SVDVGSZNSDNSZ$
Nii võiski küsida, kas räägime eesti keeles? | ^DVVZDVGSZ$
Pässküülikud kassi eest "Seal haudub kanaari linnu emme parasjagu uut pesakonda," osutab lasteaia juhataja Stella Mangus akna küljes rippuvale pesale ja tunnistab, et nüüd on tal hakanud lindude nimed-näod omavahel segi minema. | ^SSKZDVGSSDASZZVSSSSSKASJVZJDVPVSSDDVZ$
Mis siis ärritab ameerika kinoomanikke? | ^PDVGSZ$
Vene keel kaotab tähtsust Professor Suliko Liivi hinnangul taandub lähiaastatel Balti riikide suhtlusest vene keel, mida ühiskeelena hakkab aastail 2008-2018 tõenäoliselt asendama inglise keel. | ^SSVSSSSSVSSSSGSZPSVSNDVGSZ$
Bildt kogus rahvusvahelise rahusobitajana Bosnias poliitilist kapitali, mis pidevalt korjab rootsi rahvalt dividende. | ^SVASSASZPDVGSSZ$
Nüüd peaksid rootsi ajaloolased muu hulgas hakkama üles otsima ja intervjueerima Siberi vangilaagrites käinuid ja kirjutama neist Rootsi kooliõpikutes. | ^DVGSPKVDVJVSSSJVPSSZ$
Nõukoguliku ajaloo asemel näeb ta toimetatud ajalugu, mis tegelikult tähendab eesti rahva ajaloo ühekülgset käsitlemist ja toimetajale poliitiliselt ebameeldivate isikute ja sündmuste alahindamist. | ^ASKVPASZPDVGSSASJSDASJSSZ$
Vaieldamatult oli vene veel kestva meie sajandi esimese veerandi avangardi sümboliks Kazimir Malevitš, tema must ruut on omamoodi ikoon. | ^DVGDAPSNNSSSSZPASVDSZ$
Lääs surub põlvili Kahtlemata on serbia rahvas lääneriikidele pehmelt öeldes pahane. | ^SVDDVGSSDVAZ$
" Seal ma siis rääkisin prantsuse rahvale : Wright teadustas just äsja, et Paula Jonesile pü-hendatud ajalehepaberi tonnidest ja televisiooni jutuaja sajanditest ei piisa veel kohtu-mõistmiseks. | ^ZDPDVGSZSVDDZJSSASSJSSSVVDSZ$
Igatahes on eesti rahvas Hermanni viisid omaks võtnud ja aeg seda ka kinnitanud - 90 aasta jooksul on iga paarikümne aasta tagant uus muusikute põlvkond selle enese jaoks taas avastanud ja lustiga ka lavale toonud. | ^DVGSSSPVJSPDVZNSKVPNSKASSPPKDVJSDSVZ$
Tegime parandusi, täiendusi ja mahakriipsutusi ning saatsime tagasi," rääkis vene erakonna juht Maspanov, lisades, et lehte jõudis tekst ikkagi ilma parandusteta. | ^VSZSJSJVDZZVGSSSZVZJSVSDKSZ$
Mikiver on üles otsinud tšiili kunagise vasakpoolse luuletaja ja näitekirjaniku tüki, mis kuuldavasti on Skandinaaviamaades läinud suure eduga. | ^SVDVGAASJSSZPDVSVASZ$
Seekord jäi vene viiulikunsti esindatus kesiseks - maestro lemmikõpilase Liana Issakadze kõrval andis "mõõdu välja" vaid saksa viiuldaja Karina Buschingher, kes saanud koolitust Oistrahhi õpilaselt Roza Fainilt. | ^DVGSSAZSSSSKVZSDZJGSSSZPVSSSSSZ$
"Homme kogunevad eesti rahva paremad pojad ja tütred tähistama komsomoli 80. aastapäeva, komsomoliaktivistid kogunevad selleks, et suruda üksteisel käsi, patsutada õlale ja tunda elust heameelt," kirjutas neljapäevane Estonia oma esiküljel. | ^ZDVGSASJSVSNSZSVPZJVPSZVSJVSSZZVASPSZ$
Sestap oli kindlam mitte lasta vene erakondade ning ka Keskerakonna lihtliikmeid urni juurde arvamust avaldama : äkki protesteerib neistki mõni. | ^DVADVGSJDSSSKSVZDVPPZ$
Pahatihti olid leedu ja läti poisid kuidagi vinnilised, lontis kõrvadega ning teatud mõttes ebameeldivadki. | ^DVGJGSDAZASJASVZ$
Enne kooli korralikku hommikueinet söönud lapsed on tundides teistest edukamad ja käituvad paremini, näitas ameerika toitumisteadlaste neli kuud kestnud katse. | ^KSASASVSPAJVDZVGSNSASZ$
Minul aga tekib küsimus : kuidas on eesti majaelanike huvid kaitstud siis, kui soomlased praegu oleks ostnud need samad majad, sest omandamine pole keelatud. | ^PDVSZDVGSSVDZJSDVVPPSZJSVVZ$
Samas on soomerootsi keel üks rootsi keele murdeid ega kattu päriselt riigirootsi keelega. | ^DVGSPGSSJVDSSZ$
Viimane termin on muide ebaõnnestunud tagasitõlge soomekeelsest mõistest kielellinen erillisalue, mis tegelikult tähendab vene keele kasutuspiirkonda. | ^ASVDVSASASZPDVGSSZ$
Samuti on eesti noored inglise keelde pannud Leelo Tungla luuletusi. | ^DVGAGSVSSSZ$
Saksa Telekom ostis 20 000 CD-plaati, kus mängivad eesti-saksa kitarrist Boris Björn Bagger koos Nõmme Linnaorkestriga, dirigent Hendrik Vestmann. | ^SSVNNSZDVGSSSSKSSZSSSZ$
La Cambre'is toimub kontsert, kus mängitakse eesti heliloojate muusikat. | ^SSVSZDVGSSZ$
Meie geograafilist asendit ja turistide voolu arvestades peaks Tallinn hoopis kubisema eesti ja vene rahvusrestoranidest. | ^PASJSSVVSDVGJGSZ$
Samas on eesti telekanalid osanud vältida tõsisemaid teemasid, mis oleksid vaatajatele "raskesti seeditavad". | ^DVGSVVASZPVSZDAZZ$
Jaak Allik, kultuuriminister : Kõige tähelepanuväärsem sündmus, mida nägin ja kus osalesin : eesti rahvakultuuri osalemine Washingtonis kahe nädala jooksul Kapitooliumi ees toimunud rahvusvahelisel folkloorifestivalil. | ^SSZSZDASZPVJDVZGSSSNSKSKAASZ$
Konkursiprogrammi-väliselt näidatakse tšehhi režissööri Juraj Herzi, prantsuse režissööri Jacques Tati ja itaalia filmidiiva Gina Lollobrigida retrospektiive. | ^DVGSSSZGSSSJGSSSSZ$
Tundub, et praegu laotakse eesti taastuvas mängufilminduses keskpaika püramiidile, mille tipus terendub ikka täispikk film, mis jõuaks Berliini, Cannes'i või Veneetsia filmifestivalile. | ^VZJDVGASSSZPSVDASZPVSZSJSSZ$
Kokku toimub šveitsi süsteemis 14 vooru. | ^DVGSNSZ$
Pealegi - kui elus kellegagi vestelda, saab alati üle küsida, inglise keel võib olla küll kiire, kuid tal on oma rütm, kiired ja aeglased kohad nagu tantsus, see pole hobuste võiduajamine. | ^DZJSPVZVDDVZGSVVDAZJPVPSZAJASJSZPVSSZ$
Linastub dokumentaalfilmide kava ja esmakordselt avaneb eesti publikul võimalus näha 1993. aastal valminud Ilkka Järvilaturi filmi "Tallinn pimeduses", kus teevad kaasa eesti näitlejad Ivo Uukkivi, Jüri Järvet, Väino Laes ja Peeter Oja. | ^VSSJDVGSSVNSASSSZSSZZDVDGSSSZSSZSSJSSZ$
Nüüd on Tallinna mehed Tartu Vanemuisele tipptasemel kandle liisinud ja taadil pole muud, kui head pillilugu lüüa, ehk siis saab eesti rahvas näha ka murueide tütreid. | ^DVSSSSSSVJSVPZJASVZJDVGSVDSSZ$
Välja tõrjutakse eesti keelele iseloomulikud sõnaühendid (nagu iga päev, ööpäev läbi) ja lauses ülimalt efektiivne tegusõna des-vorm. | ^DVGSASZJPSZSDZJSDASSZ$
Narvas, Kohtla-Järvel ja Sillamäel aga võiksid eesti lütseumidest saada ühtlasi eesti keele õpetamise ja integratsiooni keskused. | ^SZSJSDVGSVDGSSJSSZ$
Teised ju tönkavad inglise keelt, mina olen selles kontekstis dissident, mõni ütleb mulle : "Provotseerid, provokaator! | ^PDVGSZPVPSSZPVPZZVZSZ$
Keelekorraldajaid aasides jõuab autor efektselt teise äärmusse : "Nii olekski eesti keele ilu hoidlemiseks vist kõige õigem anda ta lastele ja noortele mängida ja vaadata, mis välja tuleb. | ^SVVSDPSZZDVGSSSDDAVPSJSVJVZPDVZ$
"Sõnumileht jõudis kodulehekülge enne sulgemist uurida ja avastas, et häkkeri väitel on STVs rangelt keelatud eesti keele kasutamine. | ^ZSVSKSVJVZJSSVYDVGSSZ$
Muidugi oli saksa tänavakorvpalli reklaamiline taotlus teine, kui on meie soomelikul. | ^DVGSASPZJVPAZ$
Sündinud 19. sajandi keskel Poolas vene päritolu juudi perekonnas, õppis ta varakult suhtlema vene, poola, jidiši ja heebrea keeles ning õppis gümnaasiumis ka prantsuse, saksa, ladina, kreeka ja inglise keelt. | ^VNSKSGSGSZVPDVGZGZGJGSJVSDGZGZGZGJGSZ$
Norra rahvas pidas end Euroopa Liidu jaoks liiga rikkaks, äkki peab eesti rahvas end EL-i jaoks liiga vaeseks? | ^SSVPSSKDAZDVGSPYKDAZ$
Kui euro peaks nõrgenema, siis põhjustaks see panuse tegemise tugevale Šveitsi frangile, mis omakorda põhjustaks frangi kursi tõusu pilvedesse ja seeläbi kannataks Šveitsi eksport. | ^JSVVZDVPSSASSZPDVGSSSJDVSSZ$
Nii käivad vene rahvusest bussijuhid vabast ajast ja oma raha eest eesti keele kursustel. | ^DVGSSASJPSKGSSZ$
Nüüd on eesti inimesel võimalik tutvuda nii teose põhjal valminud üheksa Oscarit pälvinud filmiga kui ka romaani eestikeelse tõlkega. | ^DVGSAVDSKANSASJDSASZ$
Siiski pole taani meisterrežissööril õnnestunud saavutada sellist haaravat tervikut, nagu ta suutis seda "Vallutaja Pelles". | ^DVGSVVPASZJPVPZSSZZ$
Eesti Raadio tegevuse prioriteet on ikka olnud eesti muusikakultuuri edendamine, propageerimine, salvestamine, säilitamine ning tutvustamine. | ^SSSSVDVGSSZSZSZSJSZ$
Täna mängitakse vene keeles Anne Sapego lavastatud "Hernehirmutist", homme on kavas "Kääbik" (lav. | ^DVGSSSAZSZZDVSZSZZYZ$
Mõnikümmend minutit hiljem helistas eesti keeles rääkinud laps Tallinna autobussijaama dispetšerile ja kuulutas taas põrgumasinast. | ^NSDVGSASSSSJVDSZ$
Oma süü on siin ilmselt esinemispaikade valikul, millest kõige kurvema näitena võiks ära tuua mehhiko stiili reklaamiva, tegelikult aga soomlaste purjutamiskohana tegutseva Amigo hotelli Viru all. | ^PSVDDSSZPDASVDVGSAZDDSSASSSKZ$
Kui OSCE nimetas Bosnia kohalikke valimisi riigi jaoks märkimisväärseks sündmuseks, siis opositsiooniparteide ja Sarajevo sõltumatu meedia hinnangul on tegemist farsiga, kus domineerivad moslemi, serbia ja horvaadi rahvuslased. | ^JYVSASSKASZDSJSASSVSSZDVGZGJGSZ$
Tänapäeva russofoobia välistab russitsismid, aga see-eest vohavad inglise, ameerika, rootsi ja taevas teab, vist sanskriti mõjud. | ^SSVSZJDVGZGZGJSVZDGSZ$
Läksin mööda maanteed edasi, kui äkki hüüti vene keeles : "Seis, muidu tulistan! | ^VKSDZJDVGSZZSZDVZ$
Kevadel antakse ühele eesti graafikule esimene Eduard Viiralti kunstiauhind, mille ühiselt asutasid väliseesti kunstimetseen Harry Männil ja Tallinna linnavalitsus. | ^SVPGSNSSSZPDVGSSSJSSZ$
Aga juba esimese loendamistunni jooksul tegin ma kusagil vea sisse ja selle leidmiseks kuluski mul kogu öö... " Restorani uksel on silt : "Siin räägitakse saksa, inglise, prantsuse, itaalia, hispaania, rootsi, jaapani, hiina ja vene keeles. | ^JDNSKVPDSKJPSVPAYZSSVSZZDVGZGZGZGZGZGZGZGJGSZ$
Äsja lisandus juudi elurajooni probleemile ka vastasseis Iisraeli üksuste väljatõmbamise ulatust ja ajagraafikut puudutavates küsimustes. | ^DVGSSDSSSSSJSASZ$
Seetõttu on vene küsimus eelkõige eestlaste endi tuleviku keskne teema. | ^DVGSDSPSASZ$
(Ffioni nime kulul on ka omajagu nalja tehtud ; see võib ju olla kõmri kirjapilt, ent Londoni jaoks on need kaks f-i liialt peen.) | ^ZSSKVDDSVZPVDVGSZJSKVPNSDAZZ$
Viljandimaalt Aidu vallast pärit noorukina orelimängu põhistuudiumi veel enne sõda Tallinna Konservatooriumis (Hugo Lepnurm) omandanuna on Carl-Otto Märtson alati esitanud eesti autoreid, sealjuures oma õpingukaaslase Edgar Arro loomingu seda tõsist, sakraalset osa, mis okupatsiooni tõttu kodueestlaste teadvusest kustutati. | ^SSSDSSSDKSSSZSSZAVSSDVGSZDPSSSSPAZASZPSKSSVZ$
Nii võib öelda, et nii Carl-Otto kui Eva Märtson kuuluvad, on alati kuulunud eesti kultuuri juurde. | ^DVVZJDSJSSVZVDVGSKZ$
" Paraku huvitab vene poliitikuid palju enam omavaheline arveteõiendus kui seesama vene kultuur, mille nimel nad kõik nii väga esineda armastavad! " hüüatab Klenski. | ^ZDVGSDDASJPGSZPKPPDDVVZZVSZ$
Kuidas alustada teed Aino Kallase juurde Alles hiljaaegu sai eesti lugeja oma kätte kirjaniku päevikud eestikeelses tõlkes. | ^DVSSSKDDVGSPKSSASZ$
(Seetõttu laseb katoliku kirik oma munkadel vanduda, et nad on vooruslikud, kuulekad ja vaesed ning jäävad selleks.) | ^ZDVGSPSVZJPVAZAJAJVPZZ$
Venekeelse Stiili moe- ja iluküljed, köögiveerud ning horoskoop on samad mis vastava kuu eestikeelses varandis, ajakirja algusosa materjalid on aga valitud vene lugeja huve arvestades. | ^ASSJSZSJSVPPASASZSSSVDVGSSVZ$
Eesti teaduspoliitika on veidi vildakas, mõneti nagu nõukoguliku poliitika jätkamine, ehkki tollal finantseeriti eesti keele ja kirjanduse uuringuid lausa rikkalikult," ei pelga kirjandusteadlane möödanikuski head näha. | ^SSVDAZDJASSZJDVGSJSSDDZZVVSSAVZ$
Nagu näiteks Sue või Dumas vanem ja mitte mingil juhul nagu näiteks Ruth Rendell, kelle stilistilised ambitsioonid on eksitanud ilmselgesse tupikusse, või näiteks Richard Janno, kes oskas vaid andetult maha kirjutada inglise tallipoiste maneerlikku suurilmaplära. | ^JDSJSAJDPSJDSSZPASVVASZJDSSZPVDDDVGSASZ$
Teist ja kolmandat on omavahel võrrelnud soome veterandiplomaat Max Jakobson, osutades nende kalduvusele näha rahvusvahelist olukorda ohurikka ja dramaatilisena. | ^NJNVDVGSSSZVPSVASAJAZ$
Üle intriigide ja vihkamise on eesti kirjandus alati olnud eesti kultuuri elushoidmise protsessist lahutamatu ja seda sümbioosi on raske ületähtsustada. | ^KSJSVGSDVGSSSAJPSVAVZ$
Kui välismaised rattad on liiga kallid, siis miks mitte panna eesti tehniline geenius proovile ja kui mitte just leiutada, siis vähemalt hakata tootma oma eesti rahvaratast? | ^JASVDAZDDDVGASSJJDDVZDDVVPGSZ$
Esiteks on eesti keel olnud selle sajandi jooksul vähemalt viit sorti välismõjude all : saksa ja vähem vene keele mõju kuni aastani 1919, Johannes Aaviku keeleuuenduse mõju umbes 1920-1940, eesti keelekorralduse mõju 1930. aastatest, vene keele mõju alates 50-ndatest kuni 80-ndate lõpuni ja põhiliselt inglise keele mõju tänapäeva Eestis. | ^DVGSVPSKDNSSKZGJDGSSKSNZSSSSDNZGSSNSZGSSKNKNSJDGSSSSZ$
Nõukogude ajal olid need võistlused väga populaarsed, sest võitjale oli ette nähtud enneolematu auhind - 1000 dollarit, mille oli välja pannud läti päritolu USA-s elav arst. | ^SKVPSDAZJSVDVASZNSZPVDVGSYASZ$
Meenutame allpool, millal algas juudi riigi taastamine ja kuidas toimus Palestiina territooriumi jagamine. | ^VDZDVGSSJDVSSSZ$
Šveitsis kehtib keeleautonoomia 26 kantonis, kus räägitakse saksa (65%), prantsuse (20%), itaalia (10%) ja retoromaani (0, 6 %) keelt. | ^SVSNSZDVGZNXZZGZNXZZGZNXZJSZNZNXZSZ$
Nagu meie kultuurkapital on leidnud võimalusi toetada eesti kirjanduse ilmumist välismaal - maksta meie estofiilidele spetsiaalset toetust, et raamat võiks mõnes suuremas Lääne kirjastuses ilmuda -, nii teatasid ka ungarlased, et nad on nõus sama tegema ungari kirjanduse eestinduste puhul, kattes kuni kolmandiku kirjastamis- ja trükikuludest. | ^JPSVVSVGSSSZVPSASZJSVPASSVZZDVDSZJPVDDVGSSKZVKNSJSZ$
Otseseks järjeks sellele romaanile on taas autori illustratsioonidega "Kolm valget tuvi" (1992, Lauri-nimeline kirjandusauhind 1992), kus pisut vanem ja elukogenum minategelane on silmitsi kivistunud inglise traditsioonide ja hoiakutega. | ^ASPSVDSSZNASZZNZASNZZDDAJASVDVGSJSZ$
Teoreetiliselt on eesti poistel veel võimalus saada reaktiivlennuki kapteniks, aga see tee on neetult kitsas. | ^DVGSDSVSSZJPSVDAZ$
Olen uurinud enne sõda välja antud eesti keele õpikuid, olen otsinud abimaterjale, aga asi on üsna kurb. | ^VVKSDVGSSZVVSZJSVDAZ$
Kas ongi üldse olemas vene koole, milles korralik eesti keele kabinet moodsate seadmetega? | ^DVDVGSZPAGSSASZ$
Niipea, kui ütlen, et nüüd räägime eesti keeles, jäävad nad vakka. | ^DZJVZJDVGSZVPDZ$
Kas ka ühtlasi määratleb eesti "mitteametliku" kunsti? | ^DDDVGZAZSZ$
"Traditsiooniliselt on eesti külades talgute näol ja õnnetuste puhul üksteist aidatud. | ^ZDVGSSKJSKPVZ$
1970-ndatel oli lugu vastupidine : stalinistlik noorsugu üritas valjuhäälselt panna soome rahvast vaimustuma Nõukogude süsteemist. | ^NVSAZASVDVGSVSSZ$
Seal, kus leidus eesti asundusi, kinkisid kohalikud eestlased sõjameestele lippe. | ^DZDVGSZVASSSZ$
"Seni võisid eesti ajakirjanikud oma küündimatust õigustada kurtmisega, et neil puudub emakeelne kaasaegne õpik," lausus 31-aastane Pullerits. | ^ZDVGSPSVSZJPVAASZZVASZ$
Tegemist on lihtsalt eliitkoolile teenitud populaarsust toovate ühiskülastustega, mis küll esmakordselt ei tundunud olevat kuidagi seotud prantsuse muusikute-heliloojatega. | ^SVDSASASZPDDVVVDVGSZ$
Ma ei jaga näiteks kuidagi nende "hispanistide" vaatepunkti, kes vaimustunult pajatavad hispaania keele järjest kiiremast võidukäigust maailmas, eriti Ameerika kontinendil, ja kelle hispaaniakeelne "globaliseerumine" on muutunud enam-vähem eesmärgiks omaette. | ^PVVDDPZSZSZPDVGSDASSZDSSZJPAZSZVVDSDZ$
Saatejuht tarvitas järjekindlalt tegusõna "sponsoreerima", kuigi ammuilma on eesti keeles fikseeritud spondeerima, nagu seda on korduvalt väljendanud mitmed meie nimekad keele- ja kirjandusteadlased. | ^SVDSZVZZJDVGSVVZJPVDVPPASJSZ$
Vahetult enne südaööd näidatakse vabaõhukino, kus demonstreeritakse eesti huumori kullafondi kuuluvaid artiste ja nende esinemisi. | ^DKSVSZDVGSSASJPSZ$
Ainsana on seda julgenud MM-il välja öelda vene meeskonna treener Igor Dmitrijev. | ^SVPVYDVGSSSSZ$
"Kuidas hindate eesti balleti kooli ja kas erinevate maade taset saab üldse võrrelda? | ^ZDVGSSJDASSVDVZ$
Ministri kreekakeelne jutt tuli esmalt tõlkida inglise, saksa või prantsuse keelde ning alles nende kaudu soome keelde. | ^SASVDVGZGJGSJDPKGSZ$
Kuid kuhu ma ka ei vaata, igal pool on midagi valesti : lähen luteri kirikusse - hall ja igav ; lähen lahkusuliste koosolekule - piiratakse sisse ja hakatakse peale käima ; tänaval tülitavad mind budistid ja new age i tegelased oma kirjandust pakkudes ; Jehoova tunnistajad tulevad suisa koju kaela ; taarausulised tegelevad oma asjadega ka kuidagi imelikult ; satanistid ajavad hirmu nahka... | ^JDPDVVZPDVPDZVGSZAJAZVASZVDJVDVZSVPSJSSNSPSVZSSVDSSZAVPSDDDZSVSZ$
Umbes veerand küsitletuist õpib eesti keelt küllaltki konkreetsete motiividega - tulevaseks tööks, hariduse omandamiseks ja selleks, et vabalt osata eesti keelt. | ^DNSVGSDASZASZSSJPZJDVGSZ$
Üle intriigide ja vihkamise on eesti kirjandus alati olnud eesti kultuuri elushoidmise protsessist lahutamatu ja seda sümbioosi on raske ületähtsustada. | ^KSJSVGSDVGSSSAJPSVAVZ$
Alles rõõmustas eesti raskerokisõpru Whitesnake, nüüd on lisa tulemas. | ^DVGSSZDVSVZ$
Ametlik protokoll jäeti lõunal kõrvale ning kordamööda esitati vene ja hiina laule. | ^ASVSDJDVGJGSZ$
Samas on ameerika muusikal küllaltki tugevad traditsioonilised kandetalad : II maailmasõja ajal ning sellele järgnenud aastatel õppisid paljud sealsed heliloojad Euroopas. | ^DVGSDAASZNSKJPASVPASSZ$
Praegu, mil just lõppes soome-ugri rahvaste kultuuri tutvustamiseks ja säilitamiseks mõeldud festival, vöiks sellest ehk mõne sõnaga juttu teha. | ^DZDDVGSSSJSASZVPDPSSVZ$
Maailm on täis pidžineerunud inglise keelt rääkivaid inimesi. | ^SVDVGSASZ$
Kuid nüüd, mil ma olen Briti parlamendis, tuleb mul hoopis rohkem kõnelda eesti keeles, sest krahv Carlisleile meeldib eesti keelt rääkida, lõpetab Lembit Öpik muheledes Sõnumilehele antud intervjuu ja kiirustab lõunalauast parlamendiistungile. | ^JDZDPVSSZVPDDVGSZJSSVGSVZVSSVSASJVSSZ$
Kokku on jugoslaavia korvpallurid võitnud seitse Euroopa meistritiitlit. | ^DVGSVNSSZ$
Estonija lubas ka edaspidi jälgida "vene sotsioloogia" tegemiseks eraldatud maksumaksja raha käekäiku. | ^SVDDVZGSZSASSSZ$
127-kilosest kriminaalpsühholoogist Fitz Kowloonisest, keda meisterlikult esitab šoti näitleja Robbie Coltrane, on saanud üks vaatajate lemmikuid, omaette nähtus telesarjade kangelaste maastikul. | ^ASSSZPDVGSSSZVVPSSZDSSSSZ$
Toompea kuluaarides on küll kostnud mõne reformierakondlase väiteid, et suurte perede eest hoolitsemine on vale, kuna nii soodustame eesti rahva allakäiku : parem oleks, kui alaväärtuslikku elementi (suur osa paljulapselisi peresid olla nagunii joodikutel ja degenerantidel) rohkem välja sureks. | ^SSVDVPSSZJASKSVAZJDVGSSZAVZJASZASASVDSJSZDDVZ$
"Jazzkaar" algas Sakala keskuses toimunud kontserdiga "Esivanemate hääled", kus esinesid saami kultuuri tuntuim esindaja, laulik Mari Boine ja ansambel Tree Taanist. | ^ZSZVSSASZSSZZDVGSASZSSSJSSSZ$
Arved Viirlaid, nüüd juba seitsmekümneviiene, on ehk kõige rohkem tõlgitud eesti kirjanik. | ^SSZDDAZVDDDVGSZ$
aia aga tähendavad vanakreeka keeles maad kõigis neis tähendusvarjundeis kui eesti keeleski. | ^SDVGSSPPSJGSZ$
Teisisõnu : raamatusse varjule sukeldutakse siis, kui inimest kägistavad stress ja spliin ja nostalgia ja neuralgia ja veel tuhat teist moodsat tõbe, mida urbanisatsioon meile igal sammul nii lahkesti pakub, hongkongi gripp kaasa arvatud. | ^DZSSVDZJSVSJSJSJSJDNNASZPSPPSDDVZGSDVZ$
Tuleb tasapisi laiendada eesti keele kasutusala, aidata kaasa vene elanikkonna adaptsioonile, toetada vabatahtlikku remigratsiooni. | ^VDVGSSZVDGSSZVASZ$
Seekordne festival oli pühendatud Euroopa keskaja muusikale, ühtlasi tähistati itaalia helilooja Francesco Landini 600. surma-aastapäeva. | ^ASVVSSSZDVGSSSNSZ$
Ülikoolilinnas on selleks olemas suurepärane Ajaloomuuseumi valge saal, katoliku kirik, kus toimusid keskaja vaimuliku muusika kontserdid, kaunis Kivisilla pildigalerii. | ^SVPVASASZGSZDVGASSZDSSZ$
Eesti rootslased ei hakka kunagi kandma eesti perekonnanimesid, suruge teie oma kõrges ametis peale või sada eestistamist. | ^SSVVDVGSZVPPASKJNSZ$
Rahvuskonfliktid ja võitlus võimu pärast on iseloomulikud peaaegu kõigile Aafrika riikidele, kui välja jätta araabia maad mandri põhjaosas. | ^SJSSKVADPSSZJDVGSSSZ$
Teiselt poolt pole araabia maad enam nõus sõjalise jõu kasutamisega selles vastuoluderohkes piirkonnas. | ^PDVGSDDASSPSSZ$
Kui te näete noort meest, kellel on laitmatud maneerid, kes kannab viie nööbiga kuube - mis on praegu väga moes -, ning pealekauba räägib inglise keelt, mis annab tunnistust tema heast kasvatusest ja kuuluvusest ühiskonna ülakihti, siis on teie ees moest lugu pidav džentelmen. | ^JPVASZPVASZPVNSSZPVDDSZZJDVGSZPVSPASJSSSZDVPKSSASZ$
Või minupärast looduskaitsealal käsigranaatidega püütud suitsuangerjaid süüa, mille peale kohe istub leedu õunapuskar, rubla pudel. | ^JASSASVZPKDVGSZSSZ$
Mäletatavasti kogus vene erakondade ühine nimekiri Riigikogu valimistel 31 764 häält kogu Eestis (võrdle ülaltoodud Tallinna hääletusega). | ^DVGSASSSNNSASZVASSZZ$
Kas ongi eesti keeles kirjutatud teist nii huvitavat autobiograafiat? | ^DVGSVNDASZ$
Samas on õigeusu kiriku read sel aastakümnel kõvasti täiendust saanud väljastpoolt : Venemaalt ja mujalt NSVL aladelt on Soome kolinud suur hulk ingerlasi. | ^DVGSSPSDSVDZSJDYSVSVASSZ$
Niisiis tuleks julgesti kasutada eesti keele teisi sõnu nagu umbes, ligikaudu, arvatavasti, tõenäoliselt jne. | ^DVDVGSPSJDZDZDZDYZ$
Jumestuskunstnikud on supermodellide parimad sõbrad Iseloomuliku näite eesti keele olukorrast pakub 14. märtsi Kultuurileht, kus lk. 5 kutsutakse üles tähistama eesti keele ja kultuuri päeva, aga lk. 6 esineb keegi Andres Kurg kirjutisega "Moe/Foto/Kunst", kus vaid pool teksti koosneb eesti sõnadest, teise poole moodustavad igasugused barbarismid ja võõrsõnad, näiteks lause : "Samas on 90-ndad laiemalt deklareeritud supermodellide isikustamise ajastuks ja fotograafid on koos make-upi kunstnikega supermodels best friends. | ^SVSASASGSSVNSSZDYNVDVGSJSSZJYNVPSSSZSZZDDNSVGSZPKVPSJSZDSZZDVNDASSSJSVKSSSSSZ$
Laste koolikeele pärast ei tasuks välismaale tööle minejatel väga muretseda, inglise keeles õppimine tuleb lihtsalt, kui vanemad ise sellest probleemi ei tee. | ^SSKVVSSSDVZGSSVDZJSPPSVVZ$
Käärma sõnul otsustas Maaliit kutsuda Eesti elanikke üles eelistama eesti tooteid, et nii kohalikku tootmist toetada. | ^SSVSVSSDVGSZJDASVZ$
Siin saaks ukraina kool kohe appi tulla - koolitame ju neid, kes tunnevad mõlema maa keelt ja kultuuritausta, aga ka seadusi ja majanduselu," annab Jelena Häng koolile omapoolse garantii. | ^DVGSDSVZVDPZPVPSSJSZJDSJSZZVSSSASZ$
Sõprusselts Maarjamaa plaanib ka toetada eesti keele oskuse säilimist ja eesti kultuuri tundmist ning suurendada Eesti ja Soome kultuurikoostööd ja muid sidemeid. | ^SSVDVGSSSJGSSJVSJSSJPSZ$
"Enne mängisin ameerika jalgpalli. | ^ZDVGSZ$
Ainult räägivad eesti keelt. | ^DVGSZ$
Pori teatrimaja, kus tähistati soome teatri 125 aastapäeva. | ^SSZDVGSNSZ$
Slaavi kultuuriühenduse esimees Nikolai Solovei ütleb, et teistel rahvustel peale venelaste on siin mõttetu luua rahvakunstiansambleid ja kutsub üles minema vene kooridesse laulma. | ^SSSSSVZJPSKSVDAVSJVDVGSVZ$
Meil on väga hea abiline Igor Tõnurist, kes leidis oma arhiivist kogumiku, kus on eesti laulud ukraina keeles ja ukraina omad eesti keeles. | ^PVDASSSZPVPSSZDVGSGSJGPGSZ$
Samuti ilmuvad eesti kirjanduse lugemik VIII klassile, füüsikaõpik gümnaasiumile ja vene kirjanduse lugemik. | ^DVGSSNSZSSJGSSZ$
Juba tollal, kui antikvariaadid olid täis laostunud balti ja vene aadlike kunstiteoseid, õnnestus Mikkelil soetada väärtuslik raamatukogu ja umbes 360 lehte vana graafikat. | ^DDZJSVDVGJGASZVSVASJDNSASZ$
Paraku kanditakse vene kultuuriseltsidele mõeldud raha tihti ringiga tagasi poliitikasse, sedapuhku juba Vene poliitikasse. | ^DVGSASDSDSZDDSSZ$
Niigi on palju räägitud, kui tuntavalt on eesti keel ja kultuur läbi imbunud slaavi mõjudest. | ^DVDVZJDVGSJSDVGSZ$
16. juunil 1916 Kõo vallas sündinud Roman Toi on üks mitmekülgsemalt haritud eesti muusikuid läbi aegade : 1932-36 õppis ta Tallinna konservatooriumis koorijuhtimist T. Vettiku ja orelit A. Topmani juures, 1941-44 kompositsiooni H. Elleri ja orkestridirigeerimist O. Rootsi juures. | ^NSNSSASSVPDVGSKSZNVPSSSYSJSYSKZNSYSJSYSKZ$
Finluxile on importija kohapeal paigaldanud "eesti hääle", mis kipub põrisema minema. | ^SVSDVZGSZZPVAVZ$
Eilsel eesti keele ja rahvuskultuuri päeval olid kirjandusmuuseumis välja pandud eesti kirjandusloo unikaalsed allikmaterjalid : Petersoni päevik, lauluraamat ja kirjad. | ^AGSJSSVSDVGSASZSSZSJSZ$
Sageli tuli soome sõber suure kohvriga, kus tellimuslehe järgi kõik hädavajalik. | ^DVGSASZDSKPAZ$
Ometi pole prantsuse kommunistid vastupidi suuremale osale Euroopa vennasparteidest loobunud ei oma nimest ega sirbist ja vasarast. | ^DVGSDASSSVVPSJSJSZ$
Teiste mängijate kohta võib öelda, et inglane Michael Adams, kellega koos hiljuti mängisin šveitsi süsteemis turniiril ja edestasin teda kahe punktiga, näitab stabiilset mängu just tippturniiridel. | ^PSKVVZJSSSZPKDVGSSJVPNSZVASDSZ$
Küllap poleks minagi ühest suurustlevast eneseavaldusest eriti midagi arvata osanud, kui mitte poleks eelnevalt meenutanud mõttetult ja seetõttu eriti julmalt tapetud eesti näitlejat. | ^DVPPASDPVVZJDVDVDJDDDVGSZ$
Muidugi on eesti kool oma järjepidevuse säilitamise huvides pidanud olema paindlik ja kokkuleplik, ehk liigagi, aga mis parata. | ^DVGSPSSSVVAJSZJDZJPDZ$
Kui peaksid, siis oleks eesti ühiskond kokku leppinud, et kõik need teised tähtsad riiklikud asjad - riigikaitse ja põllumajandus, sotsiaalhoolekanne ja politsei - tulevad alles pärast seda kõige tähtsamat, mis on rahvakool, haridus kõige laiemas mõttes. | ^JVZDVGSDVZJPPPAASZSJSZSJSZVDKPDAZPVSZSDASZ$
" Kas lauldakse itaalia keeles? | ^ZDVGSZ$
Loodetavasti saavad eesti lapsed ja nende vanemad uut joonisfilmi näha Eesti Televisiooni kanalil, kuigi sellekohast lepingut pole veel alla kirjutatud. | ^DVGSJPSASVSSSZJASVDDVZ$
Teiseks vajame kreeka keele oskajat ning väga oluline on ka kohalike olude tundmine. | ^DVGSSJDAVDASSZ$
Inglane Fowles teadvustus eesti lugejaile Loomingu Raamatukogus ilmunud intellektuaalse ja samas kauni lühiromaaniga "Eebenipuust torn", hiljem on eesti keeles ilmunud muudki. | ^SSVGSSSAAJDASZSSZZDVGSVPZ$
Iga intervjuud saab ju tõlkida vene keelde. | ^PSVDVGSZ$
Mullu valis endale välismaalasest kaasa üle 700 Soome mehe, kõige rohkem vallutasid soome mehepoegade südameid naised Venemaalt, Eestist ja Taimaalt. | ^DVPSDKNSSZDDVGSSSSZSJSZ$
Soomlannade eelistus muutub igal kümnendil Sugugi mitte alati pole türgi või ameerika mehed olnud soomlannade südamete peamised vallutajad. | ^SSVPSDDDVGJGSVSSASZ$
Esmakordselt mängitakse eesti teatris Shakespearei "Hamletit" proosas. | ^DVGSSZSZSZ$
Vene koolides on eelkõige vaja parandada eesti keele õpetamist. | ^SSVDDVGSSZ$
" Künnap ühineb keeleteadlase Kalevi Wiiki arvamusega, et indoeuroopa keeleala põhjaosa, kus praegu kõneldakse germaani, balti ja slaavi keeli, hakkas erinema muust indoeuroopa keelealast seetõttu, et seal asunud soomeugrikeelsed elanikud õppisid ära indoeuroopa keelekuju. | ^ZSVSSSSZJGGSZDDVGZGJGSZVVPGADZJDAASVDGSZ$
Tasapisi hakkab meie publik taas hindama vene muusikat ja seda, et Moskvas on alati olnud palju väga andekaid ja väljapaistvaid teatritegijaid. | ^DVPSDVGSJPZJSVDVDDAJASZ$
Samas avab šveitsi ehtekunstnik Esther Brinkmann oma näituse. | ^DVGSSSPSZ$
Lõpuks peab eesti rahvas otsustama, kas Eesti riiki ja rahvast tasub kaitsta. | ^DVGSVZDSSJSVVZ$
Eesti ühiskonna kujunemislugu on lahutamatult seotud eesti ajakirjanduslooga. | ^SSSVDVGSZ$
Kõik selle nimel, et kaitsta venekeelse elanikkonna püha õigust mitte osata eesti keelt. | ^PPKZJVASASDVGSZ$
Meile avaneb müüriga ümbritsetud labürint, kuhu kuuluvad buda usu templid, reliikviaid varjavad poolkerakujulised kiviplaadistusega kaetud ehitised ehk stuupad, elamud ja nende õued, kaaristud ning vaata et kõigest meetrilaiused jalakäijate tänavad. | ^PVSASZDVGSSZSVASASJSZSJPSZVJVJDASSZ$
Pealegi tulevat vene naised tema kauplusse paljukesi ning varastavat lausa nina alt. | ^DVGSPSPJVDSKZ$
Seejärel korraldati soome-ugri rahvaste peod Komis, Mordvas, Handi-Mansi ja Permi-Komi autonoomsetes ringkondades. | ^DVGSSSZSZSJSASZ$
Õppelaen surub ülikooli lõpetanud haritlased võlaorjusesse just sellal, kui noormees või neiu vajaks hädasti raha kodu ja perekonna loomiseks, pidulikult üteldes - eesti rahva taastootmiseks. | ^SVSASSDDZJSJSVDSSJSSZDVZGSSZ$
Miks on inglise ülikond kõigil mandritel edindusrõivas? | ^DVGSPSSZ$
Nii on näiteks varasematest aastatest märksa rikkalikumalt esindatud ameerika kinokunst, samas kui traditsiooniline mõne idamaa kino tutvustamine piirdub sedapuhku vaid kolme korea filmiga. | ^DVDASDDVGSZDJAPSSSVDDNGSZ$
Teen haledas inglise ja veel sandimas rootsi keeles kuidagi selgeks, et tahaksin paluda intervjuud, aga sõidan õhtul ära, kuid tuleksin tagasi, kui intervjuu suhtes kokku lepime. | ^VAGJDVGSDAZJVVSZJVSDZJVDZJSKDVZ$
Loomulikult on prantsuse matemaatikutel olulisi saavutusi ka teistes valdkondades. | ^DVGSASDPSZ$
Nii iseloomustab soome arvustus saksa helilooja Carl Reinecke sonaati op. | ^DVGSGSSSSYZ$
Makedoonia albaanlaste peatõstmine on kaasa toonud slaavi enamuse suhteliselt ebameeldiva vastureaktsiooni. | ^SSSVDVGSDASZ$
Kuidas möödub eesti keelt õppivate muukeelsete laste päev? | ^DVGSAASSZ$
Jääb üle astuda vene kooli või leida aastaks koht eesti lasteaias, et siis eesti kooli astuda? | ^VDVGSJVSSGSZJDGSVZ$
Järelikult on vaja vene aias lapsi ette valmistada vene kooli astumiseks, mida silmas ka peetakse. | ^DVDGSSDVGSSZPSDVZ$
ARVO VALTON-VALLIKIVI Valitsus on järjekordselt järele andnud väljastpoolt tulevale survele ja vastu võtnud eesti rahva tulevikku ähvardavalt ähmastava otsuse : kodakondsuse tingimusteta andmise siin sündinud muulastele. | ^SSSVDDVKASJDVGSSDASZSSSDASZ$
Operaatoritöö eest võitis auhinna rahvusvaheliselt hinnatud, meilgi hästi teada leedu režissööri Algimantas Puipa viimane film "Hundihammastest kaelakee", sümbolitest ja visuaalsetest kujunditest rikas retro. | ^SKVSDAZPDVGSSSASZSSZZSJASASZ$
Loomulik on ka see, et eriti jõuliselt tõusis vene õigeusu kirik. | ^AVDPZJDDVGSSZ$
Vastu võetakse eesti ja vene koolide tegevõpetajaid, kellel on kõrgem pedagoogiline haridus ja soovitavalt 3-10-aastane õpetajatöö staaž. | ^DVGJGSSZPVAASJDASSZ$
Otseseks järjeks romaanile on taas autori illustratsioonidega "Kolm valget tuvi" (1992, Lauri-nimeline kirjandusauhind 1992), kus pisut vanem ja elukogenum minategelane on sülitsi kivistunud inglise traditsioonide ja hoiakutega. | ^ASSVDSSZNASZZNZASNZZDDAJASVDVGSJSZ$
Eile esines ameerika trupp Tallinna Linnahallis. | ^DVGSSSZ$
Nõnda pidi "Inglise patsient" leppima vaid ühe Hõbedase Karu kaasaviimisega. | ^DVZGSZVDPASSZ$
Ei oska naerda ega nutta, kui kuuled, et lapsed hakkavad juba kolmeaastaselt käima inglise keelt õppimas - ikka selle nimel, et seitsmeselt valitute sekka pääseda. | ^VVVJVZJVZJSVDDVGSVZDPKZJDSKVZ$
Õhtul käib Türgi president Tallinna Pedagoogikaülikoolis, kus avab türgi keele keskuse. | ^SVSSSSZDVGSSZ$
Nimelt vajab eesti rahvas allesjäämiseks keskmiselt kolme last peres. | ^DVGSSDNSSZ$
Praegu aga pöörab eesti ajakirjandus meile vene omast vaata et rohkem tähelepanu. | ^DDVGSPGPSJDSZ$
Politseinik, kes pole ikka veel suutnud eesti keelt ära õppida, ei austa ise seadusi ega riiki ja tuleks vallandada. | ^SZPVDDVGSDVZVVDSJSJVVZ$
Ikka ja jälle lahvatavad vene pressi veergudele solvunud lood vene keele tõrjutusest Eestis. | ^DJDVGSSASGSSSZ$
" Kui sõja lõpu eel Saksamaal Neuhammeris taas formeeriti eesti diviis, oli Rebane sealgi esiotsa rügemendiülem ja lõpus diviisiülema kohusetäitja. | ^ZJSSKSSDVGSZVSDDSJSSSZ$
Ehk saab eesti rahvas selle lootusrikkalt vastu võtta? | ^DVGSPDDVZ$
Siis oleks juudi riik impeeriumi keskuses võõrkehaks, sellepärast tuleb see riik hävitada. | ^DVGSSSSZDVPSVZ$
Küll aga paneb imestama, kui vähe ikkagi arvestatakse eesti riigi juhtimisel ekspertiise, teadlaste hinnanguid ja prognoose. | ^DDVVZDDDVGSSSZSSJSZ$
Esmaspäeval kell 21. 20 Soome MTV3 "Ohtlikud armukesed" / "Dangerous Liaisons", USA 1988 Režii : Stephen Frears Stephen Frears (s. 1941) on 80-ndate keskel esile kerkinud briti režissööridest nimekamaid. | ^SSNNSYZASZZZSSZZYNSZSSSSZYNZVNKDVGSAZ$
Kui taastasime Eesti iseseisvuse, siis polnud eesti keele kehtestamine riigikeelena kohe ja kõikjal reaalne. | ^JVSSZDVGSSSDJDAZ$
Ega asjata tähista inglise keeles luuret sõna intelligence - arukus, taip, intelligentsus. | ^DDVGSSSSZSZSZSZ$
Kogu Barkashovi aabitsat läbib järjekindel mõte, et loomulikult on vene hädad kasulikud rahvusvahelisele finantsoligarhiale, kelle tegevusplatsdarmiks on valitud saatanast juhitud riik USA. | ^ASSVSSZJDVGSAASZPSVVSASYZ$
Segaabielude propageerimine on seadusega karistatav, et mitte rikkuda vene puhast genofondi. | ^SSVSAZJDVGASZ$
Praeguse haridusministri Jaak Aaviksoo ettevõtmisel püüab Eesti riik siiski järjekordselt luua vene haridusprobleemide lahendamise kava. | ^ASSSSVSSDDVGSSSZ$
Esmalt oleks vaja analüüsida vene koolide kohta käivaid lähteandmeid. | ^DVDVGSKASZ$
Teiseks tuleb 1997. aastaks põhikooli ja gümnaasiumi uue õppekava kinnitamise ajaks välja selgitada vene koolide "venelikud" komponendid. | ^DVNSSJSASSSDVGSZAZSZ$
"Enne kooliminekut eesti keelt õppinud laste suhtes on aastane tühimik ebaõiglane," märgib Rebane, kelle sõnul tuleb kõigepealt lahendada probleem, kuidas saavad vene lapsed eesti keele selgeks põhikoolis. | ^ZKSGSASKVASAZZVSZPSVDVSZDVGSGSASZ$
Maksumaksjatena on neil endi arvates õigus saada vähemalt kõrgkoolini venekeelset haridust, mis peaks muidugi sisaldama eesti keele ja kultuuri programmi. | ^SVPPVSVDSASZPVDVGSJSSZ$
"Meil on vaja üles ehitada vene intelligents," lausub fanaatilise tulukesega silmis Tallinna Vene Haabersti eragümnaasiumi juht Alla Gavrilova. | ^ZPVDDVGSZZVASSSSSSSSSZ$
Näiteks on eesti lapsevanemad juba tõstatanud probleemi, kas vene lapsi ei peaks rohkem hajutama, aga sellest pole peaaegu üldse räägitud. | ^DVGSDVSZDGSVVDVZJPVDDVZ$
Variandid : ainult alg- ja põhiharidus ; keskharidus, millest pool antakse eesti keeles ; täielik venekeelne keskharidus ; kõrgharidus, millest pool antakse eesti keeles ; täielik venekeelne kõrgharidus ; venekeelne kogukond finantseerigu ise keskharidust ; venekeelne kogukond finantseerigu ise kõrgharidust. | ^SZDSJSZSZPDVGSZAASZSZPDVGSZAASZASVDSZASVDSZ$
Nooremad vastajad eeldasid pea alati, et riigi finantseeritav haridus peaks vähemalt osaliselt olema eesti keeles. | ^ASVDDZJSASVDDVGSZ$
IRA vasakäärmuslaste ähvardused iseseisvalt hakata "iiri asja" ajama, on ähmi ajanud isegi IRA enda juhtkonna, ammugi siis Ühendatud Kuningriigi truud alamad. | ^YSSDVZGSZVZVSVDYPSZDDASASZ$
Juuni alguses, ainult poolteist kuud enne olümpiamängude algust, ei teadnud ei Salumäe ega teda pedantselt uurivad saksa arstid, kas tuleb minna operatsioonile või laheneb kriis teisiti. | ^SSZDNSKSSZVVDSJPDVGSZDVVSJVSDZ$
Üle 200 aasta tagasi tõi Alaska Herman õigeusu Ameerikasse, sellest ajast on seal olnud vene metropoolia. | ^KNSKVSSSSZPSVDVGSZ$
Lennart Meri küsis teledebatis oma rivaalide käest, miks peaks inglise söekaevur tulema Eestisse meie eest ohu vastu võitlema? | ^SSVSPSKZDVGSVSPKSKVZ$
" Kuigi olümpiaadil osalesid vaid Euroopa riikide õppurid - Ameerika ja Aafrika esindajad eri põhjustel Budapesti ei jõudnud -, võib Leonidi siiski nimetada saksa keele ilmameistriks omas kategoorias. | ^ZJSVDSSSZSJSSASSVVZZVSDVGSSPSZ$
Emaga olen aga suhelnud eesti keeles," kinnitab perfektset eesti keelt kõnelev ja end kõhkluseta eestlaseks pidav ilmameister. | ^SVDVGSZZVAGSAJPSSASZ$
Just seetõttu pööravad vene parteid tähelepanu propagandale ja agiteerivad valijaid end kirja panema. | ^DDVGSSSJVSPSVZ$
Nii jätkasidki serbia snaiprid ja kahurvägi surma külvamist Sarajevos ning viies ülejäänud "kaitsealuses" piirkonnas. | ^DVGSJSSSSJNAZAZSZ$
Mõistagi tasub siinkohal kiita vene poisse ja nende juhendajaid, ent male taandumine eesti rahvuskultuurist peaks ometi sügavalt mõtlema panema. | ^DVDVGSJPSZJSSGSVDDVVZ$
Lõpuks küsiti vene lehtedes retooriliselt, miks eestikeelne ajakirjandus ei teinud samal ajal märkama Tõnismäe pronksmehe rüvetamist. | ^DVGSDZDASVVPSVSSSZ$
Sellepärast oleme kimbatuses, suutmata aru saada, kus lõpevad vene ajakirjanduse kõige küünilisemad valed ja algavad siiras-masohhistlikud eksitused. | ^DVSZVSVZDVGSDASJVASZ$
Loomulikult leidub eesti ajakirjanduses nagu ka poliitikas ühte, teist ja kolmandat ning mõnikord õige häbenemisväärset. | ^DVGSJDSNZNJNJDDAZ$
Sven Kivisildnik on kirjutanud ühe teksti, kus on ebatraditsiooniliselt esitletud eesti kirjamehi ja -naisi. | ^SSVVPSZDVDVGSJSZ$
Siis võeti katoliku palveraamat ja lausuti palvetekst igale maakonnale ja kihelkonnale. | ^DVGSJVSPSJSZ$
Näiteks grusiinlased matshi algul küll lõid eesti poisse, kuid hiljemalt kolmandas raundis otsisid nad" viiendat nurka ". | ^DSSKDVGSZJDNSVPZNSZZ$
Millal hakkasite eesti keeles kirjutama? | ^DVGSVZ$
Koostöö viib sihile On vaja rääkida eesti keelt ja arendada koostööd teiste samameelsetega, nii et eesti keele ahistamise puhul oleksid kohal tunnistajad. | ^SVSVDVGSJVSPAZDJGSSKVDSZ$
Ka handi köide valmis venekeelsena, käsil on mansi köide. | ^DGSVAZDVGSZ$
Nii või teisiti on jälg, mille Panso esimesed õpilased juba jätnud eesti teatrilukku, omapärane ja tugev. | ^DJDVSZPSNSDVGSZAJAZ$
Millegipärast mõõdetakse vene suurt lavatükki Eesti väikese mõõdupuuga ja heidetakse ette venepärasust. | ^DVGASSASJVDSZ$
Iseseisvalt õppis saksa keele ära. | ^DVGSDZ$
Küsin rajooni juhilt, kas tüdrukul tasub vaeva näha - äkki pannakse eesti kool õpilaste vähesuse pärast varsti kinni. | ^VSSZDSVSVZDVGSSSKDDZ$
Püüame aasta lõpuks avaldada eesti sporthobuse tõuraamatu vähemalt 2001. a varssade ja nende vanemate kohta, võibolla ka 1999.-2000. a sündinud hobuste kohta, loomulikult koos järglaste andmetega. | ^VSDVGSSDNYAJPSKZDDNYASKZDKSSZ$
Kuid ometi - on see siis ime või ei - tegi katoliku kirik selle sammu. | ^JDZVPDSJDZVGSPSZ$
" Kodanikku kontrollida ei saa Raik ei eita, et ühelt poolt on eesti keele õpetamise tõhustamiseks väga ruttu vaja eestikeelsele gümnaasiumiharidusele üle minna ja nii vene noori Eesti ühiskonnaga liita. | ^ZSVVVSVVZJPDVGSSSDDDASDVJDGASSVZ$
Protokoll tehakse algselt vene keeles ja siis tõlgitakse eesti keelde. | ^SVDGSJDVGSZ$
"Kui poliitikud tahavad eesti keelt välja suretada, eks siis läheme inglise keelele üle, rahvas õpib inglist juba üsna usinalt." | ^ZJSVGSDVZDDVGSDZSVSDDDZZ$
Tänavu näiteks püüdis ta lausa imiteerida tõva pundi Yat-kha meeste kahest kurgust kostnud neljahäälset maailma madalaimat inimhäälemürinat. | ^DDVPDVGSSSNSAASASZ$
Mõlemad naised on aastakümneid tegelnud setu temaatikaga : Hirsik on edasi kandnud setu kultuuri, Piho on uurinud selle kandi etnograafilist ja arheoloogilist materjali. | ^PSVSVSSZSVDVGSZSVVPSAJASZ$
Meie endised kiitlevad, et nemad ei ole kunagi võtnud vene värki tõsiselt. | ^PAVZJPVVDVGSDZ$
Aga millegipärast valitseb araabia maailmas suur vaesus. | ^JDVGSASZ$
Sirje Helme, kunstiteadlane ja kriitik : Esitasin taotluse stipendiumile seetõttu, et olen aastaid tegelnud eesti kunsti ajalooga ja peaksin nüüd süvenema eesti kunsti perioodidesse. | ^SSZSJSZVSSDZJVSVGSSJVDVGSSZ$
Ometi hakiti vene ajal ka Tähekese või Pioneeri tiraazhe puruks, Loomingust rääkimata. | ^DVGKDSJSSDZSVZ$
Saint-Clairi ettekandest selgub, et hoopis Londoni saastatud õhk (smog) on kaasa aidanud friisi kahjustumisele ning et juba 60 aastat tagasi juhiti muuseumijuhtide tähelepanu friisi halbadele säilitustingimustele. | ^SSVZJDSASZYZVDVGSJJDNSKVSSGASZ$
Praegu on valgevene keel koolides võõrkeele seisuses. | ^DVGSSSSZ$
Äsja oli ju pederastia olnud kriminaalselt karistatav, ja korraga pidi eesti inimene meestevahelise armastuse ilu nägema? | ^DVDSVDAZJDVGSASSVZ$
Enesekriitiliselt kirjutavad tai ajakirjanikud täna illusioonist, milles taid enne kriisi elasid -- teadmises, et nende kuningriik on tugev ja teistele kohta kätte näitav tiiger, osutudes tegelikkuses vaid kräunuvaks kassipojaks. | ^DVGSDSZPSKSVZSZJPSVAJPSSASZVSDASZ$
Ilmselt seetõttu on soome semiootik Henri Broms võrrelnud oma romaanis "Paiga hing" (1993) Tartu semiootikat Hermann Hesse Klaaspärlimänguga. | ^DDVGSSSVPSZSSZZNZSSSSSZ$
Niisiis on prantsuse "naturaalveinidel" naturaalne küll suhkru, aga mitte alkoholi sisaldus. | ^DVGZSZADSZJDSSZ$
Nende peamine tähtsus seisneb selles, et nad on pioneerid, teerajajad, konkistadoorid... nemad kandsid kokku kive alusmüüri jaoks, millele nüüd püstitatakse eesti rahvusliku kunsti tempel. | ^PASVPZJPVSZSZSPVDSSKZPDVGASSZ$
See termin on eesti keelde muutumatult üle kandunud vene kõnekeelest ja kannab endas mõningast salapära. | ^PSVGSDDVGSJVPPSZ$
Vahest on eesti elu kogu oma eksistentsi vältel pärisorjusest postindustrialismini olnud nii kole ("Õudne kui needmise ajalugu, maha tallatud jõuetu sugu", nagu kirjutas Gustav Suits), et kirjandus ei ole enamasti nii madalale langeda saanud. | ^DVGSAPSKSSVDAZZAJSSZDAASZZJVSSZZJSVVDDDVVZ$
Raamatu ilmumist tuleb pidada tähelepanuväärseks sündmuseks ja erilisi tänusõnu väärib tõlkija Kristiina Rossi töö, kes on suutnud edasi anda eesti keeles pascalilikku stiili ega ole vääratanud ka sisulise tõlke osas. | ^SSVVASJASVSSSSZPVVDVGSASJVVDASKZ$
Kahjuks kohtab eesti ajakirjanduses sõna 'neeger' pahatihti. | ^DVGSSSDZ$
Niisiis tahavad eesti üliõpilased (nimede järgi küll!) | ^DVGSZSKDZZ$
Tallinn on rahvusvaheline linn, siin osatakse inglise keelt. | ^SVASZDVGSZ$
Näiteks jagab läti kunstnik Mielvaldis Polis ordeneid iseenda jaoks sümpaatsetele isikutele ja ainsana eestlastest on selle pälvinud Matti Milius, kes hoiab seda iga päev rinnas. | ^DVGSSSSPKASJSSVPVSSZPVPPSSZ$
Selle aasta juunis aga leidsid eesti allveearheoloogid Osmussaarest kümme kilomeetrit lääne pool tundmatu allveelaeva vraki. | ^PSSDVGSSNSSKASSZ$
Vanad, direktor Hummel ühelt poolt ja tema ohvrid (konsul, muumia ja ülejäänud) teiselt poolt kujutavad eesti rahvast okupatsiooni ajal. | ^AZSSPDJPSZSZSJAZPDVGSSKZ$
Võibolla oleksid nad selge peaga sattunud Nädala Albumi veergu, võibolla nukrutseksid briti kitarripopi neljanda ešeloni varumeeste pingil. | ^DVPASVSSSZDVGSNSSSZ$
Põgenemise variant lämmatati eos : esiteks hoidsid saksa kupeldajad tüdrukutel silma peal, teiseks ähvardas karm trahv ka neid, kellel kuidagi Eestisse tagasi lipsata õnnestub. | ^SSVSZDVGSSSKZDVASDPZPDSDVVZ$
Kokku oli vene külalisi seitse ning nad polnud maailma asjades kaugeltki ühel meelel. | ^DVGSNJPVSSDPSZ$
Nii peabki eesti helilooja järgmise aasta jooksul kord Wallenbergiks, kord Eichmanniks kehastuma. | ^DVGSASKDSZDSVZ$
Ainult et kui tolles võitlesid ameeriklased jaapanlastega ühel Vaikse ookeani saarel, mis õieti ei kuulunud kummalegi, siis siin on soome rahval võimalus taas näha oma Karjalat. | ^DJJPVSSPSSSZPDVVPZDDVGSSDVPSZ$
Sellist lugu, mis ühiskonna valupunkte nii aktiivselt kompaks, eesti kinos veel ei tehta. | ^PSZPSSDDVZGSDVVZ$
Ei tea, kas on eesti päritolu mees või? | ^VVZDVGSSDZ$
Siis läksin vene lasteaeda ja kooli ning eesti keel ununes," meenutab Diana. | ^DVGSJSJGSVZZVSZ$
Kuigi Sulevis-Salmes räägitakse eesti keelt tunduvalt rohkem ja paremini kui Eesti Aiakeses, eelistavad lapsed omavahel suhelda vene keeles. | ^JSVGSDDJDJSSZVSDVGSZ$
"Viimati rääkisin eesti keelt kaks aastat tagasi ühe Tallinnast pärit juuditariga," vabandab ta ning lülitub vene keelele. | ^ZDVGSNSKPSDSZZVPJVGSZ$
Kui võtta arvesse nende kõrget sündivust, siis peaksid hispaania päritolu inimesed moodustama 2050. aastaks umbes neljandiku kogu USA elanikkonnast. | ^JVSPASZDVGSSVNSDNAYSZ$
Täna esitab inglise üks hinnatumaid koore Polyphony Bristolis kava eesti muusikast. | ^DVGPASSSSGSZ$
Vaiksed anarhistid Ehkki tatšanka kui mõiste on sedavõrd seotud vene ajalooga, väitis tagasihoidlik soome kunstnik Pasi Mann ootamatult, et temagi peab end väikest viisi anarhistiks. | ^ASJSJSVDVGSZVAGSSSDZJPVPASSZ$
Aitab muuseas ka paremini mõista tšetšeeni ja jt mägirahvaste asjde seisu. | ^VDDDVGJYSSSZ$
Väga positiivset vastukaja on tekitanud Freiberga lubadus ära õppida vene keel. | ^DASVVSSDVGSZ$
Nii purjus šoti vutifännid kui ka soome vodkaturistid tunnistavad, et eesti naised on kaunid. | ^DVGSJDGSVZJGSVAZ$
Nüüd väidab briti arheoloog, et on avastanud Piiblist tuntud Paabeli torni tõelise asukoha Türgi idaosa kaugemas sopis. | ^DVGSZJVVSASSASSSASZ$
Miks käitub eesti mees allaandjana, kui Eesti ühiskond ometigi pole jõudnud heaolu seisundise? | ^DVGSSZJSSDVVSSZ$
Nii võtsid soome hobusemehed 900 kilo heinu ära ühelt talumehelt, kes osutus õnnetuseks peaminister Pätsi lähedaseks sugulaseks. | ^DVGSNSSDPSZPVSSSASZ$
Suurtükimehed aga ehitasid vene väliköögist viinaköögi. | ^SDVGSSZ$
Inimrasside ebavõrdsusest Kuna rassismi lätetel ei seisnud Julius Streicheri taolised tegelased, keda peeti juba nende eluajal obskurantideks, vaid akadeemiate auliikmed, entsüklopedistid, valgustajad ja esteedid, siis kuidas suutis eesti vaimueliit sellest jääda mõjutamata? | ^SSJSSVVSSASZPVDPSSZJSSZSZSJSZDDVGSPVVZ$
Teatud ühisjoonte tõttu jaapani traditsioonilise minimalistliku sisekujundusega võiks ehk kõneleda jaapani kunstniku näituse erilisest sobivusest kohaga. | ^ASKGAASVDVGSSASSZ$
Seejärel jäeti "Koerasupp" pooleli ja algas 80ndate kultusfilm "Pingul keel", kus esinevad eesti ansamblid! | ^DVZSZDJVNSZDSZZDVGSZ$
Ent ometigi pole serbia sõjaväelased Milosevici kukutanud! | ^JDVGSSVZ$
Seega läksid vene noored USA saatkonna juurde umbes samal põhjusel nagu eestlased kunagi laulupeole või üliõpilasmalevasse. | ^DVGAYSKDPSJSDSJSZ$
Maalija Andres Sütevaka aga taotles ilmselt fenomeni, mida võib viia ühisnimetaja alla Estonian Animal Power -- niimoodi iseloomustasid soome kunstnikud nongratalaste esinemist Helsingi Kuvataideakatemias märtsi algul. | ^SSSDVDSZPVVSKSSSZDVGSASSSSKZ$
Kui üks kunstiteadlane spetsialiseerub maastikuarhitektuuri uurimisele, siis on eesti kultuuris jälle üks lünk täidetud. | ^JPSVSSZDVGSDPSVZ$
Siis aga hakanud sinna valguma slaavi hõimud ja surunud soomeugrilased kaugemale metsa. | ^DDVDVGSJVSDSZ$
Kui ma olen tudengitega seminarides loetut arutanud, siis me oleme tihti pidanud inglise keelele üle minema, sest lihtsalt puuduvad adekvaatsed sõnad, "räägib Ruutsoo. | ^JPVSSSVZDPVDVGSDVZJDVASZZVSZ$
Kinnitan, et minu poeg ei ole kunagi kuulunud eesti allilmategelaste hulka ega neid isegi tundnud, vaid töötab OÜ Eripanus tegevdirektorina ja on elanud ausat elu. | ^VZJPSVVDVGSKJPDVZJVYSSJVVASZ$
Valimiskampaanias võib eelmisega võrreldes täheldada uusi põhimõttelisi nüansse : endisest energilisemalt jahivad eesti erakonnad oma valimisnimekirjadesse mitte- eestlastest kandidaate. | ^SVAVVAASZADVGSPSSSSZ$
(Hiljem pihib eesti suusaneiu : "Ma olen alati lõpus alla jäänud. | ^ZDVGSZZPVDSDVZ$
Ando Keskküla hoiatab :" Seni hooplesime eesti kunsti ekspordiga, kuid on karta, et koos sellega saab kaasnema ka kunstnike eksport " (27.07.90). | ^SSVZZDVGSSZJVVZJKPVVDSSZZNZZ$
Teoreetiliselt võib vene esindus riigikogus suureneda, samas pole sugugi välistatud, et parlamenti ei pääse ükski vene parteide kandidaat. | ^DVGSSVZDVDVZJSVVPGSSZ$
Kui arvestada, et mingi osa venelasi ei käi valimas, mingi osa aga hääletab eesti parteide (peamiselt Keskerakonna) poolt, ei pruugi vene valijaid kahele vene nimekirjale jaguda, ning viieprotsendiline valimiskünnis jääb neile kättesaamatuks kõrguseks. | ^JVZJPSSVVVZPSDVGSZDSZKZVVGSNGSVZJASVPAAZ$
Samas on vene poliitikute jaoks üsna tõenäoline ka must stsenaarium. | ^DVGSKDADASZ$
Siiski võiks eesti sõjamehel veidi abi olla alljärgnevast lühileksikonist, mis sisaldab nii eestikeelse viisakusvormeli kui ka selle tõlke vaenlase keelde : "Me oleme vaprad eesti sõdurid ja ei karda mitte kuraditki! | ^DVGSDSVASZPVDASJDPSSSZZPVAGSJVVDSZ$
Soome televisioon näitas hiljuti "Carmenit", kus mängisid rootsi downi-tõbised. | ^SSVDZSZZDVGAZ$
Üsna vähe on eesti kirjanduses kirjeldatud kiriklikke kombeid, mille alal Danell on usaldusväärne asjatundja. | ^DDVGSVASZPSSVASZ$
Kuigi Rauschenbergi on alati loetud ameerika popkunsti üheks juhtfiguuriks, kui arvestada kasvõi tuntud fakti, et alles pärast Veneetsia biennaali peapreemiat 1964. aastal respekteeriti popkunsti kunstimailmas, muutus Rauschenbergi elu ja kunst märkimisväärselt pärast lähedase seotuse teket Jasper Johnsiga. | ^JSVDVGSPSZJVDASZJDKSSSNSVSSZVSSJSDKASSSSZ$
Tšehhi-prantsuse kirjanik Milan Kundera on taas jõudnud eesti keelde. | ^SSSSVDVGSZ$
Põrgupõhja talu ja aiandusühistu Põrgupõhja nimevalikut on ilmselt mõjutanud eesti kirjandusklassika. | ^SSJSSSVDVGSZ$
Ja ime küll, suutnud soome-ugri keele selgeks õppida. | ^JSDZVGSAVZ$
Esmakordselt on eesti keeles uuemal ajal võimalik lugeda Adolf Hitlerist mitte nõukogude vene vaatenurga alt. | ^DVGSASAVSSDSGSKZ$
Hakkad ühest otsast lugema, on soome keeles, keerad lehe teistpidi, on eesti keeles. | ^VPSVZVGSZVSDZVGSZ$
Mulle on alati meeldinud hiina ooperi moodsus selle sajandi teatriuuenduse kontekstis, teatud kunstlikkus, imelik paatos, keeruline sümboolika, gongilöögid ja -- eurooplase jaoks muidugi -- rõhutatult veidrad vokaalosad. | ^PVDVGSSPSSSZASZASZASZSJZSKDZDASZ$
Helena Hage oli läbi lugenud eesti keelde tõlgitud feministlikud peateosed ning mõtestas nende abil naiseks-olemise erinevaid tasandeid -- naine kui objekt, oma keha vang, ori, märter, küljeluu, voorus ; naine kui uue elu looja, ema, oma kehast rõõmu tundja. | ^SSVDVGSAASJVPKSASZSJSZPSSZSZSZSZSZSJASSZSZPSSSZ$
Samas hoidub Ago Ruus sentimentaalsest nutulaulust, vastupidi, film on üles ehitatud eesti tõugu hobuse kiitmisele ja tema väärtuste proovilepanemisele. | ^DVSSASZDZSVDVGSSSJPSSZ$
Milleks on eesti hobune hea? | ^DVGSAZ$
Ja pole juhus, et peene ärivaistuga Jaan Kaplinski, kellel oli valida, kas hakata poola, juudi või eesti kirjanikuks, valis just viimase ameti. | ^JVSZJASSSZPVVZDVGZGJGSZVDASZ$
Samuti oleme siinsete venelaste kaudu üle võtnud vene roogasid. | ^DVASKDVGSZ$
Siiani on eesti kunstnikud pööranud imestamapanevalt vähe tähelepanu vägivaldsele militaarsele keskkonnale, mida leidub mahajäetud sõjaväebaaside kujul rikkalikult üle Eesti. | ^DVGSVDDSAASZPVASKDKSZ$
See on välja arenenud jaapani klassikalise teetseremoonia põhjal ja kujutab endast täpselt ettemääratud järjestuses kindla kujuga nõudes toitude serveerimist koos sobilike jookidega. | ^PVDVGASKJVPDASASVSSKASZ$
Filmikunsti edasiminekut ei näita niivõrd uudistoodangu hulk kui kvaliteet - vaevalt kunagi varem on eesti filmid võitnud rahvusvahelistel festivalidel sedavõrd palju auhindu kui eelmisel aastal, ja seda igas filmiliigis. | ^SSVVDSSJSZDDDVGSVASDDSJASZJPPSZ$
Sõja viimastel kuudel ja paar aastat hiljem suri hispaania haiguseks kutsutud gripiviirusesse üle 20 miljoni nälgiva eurooplase. | ^SASJNSDVGSASKNNASZ$
Ehk meenuvad gooti katedraalid või Egiptuse püramiidid stiiliajaloo uhkeilt lehekülgedelt, enamasti siiski vastatakse õlgu kehitades lihtsalt : "Majad. | ^DVGSJSSSASZDDVSVDZZSZ$
Professor, kes täiesti vabalt nii kõnes kui ka kirjas valdas vene, saksa, prantsuse ja rootsi keelt, pidas raskeimaks, omandamatuks keeleks soome keelt. | ^SZPDDDSJDDVGZGZGJGSZVAZASGSZ$
(1.ii 1996) Viimased paarkümmend aastat on Jaan Kaplinski üsna märkamatult olnud eesti luule olulisemaid uuendajaid. | ^ZNNZANSVSSDDVGSASZ$
Kuid siingi on eesti kultuuris ranged piirangud, esteetilised piirid, naiste eneseväljendus peaks ka siin justkui jääma väljapeetuks, piirduma mingi verbaalse flirdiga. | ^JDVGSASZASZSSVDDJVAZVPASZ$
On ju raske ette kujutada eesti ehitusmeest, kes külmalt ehitusplatsilt baari astudes prantsuse veini lürpima hakkab. | ^VDADVGSZPDSSVGSVVZ$
Hea ajaloolane Duby Templiordu nime suhu ei võta, kuid Charpentier seevastu seostab gooti revolutsiooni Lääne-Euroopas üleni Templiordu taotlustega. | ^ASSSSSVVZJSDVGSSDSSZ$
" Sel päeval teatavasti devalveeriti vene rubla ja raha väärtus sulas nagu kerisel. | ^ZPSDVGSJSSVJSZ$
Õigupoolest pidanukski alustama sellest, et Rakvere "Macbethit" ei saa kuidagi liigitada eesti teatris nii tavalise kirjandusliku teksti lavaseade alla, Prosa nägemus on kindlalt originaalrežii näide. | ^DVVPZJSZSZVVDVGSDAASSKZSSVDSSZ$
See ilmselt meeldis saksa (nais)valijate enamikule. | ^PDVGZSSZ$
Kuna need sündisid inimestel sarnaselt, ongi eesti keel paljudega sugulane. | ^JPVSDZVGSPSZ$
Eesti keele sugulust sumeri ja keldi keeltega tõendada üritava Trusmani artikli kohta ütles Saareste irooniliselt, et sama edukalt võib eesti keelt võrrelda ka bantu ja malai-polüneesia keeltega. | ^GSSGJGSVASSKVSDZJDDVGSVDSJSSZ$
"Kuidas öeldakse vene keeles lärmakas?" küsib keegi. | ^ZDVGSAZZVPZ$
Kopli polikliiniku arstid suhtuvad patsientide ravikaartide täitmisesse väga loominguliselt, kirjutab vene leht Estonija. | ^SSSVSSSDDZVGSSZ$
Keskele tuleb eesti muinasaegse kaitsesümboli moderniseeritud variant -- kilpkonn ja mõõkvaal. | ^DVGASASZSJSZ$
Sigaeesti keelt kirjutavad reklaamikirjanikud on KOFFi reklaamides omadega nüüd küll rappa pannud : soome sikahalpa tähttäheline ümbermunsterdus oleks ju sigahalb, mitte aga sigaodav. | ^SSASVYVPDDDVZGSASVDSZDDAZ$
Aga võibolla oli eesti omakaitselaste ja muude timukate agaruses ka sedasama võimu- ja tapanarkomaaniat, millest alguses kirjutan? | ^JDVGSJPASDPSJSZPSVZ$
Lood muistsest vabadusvõitlusest innustasid küll kunagi Tõnissoni mõisapoiste parve uputama, kuid praegu võivad saksa turistid Eestis sama julgelt ringi käia kui mõne muu maa omad. | ^SASVDDSSSVZJDVGSSDDDVJPPSPZ$
Sest, nii naljakas kui see ka pole -- vene naistest reeglina juhme baabasid ei tehta. | ^JZDAJPDVZGSSASVVZ$
Lamp on aga lõpetanud inglise keele erikooli. | ^SVDVGSSZ$
"Muidugi oskan juudi laule laulda ja toite teha. | ^ZDVGSVJSVZ$
Seal hoitakse Antiik-Kreeka ühte hinnalisemat kunstitööd siiani, kuigi Kreeka on korduvalt nõudnud friisi tagastamist. | ^DVSPASDZJSVDVGSZ$
Küsimusele, miks on eesti ajakirjanikud tema suhtes nii vaenulikult meelestatud, võiks tuua mitmeid vastuseid. | ^SZDVGSPKDDVZVVPSZ$
Kaotanud Eesti taasiseseisvumisel omandatud kapitali, suutis ta ometigi jääda eesti poliitikasse. | ^VSSASZVPDVGSZ$
Savisaar on Võimu kehastus ja seepärast on eesti rahval väga raske temasse krampi tõmbumata suhtuda. | ^SVSSJDVGSDAPSVVZ$
Fritsude sõjamälestused Ei no muidugi on saksa kindralid paksud köited oma memuaare täis kirjutanud! | ^SSDIDVGSASPSDVZ$
Loomulikult on eesti seltskonnaajakirjandus ahenev tunnel, nagu ütleb Luik. | ^DVGSASZJVSZ$
Keila-Joa mõisas Tallinna külje all hakati välja õpetama vene sõjavange ja ülejooksikuid. | ^SSSSKVDVGSJSZ$
Kui keegi küsib teie käest : "Oh, kas õpite eesti keelt? ", võite tema kavalast naeratusest välja lugeda : "Teil ei ole mingit lootust meie keelt ära õppida! | ^JPVPKZZIZDVGSZZZVPASDVZZPVVPSPSDVZ$
Pärast seda hakkasid nad harjutama, kuidas öelda : "Oh, kas õpite eesti keelt?" nii, et nad kohe esimeste silpide juures naerma ei purskaks. | ^KPVPVZDVZZIZDVGSZZDZJPDNSKVVVZ$
Samas on inglise ajakirjanduses avaldatud kahtlust teie kunstiprojektide professionaalsuse kohta. | ^DVGSASPSSKZ$
Olen mitmelt poolt kuulnud eesti arhitektide kollektiivsest nördimusest : miks neilt kunsti ei tellitud. | ^VPDVGSASZDPSVVZ$
Kügelgeni ja A. Graffi (keda üldiselt loetakse saksa kunstiajalukku kuuluvaks) portreed, mis jäädvustavad eestimaalasi. | ^SJYSZPDVGSAZSZPVSZ$
Viimati võistles eesti takistussõitjana EM-il Jüri Villemson hobusel Poolus 1963. aastal. | ^DVGSYSSSSNSZ$
BC Spliti meeskond astus Kalevit eurosarjas kõrvale lükates eesti korvpalli konnasilmale. | ^YSSVSSDVGSSZ$
Album on kaveriplaat, kus kõlavad saksa kultusliku telemuusika helilooja Peter Thomase palad. | ^SVSZDVGASSSSSZ$
Kus tänini tuikab vene mässu bakuninlik seeme, haub parimat halvast, et lüüa jälle plats puhtaks! | ^DDVGSASZVAAZJVDSAZ$
Teinud suhtele lõpu, saabus Mare ellu revolutsioon -- ta hakkas üha rohkem suhtlema soome feministide ning küberinimestega, ajas soengu siilikaks ja värvis selle karjuvatesse toonidesse, toppis selga provotseerivaid rõivaid, mida ostis odavatest vanakraamipoodidest, ning naeris kõva häälega. | ^VSSZVSSSZPVDDVGSJSZVSAJVPASZVSASZPVASZJVASZ$
Üks mis kindel : seda, kuidas on eesti keeles "käärid" ja "joonlaud" -- terve õhtu enimkasutatavad sõnad --, peaks Stephen nüüd une pealt teadma. | ^PPAZPZDVGSZSZJZSZZASASZZVSDSKVZ$
"Eales varem pole eesti kirjanduses olnud nii suurt ja jõulist naturalistliku elukujutuse invasiooni," tõdeb Rein Veidemann. | ^ZDDVGSVDAJAASSZZVSSZ$
Vaid mõni päev varem oli peaminister Benjamin Netanyahu enesekindlalt väitnud, et kuigi rahuprotsess ei ela üle kõige paremaid aegu, on tema karmikäeline poliitika ometi aidanud ära hoida araabia terroristide rünnakuid. | ^DPSDVSSSDVZJJSVVKDASZVPASDVDVGSSZ$
Mida rohkem plahvatusi, seda enam muutuvad sünonüümiks mõisted "araablane" ja "terrorist", seda rohkem tunneb maailm kaasa juutidele ja seda rohkem voolab juudi riiki raha ja relvastust, et terrorismiga võidelda. | ^PDSZPDVSSZSZJZSZZPDVSDSJPDVGSSJSZJSVZ$
Kas oleks eesti rahvas juba välja surra jõudnud või oleks kõik läinud nagu läks, sest käsud andis niikuinii Moskva? | ^DVGSDDVVJVPVJVZJSVDSZ$
Lehtmets ei oska vastata küsimusele, milline ikkagi on eesti rahva vaimne seisund :" Meie tegeleme konkreetsete juhtudega. | ^SVVVSZPDVGSASZZPVASZ$
Kõige enam oodatakse eesti keele õpetamise ja venekeelse kesk- ja kõrghariduse riiklikku soodustamist. | ^DDVGSSJASJSASZ$
Viimasel ajal on palju räägitud "soome-ugri keelepuu maharaiumisest". | ^ASVDVZGSSZZ$
Sama kinnitavad uurali rassi - kui meie vanimate esivanemate - kohta ka ülalnimetatud keeleteadlased. | ^DVGSZJPASZKDASZ$
Ometigi oli hispaania film üldiselt jäänud minevikust pärit kujundite juurde. | ^DVGSDVSDSKZ$
Psühholoogiliselt on hispaania film alati olnud huvitav, pole imestada, et Almodóvargi jõudis just sellise sünteesini. | ^DVGSDVAZVVZJSVDPSZ$
Kuid Hebroni tuleviku osas on Iisrael hästi läbi rääkinud, juudi asunike elamistingimuste kohta on pandud lepingu tsiviilossa kirja isegi detailid, millega Palestiina omavalitsus peab tagama, et ükski juudi kodu ei jääks elektri ja veeta ning et palestiinlaste maja ei kõrguks juutide silmapiiri ees. | ^JSSKVSDDVZGSSKVVSSSDSZPSSVVZJPGSVVSJVJJSSVVSSKZ$
Praegu näib ameerika filmielu kõigist suundumustest kõige tähtsam olevat nn. sõltumatute firmade jätkuv buum. | ^DVGSPSDAVYASASZ$
Enamik külastajaid teab (see veel ei tähenda tundmist) "Tõe ja õiguse" esimest osa, mida Mats Traat on tabavalt nimetanud eesti rahva lauaraamatuks. | ^SSVZPDVVSZZSJSZNSZPSSVDVGSSZ$
Sandeni töö on haarav ja ülesehituslikult huvitav, ehkki peatselt eesti keelde tõlgitav teos on eeskätt mõeldud inglise lugejale. | ^SSVAJDAZJDGSASVDVGSZ$
Viimati demonstreeriti eesti filmi Berlinalel kolm aastat tagasi : Mark Soosaare "Eesti esimest kodanikku" 1994.a. Berliini "Panorama : art & essai" programmi raames. | ^DVGSSNSKZSSZSNSZNSZSZSYSZSKZ$
"Kui 1990 oleks Savisaar öelnud, et eesti mehed KGB-s, tulge üle, oleks eesti mehed läinud ka, ning mitte tühjade kätega. | ^ZJNVSVZJGSYZVDZVGSVDZJDASZ$
Alles on aga hoitud eesti teatri struktuur ja maht, sedasama söandaksin öelda ka taseme kohta. | ^DVDVGSSJSZPVVDSKZ$
Selgesti domineerib inglise keelest tõlgitud näidend, mis juba iseenesest viitab valiku ühekülgsusele. | ^DVGSASZPDDVSSZ$
Õnneks oleme väga kaugele jõudnud vene ajast, kus valimiste peamiseks motivatsiooniks oli rutata varahommikul valimisjaoskonda viinereid ostma. | ^DVDDVGSZDSASVVSSSVZ$
Kirjastus Sinisukk, kes lubas kord missiooniliselt pühenduda soome kirjanduse tõlkimisele, teebki seda kadestamisväärse järjekindlusega, olles jõudnud keerukate ilukirjanduslike tekstideni. | ^SSZPVDDVGSSZVPASZVVAASZ$
Muidugi on soome trükisõna voolul meie kitsukesele trüki- ja raamatuturule kõiksuguseid põhjusi ja tagamaid : entusiastid siin- ja sealpool piiri, ligidusest tingitud suhted, soodustused ja huvid. | ^DVGSSPASJSASJSZSDJDSZSASZSJSZ$
"Sellist akendega üleküllastumist nagu praegu pole eesti arhitektuuris kunagi varem olnud," ütleb arhitekt. | ^ZPSSJDVGSDDVZZVSZ$
Meie soomeugrilik mälu on nagu uni, seal puudub iiri teravmeelsus. | ^PASVJSZDVGSZ$
Tasa kaob eesti dominant nii Riigikogust kui kopterist vaadates. | ^DVGSDSJSVZ$
Vaieldamatult asetus eesti rahva tulevik ka mullu sõlmitud ühiskondliku kokkuleppe keskmesse. | ^DVGSSDDAASSZ$
Küll aimatakse aga Moskvas, et mida rohkem on Eestis ja Lätis umbvenekeelseid, seda tugevama positsiooni saab välja kaubelda vene keelele Euroopa Liidus. | ^DVDSZJPDVSJSAZPASVDVGSSSZ$
" Rene Treier oli see, kes päästis Kaiaverest viimased linnud, tõi enda juurde kasvama ja seetõttu ongi eesti vuti tõug säilinud, " kiidab Piirsalu Äksi vutikasvatajat Treierit, kelle põhikarjas on praegu 1400 eesti vutti, kes munevad aastas 0,6 mln muna. | ^ZSSVPZPVSASZVPKVJDVGSSVZZVSSSSZPSVDNGSZPVSNYSZ$
Nii on eesti maalammas sattunud kaitsetusse seisu. | ^DVGSVSSZ$
Me oleme harjunud kuulma, et venelased on eestikeelse gümnaasiumi vastu, aga vastu on vene õpetajad. | ^PVVVZJSVASKZJDVGSZ$
Bengali keele kõnelejaid on maailmas 70-80 miljonit, samas on eesti keele positsioon tunduvalt parem. | ^SSSVSNNZDVGSSDAZ$
Võõras võibolla just tahaks eesti keelt õppida. | ^ADDVGSVZ$
Ja nii korjaski eesti mees kokku oma vaevaga teenitud papi, läks poodi, ostis siga ja kapsast, viina ja õlut, seeni ja sülti, kandis kandami koju, lasi mooril moorprae valmis teha ja laua katta ja istus, heldimuspisar palgel, jõululauda. | ^JDVGSDPSASZVSZVSJSZSJSZSJSZVSSZVSSDVJSVJVZSSZSZ$
Siis on eesti rahvuse päästmiseks isegi suveräänses riigis juba tohutult raskem midagi olulist ära teha kui praegu. | ^DVGSSDASDDAPADVJDZ$
Umbes 10% eesti peredes olnud lastest on läinud edasi õppima eesti kooli ja seni seal edukalt hakkama saanud. | ^DNXGSASVVDVGSJDDDVVZ$
"Hunt, murra kurat ära!" hüüab eesti kütt kurja kartes. | ^ZIZVIDZZVGSSVZ$
28.04.2004 euroopa liit tulekul euroopa liit euroopa liit mida on meil loota siit euroopa liit euroopa liit lestast tulvil nootasid euroopa liit euroopa liit odavamat opelit euroopa liit euroopa liit õitsvat eesti ooperit euroopa liit euroopa liit kolle löövat operit euroopa liit euroopa liit mõisalossi noobelit euroopa liit euroopa liit kummardavat ooberit euroopa liit euroopa liit tööle saavad looderid euroopa liit euroopa liit sest neil vaja toota kriit euroopa liit euroopa liit õitsma lähvad noorpaarid euroopa liit euroopa liit lahkub doktor aiboliit tööd tal pole loota siit euroopa liit euroopa liit lõpeb usa sopakiit ei nüüd mäkke kokasid euroopa liit euroopa liit laulab õndsalt popartist laulab tähelipu all laulab nagu sõnajalg Contra Tõsi taga - Euroliidus on ka naine kallim. | ^NGSSGSGSPVPVDGSGSSDVGSGSASGSGSAGSGSGSSASGSGSSAGSGSASGSGSSVSGSGSJPDVAGSGSVASGSGSVSSSPVVDGSGSVYSVDSSGSGSVDSVSKVJSSSDZSVDSAZ$
Samuti ei saa tööle ette heita eesti (aga ka inglise!) kinole sageli omast telelavastuslikkust - on plaanivahelduslikkus, tihe montaazh jne. | ^DVVSDVGZJDGZZSDPSZVSZASYZ$
Nii tekkiski ameerika staffordshire terjer. | ^DVGSSZ$
Miks lasi soome poksija Tony Halme tätoveerida oma tagumikule sõnad Exit Only? | ^DVGSSSVPSSSSZ$
Seni on dalmaatsia koerad osalenud koos teiste tõugudega vaid iga-aastastel koertenäitustel. | ^DVGSVKPSDASZ$
Altkäemaksu kui süsteemi kohta tasub aga lugeda vene kirjandusklassikuid. | ^SJSKVDVGSZ$
Mullu pärjas prantsuse nädalakiri sama tiitliga Iiri ekspeaminister Mary Robinsoni. | ^DVGSPSSSSSZ$
Varem on rootsi insenerid saanud printsilt autasu turvavööde mehaaniliste eelpingutite, lastele istumiseks arvestatud lisapadjandi, külgturvapatjade SIPS ning Volvo S40/V40 kordaläinud ohutusmeetmete eest. | ^DVGSVSSSASZSSASZSYJSYASKZ$
Misasja leiutas vene päritolu liibanoni teadlane Pierre Malõshev? | ^DVGSSSSSZ$
Kuivõrd on eesti kirjandusteadus on suutnud lugejaile selgitada eesti kirjanike vaimu? | ^DVGSVVSVGSSZ$
Millal saab eesti kirjanik Nobeli preemia? | ^DVGSSSZ$
Nii ütleb inglise vanasõna. | ^DVGSZ$
Kõrvalmärkuseks : õigupoolest on prantsuse littérature mineure veidi avaram mõiste kui eesti "väike kirjandus", selle semantiline väli hõlmab ka tähendust "vähemuskirjandus". | ^SZDVGSSDASJGZASZZPASVDSZSZZ$
Suremas on Stirlingi linn, nagu on suremas ka tuhanded teised linnad maailmas, kuhu oodatakse jaapani turiste ja nende raha. | ^VVSSZJVVDNPSSZDVGSJPSZ$
" Mis väidetavasti olla juudi sõjahüüd, andmed pärinevad Lion Feuchtwangeri "Juudi sõjast". | ^ZPDVGSZSVSSZSSZZ$
Juudi Kool on tavaline venekeelne kool, välja arvatud heebrea keele, juudi ajaloo ja juudi kommete õpetamine. | ^SSVAASZDVGSZGSJSSSZ$
Thriller on tegelikult välja kasvanud ameerika linnakeskkonnast, vestern lääne elulaadist, ning kumbki ei asetu puhtalt Eestisse. | ^SVDDVGSZSSSZJPVVDSZ$
Wall Street nõuab uusi reegleid Üha sagedamini püüdlevad saksa ettevõtted USA börsile - olgugi, et esimeste sinna läinud ettevõtete aktsiate käive on olnud naeruväärselt väike. | ^SSVASDDVGSYSZDZJNDASSSVVDAZ$
Nüüd on saksa firmad silmitsi samasuguse probleemiga : rahvusvahelises võrdluses jäävad nende võidud alla, investorid jäävad välja, ümberstruktureerimiseks ja ekspansiooniks puudub kapital. | ^DVGSDPSZASVPSDZSVDZSJSVSZ$
Millegipärast arvab eesti meediapoliitik, et Euroopa direktiivid tahavad teleprogrammidest ennekõike välja tõrjuda kvaliteetsarju. | ^DVGSZJSSVSDDVSZ$
Praegu tõlgitakse eesti keelde taas ka katekismust, kuid seekord erandlikult prantsuse, mitte ladina või saksa keelest. | ^DVGSDDSZJDDGZDGJGSZ$
Teel ütleb Fanny, et teda on ära tüüdanud prantsuse ajakirjanduses sageli ilmuvad millenniumi-teemalised spekulatsioonid. | ^SVSZJPVDVGSDAASZ$
Kui aga läksin kohta, kus teadsin, et mind võib päästa ainult relv peos, siis kasutasin vene nagaani. | ^JDVDZDVZJPVVDSSZDVGSZ$
Mälestusteos on siiski kirjutatud läti keeles ja soome keelde tõlgitud. | ^SVDVGSJGSVZ$
Näiteks võrreldi eesti ja soome lasteaedade laste kõhukestes elavaid kooslusi. | ^DVGJGSSSASZ$
Ülikooli raamatukogust taheti ära viia saksa kultuuritegelaste portreesid, eriti väärtuslikke saksakeelseid käsikirju (Lutheri kirjad, Goethe käsikirjad jm), 600 köidet rariteete, nende hulgas inkunaablid ning palju haruldast Balticat. | ^SSVDVGSSZDAASZSSZSSYZZNSSZPKSJDASZ$
Millal jõuavad eesti seltskonnalehtede külgedele samasooliste elukaaslaste pildid? | ^DVGSSASSZ$
Nimelt asutas inglise proua Robin Evans vanade moeraamatute ja -ajakirjade postimüügi firma nimega Good Look Books, mis spetsialiseerub esmatrükkidele, haruldastele ja vanadele moe- ja iluraamatutele. | ^DVGSSSASJSSSSSSSZPVSZAJASJSZ$
See on lihtsalt korralik ja võluv eurokino, mis peab soovitavalt olema inglise keeles ja ameerika staaridega. | ^PVDAJASZPVDVGSJGSZ$
Mulle meeldib teha tööd inglise mehhaanikutega, sest nii õpin paremini tundma inglise keelt ja mõttelaadi." | ^PVVSGSZJDVDVGSJSZZ$
Minu teada on see üldse esimene kord, kus Eesti parlament arutab, kas saata eesti sõdurid mõne teise riigi poolel sõtta. | ^PVVPDNSZDSSVZDVGSPPSSSZ$
Olles töötanud giidina turismifirmas, olen otsinud Euroopas ringi käies eesti kunsti. | ^VVSSZVVSDVGSZ$
Tal tuleb ära kannatada eesti koolis, esialgu võõrkeelses keskkonnas, õppimise vaevad. | ^PVDVGSZDASZSSZ$
Sel taustal saab erilise kaalu tähtsa vene fondi poolt korraldatud kontsert rahvusvaheliselt hinnatud eesti koorile vene kultuuri festivalil, kus esinesid vene kultuuri tähed (Juri Bašmet, Ernst Neizveistnõi, Kira Muratova, Igor Moissejevi tantsutrupp jt). | ^PSVASAGSKASDVGSGSSZDVGSSZSSZSSZSSZSSSYZZ$
Väikest vastuvõttu, mis selliste ürituste järel kombeks on, saatkonna poolt ei antud, kuigi oleks ju võinud vene mõjukad antreprenöörid ja eesti muusikud eesti lipu all tunniks kokku viia. | ^ASZPPSKSVZSKVVZJVDVGASJGSGSKSDVZ$
Jutud tuleb ära rääkida inglise keeles, sest sarnaselt Tokyos resideeriva ülejäänud 120 suursaadikuga ei valda Sinisoo jaapani keelt. | ^SVDVGSZJDSAANSVVSGSZ$
Tundub, et lõpuks ometi on "inglise Ferraril" võimalus päris-Ferrarile vastu astuda ka mootori käiguühtluses. | ^VZJDDVZGSZSSDVDSSZ$
Eesti esimese iseseisvuse ajal oli kaks ajajärku, mil eriti soositi eesti soost uuskodanluse ja seega ka rantjeede kujunemist. | ^SNSKVNSZDDVGSSJDDSSZ$
Nii näiteks peavad poola vaimulikud pidama jumalateenistusi mitte poola, vaid hoopis vene keeles. | ^DDVGAVSDGZJDGSZ$
Kaks kuud hiljem eksponeeris inglise duo Gilbert ja George New Yorgis suurt fotode sarja erinevatest kehaeritistest. | ^NSDVGSSJSSSASSASZ$
TEISIPÄEV Algusega kell 21.00 toimub Von Krahli teatri baaris noorteüritus, kus esinevad eesti ansamblid Inglismaa pop grupi The Cure lugudega. | ^SSSNVSSSSSZDVGSSSSSSSZ$
Kokaiiniarreteerimised Kui veel mõni kuu tagasi loeti politseiuudistes ükshaaval üles kõik konfiskeeritud ecstasytabletid ning leitud kokaiinigrammidest - oli neid siis üks või kaks - kõneldi pahameelest väriseval häälel, siis ühtäkki võtsid eesti ja soome politseinikud eesti kurikaeltelt mõnepäevase vahega ära kokku tervelt 5,2 kilo kvaliteetset ladina-ameerika kokaiini. | ^SJDPSKVSDDPASJASZVPDNJNZVSASZDDVGJGSGSASDDDNSAGSZ$
Vahipataljoni ülem leitnant Sander Keskküla on isegi palganud eesti keele õpetaja, kes kaks korda nädalas tunde andmas käib. | ^SSSSSVDVGSSZPNSSSVVZ$
ta parodeeris avalikus kohas Raimonds Paulsi laule - Kuidas nimetasid inglise ajalehed rockgrupi Genesis esimest turneed ilma laulja Phil Collinsita? | ^PVASSSSZDVGSSSNSKSSSZ$
Nüüd valmistab vene satelliidifirma NPO-PM ette uusi Express K -seeria satelliite. | ^DVGSYDASYSSZ$
31.01.1976 vastuseks küsimusele, mida õpetas, pakkus talle 1958. aasta Soome kogemus ehk ümbersünd eestisoomlasena : "Üht kunagi mitte murtud, vabalt kasvand ja demokraatiliselt arenend soome-ugri rahvast oma suurel maal. | ^NSSZPVZVPNSSSJSSZZPDDVZDVJDVGSPASZ$
Alver vaevalt ületab eesti keele piire. | ^SDVGSSZ$
Mida uut ja üllatavat võiks ta mulle vahendada, mida mulle pole juba meeldejäävamalt vahendand prantsuse ja hispaania luuletajad? | ^PAJAVPPVZPPVDDVGJGSZ$
Veel kümmekond aastat ta gasi näis, et parlamendi kõrval hakkavad Eesti saatuse kujundamisel kaasa rääkima eesti vaimukonsiiliumid, omad Roo ma klubid ja ekspertkogud. | ^DNSPSVZJSKVSSSDVGSZPSPSJSZ$
Seda on muuhulgas peetud eesti seltsielu tegelaste, eeskätt rahameeste oskuseks ennast müüa. | ^PVDVGSSZDSSPVZ$
Kus on eesti disaini- ja arhitektuurikriitikud? | ^DVGSJSZ$
"Mulle on kõik Ameerikast tulnud jamps vastunäidustatud alates hamburgeritest, coca-colast kuni baptismi ja krishnadeni välja," ütleb sanskriti keelest krishnausuliste jaoks olulise teose "Baghavadagita" tõlkinud Linnart Mäll. | ^ZPVPSVSVKSZSKSJSDZZVGSAKASZSZASSZ$
Enamasti on ameerika sarjad pakendatud n.ö neelamisvalmis portsionideks. | ^DVGSVYSSZ$
Kõigepealt on ameerika ja briti teletraditsioonides põhimõttelisi erinevusi. | ^DVGJGSASZ$
Aastatel 1989 -1991 juhtis ta Al Hakamis paiknenud keskust, kus toodeti siberi katku kultuure. | ^SNNVPYSASZDVGSSZ$
Ma ei ole päris kindel, et tao lise projekti teostaja taga peab tingimata seisma kohanemisras kus tega venelane, ma tõesti ei näe seal sihiliku tigeduse motiive, kuid kindlasti on vene kultuuris paremad ja sügavamad traditsioonid hüperkriitilisele kunstile. | ^PVVDAZJSSSSKVDVSDASZPDVVDASSZJDVGSAJASASZ$
Kuna see oli välja kujunenud vene surve vastu, siis seda enam allutakse Lää ne poolt tulevale inglise ja ameerika keele mõjule. | ^JPVDVGSKZDPDVSYKAGJGSSZ$
Kui inimesed sisse tulevad, ega siis ei saa aru, et kas on vene või eesti publik. | ^JSDVZJDVVSZJDVGJGSZ$
" Pärast seda, kui ÜRO oli korduvalt tagasi lükanud kreeka küpriootide iseseisvusnõudmisi, algasid 1955. a EOKA poolt organiseeritud pommirünnakud Inglise sõjaväebaaside vastu. | ^ZKPZJYVDDVGSSZVNYYKASSSKZ$
Seal lauldi eesti rahvalaulu, mida ma ei teadnud. | ^DVGSZPPVVZ$
Lõpuks ometi on eesti keeleski ilmunud - küll kärbetega - kuulsa feministi Simone de Beauvoiri (1908-1986) raamat "Teine sugupool" (1949). | ^DDVGSVZDSZASSYSZNZSZNSZZNZZ$
Ehk on eesti naine seetõttu vähem mehe-alune kui pariislannad? | ^DVGSDDAJSZ$
"Loomine" (1848) kui muistenditest kõige põhjapanevam varieerib Vana Testamendi loomislugu, seda üpris "post-modernselt" miksides kreeka ja soome elementidega. | ^ZSZZNZJSDAVASSZPDZDZVGJGSZ$
- On vaja kaitsta eesti vähemuse huve Lätis. | ^ZVDVGSSSZ$
Kõige kohal troonimas hiina kask ja sajandi algusest pärit Beckeri kappkell. | ^DDVGSJSSDSSZ$
Praegu õpib võro keelt Võromaal 14 klassitäit lapsi, aabitsa järgi õpivad tähti ja lugemist teise ja kolmanda klassi lapsed. | ^DVGSSNSSZSKVSJSNJNSSZ$
Muidu korraldatakse lõunaeesti koolides emakeele päevi ja mõeldakse selle all eesti keelt," lisas Kauksi Ülle. | ^DVGSSSJVPKGSZZVSSZ$
BALTIC : Jaan Toomik and Timur Novikov Maailma juhtiva kunstiajakirja Artforum viimases, detsembrinumbris reklaamib New Yorgi prestiizhne galerii I-20 oma uusimat näitust, kus esinevad eesti kunstnik Jaan Toomik ja Peterburi kunstnik Timur Novikov. | ^SZSSSSSSASSAZSVSSASNPASZDVGSSSJSSSSZ$
Näiteks oli eesti grupis üks verehaige poiss, kes pääses Sai Babale väga lähedale. | ^DVGSPASZPVVSDDZ$
Sama kehtib ka teise peatüki "Imperialism ja venestamine" kohta, sest venestamist rakendati Läänemere-provintsides kõigepealt baltisakslaste murdmiseks, mistõttu tsaarivõim mõnda aega isegi toetas eesti rahvuslust (Karjahärm viitab venestamise peaideoloogile Juri Samarinile (lk 75), kes soovitas kasutada tärkavaid rahvusi traditsioonilise poola ja saksa eliidi ülemvõimu murendamiseks impeeriumi lääneserval). | ^PVDNSZSJSZKZJSVSDSSZDSPSDVGSZSVSSSSZYNZZPVVASAGJGSSSSSZZ$
Ridala nimelt valdas itaalia keelt (Croce teosed on autoriseeritult paljuski ka saksa keeles olemas). | ^SDVGSZSSVDPDGSVZZ$
Üldse on eesti keel mul neljandal kohal. | ^DVGSPNSZ$
Et Eestis ei juhtu olema suurlinnu (isegi Riia on suurem kui Tallinn) ning et oluline osa kaasaegsest Lääne kunstist on sündinud ikkagi urbanistliku keskkonna produktina, siis on eesti kunstnike positsiooni juba sünnipäraselt sisse kodeeritud kahemõttelisus. | ^JSVVVSZDSVAJSZJJASASSVVDASSZDVGSSDDDASZ$
Fakt on see, et mõiste aestii kinnistus tänu tema ülestähendustele ja hakkas aja jooksul märkima läänemeresoome hõimu, mida täna tunneme eesti rahvusena. | ^SVPZJSSVKPSJVSKVGSZPDVGSZ$
Seal mainitaksegi aestii hõime. | ^DVGSZ$
Äsja ilmus eesti keeles raamat a. "Puhh ja Jeesus" b. | ^DVGSSYZSJSZY$
"Ei tunne mind keegi, kui ehk välja arvata ameerika eestlased," tõrjub Heldia rabedalt. | ^ZVVPPZJDDVGSZZVSDZ$
Taga nutmata okupatsiooniaega, ei saa siiski unustada, millal jäädvustati eesti kirjandusklassika ekraniseeringud ja tänu millele elavad filmilindil edasi mitu meie draamanäitlejate legendaarset põlvkonda. | ^DASZVVDVZDVGSSJKPVSDPPSASZ$
Teisalt on türgi ja hiina toidud hoopis peenemalt valmistatud, seal ei sööda pooltoorest liha nagu Lääne-Euroopas. | ^DVGJGSDDVZDVVSSJSZ$
Tegelikult käisid eesti kirjanikud Saksamaal muidugi eesti kirjandust tutvustamas. | ^DVGSSDGSVZ$
Teie aga esitasite eesti avalikkusele täiesti teenimatult groteskse pildi Heldia Estamist kui manipuleerivast, kärsitust, ja üldiselt mitte eriti meeldivast inimesest. | ^PDVGSDDASSSJAZSZJDDDASZ$
Kavalal eestlasel kohe varuks oma plaan - miks mitte küsida läti keele õppimiseks 4500 dollarit. | ^ASDSPSZDDVGSSNSZ$
Tiit Hennoste, meediakonsultant, TÜ ajakirjanduõppejõud Praegu on eesti ajalehed eelkõige uudislehed, kuna televisioon ei suuda meil olla kuigivõrd konkurentsivõimeline uudiste vahendaja. | ^SSZSZYSDVGSDSZJSVVPVDASSZ$
Okki kaaslased pagesid, tema aga hakkas eesti keeles rääkima, et kuhu te tulete, meie oleme rahumeelsed ja sõidame, ja üldse, minge oma heinamaale. | ^SSVZPDVGSVZJDPVZPVAJVZJDZVPSZ$
Piirivalve jälle väidab, et suur osa neist (98) olid tehingud, kus lahkuvad vene sõjaväelased müüsid oma korterid ise maha. | ^SDVZJASPZNZVSZDVGSVPSPDZ$
Vähe sellest, vähendamaks arusaamatusi tõlkijatega (see polnud küll ilmselt ainupõhjus), otsustas Kundera kümnekonna aasta eest üle minna prantsuse keeles kirjutamisele. | ^DPZVSSZPVDDSZZVSNSKDVGSSZ$
Praegu on vene juutide seas neid, kes tahavad siiagi vähemalt sotsialismi ; ei mõista, miks usklikud vaid õppida tahavad ja tootvast tööst eemale hoiavad või miks Palestiina Vabastusorganisatsioonile ei anta see Palestiina - loe Iisrael - lõpuni vabastada. | ^DVGSKPZPVVDSZVVZDADVVJASDVJDSSVVPSZVSZSVZ$
Seetõttu, nüüd aga juba Valev Uibopuu sõnadega, kuna "vaimne vabadus on olulisim osa kõiges loomingus, siis langeb eesti pagulaskirjandusele ülesanne ehitada kogu aja raugematu visadusega silda, mis viib tagasi tõelise eesti kirjanduse juurde". | ^DZDDDSSSZJZASVASPSZDVGSSVASASSZPVDAGSKZZ$
"Kas te usute seda?" on ennekõike kohaldatud ameerika massitarbija maitsele vastavaks ajaviiteks. | ^ZDPVPZZVDVGSSASZ$
Kunagi nii kuulus eesti plakatikunst esineb praegu vaid paari hea tegija varal. | ^DDVGSVDDNASKZ$
Kauksi Ülle "Sängi" ja Rein Põdra "Äiatari" ei seo esmapilgul muu kui see, et tegemist on üsna üheaegselt ilmunud eesti romaanidega. | ^SSZSZJSSZSZVVSPJPZJSVDDVGSZ$
Esialgu on rootsi spetsialistid jaganud oma teadmisi eestlastele, kes nüüd omakorda juhivad projekte Lätis, Leedus ja Venemaal. | ^DVGSVPSSZPDDVSSZSJSZ$
Paraku pole katoliku kirik kunagi silma torganud liigse avameelsusega. | ^DVGSDSVASZ$
Täna on eesti kirjaniku Arvo Valtoni 60. sünnipäev. | ^DVGSSSNSZ$
Meri sõnul ei ole vaatamata kõigile üleelatud raskustele nende peres kunagi vihkamist olnud : "Isa lõpetas 1917. aastal reaalkooli kiitusega ja õppetöö oli seal olnud vene keeles, ka hiljem lävis ta palju vene intelligentsiga. | ^SSVVKPASPSDSVZZSVNSSSJSVDVGSZDDVPDGSZ$
Seepärast vaataski eesti avalikkus kuni 1920. aastate alguseni eesti korporatsioonidele viltu. | ^DVGSKNSSGSDZ$
Eile ilmusid taani ajakirjanduses fotod kassipojast ning tema omanikust, viieaastasest Kristinne Bischoffist. | ^DVGSSSJPSZASSZ$
Ta sõnas, et paratamatult kasvab eesti rahvastik nii loomuliku iibe kui sissetoodava tööjõu arvelt, kuid küsimus selles, kas hakkame sisse tooma kõrge, keskmise või madala haridustasemega inimesi. | ^PVZJDVGSDASJASKZJSPZDVDVAZAJASSZ$
Jõudumööda püüavad eesti üliõpilased ka kodumaa sündmustega kursis olla. | ^DVGSDSSSVZ$
Sageli on eesti üliõpilased mitu kuud passita ning ei pääse kodumaalegi. | ^DVGSPSSJVVSZ$
Kust tulid eesti keelde sõnad "liim", "sadul", "katel", "traat", "tina", "tangid", "ämber", "müür", = "mantel", "krae", "kraav", "pärm", "tünn",...? | ^DVGSSZSZZZSZZZSZZZSZZZSZZZSZZZSZZZSZZZZSZZZSZZZSZZZSZZZSZZZZ$
Tartu on traditsiooniliselt olnud eesti kultuuri kogumis- ja uurimiskeskus, muuseumide ja arhiivide linn, kus on olemas vastavad töötajad ja kaadri koolitaja Tartu ülikooli näol. | ^SVDVGSSJSZSJSSZDVVASJSSSSKZ$
Tema töödel on kõigil näitustel küll aukoht ja monograafiaid ning katalooge aina lisandub, ent siiski on eesti kunsti põnevamad aktsendid mujal. | ^PSVPSDSJSJSDVZJDVGSASDZ$
Keeleameti peadirektor Ilmar Tomusk ütles, et küsimus ei ole aastanumbris, millal hakatakse vene lapsi ainult eesti keeles õpetama, vaid selles, kuidas saaksid muukeelsed õpilased eesti ühiskonnas kohaneda. | ^SSSSVZJSVVSZDVGSDGSVZJPZDVASGSVZ$
"Oleme põhiliselt kirjastanud saksa kultuurisfääri kuuluvat kirjandust, näiteks Remarque'i, Feuchtwangerit, Bölli, Munthet, ka Kundera kuulub sinna. | ^ZVDVGSASZDSZSZSZSZDSVDZ$
Enamasti satuvad soome lapsed lastekodusse vanemate alkoholismi ja narkosõltuvuse, harvem vaimuhaiguse tõttu. | ^DVGSSSSJSZDSKZ$
Võime kahtlemata ühineda rootsi neurokirurgi, prof Bengt Ljungreni poolt Puusepa elutööle antud hinannguga : Eesti võib olla väga uhke, et meil on olnud professor Ludvig Puusepp, maailma neurokirurgia kui uue arstiteadusliku distsipliini suur teerajaja. | ^VDVGSZSSSKSSASZSVVDAZJPVVSSSZSSJAASASZ$
Kui püüda lühidalt ja täpselt iseloomustada Stockholmis elavat vabakutselist fotograafi Juliana Volozhit, siis ütlevad rootsi kolleegid tavaliselt nii : "Aa, see naine, kes pildistab sulgi. | ^JVDJDVSAASSSZDVGSDDZZSZPSZPVSZ$
Enamasti töötavad eesti tuukrid kuni kümne meetri sügavuses, aga vahel tuleb töötada ka Muuga sadamas, kus sügavus on kuni 20 meetrit. | ^DVGSKNSSZJDVVDSSZDSVDNSZ$
"Eesti keele oskus annab vene mudilastele valikuvõimaluse - kas õppida vene või eesti koolis," ütleb Nukitsamehe direktriss, uskudes, et võimalus valida ja ise otsustada on väikesele lapsele väga tähtis. | ^ZSSSVGSSZDVGJGSZZVSSZVZJSVJDVVASDAZ$
Väike poiss tõusis nädal aega igal hommikul kell seitse ning suundus vanematega Ermitaazhi, sest kell kaheksa avati keldrikorrus, kus eksponeeriti vene impeeriumi briljante ja kulda. | ^ASVSSPSSNJVSSZJSNVSZDVGSSJSZ$
Niisiis on soome tipp-proosas toimumas ilmne põlvkonnavahetus. | ^DVGAVASZ$
"Surematus" on algselt kirjutatud tshehhi keeles, kuid kõigepealt ilmus selle prantsusekeelne tõlge, mille tegi Kundera ise. | ^ZSZVDVGSZJDVPASZPVSPZ$
Riigikeeleoskus annab valikuvõimaluse Vahepeal on vene õppekeelega Tartu 13. keskkool hakkama saanud sellega, millega ei ole suutnud toime tulla Eesti valitsus - käivitanud kakskeelse hariduse programmi. | ^SVSDVGSSNSVVPZPVVVSVSSZVASSZ$
Esmakordselt Hispaaniasse sattunud põhjamaalast, kes ei veeda oma puhkust hotellis elades ja päikest nautides ning kellele avaneb võimalus tihedalt läbi käia hispaania rahvaga, üllatab kindlasti lõunamaalaste suhtlemisvabadus, avatus ja temperamentsus. | ^DSASZPVVPSSVJSVJPVSDDVGSZVDSSZSJSZ$
Ehkki eesti sõna oks peetakse läänemere-soome sõnaks, on soome keeles kasutusel ka havu, mida omakorda peetakse balti laenuks (leedu keeles olevat zabas oks ja zaba vits). | ^JGSSVSSZVGSSDSZPDVGSZGSVSSJSSZZ$
"Praegu on ametil pakkuda väga palju õpetajate kohti, eriti vajatakse inglise keele õpetajaid, kuid pole kedagi, kes kooli sobiks," ütleb Marju Rein. | ^ZDVSVDDSSZDVGSSZJVPZPSVZZVSSZ$
Miks peab võru murret kogu aeg rääkima eksalteeritult ja aspireeritult, pahinal välja hingates, kohati lausa "haukudes" nagu jaapanlased? | ^DVGSASVDJDZSDVZDDZVZJSZ$
Sealjuures - Lennart Meri on teda eraldi tänanud eesti vaimsuse ning eesti traditsioonide tagasitoomise eest Kadriorgu. | ^DZSSVPDVGSJGSSKSZ$
Konstantinova toob seletuseks kaks põhjust - esiteks on kõik börsiettevõtted loonud eestlastest ärimehed ning teiseks eelistavad eesti omanikud tööle võtta ikkagi eestlasi. | ^SVSNSZDVPSVSSJDVGSSVDSZ$
Homme algavad saami kultuuri päevad. | ^DVGSSZ$
Homme hakkavad saami kultuuripäevad. | ^DVGSZ$
Ka kohalik õigeusu peapiiskop kutsus üles austama "serbia püha maad" Kosovosse jäämisega, sest "kui serblased lahkuvad Kosovost, oleks see ajalooline väärsamm, mida ei saa enam heastada". | ^DASSVDVZGASZSSZJZJSVSZVPAAZPVVDVZZ$
Võib-olla läheb eesti vanemate kõige kiirem aeg kahe-kolme aasta pärast mööda. | ^DVGSDASNSKDZ$
"Seal on tarkvara, mis õpetab lihtsalt ja selgelt arvutikasutamist ning pole seega seotud inglise ega ka mingi muu keelega," selgitas ta. | ^ZDVSZPVDJDSJVDVGJDPPSZZVPZ$
Ma pole kunagi olnud eesti rahva vaenlane, kuigi ajalehed on sellest palju kirjutanud. | ^PVDVGSSZJSVPDVZ$
Milleks siis määrati eesti keele eksam sellele aastale ning kuidas sai eksami- ja kvalifikatsioonikeskus eesotsas direktoriga sõlmida õpetajatega lepingud, teades, et raha pole? | ^DDVGSSPSJDVSJSSSVSSZVZJSVZ$
Tegelikult on ameerika kultuuris Kazanil hoopis suurem roll kui see esialgu paista võib. | ^DVGSSDASJPDVVZ$
Selgelt tuli eesti keele eriline roll välja nõukogude ajal. | ^DVGSASDSKZ$
Saatused nukkudes Aimatavad praod näol annavad tunnistust, et nukk on üle elanud pommitamise, teine läbi käinud saksa põ-genikelaagrist, jõudnud perekonna rännakutel Kanadasse ja nüüd on taas Eestis. | ^SVASKVSZJSVDVSZPDVGSZVSSSJDVDSZ$
Televisiooni ohver Egon Nuter peaosatäitjana saab säravalt hakkama itaalia komöödiakarakteri zhestide ja miimikaga, aga kui kätte jõuab finaali rõdumonoloog - mis oma inimlikus sügavuses võiks olla iga komöödiateatri näitleja unistuseks, ei jätku Nuteril ühtäkki vahendeid ja kõlama pääsevad presidendikõne intonatsioonid. | ^SSSSSVDVGSSJSZJJSVSSZPPASVVPSSSZVVSDSJVVSSZ$
Kui vaid paar aastat tagasi oli Skåne maakonna elanike huvi taani keele vastu madal, siis nüüd lausa tormatakse taani keelt õppima, kusjuures erilist huvi taani keele kiirkursustel osalemise vastu näitavad üles rootsi ettevõtted. | ^JDNSKVSSSSGSKAZDDDVGSVZDASGSSSKVDGSZ$
Tegu on avaralt esitatud eesti keele sõnavaraga, milles on varasemast rohkem näiteks argisõnu ning varem üldse mitteesinenud vulgaarseid väljendeid. | ^SVDVGSSZPVADDSJDDVASZ$
"Algul oli vene õpilaste arvu vähenemise põhjus venekeelsete perekondade lahkumine Eestist, Vene vägede väljaviimine ning sündimuse üldine vähenemine kogu riigis," rääkis Lapikova. | ^ZDVGSSSSASSSZSSSJSASASZZVSZ$
Selles mõttes on "Eesti keele sõnaraamatu" äsjane ilmumine otsekui vabaduskirja kordamine, mis esmakordselt anti eesti keelele esimese eestikeelse piibli ilmumisega 1739 ja mis jätkus 1918. aastal alanud õigekeelsussõnaraamatute väljaandmise traditsioonis. | ^PSVZSSSZASJSSZPDVGSNASSNJPVNSASSSZ$
" Entusiastid hoiavad hinges Peale "Sendiveeretaja" ja "Noore ema" kursuse alustas oktoobris Lihula Rahvaülikooli juures veel seitse kursust, kus õpitakse inglise keelt, kaunistama koduaeda, tundma looduse-, aja- ja kultuurilugu ning taevatähti, koostama pere-eelarvet, kuduma vaipu ning maalima portselanile. | ^ZSVSKZSZJZASZSVSSSKDNSZDVGSZVSZVSZSJSJSZVSZVSJVSZ$
Meeles on tantsupeod, kus sai eesti tüdrukutega jalga keerutatud. | ^SVSZDVGSSVZ$
Shmigunidele olen kogu südamest pöialt hoidnud, eesti sportlastest on kõige töökam ja suurema tahtejõuga just nende pere, sest tüdrukute töö on ikkagi kohutavalt raske. | ^SVASDVZGSVDAJASDPSZJSSVDDAZ$
Kui kaua püsib eesti keel? | ^DDVGSZ$
"Kui tavaliselt on eesti filmisõbral valida halva ja veel halvema vahel, siis nüüd on tal võimalik valida hea ja veel parema vahel," kommenteerisid valikut festivali korraldajad Tiina Lokk ja Jaak Lõhmus. | ^ZJDVGSVAJDAKZDDVPAVAJDAKZZVSSSSSJSSZ$
Ehk on vene temperament, see vene mudel hea katseklaas, milles kogu maailma vaadelda. | ^DVGSZPGSASZPASVZ$
Teiseks, võiks kuidagi lahendada vene poiste sõjaväeteenistuse probleemi. | ^DZVDVGSSSZ$
Loodetavasti ei lähe vaja järgmisi vene kirjanike juubeleid, et nende varjus või põhjendusega läbi valgustada vene kirjanduse mõjutusi eesti kirjanduses, mis juba pealispindseltki hinnates on täiesti tajutavad. | ^DVVDAGSSZJPKJSDVGSSGSZPDDVVDAZ$
Aleksandr Pushkini järgi loodud "Näkineid" kuulub vene klassikasse, ooperi muusika on tugevasti mõjutatud slaavi folkloorist. | ^SSKAZSZVGSZSSVDVGSZ$
Nii lahkasidki eesti mammid Pärnu äärelinna tänaval Iraani naiste abielulahutust ja rannas jutustasid paljad tädid ameerika vabamaadlusest. | ^DVGSSSSSSSJSVASGSZ$
Tänavusel festivalil võis taas avastada vene dokumentalistika võlud. | ^ASVDVGSSZ$
Õdedele suure üllatusena ei talunud kummagi organism raseduse ajal sushit, sashimit ega teisi seni neile nii hästi maitsenud jaapani roogi. | ^SASVVPSSKSZSJPDPDDVGSZ$
Kui Riigikogu tahab olla Eesti riigi saadikute kogu, siis peaks ta tõsiselt kaaluma võimalusi, kuidas seada eesti kirjandus Eestis "importkaubaga" võrreldes veidigi eelistatumasse olukorda. | ^JSVVSSSAZDVPDVSZDVGSSZSZVDASZ$
Mati Hint kirjutas 19. jaanuari Eesti Päevalehes segadusest, mis on praegu tekkinud vene nimede Eesti dokumentides kirjutamise ümber. | ^SSVNSSSSZPVDVGSSSSKZ$
Nimelt võimaldab see küll kanda vene nimesid üle vene keelest eesti keelde, kuid mitte üheselt tagasi eesti keelest vene keelde. | ^DVPDVGSKGSGSZJDDDGSGSZ$
Seega on eesti naise ilu sotsiaalne nähtus, konkreetsest ajast ja ruumist tingitud ootustele vastamine. | ^DVGSSASZASJSASSZ$
Kahe riigikeele kehtestamine ei takistaks ja ei saa ju sel juhul kuidagi takistada eesti keele õppimist! | ^NSSVVJVVDPSDVGSSZ$
Võib-olla kirjutavad eesti heliloojad sel aastal ainult halbu lugusid, aga võib-olla ainult väga häid," muigas Põldmäe. | ^DVGSPSDASZJDDDAZZVSZ$
Küsitlus näitas, et ka kool on võrdlemisi" suletud "eesti keele kasutuse sfäär, kust omandatud kommunikatiivset kogemust ei laiendata edasi muudesse võimalikesse suhtlussfääridesse. | ^SVZJDSVDZVZGSSSZDAASVVDPASZ$
Samas tõusis eesti keele integratiivne väärtus perioodil 1990-1995 ning seejärel 1995-1997 kahanes. | ^DVGSASSNJDNVZ$
Tõenäoliselt loob vene keele sümbolilise tähenduse esiletõus head eeldused varem end Nõukogude kodanikena määratlenud venekeelsete elanike uue ühise identiteedi tekkeks kultuurilise (vähemus) grupina. | ^DVGSASSASDPSSAASAASSAZSZSZ$
Vägisi meenub vene satiiriku Suhhovo-Kobõlini näidendi "Toimik" tegelane Tarelkin, kelle kohta autor kirjutab, et Tarelkin oli loll ja tuim loom, aga sigaduste tegemiseks alati valmis. | ^DVGSSSZSZSSZPKSVZJSVAJASZJSSDAZ$
Põhikooli- ja keskkooliõpilaste seas on enam soovitud inglise ja prantsuse keel, aga ka matemaatika, füüsika ja keemia. | ^SJSKVDVGJGSZJDSZSJSZ$
Eelmisel sajandil, muide, võitis eesti hobune maailma rammumehe tiitli. | ^ASZDZVGSSSSZ$
" Vidrike Galopp on kaasa aidanud eesti tõugu hobuse taassünnile. | ^ZSSVDVGSSSZ$
Eesti kultuurilooline arhiiv töötab kaubamärgina Kaste täis Kirjandusmuuseumi kultuuriloolise arhiivi kelder meenutab laeva lastiruumi - viimastel aastatel on eelkõige Rootsist, aga ka mujalt maailmast kodumaale tagasi jõudnud välis-eesti kultuuri materjalid, et kodumaal kogunenuga taas tervikuks sulada. | ^SASVSSDSASSVSSZASVDSZJDDSSDVGSSZJSSDSVZ$
Arhiivi täienemise viimane kõrgaeg oli paari aasta eest, mil sinna hakati organiseeritult saatma rootsi eestlaste arhiive. | ^SSASVNSKZDDVDVGSSZ$
Eraldi raamatutena on ilmunud tööd maakõrtsidest ja postijaamadest, Kuressaare ja Haapsalu linnustest, Tartu ülikooli aulast, "Veste ehitusmälestistest", 1983 (milles esmakordselt avaldati eesti keeles kuulus "Veneetsia harta"), album "Elustunud ehituskunst" (koos P. Kraasiga). | ^ASVVSSJSZSJSSZSSSZZSSZZNZPDVGSAZSSZZZSZASZZKYSZZ$
80 protsenti maailma võrgulehekülgedest on ingliskeelsed, samas on inglise keel emakeeleks vaid kümnele protsendile inimestest. | ^NSSSVAZDVGSSDNSSZ$
Esiteks oli vene kvaliteet. | ^DVGSZ$
toetab muulaste püüdlusi kodakondsusnõuete täitmiseks, aidates kaasa täiskasvanute eesti keele ja kultuuri õppele ning kodanikuõpetusele ; tõstab eesti keele õpetamise muulasnoortele põhikoolis sellisele tasemele, mis võimaldab neil sooritada kodakondsuse saamise nõuetele vastava keeleeksami põhikooli lõpueksamina ; astub samme muukeelse kooli arendamiseks ja sisuliseks liitumiseks Eesti ühtse haridussüsteemiga ; seisab hea eesti keele kui riigikeele positsiooni tugevdamise eest ühiskonna kõigil tasanditel, ühtlasi arendades eesti keelt kui teaduskeelt. | ^VSSSSZVDSGSJSSJSZVGSSSSPSZPVPVSSSASSSZVSASSJASSASZVAGSJSSSKSPSZDVGSJSZ$
Palju on saksa ja itaalia sotsialiste ja kommuniste, samuti üksikuid eestlasi. | ^DVGJGSJSZDASZ$
Seal paikneb eesti kunsti püsieksposit-sioon, kus on Talvistu hin-nangul väljas vaevalt prot-sent muuseumi tegelikest kogudest. | ^DVGSSZDVSSDDSSASZ$
Kui kaua püsib eesti keel? | ^DDVGSZ$
Mehed aitavad mul kohaliku rahva kinni püüda, panevad mu troonile ja siis algavad võru keele tunnid ning Peko teenimine! | ^SVPASDVZVPSJDVGSSJSSZ$
Siiamaani on eesti kultuuris igasugune sponsoreerimine olnud ühepoolne toiming : kõikvõimsa abi äpule. | ^DVGSPSVASZASSZ$
Aga sealtpeale on eesti Piibli-tõlge arenenud tükk-haaval. | ^JDVGSASZ$
Soome kirjandus on püsivalt osalenud soome rahva kujundamises. | ^SSVDVGSSZ$
Sillamäe lapsed, kes kunagi pole eesti tallu sattunud, on viimase peal vaimustuses. | ^SSZPDVGSVZVAKSZ$
Pushkini üks suurim teene on, et ta lõi vene kirjakeele, milles praegu kõneleb vene haritlaskond. | ^SPASVZJPVGSZPDVGSZ$
Rein Taagepera : Seni on alati rõhutatud, et enne peab tulema keel, siis tuleb eesti meel ja siis kodakondsus. | ^SSZDVDVZJDVVSZDVGSJDSZ$
Pealegi on eesti rahval kogemus põgenike osas. | ^DVGSSSKZ$
Sellepärast tuleb vene teatri lavastuses lõppki teistsugune, õnnelik. | ^DVGSSDPZAZ$
Eesti, Läti ja Leedu venelaste organisatsioonide esindajad on kutsutud alates 1995. aastast peetavale kaasmaalaste kongressile, kuhu kogunevad vene organisatsioonide esindajad kogu endisest NSV Liidust. | ^SZSJSSSSVVKNSASSZDVGSSAAYSZ$
Kogan teeb niikuinii come-backi Näiteks : miks pole vene keel saanud pealinna asjaajamises riigikeelega võrdset staatust või kas pealinna valitsusliidu kõikide osapoolte esindajad ikka tulevad 9. mail kasvõi korraks Tõnismäele pronkssõduri ette. | ^SVDSDZDVGSVSSSASJDSSPSSDVNSDDSSKZ$
Ometi on Rohumaa end üsna noorelt mänginud eesti teatri esiritta. | ^DVSPDDVGSSZ$
Aga eks ürita vene imperialistid ka Balti rindel tõestada, et igasugune väikerahvaste rahvuslus on diskrimineeriv ja vägivaldne. | ^JDVGSDSSVZJPSSVAJAZ$
Üks fänn tervitas Kurnikovat tribüünilt plakatiga, kuhu oli vene keeles kergete vigadega kirjutatud : "Kallis Anna! | ^PSVSSSZDVGSASVZZSSZ$
Prantsuse ajaloolane, protestant Pierre Chaunu soovitab lugeda Lutheri kogutud teoseid, mis nüüd ilmuvad prantsuse keeles prestiizhikas Pleiadei sarjas ja eriti osa, mille tiitliks "Jumala Sõna ja Pühakiri". | ^SSZSSSVVSASZPDVGSASSJDSZPAZSSJSZZ$
Lugupeetud emeriitprofessor on oma õpilaste jaoks elav ajalugu, kelle enam kui kolmveerand sajandi pikkune elu on niivõrd tihedalt läbi põimunud eesti professionaalse kunsti- ja kultuurilooga, et vääriks mälestusteraamatut. | ^ASVPSKASZPDJNSASVDDDVGASJSZJVSZ$
Samamoodi pööras saksa sõjajärgne põlvkond tõe selgudes selja natsismile. | ^DVGASSVSSZ$
Õpetajad õpetasid omatahtsi, õpetasid eesti talurahva elu kauem kui programm ette nägi. | ^SVDZVGSSDJSDVZ$
Tõesti, tõesti, Eesti ei ole tuhkagi väärt, kui see ei püsi paigana maailmas, kus eestlastel oleks hea olla, kus räägitakse eesti keelt, arendatakse eesti kultuuri, aetakse eesti asja. | ^DZDZSVVDAZJPVVSSZDSVAVZDVGSZVGSZVGSZ$
"Koera-aastad" on niivõrd tihedalt seotud saksa keele substantsiaalsusega, et selle tõlge kujutaks endast pidevat kommentaari. | ^ZSZVDDVGSSZJPSVPASZ$
Kui kaua püsib eesti keel? | ^DDVGSZ$
Aruanded "metslaste" tegevusest, nagu neid nimetab siseminister Chevenement, jätavad sageli märkimata, et tegu on enamasti immigrantide lastega, kelle kultuuriline tagapõhi ei ole neid ette valmistanud euroopa teadmiste ja väärtuste vastuvõtuks. | ^SZSZSZJPVSSZVDVZJSVDSSZPASVVPDVGSJSSZ$
"Liivad" kui vendade Jakobi ja Juhani näidend lubas uhkelt kõnelda eesti oma Salierist ja Mozartist. | ^ZSZJSSJSSVDVGPSJSZ$
Nii ja mitte teisiti võitis eesti rahvas oma iseseisvuse uuesti kätte. | ^DJDDVGSPSDSZ$
Ometi kutsun eesti rahvast jõuliselt ilmutama oma tahet Eesti astumiseks NATO-sse. | ^DVGSDVPSSSYZ$
Järsku hakkas vene aktsendiga kontrolör mulle seletama, et kuukaart, mis minu õpilaspileti teisel küljel asus, on aegunud ning ma pean trahvi maksma. | ^DVGSSPVZJSZPPSNSVZVVJPVSVZ$
Tähelepanuväärne on mullu lahkunud vene-saksa helilooja Alfred Schnittke Kronos Quarteti esitatud Keelpillikvartettide salvestus aasta parima albumi kategoorias. | ^AVDVGSSSSSASSSASSZ$
Aga kui Hea Laps lõpetaks, siis jäävadki eesti lasteajakirjandust valitsema Miki-Hiir ja Barbi," põhjendab Hea Lapse "ema" Leelo Tungal oma misjonärlikku tööd. | ^JJASVZDVGSVSJSZZVASZSZSSPASZ$
Setu näite puhul tuleb lisada, et tegelikult tulnud eesti rahvakultuuri asjatundjate hinnangul seina ääres askeetlikult kõvadel ja kitsastel pinkidel külitamist harva ette. | ^SSKVVZJDVGSSSSKDAJASSDDZ$
Eesti luuleajaloo esinduslikkust rõhutab seegi, et esmakordselt avaneb vene lugejal võimalus kohtuda ka eesti pagulasluuletajate loominguga. | ^SSSVPZJDVGSSVDGSSZ$
Teenindajatega saab vabalt hakkama inglise keeles, kuigi esmalt pakutakse suhtlemiskeeleks prantsuse keelt. | ^SVDVGSZJDVSGSZ$
Kui kaua püsib eesti keel? | ^DDVGSZ$
Oleme pikki aastasadu, juba Dante aegadest peale, suutnud saladuses hoida seda fakti, et tegelikult on itaalia naised väga inetud. | ^VASZDSSDZVSVPSZJDVGSDAZ$
Eriti värskendasid eesti teatrimõtet Panso lavastatud Brechti "Härra Punttila ja tema sulane Matti" (1958) ning Tammsaare "Tõe ja õiguse" II osa dramatiseering "Inimene ja jumal" (1962). | ^DVGSSASZSSJPSSZZNZJSZSJSZNSSZSJSZZNZZ$
Nüüd on inglise leiutaja Geoffrey Brook valmis saanud kotitaolise eseme, mis kinnitatakse istme külge ning kuhu loom sõidu ajal pistetakse. | ^DVGSSSAVASZPVSKJDSSKVZ$
Tõnu Kaljuste koor laulab spirituaale Filharmoonia Kammerkoor annab täna Pärnus kontserdi, kus esitab ameerika koorimuusikat ja spirituaale. | ^SSSVSSSVDSSZDVGSJSZ$
Tulviste arutles selles, kuidas saab eesti teadlane olla konkurentsivõimeline rahvusvahelisel areenil. | ^SVPZDVGSVAASZ$
Nii võib inglise politseiülema kõnepruuki Eesti oludesse üle kandes tõdeda, et kolmapäeval kinnitas politseiamet eestlastele, et politseinikud on sulid. | ^DVGSSSSDVVZJSVSSZJSVSZ$
Inglise tüdrukutebändi kohta öeldi ka ülekande ajal, et nad ei pea kuigi oluliseks seda, mitu punkti nad saavad Eurovisioonil, vaid tahavad hoopis kangesti pääseda inglise edetabelisse. | ^SSKVDSKZJPVVDAPZPSPVSZJVDDVGSZ$
Kümne aasta jooksul ilmunud köiteis on seni samasugusel viisil juba tutvustatud taani, ungari, hispaania, islandi, hollandi, bulgaaria, itaalia, prantsuse, norra ja iiri luulet, tuleval aastal on tulemas valimik rumeenia luulest. | ^NSKASVDPSDVGZGZGZGZGZGZGZGZGJGSZASVVSGSZ$
Tema teeneks on, et juba 60. aastate alguses jõudis eesti muusika Rootsi ja sealtkaudu edasi laia maailma, samuti said rootsi muusikud ennast ja oma muusikat Eestis tutvustada. | ^PSVZJDNSSVGSSJDDASZDVGSPJPSSVZ$
Nii väidab briti neuropsühholoog, kes uuris viimase kümne aasta jooksul enam kui 3500 inimest vanuses 18-102 aastat. | ^DVGSZPVANSKDJNSSNSZ$
Kireta kirepildid Üksikasjalikumat ruumi on Vanemuise lavastuses antud Leenat lapsepõlvest painavatele mälestustele end poisi pärast üles poonud saksa mõisapreilist Juliast (Helena Merzin). | ^SSASVSSVSSASPSKDVGSSZSSZZ$
Umbes sama palju on eesti restauraatoreid, kelle tase ei jää Valgu sõnul rootslastele sugugi alla. | ^DDDVGSZPSVVSSSDDZ$
Iroonilises lavastuses on välja toodud vene dekadentlikud sajandilõpumeeleolud, mis praegu näivad jälle kohased olevat. | ^ASVDVGASZPDVDAVZ$
Seni on eesti poliitiline reklaam rõhutatult vältinud praeguse olukorra kirjeldamist. | ^DVGASDVASSZ$
Seejuures joob eesti ja vene kogukond võrdselt palju. | ^DVGJGSDDZ$
Tänavu kavandab hiljuti India kangaid ostnud ja praegu nendega oma kodu kaunistav kunstnik india-stiilis pidu, kus kõlab india muusika, põlevad lõhnaküünlad ning laual on riis ning teised india rahvusroad. | ^DVDSSAJDPPSASSSZDVGSZASJSVSJPGSZ$
Palju on eesti teatri iseteadlikud näitlejad valmis koostööks, avatud teistsugusele? | ^DVGSASASZVPZ$
Mööda tuhiseb vene naine, Salvo-kelgutäis kapsaid hoolsalt kilega kaetud. | ^DVGSZSSDSVZ$
Stadnikovi loengud Kunstiakadeemias kogusid alati suure hulga kuulajaid, sest kust veel saaks eesti keeles kuulda nii heal tasemel loenguid nii kaugest maast. | ^SSSVDASSZJDDVGSVDASSDASZ$
Jutt on juhitunnistuse kehtivuse, juhtimisõiguse peatamise, äravõtmise, taastamise ja tühistamisega seonduvast (tähtajatud juhiload, mis välja antud vene ajal, kaotavad eelnõu järgi kehtivuse 2002. aasta lõpus, tehnilised passid muutuvad kehtetuteks 2000. aasta lõpus). | ^SVSSZSSZSZSJSAZASZPDVGKZVSKSNSSZASVANSSZZ$
"Kõik asüülitaotlejad peab ülal pidama briti maksumaksja, nii et siin on selline karm lähenemine mingil määral õigustatud. | ^ZPSVDVGSZDJDVPASPSVZ$
"Enim napib inglise keele õpetajaid, sest bakalauruse kraadiga filoloog leiab tasuvama töökoha ja ei ole huvitatud provintsis õpetamisest" ütles Võlli. | ^ZDVGSSZJSSSVASJVVVSSZVSZ$
Nii nagu Eesti on vaevelnud võõrvõimu küüsis, nii on eesti keel olnud võõraste keelte meelevallas. | ^DJSVVSKZDVGSVASSZ$
Alles hiljuti kubises eesti keel sovetismidest : kolhoos, brigadir, komandeering jpt. | ^DDVGSSZSZSZVYZ$
Kas suudame eesti oma sõnu sujuvalt ja vaheldusrikkalt mõttekaiks eestipäraseiks lauseiks vormida? | ^DVGPSDJDAASVZ$
Elame demokraatlikus riigis, demokraatia aga tähendab kreeka keeles demos "rahvas" ja kratos "võim" - kokku saame rahvavõimu. | ^VASZSDVGSSZSZJSZSZZDVSZ$
Elektra on enamasti kirjutanud inglise keeles, mida ta hästi oskab. | ^SVDVGSZPPDVZ$
Miljarditesse dollaritesse küündiv rahapesuskandaal USA pankades ning hiljutine plahvatus Kremli lähedal asuvas Ohhotnõi Rjadi kaubanduskeskuses on taas tõmmanud tähelepanu viimastel aastatel järsult kasvanud vene maffia tegevusele. | ^NSASYSJASSKASSSVDVSASDVGSSZ$
Ei teagi kohe nimetada eesti loovisikut, keda ajalehe õnnitlusrubriigis oleks eri nimede all õnnitletud kaks korda. | ^VVDVGSZPSSVASKVNSZ$
" Miks võtsite vene lapse suveks oma tallu? | ^ZDVGSSPSZ$
Aldo Kilmi Märjamaa Kuna naine on kodune, siis oli vene lapse keeleõppesse võtmine talle nii kõrvaltegevuseks kui ka lisasissetuleku allikaks. | ^SSSJSVAZDVGSSSPDSJDSSZ$
Ka ÕS 1999 ei tunne bosnia keelt, aga ka kroaadi keel puudub, kroaat on küll olemas, aga tema on vananenud ja seal viidatakse horvaadi juurde. | ^DYNVVGSZJDSSVZSVDVZJPVVJDVGKZ$
Suurbritannia ründab Suurbritannia poliitikud on nüüd nõudnud briti farmerite eeskujul Prantsuse loomaliha ekspordi keelustamist. | ^SVSSVDVGSSSSSSZ$
19. oktoobril Raadiomajas koos olnud keelefoorumist osavõtjad taunivad Euroopa Komisjoni rünnakut eesti keele kaitseks kehtestatud seaduste vastu ning kutsuvad või-muesindajaid üles senisest rohkem kaitsma eesti keelt. | ^NSSKASSVSSSGSSASKJVSDADVGSZ$
Kuidas te volikogus hakkama saate, seal tuleb eesti keeles rääkida? | ^DPSVVZDVGSVZ$
Kas te juba oskate eesti keelt? | ^DPDVGSZ$
Praegu räägime vene keeles. | ^DVGSZ$
Nii vähemalt väidab saksa autospordi alane leht "Auto Motor und Sport". | ^DDVGSASZSSSSZZ$
Kirik on tegelikult läinud saksa koguduselt üle eestlaste kätte. | ^SVDVGSKSKZ$
Järgnes loomeaeg, kus Kormashov üha enam süvenes vene ikoonimaali pärandisse. | ^VSZDSDDVGSSZ$
Kui kaua püsib eesti keel? | ^DDVGSZ$
Mida veel tahta eesti kirjanduse koha määramiseks vaimsel maailmakaardil? | ^PDVGSSSASZ$
Kui huvitav oleks - interessant -, kui ma võtaksin lihtsalt kätte ja hakkaksin siin nüüd rääkima ungari keeles! | ^JAVZSZZJPVDSJVDDVGSZ$
Esiteks sai ungari kirjandus tänavuse Frankfurdi raamatumessi külalismaana võimaluse keelepiiridest välja murda, Esterhazy teoseid on saksakeelsel turul näiteks kaheksa nimetust. | ^DVGSASSSSSDVZSSVASDNSZ$
Mare Mikof : "Pariis on alati olnud eesti kunstnike ihaldusobjekt. | ^SSZZSVDVGSSZ$
Ainsana jäi meestest Rootsi sügisese Pihkva luureskandaaliga tuntuks saanud Ville Sonn Elvast, kes soovib tagantjärele saada rootsi töölistega võrdset palka. | ^SVSSASSAASSSZPVDVGSASZ$
Samas on vene laste ajudes mõttetult palju ruumi veidratele, et mitte öelda tobedaile kuulujuttudele. | ^DVGSSDDSAZJDVASZ$
Täna on eesti rahvas läbi oma poliitilise juhtkonna pidamas läbirääkimisi ja valmistumaks otsusteks, mis määravad riigi energeetilise arengu vähemalt järgmiseks 30 aastaks. | ^DVGSKPASVSJVSZPVSASDANSZ$
Meie aga tegime seda rahumeeli, sätestades eesti keelele ülemineku ajaks 2007. aasta. | ^PDVPDZVGSSSNSZ$
Midagi tuleb ette võtta eesti keele õpetajate tasemel kaadri ettevalmistamisega, sest neid on seniajani puudu. | ^PVDVGSSSSSZJPVDDZ$
Seega vana sõjakirves on välja kaevatud - inglise keeles laulmine suretavat välja meie emakeele. | ^DASVDVZGSSVDPSZ$
Seni hoidsid eesti kirurgid end vormis sigade lõikamise või soome kirurgide assisteerimisega. | ^DVGSPSSSJGSSZ$
Samuti arvab itaalia press, et terve võistkonna moraal on Michael Schumacheri eemaloleku tõttu madalseisus. | ^DVGSZJASSVSSSKSZ$
Tombergi sõnul tahab volikogu koalitsioon Rahva Valikuga konkreetsemalt rääkida ja seepärast pole vene valimisliit otsust teinud. | ^SSVSSSSDVJDVGSSVZ$
Teiseks tekitas vene noortes vaenulikkust just USA käitumine, ühegi teise NATO liikmesriigi saatkonna juures ei piketitud. | ^DVGSSDYSZPPYSSKVVZ$
Seekord kogunesid eesti noored Vene saatkonna juurde, et avaldada protesti Vene poliitika vastu Põhja-Kaukaasias. | ^DVGASSKZJVSSSKSZ$
Peale selle on isegi kõige paremini kohanenud vene noored Eesti ühiskonnas endiselt autsaiderid, kui mitte päris marginaalsed tegelased. | ^KPVDDDVGASSDSZJDDASZ$
Meeldib teile Mozarti muusika, kas oskate viini valssi tantsida? | ^VPSSZDVGSVZ$
Ometi on soome-ugri keeled sünonüümide ja antonüümide poolest indo-euroopa keeltest tunduvalt rikkamad. | ^DVGSSJSKGSDAZ$
Teisalt on eesti asja 1971. aastal ajama hakanud ja poolteist kümnendit tõusude ja langustega lippu hoidnud Ruja jäänud kuidagi tänamatult tema järel kerkinud laulva revolutsiooni tähtede Tõnis Mägi ja Alo Mattiiseni isamaaliste laulude varju. | ^DVGSNSVVJNSSJSSASVDDPKVASSSSJSSASKZ$
Rahvastikuminister Katrin Saks on kolmapäeval ja neljapäeval Venemaal Pihkva oblastis, kus kohtub oblasti võimude ja setu vähemuse esindajatega, arutades muuhulgas eestikeelse koolihariduse parandamist Petseri linnas. | ^SSSVSJSSSSZDVGSJSSSZVDASSSSZ$
Tahaksin soovitada Teil järgnevatele küsimustele ausalt vastata : millal algas genotsiid eesti rahva kallal ja millal see lõppes ; kes seda teostasid ; miks muutus eesti rahvas äkki sakslastega koostööaltiks ; kuidas koheldi Nõu-kogude armeesse 1941 mobiliseeritud eestlasi ; kus hukkus enne sõda Eestis elanud juute rohkem : kas hitlerlike timukate käe läbi Eestis või küüditatute ja evakueeritutena N Liidus? | ^VVPASDVZDVSGSKJDPVZPPVZDVGSDSSZDVSSNASZDVKSSASDZDAASKSJSJAYSZ$
Leiab kabinette, saale ja lihtsaid tubasid, kus sünnivad eesti ideed. | ^VSZSJASZDVGSZ$
Suures maailmas on ainult üks paik, kus räägitakse eesti keelt, ja üks paik, kus räägitakse läti keelt. | ^ASVDPSZDVGSZJPSZDVGSZ$
Maali- ja teatrikunstnik ning graafik Peet Aren (29.06.1889-26.01. 1970) aitas pedagoogina oluliselt uuendada eesti teatri lavakujundust. | ^SJSJSSSZNNZVSDVGSSZ$
Hiljuti ilmus eesti keeles Henri Troyat' raamat "Ivan Julm". | ^DVGSSSSZSSZZ$
Loomulikult tekitaks vene keelt nii ametiasutustes kui eraettevõtetes tahaplaanile suruv seadus ohtralt pingeid Läti suhetes Venemaaga ning see võib olla mõningaseks takistuseks Läti pääsemisel eurokõnelustele aasta lõpus. | ^DVGSDSJSSASDSSSSJPVVPSSSSSSZ$
Siis polnud eesti poliitika niimoodi pooldunud kui pärast esimesi Riigikogu valimisi. | ^DVGSDVJKNSSZ$
Seni on vene keelt koduse keelena kõnelejate poliitiline aktiivsus piirdunud trummilöömisega vene kogukonna argipäeva elu-olu puudutavate erihuvide ümber. | ^DVGSASSASVSGSSSASKZ$
Nüüd tuleb eesti oma osta," seletab naine. | ^DVGPVZZVSZ$
Kokku oli filmiajakirjanike vaatluse all üle neljakümne mullu valminud eesti filmi. | ^DVSSKKNDVGSZ$
Tänavu saavad rootsi kirjanikud riigilt raamatukogulaenu hüvitusena kokku 106 miljonit Rootsi krooni. | ^DVGSSSSDNNSSZ$
Nele Reimann : Võru keelt õpetatakse praegu 14 Võru-ja Põlvamaa klassis, kokku õpib võru keelt üle 200 lapse ja õppijate arv suureneb ilmselt lähiajal veelgi. | ^SSZSSVDNSSSZDVGSKNSJSSVDSDZ$
Seda fenomeni on põhjalikult kirjeldanud saksa sotsioloog ja arvamusuurija Elisabeth Noelle-Neumann, sõnastades järeldused "vaikimisspiraali" teooriaks. | ^PSVDVGSJSSSZVSZSZSZ$
Kunagi ei saa olla ühte eelistust, kuid kunstimuuseumi puudumine on katastroof - kaks põlvkonda on üles kasvanud eesti kunstipärandit nägemata. | ^DVVVPSZJSSVSZNSVDVGSVZ$
Nii väidavad briti tööpsühholoogid, kelle tehtud küsitlusest selgus, et pool töötaja kohta tekkinud muljest tuleneb ta suhtlusoskusest ja välimusest. | ^DVGSZPASVZJNSKASVPSJSZ$
Liiati on inglise keel elava keelena sünonüümirikas, mis rõõmustab ehk seda keelt kasutavaid kirjanikke, kuid teeb muukeelses keskkonnas kasvanuile keele perfektse omandamise lootusetult raskeks. | ^DVGSASAZPVDPSASZJVASSSASDAZ$
"Lugesin läbi ühe poeesia algtõdesid korrutava luulekogu, käki, mis on maha pandud inglise romantikutelt". | ^ZVKPSSASZSZPVDVGSZZ$
Nii arutasid eesti mehed üsna tõsiselt, kuidas läbi punase Venemaa pääseda Arhangelskisse, sest kuulduste kohaselt olevat seal maabunud inglased. | ^DVGSDDZDKASVSZJSKVDVSZ$
"Mina isiklikult pean eesti mehi väga sümpaatseteks, aga nende suust pole ma kunagi nii suures koguses komplimente kuulnud. | ^ZPDVGSDAZJPSVPDDASSVZ$
Kindlasti pole eesti meestel lõunamaalaste temperamenti ja komplimendid on visad tulema. | ^DVGSSSJSVAVZ$
Üles kasvanud saksa parunite peres, nimi oli Olga Tumanova. | ^DVGSSZSVSSZ$
Kui kaua püsib eesti keel? | ^DDVGSZ$
All seisab : vene sõdurid Tshetsheenias tulepuid otsimas. | ^DVZGSSSVZ$
Isoki sõnul on kõige enam valitud inglise keelt, matemaatikat ja ajalugu. | ^SSVDDVGSZSJSZ$
"Hiljem käisid vene mehed kolm korda meie ukse taga ja käskisid kuskile tulla, kuid ma ei läinud," meenutas naine, kes Lääne maakohtus osales tunnistajana. | ^ZDVGSNSPSKJVDVZJPVVZZVSZPSSVSZ$
Heliloomingus, mis suuresti toetub norra rahvamuusikale ning on põhjamaiselt karge ja alatoonilt lüüriline, valdavad väikepalad : üle 140 soololaulu, hulk klaveriteoseid. | ^SZPDVGSJVDAJSAZVSZKNSZSSZ$
Nüüd on eesti keeles ilmumas teos, mis lubab emotsioonide asemel "uusi fakte ja teooriaid" - Hennig Witte "Uppunud tõde". | ^DVGSVSZPVSKZASJSZZSSZASZZ$
Vähe räägitakse eesti rahva vabadusvõitlusest. | ^DVGSSZ$
Ometi sõelusid eesti kunstnikud 1930. aastatel Pariisi vahet. | ^DVGSNSSSZ$
Muuta Eesti ta elanike enamuse jaoks Euroopa, täpsemalt Põhjamaade tüüpi heaoluriigiks ja luua tingimused, et too tilluke maanurk, mida omaks peame, jääks suures maailmas paigaks, kus püsib eesti kultuur, keel, rahvas. | ^VSPSSKSZDSSSJVSZJPASZPPVZVASSZDVGSZSZSZ$
Kui oma kapital ja oskusteave on piiratud, tuleb meelitada võõrast - lootuses loomulikult, et ajapikku suudab eesti meeski teiste kõrval õppida ning jõukust koguda. | ^JPSJSVVZVVAZSDZJDVGSPKVJSVZ$
Muidugi lebab eesti muusikast suur osa käsikirjades, oodates oma (taas) avastamist. | ^DVGSASSZVPZDZSZ$
Viimastel aegadel Alpides aset leidnud lumelaviine saab ehk ära hoida saksa leiduri Friedolf Mutschleri veidra leiutisega. | ^ASSSASVDDVGSSSASZ$
Maailmas on kõige aga-ramalt millenniumititade kampaaniast hoogu võtnud briti naised. | ^SVDDSSDVGSZ$
Kumb selles hääbumatus keelte iludusvõistluse legendis peale jäigi - eesti või itaalia keel? | ^PPSSSSDVZGJGSZ$
Makedoonia valitsus kohtles põgenikke ajuti üsna hoolimatult, aga ilmselt otsustas albaania kogukond, et Trajkovskist tuleb neile vähem halba kui tema sotsiaaldemokraadist vastasest. | ^SSVSDDDZJDVGSZJSVPDAJPSSZ$
Nii et iseenesest pole eesti rahvuslike jõudude koostöö muulastega mingi uudis. | ^DJDVGASSSPSZ$
Ei tea, mis tähendab, aga august üldse on vene kultuuris ja mõttelaadis ja vene elus erilise tähendusega. | ^VVZPVZJSDVGSJSJGSASZ$
Festival keskendub ühele väljapaistvale peaesinejale, otsib noori talente ja seal kuuleb eesti heliloojate esi-ettekandeid. | ^SVPASZVASJDVGSSZ$
Elhonen Saks on Valgast pärit Eesti juut, kes asus 1980. aastate lõpus, niipea kui olud vähegi lubasid, "juudi asja" ajama, rajades kirjastuse Aviv (heebrea keeles kevad), mille väljaandel on eesti keeles ilmunud kümmekond tõlkeraamatut jidishist ja heebrea keelest ning kirjastaja enda käsitlusi. | ^SSVSDSSZPVNSSZDJSDVZZGSZVZVSSZGSSZZPSVGSVNSSJGSJSPSZ$
Autori sõnul peab töö sisendama energiat, vastama küsimusele, kust tuleb eesti energia ja kuhu ta kaob. | ^SSVSVSZVSZDVGSJDPVZ$
Teisalt on inglise ilmastatistikud ajakirja New Scientist vahendusel väitnud, et kõige rohkem sajab nädalalõppudel. | ^DVGSSSSSVZJDDVSZ$
Seepärast tegin inglise keele katsetel kõik, mis vähegi võimalik, valesti, "tunnistab ta. | ^DVGSSPZPDAZDZZVPZ$
Elujaatav, kuigi omamoodi on inglise film "Imede maa" - igavale argipäevale vaatama on elus oma imed. | ^AZJDVGSZSSZZASVVSPSZ$
Kui aga türklasel ja näiteks araablasel on vaja omavahel suhelda, siis kasutatakse taani keelt, mille enamik elanikke on selgeks saanud põgenikelaagrites või Taani koolis. | ^JDSJDSVDDVZDVGSZPSSVAVSJSSZ$
Miks on vene rassism aktsepteeritav ja miks maksab selle kinni rahvusvaheline pangandus? | ^DVGSAJDVPDASZ$
Järgmine kuraator peab otsustama, kas viia eesti kunstnikud maailma tõsise eksootilise käsitöö, väljarihitud konjunktuuri või provokatsiooniga. | ^ASVVZDVGSSAASZASJSZ$
Seal vaatasid hollandi rahuvalvajad lihtsalt pealt, kuidas serblased terve linna moslemitest puhtaks tegid. | ^DVGSDDZDSASSAVZ$
Kui kaua püsib eesti keel? | ^DDVGSZ$
Elate Eestimaal, järelikult kirjutate eesti keeles! | ^VSZDVGSZ$
Luule ja proosa on kirjandus, on mõtted, mis leiavad sisule kõige adekvaatsema vormi, on keel, mis kohast ja ajast tingituna väljendub soome või inglise sõnadena. | ^SJSVSZVSZPVSDASZVSZPSJSDVGJGSZ$
Sealt tuleb ameerika filme, kus mahlakaid suudlusi ja muidki stseene... | ^DVGSZDASJPS$
Ometi on vene põhiseaduses keelatud varjata ökoloogilist informatsiooni, kui selle mahavaikimine ohustaks rahva julgeolekut. | ^DVGSVVASZJPSVSSZ$
Eesti kaitseväel on NATO-s siiani hinnatud saksa kuulipritsid, mida kinovaataja mäletab "Reamees Ryani" alguskaadritest. | ^SSVYDVGSZPSVZSSZSZ$
Täiesti ootuspäraselt on internetis välja pakutud eesti muusika 120 suurkujukandidaadist peaaegu pooled seotud popmuusikaga - leiab ju helikunsti kergemaks peetav osa ka kergemini tee kuulajani. | ^DDVSDVGSNSDNASZVDSAASDDSSZ$
Kui kaua püsib eesti keel? | ^DDVGSZ$
Üldiselt aga võiksid eesti mehed oma kaalu jälgida küll. | ^DDVGSPSVDZ$
Rootsi kirurgi juhtimisel paigaldati Eesti esimene küünarliigese protees Eile paigaldas rootsi ortopeediakirurg Peter Ljung Tallinna Keskhaiglas esmakordselt Eestis reumat põdevale haigele küünarliigese proteesi, mille tulemusel saab naine taas lusika suu juurde tõsta ja teha teisi igapäevaseid, juba pikka aega võimatuks osutunud toiminguid. | ^SSSVSNSSDVGSSSSSDSSASSSZPSVSDSSKVJVPAZDASAASZ$
Siis arutavad vene fraktsiooni koosolekul tähtsaid parteiasju. | ^DVGSSASZ$
Vaieldamatult on eesti suurim skandalist olnud Leonhard Lapin. | ^DVGASVSSZ$
Eales varem pole eesti kirjanduses olnud nii suurt ja jõulist naturalistliku elukujutuse invasiooni. | ^DDVGSVDAJAASSZ$
Ma ei saa varjata, et aeg-ajalt on eesti kirjanduses seda juhtunud. | ^PVVVZJDVGSPVZ$
Kirile teab vastust, miks pole eesti rahvas teda seni omaks võtnud. | ^SVSZDVGSPDPVZ$
Ülejäänud eesti keeles üldkasutatavad sõnad, mis algselt lähtuvad heebrea keelest, esinevad heebreatüvelisena muudeski keeltes ja nende teekond heebrea keelest eesti keelde on mõnevõrra segasem. | ^AGSASZPDVGSZVAPSJPSGSGSVDAZ$
Lisaks kogukond, kool, sünagoogike, surnuaed, ajaleht, mis praegu ilmub vene keeles. | ^SSZSZSZSZSZPDVGSZ$
Enamik juute Eestis on küllalt assimileerunud eesti või vene kultuuri, juudi kogukond ei ole riik riigis. | ^SSSVDVGJGSZGSVVSSZ$
Loodetavasti toovad itaalia kaupmehed Eestisse kaupa, mille hinna ja kvaliteedi suhe sunniks ka pealinna teistel kaupmeestel kasumimarginaali pisut vähendama. | ^DVGSSKZPSJSSVDSPSSDVZ$
Täiesti mööda on lahendatud lõpp, kus mustas ülikonnas tahtejõulise lõuaga kuju asemel tuleb lavale läikivas lateksis Tamara Solodnikova, kes peab ilmselt mängima vene muinasjutu kuldkalakest. | ^DDVASZDASASSKVSASSSZPVDVGSSZ$
Äsja ilmus eesti keeles saksa viimase aja skandaalsemaid teosed, 16-aastase Benjamin Leberti "Crazy". | ^DVGSGASASZASSZSZZ$
Kel rojalism ning aadlimeel hingelähedane, võiks läbi astuda vene aadlike Eesti ühenduse kodukalt (). | ^PAJSAZVDVGASSDZZZ$
" Juhataja arvates võiks uue keelena juurde võtta hiina keele. | ^ZSVVASDVGSZ$
Teisalt on vene poliitikutel uues olukorras tekkinud hoopis tihedam koostöö Eesti erakondadega, sest selle koostöö edukusest sõltub nende tulevik. | ^DVGSASVDASSSZJPSSVPSZ$
"Rohkem meeldivad eesti omad," kinnitab ta. | ^ZDVGPZZVPZ$
1996 - India Andhra Pradeshi osariiki tabanud keeristormis hukkus üle 2.000 inimese 1997 - 88-aastaselt suri prantsuse pastissikuningas Paul Richard, kelle Pastis de Marseilles'd müüdi 150 riigis ja see oli maailmas alkohoolne jook number kolm. | ^NZSSSSASVKNSNZDVGSSSZPSYSVNSJPVSASSNZ$
Eesti keelest saab tänu 3-kuulisele kursusele mingil määral aru, Tallinnas räägitavast palju kergemini mõistab lõuna-eesti keelt. | ^GSVKASPSSZSADDVGSZ$
Võib-olla nüüd lähebki eesti rahvast päästvateks tegudeks, ja ehk juba mais, nagu lubas kolmikliit, lükates tagasi kaks Keskerakonna eelnõu. | ^DDVGSASZJDDSZJVSZVDNSSZ$
"Seetõttu said vene nimekirjad ka suhteliselt vähe hääli," selgitas Kivirähk. | ^ZDVGSDDDSZZVSZ$
Seni olevat hollandi lapsed küll vahel kooli noa kaasa võtnud, tulirelva aga mitte kunagi. | ^DVGSDDSSDVZSDDDZ$
Ma ei tea, mis paneb meie põhjanaabri ennastunustavalt tantsima ladina-ameerika rütmide saatel, väänlema kõhutantsu keerulistes poosides või trampima kapriisselt jalgu metsiku flamenco hoos. | ^PVVZPVPSDVGSKZVSASJVDSASSZ$
Repertuaargi on ammu väljunud keskaja, renessansi ja baroki piiridest, hõlmates Viini klassikuid, romantikuid ja meie sajandi muusikat, Pärt ja Tüür kaasa arvatud. | ^SVDVGZSJSSZVSSZSJPSSZSJSDVZ$
Samas sooviks vene noortest eesti koolis õppida vaid kuus protsenti. | ^DVGSGSVDNSZ$
"Kuna me elame Eesti Vabariigis ja ei kavatse siit ära sõita, siis peab meie laps loomulikult käima eesti koolis," leiab Narva apteeker Tatjana Malõsheva. | ^ZJPVSSJVVDDVZDVPSDVGSZZVSSSSZ$
Küsimus pole selles, kui palju on soome lauljate häälekool parem siinsete omast või mil määral võib eestlasest kuulajat häirida külalissolistide aktsent. | ^SVPZDDVGSSAAPJDSVSSVSSZ$
Alternatiivtantsuga on siiani kõige rohkem tegelnud ameerika koreograafid. | ^SVDDDVGSZ$
Nii on vene nimede eestindamine mõistetav," arvab õpetaja Maarika Tamm. | ^DVGSSAZZVSSSZ$
Ja taas usub vene inimene Peterburis, Kalugas, Novorossiiskis, et hävitades saab hävitada pahet. | ^JDVGSSZSZSZJVVVSZ$
Seal räägitakse indoeuroopa, turgi ja eriti arvukalt mitmesse rühma jagunevaid nn kaukaasia keeli. | ^DVGZGJDDPSAYGSZ$
Võib-olla teab rahvastikuminister lahendusi, kuidas tagada eesti rahva säilimine ilma sündide arvu suurenemiseta ja kuidas tõsta elu kvaliteeti perekriisi põdevas ühiskonnas? | ^DVSSZDVGSSKSSSJDVSSSASZ$
"Ta tavatseb öelda djaa-djaa, järelikult armastab vene keelt," muigab Lissel. | ^ZPVVSZDVGSZZVSZ$
Poolasse pääsesin alles 1987. aastal, enne kuulsin poola keelt vaid raadiost. | ^SVDNSZDVGSDSZ$
Seni on eesti teatris evangeeliumiks olnud ikka Tshehhovi näidendid. | ^DVGSSVDSSZ$
Kas siis ütlesid eesti lapsed, et näe vene poiss tuli? | ^DDVGSZJVGSVZ$
Ka pole eesti teatriloos sarmikamat balletipaari kui Ülle Ulla ja Endrik Kerge. | ^DVGSASJSSJSSZ$
Nüüd arvavad albaania rahvuslased aga, et usk rahuläbirääkimistesse Jugoslaaviaga oli suur viga, mis oluliselt alandas Kosovo Vabastusarmee võitlusvaimu ning võimaldas salakavalatel serblastel ette valmistada hiiglaslikku puhastusoperatsiooni. | ^DVGSDZJSSSVASZPDVSSSJVSSDVASZ$
Õnneks pole Soome-Eesti suhetes midagi niisugust karta, pigem on soome-eesti kultuurivahetus vastukaaluks Eesti majandusruumi täielikule valitsemisele Soome ja Rootsi poolt. | ^DVSSPPVZDVGSSSSASSJSKZ$
Pikki aastaid Tallinnfilmi filmitegemist näinud Enn Rekkor teab kindlasti paremini kui keegi teine, kuidas tuli eesti filmi tegemise nimel võimudega flirtida ja Moskvas saba liputamas käia. | ^ASSSASSVDDJPPZDVGSSKSVJSSVVZ$
Et ka vene valijad mõtlevad üha rohkem argiste asjade peale, siis on vene parteidel jäänud vähe emotsionaalseid ja puhtrahvuslikke teemasid, mille najal oma olemasolu õigustad. | ^JDGSVDDASKZDVGSVDAJASZPKPSVZ$
Eriti kannatas eesti kirjanduse müük, jäädes selgelt alla kergemale Lääne kirjandusele. | ^DVGSSZVDKASSZ$
Kanadas vahistati 14 meest, kes väidetavalt sundisid indiaani tüdrukuid endaga magama, andes neile vastutasuks kokaiini ja muid uimasteid. | ^SVNSZPDVGSPVZVPSSJPAZ$
Kuna olen viimastel aastatel eneselegi ootamatult sattunud eesti kindralite-admiralide-ohvitseride-sõjandustegelaste biograafi rolli, püüan anda väikse ekspertarvamuse meie sõjahärrade omavahelise kaalukuse kohta. | ^JVASPDVGSSSZVVASPSASKZ$
"Ning keeleteadlased on saanud lõputult vaielda, kas on eesti keeles õigem kirjutada Venemaa või Vene. | ^ZJSVVDVZDVGSAVSJSZ$
"Eesmärk on tasapisi panna rootsi inimestele pähe mõte, et Eesti on enamat kui odava tööjõuga riik," lausus ta. | ^ZSVDVGSSSZJSVAJASSZZVPZ$
Paraku pole tatari verd neiul eeloleval suvel võimalik suurvõistlustest osa võtta, takistab Eesti passi puudumine. | ^DVGSSASASSVZVSSSZ$
Mis puutub kõike ihulikku, siis õõtsub eesti teatri- ja filmikultuur kahe hiidlaine vahel - nõukogude laiatarbetoodangu tabud on asendunud lääne kohustusliku vabameelsusega. | ^PVPAZDVGSJSNSKZSSSVVSASZ$
Varem tundusid eesti kirjanikud soomlastega võrreldes koolitatumad, keeleoskajalikumad, lihtsalt haritumad kui nende soome kolleegid. | ^DVGSSVAZAZDAJPGSZ$
"Ma ei saa kontrollide loogikast aru, miks on eesti inimene halvem kui läti inimene, sest täna saan ma oma toodet eestlasele müüa, lätlasele aga mitte, kas siis eestlase mürgitamine on lubatud?" imestas näädseks tootmisloa tagasi saanud Pajo. | ^ZPVVSSSZDVGSAJGSZJDVPPSSVZSDDZDDSSVVZZVASDASZ$
Ehk õpib eesti publik oma sangaritele samal moel kaasa elama nagu saksalased vormeliäss Michael Schumacherile. | ^DVGSPSPSDVJSSSSZ$
Ilmselt on araabia rännumeeste pärand tehtud kergelt seeditavaks juba Michael Crichtoni seiklusromaanis "Surnute sööjad", filmi aluseks olnud bestselleris. | ^DVGSSVDADSSSZSSZZSSVSZ$
Palju teinud eesti geoloogia ja loodusgeograafia arendamiseks. | ^DVGSJSSZ$
Pavel Bogovski, onkoloog Eesti rahva vaimuvarasse on lisandatud rohkelt meditsiinilist oskussõnavara - kogu 10. rahvusvaheline haiguste klassifikatsioon on nüüd olemas eesti keeles. | ^SSZSSSSVVDASZANASSVDVGSZ$
Nimelt teatas inglise leht 'Daily Express', et Eddie Irvine'i ja Michael Schumacheri autod olid juba läbi käinud rutiinsest kontrollist, kui nad käsutati äkki sinna tagasi. | ^DVGSSSZJSSJSSSVDDVASZJPVDDDZ$
Pukk edastas eile ajakirjandusele Venemaa valitsusele alluva uudisteagentuuri RIA-Novosti teate, mille järgi juhib Savisaar Venemaal delegatsiooni, kuhu kuuluvad vene fraktsiooni esimees Viktor Tarassov ja Põhja-Tallinna linnaosa halduskogu esimees Vladimir Velman. | ^SVDSSSASSSZPKVSSSZDVGSSSSJSSSSSSZ$
Samuti avatakse vene tikandite ja moodsa kunstilise foto näitus. | ^DVGSJAASSZ$
Palka ja pensioni korraga ei saaks Paranduste kohaselt oleks pensioniiga tõusnud 62 eluaastani, praegu lähevad läti mehed vanaduspuhkusele 60 ja naised 57,5 aasta vanuses. | ^SJSDVVSKVSVNSZDVGSSNJSNSSZ$
Veel kuuleb vene romantilist orkestrimuusikat (9. augustil Pärnus), Monteverdi Maria-vespreid (10. augustil Pärnus) ja 16.-17. sajandi laule Lõuna-Ameerika riikidest (11. augustil Tallinnas, 12. augustil Pärnus). | ^DVGASZNSSZZSSZNSSZJNSSSSZNSSZNSSZZ$
Nii võib skandinaavia filmide tegevuspaik olla kas või Los Angeles nagu soomlase Mika Kaurismäki filmis "L.A. without a Map". | ^DVGSSVDDSSJSSSSZYSYSZZ$
Gruusia õigeusu kiriku patriarhaat keelitas õigeusklikke mitte minema katoliku missale, mille teisipäeval peab Tbilisi spordipalees Rooma paavst. | ^SGSSVADVGSZPSVSSSSZ$
Kui kaua püsib eesti keel? | ^DDVGSZ$
Kaua püsib eesti keel? | ^DVGSZ$
Siiani olen hiina restoranides söönud riisi veidi suuremas koguses ja väiksema tasu eest. | ^DVGSVSDASJASKZ$
Ju siis on hiina vanaemad sama osavad kui Eestis. | ^DDVGSDAJSZ$
Muidugid, Sina oled ju kõigest-kõike kuuskümmend aastat uurinud ja kaitsnud eesti keelt ja kultuuri ja eesti mõtlemist, nõnda ütelda eesti värgi eest väljas olnud ja muud ei midagi! | ^SZPVDDNSVJVGSJSJGSZDVGSKDVJPDPZ$
"Kui mõned jõud või isikud ütlevad, et peame astuma vastu kogu maailmale ja laskma end tappa, kuni maailmal on meie pommitamisest kõ-rini, siis vastaku serbia rahvas neile jõududele kindlalt" Ei ". | ^ZJPSJSVZJVVKASJVPVZJSVPSSZDVGSPSDZDZZ$
Ilmar Tomusk, kui te tõesti tahate eesti keelt kaitsta, siis ärge tehke seda stiilis "keelan, käsin, poon ja lasen". | ^SSZJPDVGSVZDVVPSZVZVZVJVZZ$
Mil iganes on eesti ajakirjandusel meelde tulnud otsida positiivset venelase kuju, on tehtud intervjuu Tomaniga. | ^DDVGSSVVASSZVVSSZ$
"Tundub, et nüüd hakkab eesti film jälle jalgu alla saama ja see aeg ei ole kaugel, kui eesti film võib rahumeeli seista eesti muusika, kunsti või kirjanduse kõrval ega pea häbenema kui laadakunst," ütles Keedus eile pärast auhinna saamist Eesti Päevalehele. | ^ZVZJDVGSDSDVJPSVVDZJGSVDVGSZSJSKJVVJSZZVSDKSSSSZ$
Aeg-ajalt võis eesti teadlaste artiklitest leida ka viiteid Lotmanile, kuigi Endel Sõgla tsenseeritud kirjandusteaduses peeti Lotmani kasutamist ebasoovitavaks. | ^DVGSSVDSSZJSSASVSSAZ$
Heasse söögikohta sattudes saab puhkaja veel kord tunda kreeka teenindajate sõbralikkust. | ^ASVVSDDVGSSZ$
Kui kaua püsib eesti keel? | ^DDVGSZ$
Kuid leiud võimaldavad mitte ainult selgitada kreeka, rooma ja egiptuse kultuuride vahekorda ja segunemist, vaid pakuvad ilmselt ajaloolastele ainest ka selle kohta, mida need inimesed sõid või milliseid haigusi põdesid. | ^JSVDDVGZGJGSSJSZJVDSSDPKZPPSVJPSSZ$
Kolme aasta eest hakkas Haapsalu Vene gümnaasium ainsa vene koolina Eestis vastu võtma eesti põhikooli lõpetanuid, sest muidu oleks kooli ähvardanud gümnaasiumiosast ilmajäämine. | ^NSKVSSSAGSSDVGSSZJDVSVSSZ$
Siiski sai eesti demokraatia paraja obaduse allapoole abaluid ja selle mõju võib näha igaüks kohalike omavalitsuste kandideerimisnimekirjadega tutvudes. | ^DVGSASDSJPSVVPASSVZ$
Bürokraatia veskid on kaks aastat tühja jahvatanud, kuid selle ajaga on vandaalid põhjalikult rüüstanud saksa ärimehe kauni villa Õhtu kaldal, kus asus varem tervisekaitsetalitus. | ^SSVNSAVZJPSVSDVGSASSSZDVDSZ$
Kaks viimast nädalat on Fra Mare peakokk Kaupo Kariste ja kokk Svetlana Popova aktiivselt õppinud saksa keelt, peamiselt aga köögiga seotud sõnavara. | ^NASVSSSSSJSSSDVGSZDDSASZ$
"Ta tuli meile perest, kus räägiti vene keelt, ta oskas eesti keelt vähe," ütles Nõlvak. | ^ZPVPSZDVGSZPVGSDZZVSZ$
Õppis ülikoolis rootsi keelt 1996 alustas Trantmann õpinguid Tallinna pedagoogikaülikooli filoloogiateaduskonnas, kus õppis rootsi keelt ja kirjandust. | ^VSGSNVSSSSSZDVGSJSZ$
Läänemaa vene keele õpetajad arutasid, kuidas aktiveerida inglise keele kõrval taas ausse tõusva vene keele õpet maakonnas. | ^SGSSVZDVGSKDSAGSSSZ$
Tokyo ülikoolis muu hulgas ka eesti keelt õpetav professor Kazuto Matsumura nendib, et Jaapani ärimeestel on küll teatud rituaalid ja käitumisreeglid, ometi pole välismaalasest ettevõtjal tingimata tarvis osata jaapani keelt või tunda jaapanlase hingeelu kõiki soppe. | ^SSPKDGSASSSVZJSSVDASJSZDVSSDDVGSJVSSPSZ$
Ning kindlasti ei ole tarvis osata jaapani keelt - äris on inglise keeles suhtlemine lihtsam mõlemale poolele," lohutab Matsumura. | ^JDVVDVGSZSVGSSAPSZZVSZ$
Teiseks eristab ta teravalt Iisraeli riiki pooldavaid sioniste "tavajuutidest", keda siiamaani elab araabia maades, Iraanis ja mujal islami valdustes. | ^DVPDSSASZSZZPDVGSZSJDSSZ$
Milleks on venelastel vaja õppida eesti keelt, kui paljud neist tahavad siit ära sõita? | ^DVSDVGSZJPPVDDVZ$
Sõna "kopt" on jõudnud meieni üle araabiakeelse "gubt'i" mis omakorda tuleneb kreeka "aigyptosest". | ^SZSZVVPKAZSZPDVGZSZZ$
Samas on eesti keele professori töölevõtmine Londonis mõttetu. | ^DVGSSSSAZ$
"Vene keel meeldib mulle rohkem, sest see on palju kergem," nimetas Nirk põhjuse, miks on vene keel õppekavva valitud. | ^ZSSVPDZJPVDAZZVSSZDVGSSVZ$
Sealgi valitsevad eesti ja inglise keel, riburada järel kõik teised ained. | ^DVGJGSZSDPPSZ$
Igor Antipenko tugiisiku, kriminaaltalituse politsei vaneminspektori Indrek Tohteri sõnul oleks vaja olnud eesti keele õpetajat. | ^SSSZSSSSSSVDVGSSZ$
Õppetöö käis algul saksa keeles, samuti õpetati inglise, prantsuse ja vene keelt. | ^SVDGSZDVGZGJGSZ$
Ta ei ole sellega hakkama saanud – kuidas muidu oleks eesti rahvas nii pooleks? | ^PVVPVVZDDVGSDDZ$
Juba IX klassi tahtsin lõpetada nii, et kõik oleksid viied, aga siis tuli inglise keel neli. | ^DNSVVDZJPVAZJDVGSNZ$
Metskülast eespool olid inglise kolled? | ^SDVGSZ$
"Soovitame seda teha juhul, kui vähemalt üks vanemaist oskab veidigi suhelda eesti keeles," ütles Piret Luik. | ^ZVPVSZJDPAVDVGSZZVSSZ$
Kuivõrd on heebrea luule seotud usuga? | ^DVGSASZ$
Pealegi on eesti keeles praktiliselt nii vähe ilmunud. | ^DVGSDDDVZ$
Nii näiteks koosneb mordva rahvas kahest subetnosest : ersalastest ja mokshalastest. | ^DDVGSNSZAJAZ$
Ja lõpuks näitab soomeugri rahvaste pigistamist ka hiljutine lugu viisadega, mis jäid minul, Rein Taageperal ja Eesti delegatsioonil Marimaale sõiduks täiesti põhjendamatult saamata. | ^JDVGSSDASSZPVPZSSJSSSSDDVZ$
Õnneks tulevad vene lapsed jaanuaris, kui neil on jõulud ja teisi lapsi enam ei käi. | ^DVGSSZJPVSJPSDVVZ$
Ka peavad inglise madrused endiselt raporteerima "Yes Sir". | ^DVGSDVZSSZZ$
Eraldi on välja toodud eesti rahvusest ja muulastest Eesti kodanike valimiseelistused. | ^DVDVGSJSSSSZ$
Seega paistab soome rahvas täielikult toetavat Soome ametlikku poliitikat, mis ei pea Karjala küsimusest rääkimist sündsaks. | ^DVGSDASASZPVVSSSAZ$
Teatavasti pidasid balti mõisnikud möödunud sajandi keskpaiku kohalikku rahvast edutuks ja tuimaks. | ^DVGSASSASAJAZ$
Ka nõuti mordva keelele riigikeele staatust ning eelarvest rahvuskultuuri ja keele arenguks mõeldud raha suurendamist. | ^DVGSSSJSSJSSASSZ$
Siseministeeriumi asekantsler, usuasjade talituse juhataja Tiit Sepp ütles" Postimehele ", et registreeritud kirikuga on ühinenud 54 soovi avaldanud kogudusest juba 33 kogudust, kokku on õigeusu kogudusi Eestis ligi 90. | ^SSZSSSSSVZSZZJASVVNSVSDNSZDVGSSDNZ$
Silmas on peetud president Meri kohtumist ametlikult registreeritud õigeusu kiriku esindajate Emmanuel Kirsi, Henn Tosso ja teistega Kadriorus, kus arutati õigeusu kiriku tulevikku Eestis. | ^SVVSSSDAGSSSSZSSJPSZDVGSSSZ$
Eesti riik on oma juriidilisele lapsemängule viidates püüdnud seni siin tegutsenud vene kirikut purupaljaks teha. | ^SSVPASVVDDVGSAVZ$
Nukuteater on üks vanimaid zhanre teatri ajaloos, olles eriti levinud katoliku kiriku areaalis, kus nukumäng tihti altari ettegi tuleb. | ^SVPASSSZVDVGSSZDSDSSVZ$
Jälle on eesti küla riius ja käiakse kohut talumaade ja -metsade pärast. | ^DVGSSJVSSJSKZ$
80ndate algus oli aga väga sünge, kõik hääbus, järjest vähem sai eesti keelt kasutada. | ^NSVDDAZPVZDDVGSVZ$
Selleks tuleb kõigepealt tõlkida eesti keelde rahvusvaheliselt paika pandud mängureeglid ning katsuda korraldada piljardimängu õpetust. | ^PVDVGSDSASJVVSSZ$
Käesoleva aasta aprillis-mais tahtis ta väga saada vene fraktsiooni ametliku nõuniku kohta ja laskis isegi valmis trükkida visiitkaardid, kus ta figureeris nõunikuna. | ^ASSVPDVGSASKJVDDVSZDPVSZ$
Emil Tode alias Tõnu Õnnepalu romaan "Piiririik" oli seni ilmunud soome, rootsi, norra ja taani keeles. | ^SSSSSSZSZVDVGZGZGJGSZ$
Kahtlemata on selles reas mitu lavastust, mis on arenguliselt rikastanud eesti sõnateatri kujunemist. | ^DVPSPSZPVDVGSSZ$
Kui ütleme, siis võime end peatselt leida vene karu embuses, sest kus on garantii, et president pärast järjekordset telefonikõnet Clintoniga ei tõtta Moskvasse alla kirjutama lepingutele, mille tagajärjel on Paldiskis jälle Vene allveelaevad ja Tapal nende lennukid. | ^JVZDVPDVGSSZJDVSZJSKASSVVSDVSZPSVSDSSJSPSZ$
Ju vist peab eesti rahvas olema nüüd tänulik, et "maailm" vaatas vaikides pealt, kuidas Balti riikides arreteeriti, küüditati, tapeti. | ^DDVGSVDAZJZSZVVDZDSSVZVZVZ$
Miks peaksid juudi organisatsioonid "Loomingule" või "Loomingu Raamatukogule" aitäh ütlema seal avaldatud juudi kirjanduse eest? | ^DVGSZSZJZSSZIVDASSKZ$
Anderssen musitseerib duoga Dessert Time, kuhu kuuluvad saksa saksofonist Daniel Erdmann ja eesti kitarrist Jaak Sooäär. | ^SVSSSZDVGSSSJGSSSZ$
EPL : Kas toetate vene gümnaasiumide üleminekut eesti õppekeelele? | ^YZDVGSSGSZ$
Teatavasti tunneb eesti kirjandus kahte suurt Mihkelsoni - Enet ja Friedeberti (hiljem Tuglas). | ^DVGSNASZSJSZDSZZ$
Foto : Marko Mumm Sel pühapäeval toimub Tartus Eesti muusikaelu üks tähtsündmusi "Eesti Muusikaauhinnad", kus jagatakse eesti parimatele muusikutele auhindu 15 kategoorias. | ^SZSSPSVSSSPSZSSZZDVGASSNSZ$
80 krooni tunnis," seisab sms-is, mille on laiali saatnud vene noorteaktivist Mark Sirõk, kirjutab Postimees. | ^NSSZZVSZPVDVGSSSZVSZ$
Nimelt harisid eesti pillimehed end 19. ja 20. sajandi vahetusel sellistes metropolides nagu Moskva ja Berliin. | ^DVGSPNJNSSPSJSJSZ$
Ühelt poolt peetakse meeles vene tähtpäevi ja kombeid, samas on eesti tavad samuti omaks võetud, seda vaatamata faktile, et Kuremäest alates on raske põliselanikust eestlast leida. | ^PDVSGSJSZDVGSDPVZPKSZJSKVASSVZ$
Kui me lepime sellega, et oleme maailma ainus riik, mis laenab naabritelt hümni viisi ja sõnad ning lepib endiste okupantide vapiga, siis on lätlastelt üle võetud saksa laulupidu just see. | ^JPVPZJVSASZPVSSSJSJVASSZDVSDVGSDPZ$
Vesti Dnja kirjutas sellest, kuidas tegelikult toimib vene kaasmaalaste Venemaale tagasikolimise riiklik programm. | ^SSVPZDDVGSSSASZ$
Nii hindab soome keeles esimest korda ilmunud täielikku Eesti üldajalugu Rain Kooli, kes veetis oopuse seltsis suure osa juulikuu õhtutest. | ^DVGSNSAASSSSZPVSKASSSZ$
Foto : Joosep Martinson SEB Balti liiga eliitdivisjonis pidi Tallinna Kalev/Cramo võõrsil tunnistama leedu Šiauliai meeskonna selget üleolekut 93 : 82 (25 : 13, 16 : 25, 28 : 22, 24 : 22). | ^SZSSYSSSVSSDVGSSASNZNZNZNZNZNZNZNZNZNZZ$
Autor kordab oma etteheiteid metropoliit Korneliuse aadressil, kes väitis, et on vaja õppida eesti keelt, tunda Eesti kultuuri ja mõista eestlasi. | ^SVPSSSSZPVZJVDVGSZVSSJVSZ$
Nüüd siis on mehhiko mehed - lavastaja Alejandro González Iñárritu ja stsenarist Guillermo Arriaga - pakkunud välja filmiloo "Paabel", mille pildirida on üks võimalus seda hämarat mõistet kunstiliselt peegeldada. | ^DDVGSZSSSSJSSSZVDSZSZZPSVPSPASDVZ$
Enamik neist ei lähe ju Venemaale või mujale maailma kõrgkooli, vaid ikka Eesti ülikooli, kus õpitakse eesti keeles. | ^SPVVDSJDSSZJDSSZDVGSZ$
Isiklikult on krai kaks esimest meest sama auahned. | ^DVGNNSPSZ$
Foto : Teadlased usuvad, et taolise turse ning surma põhjustas kokkupõrge laevaga, mistõttu sattus vaala keelde õhku ning see läks paiste. | ^SZSVZJASJSVSSZDVGSSJPVSZ$
Pidime hiljuti kirjutama tšehhi keele tunnis kirjandi teemal "Olen vaba kodanik ja elan Euroopas". | ^VDVGSSSSZVASJVSZZ$
"Soome ja ungari keelt me ju õpetasime erialana, nüüd on eesti keele kord." | ^ZSJGSPDVSZDVGSSZZ$
Esimesena said uut staadioni proovida Tallinna linnavolikogu ja riigikogu jalgpallimeeskond, edaspidi hakkavad seal toimuma inglise kolledži, Jakob Westholmi gümnaasiumi, Gustav Adolfi gümnaasiumi, prantsuse lütseumi ja Vanalinna hariduskolleegiumi õpilaste kehalise kasvatuse tunnid. | ^NVASVSSJSSZDVDVGSZSSSZSSSZGSJSSSASSZ$
Teisalt on inglise keele mõju nii palju võimsam, et sellesse mahub veel vastandlikumaid äärmusi. | ^DVGSSDDAZJPVDASZ$
Kahjuks on eesti keele võimaluste nüüdisaegsest tajust ilmselt juba kadunud temast põhimõttelisem sõna samas tähenduses. | ^DVGSSASDDVPASPSZ$
Samamoodi õpivad vene koolilapsed koolitunnis õpikutesse kantud Eesti kogemusest ja tõdedest kantud ajalugu, kuid kodus kuulevad nad muinaslugusid Nõukogude ajast, mil muru oli rohelisem ja kõik elasid lõputus rahvaste sõpruses. | ^DVGSSSASSJSASZJSVPSSSZDSVAJPVSSSZ$
Kui välja arvata see, et keset eestikeelset kõnet ilmus rahva seast kohalik arvamusliider - pikk, sale tõmmu noormees üleni valges - kes üheselt teatas vene keeles, et tegu on Vene linnaga, seepärast pidagu purjetajad oma kõned ka ikka vene keeles. | ^JDVPZJKASVSKASZAZAASDAZPDVGSZJSVSSZDVSPSDDGSZ$
Jutt on uuest keelepruugist, mida eesti massiteabevahendid aktiivselt ellu rakendavad," kirjutab leht, võrreldes venekeelsete elanike olukorda juutide olukorraga natsi-Saksamaal ja väites, et "eesti võimud on küllalt mõnitanud vene arste" nagu sakslased omal ajal juudi arste. | ^SVASZPGSDSVZZVSZVASSSSSJVZJZGSVDVGSZJSPSGSZ$
"Meil on vene vanaemad, kes müüvad kesklinnas villased rätikud, vabalt räägivad soome keeles, kuna ostjad on soomlased, aga eesti keelt ei ole nad selgeks õppinud," lausus ta. | ^ZPVGSZPVSASZDVGSZJSVSZJGSVVPAVZZVPZ$
Väidetavalt siirdub brasiilia ründaja Ronaldo Madridi Realist AC Milani kõigest 7,5 miljoni euro eest. | ^DVGSSSSYSDNNSKZ$
Tegelikult hakkas vene ajakirjanike sõnavabaduse piiramise teema arenema Jevgenia Garanža artiklist "Suur on see loll tsensuur", mis ilmus nädalalehes Den za Dnjom juba juuni lõpus ning mille olid tiražeerinud Interfax ja teised Venemaa meediaväljaanded. | ^DVGSSSSVSSSZAVPASZZPVSSYSDSSJPVVSJPSSZ$
3500 venekeelse gümnaasiumi 10. klassi õpilast peavad 1. septembrist hakkama eesti kirjandust eesti keeles õppima ning soovitavalt võiks eesti kirjanduse tundide arv kahekordistuda ehk kesta kaks aastat. | ^NASNSSVNSVGSGSVJDVGSSSVJSNSZ$
"35 tunniga, mis õppekavas ette nähtud, eesti kirjandust selgeks õpetada ei jõua, kuid üldise arusaama selle ajaga siiski saab," ütles eesti keele ja kirjanduse õpetaja venekeelses koolis ning haridusministeeriumi rahvusvähemuste hariduse osakonna nõunik Leino Lepp. | ^ZNSZPSDVZGSAVVVZJASPSDVZZVGSJSSASJSSSSSSSZ$
Kehtiva õppekava järgi, mille alusel on eesti kirjandust siiani õpetatud vene keeles muu kirjanduse osana, peab sellele kulutama kokku ühel aastal ühe tunni nädalas ehk 35 tundi. | ^ASKZPSVGSDVGSPSSZVPVDPSNSSJNSZ$
Viimati suutis briti piloot kodurajal võita 2000. aastal, mil McLarenil triumfeeris David Coulthard. | ^DVGSSVNSZDSVSSZ$
Veel mängivad prantsuse staarid Gérard Depardieu, Sylvie Testud, Pascal Greggory, Jean-Paul Rouve ja Emmanuelle Seigner. | ^DVGSSSZSAZSSZSSJSSZ$
Praegu pakub vene kogukonnale infot venekeelne AK uudistesaade, mis on õhtuti eetris 15 minutit ega hiilga suure vaatajaskonnaga. | ^DVGSSAYSZPVDSNSJVASZ$
Kompanii Ida-Euroopa osakond, kus domineerib vene äri, tõi 2006.aastal kasumit 474 miljonit dollarit. | ^SSSZDVGSZVNSNNSZ$
Kohe meenub russiini (Ida-Slvovakkia) päritolu Andrzej Warhola, keda teame Andy Warholina. | ^DVGZSZSSSZPVSSZ$
Esinevad Tartu koorid ning kohal on eesti tippdirigendid. | ^VSSJDVGSZ$
Taiwan on see vabaduse saar, kuhu pages hiina ja buda vaimsus, sel ajal kui mandril möllas kommunistlik põrgu. | ^SVPSSZDVGJGSZPSJSVASZ$
Üks kasahhi vanamees kuulas meid pealt ja ilmselt tundis eesti keele ära. | ^PGSVPDJDVGSDZ$
Moskva on hakanud uuesti rõhutama vene keele olulisust lähivälismaal. | ^SVVDVGSSSZ$
Lisaks on Kosovo serblastele identiteedilise tähendusega, sest seal paiknevad serbia ortodoksi kiriku tähtsamad pühamud. | ^SVSSASZJDVGSSASZ$
30 kultuuritegelast tegid keelefoorumil ka ettepaneku luua ühtne veebileht, kus oleks eesti keeles kättesaadavad Eesti teadus- ja kultuuritekstid. | ^NSVSDSVASZDVGSASSJSZ$
Kas ajab eesti asja ka ilmuv romaan? | ^DVGSDASZ$
Saab kuulda palju erinevat rahvamuusikat - üles astuvad eesti torupillimängijad ja kohalikud moosekandid. | ^VVDASZDVGSJASZ$
Sestap on eesti kultuuri üks põhiprobleeme meedia nüüdisajastamine. | ^DVGSPSSSZ$
"Ühelt poolt toob eesti keeles õppimine palju kasu : õpilased hakkavad paremini valdama riigikeelt ja tutvuvad lähemalt rahvuskultuuriga, kuid ainete tudeerimine saab probleemiks nende jaoks, kelle sõnavara on kasin või kelle kõnevõime on halb. | ^ZPDVGSSDSZSVDVSJVDSZJSSVSPKZPSVAJPSVAZ$
Foto : Internet Eestis visiidil olev ÜRO rassilise diskrimineerimise eriraportöör Doudou Diene leiab, et vene vähemus moodustab Eesti ühiskonnast suure osa, mistõttu peaks vene keel saama riigikeele staatuse. | ^SZSSSAYASSSSVZJGSVSSASZDVGSVSSZ$
Kui keegi on aktsendivabalt omandanud eesti keele, siis ta ongi eestlane. | ^JPVDVGSZDPVSZ$
Selle mängu on lapsed ära õppinud eesti keeles ja oskavad seda mängida vaid eesti keeles. | ^PSVSDVGSJVPVDGSZ$
Õnneks oli tšehhi paatkond piisavalt kaugel, jõudsime poolfinaali," lisas Endrekson, tunnistades, et veteran Jaanson oli lõpus temast värskem. | ^DVGSDDZVSZZVSZVZJSSVSPAZ$
Tegemist on kombineeritud üritusega, mis põimib edukalt juhtimiskonverentsi, kus esinevad eesti tuntud juhid (Priit Põldoja, Aarne Ruussaar ning Kristel Kivinurm-Priisalm), ja tudengite mõõduvõtmise juhtimiskaasuste lahendamises. | ^SVVSZPVDSZDVGASZSSZSSJSSZZJSSSSZ$
Portaali projektijuhi Natalja Kitami sõnul on veebisaidil ka originaaluudiseid, kuid palju on eesti keelest tõlgitud materjali. | ^SSSSSVSDSZJDVGSASZ$
" Umbes nii kirjeldas neli aastat Hiiumaal elanud ameeriklane Douglas Wells oma ettekujutust sellest, kuidas sündis eesti keel ning vihjas, kuivõrd uhked on eestlased oma emakeele keerukuse üle. | ^ZDDVNSSASSSPSPZDVGSJVZDAVSPSSKZ$
Samas hoiatavad palestiina kogukonna esindajad ja välisdiplomaadid, et Liibanoni armee taktika, mis on islamistidega võitlemisel niigi oma võimete piiril, võib viia selleni, et konflikt levib üle kogu maa ja lükkab Liibanoni tagasi kodu-sõjaaegsesse kaosesse. | ^DVGSSJSZJSSSZPVSSDPSSZVVPZJSVKASJVSDASZ$
Täna kõlab eesti keel vaid siis, kui ajakirjanikud külla tulevad. | ^DVGSDDZJSSVZ$
" Esmakordselt peavad vene keelt kõnelevad kodanikud, keda on umbes üks kolmandik riigi 1,3 miljonist elanikust, õppima sel aastal vähemalt ühte ainet eesti keeles. | ^ZDVGSASZPVDPNSNNSZVPSDNSGSZ$
Eestis koolis käies on laste eelis teiste omaealiste ees ilmselge : kui teised alles hakkavad inglise keelt õppima, siis neil on see kodunt kaasa antud teine emakeel. | ^SSVVSSPSKAZJPDVGSVZDPVPDDVPSZ$
Juunikuus käis Kadrina kiriku orelit üle vaatamas läti orelimeister Janis Kalnins. | ^SVSSSDVGSSSZ$
Pigem tegeletakse latgali muististega ning lätlaste jaoks on olulisemad läänepoolsed sidemed," nentis Valk. | ^DVGSJSKVAASZZVSZ$
Mitte kedagi ei huvitanud N Liidus küsimus, kuidas luua tekst, mis kõlbaks nii eestlastele, venelastele kui ka kasahhidele, vaid see oli üksnes küsimus, kuidas määrida vene pilguga nähtud ajalugu kaela kõigile Vene võimu alla surutud rahvastele. | ^DPVVYSSZDVSZPVDSZSJDSZJPVDSZDVGSASSPSSKASZ$
Seal jooksevad vene keeles uudised, tõlgitud "Aktuaalne Kaamera", väitlussaated. | ^DVGSSZAZASZZSZ$
Neli aastat tagasi Moskvast Eestisse kolinud Rasuljon oli äsja andnud eesti keele kõrgtaseme eksami, kuid pikkpoisist ei teadnud midagi. | ^NSKSSASVDVGSSSZJSVVPZ$
See õpetaks neid reaalselt tundma briti ühiskonda ning elukorraldust, vahendab The Telegraph. | ^PVPDVGSJSZVSSZ$
Tal jäi kunagi üks dokument ajamata ja nii ta kodakondsuseta jäigi, kuigi Riina oli muidugi läbi ja lõhki eestlane, Eesti koolis käinud, siin sündinud, eesti nimega. | ^PVDPSVJDPSVZJSVDDJDSZSSVZDVZGSZ$
Ühtlaselt hea oli Hugo Treffneri Gümnaasium, jõudes parima kümne hulka kõigis ainetes, välja arvatud vene keel. | ^DAVSSSZVANKPSZDVGSZ$
Hiljuti tegid eesti Üks neist oli itaallase Andrea Camilleri inspektor Salvo Montalbano sarja avaraamat "Vee kuju", teine Harri Nykäneni "Raid ja poiss" Soomes väga menukast Raidi lugude seeriast. | ^DVGPPVSSSSSSSSZSSZZPSSZSJSZSDASSSZ$
Ta lõpetas tekstiiliinstituudi Moskvas, kus Nõukogude ajal oli võimalik saada hea kunstiharidus : seal õpetasid vene cezanne'ismi järgijad. | ^PVSSZDSKVAVASZDVGSSZ$
Vastuseta jäi, kuidas motiveerida vene noori eesti kirjandust õppima, rääkimata põhiprobleemist - vastuolust ülepaisutatud riikliku õppekava ja reaalseks õppeks ette nähtud ühe nädalatunni vahel. | ^SVZDVGAGSVZASZSAASJASDANSKZ$
Sinu tõeliselt oluliseks saavutuseks võib ju olla eesti keele kvantiteedisüsteemi uuendusliku käsitluse väljatöötamine või astmevahelduse tüpoloogilise käsitluse esitamine, aga loota, et nürimeelne ajakirjanik sellest kõigest midagi taipab, oleks naiivne. | ^PDASVDVGSSASSJSASSZJVZJASPDPVZVAZ$
Näiteks alustama juurde kuulub eesti keeles osastav : "Sõjakoledustest räsitud mees loodab alustada rahulikku elu" (mitte "rahuliku eluga") ja "Norra saatkond alustab Griegi aasta üritusi" (mitte "Griegi aasta üritustega"). | ^DVDVGSAZZSASVVASZZDZASZZJZSSVSSSZZDZSSSZZZ$
Tehispuud, mis asendavad mahavõetud pärispuid - nii on inglise kolledži projektijuht Madis Kareda ajaleheveergudel selgitanud tänavale ulatuvat konsooli toetavaid veidraid poste. | ^SZPVASZDVGSSSSSVSASAASZ$
Seepärast on tarvis õppida eesti keelt", kirjutab dp.ru ja avaldab vene-eesti vestmiku. | ^DVDVGSZZVYJVSSZ$
Üle 40 aasta on ta väsimatult seisnud eesti regilaulu eest - tutvustanud, seadnud laule kooridele suupärasemaks, õpetanud stiilipuhast esitamist. | ^KNSVPDVGSKZVZVSSAZVASZ$
Spaas ei taheta sinuga kuidagi suhelda eesti keeles. | ^SVVPDVGSZ$
Esimese puhul aga kasutatakse inglise keeles sõna hedge - hekk. | ^NKDVGSSSZSZ$
Seltsi eesmärk on pakkuda teadustööst huvitatud eesti filoloogia üliõpilastele erialast suhtlemisvõimalust, luua neile avaramad võimalused oma teadustegevuse arendamiseks ning aidata neil sisse elada eesti filoloogia erialasesse ellu. | ^SSVVSAGSSASZVPASPSSJVPDVGSASZ$
Kuna Hispaanias on tema vastu algatatud mitmed kriminaalasjad, siis andsid prantsuse võimud ta kuueks kuuks hispaanlastele välja. | ^JSVPKVPSZDVGSPNSSDZ$
" Tegelikult on eesti kirjanikud Rootsimaal käies alati osanud silma torgata, põhjustades kui mitte skandaali, siis vähemalt elevust. | ^ZDVGSSVDVSVZVJDSZDDSZ$
Tänavu möödub norra tuntuima helilooja Edvard Griegi surmast sada aastat. | ^DVGASSSSNSZ$
Lõuna-Koreas 1.-12. juulil toimunud keskkooli väitluse maailmameistrivõistlusel hoidsid Eesti õpilased oma au kõrgel, saavutades inglise keelt võõrkeelena kõnelevate riikige hulgas kolmanda koha. | ^SNSASSSVSSPSDZVGSSASKNSZ$
Ligi kaks kuud peale James Browni surma on viimase lapsed ja lesk lõpuks saavutanud "souli ristiisa" matmispaiga osas kokkuleppe, teatab BBC. | ^DNSKSSSVASJSDVZGSZSKSZVYZ$
Vana-Roomas kandsid nimelt vanemad ja haiglased inimesed paeltega kootud jalatseid, mida nimetati soccuseks (mitmus socci), mis võib-olla pärineb vanakreeka keeles Früügia kingi tähistanud sõnast sukkhos. | ^SVDAJASSASZPVSZSSZZPDVGSSSASSZ$
Samuti puhub eesti rahvamuusik ja üks kuulsamaid torupillimängijaid Leanne Barbo hääle sisse torupillile, mida on aastaid kasutatud Peda Folgi logona. | ^DVGSJPASSSSKSZPVSVSSSZ$
See on umbrohuna vohama löönud vene keele mõjul (kuigi pole vene omasõna, vaid tõenäoliselt sinna võetud prantsuse keelest). | ^PVSVVGSKZJVGSZJDDVGSZZ$
Sain aru, et on vaja õppida eesti keeles mõtlema, mis on väga raske. | ^VSZJVDVGSVZPVDAZ$
Hauho kultuurihuviline rahvas on mitu korda külastanud Helme valda, sest ollakse väga huvitatud eesti-soome kirjaniku Hella Wuolijoki elust ja loomingust. | ^SSSVPSVSSZJVDVGSSSSJSZ$
Tõlki läheb siiski vaja, sest räägitu on sageli vaja "ümber panna" vene keelde. | ^SVDDZJSVDDZDVZGSZ$
Peale tema on klassis üks noormees, kes on samuti tulnud vene koolist, ülejäänud tippspordi õppesuunaga 10.c klassi 34 kaaslasest on senise hariduse saanud riigikeeles. | ^KPVSPSZPVDVGSZASSNSNSVASVSZ$
Ilmselt on inglise keel praegu kõige praktilisem. | ^DVGSDDAZ$
2001. aastast peavad äriühingute, MTÜde töötajad ja FIEd samuti omama eesti keele tasemetunnistust. | ^NSVSZYSJYDVGSSZ$
Märt ise arvab, et läti keelt ta küll ei oska, kuid siis selgub, et kasuvanemad oskavad eesti keelt, kuid on lätlased, ja nii on läti keel ka kuidagi iseenesest tulnud. | ^SPVZJGSPDVVZJDVZJSVGSZJVSZJDVGSDDDVZ$
Aasta tegutsenud naisansambel OduvantÜiki alustas pidu eestikeelse lauluga kodulinnast Valgast Pedeli kaldal, pärast lauldi vene lüürilisi ja naljalaule, hiljem veeti eest kogu seltskonna ühislaulmist saalist esitatud soovide järgi. | ^SASSVSASSSSSZDVGAJSZDVDASSSASKZ$
Aga oluline on see, et hamburgerite ja ameerika filmide kõrval oleks Prantsusmaal ikka võimalik edasi süüa prantsuse traditsioonilisi toite ja vaadata ka prantsuse filme. | ^JAVPZJSJGSKVSDADVGASJVDGSZ$
Käen märkis, et põhiliselt otsustasid streigist kõrvale jääda vene õppekeelega koolid, samuti kõik erakoolid ja -lasteaiad. | ^SVZJDVSDVGSSZDPSJSZ$
Äkki saadakski eesti ajakirjanikke komandeeringusse? | ^DVGSSZ$
Seekord üllatab Ozon sellega, et on ühte filmi ära rääkinud prantsuse suurte filmidiivade armaada. | ^DVSPZJVPSDVGASSZ$
Ent iga laulunumber avab nii muusikali tundelisusega tegelaskuju, kui ka pilab (prantsuse) stereotüüpe, mis maailmas toitu saanud ennekõike just Prantsuse šansoonidest! | ^JPSVDSSSZJDVZGZSZPSSVDDSSZ$
Küsija soovis teada, millal heastatakse eesti rahvale nõukogude ajal tehtu. | ^SVVZDVGSSKSZ$
Alles neli aastat hiljem otsustas prantsuse näitleja ja lavastaja Roger Blin Becketti tüki lavale tuua. | ^DNSDVGSJSSSSSSVZ$
" Raamatud, mida me ringis loeme ja mille üle arutame, on kirjutatud eesti keeles, kuid ei pea tingimata kuuluma eesti kirjanduse hulka. | ^ZSZPPDVJPKVZVVGSZJVVDVGSKZ$
Viimasel ajal on nendele uudistele lisandunud uued teated - sellest, kuidas kulgeb eesti sõdurite teenistus Iraagis. | ^ASVPSVASZPZDVGSSSZ$
Olete palju tantsinud hispaania tantse ja nüüd Hispaaniast kirjutades ütlete, et pole seal käinud ning lisate, et teie jaoks on kõik see hiljaks jäänud. | ^VDVGSJDSVVZJVDVJVZJPKVPPDVZ$
Muide, on vaks vahet, kas lugeda eesti uudiskirjandust eraldi raamatust või ette võtta Looming ja Vikerkaar. | ^DZVSSZDVGSASJDVSJSZ$
Pühapäevani linnahallis etendusi andev trupp usub, et parim reklaam on suust-suhu levivad muljed ja loodab, et nädalavahetuseks on seni üsna leiget huvi üles näidanud eesti publik nad avastanud. | ^SSSASVZJASVSASJVZJSVDDASDVGSPVZ$
"Ma tegelikult alles õpin itaalia keelt," tunnistas naine, ise samas mehega soravalt rääkides ja tema juttu kiiresti vene keelde tõlkides. | ^ZPDDVGSZZVSZDDSDVJPSDGSVZ$
Suhtlemise piires oleks kindlasti saanud eesti keelt õppida, kui vaid veidigi lugupidamist oleks olnud. | ^SKVDVGSVZJDDSVVZ$
Ka teatritehniliselt hindas saksa ekspert selle kõige paremaks lahenduseks. | ^DDVGSPDASZ$
Kuidas jõudsite eesti kirjanduse ja Jaan Krossini? | ^DVGSJSSZ$
Eile hommikul peatasid liiklusmiilitsad Pihkva lähistel furgooni, millel oli peal neli ja pool tuhat selle raamatu eksemplari ning laadisid kogu partii otse patrullpostil autost välja, kinnitas vene uudisteagentuuri Prima-news juht, tuntud inimõiguslane Aleksandr Podrabinek RFE-le. | ^DSVSSKSZPVDNJNNPSSJVASDSSDZVGSSSZASSSYZ$
Markko Märtin Siiani on eesti spordi sümboliks olnud tugev mees metsast - selline Palusalu, kes on ajanud ennast vormi jahukottide tõstmisega ning läheb laia maailma oma vastaseid murdma nagu karu. | ^SSDVGSSVASSZPSZPVVPSSSJVASPSVJSZ$
Ühelt poolt toimis prantsuse filosoofi J.J. Rousseau romantiline ihalus tagasi puhta algupära, looduse ja kultuurijuurte juurde, teisalt mõjutasid vaadet maastikule klassitsistliku arhitektuuri võidukäik ning tahe eksponeerida järjest populaarsema reisimise ning maadeavastuste saaki. | ^PDVGSYSASDASZSJSKZDVSSASSJSVDASJSSZ$
Tänavu ilmus Maria esimene ingliskeelne album "On a Journey", varem on ta plaate välja andnud läti, vene ja prantsuse keeles. | ^DVSNASZVYSZZDVPSDVGZGJGSZ$
Selleks oli vaja saavutada Vene vägede väljaviimine, mida ka mitmed lääneriigid tõsimeeli seostasid vene vähemuse küsimusega. | ^PVDVSSSZPDPSDVGSSZ$
Mangasid kasutatakse lausa õppevahendina näiteks seletamaks jaapani majandust. | ^SVDSDVGSZ$
"Oh, siis on hästi!" rahunes prantsuse vanake ja läks ristluid soojendavat kuumaveekotti tooma. | ^ZIZDVDZZVGSJVSASVZ$
See on jaapani Kasuga pühamu rajamise kava, mis tunduvalt piltlikumalt aitab lahti mõtestada gooti kirikute põhiplaane. | ^PVGSASSZPDDVDVGSSZ$
Ülikoolide puhul on algusest peale domineerinud ladina keel. | ^SKVSDVGSZ$
Tegelikult on araabia linnade tänavad jäänud suhteliselt rahulikuks, eriti kui meenutada miljonite osavõtjatega meeleavaldusi läänemaailmas. | ^DVGSSVDAZDJVNSSSZ$
Samas ei saa seda aga öelda eesti keele kohta, sest sellega ei oska tahvelarvuti peaaegu midagi peale hakata. | ^DVVPDVGSKZJPVVSDPDVZ$
Uurimise all on veel kolm inimest, kellest kaks on samuti seotud araabia keelest tõlkimisega. | ^SKVDNSZPNVDVGSSZ$
Õppisin ära nende keele sel tasemel, et minu jaoks on see midagi eesti murde taolist - ainult teaduslik terminoloogia eristab seda teistest murretest rohkem -, niisiis suudan soome keeles isegi mõtelda. | ^VDPSPSZJPKVPPGSAZDASVPPSDZZDVGSDVZ$
Kreeka ja ladina keel temas nii suuri tundeid ei tekitanud ja nii tuli kreeka keelt hiljem Ameerikas magistrantuuris uuesti õppida. | ^SJGSPDASVVJDVGSDSSDVZ$
Kui enne õpetati iiri keelt peamiselt läänerannikul, siis nüüd tahavad inimesed üle maa, et lastele õpetataks koolis iiri keelt. | ^JDVGSDSZDDVSKSZJSVSGSZ$
Aga miks peaks iiri töölised, kus on suurem palk kui näiteks Inglismaal, mujale minema? | ^JDVGSZDVASJDSZDVZ$
Pealegi on eesti luule selline varasalv, kust on palju ammutada. | ^DVGSPAZDVDVZ$
Ta räägib saksa, hispaania ja farsi keelt ning praegu õpib eesti keelt. | ^PVGZGJGSJDVGSZ$
Kaldun arvama, et suur osa vene noori tõepoolest, lähtudes eesti ja vene rahva erinevatest ajaloolistest kogemustest, usub siiralt, et sõja koledusi oleks saanud vältida ja et diktaatorit on võimalik ohjeldada teda noomides. | ^VVZJASGSDZVGJGSAASZVDZJSSVVVJJSVAVPVZ$
Tuleb ettevaatlikult suhtuda eesti kodakondsuse andmisesse poliitiliselt ebaküpsele seltskonnale, kes võiks osutuda ohuks meie õrnakesele demokraatiale. | ^VDVGSSDASZPVVSPSSZ$
Hea küll, tööturuamet Eestis väidab, et inimene ise oli süüdi, sest nii kaebas iiri tööandja. | ^ADZSSVZJSPVDZJDVGSZ$
Meie mure on, kuidas saada eesti naised rohkem sünnitama. | ^PSVZDVGSDVZ$
Hiljem keldid assimileerusid, nende kauge pärand on peamiselt talletunud iiri, kõmri, bretooni ja gaeli kultuuris ning keeles. | ^DSVZPASVDVGZGZGJGSJSZ$
Siin õpiti eesti, vene, saksa, inglise ja ladina keelt ning filosoofiat. | ^DVGZGZGZGJGSJSZ$
" Tallinna Merelahe perearstikeskuse tohter Riin Lanno teab oma tutvusringkonnast vähemalt kümmet perearsti, kes on Rootsis juba ametis, ning sama palju õpib rootsi keelt, lahkumismõtted peas. | ^ZSSSSSSVPSDNSZPVSDSZJDDVGSZSSZ$
Tegelikkus on Kelami sõnul näidanud, et kodakondsuse ja integratsiooni peamised probleemid on mitmesugused hoiakud, ta tõi näiteks soovi mitte ära õppida eesti keelt kodakondsuse taotlemiseks. | ^SVSSVZJSJSASVPSZPVDSDDVGSSSZ$
Tuldava algselt vene keeles ilmunud monograafia on nüüd tõlgitud inglise ja saksa keelde ning kuulub kindlalt kvantitatiivlingvistikaga tegelejate raamatukogusse. | ^ADGSASVDVGJGSJVDSSSZ$
Olgu selleks siis mütologiseeritud eesti naise ilu, detsibellid raja ääres või konkreetselt mõõdetav hulk sekundeid, millega üks tubli sohver teisest kiirem oli. | ^VPDVGSSZSSKJDASSZPPASPAVZ$
Kroonlinn oli kogemus ja mitte ainult - ohtlikum on see, kui palju oleme vene ajast unustanud. | ^SVSJDDZAVPZDDVGSVZ$
Ilmselt meelitavad vene kultustegelased kohale ka väga suure hulga publikut. | ^DVGSDDDASSZ$
Seekord teeb eesti tippudest kaasa Katrin Essenson. | ^DVGSDSSZ$
Kes suudaks veel paremini väljendada vene hinge kui mitte see slaavi vägilane? | ^PVDDVGSJDPGSZ$
"Siin saab prantsuse keelt rääkida, saab kontsertidel käia, siin on palju välismaalasi, kellega on tore suhelda. | ^ZDVGSVZVSVZDVDSZPVAVZ$
Muidugi täiendab ta end Belgias ka prantsuse keeles ja näiteks käib vene keele tundides. | ^DVPPSDGSJDVGSSZ$
Nüüd on eesti keele õppimine Erichile lausa isiklikuks väljakutseks saanud. | ^DVGSSSDASVZ$
Sellepärast soovitab saksa teadlane puhkuse ajaks raamatute lugemist või mõtlemisega kaasnevaid mänge. | ^DVGSSSSSJSASZ$
Siin on eesti keele elujõulisus ebanormaalselt madal. | ^DVGSSDAZ$
Kangelane meenutab noorusaega Taadi talus, kummalist metsa, kus askeldavad vene sõjaväelased, pahaendelist salapära selle metsa üm-ber. | ^SVSSSZASZDVGSZASPSSZ$
Igatahes on inglise keele õppimise õhin läbinisti positiivne fakt. | ^DVGSSSDASZ$
Larissa eelistab pikemaid jutte isiklikust elust ja elust üldse kõnelda vene keeles. | ^SVASASJSDVGSZ$
Ebamäärane pole aga kunagi olnud eesti klaasikunstnike tase ega teotahe. | ^AVDDVGSSJSZ$
Küll oleks eesti rahval seda tedremängu ilus pealt vaadata! | ^DVGSPSADVZ$
Täna toimuvad gruusia, vene ja kihnu laulutoad. | ^DVGZGJSSZ$
Seejuures polnud TÜ õigusteaduskonda sugugi kõige raskem sisse saada - hispaania keele ja kirjanduse erialal oli vastuvõtuks vajalik võõrkeele 30-st ja kirjandi 10-st võimalikust pallist saada kokku vähemalt 37,8 ehk 95 protsenti. | ^DVYSDDADVZGSJSSVSASNJSNASVDDNJNSZ$
Vanasti olnud eesti peres tähtsate asjade arutamisega nii, et peremees võttis pärast sööki piibli välja ja luges kirjakohta või andis teada, et mõne aja pärast võetakse uue lauda ehitus ette. | ^DVGSASSDZJSVKSSDJVSJVVZJPSKVASSDZ$
Film on üles ehitatud prantsuse staaridele, mis arvatavasti äratab huvi Euroopa suurimal rahvuslikul filmiturul. | ^SVDVGSZPDVSSAASZ$
"Kuidas öelda inglise keeles, et naine ja ämm sõitsid suvilasse ja võtsid lapsed kaasa?" küsib inglise keele kursuste juhendaja. | ^ZDVGSZJSJSVSJVSDZZVGSSSZ$
Saksamaa koolides on klasse, milles on näiteks 17 rahvusest lapsi : jordaania tütarlaps mängib suure vaimustusega burkas korvpalli, moslemi lapsed loevad vahetunnil Allahile palveid, nii mõnigi vaid pursib saksa keelt. | ^SSVSZPVDNSSZGSVASASZSSVSSSZDPDVGSZ$
Tema sõnul on Krasnodarka eestlastele sellist maja väga vaja, kus koos käia, eesti keelt õppida ja raamatukogu külastada. | ^PSVSSPSDDZDDVZGSVJSVZ$
Miks on inglise keeles laulmise tõbi haaranud pea kõiki neid toredaid neide ja noormehi? | ^DVGSSSVDPPASJSZ$
Ja siit kaugelt vaadates saab selgeks ka üks karm tõde : kõigil teistel selle planeedi elanikel on sügavalt ükskõik, kas Eesti on või ei ole ; kas siin räägitakse eesti või hiina keelt ; kas lapsed mängivad nukkude või maast leitud granaatidega ; kas ta kuulub Euroopasse või mitte. | ^JDDVVADPASZPPPSSVDDZDSVJVVZDDVGJGSZDSVSJSASZDPVSJDZ$
" Püüab vastu saada osseedi maadlusimele Pertelson hindab oma vastupidavust korralikuks. | ^ZVDVGSSVPSAZ$
Kes on rohkem säilitanud soome-ugri pärimust? | ^PVDVGSZ$
Tähtsamatel ninadel on muidugi sissetulek hoopis suurem, aga ega seegi neile õnne ei too, sest kohe algavad eesti inimesele ikka nii tüüpilised sehkendused korterite ja autodega. | ^ASVDSDAZJDPPSVVZJDVGSDDASSJSZ$
Nii palju laule kui tänavu pole eesti heliloojatelt veel kunagi euroeelvooru saabunud. | ^DDSJDVGSDDSVZ$
"Tegelikkuses on taotlejate peamiseks (ja vaieldamatult peamiseks) probleemiks suutmatus ja vähene motiveeritus ära õppida eesti keelt. | ^ZSVSAZJDAZSSJASDVGSZ$
Hiljuti võttis läti politsei pärast Läti piiri ületamist kinni ühe Eesti reisiseltskonna. | ^DVGSKSSSDPSSZ$
Nii lepitigi tema puudumisega, samamoodi nagu sel suvel Kalevi kommide kadumisega - oleks tahtnud neid ju süüa küll, aga kui ei anta, eks siis sööme läti šokolaadi. | ^DVPSZDJPSSSSZVVPDVDZJJVVZDDVGSZ$
Miks peaks eesti inimest oma elust rohkem huvitama see, mis juhtub inglise keskklassi perekonna või siis Ameerika lääneranniku rikkurite kodudes. | ^DVGSPSDVPZPVGSSJDSSSSZ$
"Seekord said eesti pungid ja skinnid omavahel vahejuhtumiteta läbi," möönis ta. | ^ZDVGSJSDSDZZVPZ$
Akadeemilises raamatukogus on avatud näitus, kus esitletakse eesti kirjanduse suurkuju viimase kümne aasta väheseid kordustrükke ja ilmunud artikleid. | ^ASVASZDVGSSANSASJASZ$
Kui sellesama toetuse jätkumise üle peeti läbirääkimisi viimati 1999. aastal, siis korraldasid soome põlluharijad 10 000-pealise meeleavalduse parlamendihoone trepil Helsingis. | ^JPSSKVSDNSZDVGSNASSSSZ$
Uuesti näidatakse mehhiko filme 10.- 12. aprillil. | ^DVGSNNSZ$
Mägi sõnul on aga mitu müüki pandavat maja renoveeritud ning annavad head renditulu, näiteks Raekoja plats 5 maja, kus asub restoran Karl Friedrich, või Müürivahe tänav 52/54 hoone, kus asub hiina restoran Peking. | ^SSVDPSASVJVASZDSSNSZDVSSSZJSSNSZDVGSSZ$
Ühes bin Ladeni n-ö treeninglaagris toimus Mohammedi sõnade kohaselt erakordselt hoolikas koolitus, kus õpiti muu hulgas näiteks seda, kuidas sulanduda ameerika ühiskonda, lugeda telefoniraamatu kollaseid lehekülgi ning uurida lennuplaane. | ^PSSYSVSSKDASZDVPKDPZDVGSZVSASJVSZ$
Juba praegu õpib eesti õppekeelega koolides palju õpilasi, kelle kodukeeleks on vene keel. | ^DDVGSSDSZPSVGSZ$
Kõige harvemini jõuavad eesti tuuritajad Narva - peale Tivoli-tuuri ei tee seda keegi. | ^DDVGSSZKSVVPPZ$
Siin on india filmi stereotüüpe, mis on samas ühenduses hoogsa euroopaliku komöödiaga. | ^DVGSSZPVPSAASZ$
Hiljuti avaldati eesti keele arendamise strateegia projekt (üks vähestest juhtudest, kus võõrsõna projekt omal kohal, tähenduses "kavand"), kuid aeg arvamust avalda jäeti ülinapp. | ^DVGSSSSZPASZDSSPSZSZSZZZJSSSVSZ$
Hoopis erilise elamuse pidi aga pakkuma etioopia köök. | ^DASVDVGSZ$
Eile algas Tartus ja Võrumaal Fenno-Ugria korraldusel kolmas soome-ugri noorte loojate tõlkimise ja enesetäiendamise seminar, kus osalevad komi, udmurdi, mari, karjala ja soome kirjanikud. | ^DVSJSSSNGASSJSSZDVGZGZGZGJGSZ$
Mullu õppis eesti keelt INALCO-s 16 inimest. | ^DVGSYNSZ$
" Meeste turniir õigustab ennustusi : peale jäävad hispaania keelt kõnelevad mängijad. | ^ZSSVSZDVGSASZ$
Patarei vanglast on plaanis luua kunsti-, disaini-, meedia-, arhitektuuri-, restaureerimise- ja kunstiteaduse erialadele arengu- ja konkurentsivõimeline õppekeskkond, mis suudaks senisest kvalitatiivsemalt mõjutada eesti ühiskonna visuaalkultuuri ja keskkonna arengut ning osaleda rahvusvahelises koostöös. | ^SSVSVSZSZSZSZSJSSSJASZPVADVGSSJSSJVASZ$
Võisin juba une pealt öelda, kuidas on inglise keeles see ja see Krupskaja-nimeline auhind ja nii- ja naasugune Odessa merekool. | ^VDSKVZDVGSPJPASJAJASSZ$
Firmajuhina on Paju ära õppinud poola keele ning ajabki tööasju kohalikus keeles. | ^SVSDVGSJVSASZ$
Äsja hääletas eesti rahvas end ülekaalukalt euroliitu ja eile debateeris riigikogu esimest korda EL-i põhiseadusliku lepingu üle, andes selgesti märku, et Eesti kavatseb Euroopa tuleviku kujundamisel asjalikult ja vastutustundlikult kaasa rääkida. | ^DVGSPDSJDVSNSYASKZVDSZJSVSSSDJDDVZ$
Ja iga kord, kui Kirill oma lahutamatu kaaslase, Nokia mobiiltelefoni uusima mudeliga ukse taha lipsas, kasutas patriarh võimalust, et taas üle minna eesti keelele. | ^JPSZJSPASZSSASSKVZVSSZJDDVGSZ$
Nii kordabki soome vanaema ühtelugu : "Oleksid püsinud seal, kust tulidki, ryssät. | ^DVGSDZZVVDZDVZSZ$
Kas säilivad eesti keel ja kultuur? | ^DVGSJSZ$
Loomulikult võitlesid eesti sõdurid Eesti iseseisvuse nimel, mitte aga Saksa riigi eest. | ^DVGSSSKZDDSSKZ$
Krimmi eesti seltsi Beregovoje osakond käib harva koos ja ka siis suheldakse vene keeles, sest eesti keele oskajaid jääb järjest vähemaks. | ^SGSSSVDDJDDVGSZJGSSVDAZ$
Paul Kuusberg on ka üks enim tõlgitud eesti kirjanikke. | ^SSVDPDVGSZ$
28. detsembril eelmisel aastal saatis Venemaa välisminister Igor Ivanov veel enne Kreeka eesistumise ametisse asumist oma kolleegile Ateenas neljaleheküljelise kirja, milles küsis Euroopa Liidult, mida kavatsetakse ette võtta vene vähemuse olude parandamiseks Eestis ja Lätis. | ^NSASVSSSSDKSSSSPSSASZPVSSZPVDVGSSSSJSZ$
Aruanne soovitab oluliselt suurendada eesti keele õpetamise mahtu Soomes Foto : Marko Mumm Eesti ja Soome ühistööna on valminud vähemalt Eesti välissuhtluse jaoks tavatu dokument - suursaadik Jaak Jõerüüt ja pangadirektor Esko Ollila on koostanud Eesti ja Soome valitsusele mahuka soovitustepaketi, kuidas tagada kahe naabri suhete areng oludes, kus mõlemad on Euroopa Liidu liikmed. | ^SVDVGSSSSSZSSSJSSVVDSSKASZSSSJSSSVVSJSSASZDVNSSSSZDPVSSSZ$
Meil on esialgu siiski põhjust rohkem muretseda soomlaste eesti keele oskuse pärast, mistõttu soovitame ka oluliselt suurendada eesti keele õpetamise mahtu Soomes. | ^PVDDSDVSGSSKZDVDDVGSSSSZ$
Eksootika huvitab Esmalt küsigem, kas kedagi väljaspool üldse huvitab eesti kultuur? | ^SVDSZDPDDVGSZ$
Laul ise aga polegi prantsuse keeles, vaid hoopis väljamõeldud keeles. | ^SPDVGSZJDASZ$
Johannes Saar Kodu keset linna argipäeval Kell 19.35 TV 3 Roman Baskini lavastatud ja Kerttu Rakke kirjutatud igapäevane linnaseriaal naistele on hea, sest siin mängivad eesti näitlejad ja räägitakse eesti keelt. | ^SSSKSSSNYNSSAJSSAASSVAZJDVGSJVGSZ$
Samuti kinnitavad vene kriitikud, et mu keel on keeruline, irooniline ja rafineeritud. | ^DVGSZJPSVAZAJAZ$
Kahjuks on eesti küla elujõud küll tänaseks liialt nõrgenenud ja see omakorda on kujundanud ümber ka väärtushinnanguid. | ^DVGSSDADVJPDVVDDSZ$
Eile heiskas eesti mees oma õuel sini-must-valge lipu ja vaatas, kuidas vaba riigi lipp rõõmsalt tuules lehvis. | ^DVGSPSASJVZDASSDSVZ$
Kas ehk põhjendaksite oma poliitilise platvormi valikut, oma poolset arvamust meelelahutus tegelaste poliitikasse siirdumisest ja meeldiv oleks kuulda ka, mida usute end suutvat ära teha eesti rahva jaoks just Teie? | ^DDVPASSZPASSSSSJAVVDZPVPVDVGSKDPZ$
Nõnda asustasid soomeugri keelte kõnelejad Wiiki kohaselt tervet põhja-Euroopat, rääkimata Eestist ida poole jäävatest aladest. | ^DVGSSSKASZVSSKASZ$
Ning Wiiki järgi elavad nendesamade "soomeugrilaste" järeltulijad - sakslased, rootslased, norralased, venelased ta teised - neil aladel siiamaani, kuid nad on lihtsalt üle võtnud indoeuroopa keeled, vahendas Wiiki ideid Ago Künnap. | ^JSKVPZSZSZSZSZSZSPPZPSDZJPVDDVGSZVSSSSZ$
Lohutus, mille käisid hiljuti välja president, peaminister ja parlamendi esimees, justkui mõjuks liitumine selles osas hoopis positiivselt, lisades eesti keele ja kultuuri samaväärseina Euroopa omade hulka, ei tundu olevat piisav. | ^SZPVDDSZSJSSZJVSPSDDZVGSJSASPKZVVVAZ$
Tudengineiu nõustub vaid vastastikuse väljategemisega : ostab meile pagarikojast pirukaid ning lubab mul välja teha türgi kohvi. | ^SVDASZVPSSJVPDVGSZ$
Vähemus ja väed Mõistagi pole vene vähemuse kaitse või selle integratsioon Eesti ühiskonda Kremli poliitika eesmärk. | ^SJSDVGSSJPSSSSSSZ$
Loomulikult pole jaapani paberkingad mõeldud mulla- ja asfaldihunnikutel turnimiseks! | ^DVGSVSJSSZ$
Tšehhovi suure austajana tahtis Stoppard juba ammu kirjutada "vene näidendit" : "Olen alati Tšehhovit kadestanud, sest tema tükkides ei toimu näiliselt midagi, kuid kõik on siiski äärmiselt huvitav ja dramaatiline." | ^SASVSDDVZGSZZZVDSVZJPVVVDPZJPVDDAJAZZ$
Kartulit ja sibulat võib vajadusel sisse osta, eesti kultuuri ei ole sisse osta kusagilt. | ^SJSVSDVZGSVVDVDZ$
Kuidas kommenteerite eesti kirjanduselu kahte viimast eredamat sündmust - Argo Riistani vahelekukkumist väljamõeldud intervjuudega ja Rudolf Rimmeli enesetappu poliitilistel põhjustel? | ^DVGSNAASZSSSASJSSSASZ$
Peagi ilmnes : vene keele asemel hakkas üha jõulisemalt eesti keelt ahistama ja välja tõrjuma (eriti Tallinnas) hoopis inglise keel. | ^DVZGSKVDDGSVJDVZDSZDGSZ$
Inglise keele ründe-edu kiirendas tõik, et ka arvutitöö on tihedalt seotud inglise keele oskusega. | ^GSSVSZJDSVDVGSSZ$
Pange tähele - keelepoliitiliselt on eesti keele seisukohalt äärmiselt ohtlik, kui tulevatel aastakümnetel hakatakse argumenteerima : alla miljoni kasutajaskonnaga igapäevaselt kõneldava keelega ei ole majanduslikult otstarbekas ülal pidada omakeelset kõrgkultuuri. | ^VDZDVGSDDAZJASVVZKNSDASVVDADVASZ$
Seejuures põhjendati vene pensionäride probleeme sellega, et erinevalt eesti pensionäridest polevat neil siin sugulasi, kes võiksid neid toetada... | ^DVGSSPZJDGSVPDSZPVPVZZZ$
Näiteks : "Suurendatakse eesti koolis eesti keele õpetamise mahtu. | ^DZZVGSGSSSZ$
Eelmise aasta mais said sa 65-aastaseks, ees ootab juudi juubel 66! | ^ASSVPAZDVGSNZ$
Siiani on eesti ajakirjandus riigile edukalt selgitanud, et välisomanikud meedias on head, sest toovad kaasa majandusliku stabiilsuse ning ajakirjandus pole ka sõltuv kohalikus veeklaasis tõusvatest tormidest. | ^DVGSSDVZJSSVAZJVDASJSVDAASASZ$
Eesti keelega pole aga lennul suurt midagi peale hakata - tšehhi ja inglise keele kõrval on ĈSA otsustanud mängida reisijate julgeolekut puudutavad teated ette vene keeles. | ^SSVDSAPDVZGJGSKVYVVSSASDGSZ$
Järelikult on eesti rahvas nõukogude süsteemi mõistlikumaid esindajaid aktsepteerinud nii ENSV-s kui ka EV-s. | ^DVGSSSASVDYJDYZ$
Kui aga alustuseks horoskoopilised ennustused kõrvale jätta, siis on hiina kalendri järgi elavatel rahvastel täna lihtsalt uus aasta alanud. | ^JDSASDVZDVGSKASDDASVZ$
Samas linnas, kus oli noor kogudus, harrastati ka kreeka kultusi, idamaa müsteeriume ja kõikjal toimisid juudi sünagoogid. | ^PSZDVASZVDGSZSSJDVGSZ$
Siit koorub välja üks põhjusi, miks ka aasta 100 paiku kasutatakse ühe Jeesuse vastu töötanud jõu nimetusena "juute", kelle kaudu osalt viidatakse juudi rahvusest võimukandjatele. | ^DVDPSZDDSNKVPSKASSZSZZPKDVGSSZ$
Palju jääb eesti firmasid tasakaalustamata regionaalpoliitikast niigi räsitud Lõuna-Eestisse? | ^DVGSASDASZ$
Samas - lapsed on just saamas saksa keelt selgeks, kui nad nüüd viia ingliskeelsesse keskkonda, järsku lööb kõik segamini. | ^DZSVDVGSAZJPDVASZDVPDZ$
Mida öelda tagantjärele Eesti mehe kohta, keda omad nimetavad siiani meie Henri Matisse'ks, võõrad aga lasevad juudi bolševiku pähe koonduslaagris maha? | ^PVDSSKZPPVDPSSZSDVGSSSDZ$
Kolmandaks on vene valijad aru saanud, et vene parteidel ei ole jõudu nende huve piisavalt kaitsta. | ^DVGSSVZJGSVVSPSDVZ$
Puudus tõsiseltvõetavatest naistest Nii näiteks on eesti kirjanduses tuntav puudus tõsiseltvõetavatest naisprosaistidest. | ^VASDDVGSASASZ$
Seetõttu jääbki eesti kirjandusest oluline vaatepunkt välja - kirjandus on eelkõige meeste asi. | ^DVGSASDZSVDSSZ$
Näiteks toetas ameerika autori tüki lavaletoomist muuhulgas ka USA Tallinna saatkond, makstes kinni Terrence McNally autoritasud. | ^DVGSSSDDYSSZVDSSSZ$
Kaks keskerakondlast söandasid siiski hääletada eesti keele poolt, need kaks julget olid Georg Pelisaar ja Värner Lootsmann. | ^NSVDVGSKZPNSVSSJSSZ$
Teadupärast õpetatakse eesti koolides siiani vene keelt "Krokodill Gena sünnipäevalaulu" abiga. | ^DVGSDGSZSSSZSZ$
Kuid selleks tuleks sulgeda silmad inimõiguste rikkumiste ees Venemaal, katta kõrvad, et mitte kuulda vene meedia vaikimist, kustutada oma mälu, et mitte meenutada Venemaa käitumist Eesti suhtes viimase 500 aasta jooksul. | ^JPVVSSSKSZVSZJDVGSSZVPSZJDVSSSKANSKZ$
Lisaks on teisi võistlusalasid - avatud klassid, klubide võistkondlik takistus-sõit ja harrastajate takistussõit Kohal on eesti ratsaspordi paremik : Rein Pill, Gunnar Klettenberg, Urmas Raag ja Hanno Ellerman, kes pakuvad kahel päeval silmailu nii oma kuulsatel tipphobustel kui noortel tulevikulootustel. | ^SVPSZASZSASJSSDVGSSZSSZSSZSSJSSZPVNSSDPASJASZ$
Homme ilmub eesti keeles Harry Potteri lugude viies osa, "Harry Potter ja Fööniksi ordu". | ^DVGSSSSNSZZSSJSSZZ$
Tederi sõnul on Rannap vaieldamatult olnud eesti muusikas väljapaistval kohal juba pikka aega. | ^SSVSDVGSASDASZ$
Kui arvutid ei suhtle meiega eesti keeles, siis pole eesti keelel tulevikku. | ^JSVVPGSZDVGSSZ$
Nad olid nõus korvama pekingi paleekoera hinna, aga lapse trauma kohta ütlesid : küll paraneb!" ütles ema. | ^PVDVGSSZJSSKVZDVZZVSZ$
Mäe preemia antakse teose, teoste seeria või näitusekomplekti eest, mis on oluliselt rikastanud eesti maalikunsti. | ^SSVSZSSJSKZPVDVGSZ$
Kuidas suhestud eesti hiphopi stseeniga? | ^DVGSSZ$
Õpilaste endi tehtud märkmetest selgus, et keskmiselt kulus eesti õpilastel koolitükkidele nädalas 10,4 tundi, vene õpilastel aga ligi kuus tundi rohkem (16,3 tundi). | ^SPASVZJDVGSSSNSZGSDDNSDZNSZZ$
Õhtusel festivali avakontserdil BonBonis tuleb esmaettekandele programm "Jazz'n'Pop Fantasy", kus soleerib eesti vokaaljazzi tulevikulootus Sofia Rubina (18). | ^ASSSVSSZSSZZDVGSSSSZNZZ$
" Malia tuleb Tallinna koos ansambliga, kus mängivad hispaania ja prantsuse muusikud. | ^ZSVSKSZDVGJGSZ$
Eelarve tasakaal tähendab Rahvaliidu nägemuses sedasama, mida on viimasel ajal harrastanud paljud üle jõu elanud ja end lõhki laenanud eesti pered - esmalt pannakse kõik kulud kirja ja siis laenatakse nii palju juurde, kui tuludest puudu jääb, märkis üks kolleeg eile vaimukalt. | ^SSVSSPZPVASVPKSVJPDVGSZDVPSSJDVDDDZJSDVZVPSDDZ$
Bernard Kouchner, humanitaarorganistasiooni Médecins sans Frontières - tõlkes Piirideta Arstid - rajaja ja Nobeli rahupreemia laureaat on hämmeldunud sellest, kui vähe räägitakse iraagi rahva kannatustest, näiteks massimõrvadest Kurdistanis. | ^SSZSSSSZSSSZSJSSSVVPZDDVGSSZDSSZ$
Eriarvamuste ja erinevate kogemuste suhtes ei ole palju sõbralikum ka kaasaegse liberalismi klassiku John Rawlsi "õiglusele" põhinev lepingumudel : sellegi lepingu taustal, mis sisuliselt õigustab ameerika liberalismi kui ainuõiget poliitilist süsteemi, on ühe ja ainsa õige mõtlemise ideaal totaalselt ratsionalistlik mõtteeksperiment, mis ignoreerib kodanike tegelikku elukogemust. | ^SJASKVVDADASSSSZSZASZPSSZPDVGSJAASZVPJAASSDASZPVSASZ$
Vanema jazzi austajad ei tohiks mööda lasta soome klarnetivirtuoosi Antti Sarpila kontserti. | ^ASSVVDVGSSSSZ$
Et lätlased on varem rääkinud eesti ja liivi keelt. | ^JSVDVGJGSZ$
Nii sündis läti keel. | ^DVGSZ$
Samuti aga ka USA-le, mis Moskva korduvatest nõudmistest hoolimata pole seni pannud tšetšeeni iseseisvuslasi terroristlike organisatsioonide nimekirja. | ^DDDYZPSASKVDVGSASSZ$
Nii kaotabki jaapani naine parimas vanuses karjääri tegemise võimaluse ja on hoopis kodukeskne : meest ja lapsi kasvatav hoolitsev perenaine ning mõne heategevusklubi liige. | ^DVGSASSSSJVDAZSJSAASJPSSZ$
Samas on veidi kahju, et just nüüd valitseb eesti kirjandusmaastikul tõeline ulmekirjanduse buum, ning et kuigi "Kentaur" romaanina tegelikult sellesse kategooriasse päriselt ei kuulu, ületades ja lõhkudes hoolimatult žanripiire, jääb ta omapära sel vohaval taustmaastikul nõrgemaks, kui ta ehk muidu oleks. | ^DVDSZJDDVGSASSZJJJZSZSDPSDVVZVJVDSZVPSPASAZJPDDVZ$
Viis aastat tagasi klaarisid armeenlasest kurjategijad omavahel arveid, sestsaadik püsis armeenia kogukonnas rahulik olukord. | ^NSKVSSDSZDVGSASZ$
Brusila ja Jõesaare tüli on korduvalt kajastanud soome ajakirjandus. | ^SJSSVDVGSZ$
See on esimene kord, kus valimiskampaanias kasutatakse kirjanduskangelase nime, seni on vene poliittehnoloogid piirdunud vaid poliitikute nimekaimudega. | ^PVNSZDSVSSZDVGSVDSSZ$
ETV saaks nii õppida saksa tootmise töökultuuri ja võtteid. | ^YVDVGSSJSZ$
Samas on eesti teater aegade jooksul näinud palju andekaid väga noorelt alustanud lavastajaid, kui rääkida kasvõi taas Elmo Nüganenist või Jaanus Rohumaast. | ^DVGSSKVDSDDVSZJVDDSSJSSZ$
Kaitseliidu maja ajalugu Maja valmimise aasta on paberites 1954 ja teadaolevalt on selle tõepoolest ehitanud saksa sõjavangid, vähemalt osaliselt. | ^SSSSSSVSNJDVPDVGSZDDZ$
Muuhulgas tuuakse palestiina elualadelt ära juudiasunikud ja sõdurid, ütles Sharon. | ^DVGSDSJSZVSZ$
Kõige eestilikumad eesnimed pandi lastele 1940.-50. aastate alguses, samuti olid eesti pärit-olu nimed moes 1980. aastate algupoolel. | ^DASVSNSSZDVGSSSNSSZ$
Kust algab eesti luulekunst? | ^DVGSZ$
Nüüd tuleb need ühendada, st edasi anda saksa luule kultuuri eesti keele vahenditega. | ^DVPVZYDVGSSGSSZ$
Winston Churchill armastas tihti tsiteerida briti välisminister Sir Edward Gray'd : "USA on nagu hiigelkatel. | ^SSVDVGSSSSZZYVJSZ$
Heategevuskontserdi solistid on rahvusvaheliselt tunnustatud soome bass Johann Tilli, läti tenor Miervaldis Jencs ja eesti bariton Rauno Elp. | ^SSVDVGSSSZGSSSJGSSY$
Puudu on vaid koht, kus sealsed elanikud saaksid koos käia, eesti keelt õppida, raamatukogu külastada või pühapäevakooli pidada," kõneles gala kunstiline juht. | ^DVDSZDASVDVZGSVZSVJSVZZVSASZ$
Internetis levib ka karikatuur, kus ettekandja ütleb kohvikupidajale : "No more french fries, do you want Estonia or Latvia fries?" ehk tõlkes "Enam prantsuse praekartuleid ei saa, äkki soovite eesti või läti omi? | ^SVDSZDSVSZZISSSZYSSSSSSZZJSZDGSVVZDVGJGPZ$
Kuidas on türgi tubaka teine nimi? | ^DVGSNSZ$
Nii peaks inglise keele kasutaja saama 86% juhtudel vajaliku tähe kätte ühe klahvivajutusega, sest klahvistiku keskel asuvad 15 enimkasutatavat tähte. | ^DVGSSVNXSASKNSZJSKVNASZ$
Trükkimiskiirus pole probleem Frogpadi klahvide asetus on juba välja töötatud araabia tähestiku ja kirillitsa jaoks, tootmises on aga mudelid vaid inglise ja jaapani keele jaoks. | ^SVSSSSVDDVGSJSKZSVDSDGJGSKZ$
Läti meedia soovitas kaasmaalastel lausa mitte osta norra kaupu ja Norrale telefonihääletusel punkte mitte anda. | ^SSVSDDVGSJSSSDVZ$
Eksami- ja kvalifikatsioonikeskus on rõhutanud, et alates sellest kevadest on gümnaasiumide lõpetajatel vaba valik, kas teha inglise keele, matemaatika ja keemia riigieksam täies või üksnes pooles mahus. | ^SJSVVZJKPSVSSASZDVGSZSJSSAJDNSZ$
Samuti peaks valitsuslepingu hariduse peatükis tingimata tagatama eesti keele õpe kõigi kõrgkoolide kõikidel erialadel - eriti rõhutades selle vajadust õpetajakoolituses. | ^DVSSSDVGSSPSPSZDVPSSZ$
Svetlanat ja veel ühte vallandatud töötajat esindav Heta advokaadibüroo vandeadvokaat Irina Solovjova leidis, et loomulikult peab eesti keelt valdama, aga kuna nende inimeste eesti keele valdamise tase võimaldas neil täita oma tööülesandeid, polnud teenistusest vabastamine põhjendatud. | ^SJDNASASSSSSVZJDVGSVZJJPSGSSSVPVPSZVSSVZ$
Sest see, kuidas tuli vene kirjandus, koos sellega ka ulatuslik vene kultuuriprogramm Saksamaa suuremates linnades, oli - okupatsioon. | ^JPZDVGSZKPDAGSSASZVZSZ$
Kõige rohkem hämmastab vene kirjanduse puhul kaks asja. | ^DDVGSKNSZ$
Teisalt tasub vene kirjanduse puhul tähele panna huvitavat tendentsi, mida Viktor Jerofejev on nimetanud naiste ajastu alguseks vene kirjanduses. | ^DVGSKDVASZPSSVVSSSGSZ$
Ent tõesti : kunagi pole vene kauniskirjanduses olnud nii tugevaid ja põnevalt kirjutavaid naiskirjanikke. | ^JDZDVGSVDAJDASZ$
Kahjuks pole eesti lugejal vene kirjanduse selle poolega, Marinina ja Dontsova välja arvatud, tõlgete kaudu võimalik tutvuda. | ^DVGSGSPSZSJSDVZSKAVZ$
Mis siis rääkida saksa õllekultuurist tervikuna, mida peab taluma iga naine, kes tahab mehele saada. | ^PDVGSSZPVVPSZPVSVZ$
Ehk siis totakad ameerika komöödiad ning maotud põnevikud. | ^DDVGSJASZ$
Samuti selgub saksa ja eesti allikatest, et Osmussaart dessandiga vallutada isegi ei üritatud. | ^DVGJGSZJSSVDVVZ$
kehakeel räägib selget keelt teie soovist, et teid võrgutataks! " ja vahel läheb saksa keelele üle ("Ich bin nicht dein Sex-objekt!"). | ^SVASPSZJPVZZJDVGSDZZSSSSSZZZZ$
Kahjuks on eesti küla elujõud küll tänaseks liialt nõrgenenud ja see omakorda on kujundanud ümber ka väärtushinnanguid. | ^DVGSSDADVJPDVVDDSZ$
Võib näiteks vägagi märgilisena võtta tõika, et kui Galicias veel kümmekond aastat tagasi kirjanikud lõid oma teosed enamasti hispaania keeles, siis nüüd kirjutab galeegi kirjanike valdav enamik emakeeles. | ^VDDAVSZJJSDNSKSVPSDGSZDDVGSASSZ$
Kindlasti pole eesti noored nii tuimad tükid, nagu saadet vaadates tundub. | ^DVGSDASZJSVVZ$
Ma arvan, et kevadel, kui meist saavad NATO liikmed, vallandub Soomes debatt, samuti avaldatakse uus julgeolekupoliitika alusdokument, kus kindlasti vaadatakse soome olukorda uuenenud situatsioonis. | ^PVZJSZJPVYSZVSSZDVASSZDDVGSASZ$
Õpilasel peavad olema väga head õpitulemused, ta peab väga hästi valdama inglise keelt nii kõnes kui kirjas, olema iseseisev ja hea suhtlemisoskusega. | ^SVVDASZPVDDVGSDSJDZVAJASZ$
Või muidu jääb eesti kirjandusruumis (tahaks öelda toas) kestma olukord, kus asjast (Ulyssesest) räägitakse, võrreldakse ja vehitakse, aga asja ennast pole. | ^JDVGSZVVSZVSZDSZSZVZVJVZJSPVZ$
Pressiesindaja lisas, et soomlaste hulgas oli ka hea minek Vesa Saarise poolt tehtud ja Soome iseseisvuspäeva (6.12.02) puhul näidatud dokfilmil "Soomepoisid", kus käsitleti eesti poiste vabatahtlikku võitlust Soome hõimuvendade vabaduse eest Teise maailmasõja päevil. | ^SVZJSKVDASSSKAJSSZNZKASZSZZDVGSASSSSKNSSZ$
Kohati tõrkus eesti maitse neid vastu võtmast. | ^DVGSPDVZ$
Eesti mundrimehe koht ei ole viibida palju välismaal, eriti mitte missioonidel, kus "puudub eesti koer". | ^SSSVVVDSZDDSZDZVGSZZ$
Kokku pälvisid eesti raamatud kümnest väljaantud auhinnast neli. | ^DVGSNASNZ$
Ainult, miks peaks eesti valija olema nii nõudlik? | ^DZDVGSVDAZ$
Ahrens tegi ettepaneku vanalt kirjaviisilt üle minna eesti keele hääldusega paremini sobivale soomepärasele kirjaviisile. | ^SVSASDVGSSDAASZ$
Selgus, et oma loomingust ja kultuurist üldse on vene kirjanik valmis rääkima palju tahes, aga oma eluloolise info jagamisest püüab kõrvale puigelda. | ^VZJPSJSDVGSDVDDZJPASSVDVZ$
Kuigi juba teemast sõltuvalt on eesti filosoofiat käsitlevad ettekanded tugevalt metafilosoofilise kallakuga, ei tegelda kõrvalisega, vaid püsitakse filosoofia enese juures - vahest jõutakse sissegi. | ^JDSDVGSASDASZVVAZJVSPKZDVDZ$
Äsja ilmus eesti keeles raamat "Martin Luther. | ^DVGSSZSSZ$
Eile esitlesid eesti animaatorid ja kirjastus Varrak kultuuriministeeriumis Chris J. Robinsoni kirjutatud eesti animatsiooni ajalugu inglise keeles. | ^DVGSJSSSSYSAGSSGSZ$
Kõigepealt pidi eesti animatsioonist tehtama hoopis film, mille stsenarist oli Robinson. | ^DVGSVDSZPSVSZ$
Rahvusvaheliseks lastekaitsepäevaks kirjastuses TEA ilmunud raamat on esimene UNICEF-i egiidi all välja antud eesti lastekirjaniku teos. | ^ASSVASVNSSKDVGSSZ$
Ida-Virumaa ja Tallinna seni 21 tudengi ühendus Front on esimene omaalgatuslikult tekkinud slaavi vähemuse noorteorganisatsioon, mille loomise taga ei seisa ükski kohalik vene partei, kes kõik jäid viimastel parlamendivalimistel alla viie protsendi künnise ega pääsenud Riigikogusse. | ^SJSDNSSSVNDVGSSZPSKVVPAGSZPPVASKNSSJVSZ$
"Meie eesmärk on saavutada vene keelele ametliku keele staatus enamikus SRÜ riikides ning ka kõikjal mujal postnõukogude territooriumil, mis on tihedalt asustatud vene keele kõnelejatega. | ^ZPSVVGSASSSYSJDDDSSZPVDVGSSZ$
Seetõttu tunnebki eesti teatriajalugu nii palju direktoreid, kes on välja kasvanud teatri enda seest - endised näitlejad, lavastajad jne. | ^DVGSDDSZPVDVSPKZASZSYZ$
Kui tavaliselt ei tarvitse Kün-napu maalide puhul rääkida algallikatest ja viidetest, siis seekord võiks esile tuua mehhiko arhitekti Luis Barragani mõju. | ^JDVVSSKVSJSZDDVDVGSSSSZ$
Äsja nenditi eesti ajakirjanduses, et USA on oma presidendi nägu. | ^DVGSZJYVPSSZ$
Pealegi kulutab ameerika turist keskmiselt kaks ja pool korda rohkem kui briti turist ning üle nelja korra enam kui saksa reisimees. | ^DVGSDNJNSDJGSJKNSDJGSZ$
Valdavalt on jaapani kodutud kasitud ja puhtad ning nende ainsaks probleemiks on suutmatus Tokyo ülikõrget üürihinda maksta. | ^DVGAAJAJPASVSSASVZ$
Pole ka plebeilikku staaride kummardamist, mida näeb näiteks Tallinnas, kui siia tulevad vene tähtedega vürtsitatud show'd Moskvast või Peterburist, mis on oma surnud teatri esindamises tegelikult masendavad. | ^VDASSZPVDSZDDVGSASSJSZPVPASSDAZ$
Üleeile õnnestus ameerika sõduritel lõpuks ometi tabada esimene osa Saddam Husseinist - Iraagi piiri lähedal võeti kinni Saddami vasak jalg, kes oli tagaotsitavate nimekirjas kuuendal kohal. | ^DVGSDDVNSSSZSSKVDSASZPVASNSZ$
Spordigümnaasiumi eesti keele õpetajad kurdavad, et pikad poisid ei viitsi eesti keelt õppida, sest nemad hakkavad NBA-s korvpalli mängima ja seal on inglise keelt vaja. | ^SGSSVZJASVVGSVZJPVYSVJDVGSDZ$
Foto : Sirje Uusbek Miks haaravad eesti inimesed üha sagedamini seljakoti selga ning lendavad kõike sinnapaika jättes nädalateks, isegi kuudeks Indiasse? | ^SZSSDVGSDDSSJVPDVSZDSSZ$
Ungari andis ameeriklaste käsutusse oma õhuväebaasi, kus hakatakse välja õpetama iraagi opositsioonijõude ja tšehhid saatsid Kuveiti oma keemiakaitse üksuse, andes ühtlasi nõusoleku, et seda võib kasutada ka operatsioonideks väljaspool Kuveiti. | ^SVSSPSZDVDVGSJSVSPSSZVDSZJPVVDSKSZ$
Siis kantigi euroopa ilves ehk ladinakeelse nimega kaslane Felis lynx lynxi Itaalias ametlikult väljasurnud liikide nimekirja. | ^DVGSJASSSSSSDASSZ$
Seaduse oleks justkui koostanud katoliku kirik, kirjutab ajalehe La Repubblica nädalalõpu lisa. | ^SVDVGSZVSSSSSZ$
Kuidas mõjutab eesti filmi see, et käivitatakse väärtfilmide üle-eestiline levi ja luuakse väärtfilmikeskus? | ^DVGSPZJVSASJVSZ$
Sellest võib järeldada, et ilmselt kestab eesti rahva elu ja elavad ka "viimased eestlased" maal tänu maaperekondade suuremale viljakusele. | ^PVVZJDVGSSJVDZASZSKSASZ$
Seni on soome keelde tõlgitud 14 Krossi teost. | ^DVGSVNSSZ$
20. sajandi algusest saadik on ju kommunistlik partei nii kenasti ja ametlikult sobitunud gallia kukkede kultuuriellu. | ^NSSKVDASDDJDVGSSZ$
Tuleks just eristada eesti kultuuri aluseks olevat kristlust, aga miks mitte ka maausku, teistest usunditest ja anda selles eestlasele orgaaniline hingeharidus. | ^VDVGSSASZJDDDSZPSJVPSASZ$
Päris ilma pole eesti rahvas aga mitu aastat pidanud jääma, "suure näljahäda" päevad, mil kodumaise sangari puudumisel soomlastele või rootslastele kaasa elati, näikse mõneks ajaks möödas olevat. | ^DDVGSDPSVVZZASZSZDASSSJSDVZVPSDVZ$
Ta tunnistab oma kõnes, et on rahul - see higi, veri ja pisarad, mida ta lubas Eesti riigile 1990. aasta vabariigi aastapäeval, on kõige vähem puudutanud eesti kultuuri. | ^PVPSZJVDZPSZSJSZPPVSSNSSSZVDDVGSZ$
Teised autorid on ehk rohkem karastatud soome telliskiviromaanidega ja suhtuvad teosesse ainult positiivselt, tõstes igaüks eraldi esile selle erinevaid väärtusi. | ^PSVDDVGSJVSDDZVPDDPASZ$
Samuti soovitas inglise turvaspetsialist terminali rohkem valgust, valvekaameraid ja turvamehi. | ^DVGSSDSZSJSZ$
Hoolimata kriitikast nii oma riigis kui ka rahvusvaheliselt, valmistas eesti rahvas küll Eesti Kongressi, küll Rahvarinde kaudu järjekindlalt ette täieliku riikliku iseseisvuse taastamist ja selleks ajaks, kui olud seda 1991 võimaldasid, oldi valmis. | ^KSDPSJDDZVGSDSSZDSKDDAASSJPSZJSPNVZVAZ$
Aga oskus selle kõrval hästi ümber käia eesti keelega - seda võimalust on antud vähestele! | ^JSPKDDVGSZPSVVAZ$
Nüüd hõikavad vene väljaanded oma filmi kuldajast ja ennustavad Zvjagintsevi tööle menu rahvusvahelises filmilevis. | ^DVGSPSSJVSSSASZ$
Seetõttu olen prantsuse kirjanduse ja kultuuriga ka rohkem tuttav. | ^DVGSJSDDAZ$
Kui mitte arvestada "mafiooside" (nii nimetas vene rahvusest rikkureid meie suvila perenaine proua Agnia) sissemurdmiskindlaid terasvõrk-kardinaid uue laine suvilate akende ees. | ^JDVZSZZDVGSSPSSSSZASASSSKZ$
Kahjuks pole sel päeval põhiroogade menüüs eriti isuäratavana tunduvat pooltoorest tuunikalapraadi - seda võiks aga järgmised külastajad kindlasti järele proovida eesti restoranide üldise karjuva (tuuni) kalapuuduse käes. | ^DVPSSSDAAASZPVDASDDVGSAAZSZSKZ$
" Eks see on ikka nii, et kui sõnu ei tea, siis tuleb inglise keeles laulda, "sõnab Törlep. | ^ZDPVDDZJJSVVZDVGSVZZVSZ$
"Esmalt küsisime saksa keele oskust, kuid siis arvasime gruppi ka algajad ning neile tehti keelekoolitus juurde. | ^ZDVGSSZJDVSDSJPVSDZ$
Prangli saare rahvas oli tollal läinud rootsi keelelt üle eesti keelele, Naissaarel oli põhiline rootsi keel. | ^SSSVDVGSKGSZSVAGSZ$
USA on varem süüdistanud saudi võime ebapiisavates sammudes terroriohu vähendamiseks, kuigi enamik 11. septembri 2001. aasta rün-naku korraldajatest olid Saudi Araabia kodanikud. | ^YVDVGSAVSSZJSNSNSSSVSSSZ$
Enamasti olid sinna kogunenud vene keelt kõnelevad neiud, kellest suur osa õpib alles X–XI klassis. | ^DVDVGSASZPASVDYSZ$
Või siis fakt, et uuslavastusi tuli Eesti teatreis mullu välja 118 ja kõige enam rikastas eesti teatrikultuuri kolme tsehhiga Vanemuine 14 uuslavastust. | ^JDSZJSVSSDDNJDDVGSNSSNSZ$
Ent kettaheide ei ole meeskonnaala ja nii on eesti mehed teineteisele vihased vastased. | ^JSVVSJDVGSPASZ$
Seetõttu seisis eesti sõdur 60 aastat tagasi Narva all, Sinimägedes ja Emajõel samade väärtuste eest, mis soome sõdur Kannasel või Ilomantsi murdelahingutes. | ^DVGSNSKSKZSJSPSKZPGSSJSSZ$
Kirjakeelelt võid sa inglisele üle minna, võru keelelt ei iial. | ^SVPSDVZGSVVZ$
"Vahel kodus läheb tal jutt segi, kasutab eesti keeles rääkides norra sõnu. | ^ZDSVPSDZVGSVGSZ$
" Anna : "Eestlased ei taha lihtsalt vene keeles rääkida, ei julge mõnikord ja põhimõtte pärast ka : et me elame Eestis, miks meie siis peame vene keeles rääkima? | ^ZVZZSVVDGSVZVVDJSKDZJPVSZDPDVGSVZ$
Jah, venelastel on vaja osata eesti keelt, aga eestlased võiksid ka natuke osata vene keelt. | ^DZSVDVGSZJSVDDVGSZ$
Hakati mulle rääkima, et kindlasti on vene poiss mingi kriminaal. | ^VPVZJDVGSPSZ$
Kui suhtlen venelastega, siis mõtlen vene keeles. | ^JVSZDVGSZ$
Kui eesti keeles ei oska midagi öelda, siis mõtlen vene keeles ja proovin tõlkida. | ^JGSVVPVZDVGSJVVZ$
" Küll aga teab eesti rahvas ja teab Raivo E. Tamm, milline nägi välja Valdo Pant ja kuidas ta televisioonis esines. | ^ZDDVGSJVSYSZPVDSSJDPSVZ$
Muidugi käivad kreeka salatis veel oliivid ja ka kurk. | ^DVGSDSJDSZ$
Et siis laulab eesti keeli. | ^JDVGSZ$
Inglismaal ülimenukas Kuulsustega seiklusseriaal "Olen kuulsus laske mind siit välja!" on briti televisioonis juba kolm aastat laineid löönud. | ^SASSZVSVPDDZZVGSDNSSVZ$
Franco aga keelas baski keele, naeruvääristas baski kultuuri, piinas ja mõnitas baski haritlasi. | ^SDVGSZVGSZVJVGSZ$
Võib-olla on eesti naiste probleemid otsa saanud? | ^DVGSSDVZ$
Riina Kuperjanov lisab, et näiteks on pärsia kassid narkoosi suhtes väga tundlikud, ettearvamatult võivad käituda siiami kassid. | ^SSVZJDVGSSKDAZDVVSSZ$
Miks eelistada korea roogi? | ^DVGSZ$
Spontaansete pesuostude puhul langetatakse otsus tihtipeale eksootilist ja uudset värvi pesu kasuks, kuid tavaliselt eelistavad eesti naised ühevärvilist pesu. | ^ASKVSDAJASSSZJDVGSASZ$
Kui juba tundmatul neiul nii hästi läheb, siis peaks vene estraadi raskekahur Filip Kirkorov kindlalt esikolmikusse mahtuma. | ^JDASDDVZDVGSSSSDSVZ$
Naftabojaari tütre edu Loomulikult tõstis vene temperament koletut kisa, et Eurovisioni lauluvõistlus on oma ajale jalgu jäänud ning niipea Venemaa sellel üritusel osaleda ei kavatse. | ^SSSDVGSASZJSSVPSSVJDSPSVVVZ$
Sõduriemad pöörduvad nende poole teie seas, kes tõepoolest tahavad tšetšeeni rahvale head, ettepanekuga : anda rahule võimalus ja alustada läbirääkimisi rahumeelse reguleerimise üle. | ^SVPKPKZPDVGSAZSZVDSJVSASKZ$
Sinna kuuluvad iraagi sunniitide kõrval Afganistanis karastuse saanud modžaheedid, samuti Alžeeriast, Sudaanist, Süüriast, Saudi Araabiast ja Jeemenist pärit araablased. | ^DVGSKSSASZDSZSZSZSSJSDSZ$
Sel aastal määrati BBle 5000 euro suurune trahv rassivaenu õhutamise pärast menuraamatus "Karje vaikuses", kus ta avaldas muret islami äärmuslaste üle, kes märkamatult tungivad prantsuse ühiskonda. | ^PSVYNSASSSKSZSSZZDPVSSSKZPDVGSZ$
Nii selgub tšetšeeni iseseisvuslaste veebileheküljel www.kavkazcenter.com üles pandud avaldusest. | ^DVGSSSDASZ$
20 aastat pidulikke tualette õmmelnud Saar on veendunud, et sageli on eesti naised ehk liigagi enesekriitilised ja kindlasti väga hea maitsega. | ^NSASVSVVZJDVGSDDAJDDASZ$
Kahjuks käitub vene kool sageli mitte kui haridusasutus, vaid tegeleb pigem sotsiaalhoolekandega. | ^DVGSDDJSZJVDSZ$
Missugune täpselt oli eesti meeste vorm Saksa rindepoolel? | ^PDVGSSSSZ$
Nagu ka 200 inimesele mõeldud jääst restoranilaudu, kuhu serveeritakse lapi köögi paremaid palasid. | ^JDNSASSZDVGSASZ$
Ise ma vaevalt oleksin itaalia raadiotegelastega kohtunud. | ^PPDVGSVZ$
"Võib ju öelda, et miks õppida hispaania keelt, mul ei ole sellega midagi teha, kuid tegelikult avardab see maailmapilti. | ^ZVDVZJDVGSZPVVPPVZJDVPSZ$
" Mikiver on nii hästi paranenud, et isegi vene keel on tagasi tulnud, soome aga mitte. | ^ZSVDDVZJDGSVDVZGDDZ$
"Esimene asi, mida Ly minu käest Chamberys küsima tuli, see juhtus kohe pärast sõitu : kuidas öelda prantsuse keeles : ole vait!" naeris Kirsipuu. | ^ZNSZPSPKSVVZPVDKSZDVGSZVDZZVSZ$
Sven Mikserist saaks suurepärane fraktsiooniesimees esimees, kes orienteeruks paljudes poliitikaküsimustes, oleks absoluutselt debativõimeline, võiks esindada fraktsiooni kõigis riikides, kus osatakse inglise keelt. | ^SSVASSZPVPSZVDAZVVSPSZDVGSZ$
Soome kalakasvandustes lisatakse kalaliha ilusa oranži värvitooni tugevdamiseks lõhede söödale E 160g nimelist värvainet.... üks levinumaid liha maitse tugevdajaid, naatriumglutamaat, mida on aastatuhandeid rohkesti kasutatud hiina köögis, võib inimestel põhjustada haiguslikke nähtusi näo ja rindkere punetust või valu, kuumatunnet, peavalu, mis kaovad poole tunni jooksul. | ^SSVSASSSSSYNASZZZPASSSZSZPVSDVGSZVSVASSJSSJSZSZSZPVNSKZ$
" Sibul lubab maha saada eesti rahvalauluga, mida kõik teavad. | ^ZSVDVGSZPPVZ$
"Muidu oli itaalia moodi terava tipuga torumüts, aga nüüd sai triibulise," kõneleb Veike. | ^ZDVGKASSZJDVAZZVSZ$
Näidati ka Narvat, kuid see, et Narvast sõjapakku läinud elanikel keelati kodulinna tagasitulek ja Narva vägivaldselt muudeti vene linnaks, jäi vaatajatel teadmata. | ^VDSZJPZJSSASVSSJSDVGSZVSVZ$
Kui EL tahab soodustada samakeelsete piirkondade ühinemist, siis peaks türgi hõimude puhul ulatuma ELi laiendamine Kesk-Aasiani välja. | ^JYVVASSZDVGSKVYSSDZ$
Milles siis on eesti mehe ja inglise mehe vahe? | ^PDVGSJGSSZ$
Ta ema elab ikka Walesis ja alati, kui oleme seal külas, siis sööme eesti toitu : kartul, rammus liha ja muu sarnane. | ^PSVDSJDZJVDSZDVGSZSZASJPAZ$
Õllepudeliga jõnglased Need numbrid on kurvad, arvestades, et needsamad noored peavad edasi kandma eesti rahvust. | ^SAPSVAZVZJPSVDVGSZ$
" Ometi olite laval ehe venelanna, täis vene hingestatust ja särtsu... "Te ei ole esimene, kes seda mulle ütleb, paljud on minu käest küsima tulnud, kuidas on vene keeles see ja see. | ^ZDVSASZDGSJSZZZPVVNZPPPVZPVPKVVZDVGSPJPZ$
Tegelikult ei teadnud ma üldse, mis keeles selle rolli teen, kui palju räägin eesti või vene keelt. | ^DVVPDZPSPSVZDDVGJGSZ$
Samamoodi võiks eesti kultuur jääda selliseks nagu ta on, ilma niigi pealesuruva europopi ja ajupesuta. | ^DVGSVPJPVZDDASJSZ$
Tartu päritolu, vähemalt nii kinnitab vene aktsendiga müüja. | ^SSZDDVGSSZ$
Nüüd, lootes vene tohtrite eeskujulikule tööle, kostis ta : "Pole vahet, kus sind lõigatakse. | ^DZVGSASZVPZZVSZDPVZ$
Kokku on baski äärmuslased 1968. aastast saadik tapnud võitluses iseseisva Baskimaa eest umbes 850 inimest. | ^DVGSNSKVSASKDNSZ$
Anu, kes elab moto järgi "kõik on lubatud! ", võib vabalt nimetada eesti esifeministiks. | ^SZPVSKZPVVZZZVDVGSZ$
Tee nii Tükelda hiina kapsas ja hauta seda wok-pannil apelsinimahlas. | ^VDVGSJVPSSZ$
Janno Reiljan, kes on Rahvaliidu kandidaat Euroopa Parlamenti, tegi pühapäeval avalduse, milles kutsus opositsioonipoliitikuid vaoshoitusele ning mitte kasutama "vene kaarti". | ^SSZPVSSSSZVSSZPVSSJDVZGSZZ$
Euroopa Liidu korruptsioonivastane büroo OLAF avas telefoniliini, kuhu võib eesti keeles anda teateid ELi eelarveraha kuritarvituste ja korruptsioonikahtluste kohta. | ^SSASSVSZDVGSVSYSSJSKZ$
See on ka venelastel esimene matš pärast niinimetatud öist häbi just selliselt kutsuvad vene jalgpallisõbrad Lissabonis portugallastelt saadud alandavat 1 : 7 kaotust. | ^PVDSNSKSASDDVGSSSAANZNSZ$
Muidugi on india toitumisõpetust järgides võimalik oma painduvust parandada. | ^DVGSVAPSVZ$
"Kuidas öeldagi... eesti kutiga on raskem oma tundeid väljendada ja suhelda. | ^ZDVZZZGSVAPSVJVZ$
Viimati võitis saksa film Kuldkaru 1986. aastal. | ^DVGSSNSZ$
Kui nii talitaksime, siis jookseks eesti rahvas veel kiiremini laiali, kui ta seda juba nagunii teeb sinna, kus need olemas on. | ^JDVZDVGSDDDZJPPDDVDZDPVVZ$
Sergei Zverevi käe alt on läbi käinud vene estraaditähed, poliitikud ja oligarhide naised. | ^SSSKVDVGSZSJSSZ$
"Esimesed 300 meetrit oli rada mullane nagu Eestis, edasi valitses norra tüüpmaastik kivid ja puujuurikad," rääkis Mae. | ^ZNNSVSAJSZDVGSSJSZZVSZ$
Kuigi Venemaal vältab ajateenistus kaks aastat, põhjendavad Eesti venelased naaberriigi armee eelistamist sellega, et meie kaitseväes lokkab natsionalism ning siin peab eesti keeles kirjandi kirjutama. | ^JSVSNSZVSSSSSPZJPSVSJDVGSSVZ$
Seetõttu pidid eesti näitlejad rollide proovilugemistel eeskuju võtma samu rolle teinud Hollywoodi näitlejatest, et stuudio nad kinnitaks. | ^DVGSSSSVPSVSSZJSPVZ$
Nii on eesti Shrekiks Peeter Tammearu, kelle hääl on ameerika Sherkile Mike Myersile veidi lähedasem. | ^DVGSSSZPSVGSSSDAZ$
Eriti tuleks eesti näitlejate puhul hinnata seda, et nad ka muusikalised osad ise sisse laulsid. | ^DVGSKVPZJPDASPDVZ$
Näiteks palus ameerika stuudio ära muuta eestlaste poolt välja pakutud tõlke fraasile "Shirley Bassey kujuga põõsas". | ^DVGSDVSKDASSZSSSSZZ$
Ilmselt seetõttu vahetavad ladina tantsupaaride tüdrukud ka kergemini partnerit," arvab Olga Kosmina. | ^DDVGSSDDSZZVSSZ$
Oma isa sõnul oskab Minu meisterlikult valmistada pärsia köögi hõrgutisi. | ^PSSVPDVGSSZ$
Lantieri eitab, et tahab iga hinna eest ette jõuda briti kirurgist Peter Butlerist ja ameerika kirurgist John Barkerist, kes samuti valmistuvad juba ammu analoogiliseks operatsiooniks. | ^SVZJVPSKDVGSSSJGSSSZPDVDDASZ$
Kui Maiken oli jah-sõna öelnud, polnud enam pikalt mõtlemist kohe algasid poolteist nädalat kestvad proovid Eestis, kus esmalt õpiti rootsi keeles laulma. | ^JSVDVZVDDSDVNSASSZDDVGSVZ$
Sageli on iiri hundikoerad dogidestki suuremad. | ^DVGSSAZ$
Bõstrovi doktriin Õnneks on glamuurne europoliitik Georgi Bõstrov (seesama, kes ühe teise mehe oma autojuhiloaga keeleeksamile saatis) välja öelnud, miks see nii on : vene keel peab saama Euroopa Liidu ametlikuks keeleks. | ^SSSVASSSZPZPPPSPSSVZDVZDPDVZGSVVSSASZ$
EK juht peab vabalt kõnelema prantsuse keelt, see ei luba paljudel kandideerida. | ^YSVDVGSZPVVPVZ$
Näiteks tahame soome ja ungari kolleegidega arutada soome-ugri asja, aga seda oleks mugavam teha restoranis. | ^DVGJGSVGSZJPVAVSZ$
Samas on autonumbritel ladina tähed ja noored on varmad kohe üle minema inglise või saksa keelele. | ^DVSGSJSVSDDVGJGSZ$
Paratamatult kippus koos järjekordse õnnetu töötuga kes ka tahtis vene keelt õppida kaamera ette mingi poeaken. | ^DVKAASPDVGSVSKPSZ$
Näiteks saatis vene marurahvuslane Vladimir Žirinovski, kes varem on president Bushi suhtes leebelt öeldes räigelt sõna võtnud, ülikooli lõpetanud neidudele kutse tulla praktikale tema juhitud Liberaaldemokraatlikusse Parteisse (LDP). | ^DVGSSSZPDVSSKDVDSVZSASSVSPASSZYZZ$
Vaieldamatult asetus eesti rahva tulevik ka mullu sõlmitud ühiskondliku kokkuleppe keskmesse. | ^DVGSSDDAASSZ$
Saatkond on kuulnud ka kurtmist, et siia tuldi inglise keelt praktiseerima, kuid kohale jõudes selgus, et töökaaslased on kohati lausa umbkeelsed immigrandid ja rääkida pole kellegagi. | ^SVVDSZJDVGSVZJDVVZJSVDDASJVVPZ$
Samas eelistab eesti autoomanik Michelini andmeil läbi aegade ikka naastrehve nende turuosa on 70–80%. | ^DVGSSSKSDSPSVNXZ$
Moskva kangelasklubis Spartak treeniv Tarmo Kink on noorim võõrsile siirdunud eesti jalgpallur. | ^SSSASSVADVGSZ$
Nüüd on briti popmuusika punapäine draamakuninganna Geri oma sisemise rahu leidnud, räägivad tema sõbrad ajalehele Daily Mirror. | ^DVGSASSPASVZVPSSSSZ$
Kiputakse segi ajama mustas mundris SS-karistusorganisatsiooni ja 20. relva SS-diviisi, kus teenisid eesti mehed. | ^VDVASSJNSSZDVGSZ$
Vaatajale antakse nõu, kuidas nautida prantsuse elurõõmu ja valmistada maitsvat värvikat toitu. | ^SVSZDVGSJVAASZ$
1965. aastal laulis Poola neidude ansambel Filipinki menukalt "Wala twisti" (eesti keeli Valja tvist), mis aasta hiljem tõlgiti eesti keelde. | ^NSVSSSSDZSSZZGSSSZZPSDVGSZ$
Nii ongi eesti muusikaliturg ääreni täis : vaevalt sai "Oliver!" lõpetada, kui peale jooksis "Grease", selle järel tuiskab kohale "Jesus Christ Superstar" ning loomulikult ei jää tulemata Tallinna linnahalli sügismuusikal. | ^DVGSSAZDVZSZZVZJDVZSZZPKVDZSSSZJDVVVSSSZ$
Linna esindajate sõnul on turismi- ja kinofestivalide linna Cannes'i keskuse vallutanud messimeeleolu, seal sagivad inglise ja saksa keelt kõnelevad ärimehed. | ^SSSVSJSSSSASZDVGJGSASZ$
Inglaste esimesed kontaktid olid mere kaudu läänehiinlastega, seal hääldati linna nime teisiti, nõnda on inglise keeles pealinna kirja- ja häälduspilt teistsugune. | ^SNSVSKSZDVSSDZDVGSSSJSPZ$
Seoses sellega, mis reedel - loodetavasti paljusid - ees ootab, hakkasin mõtlema, mida ma õieti tean eesti filmimuusikast. | ^KPZPSZDPZDVZVVZPPDVGSZ$
Raske öelda, igatahes on inglise keele leviku suurimaks võiduks ajaloo jooksul saanud see, et Hiinas on võetud see esimeseks võõrkeeleks ning seda on hakatud ehthiinaliku usinusega õpetama ja õppima. | ^AVZDVGSSASSKVPZJSVVPNSJPVVASVJVZ$
Praegu räägib inglise keelt emakeele ja esimese võõrkeelena natuke rohkem kui miljard inimest, Hiinas võiks sellega potentsiaalselt liituda teine miljard ning siis ei peata amerikanismi võidukäiku maailmas enam miski. | ^DVGSSJNSDDJNSZSVPDVNNJDVVSSSDPZ$
"Lihtsalt mulle väga meeldib eesti keel," ütleb Godinsh. | ^ZDPDVGSZZVSZ$
Teisele raamatule on sündmused ainult raam, siht asub mujal : täita eesti kirjanduses tühik klassikalise tragöödia osas. | ^PSVSDSZSVDZVGSSASKZ$
" Linnalaste kunsttaevas Tartu tähetorni ja vanasse anatoomikumi rajatava Ahhaa teaduskeskuse projektijuht Tiiu Sild soovib astronoomiaringi kasutuses oleva planetaariumiaparaadi paigutada tornikesse Toomemäe serval, kus praegu tolmub saksa optiku Petzwalli konstrueeritud taevakehade pildistamise seade, kuigi see on töökorras. | ^ZSSSSJASASSSSSVSSASVSSSZDDVGSSASSSZJPVSZ$
Täiesti mõistetav, et nüüd ootavad vene sõjaveteranid Tallinna parempoolsesse võimukoalitsiooni kuuluva Rahva Usalduse antud valimislubaduste täitmist ja pronksmehe algsel kujul taastamist. | ^DAZJDVGSSASASSASSJSASSZ$
Küll aga peavad koorid riigile ja linnale näitama, et nad on olemas ja et neile antav toetus siiski on eesti koorimuusika arengule veidigi abiks. | ^DDVSSJSVZJPVVJJPASDVGSSDSZ$
Miks ei võiks siis korraldada eesti keele õpet riigi poolt ja kõigile muukeelsetele lastele? | ^DVVDVGSSSKJPASZ$
"Tartus oli keskajal kultuuripilt väga kirev, nagu igal pool mujalgi, ning seda teades pole midagi iseäralikku selles, kui näiteks hispaania muusikas ilmnevad orgaanilised seosed nii araabia kui ka juudi kultuuriga ning kui india klassikalise muusika meetodeid võib edukalt kasutada keskaja instrumentaalmuusika õppimiseks tänapäeval. | ^ZSVSSDAZJPDDZJPVVPAPZJDGSVASDGJDGSJJGASSVDVGSSSZ$
Rüütli 21 vundamendi tugevdamisel sattusime mitmele matmispaigale, kuid õigeusu risti, mida ju võiks vene kalmistult leida, välja ei tulnud. | ^SNSSVPSZJSKZPDVGSVZDVVZ$
Kupar, 436 lk Atkinson on 90. aastate keskel debüteerinud briti uue põlvkonna proosakirjanik, kes on edasi arendanud briti kirjanduses valitsevat maagilise realismi traditsiooni ja kelle romaane on määratletud postmaagilise realismi ja ka maagilise postmodernismiga. | ^SZNYSVNSKVGASSZPVDVGSAASSJPSVVASJDASZ$
Kohe teisel pool on eesti-vene kakskeelsust soosiv Keskerakond, nii et. | ^DNDVGSASZDY$
Keskerakonnale võiks anda lausa aukirja muulaste eduka integreerimise eest, sest venelasi enda poolt hääletama pannes on Savisaare partei kahtlemata vähendanud vene shovinismi ja estofoobia kandepinda. | ^SVVDSSASKZJSPKVVVSSDVGSJSSZ$
Ivanovi juhitud Rahva Usalduse nelja linnavoliniku endale saamine on võrdselt oluline nii Savisaarele kui ka tema oponentidele, ent tõenäoliselt üritavad eesti poliitikud avaldada Ivanovile survet, et ta mõjutaks Koganit volikogust tagasi astuma. | ^SASSNSPSVDADSJDPSZJDVGSVSSZJPVSSDVZ$
On üle elatud vene aeg, talongiaeg ja see aeg, kus paljud treenerid läksid Soome tööle. | ^VDVGSZSJPSZDPSVSSZ$
Hinrikuse sõnul on järgmisena kavas välja anda eesti kooliõpetajate, vaimulike ja arstide elulood. | ^SSVASDVGSZAJSSZ$
Niisiis on eesti professionaalsete ajaloolaste auasi asuda laiale lugejaskonnale suunatud Eesti ajaloo objektiivse üldkäsitluse koostamisele. | ^DVGASSVASASSASSZ$
Nn kultuuri lahtiriigistamise ideaal on aga täiuslikult saavutatud eesti kinokunstis. | ^YSSSVDDVGSZ$
Ent... erinevalt näiteks "Vapratest ja ilusatest", mida võib rahumeeli kasutada inglise keele oskuse parandamiseks, ei saa küll ühelegi muulasele soovitada "Kirgede" abiga keelt õppida - diktsioon on paiguti võimatult lohakas ja pärismaalaselegi raskelt arusaadav. | ^YZZDDZSJAZZPVDVGSSSZVVDPSVZAZSSVZSVDDAJSDAZ$
Loomulikult ärritab eesti avalikkust Soome teadusametnike otsus vähendada Helsingi Ülikooli soome-ugri osakonna eelarveraha ning lähiaastatel üldse sulgeda eesti keele ja kultuuri õppetool. | ^DVGSSSSVSSGSSJSDVGSJSSZ$
Kindlasti peaks eesti lastel olema tulevikus võimalus valida soovi korral süvendatud vene keele õppega kooli. | ^DVGSVSSVSKAGSSSZ$
Samas on vene kooli õpetajad poisi hinnangul nõudlikumad ja vene tüdrukud ilusamad. | ^DVGSSSSAJGSAZ$
Muidu tuleb soome turist ja peab teid kõiki prostituutideks! | ^DVGSJVPPSZ$
Ning lõpuks : ometi kord on eesti ajakirjandus langenud iseenda skandaalihimu lõksu, reklaamides "Romassi" antifeministliku filmina. | ^JDZDDVGSVPSSZVZSZASZ$
Viies sümfoonia vallutab vähem, kõlab peenemalt ja meloodiarikkamalt, lastes ära tunda eesti rahvaviise ja muud kodusena mõjuvat. | ^NSVDZVDJDZVDVGSJPAVZ$
Ilmselt võiks eesti kino õppust võtta Balkani mudelist, planeerimaks oma läbimurret maailma. | ^DVGSSVSSZVPSSZ$
Rahva Usalduse liider Ivanov on varem väljendanud lootust, et kohalikele valimistele suudavad kõik vene erakonnad ja organisatsioonid minna ühises nimekirjas, et ei tekiks häälte killustumist, mistõttu väheneks vene poliitikute esindatus kohalikes volikogudes. | ^SSSSVDVSZJASVPGSJSVASZJVVSSZDVGSSASZ$
Toona oli soovijaid vähe, praegu õpib inglise keelt kogu Hiina, kõik, kes vähegi tahavad elus edasi jõuda. | ^DVSDZDVGSASZPZPDVSDVZ$
Lõpuks on islandi mehed oma õiguste eest välja astunud. | ^DVGSPSKDVZ$
Seni kuni 72 protsenti muulastest (356 000 inimest) alles omandab eesti keele oskust, on vene keeles nõustamine hädavajalik. | ^DDNSSZNNSZDVGSSZVGSSAZ$
USA aga pole ELi kinoametnike sõnul niivõrd huvitatud euroopa kino arendamisest, kuivõrd otsesest rahateenimisest. | ^YDVYSSDVGSSZDASZ$
Samuti on vene tüdrukud käinud sagedamini eestikeelses põhi- ja keskkoolis ja seega noormeestest enam harjunud olema eestikeelses suhtlemiskeskkonnas. | ^DVGSVDASJSJDSDVVASZ$
Tihti võlgnevad ameerika sõltumatud filmid oma menu Hollywoodi reeglite nutikale mugandamisele. | ^DVGASPSSSASZ$
Mõni päev varem annab geenius kontserdi Tallinnas, kus mängib saksa organisti Martin Rostiga virtuoosset muusikat trompetile ja orelile. | ^PSDVSSSZDVGSSSASSJSZ$
Mustad kastid Indiasse Osaühingul on kliente kõigis riikides, kus kasutatakse vene lennukeid. | ^ASSSVSPSZDVGSZ$
Seejuures teeb prantsuse keeles riigieksami 70, vene keeles 470, saksa keeles 2100 ja inglise keeles 10 200 inimest. | ^DVGSSNZGSNZGSNJGSNNSZ$
Vaba pääs mälu juurde Kaugeim kuulsus tänavu on itaalia ansambel DMA. | ^ASSKASDVGSY$
Kivilinna üheksakorruselise maja trepikojas oli peksa saanud vene noormees, kellelt võeti samuti mobiiltelefon. | ^SASSVDVGSZPVDSZ$
Kaudselt oli vene noorte NATO-vastane esinemine ka väljakutse Eesti jõustruktuuridele : te olete meist (kodakondsuseta vene noortest) lahti öelnud ja meil on vabadus mõelda jõustruktuuridest, sealhulgas ka Eesti kaitseväest just nii nagu me ise tahame ja meie tarkus seda võimaldab. | ^DVGSASDSSSZPVPZSGSZDVJPVSVSZDDSSDDJPPVJPSPVZ$
Kuigi oleme Tartus juba kaks aastat elanud, vaatavad inimesed meile linnas ikka veel jahmunud pilguga järele, naerab katoliku kooli juhataja õde Vojtecha. | ^JVSDNSVZVSPSDDASDZVGSSSSZ$
Tõsiselt hakkasin eesti keelt õppima kaks aastat tagasi. | ^DVGSVNSKZ$
Siiani olid vene saadikud volikogus objektid, kellega manipuleeriti. | ^DVGSSSZPVZ$
Siinkohal on vene erakondade liidritel veel palju kasvuruumi. | ^DVGSSDDSZ$
Sinna juurde sai poola televaataja imetleda Toompealt avaneva Tallinna vaate taustal Poola-Eesti suhetest kõnelevat Aleksander Kwasniewskit. | ^DDVGSVSASSSSSASSZ$
Pierre Bourdieu Televisioonist, Tõlkinud Hasso Krull, Loomingu Raamatukogu KADI HERKÜL Hiljuti ilmus eesti keeles prantsuse filosoofi Pierre Bourdieu esseekogu "Tele- visioonist". | ^SSSZASSZSSSSDVGSGSSSSZSSZZ$
"Eesti rahvusradikaalide poliitiline poolkeelsus vaid konsolideerib vene jõude. | ^ZSSASDVGSZ$
Kannatanu ütles politseile, et oli omateada sõbralik, kuigi ehk võis vene noormehi ka provotseerida. | ^SVSZJVVAZJDVGSDVZ$
Eestikeelses pressis on keeleoskuse nõuded vähem kajastamist leidnud ning seepärast pole ülearune veel kord meenutada eesti keele oskuse nõuete kümneaastast ajalugu. | ^AVVSSDSVJDVADDVGSSSASZ$
Harva on eesti atleedid osanud tippvormi nii hästi sättida kui õed Shmigunid, Veerpalu ja Mae Ramsau MMiks. | ^DVGSVSDDVJSSZSJSSYZ$
Soovin väga, et eesti muusika läheks hinda, et rohkem lauldaks eesti keeles. | ^VDZJGSVSZJDVGSZ$
Sakslased on läbi ajaloo Transilvaanias suuri privileege nautinud, seevastu rumeenlastel oli lausa keelatud saksa linnades elada. | ^SVKSSASVZDSVDVGSVZ$
Seal võttis katoliku kiriku kõrgeima pea vastu Rumeenia president Emil Constantinescu, maa õigeusukiriku juht patriarh Teoctist, kohalike katoliku nunnade koor ja suur rahvahulk. | ^DVGSASKSSSSZSSSSSZAGSSJASZ$
Mederi esimene ja ainus säilinud ooper ei vaja siiski mingeid hinnaalandusi - autor oli hästi kursis itaalia ja prantsuse muusikaga ning oskas eeskujusid suurepäraselt kohandada saksa luule omapäraga. | ^SNJAASVVDPSZSVDSGJGSJVSDVGSSZ$
Jääb üle vaid meenutada eesti rahvatarkust, et vanasse kaevu ei tasu enne sülitada kui uus valmis, uue ehitamine siin paepealsel maal pole aga sugugi nii lihtne, kui esmapilgul võib kritiseerijatele tunduda. | ^VDDVGSZJASVVDVJAAZASDASVDDDAZJSVSVZ$
Ometi on mõlemad maailmajaod euroopalikku kultuuri seganud teiste komponentidega, latiinod on üle võtnud indiaani kultuuride elemente, jänkid aafriklaste pärandit. | ^DVPSASVPSZSVDVGSSZSSSZ$
Detsembris selgitas üks teadlane Sirbis, miks ta siiani kirjutab eesti keeles. | ^SVPSSZDPDVGSZ$
Vaevalt oleks eesti mees hakanud parunite eest punaste või sakslastega (?) sõdima. | ^DVGSVSKAJSZZZVZ$
Lisaks kõnedele ja joomisvõistlusele saab täna lustida iiri muusikat mängiva Eesti ansambli Folkmill saatel. | ^SSJSVDVGSASSSKZ$
Ilmselt on see lugupidav vihje ülikoolile ja seal kasutatud ladina keelele. | ^DVPASSJDVGSZ$
Jaanuari keskpaigas ilmunud Kirile Loo album "Lullabies for Husbands", kus kõlab eesti rahvalaulude tekstidele kirjutatud muusika, kerkis sel kuul World Music Charts Europe esikümnesse. | ^SSASSSZSSSZZDVGSSASZVPSSSSSSZ$
Riik on siiani kinni maksnud eesti keelt ja kultuuri õppivate välistudengite koolituse ning hõimurahvaste (marid, vepslased, ingerid jt) üliõpilaste kõrgharidustee. | ^SVDDVGSJSASSJSZSZSZSYZSSZ$
Ma olen alati olnud negatiivselt meelestatud vene imperialismi suhtes, kuid samas mulle tohutult meeldib venelaste külalislahkus, nende lai joon, Venemaa avarus. | ^PVDVDVGSKZJDPDVSSZPASZSSZ$
Kui kõrgelt hindate eesti korvpalli taset? | ^JDVGSSZ$
Kas oleks eesti rahval kergem olnud võõrast võimu üle elada, kui Pätsist ja Eesti Vabariigist oleks laulda olnud üksnes lorilaule ning mälestus tollest ajast oleks olnud mõru ja piinlik? | ^DVGSAVASDVZJSJSSVVVDSJSPSVVAJAZ$
Lava ees saab kaasa teha hiina tervisevõimlemist Mart Parmase juhendamisel ja aeroobikakava Salong Stuudio 99 ja Semolen stuudio tantsijate juhendamisel. | ^SKVDVGSSSSJSSSNJSSSSZ$
Ka meeldib hiina naistele istuda juuksurisalongides, seal juttu ajada ning klantsajakirju sirvida. | ^DVGSVSZDSVJSVZ$
Siit jääb õhku rippuma küsimus, keda kutsutakse, ja loomulikult ka küsimus, keda valida, aga valitsemisohjade juurde pääsemine on hädavajalik, sest ainult nii saab kaasa rääkida vene kogukonnale tähtsate küsimuste lahendamisel. | ^DVSVSZPVZJDDSZPVZJSKSVAZJDDVDVGSASSZ$
" Tagasi kodukirikus Kümme aastat hiljem ajas vene valitsus koguduse majast välja. | ^ZDSNSDVGSSSDZ$
Ameerikalikku rahvaste sõpruse mängimisse ja hoiakusse suhtlen-kõigiga-kõikjal võib erinevalt suhtuda, kuid ometi on eesti noortel kasulik seda paar päeva omal nahal kogeda. | ^ASSSJSAVDVZJDVGSAPNSPSVZ$
Noorsooamet otsib võimalusi, kuidas kaasata vene keelt rääkivaid noori senisest enam Tartu noorteorganisatsioonide tegevusse ning linnaellu. | ^SVSZDVGSASADSSSJSZ$
See muidugi ongi vene marurahvuslaste eesmärk : teatavad Eesti piirkonnad venestuvad lõplikult ja pöördumatult, eestlased lahkuvad või unustavad võimalusegi, et riigikeelt võib kõnelda kuskil mujal kui sosinal oma kodus. | ^PDVGSSZASSVDJDZSVJVSZJSVVDDJSPSZ$
Suurt sisulist erinevust nende poliitilistes põhiseisukohtades ei olegi, ometi on vene erakondade liidrite isiklikud vastuolud nii sügavad, et ühisest nimekirjast, mis oleks taganud vene poliitikute pääsu parlamenti, ei tulnud midagi välja. | ^AASPASVVZDVGSSASDAZJASZPVVGSSSZVVPDZ$
Seega on vene parteide nimekirjad internatsionaalsed vaid vormilt. | ^DVGSSADSZ$
Praegu lähevad vene poliitikud välja küll lõhenenult, kuid endiselt eeskätt rahvusküsimusest inspireeritud loosungite all. | ^DVGSDDDZJDDSASKZ$
Pigem on eesti ajakirjanikud nagu setu laulikud - mida kuulevad, sellest kohe ka räägivad. | ^DVGSJSSZPVZPDDVZ$
Mina isiklikult sooviksin küll näha eesti kvaliteetlehtedes rohkem faktidele tuginevaid artikleid, vähem viiteid anonüümsetele allikatele. | ^PDVDVGSDSASZDSASZ$
Küll võivad vene parteid alles tekkida ja eestlastel on parem selleks valmis olla. | ^DVGSDVJSVAPAVZ$
Selle asemel et analüüsida sügavamalt, miks Postimehe peatoimetaja tegi seesuguse otsuse ja mis üleüldse toimub eesti kultuuriajakirjandusega, anti taas kord sõna samadele inimestele, kes laupäevasest Kultuurist oma arvamustega paraku välja jäid. | ^PKJVDZDSSVPSJPDVGSZVDDSPSZPASPSDDVZ$
Nad vist peaksid ka olema eesti kultuuris üles kasvanud, neil vist peaks olema mingisugune huvi ja hool eesti kultuuri tuleviku pärast. | ^PDVDVGSDVZPDVVPSJSGSSKZ$
Kultuuriajakirjandus on endiselt kapseldunud eesti maailma. | ^SVDVGSZ$
Praegu teevad vene koolide lõpetajad riigikeele eksami ning sajast punktist 60 kogunud noored peaksid olema võimelised õppima ülikoolis võrdselt eestlastega. | ^DVGSSSSJNSNASVVAVSDSZ$
Ta lisas, et noorte venelaste riigikeele oskus on iga aastaga paranenud ja järjest rohkem koolilõpetajaid soovib edasi õppida eesti keeles, isegi kui sama eriala saaks omandada vene keeles. | ^PVZJASSSVPSVJDDSVDVGSZDJPSVVGSZ$
Sestap on eesti keele ja meele teenimise kirjutamata kohustus ülikooli usutunnistus. | ^DVGSJSSASSSZ$
"Osa õppetööd peab vaieldamatult olema inglise keeles, ainult nii on mõeldav, et Tartu Ülikoolist saab uuesti rahvusvahelise ülikoolide võrgu liige. | ^ZSSVDVGSZDDVAZJSSVDASSSZ$
Ent Tulviste kahtleb, kas näiteks Norra kultuurisemiootik vaevub Tartusse õppima pääsemiseks ära õppima eesti keelt. | ^JSVZDDSSVSVSDVGSZ$
Kus on eesti draama? | ^DVGSZ$
Parajasti selle arvustuse kirjutamise aegu peaks Tartus Kirjanike Majas toimuma vestlusring "Kus on eesti uus draama?". | ^DPSSKVSSSVSZDVGASZZZ$
Just sealt võis vene lugeja leida Stoeli väite, et kui ka kohalikul võimutasandil hakatakse nõudma eesti keele korralikku valdamist, siis lõpeb see alternatiivsete valimistega. | ^DDVGSVSSZJJDASVVGSASZDVPASZ$
Kirjastuse Huma vahendusel ja Maimu Bergi tõlkes ilmunud raamatus on juttu Neitsi Maarja kultusest, Siena Katariinast, Jeanne D'Arcist ja Pühast Birgittast, samuti on põhjalikult käsitletud keskaja naise igapäevaelu, tema tööd, peret, kloostreid ja naissootsiumi. | ^SSSJSSSASVSSSSZSSZSSJASZDVDVGSSZPSZSZSJSZ$
Kui istud teatris esietenduse publiku hulgas, mis pea eranditult ja järjest enam näikse koosnevat meie ühiskonna rikastest ja ilusatest, siis paistab iiri näitekirjaniku Martin McDonaghi "Mägede iluduskuninganna" laval kui lugu, mida saalis istuvate inimestega ühendamas pelgalt kunstilised või, parem oleks vist öelda - literatuursed seosed. | ^JVSSSKZPSDJDDVVPSAJAZDVGSSSZSSZSJSZPSASVDAJZAVDVZASZ$
Nõnda ei meenuta see 475 meile mitte ainult minevikku, vaid kutsub ka üles mõtlema eesti raamatu saatuse ja tuleviku üle. | ^DVVPNPDDSZJVDDVGSSJSKZ$
Samuti põhjendavad vene haritlased soovi püstitada kuju raamatukogu juurde sellega, et seal asub Pushkini surimaski originaal ja et parima tõlke "Jevgeni Oneginist" on teinud tartlanna Betti Alver. | ^DVGSSVSSKPZJDVSVSJJASZSSZVVSSSZ$
Eile istuti Eesti Rahvusraamatukogu ümarlauas "Teadus, haridus ja kultuur Venemaal", täna toimub vene kirjandusõpetaja päev, mis on pühendatud vene keele ja kirjanduse õpetamise probleemidele eesti koolis. | ^DVSSSZSZSJSSZZDVGSSZPVVGSJSSSGSZ$
20. veebruari keskpäeval algav rahvapidu pakub linlastele meelelahutust, mis on peamiselt seotud slaavi rahvakalendriga. | ^NSSASVSSZPVDVGSZ$
Arvatavasti leidub eesti kunstnike loomingust just graafikat maailmas kõige enam - nimelt saab graafikat hõlpsasti posti teel igale poole toimetada ning postikulu ei käi saatjatele üle jõu. | ^DVGSSDSSDDZDVSDSKPKVJSVVSKSZ$
Mitu päeva hiljem leidsid hiina kalurid kuue meremehe laibad oma kalavõrkudest. | ^PSDVGSNSSPSZ$
Aga naftabojaare nad ei maini, lubavad vaid taastada Paldiski venekeelse linnana, kus polegi eesti keelt ja kultuuri tunda vaja. | ^JSPVVZVDVSASZDVGSJSVDZ$
Järelikult leidub eesti peredes vähem vanemate lähedust ja hoolitsemist kui ameerika peredes. | ^DVGSDSSJSJGSZ$
Julgen siinkohal väita : mitte kunagi varem pole eesti kultuuritegelased, ennekõike loovintelligendid, suutnud suunata oma riigi ajalugu niivõrd oluliselt ja, mis peamine, säärases positiivses rollis. | ^VDVZDDDVGSZDSZVVPSSDDJZPAZPASZ$
Edasi panin eesti lehte kuulutuse, et eesti pagar teeb kringleid. | ^DVGSSZJGSVSZ$
Gasparov kirjutab : "Horatiuse, Racine'i või Pushkini kunstilise keele mõistmaõppimine tähendab ka oma vaimse maailma avardamist, nagu oleksime ära õppinud kreeka, araabia või hiina keele. | ^SVZZSZSJSASSVDPASSZJVDVGZGJGSZ$
Ennustatakse, et kokku võis vene allilm panga kaudu pesta 10 miljardit dollarit. | ^VZJDVGSSKVNNSZ$
Ma ei muretseks eesti keele pärast, pigem muretsen inglise keele pärast, mida igas maailma nurgas räägitakse isemoodi. | ^PVVGSKZDVGSKZPPSSVDZ$
Maarjamaa Risti V klassi teenetemärgi (paremal) saavad eesti kultuuri vahendajad Ungaris Péter Domokos ja Gyözö Fehérvári, Leedus Danute Sirijos Giraitë ja Soomes Anu Marttila ning eesti heliloomingu vahendaja Manfred Eicher Saksamaal. | ^SSNSSZDZVGSSSSSJSSZSSSSJSSSJGSSSSSZ$
Vene erakondade ja ühiskondlike organisatsioonide valimisliit Rahva Usaldus soovib välja rabeleda vene asja ajajate mainest ja laiendada oma toetajaskonda, et hõivata võim Tallinnas, Ida-Virumaal ning mitmes väikelinnas. | ^SSJASSSSVDVGSSSJVPSZJVSSZSJPSZ$
Mingil juhul ei tohiks aga järele anda eesti teatmeteostele tuginemise ahvatlusele. | ^PSVVDDVGSSSZ$
Tegelikult rõhutab katoliku kirik osaleja suhtumist kui absoluutselt vajalikku. | ^DVGSSSJDAZ$
Seepärast on eesti solistide lavale jõudmisel alati pisut enesetõestuse maik juures. | ^DVGSSSDDSSKZ$
Samuti on vene noored sagedamini pärit töölisperedest, seega on kutsekooli minekul tegemist juba traditsiooniga. | ^DVGSDDSZDVSSSDSZ$
Hirami raamat aga seisab eesti kirjandustraditsioonist üsna eraldi. | ^SSDVGSDDZ$
Linastub täna kell 20 Sakala keskuses ja kolmapäeval kell 19 Vene Draamateatris Ameeriklaste halb õnn Jaan Ruus Viimasel ajal on mitmed rezhissöörid ette võtnud ameerika perekonna ja piilunud american dream 'i taha. | ^VDSNSSJSSNSSSASSSASVPSDVGSJVSSSKZ$
Hea meel on tõdeda, et Tallinna volikogus on ka neid, kes kirikut ja tema õigusi kaitsevad, seega on luteri kirikul lootust oma õigusjärgne vara tagasi saada. | ^ASVVZJSSVDPZPSJPSVZDVGSSPASDVZ$
Reklaami müües on ETV taas dilemma ees, millest ta kaks aastat tagasi tänu erateledega sõlmitud lepingule vabanes : kuidas tasakaalustada eesti rahvuskultuur ja reklaamitellija kommertshuvid? | ^SVVYDSDZPPNSKKSASVZDVGSJSSZ$
Toomas Lepp soovib väga näidata eesti rahvale laulupidu. | ^SSVDVGSSZ$
" Roomakatoliku kiriku Tartu koguduse preester Vello Salo ütles, et praegu elavad nunnad endises sõjakomissariaadi majas Jakobi mäel, kus praegu tegutseb katoliku kool. | ^ZSSSSSSSVZJDVSASSSSZDDVGSZ$
Aga kui nad õpivad keele ära kuidagi keskmiselt ja siiski sulanduvad eesti ühiskonda, siis hakkab eesti keel kiiresti muutuma. | ^JJPVSDDDJDVGSZDVGSDVZ$
Kes on siis Mihhail Veller, kelle kohta Playboy kirjutab, et "Vellerit lugedes on mõnu garanteeritud" ja kellel äsja ilmus eesti keeles (Tiito Himma vahendusel) üks tema bestsellereid "Nevski prospekti legendid"? | ^PVDSSZPKSVZJZSVVSVZJPDVGSZSSSZPPSZSSSZZ$
Küll aga on mulle siiani saladuseks asjaolu, et kuidas siis nii : kõik endise idabloki riikide kirjanikud kurdavad, et kirjandus ei huvita enam kedagi, et võimul on kommerts, kitsh ja pseudomodernism, aga sinul, kes sa pole teinud kuigivõrd kommertsi (natuke minu meelest küll), on nüüdseks kokku ilmunud.. vene keeles 47 eri väljaannet (poolest tosinast pikemast teosest ja sadakonnast novellist), lisaks tõlkeraamatuid umbes kümnes keeles! | ^DDVPDSSZJDDDZPASSSVZJSVVDPZJSVSZSJSZJPZPPVVDSZDPKDZZVADVZZGSNASZKNASJSSZZSSDNSZ$
Siiski on rohkem neid rühmi, kus tehakse hiina klassikalist võimlemist, mis on ühtaegu nii mediteerimine, palvetamine kui ka vana võitluskunsti demonstreerimine. | ^DVDPSZDVGASZPVDDSZSJDASSZ$
Palju on buda munki, nad on mungarüüs, aga mitte paljujalu, isegi mitte sandaalides, vaid botastes. | ^DVGSZPVSZJDDZDDSZJSZ$
Milosevic seevastu pidas serbia rahva võitlust agressoritega suureks kangelasteoks. | ^SDVGSSSASZ$
Nii pakubki eesti keelest kõnelemine poliitilist varjupaika kõigile parlamenti pürgivatele parteidele. | ^DVGSSASPSASZ$
Kümned FBI ja Iisraeli eriteenistuste töötajad, keda Friedman intervjueeris, on tegelikult imetlenud vene maffia oskust ühendada briljantsed finantsoperatsioonid musklijõuga. | ^NYJSSSZPSVZVDVGSSVASSZ$
Väikesest kasutajaskonnast tulenevalt on eesti keele turuväärtus väike ning Venemaal elaval venelasel peab olema väga oluline põhjus, et selle õppimisega tegelema hakata. | ^ASDVGSSAJSASVVDASZJPSVVZ$
Tõnu Õnnepalu luges kord endamisi ja sai, et on vähemalt neli-viis kunagi elanud eesti kirjanikku, ning üks, kellega tal on au kaasaegne olla. | ^SSVDDJVZJVDNDVGSZJPZPPVSAVZ$
Kuivõrd Saab eesti keelt ei valda, ei saanud ta ka eesti ajalehtedest lugeda, et linnavaraamet korraldas 1997. aasta sügisel Tammsaare 137 müügiks enampakkumise ja müüs novembri lõpus maja kolme miljoni kroonise alghinnaga osaühistule Railikos, mille eest maksis Hoiupanga Liising. | ^DVGSVVZVVPDGSVZJSVNSSSNSSJVSSSNNASSSZPKVSSZ$
Heavenli tuli pärast kontserti lava taha, tegi ennast Celenaga tuttavaks ja pihtis, et ta kohe üldse ei taha enam laulda prantsuse ja saksa keeles. | ^SVKSSKZVPSAJVZJPDDVVDVGJGSZ$
Nüüd on inglise keel vallutamas ka ärimaailma. | ^DVGSVDSZ$
"Kui inimene ikka soovib eesti keeles rääkida, siis võiks teda ju viisakalt aidata - rääkida aeglasemalt ja lihtsamate sõnadega," pakkus Klaser. | ^ZJSDVGSVZDVPDDVZVDJASZZVSZ$
Peale Delors'i annetas president Maarjamaa Risti erinevate klasside ordeneid veel kahekümnele välismaalasele, kellest paljud on aktiivselt tegelnud eesti kultuuri ja teaduse tutvustamisega piiri taga ning Eestile oluliste väliskontaktide loomisega. | ^KSVSSSASSDNSZPPVDVGSJSSSKJSASSZ$
Samuti destilleeritakse iiri viskit kolm korda (shoti viskit vaid kaks korda). | ^DVGSNSZSSDNSZZ$
Olgu sellega kuidas on, igatahes on iiri viski shoti viskist pehmem ja linnaselisem. | ^VPDVZDVGSSSAJAZ$
Siis tulevad ka investeeringud, siis saab eesti filmi rahvusvaheliselt tunnustatud tulevik võimalikuks. | ^DVDSZDVGSDASAZ$
Muidugi võiks siit välja lugeda itaalia rahvatraditsioone, commedia dell'arte piirjooni jne. | ^DVDDVGSZSSSYZ$
Kuidas siiski lohutada eesti näitlejat, kes sel kevadel saab kätte koondamisteate ja kes ei soovi elukutset vahetada? | ^DDVGSZPPSVSSJPVVSVZ$
" Euroopa kirjanduse suurteoseid on sageli kõrvutatud gooti katedraaliga ja võrdlus poleks liiast siingi, kui katedraal ei tunduks nii tardunult ja täiuslikult valmisolevana. | ^ZSSSVDVGSJSVDDZJSVVDDJDAZ$
Astume suveniiripoodi, ümberringi sagivad inglise keelt kõnelevad vene müüjannad, Eesti linikud varmalt peos. | ^VSZDVGSAGSZSSDSZ$
Kui vanasti peeti soome meeste enneaegse surma põhjuseks ennekõike enesetappusid, siis tänavu sureb neid viina tõttu mitu korda rohkem kui enese käe läbi. | ^JDVGSASSDSZDDVPSKPSDJPSKZ$
Ja nõnda siis paugutataksegi ameerika kombel, kus juhtub, ja tagajärjed on kurvad. | ^JDDVGKZDVZJSVAZ$
Kuid üks ja põhiline muusika, mis on Evelyn Glennie südamele kõige lähemal, on šoti rahvamuusika. | ^JPJASZPVSSSDDZVGSZ$
Enam ei pea aleksandertehnika tundide pärast tingimata välismaale sõitma : juba neljandat aastat järjest käib siin õpetamas inglise päritolu aleksandertehnika õpetaja Dick Gilbert, kes praegu tegutseb ka Soome Aleksandertehnika Instituudis ja Sibeliuse Akadeemias. | ^DVVSSKDSVZDNSDVDVGSSSSSZPDVDSSSJSSZ$
Kas ajalugu mõistab õigesti president Lennart Meri 1994. aastal sõlmitud juulileppeid, mis tõenäoliselt osutuvad eesti rahvale saatuslikuks? | ^DSVDSSSNSASZPDVGSAZ$
Teine on meie uusrikaste tõusiklik seltskond, kes küll pursib soome keelt, aga püüab Pekkadele või põtradele ülalt alla vaadata. | ^PVPSASZPDVGSZJVSJSDDVZ$
Multifilmirezhissöör Mikk Rand rääkis kunagi loo Soome kuulsaimast aborigeenide instrumendi didgeridoo mängijast, kes läinud kord esinema austraalia põliselanikele. | ^SSSVDSSASSSSZPVDVGSZ$
Valitsuse esitatud audiitorite ja advokatuuri seadusi (lootsid pole miskipärast tema eestkostet pälvinud) on kaitstud viitega saksa õigussüsteemis sisalduvale nn vabade kutsealade teatavale avalik-õiguslikule reguleerimisele, mis iseenesest on saksa õigussüsteemi kõige arhailisem ja ka nende endi poolt sageli vaidlustatav osa. | ^SASJSSZVVDPSVZVVSGSAYASAASZPDVGSDAJDPPKDASZ$
Esimene maal, kus Malin tõesti kasutaski vanapärsia miniatuurikunstist saadud mõjutusi, on mul kodus seinal. | ^NSZDSDVGSASZVPSSZ$
Mõistagi on gooti, barokse või klassitsistliku taide esitus vastavas arhitektuurses keskkonnas suurima mõjujõuga. | ^DVGZSJASSAASASZ$
Kiiresti ja väärikalt vastas sellele looga "Miks ma (ikka veel) kirjutan eesti keeles?" arheoloog Valter Lang (Sirp 18.12.1998). | ^DJDVPSZDPZDDZVGSZZSSSZSNZZ$
Mõnest emotsionaalsest leheloost jääb neile mulje, et edaspidi pole vene inimesel enam õigust rääkida emakeelt ei tööpingi taga sõbraga ega isegi pereringis. | ^PASVPSZJDVGSDSVSVSKSJDSZ$
" Mingil määral on talle külge jäänud inglise, prantsuse ja itaalia keel ning natuke on Vahtrapuu proovinud õppida jaapani, hiina ja poola keelt. | ^ZPSVPDVGZGJGSJDVSVVGZGJGSZ$
Kriitik on tabavalt osutanud mitmele "kultuuriruumi kitsikusest johtuvale takistusele", millest konkurentsi puudumine on peatselt muutumas eesti muusika arengule võtmeküsimuseks. | ^SVDVPZSSASZZPSSVDVGSSSZ$
Sellise rahvaste rändamise ja padade segiajamise juures ei olegi ime, et käigupealt lisati juudi ja araabia köögile iseloomulikud sidrun, mesi ja kaneel. | ^PSSJSSKVVSZJDVGJGSASZSJSZ$
Päev varem olid vene lennukid heitnud pomme Groznõi elektrijaamale, radarijaamale ja lennujaamale, hävitades tshetsheenide ainsa väikese töökorras lennuki. | ^SDVGSVSSSZSJSZVSAASSZ$
Seetõttu on saksa kompositsiooniprofessori, Kölni elektronmuusikastuudio juhataja York Hölleri külaskäik NYYD-Eestisse hoopis tähtsam sündmus kui lihtsalt ühe helilooja kohalolek autoriõhtul. | ^DVGSZSSSSSSSDASJDNSSSZ$
Esmakordselt jõudis poola avangardisti Boguslaw Schaefferi "Kvartett neljale näitlejale" Eesti vaataja ette 10 aastat tagasi. | ^DVGSSSZSNSZSSDNSKZ$
Ehk arutaksime pigem, kuidas tagada eesti noorte integreerumine Eesti ühiskonda läbi kaitseväe. | ^DVDZDVGSSSSKSZ$
Hiiobi ja Joonase kannul Üldse kõlab eesti muusika sel 4. juulini kestval festivalil kõige massiivsemalt, lisaks kahele oratooriumile ka Erkki-Sven Tüüri "Reekviem" Läti Raadio koori ja Nürnbergi orkestriga (2. juulil), Pärdi "Magnificat" (30. juunil, taas lätlastelt), mitmete maade organistidelt Tobiase, Artur Kapi, Süda, Igor Garshneki, Arro ja Pärdi oopused. | ^SJSKDVGSPNSASDDZSNSDSSZSZSSSJSSZNSZZSZSZZNSZDSZZPSSSZSSZSZSSZSJSSZ$
Kuna prognooside kohaselt võivad paljud venelased seekord hääletada eesti erakondade poolt, siis nimetab V. I. seda suureks naiivsuseks, sest nagu rasvases kirjas rõhutab - eestlased ei hääleta iialgi venelaste poolt ainult sellepärast, et nad on venelased! | ^JSKVPSDVGSKZDVYYPASZJJASVZSVVDSKDDZJPVSZ$
Juba Nõukogude ajal, kui majandust ja kultuuri oli võimalik juhtida "plaanipäraselt", anti vene keeles peale ideoloogilise makulatuuri välja maailmakirjanduse klassikute kogutud teoseid mahtudes, millest ühe väikerahva esindaja võib vaid unistada. | ^DSKZJSJSVAVZDZZVGSKASDSSASVZPPSSVDVZ$
Peale "Roosi nime" on tänaseks raamatuna ilmunud ka teine Umberto Eco kuulus teos "Foucault pendel", samuti on vene keeles olemas Milorad Pavichi "Hasaari sõnaraamat". | ^KZSSZVASVDNSSASZSSZZDVGSVSSZSSZZ$
Klassika alla omahinna "Väga vähe ostetakse eesti ilukirjandust, mille puhul on väga odavaks lastud hindu palju," kinnitab ta. | ^SKSZDDVGSZPKVDAVSDZZVPZ$
Loomulikult oli vene poliitika olemas ka varem, piisab, kui meelde tuletada Interliikumist ja Rahvarinde vene sektsiooni tegevust. | ^DVGSVDDZVZJSVSJSGSSZ$
Samas : kui palju näiteks Taanis või Hollandis õppinud/töötanud eestlastest oskab neid keeli, kui paljud aga jäid inglise keelele kogu ajaks? | ^DZDDDSJSASVPSZJPDVGSASZ$
Nüüd on küll hakatud vene tõlkeajakirjanikke koolitama, kuid sellega kaasneb omakorda õppejõudude puudumine. | ^DVDVGSVZJPVDSSZ$
Praegu asub katoliku kiriku alla kuuluv Birgitta ordu ainus esindus Eestis Tallinna vanalinnas Munga tänav 4 majas, mis kuulub Peetruse ja Pauluse kogudusele. | ^DVGSKASSASSSSSSNSZPVSJSSZ$
Komisjoni vastav otsus on dateeritud 25. septembriga 1989. Mida aktiivsemalt tegutsesid rahvasaadikute kongressi komisjonis Balti vabariikide esindajad ja mida rohkem tugevnes vene demokraatide avalik surve komisjonile, seda halvemini tundsid ennast impeeriumi keskvõimu juhid. | ^SASVVNSNZPDVSSSSSSJPDVGSASSZPDVPSSSZ$
Ajaloo osakonna senine juhataja professor Jüri Kivimäe sõidab jaanuaris Toronto Ülikooli, asudes seal juhtima eesti õppetooli. | ^SSASSSSVSSSZVDVGSZ$
Just oli Lennart Meri välja kuulutanud eesti keele puhastamise aasta. | ^DVSSDVGSSSZ$
Järsku on eesti ajakirjandus sihukest vahtu täis saanud. | ^DVGSASDVZ$
Viimati ostsin Tiina Tammani romaani, kus räägiti eesti naispoliitikust. | ^DVSSSZDVGSZ$
Tartu taotles ülikooli taasavamiseks samas Jaani tänavas asuvat asehaldur (riigivõimu kõrgeim kohapealne esindaja) Otto von Taube uhket paleetaolist hoonet, mis väliselt meenutas rootsi härrastemaja. | ^SVSSDSSASZSAASZSSSAASZPDVGSZ$
Tallinna koolides peetakse seda propagandaks, Tartus aga heaks õpikuks, mis aitab sisse elada eesti ühiskonda. | ^SSVPSZSDASZPVDVGSZ$
Andmetega kiri Saksamaale Loigu sõnul peavad Saksamaal sundtööl olnud inimesed, kes mäletavad oma sõjaaegset töökohta, saatma võimalikult täpsete andmetega kirja Saksamaale Punase Risti AROLSENi arhiivi, kuhu on saksa täpsusega kogutud andmed, kes ning kus sõjaajal töötas. | ^SSSSSVSSVSZPVPASZVDASSSASSSZDVGSASZPJDSVZ$
Suur tükk ajab suu lõhki, ütleb eesti vanasõna. | ^ASVSDZVGSZ$
"Teiseks peaksid eesti keele eriala lõpetanud enam omakeelset kunsti ja luulet arendama ning kolmandaks on eesti filoloogide ülesanne emakeelest teadustöid kirjutada. | ^ZDVGSSVDASJSVJDVGSSSSVZ$
Eelkäija aastast 1932 Seni peamiselt Disney kompaniile laste- ja õudusfilme lavastanud Stephen Sommers ("Oht sügavikust" ja "Dzhungli-raamat") tundub olevat liiga noor, et üle vaadata saksa ekspressionistist operaatori Karl Freundi üht peamist lavastajatööd Hollywoodis "The Mummy" (1932). | ^SSNDDSSSJSASSZZSSZJZSZZVVDAZJDVGSSSSPASSZSSZZNZZ$
Lõpuks esitavad soome ja eesti poisid ühiselt Rene Eespere "Ärkamise aja". | ^DVGJGSDSSZSSZZ$
"Ja neljanda põhjusena võiks vast nimetada seda, et need on kirjandusliku kalduvusega tekstid ja võiksid seega olla eesti kirjanduses siiski esindatud," ütles Valton-Vallikivi. | ^ZJNSVDVPZJPVASSJVDVGSDVZZVSZ$
Kokku lõi vene filmikriitikute poolt hellitlevalt tuntud Tartu näitlejaks kutsutud Leonhard Merzin aastatel 1965-1986 kaasa 34 filmis. | ^DVGSKDASSASSSNDNSZ$
Hiinasse sõites olin minuni jõudnud informatsiooni järgi üsna veendunud, et Hiina võitleb amerikanismiga, hoiab kinni oma klassikalistest väärtustest ja võibolla peatabki anglosaksi kultuuri võidukäigu. | ^SVVDVSKDVZJSVSZVDPASJDVGSSZ$
Siberi-sõidu tegin 1949 - 1957 kaasa ja õppisin just seal tundma vene rahvast, kes, kuigi meid peeti fashistideks, ei jätnud kogu oma vaesuse juures abivajajat kunagi hätta, mida suguvendade kohta kaugeltki öelda ei saanud ega saa nüüdki, mil inimesed kaaskodanike silma all nälga surevad. | ^SVNZNDJVDDVGSZPZJPVSZVVAPSKSDSZPSKDVVVJVDZDSSSKSVZ$
Bund on umbes poolteist kilomeetrit pikk ning lõpeb Huangpu pargiga, kus asub hiina rahva monument. | ^SVDNSAJVSSZDVGSSZ$
Teised aga ülistavad teda ja on uhked, et järsku on vene kirjanduslugu täienenud sellise suure kirjanikuga." | ^PDVPJVAZJDVGSVPASZZ$
Neid (näiteks suuri ja mõjukaid lehti SM ning Panorama Latvii) lugedes pidi volinikule jääma mulje, et Lätis valitseb hirmuäratav rezhiim, mis juba aastaid hoiab illegaalseid sisserändajaid sisuliselt vangistuses, eirab kõikvõimalikke inimõigusi, andmata kodakondsuseta isikutele passe, vallandades vene koolide õpetajaid ja isegi sundides vene lapsi õppima läti keeles. | ^PZDAJASYJSSZVVSVSZJSVASZPDSVASDSZVASZVSSSZVGSSJDVGSVGSZ$
Eesti ühiskonnas tekkis küsimuste rida : miks siis on vene noored eesti noortest erineva maailmavaatega? | ^SSVSSZDDVGSGSASZ$
Ja kas tõesti loodab keegi sinisilmselt, et too saabuv "kolmas kolonn" räägib või hakkab omavahel rääkima eesti keelt? | ^JDDVPDZJPAZNSZVJVDVGSZ$
Viimati nimetatud koomiks 15-aastase poisi elust ja elust 15-aastase poisiga ei ole kohe kindlasti labane, sest selle loojad poleks muidu väärinud ameerika ametivendade ühingu äsjast aastaauhinda. | ^DASASSJSASVVDDAZJPSVDVGSSASZ$
Konrad Mäe medalit annavad Eesti Kunstnike Liit, Eesti Maalikunstnike Liit ja Eesti Kultuurkapital välja maalikunsti teose, teoste seeria, näitusekomplekti või elutöö eest, mis on oluliselt rikastanud eesti maalikunsti. | ^SSSVSSSZSSSJSSDSSZSSZSJSKZPVDVGSZ$
" Hoiatus : sõnastus "kes valdab eesti keelt" ei oleks rahuldav, sest olen kohanud inimesi, kes mulle vene keele kasutust katsusid peale suruda, kuni inglise keelele siirdusin - siis ilmnes eesti keele oskus! | ^ZSZSZPVGSZVVAZJVVSZPPGSSVDVZJGSVZDVGSSZ$
Wang Li Yuan on Kanadas Montrealis õppinud prantsuse keelt, ta paneb meile ette rääkida prantsuse keeles. | ^SYSVSSVGSZPVPDVGSZ$
Tänavu jõudis eesti lugejani romaani teine osa "Asi pole vedamises". | ^DVGSSNSZSVSZZ$
Autoregistrikeskuse Tartu büroo juhataja Nikolai Sess ütles, et varem soovis vene juhiluba ümber vahetada vaid paar-kolm inimest päevas, nüüd on neid 200-300. | ^SSSSSSVZJDVGSDVDNSSZDVPN$
Toitu hakkavad esialgu valmistama eesti kokad. | ^SVDVGSZ$
Helsingi Ülikooli soome-ugri kateedri direktor Seppo Suhonen ei soostunud eile tunnistama eesti keele õpetuse lõpu paistmist ja avaldas lootust, et hoolimata hiljuti kateedrile antud madalatest hinnangutest võib järgmisel aastal õpetuse jätkamiseks siiski raha leiduda. | ^SSGSSSSVVDVGSSSSJVSZJKDSAASVASSSDSVZ$
Uku Masing on ka tegelnud eesti vanemate kirjandusmälestistega", märkis Kasemaa, rõhutades sellega Masingu teadusloome rahvuslikku külge. | ^SSVDVGSSZZVSZVPSSASZ$
India klassikaline tants on oma olemuselt soolotants, seetõttu on india klassikalise tantsu koolis igal õpetajal 3-6 õpilast. | ^SASVPSSZDVGASSPSNSZ$
KADI HERKÜL Järjestikku on eesti keelde jõudnud kaks tänapäeva briti kirjanduse ühe olulisema mehe Graham Swifti romaani. | ^SSDVGSVNSGSPASSSSZ$
Küllap on soome kultuur astunud anglo-ameerika võrdsete kultuuride perre, kus aga mõned on võrdsemad kui teised. | ^DVGSVSASSZDDPVAJPZ$
Eriti veel siis, kui kiri tuleb tundmatult aadressilt või isikult, kellega tavaliselt suheldakse eesti keeles. | ^DDDZJSVASJSZPDVGSZ$
Eile aga tuli inglise pallivõluril alla neelata mõru pill, kui kohus võttis talt kihutamise eest kaheksaks kuuks autojuhiload. | ^DDVGSDVASZJSVPSKNSSZ$
Nüüd on eesti kirjandus saanud päris moodsa sõnastusega kaasaegse semiootilise romaani, mille märgilisust ei ole nii raske mõista. | ^DVGSVDASAASZPSVVDAVZ$
Kui keeleõpe siiski jätkub, tuleb ainsal tööle jääval lektoril täielikult pühenduda eesti keele algtõdede selgitamisele. | ^JSDVZVASASDVGSSSZ$
Sihid selgemaks Hiljaaegu märkis saksa politoloog Hanne-Margret Birckenbach Tallinnas toimunud muulasintegratsiooni käsitlenud rahvusvahelisel seminaril, et integratsioon on oma olemuselt eelkõige poliitiline küsimus. | ^SADVGSSSSASAASZJSVPSDASZ$
Paljude eesti poliitikute jaoks on see endiselt hell teema, mille suhtes eelistatakse pigem silmi kinni pigistada või siis lakkamatult hukka mõista "vene okupante", selle asemel et probleemile vastutustundlikult läheneda. | ^PGSKVPDASZPKVDSDVJDDDVZGSZZPKJSDVZ$
Kuidas sobivad eesti hing ja vene vaim, on see kooslus elujõuline ka seal, kus need traditsioonid elavad? | ^DVGSJGSZVPSADDZDPSVZ$
Meie põlvkond oma silmaga vaevalt et seda enam näeb, aga küllap õnnestub eesti ajaloolastelgi ükskord töötada Uljanovskis KGB arhiivis. | ^PSPSDJPDVZJDVGSDVSYSZ$
Nüüd põrutab eesti maalile Makarovist nii et laastud lendavad. | ^DVGSSDJSVZ$
Ka on saksa psühhiaatri uurimus võrdlemisi traditsiooniline, liigitades isiksusetüübid neljaks, nagu tegi juba Hippokrates. | ^DVGSSDAZVSNZJVDSZ$
Kindlasti peaks eesti rahvaluule mahtu keskkoolis suurendama ja muutma programmi sedavõrd, et õpilased saaksid aru, et rahvaluule ei piirdu regilauluga, vaid kuulub elava pärimusena ka nende argiellu. | ^DVGSSSVJVSDZJSVSZJSVVSZJVASDPSZ$
Mul on näiteks olnud harukordne võimalus kaasa teha eesti animafilmis, mitte häälena, vaid olin seal näitleja. | ^PVDVASDVGSZDSZJVDSZ$
Muide, alles hiljuti vastati katoliku kooli lastevanematele, et ka "magavat politseinikku" ei saa kooli juurde panna, sest seda tänavat mööda sõidavad linna sisse Tallinnast tulevad autod, mille juhtide liikluskiirust pole õige piirata. | ^DZDDVGSSZJDZASZVVSKVZJPSKVSDSASZPSSVAVZ$
Tänane Tartu Postimees toob esiküljel ära linna transpordikeskuse juhataja Sulev Sanniku lubaduse viia linna liikluskomisjoni ette mõte ikkagi ehitada katoliku kooli juurde Kreutzwaldi tänavale kiirust piirav tõke. | ^ASSVSDSSSSSSVSSKSDVGSKSSSASZ$
Paljud sitsiillased kasutavad omavahel rääkides sitsiilia dialekti, mis erineb mõnevõrra itaalia keelest. | ^PSVDVGSZPVDGSZ$
Praegu mõjutab luteri kirikut Saaremaal kindlasti sealne noor vaimulike kaader, mis nihutab usuelu raskuspunkti noorusele ja kaasajale. | ^DVGSSDAAASZPVSSSJSZ$
Mõnele mõnus äraolemine Pealegi pakub iiri olustik hõlpsat samastumisvõimalust : jutustajate taustal keerlevad supermarketid, friikartulid, laupäevaõhtused jokki ja pilve võtmised ning muidugi varsajalgadega tüdrukud, kelle keppimise teemast (rohkem küll unistuste ja unenägude kontekstis) ei saa kuidagi üle ega küllalt. | ^PASDVGSASZSSASZSZASJSSJDSSZPSSZDDSJSSZVVDDJDZ$
Sobib neile, kes armastavad krokodillinahast kandekotte või lihtsalt nuusutada inglise maaelu hõngu. | ^VPZPVSSJDVGSSZ$
Lugedes artiklit "Noored müüvad end 5000 krooni eest Shveitsi" (PM, 5. aprill), tekib lugejal mulje, et mida nad küll teevad eesti noortega. | ^VSZSVPNSKSZZYZNSZZVSSZJPPDVGSZ$
Sotsiaalminister Eiki Nestori sõnul võtsid lääneriigid pool sajandit tagasi vastu kümneid tuhandeid põgenikke Eestist ning usutavalt pole eesti rahvas seda unustanud. | ^SSSSVSNSKDNNSSJDVGSPVZ$
Loeme ikka palju Sestap on juba üksnes rahvuspoliitilistel kaalutlustel oluline esile tõsta eesti trükisõna idusid, mis seisavad eestlaste kui euroopaliku kultuurrahva arengutee alguses. | ^VDDDVDDASADVGSSZPVSJASSSZ$
"Kuna täna on norra kuulsaima helilooja Griegi sünniaastapäev, siis kõlab avalauluna tema romanss" Sind armastan ", "kinnitas Jagomägi. | ^ZJDVGASSSZDVSPSZPVZZZVSZ$
Ka oma tegelikku, katalaanipärast eesnime Josép kasutab ta harva, et mitte häirida hispaania publikut ; möödapääsmatuks osutus see vaid koduses Barcelonas peetud olümpiamängude ava- ja lõputseremoonial. | ^DPAZASSVPDZJDVGSZAVPDASASSJSZ$
Samas on saksa disainis ka paljudele meeldivat julgust, kasutatakse erinevate värvidega kaunistusdetaile, kivikesi ja nikerdusi. | ^DVGSDPASZVASSZSJSZ$
Liiatigi on eesti pressi lemmikuiks pikka aega olnud konservatiivsed venelasetüübid, nagu Aleksei Mishin ja Esja Shur, - see pigem lahutab inimesi. | ^DVGSSASVASZJSSJSSZZPDVSZ$
Oma ligemale viiekümnes (enamasti hispaania keeles) ilmunud raamatus ja arvututes artiklites avaldab Bark - kelle soontes vanaema poolt muide tõenäoliselt voolas eesti verd - mõtteid, mis mitte ainult sada aastat tagasi ei pruukinud kõlada modernselt, vaid sobiksid oivaliselt postmodernsegi ajastu diskursusesse. | ^PDNZDGSZASJASVSZPSSKDDVGSZSZPDDNSKVVVDZJVDASSZ$
Ütlesin sõna-sõnalt järgmist : "Sama palju kui minul on põhjust vihata seda Punaarmee komandöri, kes andis 1941. aasta augustis käsu tulistada Põltsamaa lähedal Pajusis rahulikku talu, kus olin koos emaga sõjapaos, sama palju, kui eesti rahval on põhjust vihata hävituspataljoni ülemat, kelle mehed korraldasid Kautla veresauna, sama palju on vene rahval põhjust vihata Alfons Rebast selle eest, mida saatsid sõja ajal korda Alfons Rebane ja ta mehed Venemaa territooriumil. | ^VDAZZDDJPVSVPSSZPVNSSSVSKSASZDVKSSZDDZJGSVSVSSZPSVSSZDDVGSSVSSPKZPVSKSSSJPSSSZ$
Tavapäraselt keskendub itaalia "metafüüsik" pikkadele helidele ja nende mikromuutustele. | ^DVGZSZASJPSZ$
Lõunanaabrite loogika on järgmine : perekonnanimi Grewingk näikse tuletuvat sõnast krievs (viimane omakorda tähendab läti keeli venelast). | ^SSVAZSSVASSZADVGSSZZ$
Lauri Leesi tahaks seevastu avada eesti lastele vene gümnaasiumi, unustades, et Eestis ei pannud enamik karjäärikommunistegi oma lapsi vene kooli. | ^SSVDVGSGSZVZJSVVSSPSGSZ$
Muidugi kuuluvad eesti rahvalaulud klaveri saatel muusikalise pornograafia varasalve, aga me nägime, et need kuuluvad samahästi sinna ka ilma klaverisaateta - tuleb ainult laulmisel õiget ooperlikku intonatsiooni kasutada. | ^DVGSSKASSZJPVZJPVDDDKSZVDSAASVZ$
Riias õppisin selgeks maalri elukutse, Ventspilsis aga õpetas läti tüdruk Dzidra mulle keele ja suudlused korralikult selgeks. | ^SVASSZSDVGSSPSJSDAZ$
Kust võis vene ajal ilmunud raamat ette näha eesti aja vabadust ja et varasuveks on see juba nii vägev, et näiteks Toompeal hakatakse huvituma kõige kõrgemast eluvormist ehk kaelkirjakust. | ^DVGKASDVGSSJJSVPDDAZJDSVVDASJSZ$
Põhjamaist suve arvestavalt näeb eesti disainerite kollektsioonides palju blusoone, anorakke ja kergeid mantleid, mille valmistamiseks kasutatud kangas räägib tihti rohkem kui tegumood. | ^ASDVGSSDSZSJASZPSASVDDJSZ$
Vaid fellinilik ühtaegu irooniline ja südamlik pilk suudaks adekvaatselt kirjeldada itaalia jalgpallikirge, segu lapsemeelsusest, temperamendist, rahahimust, verejanust, mehelikust kukepoksist ja peibutusmängust. | ^DADAJASVDVGSZSSZSZSZSZASJSZ$
Kuidas hindate soome kirjanduse hetkeseisu? | ^DVGSSZ$
Kuidas on soome kirjandus vastu võtnud majandusliku vastutuse aja? | ^DVGSDVASSZ$
Paljudel on küsimus, kuidas saab ameerika juurtega firma Eestis sama edukalt tegutseda - tegemist on ju teise rahvusega ja erineva kultuurilise taustaga... | ^PVSZDVGSSSDDVZSVDNSJAASZZZ$
Edaspidi saab vene fraktsioon alati olema suurim Riigikogus. | ^DVGSDVASZ$
Taheti juba kutsuda saksa näitlejat ja lauljat Ernst Buschi, kuid siis... | ^VDVGSJSSSZJDZZZ$
Siis õppisin inglise keelt. | ^DVGSZ$
Meil ja mujal Põhja-Euroopas kantav igapäevane sportlik või koguni lohakas riietus alles hakkab Hiinas levima, tavaliselt on hiina mehel seljas tume ülikond ja valge särk, kaelas tumedam lips. | ^PJDSAAAJDASDVSVZDVGSSASJASZSASZ$
Siin vist ongi inglise romantismi tuum ja aroom peidus : imiteeritud vormi sisse pandud, natuke maneerlik tundevõbelus. | ^DDVGSSJSDZASDVZDASZ$
Esiteks on eesti noor tunduvalt raskemini manipuleeritav. | ^DVGADDAZ$
Karl Lepa, saksa filoloogia professor, miks võetakse saksa keelt õppida soovivatelt tudengitelt õppemaksu 10 krooni ainepunkti eest? | ^SSZGSSZDVGSVASSNSSKZ$
Arkaadia väljatöötaja Rein Veidemann : Arkaadia tegijate siht on ühelt poolt avardada eesti vaimueliidi võimalusi kaasa rääkida Eesti juba liigagi brutaalseks ja utilitaarseks kujunenud elu vaimsemaks muutmisel. | ^SSSSZSSSVPDVGSSDVSDDAJAASASZ$
Tegelikult pole leedu keelde ajavahemikul 1990-1999 tõlgitud ühtki Krossi romaani, sellal kui läti keeles ilmus esmakordselt alles tänavu "Keisri hull". | ^DVGSSNVNSSZDJGSVDDDZSAZZ$
"Miks peab eesti rahvas Taist narkodiilereid kätel koju kandma ja maksumaksja nende lennukipiletid kinni maksma? | ^ZDVGSSSSSVJSPSDVZ$
Nüüd on meil see siis olemas - liivi rock. | ^DVPPDVZGSZ$
Ka on vene koolid leidnud võimaluse suurendada matemaatikatundide arvu. | ^DVGSVSVSSZ$
Kujutage ette, kui sinna läheb eesti vanainimene, kes pole Vene ajal koolis käinud ja rahvastevahelist suhtluskeelt õppinud, kuidas ta peaks seal hakkama saama? | ^VDZJDVGSZPVSKSVJASVZDPVDVVZ$
Eriti paneb imestama Velman, kes ütleb end olevat "russkojazõtshnõi estonets", kuid ometi ta ju valdab eesti keelt ja see pole temast teinud teise sordi inimest. | ^DVVSZPVPVZSSZZJDPDVGSJPVPVNSSZ$
Talle aga vastatakse eesti keeles "Vabandust, ma ei räägi inglise keelt" või jalutatakse lihtsalt põhjenduseta minema. | ^PDVGSZSZPVVGSZJVDSVZ$
Keeleoskuse kohta arvab ta, et on isegi üllatunud, kui palju räägitakse inglise keelt. | ^SKVPZJVDVZDDVGSZ$
" Ise on ta õppinud ka pisut saksa keelt, kuid rääkida ei oska, seetõttu tahabki minna mõneks ajaks maale, kus kõneldakse saksa keelt. | ^ZPVPVDDGSZJVVVZDVVPSSZDVGSZ$
Äsja käis vene kinomees Nikita Mihhalkov Tallinnas hea tahte sõnumiga, kuulutades Vene Kultuurifondi Balti osakonna avamist. | ^DVGSSSSASSZVSSSSSZ$
Vaja on eesti levimuusika festivali päris kindlasti. | ^DVGSSDDZ$
Ühelt poolt on vene poliitikud vähemalt Tallinnas esmakordselt jaotunud vastandlike eesti jõudude, koalitsiooni ja opositsiooni vahel. | ^PDVGSDSDVAGSZSJSKZ$
Aga kuidas kõlab korea tenor, keda ei kohta ooperilavadel just sageli? | ^JDVGSZPVVSDDZ$
Ei saa öelda, et täna kannab vene intelligents seda lippu, mida ta peaks kandma. | ^VVVZJDVGSPSZPPVVZ$
Natuke pursivad eesti keelt nii õppejõud kui ka kursandid, peamiselt koosneb nende sõnavara tervituslausetest. | ^DVGSDSJDSZDVPSSZ$
Samuti on soome keele oskus nooremates vanusegruppides pigem paranemas. | ^DVGSSASDVZ$
Te elasite oma riigis ja pidite tihti rääkima vene keelt! | ^PVPSJVDVGSZ$
Harva sisaldab eesti telesari nii head dialoogi, et vaatad paarkümmend minutit ära ja tahad lisagi. | ^DVGSDASZJVNSDJVSZ$
Samas esitlesid eesti disainerid oma parimaid töid läinud nädala lõpus Tallinna Kunstihoones aset leidnud moeetenduselt "Anglomaania : Club Culture Clash" ning toimus ka Nexti moenäitus. | ^DVGSPASASSSSSASZSZSSSZJVDSSZ$
Esimene naine seati Eesti luterlikus kirikus ametisse 32 aastat tagasi, täna on luteri kirikus 14 naisvaimulikku. | ^NSVSASSNSKZDVGSNAZ$
Kuidagi ootamatult on eesti ajakirjanduses sattunud kokku kaks arutlusainet : vaidlused eelarve kärbete üle ja Jaan Kaplinski taasalgatatud diskussioon Eesti Ekspressis eestlaste identiteedist. | ^DDVGSVDNSZSSSKJSSASSSSSZ$
Hiljem Hiinas näen seda kolme nädala jooksul kogu aeg - nagu on kuskil väike puhkus, nagu on kuskil väike istumine, nii võtavad hiina mehed kohe kingad jalast ja käänavad püksisääred põlvini. | ^DSVPNSKASZJVDASZJVDASZDVGSDSSJVSSZ$
Kas kunagi kirjutavad liivi ja läti ajaloolased : 1998/1999 - sõda liivlaste ja läti ametnike vahel, mille tulemusena liivlased taastasid oma õigused ja jäid püsima? | ^DDVGJGSZNZSSJGSKZPSSVPSJVVZ$
" Kõik ju ajavad liivi asja. | ^ZPDVGSZ$
Kunagi saavad neist ehk sellised keskused, kuhu kogunetakse liivi keeles suhtlema. | ^DVPDPSZDVGSVZ$
" Kuna kodumaiseid lasteraamatuid ilmub vähe ja neid ei saa rahalistel põhjustel esinduslikus köites välja anda, siis tuleb eriti hinnata eesti kunstnike ponnistusi. | ^ZJASVDJPVVASASDVZDVDVGSSZ$
Ehkki kõrval asub vene õppekeelega Petseri 1. keskkool, kus käib üle tuhande õpilase, ei karda Rakuta eesti kooli sulgemist. | ^JDVGSSNSZDVKNSZVVSGSSZ$
Kui veel mõne aja eest (enne valimisi) hurjutati ja häbistati ajakirjandusest poliitikasse tõusnud Felix Unduskit ülejooksu eest reformistide juurest Savisaare hõlma alla, siis kuidas suhtuda vene poliitikute siia-tänna sööstudesse nüüd? | ^JDPSKZKSZVJVSSASSSKSKSSKZDDVGSSSDZ$
Kultuuriministeerium küll tõlkis eesti näidendeid vene ja inglise keelde ning saatis neid laia maailma, aga üles pole neid nopitud. | ^SDVGSGJGSJVPASZJDVPVZ$
Näidendi pakkusin välja mina - miks mitte teha eesti nüüdisdramaturgiat, kui on olemas selline hea näitemäng. | ^SVDPZDDVGSZJVVPASZ$
Seetõttu maksavad prantsuse fr-aadressi soovijad advokaatidele raha, kes seejärel võrguaadressi registreerivad. | ^DVGSSSSZPDSVZ$
Praegu on austraallus tihedalt seotud briti päritoluga. | ^DVSDVGSZ$
"Viskasime palju nalja, vahepeal rääkisime hispaania keeles," ütles ta. | ^ZVDSZDVGSZZVPZ$
Nimelt valmib briti telekanali BBC tarvis film Estonia Dreams of Eurovision ("Eesti unistab Eurovisioonist"), mis läheb eetrisse vahetult enne Eurovisiooni finaalvõistlust. | ^DVGSYKSSSYSZZSVSZZZPVSDKSSZ$
Võib-olla aitavad hiina imetrikid ka blokeeringust lahti saada? | ^DVGSDSDVZ$
Sattusin pärast Iirimaaga peetud mängu Taani tagasi lennates iiri fännide keskele istuma. | ^VKSASSDVGSKVZ$
Kus on vene naistel ikka ettevõtlikkust! | ^DVGSDSZ$
Inglismaa ja Prantsusmaa losside ümbrused on tema kinnitusel üsna erinevad, Sangaste lossi oma peaks välja nägema prantsuse stiilile vastav. | ^SJSSSVPSDAZSSPVDVGSAZ$
Seekord tähistatakse eesti kolme helilooja sündi : 10. märts – Valter Ojakäär (85), 18. märts – Hans Hindpere (80) ja 25. märts – Uno Naissoo (80. sünniaastapäev). | ^DVGNSSZNSZSSZNZZNSZSSZNZJNSZSSZNSZZ$
Meeleolukalt esinesid läti rahvatantsijad, kes võtsid vaevaks ka publiku hulgast valitutele ühe lihtsa talurahvatantsu selgeks õpetada. | ^DVGSZPVSDSKSPASAVZ$
Lauljatari viimase aja olulisematest kontsertidest-projektidest tuleb eriti esile tõsta juudi muusika kava, kus rahvaviisidele anti moodne suund. | ^SASASVDDVGSSZDSVASZ$
"Et rada läbib ka karjamaad, kus on herefordi tõugu veised, siis loomakartlikematel tuleks sellegagi arvestada. | ^ZJSVDSZDVGSSZDAVPVZ$
"Õega räägime eesti keeles," kõneles naine. | ^ZDVGSZZVSZ$
Siiamaani olen inglise ja soome keelega hakkama saanud. | ^DVGJGSVVZ$
Mõlemal õpetajal on väga hea meel selle üle, et on ühtlustatud vene ja eesti koolide teemasid, sest siiani olid vene koolide teemad nende arvates natuke kergemad. | ^PSVDASPKZJVVGJGSSZJDVGSSPVDAZ$
"Ma tean küll, kuidas on prantsuse moodi," kehitab perenaine õlgu, "aga juudi moodi? | ^ZPVDZDVGKZZVSDZZJSKZ$
"Eesti keelest rohkem kardame vene keele kirjandit," arvasid nad, et raskemad katsumused seisavad veel ees. | ^ZSSDVGSSZZVPZJASVDDZ$
Äkki jõuabki eesti keele õpetaja juba pinkide juurde ja sosistab : "Hästi head teemad on, hästi head teemad on. | ^DVGSSDSKJVZZDASVZDASVZ$
Pärast seda – juuli esimestel päevadel – korraldab Valgamaa Põllumeeste Liit oma liikmetele õppereisi kaunile Baierimaale Saksamaal, kus tutvutakse saksa kolleegide juures puiduhakke, biogaasi ja biodiisli tootmisega. | ^KPZSNSZVSSSPSSASSZDVGSKSZSJSSZ$
Ja veel üks probleem : millal näeb eesti rahvas Helsingis toimunud tantsupidu? | ^JDNSZDVGSSASZ$
" Seiklejad otsustasid aga ikkagi süüa, ehkki alles hiljuti olid iiri turistid pärast hommikusööki otsad andnud. | ^ZSVDDVZJDDVGSKSSVZ$
Väidetavalt olevat palestiinlased sealt varem tulistanud juudi asundusi. | ^DVSDDVGSZ$
"Kuid treeneril lubatakse mängijat hüüetega ergutada, näiteks karjuda inglise keeles :" Come on! | ^ZJSVSSVZDVGSZZSVZ$
"Narva on linn, kuhu soovime eesti kultuuri integreerida," arvustas Tuberik ametnikke. | ^ZSVSZDVGSVZZVSSZ$
Õigeaegne avastus Kord kinkis saksa renessansimeister Albrecht Dürer Raffaelile oma joonistusi ja gravüüre. | ^ASDVGSSSSPSJSZ$
"Miks naisi nii vähe on, kus on eesti naised??" oli üllitist sirviv AIDSi Ennetuskeskuse juhataja Nelli Kalikova siiralt üllatunud. | ^ZDSDDVZDVGSZZZVSAYSSSSDVZ$
Ei, väidab inglise loodusravispetsialist Kerrin Booth. | ^DZVGSSSZ$
Seejuures lepiti kokku, et kristlikud lihavõtted ei tohi mingil juhul kokku langeda heebrea lihavõtetega. | ^DVDZJASVVPSDVGSZ$
Samas on eesti keeles ka juba saada mõnede käsitletud ennustustehnikate kohta sügavamat teavet. | ^DVGSDDVPASKASZ$
Camelus, muuseas on ladina keeles kaamel. | ^SZDVGSSZ$
Näiteks jäi inglise keel tal käiku esimese Eestist leitud sõbra Vitaliga (18). | ^DVGSPSNSASSZNZZ$
"Sellepärast, et seal on saksa dub'i mõjutused." | ^ZDZJDVGSSZZ$
Eesti Miss Estonia 2000 Evelyn Mikomägi elab ja õpib teist aastat Stockholmi ülikoolis, kus õpib rootsi keelt. | ^SSSNSSVJVNSSSZDVGSZ$
Peategelane Andres Kurg on tõesti kunstiteadlane, talle tõesti meeldib taani modernistlik arhitektuur. | ^SSSVDSZPDVGASZ$
Kuivõrd suur osa Ernesto Preatoni äriprojektidest on teistes Balti riikides - ka aastavahetust võttis ta vastu suure peoga Riias - siis ongi inglise keel talle võõrkeelena tähtsam, kui eesti. | ^DASSSSVPSSZDSVPDASSZDVGSPSAZJGZ$
Teistega võrreldes on tööotsinguil raskeimas seisus Eestis olnud vene naised, uue töökoha on kõige lihtsamalt leidnud eesti mehed. | ^PVVSASSVGSZASVDDVGSZ$
Omavahel vesteldi inglise keeles. | ^DVGSZ$
Näiteks tunneb ameerika beebi erinevust, kui temaga hakkab äkki rääkima inglane. | ^DVGSSZJPVDVSZ$
Kas kunagi pöördute heavy metali juurde tagasi? | ^DDVGSKDZ$
Samas on katoliku kiriku ajaloos vaid üks paavst loobunud oma ametist vabatahtlikult - Püha Coelestinus V, temagi väga ammu, 1294. aastal. | ^DVGSSDNSVPSDZSSYZPDDZNSZ$
Ehk on hoopis nii, et suur osa Tallinna külalistest ei tahagi mööda vanalinna kõveraid ja ebatasaseid tänavaid tammuda, et öö varjus taksodega äärelinna lõbusatesse majadesse kihutada, vaid eelistaks saada täisteenust otse mere ääres, nii-öelda kassa juurest lahkumata, nagu juba teraselt märkisid vene kirjanikud Ilf ja Petrov. | ^DVDDZJASSSVVKSAJASVZJSKSSASVZJVVSDSKZDSKVZJDDVGSSJSZ$
Neli promilli võib nõrgema inimese organismis tähendada eluohtlikku mürgitust, alkoholiga harjunud inimene peab sellisele joobele vastu, hindavad soome arstid. | ^NSVASSVASZSASVPSDZVGSZ$
Ma võin muidugi tuua ameerika mäed, mida kaks nädalat üles pannakse, et siis paar päeva sõita ja siis uude kohta viia, aga sel poleks mõtet. | ^PVDVGSZPNSDVZJDNSVJDASVZJPVSZ$
Pealekauba pakutaks rootsi kardinate taga ehk seksielamusi, mille peale terve pornoteatri trupp pole seni taibanud tulla. | ^DVGSKJSZPKASSVDVVZ$
Kord telliti soome tohtrile kingituseks kaminakomplekt, mille keskosa kujutas kahte omavahel keerdunud ussi. | ^DVGSSSZPSVNDASZ$
Täna hakkab eesti rahvas jooma. | ^DVGSVZ$
" Klassikut parafraseerides : täna on kevad, täna hakkab eesti rahvas kihutama. | ^ZSVZDVSZDVGSVZ$
Nimelt on grupp visahingelisi Stalini pooldajaid Tbilisist lääne pool Goris asunud vastu tegutsema vene uuendusmeelsetele, kes ei austa piisavalt palju Stalini mälestust. | ^DVSASSSSKSVDVGAZPVVDDSSZ$
"Olen kindel, et Vladimir Putin ei kavatse Punast väljakut üles kaevata," ütles endine kosmoseinsener DzhugaShvili ajalehele The Times, "pealegi peavad vene inimesed Stalinit omaks". | ^ZVAZJSSVVASDVZZVASSSSSZZDVGSSPZZ$
"Kui te ei saa emale jah öelda, on palju raskem öelda ei," filosofeerib briti psühholoog Mark Karpel. | ^ZJPVVSDVZVDAVDZZVGSSSZ$
Üheskoos nauditi eesti sööke ja jooke ning kuulati eesti muusikat. | ^DVGSJSJVGSZ$
Augusti alguses läks reisilaevalt Vana Tallinn salapäraselt kaduma soome üliõpilane Jalo Saksanen. | ^SSVSSSDVGSSSZ$
Vanasti kasutasid eesti pereemad nende asemel ka supileent või loomaverd. | ^DVGSPKDSJSZ$
Peale selle muidugi, et lood puha eesti keeles, mida viimasel ajal lausa kaunis kuulata inglise keele uputuse kõrval. | ^KPDZJSDGSZPASDDVGSSKZ$
Palju on üle võetud hiina meditsiini ravimtaimeõpetusest. | ^DVDVGSSZ$
Niimoodi on eesti nõiad juba sajandeid näidanud soovijale tema tulevast elukaaslast. | ^DVGSDSVSPASZ$
Vahepeal taheti võru keel sundkorras kooliprogrammi panna. | ^DVGSSSVZ$
" Vähi nentis siiski, et täna kuuleb rootsi keelt tänavail harvemini kui soome keelt. | ^ZSVDZJDVGSSDJGSZ$
"Meil Venemaal on kümme korda suuremad mesilased kui teil siin!" kiitleb vene mesinik. | ^ZPSVNSASJPDZZVGSZ$
Ka väljakul jäi liikumiste mõistmine keeleoskamatuse taha, "ütles Palmar, kes nüüd räägib rootsi keelt ladusalt. | ^DSVSSSKZZVSZPDVGSDZ$
Vahel tuleb eesti keelt meelde tuletada. | ^DVGSSVZ$
Trahvimaksmised ja korduvad hoiatused on Akseli viinud selleni, et mõeldakse edaspidi juua ameerika moodi - pudel paberkotis. | ^SJASVSVPZJVDVGKZSSZ$
Nüüd leiavad briti psühholoogid, et arvutimängud pakuvad seksile väärilist konkurentsi. | ^DVGSZJSVSASZ$
Inglise ja saksa keelt oskasin enne, siis õppisin itaalia ja hispaania keelt. | ^GJGSVDZDVGJGSZ$
Hiljem kuulus eesti keelt vaevaliselt rääkiv mees Eesti langevarjuspordi koondisesse ja on meie pisikesele kodumaale toonud võistlustelt tunnustust ja au. | ^DVGSDASSSSJVPASVSSJS$
Kindlasti hakkame eesti keelt õppima," rõhutas Pijpers. | ^DVGSVZZVSZ$
35 kolmandal katsel kukkunuks võbelnud latt Noolele järele, jäägu eesti pessimistidele. | ^NNSVASSDZVGSZ$
Marlene Dietrich võttis kutse vastu, kuigi juba tund aega hiljem pidi ta hotellis Statler kokku saama juudi veteranidega. | ^SSVSKZJDSSDVPSSDVGSZ$
Gilbert ja Helve on mõlemad ühel ajal Piiteris õppinud, trehvanud, seepärast on vene keel situatsioonis üldarusaadav. | ^SJSVPPSSVZVZDVGSSAZ$
Üleeile algas Jazzkaar, täna algavad eesti muusika päevad. | ^DVSZDVGSSZ$
Kodus kirjutades panen aga kirjandi esmalt prantsuse keeles paberile ja alles siis tõlgin eesti keelde. | ^SVVDSDGSSJDDVGSZ$
JAREK JÕEPERA (Õhtuleht) : Kord olin vene pulmas pildistamas. | ^SSZSZZDVGSVZ$
Praegu on briti press siiski veendunud, et "midagi susiseb", kuigi küünilisemad arvustajad tuletavad meelde Geri ootamatult lahvatanud armulugu miljonärmeelelahutus-ärimehe ja kuulsa raadiosaatejuhi Chris Evansiga. | ^DVGSDVZJZPVZZJASVSSDASSJASSSZ$
Jah, saan eesti keelest aru, koolis õpin seda teisest klassist alates. | ^DZVGSSZSVPPSKZ$
" Kennelliidus oli mullu kõige enam registreeritud saksa lambakoeri - 355, järgnesid ameerika kokkerspanjel 164 ja bokser 157 koeraga. | ^ZSVDDDVGSZNZVGSNJSNSZ$
Seetõttu on eriti rõõmustav näha, kui hästi on praeguses Eestis peale läinud inglise keeles laulev lätlaste bänd Brainstorm. | ^DVDAVZDDVASDVGSASSSZ$
Laaneots soovitab Kindralmajor Ants Laaneots (pildil) soovitab Eestis põhjalikult uurida tšetšeeni sõjapidamise taktikat Vene vägede vastu ja kasutada samu kogemusi. | ^SVSSSZSZVSDVGSSSSKJVPSZ$
Paraku lükkus eesti rahva uus suur rõõm - rõõmustada Isamaad ja tema presidenti, teha Euroopa oma intellektuaalse tasandiga taas keeletuks - edasi. | ^DVGSAASZVSJPSZVSPASDAZDZ$
" Järjekindlalt nõutakse vene keele oskust, "tunnistab ka Marius Peterson. | ^ZDVGSSZZVDSSZ$
Merle oli 80ndate keskel Gruusias käinud, kuid hing igatses sinna taas : "Mulle on alati meeldinud gruusia keel, selle maa ilu ning inimeste külalislahkus, temperament, avatus ja siirus. | ^SVNKSVZJSVDDZZPVDVGSZPSSJSSZSZSJSZ$
Nüüd võin türgi rahvale kinnitada - meie laimajad on kodumaa reeturid!" lajatas Belgiale kaks väravat löönud Hakan Sükür. | ^DVGSVZPSVSSZZVSNSASSZ$
Peagi pärast Nantes'i tragöödiat sai Bordeaux's tõsiselt vigastada prantsuse mees, keda ründas pitbull. | ^DKSSVSDVGSZPVSZ$
Peaasi, et vats punnis, maitsel polnud mingit tähtsust," hajutab mees nende optimismi, kes kusagil üritavad püsti panna eesti restorani. | ^DZJSAZSVPSZZVSPSZPDVDVGSZ$
Valitsus tahab maha müüa vene kaluritelt kaks aastat tagasi Eesti-Vene kontrolljoone rikkumise eest konfiskeeritud kalalaeva. | ^SVDVGSNSKSSSKASZ$
Kuna vanamuusika ja gregooriuse laul on kõik katoliiklik, siis olen katoliku kiriku traditsioonidega rohkem kokku puutunud. | ^JSJSSVPAZDVGSSDDVZ$
Paraku olevat argentiina kaunitarid seni naabrimehi külmade pilkudega kostitanud. | ^DVGSDSASVZ$
Kalev asus küll 5 : 0 juhtima, ent peagi leidsid läti klubi mängijad kindluse ning tasakaalustasid mängu. | ^SVDNZNVZJDVGSSSJVSZ$
Kas tõesti on eesti inimestel Eestis vähem õigusi kui sissesõitnud tegelasel? | ^DDVGSSDSJASZ$
Kõrvale pakume iiri rahvusrooga - kartulikoori. | ^DVGSZSZ$
Maailmalõpuga ähvardava asteroidi nimega 1999 AN10 avastamisest teatasid astronoomid juba mullu aprillis, kuid alles nüüd on austraalia täheteadlased välja arvutanud selle liikumiskiiruse ja Maast möödumise kauguse. | ^SASSNYSVSDDSZJDDVGSDVPSJSSSZ$
Tegelikult tähendab eesti keel lapsepõlvest tuttavat suhtlusvahendit ainult Agele, mitte Toomasele. | ^DVGSSASDSZDSZ$
"Praegu tean eesti keeles siiski vähe sõnu. | ^ZDVGSDDSZ$
Kuidas keeta inglise mune Koorega mune võib keeta kahel viisil. | ^DVGSSSVVNSZ$
Kuidas keeta inglise mune Koorega mune võib keeta kahel viisil. | ^DVGSSSVVNSZ$
Filipp Siin on nüüd jälle näha eesti ühiskonna kaksikmoraal a la suured sulid ja tõllad - moosivargaid püütakse püssimeestega ja lastakse neile kuulid keresse, kallase siim ent mõnuleb ministriametis. | ^SDVDDVGSSYYASJSZSVSJVPSSZSSJVSZ$
See on minupoolne reaktsioon, kuidas peaksid eesti naised end välja näitama. | ^PVASZDVGSPDVZ$
Sealt läheb eesti keelt õppima 133 töötajat. | ^DVGSVNSZ$
Väga ilus laul, mulle väga meeldib, vene estraad mulle üldse meeldib. | ^DASZPDVZGSPDVZ$
"Tegelikult on jaapani ja eesti keel sarnased küll," naljatab Sander. | ^ZDVGJGSADZZVSZ$
150 aastat hiljem teatas türgi ajalooprofessor Ahmed Rezim, et Milose Venuse käed on hoiul tundmatute eraisikute käes, kes on nõus kinkima need Türgi riigile juhul, kui prantslased annavad marmorkuju Istanbulile tagasi. | ^NSDVGSSSZJSSSVSASKZPVDVPSSSZJSVSSDZ$
Nojah, aga nad enamasti ju räägivad vene keelt ja on kuidagi murelikud, sest nad - enamik, mulle tundub - kangesti tahaksid olla lojaalsed mittekodanikud, aga see on väga raske. | ^IZJPDDVGSJVDAZJPZSZPVZDVVASZJPVDAZ$
Palju tuleks eesti rahval teistkordseks tasuks letti laduda, seda ei saavat kindlaks teha, see selguvat tasumise käigus. | ^DVGSAVSVZPVVAVZPASKZ$
Puuduseks tuleb aga pidada saksa ja prantsuse keele õppijate vähesust, vene keele oskuse järsku halvenemist ja lugupidamatust omaenda emakeele vastu. | ^SVDVGJGSSSZGSSDSJSPSKZ$
Pahatihti peab vene koolilaps oma emakeelset "Kevadet", "Nukitsameest" või "Tasujat" linna avalikes kogudes tikutulega ja pahatihti tulemusteta taga otsima. | ^DVGSPAZSZZZSZJZSZSAVSJDSDVZ$
Et muud võimalust rahvamassi tagasi tõrjuda prantsuse politseinikud ei näinud, asusid nad albaanlasi üle briti ja kanada sõdurite peade pisargaasiga pommitama, jättes ka rahuvalvajad gaasipilvedes läkastama. | ^JPSSDVGSVVZVPSKGJGSSSVZVDSSVZ$
Eile teatas tšetšeeni sisside internetikülg kavkaz.org, et palestiinlastele saadetakse appi 150 kogenud tšetšeeni võitlejat. | ^DVGSSSZJSVSNAGSZ$
Laupäev, 19. august : samal õhtul, kui kohale jõuavad inglise päästjad, tunnistab Venemaa : tõenäoliselt on Kurski meeskond hukkunud. | ^SZNSZPSZJDVGSZVSZDVSSVZ$
Kui nii, siis võiks selle viia sinna, kuhu on eesti sõjamehi maetud. | ^JDZDVPVDZDVGSVZ$
Boriss Pasternaki Nobeli preemiaga auhinnatud romaani oleks ehk paremini kajastanud vene filmikunstnikud, kuid ka jänkid veavad välja. | ^SSSSASVDDVGSZJDSVDZ$
Nüüd väidavad itaalia kosmoloogid, et universum ise on lapik kui pannkook ja laieneb peatumatult. | ^DVGSZJSPVAJSJVDZ$
Nüüd on hollandi teadlased jõudnud järeldusele, et sama hea võib olla ka mõõdukas koguses õlu. | ^DVGSVSZJDAVVDASSZ$
Viimati juhtus eesti bussiga õnnetus aastavahetusel. | ^DVGSSSZ$
"Üks küsib saksa, teine vastab prantsuse, kokku lepime inglise keeles. | ^ZPVGZPVGZDVGSZ$
Ainult viimati kukkus eesti keel kolmeks. | ^DDVGSNZ$
Tõenäoliselt meeldis vene valijatele näha oma juhti kihutamas nahkjopes, sinises lendurikiivris ja hapnikumaskis moodsa sõjalennuki SU-27 teise piloodi istmel. | ^DVGSVPSVSZASJSASYNSSZ$
Stagnaaja üks kuumimaid bände, kes ära teeninud eesti rahva kustumatu armastuse, on eesotsas Peeter Volkonskiga taas kokku tulnud. | ^SPASZPDVGSASZVSSSDDVZ$
Seni on eesti hoki MM-i B-grupi tasemel püsinud suures osas tänu kohalike muulaste heale mängule. | ^DVGSYSSVASKASASZ$
Tegelikult ei seostanud vist paljud "Koitu" taasiseseisvumispäevaga, rohkem tuldi laululavale ikka kaema eesti artisti suurimat autorikontserti. | ^DVVDPZSZSZDVSDVGSASZ$
Kuid tema juures õppisid ka paljud, kes olid lausa pühendunud eesti keelele, nagu Eva Lille, Juhani Salokannel, Raili Kilpi ja teised. | ^JPKVDPZPVDVGSZJSSZSSZSSJPZ$
Muidugi on eesti keel väga kaunis keel, kuid minu arvates on teda ikka päris keeruline laulda - ei ole ta midagi nii lauldav nagu me arvame. | ^DVGSDASZJPVVPDDAVZVVPPDAJPVZ$
Et bussi pole Eesti tarbeks valmistatud, kinnitab ka tõik, et kõik salongi infokirjed on algselt olnud poola keeles. | ^JSVSSVZVDSZJPSSVDVGSZ$
Kui Frankfurdis oli sakslaste kord kodutandril üksteist üle trumbata, siis nüüd möllavad prantsuse autotootjad Pariisis nii, kuis rahakott kannatab. | ^JSVSSSPDVZDDVGSSDZDSVZ$
" Eesti ja jaapani keel on Melissal suus, koolitöö aga hakkab inglise keeles toimuma. | ^ZSJGSVSSZSDVGSVZ$
Siis oleks ju kaks rubla saanud... " Läbinisti teatraalsed koerad "Olen pisut uurinud, šoti terjeri poja hind on 2500-3000 krooni. | ^DVDNSVZZZZDASZVDVZGSSSVNSZ$
Kuid ometi sõitis mees ringi ja ilmselt vedas tšetšeeni võitlejaid Vene vägede tagalasse, kus need võisid tema enda relvakaaslaste vastu asuda. | ^JDVSDJDVGSSSSZDPVPPSKVZ$
Mullu tunnistasid briti muusikasõbrad "Imagine'i" kõigi aegade parimaks lauluks. | ^DVGSZSZPSASZ$
Kõige vähem ihkaksid briti mehed endale vanemaks Rolling Stonesi lauljat Mick Jaggerit, seitsme lapse isa. | ^DDVGSPASSSSSZNSSZ$
Kõiki indiaanlasi on Põhja-Ameerikas järel umbes miljoni jagu (nagu eestlasi), aga nad räägivad kõik väga erinevaid keeli, seetõttu omavahel suheldakse inglise keeles. | ^PSVSDDNSZJSZZJPVPDASZDDVGSZ$
" On ju öeldud, et ehk on eesti rahva väljasuremine ette määratud? | ^ZVDVZJDVGSSDVZ$
Silmad juba valutasid gooti kirja puurimisest. | ^SDVGSSZ$
Pole üldse vaja osata vene keelt, et etendusest aru saada. | ^VDDVGSZJSSVZ$
Kui roboti saladus avastatakse, küsib mees : "Kuidas on eesti keeles" Ma armastan sind "? | ^JSSVZVSZZDVGSZPVPZZ$
Vaevalt lahkuvad vene prükkarid siit isegi 20 000 eest, kuniks meie elatustase on idanaabriga võrreldes kõrgem ja noos prügikastidest priskem. | ^DVGSDDNNKZDPSVSVAJASAZ$
Töötasin seal arhiivides - minu teoses on põhjalikult läbi töötatud eesti ooper, operett ja muusikal. | ^VDSZPSVDDVGSZSJSZ$
Meeldib käia spordiüritustel : eriti armastan ameerika jalgpalli ja korvpalli. | ^VVSZDVGSJSZ$
Nissi aga tähendab heebrea keeles "minu käsi", tõi Salumäe näite. | ^SDVGSZPSZZVSSZ$
Klubi liikmed jagavad ka algteadmisi, kuidas teha indiaani moodi pärltikandit ja valmistada kauboistiilis holstrit ehk kabuuri. | ^SSVDSZDVGKSJVSSJSZ$
Vaevalt suudab katoliku kirik nii mõnd suurt keskkonnasaastajat peatada või sundida mõnd ravimikorporatsiooni oma eetika piirimail balansseerivat uurimisasutust sulgema. | ^DVGSDPASVJVPSPSSASVZ$
Kui lähiajal annavad kolm rootslast notariaalse loa vedada valguskaabel oma maalt läbi, saavad nõva inimesed Elioni internetiühenduse aasta lõpuks. | ^JSVNSASVSPSDZVGSSSSSZ$
Varem oli koolis ka saksa keele õpe, mis on nüüd asendunud inglise keelega. | ^DVSDGSSZPVDVGSZ$
Legendi järgi oli helilooja siin kuulnud eesti rahvalaulu "Kallis Mari", mille ta kirjutas hiljem sisse oma VI sümfooniasse. | ^SKVSDVGSZASZZPPVDDPNSZ$
Oma väite tõestuseks tõi ta näite, et ligi 200 liikmesriigiga ÜROs on vaid kaks alla 2 miljoni elanikuga riiki, kus valitseb põlisrahva keel - Island ja Eesti. | ^PSSVPSZJDNSYVDNKNNSSZDVGSZSJSZ$
Nüüd on katoliku kirik selle väite ametlikult ümber lükanud ja mitmel puhul juutidelt tehtud ülekohtu eest ka andestust palunud. | ^DVGSPSDDVJPSSASKDSVZ$
Nii, tasahilju, samm-sammult läheneb palestiina rahvas omariiklusele, mida samm-sammult ka tunnustatakse ja millega samm-sammult kohaneb Iisrael. | ^DZDZDVGSSZPDDVJPDVSZ$
KUIGI EESTI DOKUMENTALISTI võrdlemine Hollywoodi töösturiga on enam kui kohatu, peaks iga filmirezhissöör pisutki tundma ameerika dramaturgia aluseid, kasvõi selleks, et neid siis teadlikumalt eirata. | ^JSSSSSVDJAZVPSDVGSSZDPZJPDDVZ$
Aga kas need ka meenutasid mehhiko taco'sid, ma ei tea (mmmmm)." | ^JDPDVGSZPVVZNZZZ$
Viimati sekkus läti muinsuskaitsjate arutellu Riia Mustpeade majast. | ^DVGSSSSSZ$
Põhimõtteliselt üritan eesti autoreid küll lugeda - ja saanud teada, et Märt Väljataga peab "Yuppiejumalat" riikliku aastasaavutuse auhinna pretendendiks, haarasingi kohe raamatu järele. | ^DVGSDVZJVVZJSSVZSZASSSZVDSKZ$
Naisuurimuslikes diskussioonides kurdetakse aeg-ajalt meesuurimuse puudumise üle Eestis - keegi pole aga märganud, et tegelikult on eesti algupärane mittefeministlik meesuurimus ammu olemas. | ^ASVDSSKSZPVDVZJDVGAASDVZ$
Nüüd on preisi korrast säilinud sama vähe kui vanast linnapildist. | ^DVGSVDDJASZ$
Kuna olen varem kirjutanud eesti kunstituru seisundist ja määratlenud sellel pubekaiga (Areen, 13. aprill 2000), huvitab mind küll, kas Eestis on võimalik müüa fotot kui kunsti. | ^JVDVGSSJVPSZSZNSNZZVPDZDSVAVSJSZ$
Nii tekkis prantsuse uus laine, uus saksa kino ja kõige viimasena on sama mõtet deklareeritud Dogma 95 nimelises manifestis. | ^DVGASZAGSJDAVPSASNASZ$
Ja bambusemesi, tähendagu see mida iganes, on saami keeles Bambumiehta. | ^JSZVPPDZVGSSZ$
Ma ei tea, kuidas on inglise keeles kama, kaerakile ja see õudne jahulurr, mida meie pärisorjadest esivanemad päevast päeva sõid. | ^PVVZDVGSSZSJPASZPPSSSSVZ$
Ühel hetkel on Eesti euroliidus, ja pole ime, et siis võib eesti ettevõtja senine tulus ja vähest mõtlemist nõudev allhanketöö osutuda kalliks ja mittevajalikuks. | ^PSVSSZJVSZJDVGSAAJASASVAJAZ$
" Nii kirjutavad vene ajakirjanikud Putini isast. | ^ZDVGSSSZ$
Ei tea vähemalt, et miski asi läänemeresoome kultuuriruumist peale "Kalevala" oleks samavõrd mõjutanud ameerika kirjandusklassikat (Longfellow' Hiawatha-eepos) või tänapäeva ingliskeelset popkultuuri (John Ronald Reuel Tolkien hakkas omi oopusi kirjutama, tahtes luua ka inglastele samaväärse müüdiilma, nagu oli karjalastel ja soomlastel). | ^VVDZJPSSSKZSZVDVGSZSSZJSASZSSSSVPSVZSVDSASZJVSJSZZ$
Igatahes pole eesti kunstil Ljubljanas midagi häbeneda. | ^DVGSSPVZ$
Viimati esietendus eesti algupärane muusikal "Nukitsamees" eelmisel sajandil. | ^DVGASZSZASZ$
Fondi loomise eesmärgiks on hakata süstemaatiliselt tegelema eesti tootekujunduse ja tööstustoodanguks kujundatud esemetega ning sellekohaste materjalide kogumisega nii esemelise pärandi kui kunstnikke puudutavate materjalide osas. | ^SSSVVDVGSJSASJASSDASJSASKZ$
Ma ei tahtnud siinsel napil pinnal Venedikt Jerofejevi teost ei madaldada, ülistada ega teemat ammendada, vaid elementaarselt vihjata - vene kirjandusse tuleb endiselt suhtuda tõsiselt. | ^PVVAASSSSVVZVJSVZJDVZGSVDVDZ$
Kuid eks ütle eesti vanasõnagi, et kus häda kõige suurem, seal abi kõige lähem. | ^JDVGSZJDSDAZDSDAZ$
Tuult aga teatavasti peetakse hiina Feng Shui traditsioonis võimsaks ja universaalseks energiakandjaks. | ^SDDVGSSSAJASZ$
Meeste ja naiste eluea vahe on Eestis 12 aastat (Rootsis näiteks 5, mis olevat bioloogiaga põhjendatav), enesetappude arvult on eesti mehed maailmas esikohal, mehed joovad ja satuvad õnnetustesse. | ^SJSSSVSNSZSDNZPVSAZZSDVGSSSZSVJVSZ$
Peeter Linnap õpetab, kuidas vaadata flaami fotot. | ^SSVZDVGSZ$
Järjekordne juhunäitus, kuskilt välja ujunud flaami ekspositsioon - printsiibitu, kunstiliselt nullilähedase kvaliteediga, ühesõnaga mõistetamatu. | ^ASZDDVGSZAZDASZDAZ$
Kui ma õppisin tundma lääne autoreid, siis tabasin eesti kirjatsurade puhul üldisemaid püüdlusi. | ^JPVVSSZDVGSKASZ$
Kas räägime eesti või vene keelt? | ^DVGJGSZ$
Nüüd resideerib läti siil alaliselt pikendusjuhtme karbi juures. | ^DVGSDSSKZ$
Aga just tehti eesti näitlejate kataloog - kunagi ei tea, millal telefon heliseb. | ^JDVGSSZDVVZDSVZ$
Kümme aastat elamist New Yorgis ja Washingtonis pole Akinsha inglise keelelt maha lihvinud vene aktsenti. | ^NSSSSJSVSGSDVGSZ$
Pärnu Uue Kunsti Muuseumi ja R2 "Kunstikanali" mäng, mis ellu kutsutud välja selgitamaks eesti kunsti heade traditsioonide parimat jätkajat, leidis lahenduse 14. mai hilisõhtul. | ^SASSJYZSZSZPSVDVGSASASZVSNSSZ$
ŠAMAANI LOOMINE : Nii tõlgendab komi kunstnik Pavel Miku1⁄4ev saatuslikku hetke, kui lihtsurelikust saab šamaan. | ^SSZDVGSSYASZDAVSZ$
egüptoloog Peter A. Clayton "Chronicle of the Pharaos" C. von Barloewen "Der Tod in den Weltkulturen und Weltreligionen" Muusemumikataloog "Die Erbschaft Zuperns" Mircea Eliade kogutud teosed Jorge Luis Borges "Valik esseid" Hiljuti lõpetasin inglise egüptoloogi Peter A. Claytoni raamatu "Chronicle of the Pharaos" (London, 1994) eestikeelse tõlke korrektuuri lugemise ning toimetamise. | ^SSYSZSYSSZYSSZSSYSSSSZSZSSSZSSASSSSZSSZDVGSSYSSZSYSSZZSZNZASSSJSZ$
Radzinski väitel elas Stalin kvartalis, kus paiknesid vene sõdurite kasarmud, mistõttu teised lapsed hakanud teda kutsuma venelaseks. | ^SSVSSZDVGSSZDPSVPVSZ$
Kes aga tahab kreeka moodi lihavõtteid tähistada, pidagu meeles, et kuigi Kreeka ortodoksne kirik tunnistab uut kalendrit, peetakse lihavõttepühi ikka vana järgi, seega siis samal ajal kui vene õigeusu kirikus. | ^PDVGKSVZVSZJJSASVASZVSDSKZDDPSJGSSZ$
gea@ekspress.ee M ari Saago (43) korter Nafta tänaval Kadriorus oli elamu uhkeim - siin elas eesti ajal üürimaja omanik. | ^YYSSZNZSSSSVSAZDVGSSSZ$
"Kui venelaste sisse läheme, siis tuleb vene keelt ka kõnelda. | ^ZJSKVZDVGSDVZ$
Tegelikult tekkis "belaja zavist". | ^DVZGSZZ$
Kavas oli isegi luua vene natsionaal-sotsialistlik partei. | ^SVDVGASZ$
Kõigepealt rääkis prantsuse autode sõber Lauri Leesi mingile seltskonnaväljaandele, kuidas ta tahtis endale Picassot osta ja oli vapustatud, kui suur too sõiduk tegelikkuses on. | ^DVGSSSSPSZDPVPSVJVVZDAPSSVZ$
Eestlased vajavad Üksmeele platsi Mida aga teha vene kiriku sibulkuplitega? | ^SVSSPDVGSSZ$
Siin pakutakse prantsuse kööki, mis ei jää karvavõrd alla parimatele restoranidele. | ^DVGSZPVVSKASZ$
Eespool on saksa perekond umbes kuueaastase poisiga. | ^DVGSDASZ$
Tempel pärineb 5. sajandist e.m.a ning on suurim ja kõige paremini säilinud traakia muistne pühamu. | ^SVNSYJVAJDDVGASZ$
Esiteks on eesti fennougristika, eriti selle keeleteaduslik pool, alati olnud meie, st eestikeelsete teadlaste au ja uhkus. | ^DVGSZDPASZDVPZYASSJSZ$
Seetõttu erineb soome-ugri maailm näiteks slaavi rahvastest, kes elavad kompaktselt koos. | ^DVGSDGSZPVDDZ$
Ehk U2 liikmed ja teised sarnased on lihtsalt ära kasutanud iiri põrandaalustes ringkondades pulbitseva techno-kultuuri mõjujõudu, mistõttu jääb mulje, nagu oleks tegemist katsega kasu lõigata kellegi teise ideede ning töö ja vaeva pealt. | ^JYSJPAVDDVGASASSZDVSZJVSSSVPPSJSJSKZ$
Juba sel ajal oli Lepo Sumera üks enam mängitud eesti süvamuusika heliloojaid nii välis- kui ka kodumaal. | ^DPSVSSPDVGSSDSJDSZ$
Kõigepealt lõime vanainimesed hunniku võõrsõnadega pahviks ja siis seletasime eesti keeles ära, mida me tegelikult tahame. | ^DVSSSSJDVGSDZPPDVZ$
Nii laperdavadki eesti maanteedel tuules kunagised siilid, jänesed, rebased ja kährikud. | ^DVGSSASZSZSJSZ$
Ütlesin siis Pikarole, et kui see on vene maffia maja, siis kus on eesti maffia maja, Toompeal või? | ^VDSZJJPVGSSZDDVGSSZSDZ$
Täiskasvanuna kavatseb Ilja Eestisse tagasi kolida, vene keskkonda. | ^SVSSDVZGSZ$
"Pole vaja, räägime vene keeles," vastab Ajtmatov. | ^ZVDZVGSZZVSZ$
Võibolla on prantsuse situatsioniste ja 68. aasta mässajaid oma õpetajaiks pidav Lasn naiivne, kuid minu arust karjub praegune ohjeldamatut tarbimist nautiv Eesti ühiskond ühe temataolise radikaalse maailmaparandaja järele. | ^DVGSJNSSPSASAZJPKVAASASSPAASKZ$
Ma võin maksta krediit-kaardiga, aga siis võtab Valge-vene pank oma protsendi, mis pidavat olema rasvane. | ^PVVSZJDVGSPSZPVVAZ$
Hiljuti ilmus ameerika tuntud dokumentaalkirjaniku Ed Regise uus raamat "The Biology of Doom", mis räägib äsja avalikustatud dokumentide ja arhiivide põhjal biorelva loomisest. | ^DVGASYSASZSSYSZZPVDASJSKSSZ$
Ma olen mitmeid korda kuulnud mitte-eestlaste püüdeid laulda eesti keeles, nüüd aga lauldi eesti laulu gruusia moodi, täiesti teise helitekitamismeetodiga, väljaspool meie ettekujutust eesti muusika esitamise tavast. | ^PVPSVSSVGSZDDVGSGKZDPSZKPSGSSSZ$
Loodetavasti oli prantsuse kinotegelaste protest pelgalt sotsiaalpoliitiline, sest film ise oli parasjagu vastik ja amoraalne, sarnanedes Oliver Stone'i kõmufilmile "Natural Born Killers". | ^DVGSSDAZJSPVDAJAZVSSSZSSSZZ$
Ning armastus aina küpseb vene kõnekäänu vaimus : "kes peksab, see armastab". | ^JSDVGSSZZPVZPVZZ$
Ehk kuulub briti telekommunikatsioonihiiglasele ka ratta leiutamise au? | ^DVGSDSSSZ$
Teisalt tundub tendents kummaline : mida rahvusvahelisemaks festival muutub, seda rohkem jäävad eesti performance'i põhitegijad kõrvale. | ^DVSAZPASVZPDVGSSDZ$
--, lauludele, suupistetele ja keelekastele, võib kõigi maade kirjanike kirevusele kaasa elada eesti kirjandusklassikute elluärkamisele! | ^ZZSZSJSZVPSSSDVGSSZ$
Aga õpetuseks noorele (?) arvustajale : väita, et lause "Ma tahan sinuga koos elada, ma tahan sinuga koos elu anda, ma tahan sinuga koos vanaks saada, ma tahan koos sinuga surra, et siis tõusta ja elada igavesti" on eesti armastuskirjanduse tipp, on küll liig mis liig. | ^JSAZZZSZVZJSZPVPDVZPVPKSVZPVPDAVZPVKPVZJDVJVDZVGSSZVDAPAZ$
Iisraeli seniseks seisukohaks on olnud kolmekordne eitus : 1948. ja 1967. aasta sõdade tagajärjel emigratsiooni surutud neljal miljonil palestiinlastel ei lubata koju tagasi tulla, juudi asunikud ei lähe okupeeritud aladelt ära, araablased ei saa õigust Jeruusalemmale. | ^SASVVASZNJNSSSSANNSVVSDVZGSVVASDZSVVSSZ$
Paraku pole eesti reainimene veel nii julge, et oma nime ja näoga oma seisukohtadega avalikkuse ees välja tulla. | ^DVGSDDAZJPSJSPSSKDVZ$
Eriti palju tuldi tiibeti vaimulikkonnale vastu võõraste dünastiate -- mongolite Yuani ja mandžude Qini ajal : mõlemad pidasid budismist lugu, tegid tiibeti kloostritele heldeid annetusi ja kutsusid tiibeti laamasid end õpetama. | ^DDVGSDASZSSJSSKZPVSSZVGSASJVGSPVZ$
Esimene on orientaal, kus õpetatakse hiina, india, malaisia ja vietnami roogade valmistamist. | ^NVSZDVGZGZGJGSSZ$
Ja lõpuks on eesti elu uuenemise teel veel üks omalaadne takistus : nimelt on Eesti tsitaatriik : vabariik, mille tegevus oli 50 aastat okupatsiooni tõttu peatatud ning mis nüüd oma pärimisõiguse tõestamiseks muistsete käsulaudade järgi toimetab. | ^JDVGSSKDPASZDVSSZSZPSVNSSKVJPDPSSASKVZ$
Et ma sain 30aastaseks, et mul on tütar, et ma saan lavastusi ja näitlejatööd teha ning et ma hakkan üha rohkem armastama eesti kultuuri, et see on mulle väga oluline. | ^JPVAZJPVSZJPVSJSVJJPVDDVGSZJPVPDAZ$
Just sedaviisi käitus vene rahvas Putiniga. | ^DDVGSSZ$
" Tihti sai eesti kollektsionäär vastu midagi, mida ta ise kogus, ja ülejäänud osa eest võttis näiteks CD-plaate, mida siin "Plaadimäel" maha müüa. | ^ZDVGSDPZPPPVZJASKVDSZPDZSZDVZ$
Kuidas jaguneksid eesti mõtlejad selle skaala kohaselt? | ^DVGSPSKZ$
Osa teadlasi ja teadusjuhte peab peamiseks teaduskeeleks inglise keelt, jättes eesti keelele ainult populaarteaduse levitaja rolli, enamik humanitaare aga võitleb eesti keele võrdsete õiguste eest. | ^SSJSVASGSZVGSDSSSZSSDVGSASKZ$
Lõpuks kaob eesti keel kodustki ja ilmselt üsna kiiresti, sest tänapäeva inimesed ei ole enam 19. sajandi maarahvas, kes ajas läbi üsna piiratud hulga sõnadega. | ^DVGSSJDDDZJSSVVDNSSZPVDDASSZ$
EESTI KEELE KAITSJAD on meie riigimeestele ette heitnud eesti keele poliitika puudumist. | ^SSSVPSDVGSSSZ$
Sest milleks kiirustada eesti mehe fundamentaalsete omaduste/vajaduste määratlemisega. | ^JDVGSASSZ$
Üks neist on luule, teine on luulesarnane tekst, mis on tavaliselt tulvil sisulisi ja vormilisi klisheid, asju, mis võivad olla veel äsja kehtinud eesti luule kaanonis sallitud, nüüd aga mitte enam niivõrd. | ^PPVSZPVASZPVDDAJASZSZPVVDDVGSSAZDDDDDZ$
Pärast seda, kui oli lavastatud tema vahetamine föderaalvägede sõdurite vastu, esitati pressiesindajate hulgas küsimus, kuidas tohtis vene ajakirjanikku anda tšetšeenide kätte? | ^KPZJVVPSSSKZVSKSZDVGSVSKZ$
Lõpuks käsutas maakler Saksa koju näitusekorraldaja kutset ära tooma, ehkki, nagu hiljem selgus, inglise keelt ei mõistnud ta sõnagi, sai aru vaid numbritest. | ^DVSSSSSDVZJZJDVZGSVVPSZVSDSZ$
Varsti 15aastane ajakiri Vikerkaar on alati avaldanud eesti nüüdiskunsti. | ^DASSVDVGSZ$
Kooli poolt oleks õige seda käiku korrata, eriti arvestades eesti raamatukujunduse üldist magedat olukorda. | ^SKVDPSVZDVGSAASZ$
Tegelikult on kreeka köök sarnane söögiharjumustele terves regioonis, mis ulatub Balkanilt Kaukaasiasse. | ^DVGSASASZPVSSZ$
MATI LUIK Mitte-eestlaste Integratsiooni Sihtasutuse juht Ajalooliselt on eesti keeles "neeger", mingi aja jooksul see kindlasti sureb välja ja asendub "mustanahalisega", millel pole iseenesest viga midagi. | ^SSSSSSDVGSZSZZPSKPDVDJVZAZZPVDSPZ$
Tasub vaid vaadata inglise keelt. | ^VDVGSZ$
Seega on eesti keeles "neeger" kõige neutraalsem nimetus. | ^DVGSZSZDASZ$
Sõna "neeger" aga on otseselt seotud hispaania sõnaga "negro" ja kaugemalt ladina sõnaga "niger", mis tähendavad musta. | ^SZSZDVDVGSZSZJDGSZSZZPVAZ$
"Neist räägitakse veel kaua," ennustasid saksa ajakirjanikud ja alustasid oma lugu Mena Suvariga. | ^ZPVDDZZVGSJVPSSSZ$
Koolis aga valitsevad vene kombed, meel, keel ja sõjamängud. | ^SDVGSZSZSJSZ$
Suuman üldse armastab soome meelt, Soomes vist ürgsemad tüübid. | ^SDVGSZSDASZ$
Her Claim for Independence", kus selgitatakse (briti) lugejatele, kuidas eestlased on põlistest aegadest sakslastega (Suurbritannia vastased maailmasõjas) surmavõitlust pidanud, mida, ja selle tagamõttega broshüür tehtigi, tuleks premeerida Eesti iseseisvuse tunnustamisega. | ^SSSSZZDVZGZSZDSVASSZSSSZSVZPZJPSSVZVVSSSZ$
" Samuti olevat hiina harjaskoera võimalik kerge vaevaga õpetada lausa tsirkusenumbreid tegema. | ^ZDVGSAASVDSVZ$
majakavaht torni roniks läheks süütaks majaka üles ta ei jõua sest energiast jääb vajaka energia on müüdud maha suure-laia lombi taha jänki naerab haha-haha selle pisikese rahakese eest saan lõbu laialt võtan eesti loomaaialt ära viimasegi voldi ja kui elevant on sile saadetakse kuradile teie armas rahvuszoopark mina olen jälle too tark kes käib välja ühe sendi ostab loomaaia ära voldistab taas elevandi ja siis sebrapuuri taga enam trikoloor ei ripu heiskame seal oma lipu algul pahandate aga hiljem tunnete et nagu võõras polekski see plagu tähest viiekümne ühest välja lugeda võib meelast usa-eesti armuühet Neil päevil võttis Eesti Vabariigi valitsus vastu otsuse müüa USA kontsernile NRG Energy 49 protsenti Narva elektrijaamade aktsiatest. | ^SSSVVSDPVVJSVDSVVDSSKSVSPASKVSDVGSDASJJSVAVSPASPVDPAPVDNSVSDVDSJDSKDSVVVDPSKVDDVJJAVPSSNPDVVASSPSVSSSDSVYSYSNSSSSZ$
Elavaid kirjanikke lavaaugus niipalju polnud, aga millal on eesti kirjanik enne teatrit armastanud. | ^ASSDVZJDVGSKSVZ$
Ütleb tänagi, samas tunnistades, et on nii tarku kui ka tobedaid intellektuaale ning eks valmistanud serbia intellektuaalidki sealseid veresaunu ette. | ^VDZDVZJVDAJDASJDVGSASDZ$
Keeles, mida hästi tutvustab meile kõnealune raamat, on Tõnis Paltsile võõras kommunitaarne mõttelaad ja seega on eesti rahvuslik ideoloogia talle vastuvõtmatu. | ^SZPDVPASZVSSAASJDVGASPAZ$
Nagu tuulispask, käed ja jalad laiali, lendas eesti maadleja Valeri Nikitin Sydney olümpiamati kohal. | ^JSZSJSDZVGSSSSSKZ$
Vaikset sisseimbumist saab jälgida kirjanduses (järjest rohkem tõlgitakse vene autoreid), draamakunstis (mängitakse rohkem vene näidendeid) ja ka kunstielus (ekskursioonid NSV Liitu) jms. | ^ASVVSZDDVGSZZSZVDGSZJDSZSYSZYZ$
Inglastel oli sellise relva analoog samuti olemas, ent sakslastest erinevalt õpetati inglise kahurimeeskondasid tulistama ainult õhumärkide pihta. | ^SVPSSDVZJSDVGSVDSKZ$
Mõnikord heideti vene luurajad vaenlase tagalasse väga madalalt ja väga aeglaselt lendavast lennukist tõepoolest langevarjuta. | ^DVGSSSDDJDDASDSZ$
Komisjoni uued reeglid, mida praegu tõlgitakse ladina keelest teistesse keeltesse, et jagada need piiskoppidele ja saatana väljaajajatele üle kogu maailma, nõuavad preestritelt, et nad loobuksid viidetest Vanale Maole, kurjale vaimule või usu vaenlasele. | ^SASZPDVGSPSZJVPSJSSKASZVSZJPVSSSZASJSSZ$
Nüüd on eesti töölisklass, talurahvas ja töötav intelligents end vabastanud hirmuvalitsejate survest ja on teostanud oma suurima igatsuse -- ühinemise NSV Liiduga. | ^DVGSZSJASPVSSJVVPASZSYSZ$
Teisalt -- tõeline, mitte operetlik-lõbuslesklik armastus näib alati lõppevat vaesusega (nagu eriti kurblüüriliselt näitab rootsi rezhissööri Bo Widerbergi "Elvira Madigan", 1967). | ^DZAZDASVDASZJDDVGSSSZSSZZNZZ$
Armastuse ja loogika värdlaps on loogikaarmastus, kirg, mille kasutamiskõlbmatust tegelikus elus nii vaimukalt pilkab saksa kirjaniku Christian Morgensterni Korfi-luule : "Juhtuda, on veendund ta, / mis ei tohi, see ei saa! | ^SJSSVSZSZPSASDDVGSSSSZZVZVSPZZPVVZPVVZ$
Ent "Vend 2" muusikast peaks eraldi rääkima, sest sinna on kokku korjatud vene rock-muusika mõtlev pool. | ^JZSNZSVDVZJDVDVGSASZ$
Kus on hiina, india, vene restoranid Pärnus? | ^DVGZGZGSSZ$
Võrreldes eestlaste Lennukiga on lõunanaabrid projekti palju mastaapsemalt ette võtnud - läti purjekas on pikem (üle 20 meetri) ja kahe mastiga ning kavandatav ümbergloobuse reis kestab kokku 22 kuud. | ^VSSVSSDDDVZGSVAZKNSZJNSJASSVDNSZ$
Keskööl võib veel tellida kiievi kotletti ja juua kõrvale tequilat. | ^SVDVGSJVDSZ$
Ometi, sest teadagi elavad eesti mehed palju vähem ja on haigemad kui nende lääne sookaaslased. | ^DZJDVGSDDJVAJPSSZ$
Ära usu ka neid, kes Sulle ütlevad, et, nojah, muidugi vahtisid soome-ugri keeleteadlased Vene okupatsiooni ajal Moskvasse ja itta, nüüd aga Brüsselisse ja läände. | ^VVDPZPPVZJZIZDVGSSSKSJSZDDSJSZ$
Kui oli vaja neid ideoloogiliselt vastandada saksa peremeestele, tehti neist kangelased. | ^JVDPDVGSZVPSZ$
Samas palvetab muslimi kombe kohaselt kuus korda päevas. | ^DVGSKNSSZ$
Aga võibolla peabki saksa auto just selline olema, et sisendada inimestesse muljet millestki hästi kindlast, soliidsest ja vastupidavast. | ^JDVGSDPVZJVSSPDAZAJAZ$
Tänaseks on Helina Tilk koos Anne Türniga tõenäoliselt kõige enam rahvusvahelisel keraamika-portselaniturul läbi löönud eesti kunstnikud. | ^AVSSKSSDDDASDVGSZ$
Aga ilmselt on eesti koolinoorsoo teatrinälg nii suur, et vähemalt nähtud etendusel moodustasid neli viiendikku vaatajaist kesk- või isegi põhihariduseni veel jõudmata noored. | ^JDVGSSDAZJDASVNNSSJDSDAAZ$
mihkel@ekspress.ee Kaks aastat tagasi nägid juhuslikud eesti turistid Kremli ekskursioonil oma üllatuseks Venemaa valitsushoones ringi jalutamas eesti keeles rääkivaid ehitusmehi, kelle tunkedel ilutses suurte tähtedega kiri Eesti Ehitus. | ^YNSKVAGSSSPSSSDVGSASZPSVASSSSZ$
Siis ütles saksa poiss, et võtku Sirly kolm sammu sissepoole. | ^DVGSZJVSNSDZ$
Peeter Kaldre olukorrast Kosovos Järjekordne juhunäitus, kuskilt välja ujunud flaami ekspositsioon - printsiibitu, kunstiliselt nullilähedase kvaliteediga, ühesõnaga mõistetamatu. | ^SSSSASZDDVGSZAZDASZDAZ$
Siin puudus "balti stiilile" iseloomulik kohev kujundikeel, maneristlikuks sümboolikaks pärsitud seksuaalsus, mida esitles eelmine eesti mängufilm, Mare Raidma "Lunastus". | ^DVZGSZAASZASASZPVAGSZSSZSZZ$
Praegu on väliseesti ajakirjanikule tagastatud isamaja Pirital. | ^DVGSVSSZ$
Cannes'i lotovõidu garantiiks võib aga kahtlemata pidada islandi popparit Björki, kelle rollilahenduse rikkumatut siirust loeksin üldse suurimaks elamuseks, mida tänavune festival pakkuda suutis. | ^SSSVDDVGSSZPSASVDASZPASVVZ$
Juba üliõpilasena oli Lintrop sügavuti huvitatud soomeugri kultuuridest, tal oli julgust rännata, ta osales (ja teenis elatist) hõimurahvaste elu ja kultuuri jäädvustavates filmigruppides, muuseas ka Lennart Meri käe all. | ^DSVSDVGSZPVSVZPVZJVSZSSJSASZDDSSSKZ$
Paraku kaunistab eesti rahvuslind hoopis soomlase elamist. | ^DVGSDSSZ$
Paar päeva hiljem, kui leiti sobivad haiged, kes kannatasid neerupuudulikkuse all, sundis Scobiola doonoreid alla kirjutama türgi keeles vormistatud dokumendile, seletamata selle sisu. | ^NSDZJVASZPVSKZVSSDVGSASZVPSZ$
Reet nimelt tähendab hollandi keeles perset. | ^SDVGSSZ$
(Võistluste kava järgi on poolesajast hobusest vaid seitse "eestlast", põhiliselt jooksevad soome ja vene, ka mõned leedu, rootsi ja saksa hobused - A.P.) Ka summad on mujal teised. | ^ZSSKVPSDNZSZZDVGJGZDPGZGJGSZYZDSVDPZ$
Suhtumine kultuuri kui millessegi, mis sünnib teatud keskustes ja sealt siis üle võetakse, oli omane juba roomlastele, kes hoolega üle võtsid kreeka kombed, filosoofia ja värsimõõdud. | ^SSJPZPVASJDDDVZVADSZPSDVGSZSJSZ$
Ehk just seetõttu lausub ameerika kirjanik Jim Valvis unelmate jääpurika kohta järgmist : See tundub väga külm. | ^DDDVGSSSSSKAZPVDAZ$
Kui vaja, saame vene keeles saksa elu taga rääkida. | ^JDZVGSGSKVZ$
Ja veel : on eesti film olnud hea või halb, aga alati on teda võrreldud | ^JDZVGSVAJAZJDVPV$
Siin ei ole vaja lugeda kreeka ega heebrea keelt, siin on vaja isiklikku tugevust, et teisele sisendada, et ka tema on inimesena midagi väärt. | ^DVVDVGJGSZDVDASZJPVZJDPVSPAZ$
Tegelikult tuntakse eesti folklooris päris mitut väikest olendit : härjapõlvlasi (kes olid küll veidi pikemad), pöialpoisse ja päkapikke. | ^DVGSDPASZSZPVDDAZZAJAZ$
Kuid lugudest leitakse vihjeid ka Williamsi ja Geri Halliwelli vahekorrale ("Cursed"), mis siis ilmselt on briti kuulajate tarvis mõeldud. | ^JSVSDSJSSSZZSZZZPDDVGSKVZ$
Ühtemoodi arvavad eesti intellektuaalsemad ajakirjanikud ja rahvas ise. | ^DVGASJSPZ$
Ometi leidsid hiina produtsendid, et ameeriklaste formaat sellisel kujul ikkagi ei sobi Hiina kultuuriruumi. | ^DVGSZJSSPSDVVSSZ$
Küllap on briti indie-muusika madalseis see, mis sealseid kriitikuid sunnib igat vähegi vastuvõetavat heliplaati taevani haipima (kuigi Coldplay on suutnud ühena vähestest Briti ansamblitest tänavu ka USAs jõuda esikümnesse). | ^DVGSSPZPASVPDASSVZJSVVPASSDDYVSZZ$
Õigupoolest leidub jaapani keeles palju laensõnu inglise keelest. | ^DVGSDSGSZ$
Lõpuks teeb belgia pop- ja teletäht kätelseisu. | ^DVGSJSSZ$
Nimelt leiutasid jaapani teadlased jalgpalli MMi jaoks hiljuti võrgupüssi, millega saab katta 0,47 m2 suuruse ala. | ^DVGSSYKDSZPVVNYASZ$
Marge on juba jõudnud oranžide lokirullidega läti laulja juurde, kelle ripsmeid punaseks võõbatakse ja küsib : Kuidas on vene keeles kunstripsmed? | ^SVDVSSGSKZPSAVJVZDVGSSZ$
Kindlasti leidus saksa okupatsiooni ajal eestlastest antisemiite, ent antisemitismile, natsismile ja holokaustile - ärgakem üles! | ^DVGSKSSZJSZSJSZSDZ$
Ja siis panime eesti keeles edasi : Ära iial must lahku, tasa sosistab tuul... | ^JDVGSDZVDADZDVSZZZ$
Kas laulsite vene keeles? | ^DVGSZ$
Esiteks peab vene keel saama ametlikuks keeleks seal, kus mitte-eestlased on ülekaalus. | ^DVGSVASDZDSVSZ$
Kolmandaks peavad alles jääma vene koolid. | ^DVDVGSZ$
Nüüd on briti insener leiutanud masina, mis suudab müra vaigistada. | ^DVGSVSZPVSVZ$
Kõige kiiremini lõpeb rootsi laualt magustoit. | ^DDVGSSZ$
Diplomaat Väljas kasvatas vene saadikud ümber Esimene sekretär pidi kasutama oma võimu vene saadikute mõjutamisel, põhjendab Fjuk. | ^SDVGSDNSKVPSGSSZVSZ$
Eile korraldas palestiina naine suitsiidiplahvatuse ühes Jeruusalemma kaubanduskeskuses, surma sai peale terroristi vähemalt kaks ning vigastada ligemale 20 inimest. | ^DVGSSPSSZSVKSDNJVDNSZ$
Angelique Kidjo on Pariisist New Yorki kolinud ja teinud seal koos abikaasaga (Jean Hebrail) oma seitsmenda heliplaadi Black Ivory Soul, kus laulab portugali, prantsuse ja inglise keeles ning segab Aafrika rütme Brasiilia omadega. | ^SSVSSSVJVDKSZSSZPNSSSSZDVGZGJGSJVSSSPZ$
Keelerõnga paigaldamine on kõige valusam Ilusalongis Jana töötava Alberti sõnul on ta senini keelde paigaldanud ainult mõne rõnga - ilmselt peavad eesti noored keelerõngast liiga ekstravagantseks. | ^SSVDASSASSVPDSVDPSZDVGASDAZ$
Nukuteatris see lugu muidugi esitatakse eesti keeles. | ^SPSDVGSZ$
Perekonna jaoks peab alati aega leidma Kui tugevad on mehhiko suguvõsad, millest eespool viivuks juttu tuli, ei jõua paari nädalaga uurida, liiati takistab hispaania keele oskamatus suhtlemist. | ^SKVDSVDAVGSZPDSSVZVVNSVZDVGSASZ$
Aga kui jutt juba seebikate peale läks, siis vaatavad eesti naised neid hullumoodi. | ^JJSDSKVZDVGSPDZ$
Krimmi eestlaste järeltulijad õpivad Aleksandrovka koolis, kus õpetatakse vene, ukraina, inglise ja tšehhi keeles. | ^SSSVSSZDVGZGZGJGSZ$
Traditsiooniliselt on mehhiko köögi üheks olulisemaks komponendiks mais, mida kasutatakse kõige erinevamate roogade valmistamisel. | ^DVGSPASSZPVDASSZ$
Seetõttu väheneb vene rahva poolehoid oma riigi sõjaväe tegevusele Tšetšeenias kogu aeg. | ^DVGSSPSSSSASZ$
Paraku materdavad briti kriitikud tema West Endi-debüüti päris jämeda malgaga. | ^DVGSPSSDASZ$
Siis lisasin klausli, et kellele see ei meeldi, võib selle lugemiskohustuse õiendada ära ka mingi muu võõrkeelse, ükskõik millise suurrahva (välja arvatud hispaania ja hiina) või põhjala riigikeeles (välja arvatud islandi) monograafia alusel, tingimusel, et enne näidatakse seda mulle, et ma võiksin selle sisukuses veenduda. | ^DVSZJPPVVZVPSVDDPPAZDPSZDAGJGZJSSZDVGZSSZSZJDVPPZJPVPSVZ$
Sven Grünbergist pole küll saanud buda preestrit, aga siiski : ta on Eesti budistliku kultuuri keskuse Mahajaana instituudi üks juhte ja selle loomise algataja. | ^SSVDVGSZJDZPVSASSSSPSJPSSZ$
Tartu kohta harjumatult palju kuuleb vene keelt. | ^SKDDVGSZ$
Hiljuti märkis briti raadio-DJ Neil Fox oma saates : mis viga Victorial pärast Romeo sündi hea välja näha, kui ta on palganud terve armee lapsehoidjaid ega pea öösel üles tõusma. | ^DVGYPSPSZPSSKSSADVZJPVVASSJVDDVZ$
Grusiinlased armastavad hästi süüa, gruusia pidusöögid kestavad tunde. | ^SVDVZGSVSZ$
Veel kasutatakse gruusia köögis palju hapupiimasaadusi ja hulganisti igasuguseid kastmeid. | ^DVGSDSJDPSZ$
Ameerika Ühendriike või tema huve Jeemenis võib juba teisipäeval (eile - toim.) tabada terrorirünnak, mis on arvatavasti seotud saudi päritolu ja Jeemenis elava terroristiga, hoiatas Föderaalne Juurdlusbüroo (FBI) esmaspäeval. | ^SSJPSSVDSZDZNZVSZPVDVGSJSASZVSSZYZSZ$
Omavahel suhtleme vene keeles, ent legendi koostame ingliskeelsena. | ^DVGSZJSVAZ$
Õigupoolest on rooma kardinatel mitu ajalooliselt välja kujunenud nimetust. | ^DVGSPDDVSZ$
Natuke oskan itaalia keelt, hakkama saan ka hispaania ja inglise keelega. | ^DVGSZVVDGJGSZ$
Ta märkas eemal ukerdamas saksa lambakoera. | ^PVDVGSZ$
Mistõttu on poodnikel mõtet meelde tuletada : nüüd osta iiri viskit. | ^DVSSSVZDVGSZ$
Enim napib inglise keele ja matemaatikaõpetajaid. | ^DVGSJSZ$
Katsetele tuli 60 last, kellest tollase Kohtla-Järve 1. keskkooli I klassi valiti 30, eelistades neid lapsi, kes varem olid eesti keelega juba kokku puutunud. | ^SVNSZPASNSNSVNZVPSZPDVGSDDVZ$
Mul ei olnud vahet, kas minna eesti või vene kooli, ütleb Järve gümnaasiumi lõpetanud Kristiina. | ^PVVSZDVGJGSZVSSASZ$
Eriti veriseks kujunes aasta Iisraelis, kus järjest plahvatasid palestiina enesetapjate pommid. | ^DAVSSZDDVGSSZ$
Ent Cruise on ilmselgelt kõrvuni armunud hispaania näitlejatari Penelope Cruzi ning julgeb seda lõpuks ometi ka tunnistada. | ^JSVDDVGSSSJVPDDDVZ$
Seal oli vene ajast säilinud veel vapiga telefon, millega seltsimehed otse suure kodumaa pealinna Moskvasse helistada said, meenutab Erki Berends oma esimest töökohta Kukus. | ^DVGSVDSSZPSDASSSVVZVSSPNSSZ$
Seal elas india klassikalise tantsu õpetaja, kes oli ka minu siinse juhendaja Irina Jankevitši õpetaja. | ^DVGASSZPVDPASSSSZ$
Samas ületab eesti meeste seksuaalne enesehinnang põhjamaade meeste oma. | ^DVGSASSSPZ$
Ning miskipärast suhtuvad eesti naised soomlannadest palju tolerantsemalt prostitutsiooni. | ^JDVGSSDDSZ$
Sainz säilitas lootuse MMi kokkuvõttes teiseks tulla, see aga nõudnuks briti edestamist enam kui ühe koha võrra. | ^SVSYSDVZPDVGSDJNSKZ$
Aga kus on eesti noored ja sõnasädelevad telespordiajakirjanikud? | ^JDVGAJASZ$
Häbi ei pea siiski olema eesti rahval, vaid neil, kes selle päeva meile peale on sundinud. | ^SVVDVGSZJPZPPSPDVVZ$
Viimati tabati leedu dopingusmugeldaja mullu detsembris, kui 36aastase Juozase Peugeot'st leiti tuhandeid steroidiampulle. | ^DVGSDSZJASSVNSZ$
Seepärast olidki tšetšeeni võitlejad sunnitud võtma viimases hädas pantvangiks rahumeelseid moskvalasi. | ^DVGSVVASSASZ$
Keegi vene näitekirjanik - näen Aslanova nime esimest korda - hakkab äkki kirjutama prantsuse diivast! | ^PGSZVSSNSZVDVGSZ$
Siiani töötas eesti filoloogi, defektoloogi ning soome keele ja kultuuri õpetaja kutsega naine Valgas. | ^DVGSZSJGSJSSSSSZ$
Iglesiasel pole varem kindlat pruuti olnud, kuid Kurnikova on 15. eluaastast peale kurameerinud vene hokikuulsuse Sergei Fjodoroviga. | ^AVDASVZJSVNSDVGSSSZ$
Või siis teha vene koolides eesti keel nii intensiivseks, et saab kolmandas-neljandas klassis valutult eesti kooli üle tulla. | ^JDVGSGSDAZJVNSDGSDVZ$
Serbia tualetikassiir on ära õppinud soome keele ja raha vastu ütleb viisakalt kiitos! | ^SSVDVGSJSKVDSZ$
Hoopis ise teema on, kas laulda inglise või rahvuskeeltes. | ^DPSVZDVGJSZ$
Kriitikud kiitsid, et seekord polnud saksa moestaar lisanud oma stiilsetele Chaneli kostüümidele ja sirelikarva õhulistele kleitidele pööraseid mustreid või siluette, millega ta tavaliselt kontrollib, kas publik paneb ikka tähele, mis ta nina eest mööda voolab. | ^SVZJDVGSVPASSJSASASJSZPPDVZDSVDDZPPSKDVZ$
Me peame kõrvalekaldumatult juhinduma hiina omapäradega sotsialistliku kultuuri põhilistest nõuetest, maksimaalselt tõstma kogu rahva ideelis-kõlbelisi omadusi ja teaduslik-kultuurilist taset, stimuleerima sotsialistliku vaimse ja materiaalse kultuuri arengut. | ^PVDVGSASASZDVASASJASZVAAJASSZ$
Jobimi muusika Eestis Tele2 ja Jazzkaar korraldavad 15. veebruaril sarja Tele2 valitud palad raames kontserdi Respeito a Jobim (Austusavaldus Jobimile), kus esineb brasiilia lauljatar Silvana Malta oma ansambliga. | ^SSSYJSVNSSYASKSSYSZSSZZDVGSSSPSZ$
Hea traditsioon on endale ja töökaaslastele võistluse jaoks võimalikult naljakas kostüüm välja mõelda, soome naised ei häbene ka lausa koledad ja tontlikud välja näha. | ^ASVPJSSKDASDVZGSVVDDAJADVZ$
Aga kui me eksamitel käime või välisreisidel, siis me ju räägime eesti keelt, vabandab Esko. | ^JJPSVJSZDPDVGSZVS$
Samuti pandi eesti keelde ringvaated "Suri-muri" ehk "Jeralaš", "Pionerija" ja teised. | ^DVGSSZSZJZSZZZSZJPZ$
Et äkki on vene kolleeg pahatahtlikkusest või lihtsalt tõlkevea tõttu Wiesenthalile suhu toppinud sõnu, mida too iial öelnud pole. | ^JDVGSSJDSKSSVSZPPDVVZ$
Loomulikult valis soome rahvas ainsa mõistliku, s.t. kolmanda variandi. | ^DVGSAAZYNSZ$
Kummati tuleb vene ajakirjanike meelest järeldada, et informeeritud vanaisa jutt oli lapselapsega kooskõlastatud. | ^DVGSKVZJASSVSVZ$
Ühtlasi tuletas ta meelde, et Läti limonovlased on innukalt kaitsnud vene keelt ja mittekodanike õigusi. | ^DVPSZJSSVDVGSJSSZ$
"Kui omal ajal tulin Ukrainast siia, tunti eesti nahkkindamehi üle N. Liidu," meenutas ta. | ^ZJPSVSDZVGSKYSZZVPZ$
"Kuna Getteril oli Kreekas inglise keel külge hakanud, siis üritasime teda endisesse 44. keskkooli panna, seal on inglise keel esimesest klassist. | ^ZJSVSGSDVZDVPANSVZDVGSNSZ$
Vene keelega on vahel raske : otsin õigeid sõnu, aga õnneks on vene ajakirjanikud väga mõistvad. | ^SSVDAZVASZJDVGSDAZ$
Ühesõnaga, ühiselamu käib alla, kurvastab eesti rahva kangelaste Maie ja Valduri tekstikirjutaja Peep Pedmanson, kes elas Päntris (alias Tartu Ülikooli ühiselamu aadressil Pepleri 14) aastail 1981-1986. | ^DZSVDZVGSSSJSSSSZPVSZSSSSSSNZSN$
Euroopa Liidus seevastu saab eesti keelest üks ametlik keel. | ^SSDVGSPASZ$
Sel päeval tuleb tingimata süüa türgi oa kaunu, et edu ligi meelitada. | ^PSVDVGSSZJSDVZ$
Täna on iiri kultuur tuntud üle ilma. | ^DVGSVDDZ$
Teame kõik, kuidas on eesti meedia Kristiina Ojulandi käsitlenud. | ^VPZDVGSSSVZ$
Ehkki, nagu ütlevad Hummeli reisiseltsilised : "Nad, raiped, kipuvad ikka eelistama prantsuse keelt. | ^JZJVSAZZPZAZVDVGSZ$
Bruce Willist on viimasel ajal tihti nähtud tšehhi päritolu menumodelli Petra Nemcova seltsis, kuid neiu ise eitab kuuldusi romaanist. | ^SSVASDVGSSSSKZJSPVSSZ$
Ligi ärgitas eesti rahvast debatile teemal : kas meil ikka on ajateenistust vaja. | ^DVGSSSZDPDVSDZ$
Ka pole vene keelt rääkivatel noortel sedavõrd laia erialavalikut kui eesti õpilastel. | ^DVGSASDASJGSZ$
Tartu Miina Härma Gümnaasiumis hakatakse II klassist süvendatult õpetama inglise keelt, IV klassis lisandub teise võõrkeelena vene keel ja VIII klassis prantsuse või saksa keel. | ^SSSSVNSDVGSZNSVNSGSJNSGJGSZ$
Siis hakkas mu isa omal käel õppima, õigemini uuesti õppima, saksa keelt. | ^DVPSPSVZDDVZGSZ$
Edasi sõitsin Los Angelesse, kus õppisin inglise keelt. | ^DVSSZDVGSZ$
Üllatusi tegelikult polnud eesti vaataja on konservatiivne. | ^SDVGSVAZ$
Tänavu tasuks aafrika köögiga sina peale saada. | ^DVGSPDVZ$
Seniks kuuluvad vene võimude käsutuses olevad jäänused juriidiliselt tuvastamata isikule ning Šamil Bassajevi surm on dokumentaalselt tõendamata. | ^DVGSSASDASJSSSVDVZ$
Aga ausalt öeldes eesti keel mulle ei meeldi. | ^JDVGSPVVZ$
" Ivan : "Grammatiliselt oskan eesti keelt paremini kui vene keelt, vene keele grammatikat pole ma kunagi õppinud. | ^ZSZZDVGSDJGSZGSSVPDVZ$
" Sergei : "Suviti käin eesti peres õppimas. | ^ZSZZDVGSVZ$
Integratsiooni ühiskondliku algatuse raames oli üks projekt ja nii said vene kurdid kunstiõpetuse kursustel osaleda. | ^SASKVPSJDVGSSSVZ$
Näiteks kui tavapäraselt on parma sink mähitud melonitüki ümber, siis võiks pirnijoogi kõrval meloni asemel olla pirn. | ^DJDVGSASKZDVSKSKVSZ$
Tegelikult oli saksa vabahärra aga leidnud palju rohkem kui vaid ühe uue maaviljelusseaduse. | ^DVGSDVDDJDNASZ$
Vähemalt elektroonilise meedia põhjal on mulle jäänud mulje ja kinnistunud veendumus, et eriliselt meeldib seda teemat käsitleda, arendada ja veel kord üle leierdada eesti ajakirjanikkonna nõrgemal poolel. | ^DASKVPVSJASZJDVPSVZVJDDDVGSASZ$
Hurmaa aga on jaapani aprikoos. | ^SDVGSZ$
"Kui nad aga tekitavad iraani rahvale kõige väiksematki kahju, kui nad korraldavad väiksemagi agressiooni, saavad nad ajaloolise vastulöögi," lausus Iraani president. | ^ZJPDVGSDASZJPVASZVPASZZVSSZ$
Narva volikogu esimees Mihhail Stalnuhhin püüab üles kütta vene rahvuslaste poliitilist aktiivsust just riigikogu valimisteks, et Peeter I "maaletoojana" saaks Keskerakond nõukogude nostalgiat kandvate venekeelsete valijate toetuse. | ^SSSSSVDVGSASDSSZJSNZSZVSSSAASSZ$
Äkki saaks vene võimu kuidagi taastada, siis ei peaks sedagi totrust ette võtma, mõtleb endine kommu Lebedev. | ^DVGSDVZDVVPSDVZVASSZ$
Nüüd on lauluisu tagasi ja Evelin astub taas lavale nostalgilisel kontserdil, kus, tõsi küll, laulab itaalia keeles, millest ta sõnagi aru ei saa. | ^DVSDJSVDSASZDZSDZVGSZPPDSVVZ$
Üks mu Eestist ära kolinud tuttav kunstnik kiitis, kui maitsekalt oskavad eesti naised riietuda, võrreldes näiteks Londoni naistega. | ^PPSDAASVZDDVGSVZVDSSZ$
Aptsihh!" on teine raamat sarjas "TEA lastejuttude varalaegas väikestele", kus ilmuvad eesti lastekirjanduse klassikasse kuuluvad lastelood. | ^IZZVNSSZVSSAZZDVGSSASZ$
Isegi ostsin vene laevnike käest allveelaeva demagnetiseerimissadamas Haras pumba, mis sealsamas kaatrilt maha kruviti. | ^DVGSKSSSSZPDSDVZ$
Järelikult väärib eesti mees eesti naist ja vastupidi! | ^DVGSGSJDZ$
Teatri murelapsed : käibemaks ja koondamine Ülehomme on rahvusvaheline teatri aastapäev ja ühtlasi tähistatakse eesti professionaalse teatri sajandat sünnipäeva. | ^SSZSJSSVASSJDVGASNSZ$
"Ühe rootslannaga sain kenasti läbi, vestlesime inglise keeles. | ^ZPSVDDZVGSZ$
Kas niimoodi võitlemegi eesti rahva olematuks kahanenud iibega? | ^DDVGSAASZ$
Eile avastasid briti sõdurid ühe röövitu kinniseotud silmi tänaval ekslemas, hiljem saadi kätte veel kaks. | ^DVGSPSASSVZDVSDNZ$
Kui palju on eesti keeles "ninaga" väljendeid : ninamees, nina alla hõõruma, nina pihta saama, viinanina, tähtis nina... | ^DDVGSZSZSZSZSKVZSKVZSZASZZZ$
Muuseumiks, mis on vääriline edasi kandma eesti rahva muuseumi mõtet nii, nagu selle loojad on kunagi mõelnud, nii, nagu me täna seda mõistame. | ^SZPVADVGSSSDZJPSVDVZDZJPDPVZ$
Teatavasti ründasid palestiina äärmuslased pühapäeva varahommikul Iisraeli armee kontrollposti Kerem Shalomi piiripunkti lähedal rakettide ja automaaditulega. | ^DVGSSSSSSSSSKSJSZ$
Ilumeistril tasub valvas olla järsku äsab vene estraadi esileedi talle järgmine kord kääridega... | ^SVSVDVGSSPASSZZZ$
Õppinud rahvusliku tegevuse pärast koolist väljaheidetuna alul Novgorodis (gümnaasium) ja siis Peterburis (ülikool), sundis tema sotsiaaldemokraatlik meelsus teda 1905 siirduma Tallinna, kus asus eesti tööliskonna enamus, et tegutseda keskkonnas, mis vastas tema poliitilistele vaadetele. | ^VASKSADSZSZJDSZSZZVPASPNVSZDVGSSZJVSZPVPASZ$
Eeldatavalt jääb tšehhi mängupaus vahemikku poolest aastast aastani. | ^DVGSSKSSZ$
Esinesime Kanadas, kuhu kutsusid vene emigrandid. | ^VSZDVGSZ$
Ja mida aeg edasi, seda enam nõuab eesti publik venekeelseid laule, eriti Lõuna-Eestis. | ^JPSDZPDVGSASZDSZ$
Odava kinoskäigu saab teha ka Kosmosesse, kus näeb eesti keelde dubleeritud "Garfield 2" vaid 25 krooni eest. | ^ASVVDSZDVGSAZSNZDNSKZ$
Natuke oskan inglise keelt ka. | ^DVGSDZ$
Eesti tegelikkus on aga juba ületamas ameerika humoristi fantaasiavõimeid, ja saavutamas uut globaalset kvaliteeti, eriti kui ajaloolastest reformerid oma luuleanniga asja kallale asuvad ja, mis kõige kihvtim seejuures, üldsegi üritamata nalja teha. | ^SSVDDVGSSZJVAASZDJSSPSSKVJZPDADZDASVZ$
Ameeriklasest muusikakriitik Frank Behrens nimetab Mart Sanderit ja Swing Swindlersit poolkogemata Inglise kollektiiviks, kes suudab esile tuua inglise keele tõelise ilu. | ^SSSSVSSJSSVSSZPVDVGSASZ$
" Hiinlased pidid küll kehvasti rääkima inglise keelt, kuid Kaljuveer uskus, et olümpia ajaks tõrkeid ei tule. | ^ZSVDDVGSZJSVZJSSSVVZ$
Kui eesti mehe keskmine munandi maht on 23 milliliitrit, siis on taani mehe sama näitaja 18 ja hiinlasel 12–15 milliliitrit. | ^JGSASSVNSZDVGSPSNJSNSZ$
"Sellepärast võib seal kuulda keldi viise, elektroonilist muusikat ja sürrealistlikku huumorit," selgitas Grebenštšikov. | ^ZDVDVGSZASJASZZVSZ$
Äkki hakkab eesti mees end ikkagi väärtustama ning mõistab, et pole üksnes tööloom? | ^DVGSPDVJVZJVDSZ$
Lavastus jälgib poisi sirgumist meheks ning tõstatab küsimuse kuidas on eesti mehe roll elus ja ühiskonnas aegade jooksul muutunud. | ^SVSSSJVSDVGSSSJSSKVZ$
Sinnani on eesti rahvas ette valmistunud, saab hakkama. | ^DVGSDVZVVZ$
Nüüd korraldasid eesti mehed esimese meestetantsupeo, mis sellisena on uudne ettevõte väidetavalt kogu maailmas. | ^DVGSNSZPPVASDASZ$
Nüüd kaaluvad briti haridus- ja terviseeksperdid, kas mitte juurutada kalaõlikapslite söömist kogu haridussüsteemis. | ^DVGSJSZDDVSSASZ$
" Noole naeratus on kadunud Siis saabub viini valsi aeg. | ^ZSSVVDVGSSZ$
(Marija käis vene koolis ja siis läks eesti kooli ja siis jäi tal aasta vahele, seepärast on tal veel gümnaasium lõpetamata, aga eesti keelt räägib nii, et žurnalist mingit aktsenti küll ei kuule.) | ^ZSVGSJDVGSJDVPSKZDVPDSVZJGSVDZJAPSDVVZZ$
Millegipärast valisime araabia kultuurist väljumiseks eriti ekstreemse viisi. | ^DVGSSDASZ$
"Nüüd küsitakse Eestisse sõites juba vähemuste kohta tunduvalt vähem, kuid uuritakse ikka, kas siin võib vene keeles rääkida. | ^ZDVSVDSKDDZJVDZDDVGSVZ$
Kui jaanuari alguses Postimehes mõtteid avaldasin (4.01.06 "Prostitutsiooni piiramise lõks"), ei osanud uneski näha, et saan massiivse rünnaku osaliseks, kuhu kaasatakse eesti naissoo raskekahurvägi (Marianne Mikko, Siiri Oviir) ning kõik maakonnalehed ujutatakse kriitikaga üle. | ^JSSSSVZNZSSSZZZVVSVZJVASAZDVGSSZSSZSSZJPSVSDZ$
Striptiis see ei ole, aga kõht on paljas, ja siis vaadataksegi sõrmede vahelt," tõstab Aule naerdes käe silmade ette, nii et harali sõrmed moodustavad lehviku nõnda vaatab eesti mees kõhutantsu. | ^SPVVZJSVAZJDVSKZZVSVSSKZDJASVSDVGSSZ$
Mullu tembeldas prantsuse disainer Sonia Rykiel monarhi Inglismaa maitsetuimaks naiseks, öeldes, et ta kannab liiga räigeid värve ning peaks oma riietusse suhtuma kaine mõistusega. | ^DVGSSSSSASZVZJPVDASJVPSVASZ$
Seega tuleb eesti näitlejatel sageli lihtsalt kiire olla, et kogu tekst multikategelase huulte liikumisega klapiks. | ^DVGSDDAVZJASSSSVZ$
"Kindlasti võtan vene keele ja inglise keele kursused ja lähen kuhugi kooli. | ^ZDVGSJGSSJVDSZ$
Hiljem moodustati eesti meestest laskurkorpus, mis koosnes kahest diviisist ja abiüksustest. | ^DVGSSZPVNSJSZ$
Eks ikka selleks, et mitte jälle kuulata eesti laulurahva arvamiste jada, et kõik on jälle valesti. | ^DDPZJDDVGSSSZJPVDDZ$
Õnneks on eesti rahva püsiväärtuste kandvamad talad tänini vastu pidanud. | ^DVGSSASDDVZ$
Lõhnab nagu vanaema ravimikapp, kus on vietnami salv ja pipraplaastrid. | ^VJSSZDVGSJSZ$
Rahvusvaheline inimõigusorganisatsioon Amnesty International kutsus Eestit uuesti läbi vaatama vene keelt kõneleva vähemuse keelelisi õigusi. | ^ASSSVSDDVGSASASZ$
Ühest küljest märgib MAD loojate eesnimetähti, teiseks tahendab inglise keeles hullust, meeletust. | ^PSVYSSZDVGSSZSZ$
Samas jätkub Klassikaraadios "Eesti teater 100", kus kõlab eesti näitlejate esituses eesti kirjandus. | ^DVSZSSNZZDVGSSGSZ$
Natuke ikka, aga palju räägitakse prantsuse keeles, millest ma aru ei saa. | ^DDZJDVGSZPPSVVZ$
Kas on eesti inimene harjunud mõtlema, et mida tasuta antakse, on kahtlane värk. | ^DVGSVVZJPSVZVASZ$
Kuna tal oli esialgu plaanis oma vanal ametikohal töötamist jätkata, siis jäi üle astuda eesti keele õpetaja erialale kaugõppes. | ^JPVDSPASSVZDVDVGSSSSZ$
Esiteks pidid näitlejad läbima kuuenädalase geišakultuuri tutvustava kursuse ja ära õppima inglise keele (mida tuli muuseas rääkida jaapani aktsendiga). | ^DVSVASASJDVGSZPVDVGSZZ$
Järeltöid ja -vastamisi tuleb muidugi ette," räägib eesti keele ja kirjanduse õpetaja Maia Punak vahetunnil. | ^SJSVDDZZVGSJSSSSSZ$
Aga, kuidas nüüd öeldagi eesti keel on minu meelest soome keele puhastatud versioon : soome keel on arhailine, eesti keel modernne. | ^JZDDVGSVPKGSASZGSVAZGSAZ$
"Aga kuidas on eesti keeles : te kuulate raadiot Ehho Moskvõ?" pärib saatejuht. | ^ZJDVGSZPVSSSZZVSZ$
Ometi on eesti kirjanduses vähemalt üks tegelaskuju, kelle sarnast presidenditool juba ammugi ootab. | ^DVGSDPSZPASDDVZ$
Vääramatult edasi rühkiv Meie Mees Riisalu aga esindab eesti rahva keskmist maitset snoobide peotantsu asemel ruuligu lihtne ja maalähedane läbu. | ^DDAPSSDVGSASSSKSAJASZ$
Loomulikult meeldiks eesti rahvale, et pronkssõdur saaks Tõnismäelt ära viidud. | ^DVGSZJSVSDVZ$
Kokku on inglise keeles 4200 iseseisvat omadussõna. | ^DVGSNASZ$
Nüüd on neid hakatud ka eesti keelde tõlkima, aga varem lugesin vene keeles. | ^DVPVDGSVZJDVGSZ$
Koreograafia oli selline, nagu ta meil siin Eestis ikka on : eesti mees on tantsulõvi... | ^SVPZJPPDSDVZGSVSZ$
Ringteele sõites vaatas Kaur sinna suunas, kuhu harjunud ja läks, paraku tuli briti juhitud sõiduvahend teiselt poolt ehk sealt, kust Kauri arvates ei tohtinuks tulla. | ^SVVSDSZDVJVZDVGASPDJDZDSVVVVZ$
Tulnud Ameerikast, kuhu kadus eesti rahva silmist meie rahvusliku sotsiaaldemokraatia rajaja, Pangodi vallas sündinud Peeter Speek (1873–1968), on Ilvese kätes võimalus seda üritust jätkata. | ^VSZDVGSSPASSZSSASSZNZZVSSSPSVZ$
Liisainfo : www.hel.fi/liv Alasti ujuda saab Yrjönkatu siseujulas, kus on rooma sauna atmosfäär. | ^SZSSVVSSZDVGSSZ$
Nimelt on inglise kirjanik Paul Stewart Siilist ja Jänesest kirjutanud kokku neli raamatut, millest on VAT Teatris sündinud lavastus "Kingitused" (2002) ja Nukuteatris "Natuke talve" (2003). | ^DVGSSSSJSVDNSZPVSSVSZSZZNZJSZDSZZNZZ$
Kuidas on eesti keeles "tere" ja "head aega"? | ^DVGSZIZJZASZZ$
Vägilaste laulvad kaunitarid Meelika Hainsoo ja Cätlin Jaago avaldasid kordaläinud kontserdi lõpus publikule oma unistuse, et kunagi pöördub eesti rahvas juurte juurde tagasi. | ^SASSSJSSVASSSPSZJDVGSSKDZ$
Kui tavaliselt on vene naised Londonis kaheldava kuulsusega, siis sel talvel peetakse Ida-Euroopa naisi maailma kõige ilusamateks ning kuulutatakse, et nende/meie stiilist on Lääne-Euroopa naistel palju õppida. | ^JDVGSSASZDPSVSSSDAJVZJSSVSSDVZ$
Kasahstani võimud püüavad igati vastu võidelda briti koomiku Sacha Baron Coheni filmile "Borat kultuurialased õppetunnid Ameerikast abiks suursuguse Kasahstani riigi ülesehitamisel", kus visatakse nalja kitsarinnalisuse üle. | ^SSVDDVGSSSSSZSASSSASSSZZDVSSKZ$
On kaugelt Orivesilt kohale sõitnud soome maamehi, kel juba enne kontserdi algust pidupäeva puhuks selga aetud ruudulise flanellpluusi rinnaesine õllest läbimärg ja kes Smokie esinemise ajaks juba trepikäsipuudelt tuge otsivad. | ^VDSDVGSZPDKSSSSSAASSSVJPSSSDSSVZ$
Või kuidas maitseks malaisia veiseliha baklažaani-curry'ga? | ^JDVGSSZ$
Sel neljapäeval Moskvas avatav olümpia on juba kolmas ning sedapuhku pakuvad vene sigadele konkurentsi välismaised kolleegid. | ^PSSASVDNJDVGSSASZ$
Tavaliselt on hollandi hobused kuumaverelisemad kui saksa omad, aga Ironic on pisut vanamoodne liiga raske. | ^DVGSAJGPZJSVDADAZ$
"Edasi, Asum" (1993, aasta pärast Asimovi surma), mis äsja ilmus eesti keeles, viib sillana Asumi-sarja esimese raamatu juurde. | ^ZDZSZZNZSKSSZZPDVGSZVSSNSKZ$
"Ta tahab lihtsalt avada eesti meeste silmad, et ei ole mõtet olla suhtes asjade pärast. | ^ZPVDVGSSZJVVSVSSKZ$
Lavastaja sõnul on lavastus suuresti mõjutatud soome-ugri mõttemaailmast. | ^SSVSDVGSZ$
Kõige rohkem aga tahtvat vene inimene teada tõde. | ^DDDVGSVSZ$
George W Bushile ei olnud USA presidendivalimiste võitmine kerge - kui valimistulemused tema kasuks osutusid, esitati palju pessimistlikke ennustusi Bushi suutlikkuse suhtes presidendiametit pidada ; praegu aga leiavad ameerika analüütikud, et Bush on teinud riigipeana jõulise ja eduka alguse. | ^SYSVVYSSAZJSPSVZVDASSSKSVZDDVGSZJSVVSAJASZ$
Teiseks tuli eesti keel ja kolmandaks vene keel - neid kolme peetakse vajalikuks, kuid ülejäänud keeli õpitakse põhiliselt huvi ja meeldivuse pärast. | ^DVGSJNGSZPNVAZJASVDSJSKZ$
Mullu müüdi ameerika turul 68.360 Daewoo firmamärgiga masinat. | ^DVGSNSSSZ$
Miks on vene päritoluga eestlased tihti suuremad eesti asja eest võitlejad kui puhastverd eestlased? | ^DVGSSDAGSKSJASZ$
Kokku annab itaalia megastaar ligi 90 kontserti üle maailma. | ^DVGSDNSKSZ$
Kokku annab itaalia megastaar ligi 90 kontserti üle maailma. | ^DVGSDNSKSZ$
Alles siis saavad briti võimud otsustada, kas muuta marihuaana kasutamine meditsiinilistel eesmärkidel legaalseks nii nagu seda nüüd tehti Kanadas. | ^DDVGSVZDVSSASADJPDVSZ$
Mis aga puutub arengusuunda, siis on eesti inimeste elatustase viimastel aastatel kasvanud. | ^PDVSZDVGSSASVZ$
" Mida olete treenerina üle võtnud saksa jalgpallist? | ^ZPVSDVGSZ$
Tegelikult tahaksin palju teravamalt arvamust avaldada, mul oleks päris palju öelda eesti kultuurielu, eesti muusika ja eesti inimeste kohta. | ^DVDDSVZPVDDVGSZGSJGSKZ$
Sinna, kus on prantsuse shansoonid ja vene romansid. | ^DZDVGSJGSZ$
Idamaises saalis tantsivad peaaegu vahetpidamata india tantsu kaks tütarlast, kes valdavad üsna hästi ka kõhutantsu. | ^ASVDVGSNSZPVDDDSZ$
Tegelikult uurisid saksa võimud Mallothi minevikku juba ligi 20 aastat, möödunud aasta mais ta vahistati. | ^DVGSSSDDNSZASSPVZ$
Siis tabasid ameerika pommid hõimuesindajate konvoid, mis oli teel Kabuli uue valitsuse ametissepühitsemisele. | ^DVGSSSZPVSSASSZ$
Jaapani politseiameti andmetel ei ole seniajani leitud siberi katku ega teiste haiguste baktereid. | ^SSSVVDVGSJPSSZ$
Nüüd lisatakse hispaania meisterkoka soovitatud küüslaugu-safranisegu, veidi valget veini ja hautatakse, aeg-ajalt kergelt kuuma vett lisades. | ^DVGSASZDASJVZDDASVZ$
Nüüd lisatakse hispaania meisterkoka soovitatud küüslaugu-safranisegu, veidi valget veini ja hautatakse, aeg-ajalt kergelt kuuma vett lisades. | ^DVGSASZDASJVZDDASVZ$
Täna algab eesti keele konverents ja siis ka eesti keele aasta. | ^DVGSSJDDGSSZ$
Selle aasta mõte on välja töötada eesti keele strateegia, ehk mis on eesti keele tulevik. | ^PSSVDVGSSZJPVGSSZ$
Aga keegi ei hakka kunagi tõlkima eesti keelde mikropehme-akende keskkonda. | ^JPVVDVGSSSZ$
Homsel ERSO hooaja lõpukontserdil kõlavad veel Igor Stravinski balletimuusika "Jeu de cartes" (Kaardimäng) ning Robert Schumanni tšellokontsert, kus soleerib soome noorema põlvkonna täht Jan-Erik Gustafsson. | ^AYSSVDSSSZSYSZZSZJSSSZDVGASSSSZ$
Ülakorrusel läheb ühislaulmiseks - igast laulust paar rida, sest ega laulurahvas ju ühestki (välja arvatud saksa "Õllepruulija") rohkem tea. | ^SVSZPSNSZJDSDPZDVGZSZZDVZ$
Praegu õpib vene koolis 13 õpilast, kirjutab Nädaline. | ^DVGSNSZVSZ$
Laari väitel on Eesti jätkuvalt huvitatud õigeusu kiriku registreerimise küsimuse lahendamisest. | ^SSVSDVGSSSSZ$
Laari väitel on Eesti jätkuvalt huvitatud õigeusu kiriku registreerimise küsimuse lahendamisest. | ^SSVSDVGSSSSZ$
"Mu vasaku külje dioodides valutab jubedalt," teatab inglise aktsendiga virtuaalne nõustaja täpselt siis, kui vaenlastega madistades kõige kiirem on. | ^ZPASSVDZZVGSASDDZJSVDAVZ$
"Tavaliselt on vene naised aktiivsed ning tulevad aegsasti koondamiskuulduste puhul tööhõiveametisse, aga nüüd on täielik vaikus." | ^ZDVGSAJVDSKSZJDVASZZ$
Eurovisioon pole kindlasti koht, kuhu minna eesti asja ajama. | ^SVDSZDVGSVZ$
Tegelikult pole vene naftakompaniid senini hoolinud dividendide maksmisest väikeaktsionäridele ja alles eelmisel aastal alustas Sibneft koos JuKOS'ega dividendide maksmist. | ^DVGSDVSSSJDASVSKSSSZ$
Kolm kuud hiljem peeti baski separatistid kinni pärast seda, kui nad olid väidetavalt tapnud ühe kõrge ohvitseri. | ^NSDVGSDKPZJPVDVPASZ$
Tundub, et kõik eestlased on märkamatult omandanud inglise keele. | ^VZJPSVDVGSZ$
Näib, et Ericsson on oma tahtmise saavutanud, kuid siis tuleb ameerika haridusega Jorma Ollila ja päästab muinasjutu... | ^VZJSVPSVZJDVGSSSJVS$
Tema sõnul oli valida, kas tuua inglise keele õpetaja Tsolgosse või viia lapsed Kääpale. | ^PSVVZDVGSSSJVSSZ$
Riigikohus otsustas Tammeri kaasuses ühes kohas : "Tõenäoliselt puuduvad eesti keeles sünonüümid ka mitmetel vulgaarsetel ja ebatsensuursetel sõnadel. | ^SVSSPSZZDVGSSDPAJASZ$
Nad küll räägivad jaapani keeles, aga mõtlevad endast nagu ameeriklased. | ^PDVGSZJVPJSZ$
Miks paelub saksa ja saksa-türgi kaunitare mees, kes tsiteerib oma raamatus mõnuga Adolf Hitlerit ja Joseph Goebbelsit? | ^DVGJSSSZPVPSSSSJSSZ$
Kuni neljanda klassini saavad kõik Tatarimaal tatari keele algõpet, edasine sõltub sellest, kas õpitakse vene või tatari koolis. | ^KNSVPSGSSZAVPZDVGJGSZ$
"Lubbockis oleme me mõnikord kinos käinud ja pühapäeval käisime seal vaatamas ameerika jalgpalli. | ^ZSVPDSVJSVDVGSZ$
Ka arvavad vene analüütikud, et Ida ja Lääne vastasseis on nüüdsest asendunud Põhja ja Lõuna konfliktiga ning seepärast on lootust paraneda ka Venemaa ja USA suhetel. | ^DVGSZJSJSSVAVSJSSJDVSVDSJYSZ$
Projekti eesmärgiks on välja arendada vene keeles töötavate ajakirjanike koolitus Tartu Ülikoolis. | ^SSVDVGSASSSSZ$
Pealegi on eesti soost miljonäride taust sarnane meie kõigi ülejäänute omadega, hõbelusikat pole sündides suust kandnud neist ükski, isegi New Yorgi imeloom Jürgen Kaljuvee meenutab, et oma esimese taskuraha teenis ta Mustamäel ABC 7-sse tühje pudeleid viies. | ^DVGSSSAPPSPZSVVSVPPZDSSSSSVZJPNSVPSYNASNZ$
"Kas ma nüüd ei tohi lastele kohustuslikku kirjandust ka üles anda, sest see ei mahu neil kodus õppimise tundide sisse ära," on eesti keele õpetaja Inna Pajos mures. | ^ZDPDVVSASDDVZJPVVPSSSKDZZVGSSSSSZ$
Kas ja kuidas mõjutas eesti meedia valijate eelistusi? | ^DJDVGSSSZ$
Plaadil on vaheldumisi igaühe esituses koraalid, mõnele laulule paneme pillid ka saateks, näiteks kindlasti kasutame hiiu kannelt. | ^SVDPSSZPSVSDSZDDVGSZ$
Selle suurlinna raudteejaamast on ära koristatud vene revolutsionääri Mihhail Kalinini ausammas ja asendatud Abõlai khaani ratsamonumendiga. | ^PSSVDVGSSSSJASSSZ$
Hinnanguid andes tuleb tausta vaadata, selle teate puhul tuleks pidada silmas, kui palju on siberi katku varem Ameerikas olnud, kas on olukord muutunud, leiab Jõgiste. | ^SVVSVZPSKVVSZDDVGSDSVZDVSVZVSZ$
Eilsest uudisest ei selgunud, kas Ameerikas ka varem - millal ja kui palju - on siberi katku registreeritud, vastavaid andmeid Eesti tervisekaitseinspektsioonil pole. | ^ASVVZDSDDZDJDDZVGSVZASSSVZ$
Samas hindavad eesti mehed võrreldes soomlastega oma seksuaalseid oskusi kõrgemalt, eesti naised aga madalamalt. | ^DVGSVSPASDZGSDDZ$
Võiks veel viidata eesti rahvusliku psüühika erilisele intiimsele seotusele puudega, eriti põlispuudega. | ^VDVGASAASSZDSZ$
19. juulil esietenduva "Carmeni" tegevus toimub vangikongis, kus kuulus hispaania röövel Don Jose jutustab oma armulugu kirjanikuhärrale. | ^NSAZSZSVSZDVGSSSVPSSZ$
Tulevase paavsti nooruspõlve aegu aga haarasid venelased tollal Poolale kuulunud Ukraina osa ning asusid seal hävitama kreeka õigeusklikku kirikut. | ^ASSKDVSDSASSJVDVGASZ$
Ekstreemsema maitsega inimesed saavad väisata Club Venust, kus toimub vene pidu. | ^ASSVVSSZDVGSZ$
Vahest seetõttu tasubki vene krimkasid vaadata. | ^DDVGSVZ$
Seniajani on siberi katku leitud lisaks USAle ainult Keeniast. | ^DVGSVSYDSZ$
Miks mitte võtta soome või rootsi keele tunde. | ^DDVGJGSSZ$
Peale sillerdava silmailu võib saelt välja lugeda ka suundumusi, kuhu liigub eesti klaasikunst uue aastatuhande algusaastail. | ^KASVDDVDSZDVGSASSZ$
Varem on siberi katku nahavormi esinemist diagnoositud NBC telejaama ühel naiskaastöölisel ning ABC kaastöötaja seitsmekuusel lapsel. | ^DVGSSSVYSPSJYSASZ$
Nii valitses saksa roheliste hulgas skisofreeniline seisund : pärast 20-aastast tegevust on jõutud eesmärgini, see tähendab valitsusse, aga kui kõne alla tuleb rahvusvaheline vastutus ja terrorivastases võitluses osalemine, siis poeb osa rohelisi ikka voodi alla peitu. | ^DVGSKASZKASVVSZPVSZJJSKVASJASSZDVSSDSKSZ$
Kindlasti pole eesti pered vägivaldsemad kui mujal. | ^DVGSAJDZ$
Teiste seast võiks esile tõsta austria režissööri Jessica Hausneri filmi Armas Rita ja erinevatel filmifestivalidel auhindu võitnud briti lavastaja Dom Rotheroe Minu vend Tomi. | ^PKVDVGSSSSSSJASSAGSSSPSSZ$
Sadama kandi ja hulgikaubandusfirmad aga vajavad vene keelt valdavat tööjõudu," ütles Rein. | ^SSJSDVGSASZZVSZ$
Samas õitsevad jaapani kirsipuud, asalead ja rododendronid. | ^DVGSZSJSZ$
Kui varem tekitas eesti keele süvaõppeklassidele probleeme spetsiaalsete õppematerjalide puudumine, siis tulevaste esimese klassi õpilaste jaoks on spetsialistid koostanud just nendele mõeldud aabitsa, õpikud ja töövihikud. | ^JDVGSSSASSZDANSSKVSVDPASZSJSZ$
Aga sakslased juba hoiatasid balti rahvaid, et ka siia võib haigus levinud olla. | ^JSDVGSZJDDVSVVZ$
Eile mõistis hiina kaks iskut luuramises süüdistatuna vangi. | ^DVGNSSASZ$
Kui meid kutsutakse omaks võtma euroopalikke väärtusi ja neid ausse tõstma (teema, millega patustab ka President Meri), siis jäetakse täpsustamata, milliseid neist tuleks eriti silmas pidada : natsionalismi või alatust, judofoobiat või sõjakust, argust voi kadedust : Euroidee esiisasid - Erasmus Rotterdamist oli viletsama tasemega filosoof kui tema idamaalastest eelkäijad ja ei küündinud pooldegi kõrgusesse sellest, mille sajandeid hiljem saavutas ameerika valgustaja Thomas Paine : Mis ei tähenda seda, et me ei ole eurooplased - oleme küll, kuid see ei pruugi olla mingi erilise enneolematu uhkuse asi. | ^JPVPVASJPSVZSZPVDSSZZDVVZPPVDSVZSJSZSJSZSDSZSSZSSVASSJPSSJVVSAPZPSDVGSSSZPVVPZJPVVSZVDZJPVVVPAASSZ$
Noh, ja kui ka muud ka mitte, siis kuulub eesti rahvale ajalooliselt nii raskelt saavutatud õigus otsusele : targale ja kasulikule, ajaloolist perspektiivi arvestavale otsusele. | ^IZJJDPDDZDVGSDDDASSZAJAZASASZ$
Üldse on eesti filmipärandisse jäänud tema muusikaga filme 40 ringis. | ^DVGSVPSSNKZ$
Ise olid eesti preestrid oma kiriku Konstantinoopolile maha mänginud. | ^DVGSPSSDVZ$
Lisaks euroopa põhikeeltele võib ta vestluses ootamatult lülituda vene keelele ning mõistab enda sõnul päris hästi eesti keelt. | ^SGSVPSDVGSJVPSDDGSZ$
Tegelikult on hiina pubi maotu ja kohatu nagu kõrbesse eksinud ja oma eksimusest heitunud veeloom. | ^DVGSAJAJSVJPSASZ$
Veel juhivad ameerika eksperdid roidumuse all kannatajate tähelepanu võimalusele, et seda võivad põhjustada arstimid. | ^DVGSSKSSSZJPVVSZ$
Hiljem õhkas naissaatejuht siiralt selle üle, kui kaunilt oskavad eesti mehed sõnu seada. | ^DVSDPKZJDVGSSVZ$
Enne jaani palu vihma, pärast tuleb isegi, ütleb eesti vanarahva tarkus. | ^KSSSZDVDZVGSSZ$
Siis muutus soome laul eriliseks, taheti välja paista nagu metsa-, puu-, pussi- ja lapi rahvas ning sedamaid võtsid euroviisud suuna soo poole. | ^DVGSAZVDVJSZSZSJSSJDVSSSKZ$
Kokku on skandinaavia keelte tõlk Katrin Raud (49) kodus üksi töötanud kümme aastat. | ^DVGSSSSZNZSDVNSZ$
Hiljuti avastas ameerika ja mongoolia teadlaste ühisekspeditsioon Ulan Batorist umbes 300 kilomeetrit kirdes asuva kompleksi, mis võib osutuda ülikute, võib-olla isegi Tshingis-khaani matusepaigaks. | ^DVGJGSSSSDNSSASZPVVSZDDSSZ$
Ago Ruus on ka koostanud eesti tõugu hobustest fotonäituse, mis on rännanud mööda Eestit ja kaugemalgi, varsti pannakse see näitus üles Riias Eesti saatkonna hoones. | ^SSVDVGSSSZPVVKSJDZDVPSDSSSSZ$
"Tänavu on eesti hobusel juubel - möödub 80 aastat päevast, mil eesti tõugu hobust hakati ametlikult tõuraamatutesse kandma," märkis Ruus. | ^ZDVGSSZVNSSZDGSSVDSVZZVSZ$
"Selle eest lüüaksegi ju!" üllatuvad vene poisid üksmeelselt. | ^ZPKVDZZVGSDZ$
Samas lävivad eesti perekondadega nende vanemad. | ^DVGSPSZ$
"Eesti tüdrukuga ei oskagi midagi peale hakata ega suhelda, ma ju saan eesti keelest halvasti aru," möönab Dmitri. | ^ZSSVVPDVJVZPDVGSDSZZVSZ$
New York Posti üks töötaja on juba varem haigestunud siberi katku nahavormi. | ^SSSPSVDDVGSSZ$
Sellele lisanduvad globaalsed suundumused nagu rahvusriik on häbiasi, kõige lahedam on elada värvilistega, mitte rääkida eesti keelt ja teha lapsi nii vähe kui võimalik. | ^PVASJSVAZDAVVAZDVGSJVSDDJAZ$
Peres märkis omalt poolt, et praegu kõneleb vene keelt umbes üks neljandik Iisraeli elanikest. | ^SVPDZJDVGSDPNSSZ$
Paavst Johannes Paulus II kutsel Vatikani konsistooriumile kogunenud kardinalid asusid eile otsima katoliku kirikule uut kohta alanud aastatuhandel, tegemist on ühtlasi omamoodi peaprooviga, kus kardinalidel on võimalik ennast tutvustada kui võimalikke paavstikandidaate. | ^SSSNSSSASVDVGSASASZSVDDSZDSVAPVJASZ$
Ta on ka toimetanud välis-eesti ajakirju ja raadiosaateid. | ^PVDVGSJSZ$
Õppeprogrammi on nüüd lülitatud itaalia keele lühikursuse intensiivõpe, sest eestlased teenivad Kosovos koos itaallastega, kellest paljud ei valda korralikult inglise keelt, "räägib Toomas Peda. | ^SVDVGSSSZJSVSKSZPPVVDGSZZVSSZ$
Põhjust ei saa enam otsida vene võimus ja vägivaldses russismis. | ^SVVDVGSJASZ$
Esmakordselt on eesti keele päeva raames arutamisel riigikeele õpetamine muulastele. | ^DVGSSKSSSSZ$
Loodetavasti liigub eesti keel rohkem eetsi, kui taatsi. | ^DVGSDSZJVZ$
Näiteks saab inglise keele väga hästi selgeks, samuti antakse lõpetajatele International Baccalaureuse diplom, millega pääseb ükskõik millisesse Eesti ja paljudesse välismaa ülikoolidesse ilma eksamiteta. | ^DVGSDDAZDVSSSSZPVDPSJPSSKSZ$
Kui ta lihtsa slaavi siirusega küsis, kuidas on eesti keeles : "Päike paistab", tuli klassist kiire vastus : "Perse paistab". | ^JPAGSVZDVGSZZSVZZVSASZZSVZZ$
Siis on sul seal salakambris fritsude haakristiga lipp, küll seda ka varsti vaja läheb, saksa armee olevatki juba jälle liikvel, ja lõpuks vene tsaari kotkas. | ^DVPDSSSSZDPDDDVZGSVDDDZJDGSSZ$
Hattab on aga teadaolevalt aidanud usbeki opositsioonivõitlejaid koolitada ka Tshetsheenias. | ^SVDDVGSVDSZ$
Kuid kõige tihedamini tuleb kreeka keeles kasutada sõna kali - hea ; kali mera - tere hommikust, head hommikut. | ^JDDVGSVSSZAZSSZISZASZ$
Künnapi teooria ja lille keerdkäigud Ometigi ei vasta need teadmised küsimusele, kust tulid eesti keelde sõnad 'lill' ja 'kali'. | ^SSJSSDVVPSSZDVGSSSJSZ$
Kas on sõna 'lill' näiteks jäänud eesti keelde ajast, kui siin oli Kreeka koloonia - näiteks Tallinnas või muistse Osilia (Saaremaa) aladel või siis lõuna pool Daugava ääres liivlaste maadel - või on see pärit Visla-äärsetelt turgudelt? | ^DVSSDVGSSZJDVSSZDSJASZSZSJDSKSKSSZJVPDASZ$
"Enne seda reisi oli värskelt uuesti tõlgitud eesti keelde Yeatsi luuletused ning veel varem tegi Pedajas oma lavastused," on iirlased eestlastele Johansoni sõnul ikka südamelähedased olnud. | ^ZKPSVDDVGSSSJDDVSPSZZVSSSSDAVZ$
Seega on liivi kultuur ja muusika Julgil juba lapsest saati veres. | ^DVGSJSSDSDSZ$
India koraanitõlgendajad väidavad, et Coca-Cola firmamärgi peegelpilti võib araabia keeles lugeda kui "Ei ole Muhamedi, ei ole Mekat". | ^SSVZJSSDVGSVJZVVSZVVSZZ$
Loomulikult ootasid vene naised meestelt kolki, sest muidu polnud õiget armastust. | ^DVGSSSZJDVASZ$
Deco näitusepoliitika põhirõhk on suunatud kaasaegsele eesti maalile ja graafikale (eriti abstraktsele ja geomeetrilisele laadile), kuid eksponeeritud on siiani ka disaini, fotot ning erilaadseid projekte (eesti-soome graafikamapi "Tallinn-Helsingi" esitlus ; eesti laste joonistused Rootsi kuninga sünnipäevaks, Tõnis Vindi projekt "Celtic Livonia"), samuti korraldatud soome, saksa ja välis-eesti modernismiklassikute näitusi. | ^SSSVVAGSJSZDAJASZZJVVDDSZSJASZGSZSZSZGSSSSSZSSSZSSZZZDVGZGJGSSZ$
Dopinguspetsialist Timo Seppälä aga püüab soome suusatajate tegvust Helsingin Sanomates välja vabandada, väites, et keelatud aineid kasutab terve suusamaailm. | ^SSSDVGSSSSDVZVZJASVASZ$
" Vene võimud on ammu süüdistanud tšetšeeni iseseisvuslasi võõrriikide nagu Türgi islamiorganisatsioonidest varustuse ja võitlejate saamises. | ^ZSSVDVGSSJSSSJSSZ$
Vanasti läks eesti mees hommikul lauta ja talitas loomad, lükkas õue lumest puhtaks, tegi päeval muud füüsilist tööd ja vaatas õhtul naist kilava pilguga. | ^DVGSSSJVSZVSSAZVSPASJVSSASZ$
Stockholmis vaata üle restoran Bon Lloc, kus pakutakse hispaania ja ladina köögi hõrgutisi. | ^SVKSSSZDVGJGSSZ$
Samuti korraldatakse eesti ja vene koolide õpilaste ja õpetajate vahetusprojeke ja õpetajate täiendkoolitust. | ^DVGJGSSJSSJSSZ$
Palju on taga kahetsetud baltisaksa kultuuri hääbumist ümberasumise ja vene okupatsiooni tagajärjel. | ^DVDVGSSSJGSSZ$
Miskipärast on vähem räägitud eestivene kultuuri hävitamisest kommunistide poolt. | ^DVDVGSSSKZ$
Muidugi leidus vene ajalgi põnevat meelelahutust. | ^DVGSASZ$
Täna hilisõhtul saab ööklubis Flamingo taas näha vene kultusbändi Akvaarium, Von Krahli Teatri baaris astub lavale paljukiidetud kohalik ansambel Blind ning Saku Suurhallis võib nautida suurepärast kultustantsu Iirimaalt, loomulikult on selleks Lord of the Dance. | ^DSVSSDVGSSZSSSSVSAASSJSSVVASSZDVPSYSSZ$
Tööpartei tõdeb taasiseseisvumise aastapäeva avalduses, et veel ei ole hilja ühendada eesti rahvas. | ^SVSSSZJDVVDVGSZ$
Edastatavad saated ja programmid peavad kaasa aitama eesti rahvuse, keele ja kultuuri säilitamisele ning arendamisele, Eesti riikluse tugevdamisele ning Eesti rahvusvahelise maine tõstmisele, seisab eelnõus. | ^ASJSVDVGSZSJSSJSZSSSJSASSZVSZ$
Kunagi ligi kolmsada aastat Hiina impeeriumit Qingi dünastiana valitsenud rahvakild on naasemas ajaloo varjust, sest ärevamad ajad näivad selleks korraks möödas olevat olnud - lainetena kord hiina rahvuslaste, kord Kultuurirevlutsiooni punavalvurite käes kannatanud mandzhud söandavad uuenevas Hinas taaskord end enda rahvuse nime all üles anda, paraku erinevalt teistest vähemusrahvustest ei ole repressioonidele vastu pidanud mandzhu keel. | ^DDNSSSSSASVVSSZJASVPDDVVZSDGSZDSSKASVASDPPSSKDVZDDPSVVSDVGSZ$
West Broadway Cipriani on pooltühi, väljaspool tuiklevad itaalia, prantsuse ja Lõuna-Ameerika paarid kes imetlevad SoHo linnaosa industriaalglamuuri. | ^SSSVAZDVGZGJSSPVSSSZ$
"Tarvis on (juudi asunduste ehitamisele) lõpp teha. | ^ZDVZGSSZSVZ$
" Nõnda ütles "vene aadlite soost" filmitegelane '99 aasta eesti filmis "Lurjus", mis oli adapteerinud Vladimir Nabokovi 20ndatel kirjutatud novellist tänapäeva Tallinna tüüpkarakteritele. | ^ZDVZGSSZSNSGSZSZZPVVSSNASSSSZ$
Veronika oli maha rahunenud, võtnud tagasi oma neiupõlvenime, elas visiitabielu mehega, kellega koos laulis vene bändis. | ^SVDVZVDPSZVSSZPDVGSZ$
13aastaselt otsustas seni vene koolis õppinud Elvi üle minna eesti keskkooli. | ^DVDGSASDVGSZ$
"Sain inglise keele korralikult selgeks, natuke kehvemini oskan norra, prantsuse ja saksa keelt." | ^ZVGSDAZDDVGZGJGSZZ$
Samas eelistavad vene keelt rääkivad inimesed pigem vaadata vastuvõttu, selle poolt oli 45 ja suusatamise poolt 36 protsenti vastanutest. | ^DVGSASDVSZPKVNJSKNSSZ$
"Ma ei tea teda nägupidi," kurdab vene naine. | ^ZPVVPDZZVGSZ$
Ja kuidas peaksid inglise keelsed Estlandi hääldama - umbes nagu "eastland" ehk idamaa? | ^JDVGASVZDJZSZJSZ$
" Niisiis on heavy metal juba üle kolmekümne aasta vanune nähtus ja kokkupuuted satanismiga üsna nõrgalt tõestatud. | ^ZDVGSDKNSASJSSDDVZ$
Muuhulgas tutvustatakse soome-ugri rahvaste elu ja olu ning sillana tänapäeva heidetakse pilk 1991. aastasse, millega tuletatakse iseendile meelde, et ollakse ühtekuuluv ja üksteist toetav rahvas. | ^DVGSSJSJSSVSNSZPVPSZJVAJPASZ$
Eriti keeruline on üles leida kreeka restorani Aleksander Suur (Malmö 15, iga päev k 11-24). | ^DAVDVGSSSZSNZPSYNZZ$
Aga muidu meile meeldis kohal olla, kui hobusega õlut poodidesse laiali veeti, istusime õllekastidel, igalt poolt anti kreeka pähkleid ja kohupiimataskuid, kõik taskud olid punnis. | ^JDPVDVZJSSSDVZVSZPDVGSJSZPSVAZ$
Euroopas, kus pole ameerika orjusest vaevatud minevikku, on rassism teise loomuga. | ^SZDVGSASZVSPSZ$
Meie töösturid on omadega samas paigas, kus oli eesti talumees sajandi eest. | ^PSVPPSZDVGSSKZ$
Küllap on vene paarile kohtussemineku mõte veidi võõras. | ^DVGNSSDAZ$
"Pilet Riiga" on läti-vene segaseep, kus vahetuvad läti ja vene tegelased ja keel just nii, nagu tegevuse käik seda nõuab. | ^ZSSZVSAZDVGJGSJSDDZJSSPVZ$
Moldova koolides muutub vene keel järgmise aasta algusest kohustuslikuks õppeaineks ; seni õpetati vene keelt kui vabalt valitud võõrkeelt, kuid kommunistist haridusminister otsustas väidetavalt venekeelsete lapsevanemate soovile vastu tulles vene keele õppimise kohustuslikuks muuta ; otsus on tekitanud pahameelt Rumeenias, mis nimetas seda poliitiliseks sekkumiseks Moldova rahva kultuuri- ja haridusellu. | ^SSVGSASSASZDVGSJDASZJSSVDASSDVGSSAVZSVVSSZPVPASSSSJSZ$
Nüüd on eesti kirjandus väga selgelt ajakirjanduse huviorbiiti tagasi tulnud. | ^DVGSDDSSKVZ$
Praegu on kõige paremini müünud eesti kirjanikud Jaan Kross ja Andrus Kivirähk. | ^DVDDVGSSSJSSZ$
Varem oli eesti kirjandus selline väike, kõik teadsid kõiki, kõik oli ülevaadatav, kõigil oli toimuvast selge pilt. | ^DVGSPAZPVPZPVAZPVAASZ$
Praegu on eesti kirjandus mahult väga suureks paisunud, eelmisel, 2000. aastal anti näiteks välja kõvasti üle saja luulekogu, originaalproosat ilmus 50-60 raamatu ringis - ja sellel ei jõua isegi professionaalsed lugejad pilku peal hoida. | ^DVGSSDAVZAZNSVDDDKNSZAVNSKZJPVVDASSDVZ$
Ehk peakski "eesti märgi" seostama sellise lihtsa tavaga, nagu seda on verivorstide ja -käkkide tarbimise ebainimlik suurenemine talvise pööripäeva aegu. | ^DVZGSZVPASZJPVSJSSASASKZ$
Õhtu jooksul astuvad püünele Estonian Dream Big Band (see on kokku pandud eesti parimatest jazzmuusikutest), Tallinna Kammerorkester, Elaine Delmar (populaarne solist Londoni jazziklubidest), Hayati Kafe (sinatralikult sametise tämbriga rootslane) ja dirigent Lex Jasper (Holland). | ^SKVSSSSSZPVDVGASZZSSZSSZASSSZZSSZSASSZJSSSZSZZ$
Enamasti on eesti teatrikriitika armulik näitlejate vastu ja kirjutab paljud vead teenimatult lavastaja arvele. | ^DVGSASKJVPSDSSZ$
Täna avavad eesti assürioloogid Rahvusraamatukogus näituse, mis tutvustab muistse Lähis-Ida kultuure ja keeli uuriva teadusharu arengut Eestis. | ^DVGSSSZPVASSJSASSSZ$
Täna on põhjust tunnustavalt, austavalt ja tänulikult kõnelda poola verest seonduvalt Jaan Kaplinskiga, kes saab 22. jaanuaril 60-aastaseks. | ^DVSDZDJDVGSDSSZPVNSAZ$
Väidetavalt oli poola verd Friedrich Nietzches. | ^DVGSSSZ$
Ja puhastverd poolakas oli inglise kirjanik Joseph Conrad, kellesse oli geneetiliselt kodeeritud poola vere erilisus ja alistamatus. | ^JDSVGSSSZPVDVGSSJSZ$
Olles vaba, uhke ja sõltumatu inimene läbi kogu oma haridus- ja loometee, võime Jaan Kaplinski näite puhul ometigi fikseerida poola vere mõnetigi teiselaadset mõjumist-toimimist kui Joseph Conradi puhul. | ^VAZAJASKAPSJSZVSSSKDVGSDASJSSKZ$
Ta isegi tunnistab : prantsuse filoloogia asemel pidanuks Tartu Ülikoolis saama kõrghariduse vene keeles professor Juri Lotmani käe all. | ^PDVZGSKVSSVSGSSSSSKZ$
Bioloogiline ema oli lapsed juba loovutanud ühele USA paarile 4000 naela (ca 100 000 krooni) eest, siis meelt muutnud, kaksikud uuesti tagasi võtnud, et neid siis müüa briti paarile 8000 naela eest. | ^ASVSDVPYNNSZYNNSZKZDSVZSDDVZJPDVGNNSKZ$
Kõiketeadja Wolfgang Kasack, "Vene kirjanduse entsüklopeedilise sõnaraamatu" autor kirjutas veel 1986. aastal Jerofejevit käsitlevas artiklis täpselt nii : "ilmselt õppis", "kuuldavasti oskab ladina keelt", "teadaolevalt sai temast juba varakult alkohoolik". | ^SSSZZSSASZSVDNSSASDDZZDVZZZDVGSZZZDVPDDSZZ$
Juulikuu teisel pikal nädalavahetusel läheks isegi Fidel Castro Pärnusse, sest seal on kuuba ja latiino muusikat rohkem kui Kuubal endal - 18 erinevat ansamblit, üksikesinejad veel peale selle. | ^SNASVDSSSZJDVGJSSDJSPZNASZSDKPZ$
Tallinna La Casa del Habanos on müügil 30 sorti käsitsi tehtud kuuba sigareid. | ^SSSSSVSNSDVGSZ$
Üldse on kokku tuntud-teada 42 eri kujus ja suuruses käsitsi tehtud kuuba sigareid. | ^DVDSNASJSDVGSZ$
" Kokku elab eesti peredes praegu kaheksa saksa last, projekti täismahus käivitumisel saab neid olema 15. | ^ZDVGSDNGSZSSSVPVN$
Minu suhtlemiskeeleks valiti vene keel, kuigi ütlesin, et võin vabalt rääkida inglise keeles. | ^PSVGSZJVZJVDVGSZ$
Ilmselt just siit tuleneb hiina usundis ja kultuuris laialt levinud seemnepursetest hoidumise soovitus. | ^DDDVGSJSDAASSZ$
Kiriku trepil tervitas teda kohalik tudengikoor karjala ja soome rahvalauludega, mida Putin oli kannatlikult kuulanud ja küsinud siis, et kuhu jäävad vene laulud? | ^SSVPASGJGSZPSVDVJVDZJDVGSZ$
Vastu andis eesti publik tõelise üllatuse mitte ainult iseendale, vaid ka paljunäinud Roxette'i lauljale Marie Fredrikssonile. | ^DVGSASDDPZJDASSSSZ$
Tagatipuks vastasid eesti pealtvaatajad umbes 3000 staadionil viibinud iirlase võimsahäälselt kõlanud hümnile veelgi valjuma "Mu isamaa, mu õnn ja rõõm" laulmisega. | ^DVGSDNSASDASDAZPSZPSJSZSZ$
"Iirlased, tundub, natuke kardavad eesti fänne ega julge veel linnas suurt lärmi tõsta. | ^ZSZVZDVGSJVDSASVZ$
"Iirlased on unised ja pohmeluses, käisid terve hommiku veepudelitega ringi," põhjendab eesti fänne esindav Erkki Tori, kes eelmisel õhtul iirlastega kaunis pikalt pidutses. | ^ZSVAJSZVASSDZZVGSASSZPASSDDVZ$
Nimelt levis hiina uusaastal interneti vahendusel läkitus, mida nimetati dalai-laama uusaastatervituseks. | ^DVGSSSSZPVSSZ$
Sellest tulenevalt on vene eliit ikka veel võimetu vabanema mõttestambist, nagu tähendaks vaba opereerimine mingil territooriumil, mingites sadamates - või mingite ressursside valdamine - eelkõige sõjalist kontrolli nende üle. | ^PDVGSDDAVSZJVASPSZPAZJPSSZDASPKZ$
Kui president Meri otsustas välja anda kaks tündrit värskelt küpsetatud ordeneid, siis mina jällegi kingin eesti rahvale oma mälestusteraamatu "Minevik kui helesinised mäed" uue väljaande. | ^JSSVDVNSDASZDPDVGSPSZSJASZASZ$
Olen lisanud ka uuemaid kirjatöid, et üha täielikumalt täita eesti ajaloo "valgeid laike". | ^VVDASZJDDVGSZASZZ$
Üsna kuulus vene luuletaja Arseni Tarkovski, veel kuulsama filmitegija onu, andis minu eas välja oma esimese luulekogu. | ^DVGSSSZDASSZVPSDPNSZ$
Nüüd on rootsi teadlased teinud kindlaks, et lehmade külitamine on seotud nende lüpsmisega. | ^DVGSVAZJSSVVPSZ$
Näiteks on eesti kunsti kasulikum osta Rootsist. | ^DVGSAVSZ$
Samas on vene või prantsuse tunnustatud natüürmordi-meistrite originaale 50 000 krooniga võimatu müüa. | ^DVGJGASSNNSAVZ$
Neli tüdrukut tunnistavad, et mis seal salata - austria noored joovad ja suitsetavad päris palju. | ^NSVZJPDVZGSVJVDDZ$
Neli tüdrukut tunnistavad, et mis seal salata - austria noored joovad ja suitsetavad päris palju. | ^NSVZJPDVZGSVJVDDZ$
Soome-Ugri Rahvaste Infokeskuse andmeil on septembri alguses Venemaal Leningradi oblasti Kingissepa rajoonis Luuditsa külas maha põlenud vadja muuseumi hakatud taastama. | ^SSSSVSSSSSSSSSDVGSVVZ$
Kõigepealt saadetakse ameerika abi, 25 miljoni dollari väärtuses aga neile, kes on juba Afganistanist põgenenud naaberriikidesse. | ^DVGSZNNSSDPZPVDSVSZ$
Tekstid on taotluslikult kujunditega üleküllastatud, et pakkuda midagi huvitavat i g a l e tõlgitsusmeistrile : küllap Vaher juba teab eesti kriitikute kõikuvat taset ja piiratud fantaasiat. | ^SVDSVZJVPAYYYYYSZDSDVGSASJASZ$
SWEETMAN ON HEA JUTUSTAJA ja tõlge on väga hea ning see laseb aeg-ajalt hiilata briti kunstiajaloolase lobisemishimul. | ^SVASJSVDAJPVDVGSSZ$
"Nende seadusandlike aktide eesmärgiks on muuta praktiliselt võimatuks vähemuste nende esindajate tegevus, kes pole täielikult omandanud eesti keelt," leidis Aleksejev. | ^ZPASSVVDASPSSZPVDVGSZZVSZ$
"Tegelikult võiks saksa professor Martin Konertz Normanit ka Eestis lõigata," ütles lapse raviarst Iivi Köbas. | ^ZDVGSSSSDSVZZVSSSSZ$
Äsja ilmus eesti keeles Kate Mulvey ja Melissa Richardsi suur ilupildiraamat "Meie sajandi iluideaalid. | ^DVGSSSJSSASZPSSZ$
Millal on eesti naine ilma raske töö ja jalgsi kõndimiseta läbi saanud? | ^DVGSKASJSSDVZ$
Vene koolid peavad ju täielikult üle minema eesti õppekeelele. | ^SSVDDDVGSZ$
Viha Eesti valitsuse vastu on nii suur, et juba on vene aegki heaks ja inimlikuks kuulutatud. | ^SSSKVDAZJDVGSAJAVZ$
Ilmselt olid inglise spordihuvilised oma raha kõik kaasmaalasele Maceyle või siis favoriit Dvorakile pannud. | ^DVGSPSPSSJDSSVZ$
Sisemine asjaajamiskeel tähendab seda, et volikogud võivad oma otsuseid vastu võtta eesti keele kõrval ka vene keeles. | ^ASVPZJSVPSDVGSKDGSZ$
Lääneriikide vahendatud läbirääkimised Makedoonia rahuplaani osas jätkusid ; kaks tähtsamat kokkulepet on poolte vahel juba saavutatud - albaania keele ametliku staatuse osas ning albaanlaste kaasamises Makedoonia politseisse. | ^SASSSKVZNASVSKDVZGSASKJSSSSZ$
Kui palju on vene päritolu Eesti kodanikke riigi administratsioonis, mõned kohalikud omavalitsused välja arvatud? | ^DDVGSSSSSZPASDVZ$
Ega ma ei arvagi, et peaksime alla andma, eesti keele unustama ja ennast nagu odav libu kellelegi ära andma. | ^DPVVZJVDVZGSVJPJASPDVZ$
Ega ma ei arvagi, et peaksime alla andma, eesti keele unustama ja ennast nagu odav libu kellelegi ära andma. | ^DPVVZJVDVZGSVJPJASPDVZ$
" Kümmekond filmi lasi Vendelin ümber panna eesti keelde. | ^ZNSVSDVGSZ$
Eesti Post plaanib välja anda eesti eurolauljate Tanel Padari ja Dave Bentoni fotoga ja erimargiga postkaardi. | ^SSVDVGSSSJSSSJSSZ$
Nagu nimigi ütleb, saab seal nautida lõuna-ameerika kööki. | ^JPVZVDVGSZ$
Miks aga kirjastati briti eksspiooni raamat just Venemaal? | ^DDVGSSDSZ$
Ja mina siis õpetasin vene jänestele eesti keelt," naeratab ta. | ^JPDVGSGSZZVPZ$
Näiteks on vene keeles kaks väga sarnast sõna - vaibakesed ja korbikesed (kohupiimapirukad - R.T.). | ^DVGSNDASZSJSZSZYZZ$
Filmi lavastaja Buravskist on tuntum operaator Vladimir Klimovi nimi, kes on mitme rahvusvaheliselt hinnatud vene filmi kaameramees. | ^SSSVASSSSZPVPDVGSSZ$
Sealt võib lugeda, et kõige rohkem uustulnukaid on aasta algusest tänaseni lisandunud kameruni kodukitse puuri. | ^DVVZJDDSVSSDVGSSZ$
Mullu oli eesti lastekirjanduse jaoks õnnelik aasta, sest Heljo Männile pakkusid tugevat konkurentsi Leelo Tungla ja Ellen Niidu värsikogud. | ^DVGSKASZJSSVASSSJSSSZ$
Ülikoolis arstiks õppinud ja spordifüsioloogiks akadeemiliselt gradueeritud Toomas Savi võinuks oma karjääri tippu jõuda Eesti koondise või mõne haigla peaarsti kohal, kuid on nüüd osutunud eesti poliitikamaastikul nii õppimis- ja kohanemisvõimeliseks, et tal on kuuldavasti tagataskus Rahvusvahelise Olümpiakomitee liikmepilet ning täiesti reaalsed võimalused hõivata järgmise mehena Eesti presidendi tool. | ^SSAJSDASSVPSSVSSJPSSKZJVDVGSDSJAZJPVDSASSJDASVASSSSZ$
Seni on eesti lauljatest terve õhtu oma lugudega täita suutnud vaid Tõnis Mägi - poole aasta eest Eesti taasiseseisvumise aastapäeval Tartu laululaval. | ^DVGSASPSVVDSSZNSKSSSSSZ$
Ajalisele järjepidevusele ma ei pretendeeri, aga need tähtsamad sündmused võiksid olla järgmised : taasiseseisvuse väljakuulutamine ; oma raha käibelevõtt ; keeleseadus, mis minu arusaamiste järgi sätestas eesti keele meie riigikeeleks ; siis võtaks vene vägede väljaviimise ja paraku Estonia katastroofi ja ka Kurkse katastroofi. | ^ASPVVZJPASVVAZSSZPSSZSZPPSKVGSPSZDVGSSJDSSJDSSZ$
Teada on vaid see, et ametlikult on siberi katku bakteritega tegev 46 firmat, kes levitavad neid üle maailma kõikvõimalikesse laboritesse. | ^VVDPZJDVGSSANSZPVPKSASZ$
Eesti Maleliit otsib võimalusi, mismoel meelitada vene rahvusest, Leedu kodanikust ja Tallinnas elav suurmeister Viktor Gavrikov kaitsma Eesti maleau. | ^SSVSZDVGSZSSJSASSSVSSZ$
See on sama asi, miks me praegu istume hiina restoranis, mitte ei söö burgerit. | ^PVPSZDPDVGSZDVVSZ$
Omavahel räägime eesti-vene segakeelt, mis parajasti pähe tuleb. | ^DVGSZPDSVZ$
Ka rääkis Mõis, et ta käis vähemalt toona laupäeviti Everi juures, kus kogunevad vene poliitikud - Leonid Tsingisser, Pavel Starostin, Igor Pissarev ja mitmed teised. | ^DVSZJPVDDDSKZDVGSZSSZSSZSSJPPZ$
Võitlema saab mujal kiiremini õppida, tai chi ühendab sisemise ja välise harmoonia ning iga koolilaps ei pruugi sellest kohe aru saada, rääkis Kolla. | ^VVDDVZGSVAJASJPSVVPDSVZVSZ$
" Eesti integreerub maailma majandusse, kus on inglise keel maailmakeel, "tunnistas Barnevik. | ^ZSVSSZDVGSSZZVSZ$
Selle algeid võib juba märgata briti noorte meeste kirjanduses, mille tähistamiseks on isegi eraldi termin - lad literature. | ^PSVDVGASSZPSVDASZSSZ$
Nii said eesti kirjanikud Käsmusse oma maja. | ^DVGSSPSZ$
See on jäigalt seotud saksa margaga ja nüüdsest siis euroga. | ^PVDVGSJADSZ$
" Hiljem käis Eva Lille, asudes aktiivselt tihendama soome-eesti kultuurikontakte ja varustades Tuglaste perekonda peale raamatute ja kirjade muuhulgas ka kohvi ja arstirohtudega, Nõmme majas veel korduvalt. | ^ZDVSSZVDVGSJVSSKSJSDDSJSZSSDDZ$
"Nüüd on eesti keeles olemas raamat, mis taolised väited ümber lükkab. | ^ZDVGSVSZPASDVZ$
Pealegi on eesti inimesed viimase kümne aasta jooksul toimunud muutustest väsinud. | ^DVGSANSKVSVZ$
Nimelt on meie koolis selline kaunis kirjutamata reegel, et iga täiskasvanu arendab endas välja võime prantsuse keeles telefonile vastata (eesti, inglise ja vene keele oskust peetakse lausa loomulikuks), saab aru, mida tahetakse, ja tegutseb siis sellele vastavalt. | ^DVPSPDASZJPSVPDVGSSVZGZGJGSSVDAZZVSZPVZJVDPDZ$
Selle põhielemendid on õigete (loe : vastavalt veendunud, motiveeritud või manipuleeritavate) inimeste leidmine, kohaliku poliitilise eliidi korrumpeerimine ja vene ärimeeste või (venefoobsemates paikades, nagu Balti riigid) võõra nime all sisse toodud vene kapitali paigutamine strateegiliselt tähtsatele positsioonidele. | ^PSVAZVZKAZAJAZSSZAASSJGSJZASZJSSZASKDVGSSDASZ$
Ortodokssed kreeklased on protestinud paavsti visiidi vastu terve nädala - nad lehvitavad plakateid, kus nimetatakse paavsti persona non grata'ks ja antikristuseks. | ^ASVVSSKASZPVSZDVGSSSJSZ$
Tegelikult ulatub alkeemiline traditsioon tõepoolest XX sajandisse, mil ilmusid prantsuse alkeemiku ja adepti Fulcanelli raamatud "Gooti katedraalide saladused" ja "Filosoofilised majad". | ^DVASDNSZDVGSJSSSZSSSZJZASZZ$
Lisaks toetas Kultuurkapital Oistrahhi festivali kaudselt, makstes eesti noorte dirigentide Rauno Tageli ja Aivo Välja osavõtutasud Neeme Järvi meistrikursustel, kokku 25.000 krooni. | ^SVSSSDZVGASSSJSDSSSSZDNSZ$
Pärnu veefestivalil sai rahvas näha, mis juhtub, kui raha viib muusikaärimeestelt mõistuse ja igaüks hakkab omamoodi (loe : eesti moodi) eurolaulu jorutama. | ^SSVSVZPVZJSVSSJPVDZVZGKZSVZ$
Näiteks linastub austria rezhissööri Jessica Hausneri film Armas Rita, erinevatel filmifestivalidel auhindu võitnud briti lavastaja Dom Rotheroe Minu vend Tomi, hispaanlase Cesc Gay' noortekomöödia Krampack jt. | ^DVGSSSSSSZASSAGSSSPSSZSSSSSYZ$
Mina ise olen tartlane, aga kuna mu naine on Võrumaalt, siis olen ära õppinud võru keele. | ^PPVSZJJPSVSZDVDVGSZ$
Kokku on eesti sõjaväelasi osalenud Balkani rahutagamismissioonidel umbes 400 meest. | ^DVGSVSSDNSZ$
Oleksin kindlasti tahtnud hiina teatrit külastada. | ^VDVGSVZ$
Tomuski sõnul tähendab sisemine asjaajamiskeel seda, et volikogud võivad oma otsuseid vastu võtta eesti keele kõrval ka vene keeles. | ^SSVASPZJSVPSDVGSKDGSZ$
Kus olid lääneriikide silmad siis, küsib araabia ajakirjanik Saad Mehio. | ^DVSSDZVGSSSZ$
Selliste nähtude puhul tuleks kiiresti arsti poole pöörduda, siis on siberi katk veel hästi antibiootikumidega ravitav. | ^PSKVDSKVZDVGSDDSAZ$
Tollal oli siberi katk Prantsusmaal laialt levinud lambahaigus. | ^DVGSSDASZ$
Viimati registreeriti siberi katku Lätis 1950-ndate aastate lõpul ja 1960-ndate algul. | ^DVGSSNSSJNKZ$
Nüüd on vene keeles koolitatud teatriinimest siia raske saada. | ^DVGSASDAVZ$
Mulle on just viimasel ajal hakanud väga meeldima eesti keeles laulmine, leian, et mul on nüüd piisavalt kogemusi. | ^PVDASVDVGSSZVZJPVDDSZ$
Seepeale tõstsid vene keelt kõnelevad tassijad tempot ja üritasid ust raudteetammist üles tarida. | ^DVGSASSJVSSDVZ$
Tiina Möldrile on omane nii öelda "eesti oma huumor", mida oli tunda ka tema eelmises lühitöös "Linamäng". | ^SSVADVZGPSZZPVVDPASZSZZ$
Ehk teisisõnu, Eesti püsimiseks Eestina ei piisa ainult sellest, et siin räägitakse eesti keelt, õpetatakse eesti keeles ja kirjutatakse raamatuid eesti keeles. | ^JDZSSSVVDPZJDVGSZVGSJVSGSZ$
Kust võtab eesti liberaalne turg selle raha, et neid torusid millegagi täita? | ^DVGASPSZJPSPVZ$
Maestro rääkis sellest, kuidas tal ei õnnestunud Apocalypsist teha koostöös lätlastega, nagu oli algselt plaanitud : läti manageri poolt esitet eelarve oli ebareaaalne, õigemini hüperreaalne. | ^SVPZDPVVSVSSZJVDVZGSKASVAZDAZ$
Laupäeval avab Tartu Teatrilabori direktor Margus Kasterpalu Risti-Virtsu maantee ääres asuvas kodutalus küüniteatri, kus esietendub rootsi ühe tuntuma kaasaja kirjaniku Torgny Lindgreni romaani "Kumalasemesi" dramatiseering. | ^SVSSSSSSSKASSZDVGPASSSSSZAZSZ$
" Säästva arengu- ja planeerimise ameti juhataja Toomas Tauts lausus, et ilmselt tunnevad eesti arhitektid end puudutatuna, et inglased saavad sõna sekka öelda Eesti ühe hinnalisema maa-ala kujundamisse. | ^ZASJSSSSSVZJDVGSPAZJSVSKVSPASSZ$
Eile kõlas eesti eurolaul ka Kopenhaageni rahvusvahelises koolis. | ^DVGSDSASZ$
Nii on vene turistidele suletumaks muutunud ka nende poolt nii armastatud Poola, Ungari ja Tšehhi. | ^DVGSAVDPKDASZSJSZ$
Sellest annab tunnistust k.a. jaanuaris sooritatud 3-tunnine soolo- kontsert - ARANGETRAM, mis tavaliselt kroonib india tantsijate pikki õpinguid ja tähistab solistiks küpsenu debüüti laval. | ^PVSYSAASSZSZPDVGSASJVSASSZ$
Nad polnud edevad, vaid nad olid - kuidas tõlgitakse inglise keelest humble - tagasihoidlikud vist," ei hinda Meelis staaritsemist ja eneseupitamist. | ^PVAZJPVZDVGSSZADZZVVSSJSZ$
Naissohvrid naeravad ning fotograaf Jõepera ei jõua ära imestada portugali naisi. | ^SVJSSVVDVGSZ$
Pealegi oli soome kirjandusturul juudi teema koha peal auk. | ^DVGSGSSKSZ$
Kokku juhtusid eesti akadeemiliste vabaõhukontsertide parim esineja ja saatanlikem ilm. | ^DVGASASJASZ$
Hiljuti toimus taani piiskoppide ja Taanis elavate imaamide dialoogkohtumine, kus imaam Fatih Alev teatas, et ta taotleb Taani riigi muutmist islamiriigiks. | ^DVGSJSASSZDSSSVZJPVSSSSZ$
Nii juhtub jaapani vanameistri poeetilises ja mõtlikult kulgevas linateoses, mis sobib hästi vihmasesse suveõhtusse. | ^DVGSAJDASZPVDASZ$
Filmiõhtul antakse üle ka Exitfilmi auhind Yorick silmapaistvale filmimehele, kes on oluliselt mõjutanud eesti filmielu. | ^SVDDSSSASZPVDVGSZ$
Eile korraldas eesti eurolauljate auks vastuvõtu ka suursaadik Taanis Jüri Kahn. | ^DVGSSSDSSSSZ$
Suursaadik jälgib laupäeval võistlust staadionil koos Norra ja Rootsi saadikutega, kokku saabub eesti publikut võistlusele ligi 50 inimest. | ^SVSSSKSJSSZDVGSSDNSZ$
Tartu Ülikooli ei läinud ma mõttega, et hakkan edaspidi tegelema hiina meditsiiniga. | ^SSVVPSZJVDVGSZ$
Pigem võiks hiina meditsiini kohta tänapäeval öelda, et selle abil on võimalik balansseerida keha ja vaimu, kui nende funktsioneerimine on veidi kõrvale kaldunud seisundist, mida nimetatakse terviseks (või elu kvaliteediks). | ^DVGSKSVZJPKVAVSJSZJPSVDDVSZPVSZJSSZZ$
Samas vastab eesti keele kesktaseme test "Keeleseaduse ja riigilõivuseaduse muutmise seaduses" sätestatud tasemekirjeldusele. | ^DVGSSSZSJSSSZASZ$
Lisavärvingu andis lugu, kus räägiti vene õigeusu kirikus pommide tegemisest. | ^SVSZDVGSSSSZ$
Nimelt on vene perekondadel kombeks planeerida suuremate kodumasinate ja televiisorite ostu just selleks ajaks. | ^DVGSSVASJSSDPSZ$
Välisfirmad aga palkavad vene keele oskajaid, sest Venemaa on suur naftariik. | ^SDVGSSZJSVASZ$
Autorit on ju peetud inglise dramaturgia kuuekümnendate aastate hiilgavaimaks debütandiks ja viimaseks, kõige rafineeritumaks absurdistiks. | ^SVDVGSNSASJAZDASZ$
Moldova pool kohustub lepingus samuti võimaldama vene keele vaba arengut Moldovas. | ^SKVSDVGSASSZ$
Aga sellist tunnet ka pole, et minu töö seal, õpetada eesti keelt, oleks mõttetu. | ^JPSDVZJPSDZVGSZVAZ$
"Kas soovite iiri kohvi pähklite ja apelsinidega, lugupeetud daam?" küsis Stirlitz galantselt. | ^ZDVGSSJSZASZZVSDZ$
Siis loodi eesti keele laagrite nõukoda, kuhu kuuluvad Integratsiooni Sihtasutuse ja välisabiprojektide töötajad, haridusministeeriumi esindajad, keeleinspektsiooni esindaja, eesti keele kui võõrkeele õpetaja ja muukeelne üliõpilane. | ^DVGSSSZDVSSJSSZSSZSSZGSJSSJASZ$
Inimõiguste eest võitleva Helsingi Komisjoni esindajad Tshehhis püüdsid eilsel visiidil Praha lennujaama küll jälgida briti migratsiooniametnike tööd, kuid sellesse piirkonda ei lubata isegi mitte Tshehhi politseid. | ^SKASSSSVASSSDVGSSZJPSVVDDSSZ$
Mäletatavasti nõustus eesti pool 1998. aastal kompromissi otsimise käigus Pühtitsa kloostri andmisega patriarh Aleksius II otsealluvusse. | ^DVGSNSSSKSSSSSNSZ$
Muidugi on hiina-india värk eriti nõutud vene kodanike kodudes. | ^DVSSDVGSSZ$
Tallinna kõige tihedam india-hiina toodetete kontsentratsioon on Vanalinna veerel, WW-Passaži vahetus läheduses - kõrvuti on india ja hiina kaubaparadiisid. | ^SDASSSVSSZSSSZDVGJGSZ$
Samuti äratada vene laste huvi eesti keele ning eesti laste huvi vene keele õppimise vastu. | ^DVGSSGSJGSSGSSKZ$
Nõuetekohaselt valdab eesti keelt vaid 20 linnavalitsuse ametnikku. | ^DVGSDNSSZ$
Nüüd kinnitavad prantsuse teadlane Alexandre Hassanin ja tema kolleegid Pariisi Teaduste Akadeemia väljaandes, et tegu on 80-aastase võltsinguga. | ^DVGSSSJPSSSSSZJSVASZ$
Kas jätsite eesti lugeja meelitamiseks meelega mainimata NATO laienemise? | ^DVGSSSVYSZ$
Aga siis läks saksa elektrisoojendaja katki ja vene oma hakkas suitsema. | ^JDVGSDJGPVVZ$
Kaasa teevad eesti tuntud näitlejad Ain Lutsepp, Veikko Täär, Liia Kanemägi, Tõnu Kark, Maria Klenskaja, Rein Oja, Egon Nuter jt. | ^DVGASSSZSSZSSZSSZSSZSSZSSYZ$
Kaasa teevad eesti tuntud näitlejad Ain Lutsepp, Veikko Täär, Liia Kanemägi, Tõnu Kark, Maria Klenskaja, Rein Oja, Egon Nuter jt. | ^DVGASSSZSSZSSZSSZSSZSSZSSYZ$
Praegu õpib aasia kultuuriloo erialal Eesti Humanitaarinstituudis 24 üliõpilast, 2 neist omandavad juba teist kõrgharidust. | ^DVGSSSSNSZNPVDNSZ$
Võiks veel viidata eesti rahvusliku psüühika erilisele intiimsele seotusele puudega, eriti põlispuudega. | ^VDVGASAASSZDSZ$
Viimati vapustas soome rahvast nii sügavalt Talvesõja puhkemine. | ^DVGSDDSSZ$
Oma Keel on esimene kõigile lugejatele suunatud keeleajakiri, varem on eesti keelt käsitlenud ajakirjad olnud vaid teaduslikud, ütles ETAle keelemees ja haridusministeeriumi keeletalituse juhataja Tõnu Tender. | ^PSVNPSASZDVGSVSVDAZVYSJSSSSSZ$
Ajakirja saavad tasuta kõik Eestimaa koolid, lisaks veel välismaal asuvad keskused, kus õpetatakse eesti keelt. | ^SVSPSSZSDSASZDVGSZ$
Küll saab eesti keeles põhjaliku ülevaate taime eri osade manustamisest. | ^DVGSASSASSZ$
Küsisid, kas oskad eesti keelt rääkida. | ^VZDVGSVZ$
29. juulil tabas eesti teadlasperet ja energeetikuid raske kaotus - lahkus manalateele akadeemik Ilmar Öpik - eesti energeetika grand old man, kelle tegevusega on lahutamatult seotud eesti põlevkivienergeetika areng ja mitme põlvkonna soojusenergeetikute koolitamine Tallinna Tehnikaülikoolis. | ^NSVGSJSASZVSSSSZGSSSSZPSVDVGSSJPSSSSSZ$
Tähestikuvahetus tähendab seda, et ladina tähestikus antakse välja kõik ametlikud dokumendid, hakkavad ilmuma kõik ajalehed, ajakirjad ja raamatud, samuti tuleb ladina keeles vormistada avalikud reklaamid. | ^SVPZJGSVDPASZVVPSZSJSZDVGSVASZ$
"Me omavahel räägime vene keelt ja kodus eesti keelt," kinnitavad tüdrukud. | ^ZPDVGSJSGSZZVSZ$
Kui nii, siis võib jaapani tootjatel varsti suurte keskautode segmendis raskeks minna. | ^JDZDVGSDASSAVZ$
Kaua püsib eesti rahvusriigina? | ^DVGSZ$
Siinsed tasuva töökohaga järelevalveametnikud võivad nüüd üles võtta õigeusu kiriku ja kodakondsusnõuete leevendamise teemad, et leida õigustust siiajäämisele. | ^AASSVDDVGSJSSSZJVSSZ$
Mullu tekkis eesti emigranitide järglastel huvi kirik restaureerida. | ^DVGSSSSVZ$
Kell kolm öösel helistas vene keeles rääkinud mees Moskva miilitsasse ja ütles, et Kalašnõi tänaval on pomm, mis hävitab nii Eesti- kui naabruses asuva Hollandi saatkonna. | ^SNDVGSASSSJVZJSSVSZPVDSJSASSZ$
Kord nimelt olid hollandi võimud ühele itaalia prostituudile elamisloa andnud, võimaldamaks tal oma elukutset järgida. | ^DDVGSPGSSVZVPPSVZ$
Kus on eesti noorte kunstnike Kölerid ja Kimmid? | ^DVGASSJSZ$
Mälgu sõnutsi lootis eesti valitsus, et pärast Eesti riigi taasiseseisvumist võtavad kodanikud valmistest innukalt osa ja nii see algul ka oli - kümne aasta eest osales valmistel ligi kolm-neljandikku valimisealisest rahvastikust. | ^SDVGSZJKSSSVSSDSJDPDDVZNSKVSDNASZ$
Meri kirjandus-, filmi- ja tõlkelooming aitas oluliselt säilitada eesti identiteeti totalitaarse venestamise ajal. | ^SSZSJSVDVGSASKZ$
Lisaks võib Rogozini sõnul ette näha vene sõjaväelaste tunduvat aktiviseerumist ja luureoperatsioone Eesti territooriumil. | ^SVSSDVGSASJSSSZ$
Suurimat heameelt tundis Linda võidu üle siis, kui Klassikaraadios oli Ludwig van Beethoveni auhinnamäng, küsimused aga esitati saksa keeles ning tema teenis maksimumpunktid. | ^ASVSSKDZJSVSYSSZSDVGSJPVSZ$
Üldse on itaalia tänapäeva kuulsaimalt lauljalt ilmunud 11 albumit. | ^DVGSASVNSZ$
Nii harjuvad ameerika lapsed juba maast madalast kiire, lihtsa, kuid paraku mitte just kõige tervislikuma toidulauaga. | ^DVGSDSAAZAZJDDDDASZ$
Publikule näidatakse nii käpik- kui näpunukke, marionett-, mehhaanilisi- ja käepealseid nukke ning ka vähem teada jaava ja vertepteatri nukku. | ^SVDSJSZSZAJASJDDVGJSSZ$
Seekord on eesti filmisõpradel eriliselt vedanud, sest seitsmest nimetatud linateosest on kuus juba meie kinoekraanidel figureerinud ning seitsmenda, "Merehädalise" esilinastusega avatakse lähitulevikus Tallinnas suurejooneline multiplekskino. | ^DVGSDVZJNASVNDPSVJNZZAZSVSSASZ$
Publikule näidatakse nii käpik- kui näpunukke, marionett-, mehhaanilisi- ja käepealseid nukke ning ka vähem teada jaava ja vertepteatri nukku. | ^SVDSJSZSZAJASJDDVGJSSZ$
Sõltub juba keelekasutajaist, kas see aitab ka säilitada inglise keele tugeva surve all kasvava põlvkonna eestikeelset identiteeti. | ^VDSZDPVDVGSASKASASZ$
Nii antaksegi vene eriteenistustele ülesanne hoida Eestis ära igasugused jamad. | ^DVGSSVSDPSZ$
Kas sel hetkel, kui Tanja Izotova "Kahes taktis" esines, oli meie rahvas valmis vastu võtma vene rahvusest lauljatari? | ^DPSZJSSZNSZVZVPSADVGSSZ$
EPL Eesti filmi päevad Budapestis Reedel algavad Budapestis Eesti filmi päevad, kus näidatakse eesti filmitoodangut aastatest 1990-2000. | ^YSSSSSVSSSSZDVGSSNZ$
Loomakaitse Seltsi jurist Katrin Vels ütles, et selline treening on keelatud ka Soomes, mistõttu käivad soome jahimehed oma koeri õpetamas Eestis. | ^SSSSSVZJPSVVDSZDVGSPSVSZ$
Miks näiteks on eesti naiste suu punane, aga soomlannadel hallikasvalge?" | ^DDVGSSAZJSAZZ$
Jaan Mölder rahustab, et loodetavasti laekub Paldiski eelarvesse nagu ikka rohkem raha kui plaanitud ja siis saab eesti gümnaasium kindlasti raha juurde. | ^SSVZJDVSSJDDSJVJDVGSDSKZ$
"Infomaffia" - nii nimetavad vene kolleegid seda, millega tegeles Vladimir Gussinski ja tema kompanii kõik viimased aastad. | ^ZSZZDVGSPZPVSSJPSPASZ$
Kuidas suhtusid saksa Lenzi-uurijad mõttesse, et nende kuulsa Lenzi kõrvale pannakse muu maailma jaoks tundmatu Peterson? | ^DVGSSZJPASKVPSKASZ$
Sõna, millele võiks taandada kogu olemise, täpsemalt, mis kõige ilmekamalt iseloomustaks eesti keeles eestlane-olemist. | ^SZPVVASZDZPDDVGSSZ$
Tasapisi saadi sellest aru juba USA 1964. aasta Tokio olümpiamängude koondise komplekteerimisel, kuid neli aastat hiljem tõstsid ameerika sprinterid Mehhiko mängudel USA hümni ajal mustade kinnastega rusikad ja langetasid pea. | ^DVPSDYNSSSSSZJNSDVGSSSYSKASSJVSZ$
Afganistani valitsev Talebani liikumine teatas teisipäeval, et ei kavatse välja anda saudi miljonärterroristi Osama bin Ladenit, kelle üle Washington soovib kahe USA saatkonnahoone õhkulaskmises kahtlustatavana kohut mõista. | ^SASSVSZJVVDVGSSSSZPKSVNYSSASVZ$
Kõigepealt süüdistasid kuuba võimud tshehhe Kuuba vastases vandenõus ja katses riiki kukutada. | ^DVGSSSSSJSSVZ$
Põhiliselt õpib inglise keelt ja tänu peremeestele saab end täiendada vene keele vallas. | ^DVGSJKSVPVGSSZ$
Nüüd kipuvad rootsi ja eesti keel juba segamini minema. | ^DVGJGSDDVZ$
RealPlayeri poolt automaatselt alla laaditav tarkvarajupp Comet Cursor jooksutab arvuteid kokku, kirjutab briti internetiväljaanne The Register. | ^SKDDASSSVSDZVGSSSZ$
Tegelikult valisin inglise keele sellepärast, et maailmas on kuus miljardit inimest. | ^DVGSDZJSVNNSZ$
" Kus õppisid prantsuse keelt? | ^ZDVGSZ$
" Kus õppisid prantsuse keelt? | ^ZDVGSZ$
Sellised eestkõnelejad ainult süvendavad eesti rahva lõhestumist ja õhutavad vihkamise levimist laiematesse rahvakihtidesse. | ^PSDVGSSJVSSASZ$
Ka tunnevad vene ärimehed huvi kinnisvara soetamise vastu Lätis, eriti Riias ja sellelähedases kuurortlinnas Jurmalas. | ^DVGSSSSKSZDSJASSZ$
Usbeki kultuuriselts Safar tähistab täna Tallinna Matkamajas usbeki arstist filosoofi Avicenna aastat piduliku õhtuga, kus tutvustatakse usbeki rahvuskultuuri ja toite. | ^SSSVDSSGSSSSASZDVGSJSZ$
"Praegu ei ole aga kahjuks Eesti Kontserdi põhikirjas ette nähtud välismaal kontsertide korraldamine," ütles Uibo ning avaldas lootust, et riik edaspidi leiab võimaluse rohkem toetada eesti muusikaürituste eksporti. | ^ZDVVDDSSSDVSSSZZVSJVSZJSDVSDVGSSZ$
16.-22. septembrini kestev Vox Est Fest on tänavu pühendatud hispaania muusikale - kuulajad saavad osa viiest kontserdist ja ühest ooperietendusest. | ^NSASSSVDVGSZSVSNSJPSZ$
Marju X, 16 : 06 12.09.2001 : Kuidas hindate eesti meedia reaktsioone? | ^SYZNZNNZDVGSSZ$
Toometi sõnul hakkavad Siberi eesti külas abiellunud poiss ja tüdruk omavahel rääkima vene keelt. | ^SSVSGSASJSDVGSZ$
Seega on hispaania lastekirjanduse näituse üks tähtsamaid eesmärke juhtida tähelepanu hispaania kaasaegse lastekirjanduse parematele teostele, mis võiksid täita lünga meie laste lugemisvaras ning laiendada seeläbi nende maailmatunnetust. | ^DVGSSPASVSGASASZPVVSPSSJVDPSZ$
Eriti valmistab hispaania kingitus rõõmu keelehuvilistele, kes saavad näituse raamatuid Lastekirjanduse Teabekeskuses edaspidi kasutada nii keeleõppimisel kui lektüürina. | ^DVGSSSZPVSSSSDVDSJSZ$
Seni on vene ametiiisikud igati hoidunud põgenikke registreerimast, sest selle staatusega kaasneb liiga palju sotsiaalseid garantiisid. | ^DVGSDVSVZJPSVDDASZ$
EBS on teinud konfliktide uuringu, millest on välja tulnud, et eesti juht ongi autoritaarne, eesti juhile meeldibki ise otsustada, eesti juhile ei meeldi probleeme lahendada. | ^YVVSSZPVDVZJGSVAZGSVDVZGSVVSVZ$
Tunamullu suvel Taani kolinud Oper on sealse elukorraldusega igati kohanenud, taani keelgi tuleb juba rahuldavalt. | ^DSSASVASDVZGSVDDZ$
Tavaliselt on briti staarid ühendriikides läbi kukkunud. | ^DVGSSDVZ$
Seega sai maoori päritolu laisavõitu looduslapsest parim sopran muusikamaailma peenima helilooja esitamisel. | ^DVGSSSASSVSSZ$
Lubasite ära õppida eesti keele. | ^VDVGSZ$
Mängijatega suheldes mõtlen inglise keeles ja kui on kiire, ka räägin inglise keeles, aga üritan neid juhendada eesti keeles. | ^SVVGSJJVAZDVGSZJVPVGSZ$
Osa mängijaid oskab eesti keelt, aga omavahel räägitakse vene keelt. | ^SSVGSZJDVGSZ$
Kahtlemata kärab eesti süldi kõrvale alati üks korralik lõua-täis vene viina. | ^DVGSKDPASGSZ$
Klaser ütles, et nõuetekohaselt valdab eesti keelt ainult 20 Narva linnavalitsuse ametnikku. | ^SVZJDVGSDNSSSZ$
Anglikaani kirik aga on roomakatoliku kiriku Briti teisend, mille ühe loojana tuntakse Inglismaa kuningat Henry VIII. | ^SSDVGSSSZPPSVSSSNZ$
Professor Issakov on tuntud kirjandusteadlane, kes on uurinud Eestis elavate venelaste ajalugu, tänapäeva ning aktiivselt osalenud vene vähemust puudutavate küsimuste arutamistel Baltimaades. | ^SSVASZPVVSASSZSJDVGSASSSZ$
Hommikusöök söö ise, lõuna jaga sõbraga, õhtusöök anna vaenlasele - nii ütleb eesti vanasõna. | ^SVDZSVSZSVSZDVGSZ$
Maali eksponeerimise ajaks ilmub ka buklett, mis esmakordselt tutvustab eesti keeles Gortšakovi isikut ja ta tähtsust Venemaa poliitikas. | ^SSSVDSZPDVGSSSJPSSSZ$
Praegu on holsteini tõugu lehmade karjade osakaal Eestis tõusnud 72 protsendini. | ^DVGSSSSSVNSZ$
Venemaa on Gruusiat korduvalt süüdistanud tšetšeeni võitlejate lubamises oma territooriumile puhkama ja abivägesid hankima. | ^SVSDVGSSPSVJSVZ$
Lõpuks tuletas tšehhi ajakirjanik meelde, et suurvõistlustel saavad kahest sõbrast rivaalid. | ^DVGSSZJSVNSSZ$
Eelmine välismaalane seal oli saksa dirigent. | ^ASDVGSZ$
Kes võtaks vaevaks läbi valgustada eesti maalikunsti mõnel analoogsel meetodil? | ^PVSDVGSPASZ$
Lahendatud on ka kaasaegse varustuse hankimisega seonduvad mured ning peatselt hakkavad eesti laskesuusatajad kasutama pikkade traditsioonidega Iževski relvatehase püsse ja laskemoona. | ^VVDASSASJDVGSVASSSSJSZ$
Selleks puhuks sinna saabuvad euroopa ja ameerika külastajad võivad kiisukeste ja kutsukeste süümist nähes saada kohutava shoki. | ^PSDVGJGSVSJSSVVASZ$
Avaliku arvamuse uuringud näitavad küll, et eurorahvas teab eurost ikka veel väga vähe, kuid paistab, et mingil määral on uue raha tulek kohale jõudnud baski terrorirühmitusele ETA. | ^ASSVDZJSVSDDDDZJVZJPSVASSDVGSYZ$
Kahju on küll sellest, et Eesti legendaarse maadluskolmiku Lurich - Aberg - Hackenschmidt mälestusvõistlused pole suutnud ligilähedalegi saada vene vägilase Ivan Poddubnõi memoriaalile. | ^SVDPZJSASSZSZSSVVDVGSSSSZ$
Dennis Tito 10-päevane kosmosereis algab homme Kasahstanis, kust stardib vene raket Sojuz TM. | ^SSASVDSZDVGSSYZ$
"Kahjuks jäid meie valikust välja need autorid, kelle mõistmiseks oleks vaja tunda eesti kultuuri ja ajalugu. | ^ZDVPSDPSZPSVDVGSJSZ$
Nüüd on grööni vaalade uurija Craig George püüdnud vaalade vanust originaalse meetodiga mõõta. | ^DVGSSSSVSSASVZ$
Samas ei poolda ta ka tervisliku toidu pealesurumist, sest siis tuleks eesti rahvustoidud sootuks ära keelata. | ^DVVPDASSZJDVGSDDVZ$
Hansonil on ilus eestikeelne kava - varem on ta ikka laulnud inglise keeles. | ^SVAASZDVPDVGSZ$
"Hansonil on ilus eestikeelne kava - varem on ta ikka laulnud inglise keeles. | ^ZSVAASZDVPDVGSZ$
Siiani moodustasid eesti rahvusest vaatajad Vene Draamateatri publikust hinnanguliselt vaid kümme protsenti. | ^DVGSSSSSDDNSZ$
Teadupärast on ameerika salateenistuste tehniline tase maailma parimaid - nad on võimelised jälgima enamust maailmas liikuvast elektroonilisest informatsioonist, omavad satelliitülevaadet 24 tundi ööpäevas maailma nendest osadest, mis võiksid mingil viisil luurele huvi pakkuda. | ^DVGSASSAZPVAVSSAASZVSNSSSPSZPVPSSSVZ$
Seal ongi vene mehed ametis juba mainitud kuulsa tauditõrje vanni põhja puust kõrgenduse meisterdamisega. | ^DVGSSDVASSSSSSZ$
"Omavahel räägime vene keeles," tunnistab Ave-Maria otsekoheselt. | ^ZDVGSZZVSDZ$
"Oi, ma rääkisin just turistidele, et kali on minevikust pärit populaarne jook, nad tahavad teada, kuidas see maitseb," palub üks giid meil külalistele veidi pakkuda vene kalja. | ^ZIZPVDSZJSVSDASZPVVZDPVZZVPSPSDVGSZ$
Sellel pereühika boksil on veel nn elutuba, kus on end sisse seadnud läti sõber, köök ja vannituba. | ^PSSVDYSZDVPDVGSZSJSZ$
Aga avastasin voolumõõtja, kuhu sai naelu sisse panna, inglise naelu. | ^JVSZDVSDVZGSZ$
Siin nad siis laulavad portugali ja hispaania keeles ja õhutasid meid sedasama tegema. | ^DPDVGJGSJVPPVZ$
Briti kaitseministeerium avaldas arvamust, et inglanna ja Vene ohvitseri vahel võis tekkida romaan, kuid Molyneux isa kinnitas, et tema tütar tahtis "lihtsalt praktiseerida vene keelt". | ^SSVSZJSJSSKVVSZJSSVZJPSVZDVGSZZ$
Eelmise aastaga võrreldes on tänavu ligi kolm korda enam vaidlustatud eesti keele kui teise keele eksami tulemust. | ^ASVVDDNSDVGSJNSSSZ$
Ostetuim oma perekonnast (meil on veel saada itaalia, ameerika, saksa, vene ja prantsuse Vogue). | ^APSZPVDVGZGZGZGJGSZZ$
Me oleme pidanud maksma sotsiaalsete probleemide teravnemisega ; kuid mis mulle veelgi rohkem muret teeb, meie ees on teadmatus kuidas korraldada eesti kooli, eesti haridust, eesti kõrgemat haridust, eesti teadust. | ^PVVVASSZJPPDDSVZPKVSDVGSZGSZGASZGSZ$
"Kui tänaval midagi küsitakse, siis peab inglise keeles vastama," õpetab Kertu Avdejeva (14). | ^ZJSPVZDVGSVZZVSSZNZZ$
CNNi andmetel saavad materjalidega kõigepealt tutvuda inglise keelsed riigid nagu Suurbritannia ja Kanada. | ^YSVSDVGASJSJSZ$
Seepärast väidavadki juudid, et praktiliselt on uus seadus teinud ümberlõikamise läbiviimise võimatuks ning on seega suunatud juudi kogukonna vastu. | ^DVSZJDVASVSSAJVDVGSKZ$
Ja mäletate, et veel varem tulid saksa poisid meie õue peale kaklema. | ^JVZJDDVGSPSKVZ$
26. septembril on seal avatud inglise keele eksamiteks ettevalmistavad õpitoad, 25. septembril toimuvad samas kohas õpitoad ja presentatsioonid õpetajatele. | ^NSVDVGSSASZNSVPSSJSSZ$
Siiani moodustasid eesti rahvusest vaatajad Vene Draamateatri publikust hinnanguliselt kümme protsenti. | ^DVGSSSSSDNSZ$
Sealt tasub esile tõsta islandi linateost "Iking" ja taanlaste "Imet". | ^DVDVGSZSZJSZSZZ$
Pidulikul avamistseremoonial esitab ansambel Toorama eesti muusikat nii eesti kui ka ersa keeles, lasteansambel Kargonj Ki aga tantsib eesti tantse. | ^ASVSSGSDGJDGSZSSYDVGSZ$
Näitusel eksponeeritavad tööd on valminud kursusel "Loovus ja emotsionaalne intelligentsus", kus osalesid eesti edukate ettevõtete (nt. Ühispanga, Säästumarketi, Alarmteci) jt juhid. | ^SASVVSZSJASZZDVGASZYSZSZSZYSZ$
See siin on tema viimane album, mis peaks küllalt hästi portreteerima soome päritolu kosmopoliidi viimase aja mõtteid ja suundumusi. | ^PDVPASZPVDDVGSSASSJSZ$
Näitusel eksponeeritavad tööd on valminud EBS Juhtimiskoolituse keskuse ja koolitusfirma EQ Arendus poolt korraldatud kursusel "Loovus ja emotsionaalne intelligentsus", kus osalesid eesti edukate ettevõtete - Ühispanga, Säästumarketi, Alarmteci, Kontuur Leo Burnetti, Microlinki, PricewaterhouseCoopersi jne juhid. | ^SASVVYSSJSYSKASZSJASZZDVGASZSZSZSZSSSZSZSYSZ$
"Ohoo, siin mängib vene raadio," märgib Darja, kuuldes tehasesse sisenenud uudistajatest ainsana ventilaatorite tugevast mühinast hoolimata muusikat. | ^ZIZDVGSZZVSZVSASSSASKSZ$
Ei saa ju reformimeelsed ettevõtjad seista enam Siim Kallase või Toomas Savi kõrval kui nad tuletavad meelde, kuidas eirati eesti ettevõtjate huve erastamistehingutes - eriti Eesti Raudtee mahamüümisel. | ^VVDASVDSSJSSKJPVSZDVGSSSZDSSSZ$
Baasides aga valvavad saksa sõdurid, kes on ühe tulistamismängu kohta erakordselt nutikad. | ^VDVGSZPVPSKDAZ$
Baasides aga valvavad saksa sõdurid, kes on ühe tulistamismängu kohta erakordselt nutikad. | ^VDVGSZPVPSKDAZ$
Varem või hiljem koguvad eesti oma ettevõtjad piisavalt kapitali, et luua siin uusi ettevõtteid ja minna ka teistesse riikidesse. | ^DJDVGPSDSZJVDASJVDPSZ$
Ta ju võttis katoliku kirikust loa, et võiks luterlasega abielluda. | ^PDVGSSZJVSVZ$
Nii juhtus prantsuse kirjaniku Marc Levy'ga, kellest on juttu kõrvalasuvas loos. | ^DVGSSSZPVSASZ$
Tollal oli eesti võitlevate ateistide juht kurb : "Meie sotsialistlikus ühiskonnas on ükskõiksus religiooni suhtes usklikkuse kiire vähenemise ebasoovitav kaasnähtus. | ^DVGASSAZZPASVSSKSASASZ$
Ta on üks enim võõrkeeltesse tõlgitud eesti autoreid - tema teoseid on ümber pandud soome, läti, rootsi, norra, inglise, vene, tšehhi, poola, itaalia, islandi, jaapani, hispaania ja teistesse keeltesse. | ^PVPDSAGSZPSVDVGZGZGZGZGZGZGZGZGZGZGZGJPSZ$
Festivali retrospektiiv on tänavu pühendatud ameerika filminäitlejale Kirk Douglasele, kes on üles astunud rohkem kui 80 filmis. | ^SSVDVGSSSZPVDVDJNSZ$
Täna tähistab eesti teenekaim ja tunnustatuim joonisfilmirežissöör Rein Raamatu Kinomajas oma 70. juubelit. | ^DVGAJASSSSPNSZ$
Heameelt tunneb Draamateater selle üle, et taas on aktiivselt kaasa löönud vene õppekeelega koolid ja sel aastal on kõik vene noored kirjutanud eesti keeles. | ^SVSPKZJDVDDVGSSJPSVPGSVGSZ$
Lõpuks jõuti euroopa köögini, süüa oli tapvas koguses. | ^DVGSZVVASZ$
Juhendaja Janne Sakla sõnul on see eelkõige mõeldud inglise keelt valdavatele välisüliõpilastele. | ^SSSSVPDVGSASZ$
"Ei," ütleb soome lektor kiiresti. | ^ZDZZVGSDZ$
Ja kui imeliselt teevad araabia mehed süüa : juba see on põhjus, et neid sagedasti kööki kamandada! | ^JJDVGSVZDPVSZJPDSVZ$
Uhke on muidugi rääkida eesti keeles, ainult et väljaspool Eestit ei saa sellest keegi aru. | ^AVDVGSZDJKSVVPPSZ$
Ma ei ole Teiega nõus jagama eesti rahvast kaheks või kolmeks, kõnelemata sellest, et õigeteks ja valedeks. | ^PVVPDVGSNJNZVPZJAJAZ$
Etenduses tantsib kaheksa Riia Balletikooli lõpetanut, kaasa teevad läti muusikakooli tudengid ja taani kitarrist. | ^SVNSSSZDVGSSJGSZ$
See tähendab, et Eesti paremaks müümiseks tuleks maha müüa eesti naised. | ^PVZJSASVDVGSZ$
Kell 18 astub Terry Pratchett rahva ette kohalike kirjanike ja kirjandusala inimeste lemmikpaigas Kirjanike Liidu majas, kus muuhulgas saab eesti näitlejate esitatuna kuulda katkendeid kirjaniku erinevatest teostest. | ^SNVSSSKASJSSSSSSZDDVGSAVSSASZ$
Festivali võistlusvoor algab kell 17, tund aega hiljem saab ladina-ameerika tantse jälgida festivalikontserdil, kus lisaks noorte truppidele teevad kaasa tuntud tantsuklubid eesotsas Almer Jansu trupiga, ültes ETAle Elva kultuurikeskuse direktor Leelo Suidt. | ^SSVSNZSSDVGSVSZDSASVDASSSSSZVYSSSSSZ$
Eriti armastatakse nii rääkida vene naiste ja meeste kohta. | ^DVDVGSJSKZ$
" Nii hõlmabki briti tänapäeva kirjandus peaaegu kõike, mida võib kujutleda. | ^ZDVGSSDPZPVVZ$
Lõpuks juhtus tšehhi Roman *ebrlega kettaheiteringis sarnane lugu nagu Sydneys Erki Noolega. | ^DVGSSSASJSSSZ$
Tänaseni pole hiina kokka tunnistatud kannatanuks ja kui ta riigist välja saadetakse, raugeb kogu kriminaalasi väidetava füüsilise vägivalla suhtes. | ^DVGSVVJJPSDVZVASAASKZ$
Küll on briti autod seni nautinud tunduvalt eksklusiivsema margi mainet. | ^DVGSDVDASSZ$
Kõik paberid on aga tõlgitud vene keelde ning iga volikogu liige võtab ette sellise dokumendi, millest ta paremini aru saab, rääkis Sillandi. | ^PSVDVGSJPSSVDPSZPPDSVZVSZ$
Varem on siberi katku tekitajaid leitud rohkem kui kahekümnes Washingtoni föderaalasutuse hoones ja postikeskuses. | ^DVGSSVDJNSSSJSZ$
Polina hakkab kokku elama saksa sõjavangi Franziga ja saab temaga veel ühed kaksikud, tütred. | ^SVDVGSSJVPDPSZSZ$
Ka tuhandete väliseestlaste kojupöördumine ei päästaks Eestit rahvaarvu kodumaal, küll aga võib eesti diasporaa levitada Eesti tundmist ja mõistmist ning anda väljapaistvaid inimesi eesti kultuurile, teadusele, poliitikale, majandusele. | ^DNSSVVSSSZDDVGSVSSJSJVASGSZSZSZSZ$
Eduard Mäetagas on lugupeetud ja armastatud õpetaja, neli-viis tema õpilast on omakorda valinud eesti keele ja kirjanduse õpetaja elukutse, üks neist on pärast kõrgkooli tagasi Kilingi-Nõmme gümnaasiumis. | ^SSVAJASZNPSVDVGSJSSSZPPVKSDSSZ$
Kellele siis veel anda kodakondsus teenete eest, kui mitte inimesele, kes on 37 aastat andunult õpetanud eesti keelt ja kultuuri. | ^PDDVSSKZJDSZPVNSDVGSJSZ$
Samuti on eesti kinokülastajal juba mõnda aega võimalus näha värvikat muusikafilmi "Moulin Rouge", mis pälvis parima mitte-Euroopa filmi auhinna. | ^DVGSDPSSVASZSSZZPVASSSZ$
Ja ega ma osanud ka ette näha, et pea 10 aastat pärast seda kohtumist arutatakse samal vastuvõtul täie tõsidusega, kas sõnad "neeger" ja "jänki" ikka sobivad eesti keelde või mitte. | ^JDPVDDVZJDNSKPSVPSASZDSZSZJZSZDVGSJDZ$
Nüüdki jäävad soome memmed sanatooriumist viisakas kauguses seisma ja pistavad pead kokku. | ^DVGSSASVJVSDZ$
Homme õhtul saab Tallinnas Kloostri Aidas taas õppida ungari rahvatantse eesti ungarihuviliste vana tuttava Istvan Litkey juhendamisel. | ^DSVSSSDVGAGSASSSSZ$
Spermapankur doktor Sõritsalt nõuavad eesti naised kõige rohkem meeterüheksakümnese sinisilmse grusiini sugurakke. | ^SSDVGSDDAASSZ$
" Nüüd on Tallinna Kammer-orkestril Skandinaavias ja kogu Euroopas kõrgelt hinnatud soome dirigendi Juha Kangasega sõlmitud aastaks leping. | ^ZDVSSSJASDVGSSSASSZ$
Ja siis jõime ukraina viina ehk gorilkat. | ^JDVGSJSZ$
Siin pole ühtegi keskeas naist, keda poleks lõigatud... " Ja siis juuakse ukraina viina ehk gorilkat. | ^DVPSSZPVVZZZZJDVGSJSZ$
Ja siis juuakse ukraina viina ehk gorilkat. | ^JDVGSJSZ$
Ja siis juuakse ukraina viina ehk gorilkat. | ^JDVGSJSZ$
USA ja Pakistan on küll kutsunud tadžiki vägesid hoiduma Kabuli vallutamisest, kuid riigis võimu haarata sooviv Põhjaallianss otsustas lõpuks siiski rünnakut alustada. | ^YJSVDVGSVSSZJSSVASVDDSVZ$
"Mäng jäi kokkulepitust natuke hiljemaks, sest iirlased põevad täna kõva pohmelli ja käivad veepudelitega ringi," seletas eesti meeskonnas mänginud Erkki Tori. | ^ZSVSDAZJSVDASJVSDZZVGSASSZ$
Juudiasunikud märatsesid kolmapäeval Jordani läänekalda Palestiina külas, kuna palestiinlased olid kividega pildudes tõsiselt vigastanud juudi last. | ^SVSSSSSZJSVSVDVGSZ$
Seejärel akrediteeritakse eesti rahvuslik fond ning alles siis saab hakata kasutama eelmiseks aastaks Eesti jaoks reserveeritud umbes 193 miljoni krooni suurust summat," ütles Kallas. | ^DVGASJDDVVVASSKADNNSASZZVSZ$
Samuti saan norra keele selgeks. | ^DVGSAZ$
Esiteks on see uus ja kasulik kogemus, ka saab norra keele selgeks ja välismaal on õdede töötingimused tunduvalt paremad kui Eestis. | ^DVPAJASZDVGSAJSVSSDAJSZ$
Kui 11. septembrit peetakse uue ajastu alguseks, siis uue ajastu kuulutasid interneti kaudu välja ka neonatsid : tänane marss pidi saama "ajalooliseks rahvusliku vastupanu ürituseks", kus ühtlasi demonstreeriti saksa sõdurite kui "Ameerika abiliste" kasutamise vastu rahvusvahelises terrorismivastases võitluses. | ^JNSVASSZDASVSKDDSZASVVZAASSZZDDVGSJZSSZSKAASZ$
Eesti riik tikub tasapisi eralduma eesti rahvast. | ^SSVDVGSZ$
Samuti on vene ettevõtted üha enam huvitatud oma jala kinnitamisest läände. | ^DVGSDDVPSSSZ$
Nii kestaks vene koolides õpingud aasta enam. | ^DVGSSSDZ$
Siis selgus, et ta oli just hakanud hispaania keelt õppima. | ^DVZJPVDVGSVZ$
Kuid Warholi suur edu kõneleb kahest olulisest asjast : esiteks on eesti kunstipublik tasapisi hakanud huvi tundma moodsa kunsti vastu ning teiseks mängib olulist osa võimas reklaamikampaania. | ^JSASVNASZDVGSDVSVASKJDVASASZ$
Aga mingi labida-loogikaga võttes need narrid kindlasti kiirendasid vene viinaga tembitud temperamendis mingit õhushõljuvat ajaloolist arengut. | ^JPSVPSDVGSASPAASZ$
Valitsuse määrusega peavad edaspidi valdama eesti keelt vähemalt kesktasemel ka kõik kaubandus- ja teenindussfääri töötajad. | ^SSVDVGSDSDPSJSSZ$
"Nelja konverentsipäeva jooksul saime aimu sellest, kui globaalne on tänapäeval koomiksiäriga tihedalt seotud animafilmide valmistamine ja kui palju on eesti noortel veel õppida, et kujundada välja oma stiil," rääkis Marianna Drozdova ETAle. | ^ZNSKVSPZDAVSSDASSJDDVGSDVZJVDPSZZVSSYZ$
Tihti peetakse vene kirikumuusikat monotoonseks, kuivõrd sellel puudub selgelt eristatav meloodia. | ^DVGSAZDPVDASZ$
" Londonis 9. jaanuaril esietendunud Inglise Kuningliku Balleti lavastuse "Luikede järv" peaosi tantsivad eestlased Age Oks ja Toomas Edur on ära teeninud inglise juhtivate balletikriitikute ülivõrdes kiitused. | ^ZSNSASASSZSSZSASSSJSSVDVGASSSZ$
Venekeelsetest ajalehtedest võis aga lugeda eesti ajakirjanike artikleid eestlastest, venelastest ja integratsioonist. | ^ASVDVGSSSZSJSZ$
Samas võivad eesti ja vene toimetused ise soodustada üksteise tundmise vajaduse tekkimist. | ^DVGJGSPVPSSSZ$
Lisaks on paari viimase aastaga oluliselt suurenenud eesti noormeeste huvi ala vastu," kinnitab Mardo. | ^SVNASDVGSSSKZZVSZ$
Ehkki osaliselt paiknevad vene tootjad uuele terminalile lähemal, on meretee Ventspilsist peamiste Euroopa sadamateni ligikaudu 500 miili lühem kui Võssotskist. | ^JDVGSASDZVSSASSDNSAJSZ$
Nii ilusasti on vene kultuur eesti kultuuri sisse integreeritud. | ^DDVGSGSKVZ$
"Kui Paldiskis peksti neid, kes ei osanud eesti keelt, siis Ida-Virumaal võivad peksa saada eesti keelt kõnelevad inimesed," ütles Mišin. | ^ZJSVPZPVVGSZDSVDVGSASZZVSZ$
Selle põhjuseks on Audioline orienteeritus peamiselt Euroopa turule, kus eelistatakse saksa keelt. | ^PSVASDSSZDVGSZ$
Iga arvutit kasutanud eestlane teab, kuidas on inglise keeles "lõikama" ja "kleepima" ning kindlasti on märkimisväärne osa inglise keelt mõistvaid ja rääkivaid eestlasi saanud head koolitust just arvutist, kus kõik on võõras keeles. | ^PSASVZDVGSZVZJZVZJDVASGSAJASVASDSZDPVASZ$
" Admiral Kõuts avaldas heameelt, et ametist lahkuv suursaadik on tõelise Eesti sõbrana õppinud vabalt rääkima eesti keelt. | ^ZSSVSZJSASVASSVDVGSZ$
"Ehkki Naipaul on tõstetud kirjanduslike teenete eest Inglismaal rüütliseisusse, ei ole temast väidetavalt tänaseni saanud inglise kirjanikku. | ^ZJSVVASKSSZVVPDDVGSZ$
Miks näha eesti keelega vaeva? | ^DVGSSZ$
Kõik jutuajamised, sealhulgas ka harvad telefonikõned, tuleb nüüd pidada puštu või dari keeles ning Talibani esindajate juureolekul. | ^PSZDDASZVDVGJGSJSSSZ$
Kuigi Ameerika Hääl juba saadab pashtu ja dari keelseid saateid Afganistani, mida kuulab umbes 80 protsenti Afganistani meestest, soovitatakse kongressile esitatud eelnõus, et ka Raadio Vaba Euroopa alustaks saadete edastamist Afganistani. | ^JSSDVGJSASSZPVDNSSSZVSASZJDSASVSSSZ$
86 abiturienti 13 koolist üle Eesti on edukalt sooritanud saksa keelediplomi eksami, mis on piisav tunnistus Saksamaa ülikoolides edasiõppimiseks nõutava keeleoskuse kohta. | ^NSNSKSVDVGSSZPVASSSSASKZ$
"Eestisse tulime seepärast, et siin on odav ja siia saab odavalt," tunnistavad iiri fännid ja kiidavad Eesti õlut, mis olevat väga odav ja väga hea. | ^ZSVDZJDVAJDVDZZVGSJVSSZPVDAJDAZ$
Kuidas hindad eesti meest isana? | ^DVGSSZ$
Kehvemini läks eesti- ja saksa keel, millest esimese õppimiseks kulus ka osa suvevaheajast. | ^DVGJGSZPNSVDSSZ$
Kas ameerika kanalid võiksid võistelda vene omadega ja kuhu paigutate eesti kanalid? | ^DGSVVGPJDVGSZ$
Siis tulevad eesti kanalid ja sinna kusagile eelviimasele kohale jäävad ameeriklased. | ^DVGSJDDASASZ$
"Muidugi on häbi mitte osata eesti keelt, kuid kogu maailmas maksavad valitsused kinni riigikeele kursusi, toetades rahaliselt, et inimene saaks pühenduda õppimisele," ütleb Dolores. | ^ZDVSDVGSZJASVSDSSZVDZJSVVSZZVSZ$
Esiteks polnud eesti keel esmavajadus, teiseks jättis soovida õpetamise tase. | ^DVGSSZDVVSSZ$
Me räägime vene keelt aktsendiga olenemata sellest, kas oskame eesti keelt või mitte! | ^PVGSSVPZDVGSJDZ$
"See on parim hispaania ooperimuusika, mis eales kirjutatud, hispaania kultuurile tähendab see sama mis Richard Strauss Euroopale," ütles ETAle Kuuba päritolu Villalobos. | ^ZPVAGSZPDVZGSVPPPSSSZZVYSSSZ$
Ja äkki kaotas soome popajakirjast väljalõigatud poster oma kaubandusliku väärtuse. | ^JDVGSASPASZ$
Filoloogid võiksid praegu avastada eesti keele viienda, vinget soovi väljendava välte. | ^SVDVGSNZASASZ$
Anders Wilhelmsen aga vaatab eesti inimesi tähelepanelikult. | ^SSDVGSDZ$
Ka konkreetne eeskuju on olemas - väga kuulus iiri näitlejanna, keda nägin Royal Shakespeare'i Company's Shakespeare'i näidendi" Richard II "nimiosas. | ^DASVVZDVGSZPVSSSSSZSNZSZ$
Ideaalpiltide järgi liiklema õppinud laps satub otsekui olukorda, kus ta on õppinud inglise keelt, kuid peab eksami ootamatult tegema saksa keeles. | ^SKVASVJSZDPVVGSZJVSDVGSZ$
" Levandi sõnul hakkasid klubid juba enne ühingu moodustamist mõtlema sellele, kuidas tuua eesti keelt rääkivaid noori iluuisutamise juurde. | ^ZSSVSDKSSVPZDVGSASSKZ$
Mitmed suuremad Norra haiglad kinnitasid koostöövõimalust Eesti õdedega, kui nad on eelnevalt läbinud norra keele ja erialakoolituse. | ^PASSVSSSZJPVDVGSJSZ$
Parteitu lord Alton tuli välja ühisavaldusega, millele olid alla kirjutanud anglikaani kiriku pea Canterbury peapiiskop George Carey, Tiibeti usujuht dalai-laama ja Suurbritannia ülemrabi Jonathan Sacks ning milles sooviti seaduse tagasilükkamist. | ^SSSVDSZPVDVGSSSSSSZSSSJSSSSJPVSSZ$
":" Võimalik, et nimi Walcke, nagu hiljem tihti kirjutatakse, eesti sõnast "valge" on tekkinud, kuid selle väite eest ei julge ma oda murda. | ^ZZZAZJSSZJDDVZGSZSZVVZJPSKVVPSVZ$
"Meil on õnnestunud tööle saada Estike Uibopuu, kes on oma tööst väga huvitunud, räägib eesti, vene, soome ja saksa keeles, nüüd õpib inglise keelt. | ^ZPVVSVSSZPVPSDVZVGZGZGJGSZDVGSZ$
Nende mõte on ka istutada eesti noortesse huumorikohviku ideed. | ^PSVDVGSSSZ$
"No laske siis ometi!" jätkab prantsuse kapten. | ^ZIVDDZZVGSZ$
Samuti külastasid saksa põllumeeste esindajad Sulev Kõivu segatootmisega talu Keeni lähedal ning Aasa Põdra harrastustalu Tagulas. | ^DVGSSSSSSSKJSSSSZ$
Enam lauldi vene ja saksa ja igaüks vaid ühe eesti laulu. | ^DVGJGJPDNGSZ$
Peterburis on inimesi, kes elavad kolmandat põlve Venemaal, aga on ikka säilitanud eesti identiteedi. | ^SVSZPVNSSZJVDVGSZ$
Edu taga pidi ikka olema eesti rahva üsna üksmeelne toetus oma valitsusele. | ^SKVDVGSDASPSZ$
Eesti inimene ei pruugi ju osata läti, vene ega inglise keelt. | ^SSVVDVGZGJGSZ$
Oleme pärit Udmurtiast ja omavahel kõneleme udmurdi keeles," pajatas ansambel Burdo-Burdo enesest. | ^VDSJDVGSZZVSSPZ$
Õppekeskuse arengukava näeb 2010. aastaks ette kümmet õppeprogrammi, mida hakatakse edasi andma läti, inglise ja vene keeles. | ^SSVNSDNSZPVDVGZGJGSZ$
Tegelikult on eesti lille omahind kallimaks käinud," rääkis Reet Heinla. | ^DVGSSAVZZVSSZ$
Eksperdid ja poliitikud üle riigi arutlevad, kuidas säilitada eesti toidu traditsioone, mida üldse tähendab eesti toit 21. sajandil, kuidas seda paremini müüa ja kuidas teha nii, et Eestis valmistatud toidukaubad oleksid jätkuvalt tervislikud. | ^SJSKSVZDVGSSZPDVGSNSZDPDVJDVDZJSASVDAZ$
Praegu on vene grupis 160, eesti grupis 130 liiget. | ^DVGSNZGSNSZ$
Tõenäoliselt jäävad vene parteid Tallinna linnavalitsusse tänu Keskerakonna toetusele ka siis, kui Reformierakonnal peaks õnnestuma pealinnas oma Tartu poliitikat korrata. | ^DVGSSSKSSDDZJSVVSPSSVZ$
Tuli välja, et praegu on eesti hagijat Lätis isegi rohkem kui Eestis. | ^VDZJDVGSSDDJSZ$
T änavusuvisel Kuopio rahvusvahelisel tantsufestivalil oli ühe keskse sündmusena välja kuulutatud briti koreograafi Lloyd Newsoni tantsulavastus "Bound to Please", mille pearolli tantsis 69-aastane, balletikarjääri seljataha jätnud, kuid end tantsuliselt "vormis" hoidnud Diana Payne-Myers. | ^YSSASVPASDVGSSSSZSSSZZPSVAZSSVZJPDZSZVSSZ$
Kui inimene oskab nii hästi inglise keelt, nagu praegused eksamid eeldavad, siis pole inglise keele kateedril ülikoolis üldse mingit mõtet... | ^JSVDDGSZJASVZDVGSSSDPS$
Aiast - miks Eesti riik peab tingimata seadustama vene võimu kuriteo, meie kodanikelt maa natsionaliseerimise 1940. aastal - ei soovinud sedapuhku keegi midagi selgesõnaliselt arvata. | ^SZDSSVDVGSSZPSSSNSZVVDPPDVZ$
Kas on ikka õige suure auditooriumi ees lasta inimestel nii vääralt kasutada eesti keelt? | ^DVDAASKVSDDVGSZ$
Mõtlesin, et küllap see noormees on siin elades eesti keele selgeks õppinud. | ^VZJDPSVDVGSAVZ$
Tohter, kes kindlasti kuulub eesti arstkonna eliiti, reageeris aga järsult eitavalt. | ^SZPDVGSSZVDDDZ$
Pea kõik näitusel esinevad maalijad on kaasa teinud rootsi uue kunsti pöördehetked, mõtestanud Euroopa moodsa kunsti krestomaatiasse kuuluvaid ideid fovismist sürrealismini. | ^DPSASVDVGASSZVSASSASSSZ$
Omaette lugu on põdrakarjadega, kes piirijoont ei tunnista, ja siis peavad vene ja norra ametnikud neid püüdmas käima. | ^DSVSZPSVVZJDVGJGSPVVZ$
Kaubavahetus ja laevaehitus on omavahel seotud, vene kala eest remondivad norralased nende laevu, ka piirivalvelaevu. | ^SJSVDVZGSKVSPSZDSZ$
Võiks paika panna ka Ajaloolise Tõe, et üks võõrvägi tõrjus välja teist, kusjuures kõige rohkem kannatas eesti rahvas. | ^VSVDASZJPSVDPZDDDVGSZ$
Seda enam, et kui me tõesti saame ükskord Euroopa Liitu, oleks noortel vaja osata inglise keelt. | ^PDZJJPDVDSSZVSDVGSZ$
Ikka kirjutavad prantsuse ajalehed, nagu kümmekond aastat tagasigi, et kahjuks eelistab prantslane sageli lastele koera või kahte. | ^DVGSZJNSVZJDVSDSSJNZ$
Näiteks teatati vene kuulajaile, et saatejuht hoiab midagi käes (sedel võidusummaga, nagu kõik nägid). | ^DVGSZJSVPSZSSZJPVZZ$
Nii jääbki eesti rahvas rahakatele mesinikele pelgalt töömesilasteks, kellelt kogu aeg ainult mõõdukalt võetakse, jälgides, et mesilased pahaseks ei saa? | ^DVGSASDSZPASDDVZVZJSAVVZ$
Jälgides 12. novembril ETVs saadet "Vene videokanal", oli meeldiv kuulata-vaadata, kui hästi ja edukalt õpivad vene ja muudesse rahvustesse kuuluvad lapsed eesti keelt. | ^VNSYSZSSZZVASZDDJDVGJPSASGSZ$
" Ta alustas jaapani keele õpetamist eelmisel sügisel orientalistika osakonna rühmale, nüüd käib jaapani keele õppimine keelekeskuses. | ^ZPVGSSASSSSZDVGSSSZ$
Teatraalne, või pigem teatripärane koreograafia, liikumises võib ära tunda ungari rahvatantsu mõjusid. | ^AZJDASZSVDVGSSZ$
Traditsiooniliselt vahetavad eesti teatritrupid omavahel suvekuudel lavasid, et mängida oma repertuaari ka teiste linnade-maakondade publikule. | ^DVGSDSSZJVPSDPSSZ$
Teeb ta seda ehk sellepärast, et rahval on üha raskem aru saada, miks meil ei loeta haridust kultuuri osaks ja mida õieti on eesti kultuur võitnud kultuuriministeeriumi taasasutamise läbi? | ^VPPDDZJSVDASVZDPVVSSSJPDVGSVSSKZ$
Näitusel oli kavas lihtsalt näidata komi kultuuri mitmekesisust iseenesest, sellisena, nagu ta autoreile tundus. | ^SVSDVGSSDZPZJPSVZ$
"Seni on türgi inimesed olümpiamänge näinud vaid televiisorist, nüüd on aeg mänge vahetult näha," teatas Shveitsi saabunud taskuherakles. | ^ZDVGSSVDSZDVSSDVZZVSASZ$
Nii õpivad vene rühmad majandust eesti keeles, sest venekeelse majandusharidusega on Eestis väga raske midagi peale hakata. | ^DVGSSGSZJASVSDAPDVZ$
Konferansjee Hardi Volmeri kommentaar : kas on eesti naise jaoks sobivamat rõivast kui linane?! | ^SSSSZDVGSKASJAZZ$
Nõnda siis Undi fantaasia mängibki Brechti eluga alates ajast, mil too natside eest põgenedes saabub Soome, kus teda ja ta peret on lubanud vastu võtta eesti soost Soome kirjanik ja poliitik Hella Wuolijoki. | ^DDSSVSSKSZDPSKVVSZDPJPSVVDVGSSSJSSSZ$
Peategelaseks on kaunis ja õilis kodanikusoost neiu Marta - niisiis on eesti esimeses romaanis kangelanna, mitte kangelane -, katoliikliku preestri Urbani kasvandik. | ^SVAJASSSZDVGNSSZDSZZASSSZ$
Võttes arvesse neid raskusi, mis on Venemaal tekkinud seoses ehitusprojektidega, võivad Balti riikide sadamad jääda odavamateks kui Venemaa omad, ja seega ikkagi ligi meelitada vene ärimehi isegi pärast Venemaa sadamate valmimist. | ^VSPSZPVSVKSZVSSSVAJSPZJDDDVGSDKSSSZ$
Ma olin ju kasvanud vene kultuuris ja vene kultuur on sellepärast väga huvitav, et seda on teinud mittevenelased. | ^PVDVGSJGSVDDAZJPVVSZ$
Ei saa midagi vastu olla inglise või muu võõrkeele õppimise propageerimisele. | ^VVPDVGJPSSSZ$
Ühelt poolt pole Venemaa senine poliitiline traditsioon kuigi euroopalik, teiselt poolt on vene kultuur osa Euroopa kultuurist ja Euroopa Liit vajab Venemaad niisama nagu Venemaa Euroopa Liitu. | ^PDVSAASDAZPDVGSSSSJSSVSDJSSSZ$
Seni on jaapani keelt ülikoolis õpitud orientalistika osakonnas dotsent Enn Veldi ja vanemteadur Linnart Mälli juhendamisel. | ^DVGSSASSSSSJSSSSZ$
" Võrno sõnul külastavad muuseumi üsna eripalgelised koolid, viimasel ajal on märgatavalt sagenenud vene koolide külastused. | ^ZSSVSDASZASVDVGSSZ$
Vene fraktsiooni eelnõu püüab jätta vene koolides muutmata senise olukorra, mis jätkuvalt soodustab eesti rahva ning siinse vene rahvusrühma eraldielamist ja loob eeldused rahvuskonfliktiks. | ^SSSVVGSVASZPDVGSJAGSSJVSSZ$
Neile kohtadele sisseastumiseks tuleks kõigepealt teha eesti keele test, mis peab tagama õppimiseks minimaalselt vajaliku keeleoskuse. | ^PSSVDVGSSZPVVSDASZ$
Samast ajast pärit filmilik pildi- ja liikumiskujund sunnib muusikale peale omad mängureeglid : tempo, kaadritehnika muutlikkuse, alglihtsa sümboolika (tants, marss, hällilaul, psühholoogilisi seisundeid ja ruumilisust markeerivad kujundid jne) Universaalse tremolo saatel näiteks võib eesti poiss Arno läbi kevadise jää kukkuda, aga samahästi kõlbab see Pariisi piiramist (süit Shostakovitshi muusikast filmile "Uus Paabel") ja Schönbergi hirmukujundeid (saatemuusika olematule filmile) illustreerima ning Milhaud'paroodilisse ringvaatemuusikasse ("Actualities") "zhurnalistlikku atmosfääri" looma. | ^PSDASJSVSDPSZSZSSZASZSZSZSZASJSASYZASKDVGSSKASVZJDVPSSZSSSSZASZZJSSZSASZVJASZZSZZZASZVZ$
Tugeva võru aktsendiga räägitud keel, mida praegu omavahel tarvitab enamus Võrumaa noorsugu ja mõned avaliku elu tegelased, kes üles kasvanud võru keelses peres, näiteks Runnel. | ^AGSASZPDDVSSSJPASSZPDVGASZDSZ$
Võluvalt riimib ta : naised on nii imelised harrastades odaviset (, "Imelised atleedid" lk 5) Ebapuhas riim, aga ette lugedes, võrumaa eesti keeles on imelised tugeva lõpuga ja riim on korraga puhas. | ^DVPZSVDAVSZZZASZYNZASZJDVZGGSVAASJSVDAZ$
Kummatigi kumab tekstist läbi tõlkija inglise keele lembus ja nii peab eesti lugeja uskuma, et prantslastel (ja inglastel) on keset päeva lantsh ja mitte lõunasöök ehk lõunaeine ning haige provaanslane kutsub koju doktori, mitte arsti. | ^DVSKSGSSJDVGSVZJSZJSZVKSSJDSJSJASVSSZDSZ$
Soome rootslased tunnevad ennast eelkõige soomlastena, kes küll kasutavad rootsi keelt kodu- ja riigikeelena. | ^SSVPDSZPDVGSSJSZ$
See-eest teenisid vene kirikumuusika (instrumentaalsaateta) esitused publiku ülima vaimustuse. | ^DVGSZSZSSASZ$
Aga Saksamaal saab siiamaani eristada türgi poisse selle järgi, et nad ei kanna kunagi kõrvarõngaid. | ^JSVDVGSPKZJPVVDSZ$
Eriti jõuliselt lööb vene hinge deshifreerimatus välja siis, kui Venemaad on vallanud segaduste ajad ning pöörased võitlused võimu pärast. | ^DDVGSSDDZJSVVSSJASSKZ$
See oli 1995. aasta kevadel Riigikogu juhatuse valimistel Koonderakonna ja Maarahva ühendusele korraks koha kätte näidanud nn väike koalitsioon, kuhu lisaks Keskfraktsioonile kuulusid Isamaaliit, Mõõdukad, Reformierakond ja Parempoolsed ning mõned neid vaikselt toetanud vene saadikud. | ^PVNSSSSSSJSSDSKVYASZDSSVSZSZSJAJPPDVGSZ$
"Selle algne nimi oli Sinfonietta Odysseus ja esimene kontsert anti Helsingi Valges Saalis, kus esitati austria helilooja Franz Schuberti sümfooniaid. | ^ZPASVSSJNSVSASZDVGSSSSZ$
Festivalikülaliste toidulaud on kirev nagu maailm, siin on tai, malaisia ja hiina köök, road Indoneesiast, Taanist ja Kreekast. | ^SSVAJSZDVGZGJGSZSSZSJSZ$
Õnneks on inglise keel see, mis meid kõiki ühendab, tõeline rahvaste sõpruse keel, ja seetõttu oli märkimisväärne osa lauludest just selles keeles. | ^DVGSPZPPPVZASSSZJDVASSDPSZ$
Lood krüptist või tavaliselt lõpevad ameerika action-filmid sellistes kohtades. | ^SSJDVGSPSZ$
Hugo : Ja ütelge nüüd ise : kas on eesti rahval midagi karta, kui meie teda kõigest südamest armastame, kui rahvas iseend kõigest südamest armastab? | ^SZJVDDZDVGSPVZJPPPSVZJSSPSVZ$
"Meilt küsiti, kas saame vene keelest aru. | ^ZPVZDVGSSZ$
Mitmed otsingumootorid lubavad keelt valida (näiteks AltaVista, Yahoo), mis peaks tunduvalt avardama saksa, prantsuse, ka hispaania keele oskajate võimalusi. | ^PSVSVZDSZSZZPVDVGZGZDGSSSZ$
Kas leidub eesti kirjanduses autorit, kes nii eruditsiooni kui loetavuse mõttes suudaks olla meie Eco? | ^DVGSSZPDSJSSVVPSZ$
Võibolla teen eesti kirjandusele ülekohut, kuid selles vallas muud ei meenugi. | ^DVGSSZJPSPVVZ$
Ülejäänud on sellest vabastatud, sest nad on tulnud õppima kas enne õppemaksu kehtestamist, õpivad eesti keelt, kultuuri või ajalugu, on lepingualused vahetusüliõpilased või siis kuuluvad soome-ugri väikerahvaste hulka. | ^SVPVZJPVVVDKSSZVGSZSJSZVASJDVGSKZ$
" Niimoodi, jooseptootslikult on soome press kuulutanud sõja MM-võistluste korraldajatele ning norralastele üldse. | ^ZDZDVGSVSSSJSDZ$
India suurmeister Barua oli väga hea teoreetik, seetõttu valisin slaavi kaitse pika teoreetilise variandi pärast pikki kõhklusi. | ^SSSVDASZDVGSAASKASZ$
Kohati erines eesti keeles kättesaadav informatsioon maailma omast nagu Dow Jones TALSEst. | ^DVGSASSPJSSSZ$
Niikaua kui mäletan, on alati kurdetud eesti algupärase näitekirjanduse nappuse üle. | ^DJVZVDVGASSKZ$
"Tegelikult on soome-ugri koostöö üksnes kultuurikoostöö, poliitilist koostööd ei ole, nagu pole ka vastavaid poliitilisi organisatsioone, ning ükski Siberi soome-ugri rahvastest ei ole teatanud oma riigi moodustamise soovist," rõhutas Prozes. | ^ZDVGSDSZASVVZJVDAASZJPSGSVVVPSSSZZVSZ$
Kuidas elavad vene avangardistlikud kunstnikud ajal, mil põrandaalune kunst on muutunud lubatuks. | ^DVGASSZDASVVAZ$
"Kui nad tahavad, las õpivad vene gümnaasiumis, kui tahavad, eesti gümnaasiumis. | ^ZJPVZDVGSZJVZGSZ$
"Jah, olen vene täht ja Kremli täht, aga nad said aru, et olen staar," ütles Filipp Kirkorov. | ^ZDZVGSJSSZJPVSZJVSZZVSSZ$
Kuidas sattus eesti nimega poiss Priit Keres õigeusu teele - on siin mängus lapsepõlvemälestused või said hoopis ilmutuse? | ^DVGSSSSSSZVDSSJVDSZ$
Seetõttu on vene keelt mittevaldaval välismaalasel tegelikult võimatu tõlgitud uudiste alusel eristada vene osarahvuse terveid rahvuslikke püüdlusi suvalisest rahvusest shovinisti imperialistlikest ambitsioonidest. | ^DVGSASDAASSVGSAASASSASZ$
Nii ongi vene rahvuse huvide vastaselt ja imperialistlikult esinevat venelast Pjotr Rozhokki tituleeritud vene marurahvuslaseks. | ^DVGSSSJDASSSAGSZ$
Tänavu astuvad eesti mehed "Stunt '97-l" siiski üles, nimelt löövad kaasa kaitseväe eliiti esindava Kaitseliidu Spetsiaalsete Operatsioonide Grupi (SOG) liikmed. | ^DVGSZSNZDDZDVDSSASASSZYZSZ$
Lõpuks ütles vene onuke, kellele ma pommi vastasin, et mitte keegi ei usuks, kui ta mu läbi lennutaks, sest lihtsamat kui aatompomm pole olemas - kõigepealt tuleb lööklaine, mis purustab linnad, majad, pilvelõhkujad ja lennuväljad, ning seejärel kiirgus, mis hävitab kõik elava. | ^DVGSZPPSVZJDPVVZJPPKVZJAJSVVZDVSZPVSZSZSJSZJDSZPVPAZ$
Andrejevi sõnul otsustati juba nende erakonna asutamisel mitte olla vene erakond ja see on ka nimest näha. | ^SSVDPSSDVGSJPVDSVZ$
"Alles seal oli mul aega ja põhjust tõsisemalt mõelda eesti keele ja Eesti üle, iseäranis sellest ajast, kui kümmekond aastat tagasi hakkasin tööle BBCs. | ^ZDDVPSJSDVGSJSKZDPSZJNSKVSYZ$
Kui meie tavaliselt ironiseerime "eesti asja" üle, siis Soomes on patriotism au sees. | ^JPDVZGSZDZDSVSSKZ$
Vahepeal segas vahele teine tädi, kes olla alt läinud soome ja eesti keele algetega. | ^DVDPSZPVDVGJGSSZ$
"Tõenäoliselt puuduvad eesti keeles sünonüümid ka mitmetel vulgaarsetel ja ebatsensuursetel sõnadel. | ^ZDVGSSDPAJASZ$
Esmakordselt oli eesti publiku ees Itaalias ja Shveitsis juba korduvalt ette kantud Tüüri Tshellokontsert (1996). | ^DVGSKSJSDDDVSSZNZZ$
Kodumaise tootva majanduse, eriti maamajanduse allasurumine mõne huvirühma rahuldamiseks on tänaseni olnud eesti majanduspoliitika iseloomulikke jooni. | ^AASZDSSPSSVDVGSASZ$
Eile jätkasid saksa üliõpilased kogu maal juba mitmendat nädalat kestvaid protestiaktsioone valitsuse kokkuhoiupoliitika vastu. | ^DVGSASDPSASSSKZ$
Nad ei petnud mind, nad sisuliselt irvitasid valgevene rahva ja terve mõistuse üle. | ^PVVPZPDVGSJASKZ$
Kaks korda sündinud Mõnikord varemgi olen endalt küsinud, ikka mingitel üpris konkreetsetel asjaoludel, mida ikkagi tähendab ladina sentents raamatute saatusest (Habent sua fata libelli)? | ^NSVDDVPVZDPDASZPDVGSSSZSSSSZZ$
Euroopa versus Ameerika ehk Euroameerika Berliinis on ikka tõstatunud euroopa ja ameerika filmi vahekorra küsimus. | ^SSSJSSVDVGJGSSSZ$
Nimelt nõudsid hollandi fondid, et filmis oleks midagi ka Hollandist. | ^DVGSZJSVPDSZ$
See ei ole üksnes halvasti koheldud eesti keel, see on halvasti koheldud... teie ise. | ^PVVDDVGSZPVDVZPPZ$
Kas vene saadikud tõesti arvavad, et vene lapsed on alaarenenud ega suuda üheksa aastaga selgeks õppida kohaliku riigi keelt selleks, et edasi õppida eesti gümnaasiumis. | ^DGSDVZJGSVVJVNSAVASSPZJDVGSZ$
Kui eestlased küüditati Siberisse, pidid lapsed kohe hakkama vene keelt õppima, ei olnud mingeid kursusi. | ^JSVSZVSDVGSVZVVPSZ$
Ometi pole eesti kirjanduses niisuguseid, looduslapselikult andekaid pajatajaid kusagilt võtta. | ^DVGSPZDASDVZ$
Nüüd õpime eesti keelt. | ^DVGSZ$
Millegipärast on Gunnar Neeme unustatud välja hiljuti ilmunud eesti kunstiinimeste biograafilisest leksikonist. | ^DVSSVDDVGSASZ$
Sama võib öelda ka käesoleva kogumiku kohta, mis on kokku pandud eesti rahvakalendri kommetest inspireeritud lauludest, on arvustaja veendunud. | ^PVVDASKZPVDVGSSASZVSVZ$
Ainuke - arvult neljas - animatoodanguga tegelev ja tegelnud stuudio Eestis, kelle tehtud filme seal ei esitatud, oli AS A-Film Eesti, mis õieti on taani A-Filmi alltöövõtja, valmistades joonisfilmilõike Warner Brosile ja teistele suurstuudiotele. | ^AZSNZSAJVSSZPASDVVZVYSSZPDVGSSZVSSSJPSZ$
Sellepärast valisingi inglise filoloogia. | ^DVGSZ$
Mis aga puudutab soome keele õppimist, siis... kui ikka kätte võtta, siis võiks selle isegi selgeks saada, aga mina olen liiga palju aega võistlustel. | ^PDVGSSZSJDSVZDVPDAVZJPVDDSSZ$
Niisiis, aktuaalne küsimus kõlab : kust leida eesti võrkpallile oma Mooses, kes viiks meid kasvõi läbi raskuste tõotatud maale ning toidaks meie lootusi taevamannaga. | ^DZASVZDVGSPSZPVPDKSASJVPSSZ$
Usuasjade volinik Kivi kirjutas 1947. aastal aruandes Moskvale : "ENSV oludes tuleb kõige enam arvestada luteri usku, sest ta haarab umbes 3/4 eesti rahvusest elanikkonda ja vaatamata kõigile nähetele omab küllaltki sügava autoriteedi. | ^SSSVNSSSZZYSVDDVGSZJPVDNGSSJKPSVDASZ$
Ühel pool asus prantsuse haridusele omane kartesiaanlik vaim, millele lisandus uue laine realistliku elutõe pime kummardamine. | ^PDVGSAASZPVASASASZ$
Ka tema filmis oli sümboleid, kuid ennekõike oli seal näha eesti kinos nii harva esinevat soovi vaatajaid haarata võimalikult efektiivse loo jutustamisega. | ^DPSVSZJDVDVGSDDASSVDASSZ$
Väike-Maarja kihelkonnakoolis õpetas Kampmaa kahe aasta jooksul (1890-1892) neidki aineid, mis vahepeal õppekavast olid välja jäetud : eesti kirjandust, ajalugu, maateadust. | ^SSVSNSKZNZPSZPDSVDVZGSZSZSZ$
Kõige paremini oskan prantsuse keelt - loen seda kõige vabamalt, aga ei kirjuta selles keeles. | ^DDVGSZVPDDZJVVPSZ$
Tema romaane on tõlgitud saksa, itaalia, portugali, soome ja heebrea keelde, nüüd on siis lisandunud eesti keel. | ^PSVVGZGZGZGJGSZDVDVGSZ$
Politseinikud Eero Holsti ja Antero Palo mõrvati kahe nädala eest Lõuna-Helsingis, kui nad üritasid kinni pidada taani rahvusest kurjategijat. | ^SSSJSSVNSKSZJPVDVGSSZ$
Samas oleksid soome tudengid pidanud ise valvsad olema ja jälgima õppemaksu muutumise võimalust. | ^DVGSVDAVJVSSSZ$
Meie siin tahame nüüd saksa kultuuri jäänustelt üle minna inglise alusele. | ^PDVDGSSDVGSZ$
Kas siis varem oli eesti kapital? | ^DDDVGSZ$
Nüüd on saksa autotöösturitel (Mercedes) õnnestunud pidureid täiustada. | ^DVGSZSZVSVZ$
Võiks mõelda sellele - saates sellesuunaline vihje ju tehti -, kui palju läheb Eesti riigieelarvest rahvuskultuurile ja kui palju on eesti kultuuri igasuguste projektidega juba praegu toetanud Euroopa Liit. | ^VVPZSASDVZZDDVSSSJDDVGSPSDDVSSZ$
Erinev tõlgendus Motiveerituse vajalikkuse erineva tõlgenduse tõi kaasa asjaolu, et Rivkinid registreerisid end Eesti kodakondsuse taotlejatena enne Eesti Kongressi valimist ja neile laienes seega naturalisatsiooni korras kodakondsuse saamise lihtsustatud kord (pole vaja tunda eesti keelt ja ei kehti Eestis elamise ajamäära nõue) ning 1938. aasta kodakondsuse seadus. | ^ASSSASVDSZJSVPSSSKSSSJPVDSSSSASZVDVGSJVVSSSSZJNSSSZ$
Seega on saksa diskoteegid head väljaelamis- ja lõõgastumiskohad, kuhu võiks võimaluse korral igatahes sisse astuda. | ^DVGSASJSZDVSKDDVZ$
Ja kui oligi kohal, siis ignoreeris inglise keele õpetaja kohalolu kõige vastikumal viisil. | ^JJVDZDVGSSSDASZ$
Teisalt - lugejale aga, kelle päevatöö on enamasti seotud eesti kirjandusega, mõjub truudustmurdev kõrvalehüpe näiteks tõlkekirjanduse valda tõelise lõdvestuse ja värskendusena. | ^DZSDZPSVDVGSZVASDSSASJSZ$
Rotermanni soolalaos on pigem esindatud poola kunsti modernistlik-avangardistlik suund. | ^SSVDVGSASZ$
Et sealsed turud on üsna väikesed, siis ongi eesti investorite huvi kasv viinud kiire hinnatõusuni. | ^JASVDAZDVGSSSVASZ$
Paraku pani vene perioodi Igor Stravinski selle sama tõmbe ajel juba 1917. aastaks muusikasse "Muinasjutu Rebasest, Kukest, Kassist ja Oinast" ja 1923. aastal - arhailise vene pulmatseremoonia ("Svadebka"). | ^DVGSSSPPSKDNSSZSSZSZSJSZJNSZAGSZZSZZZ$
Nii et ehk pöördub vene kultuur kunagi ka eesti kirjanduse poole, kus nad pääsevad. | ^DJDVGSDDGSKZDPVZ$
ESTO vajab uuendamist Traditsiooniline ESTO on olnud sündmus, kus sai eesti kultuuri kaitsta, arendada ja levitada. | ^YVSAYVVSZDVGSVZVJVZ$
Sakslanna Ute Wohlrab on suutnud kolme aastaga küll ära õppida eesti keele, kuid põrkus ametnike mõistmatusele, püüdes hättasattunud toonekurepoja elu päästa. | ^SSSVVNSDDVGSZJVSSZVASSVZ$
Seni on eesti keele õppimisega Tallinnas silma paistnud USA saatkonna töötajad, ehkki mitme teisegi riigi ja organisatsiooni diplomaadid on kohaliku keele väga hästi selgeks saanud hoolimata sellest, et nad puutusid Eestiga esmakordselt kokku välislähetuses. | ^DVGSSSSVYSSZJPNSJSSVASDDAVKPZJPVSDDSZ$
Sarv ütles, et talle on eriti südamelähedane peatükk Eesti arengusuundadest : kuidas tagada eesti rahvuse ja kultuuri säilimine. | ^SVZJPVDASSSZDVGSJSSZ$
Politseikooli astumiseks on vaja sooritada eesti keele eksam ja teha füüsiliste võimete test. | ^SSVDVGSSJVASSZ$
Kuidas klapivad eesti ja vene mängijad omavahel? | ^DVGJGSDZ$
Muidugi on inglise keel maailmas tähtis ja väga hea, et meie praegused noored seda üsna hästi oskavad. | ^DVGSSAJDAZJPASPDDVZ$
Milleski üritab kooliteater astuda nn päristeatri jalajälgedes, sellest sagedamini aga pöördutakse eesti dramaturgia poole (Kitzberg, Gailit, Luts, Vetemaa, Unt). | ^PVSVYSSZPDDVGSKZSZSZSZSZSZZ$
Veel ei ole aga olemas eesti keele grammatika korrektorit - sellist programmi, mis hoiataks, kui lauses on puudu mõni kirjavahemärk või kui sõnade järjekord on liiga kohmakas. | ^DVVDVGSSSZPSZPVZJSVDPSJJSSVDAZ$
Nii muutuks eesti keele oskamine muulastele vajalikuks. | ^DVGSSSAZ$
Teabepäeval sai vaadata saksa, prantsuse ja inglise filme, samuti tutvuda ameerika steptantsu ja ungari rahvatantsuga. | ^SVVGZGJGSZDVGSJGSZ$
Unt tuli oma osaga toime - kehastas näite, kuidas saab eesti hääldusega venekeelseid mõtteid avaldada. | ^SVPSSZVSZDVGSASVZ$
Diplom ikkagi, ja nemad hakkavad ütlema edaspidi, milline peab välja nägema eesti elu. | ^SDZJPVVDZPVDVGSZ$
Tartu ja Pihkva ettevõtjate viimaste aegade kontaktid said alguse 1995. aasta novembris, kui siin viibisid vene ärimehed, et osa võtta messist "Eelista eestimaist". | ^SJSSASSVSNSSZJDVGSZJSVSZVAZZ$
Selleks on kõvasti lobi tehtud ameerika poliitikute ja ärihaide seas, et viimased USA valitsusele survet avaldaksid. | ^PVDDVGSJSKZJAYSSVZ$
"Lapsed saavad valida, kas õppida inglise, saksa, rootsi või vene keelt, eesti keel on meil nii või teisiti õppeprogrammis sees," ütleb Haapalainen. | ^ZSVVZDVGZGZGJGSZGSVPDJDSDZZVSZ$
Seda tüüpi haiguste põhjusi hakkas võrdlevalt uurima ameerika teadlane Gajdusek, kes tõestas kuru, CJD ja skreipi nakkusliku ülekande võimaluse. | ^PSSSVDVGSSZPVSZYJSASSZ$
Kui senini oli eesti kunstis taimevorme käsitletud enamasti ikka õhu- ja valgusmuljele allutatuna, mis vormi ja detaili hajutas, siis Malle Leisi maale iseloomustab graafiline selgus ning värvipindade kindlapiirilisus. | ^JDVGSSVDDSJSAZPSJSVZDSSSVASJSSZ$
Kas tõesti tahetakse eesti rahvas panna järjekordselt fakti ette, et Euroopa Liitu tuleb astuda, pääsu enam ei ole. | ^DDVGSVDSDZJSSVVZSDVVZ$
Kõrgete rendihindade tõttu pole kahjuks Tartu kesklinna jäänud kauplusi, kus pakutaks eesti rahvuslikku käsitööd. | ^ASKVDSSVSZDVGASZ$
Miks puudub eesti kunstis kõrgetasemeline ajaloomaal? | ^DVGSASZ$
"Eesti Vabariik lõpeb seal, kus lõpeb eesti kodu. | ^ZSSVDZDVGSZ$
Millegipärast on vene teatriga nii, et kui nad sootuks rappa ei pane, siis nad reeglina õnnestuvad päris hästi. | ^DVGSDZJJPDDVVZDPSVDDZ$
Samas on vangist vabanenud küllalt nõudlikud, sageli on nad ju läinud rootsi kardinate taha sellest endisest riigist, kus nendesuguste töölerakendamine oli riigi, mitte inimese enda asi. | ^DVSVDAZDVPDVGSKPASZDNSVSZDSPSZ$
Meid on siiani ahistanud vene (20-õi vek) ja saksa (XX Jahrhundert) järgarvuline stamp, mis vististi on alguse saanud kunagisest rooma numbrite traditsioonist. | ^PVDVGZNSZJGZNSZASZPDVSVAGSSZ$
Võibolla üritada vene keele õpetajaid rakendada - raisatakse ju seniajani tohutult laste aega neile venet sisse tampides (pole selle keele õpetajaid kusagile panna ja teiste omi kusagilt võtta). | ^DVGSSVZVDDDSSPSDVZVPSSDVJPPDVZZ$
"Eesti Päevaleht" väitis, et usaldusväärsetel andmetel näevad opositsioonipoliitikud võimalust, et linna raha läheb Vene Erakonnale Eestis ning seeläbi võib Keskerakond kindlamalt arvestada vene poliitikute häältega. | ^ZSSZVZJASVSSZJSSVSSSJDVSDVGSSZ$
Kõige emotsionaalsemad sõnad lausus viimasena kõnelenud Mikk Mikiver, kes pöördus kõigevägevama poole, ükskõik kus ta ka ei asuks, ja palus, et neid noori ja andekaid mehi, keda viimasel ajal järjest ja järjest on eesti teatriilm sunnitud olnud loovutama - et seda enam ei juhtuks. | ^DASVAASSZPVAKZDDPDVVZJVZJPAJASZPASDJDVGSVVVZJPDVVZ$
Seejuures tsiteeritakse keskuse 1933. aastast pärinevat direktiivi Balti riikides asuvatele residentuuridele, milles nõuti "a) jälgida Saksamaa poliitikat Baltikumis, ja eriti Eestis, b) välja selgitada saksa natside töö kohalike fashistlike organisatsioonide loomisel ja nende sidekanalid, c) valgustada Saksamaa mõju Balti riikide välis- ja sisepoliitikale ja nende sidemetele saksa natsidega". | ^DVSNSASSSASZPVZYZVSSSZJDSZYZDVGSSAASSJPSZYZVSSSSSJSJPSGSZZ$
Meie praegune president, kes kahtlemata pole kunagi olnud moeautor ja just seetõttu suutnud pakkuda midagi nauditavat (lausa seikluslikku! ), on kunagi olnud eesti ajaloolise esseistika võtmefiguuriks, kuna püstitas läbimõeldud hüpoteese selle kohta, kuidas meie rahvas üldse alguse sai. | ^PASZPDVDVSJDDVVPAZDAZZZVDVGASSZJVASPKZDPSDSVZ$
Hiljaaegu sattusid eesti autojuhid seda tüüpi röövide ohvriks Riia ringteel. | ^DVGSPSSSSSZ$
Pealegi on eesti psühhiaatrid niigi ülekoormatud relvaärimees Tiit Kuusiku suguste patsientide ravimisega. | ^DVGSDASSSASSZ$
Kuningas põhjendab lahutamist ja uuesti abiellumist (mis teatavasti oli katoliku kiriku seaduste järgi keelatud) sooviga saada meessoost troonipärija. | ^SVSJDSZPDVGSSKVZSVSSZ$
Eesti delegatsioon kinnitas, et Eesti riik oleks nõus toetama soome-ugri keeltes õpikute väljaandmist. | ^SSVZJSSVDVGSSSZ$
Kooli eesmärgiks on aidata ukraina noortel adapteeruda Eesti ühiskonda ja samas anda ukraina suunitlusega haridust ka teistest rahvustest noortele. | ^SSVVGSVSSJDVGSSDPSSZ$
Nimelt tahtsin tõepoolest tõlkida transilvaania keelest ühe rahvalaulu krahv Draculast, kuid kuna ma eelpoolnimetatud keelt ei valda ja kuna hilisem uurimine selle keele olemasolu kogunisti kahtluse alla pani, olin sunnitud nood sõnad tõesti ise kirjutama. | ^DVDVGSPSSSZJJPASVVJJASPSSDSKVZVVPSDPVZ$
Eile alanud õppeaasta toob aga endaga ka saksakeelsed ajaloo-, füüsika-, matemaatika- ja bioloogiatunnid ning ilmselt hakatakse inglise keeltki õpetama saksa keele vahendusel. | ^DASVDPDASZSZSJSJDVGSVGSSZ$
Suur osa siinsete eksnõukogulaste eestkõnelejaist vehib senini ligi kümme aastat vanade argumentidega ja ei suvatsegi lahti seletada eesti rahva seisukohti, mis ülima selgusega kõikvõimalikel tasanditel välja öeldud. | ^ASASSVDDNSASJVVDVGSSZPASASDVZ$
Praegu on ameeriklased Tartus, kus õpivad eesti keelt ja tutvuvad Eesti ärieluga. | ^DVSSZDVGSJVSSZ$
Tallinna volikogu opositsioonipoliitikud Rein Voog ja Siim Nestor kahtlustavad, et Ostragardilt 500 000 krooni eest uurimust tellides ei lootnudki linnavalitsus tõsimeelset uurimust saada, kavatseti hoopis materiaalselt toetada vene erakondi. | ^SSSSSJSSVZJSNNSKSVVVSASVZVDDVGSZ$
Küll on aga Eestis üks rühm naisi, keda hiljutine Euroopa Kohtu otsus võib otseselt puudutada - vene naised. | ^DVDSPSSZPASSSVDVZGSZ$
Eraldi on välja toodud eesti rahvusest ja muust rahvusest Eesti kodanike valimiseelistused. | ^DVDVGSJPSSSSZ$
Mina olen selle ära õppinud vene stiilis, nii, nagu oli see "Uinuva kaunitari" algvariandis, nagu seda on tantsitud Moskvas ja Peterburis. | ^PVPDVGSZDZJVPZASZSZJPVVSJSZ$
Veel meeldivad Best B4, 2 Quick Start, X-Plode, Noisy Nation ja Cool D. Üldsiselt on eesti muusika selline, mida ma ise hea meelega kuulan. | ^DVSYZNSSZSZSSJSYDVGSPZPPPASVZ$
" Lapsevanem valib Küsitlus tõi välja lastevanemate põhimure : miks õpetatakse eesti keelt nii vähe? | ^ZSVSVDSSZDVGSDDZ$
Näitusel on koopiana väljas ka kuni viimase ajani esimeseks Eestimaal trükitud trükiseks peetud Henricus Boismannuse dissertatsioon, kuhu on rooma numbritega väljaandmise aastaks märgitud 1631. | ^SVSDDKASNSASASSSZDVGSSSVN$
Tuglas alles tegi eesti kultuurkeelt. | ^SDVGSZ$
Kunagi varem pole eesti kirjanduses loodud nii sõltumatut psühhedeelset luulet. | ^DDVGSVDAASZ$
Valitsuse kahe ja poole võimulolekuaasta jooksul on poliitiline opositsioon teda pidevalt kritiseerinud soome rahva kahte leeri jagamise eest. | ^SNJNSKVASPDVGSNSSKZ$
Kõige selle taga on teada üks nimi, tuntud relvakaupmees ja ameerika agent Einseln, kelle ameeriklased saatsid Eestisse ülesandega Eestist ja Venemaalt kokku korjata vene uusi relvi ja need Ameerikasse vedada, et ameeriklased saaksid oma silmaga hinnata, kui kaugele venelane oma tehnoloogiaga on jõudnud. | ^PPKVVPSZASJGSSZPSVSSSJSDVGASJPSVZJSVPSVZDDSPSVVZ$
Kirjutades kindral Einselni hindamatutest teenetest Eesti kaitsejõudude loomisel ja edendamisel, on tal loomulikult täiesti õigus : saabunud Eestisse, ajas kindral üpris ebaviisakalt minema soome nõustajad eesotsas kolonel Matti Lukkariga. | ^VSSASSSSJSZVPDDSZVSZVSDDVGSSSSSZ$
Miks on inglise keeles sellele ühele eestikeelsele sõnale reklaam nii mitu vastet : advertising, promotion, commercial, publicity, canvassing, igal neist oma kindel nüanss. | ^DVGSPPASSDPSZSZSZSZSZSZPPPASZ$
Türgi keele klass tuleb TÜ füüsikahoonesse, kus juba tegutseb jaapani keele klass. | ^SSSVYSZDDVGSSZ$
Olgu või põhjusel, et slovakkide toodetav rahvusvaheline telepilt on sageli kiindunud slovaki sportlaste ponnistustesse. | ^VJSZJSAASVDVGSSZ$
1990ndate aastate piiblitõlke keel ei pruugi enam mõjutada eesti rahva keelt? | ^NSSSVVDVGSSZ$
Eesti Pank koos Eesti Kunstimuuseumiga on välja andnud eesti kunstiklassika reproduktsioone sisaldava kalendri, mille müügist saadud rahaga toetatakse Eduard Viiralti monograafia trükkimist. | ^SSKSSVDVGSSASZPSASVSSSSZ$
Millegipärast on eesti keel kriide rahvakultuuri terminite poolest väga vaene. | ^DVGSSSSKDAZ$
" Tõenäoliselt puuduvad eesti keeles sünonüümid ka mitmetel vulgaarsetel ja ebatsensuursetel sõnadel. | ^ZDVGSSDPAJASZ$
Põhimõtteliselt on katoliku nunnad valmis tegema kõike, mida Eesti ja siinne kirik vajab. | ^DVGSAVPZPSJASVZ$
Suhteliselt palju on eesti kunstnikke, umbes pooled. | ^DDVGSZDNZ$
Tema arvates on kummaline, kui Eesti passi omanikud paluvad registreerimise läbi viia vene keeles. | ^PVVAZJSSSVSDVGSZ$
Kaupluste, restoranide ja muude ettevõtete puhtvõõrkeelsed nimed, millele pole isegi vaevutud lisama eestikeelset tõlget, on võimas mõjutusvahend, mis esindab ja ühtlasi toidab eesti rahva ühe osa kurikuulsat rahvuslikku alaväärsuskompleksi. | ^SZSJPSASZPVDVVASZVASZPVJDVGSPSAASZ$
Ise tahaks ta veel õppida india tantsu, sest india tants ja muusika on meeldinud teismeliseeast peale. | ^DVPDVGSZJGSJSVVSDZ$
"Tegin need raamatud põhimõtteliselt oma kooli jaoks, kuid arvan, et Eestis on 30-40 kooli, kus õpitakse inglise keelt minu õpikute järgi," ütles Leesi. | ^ZVPSDPSKZJVZJSVNSZDVGSPSKZZVSZ$
Vahepeal aga saavad eesti "isased" sõjaväes füüsilise ja vaimse kooli. | ^DDVGZAZSAJASZ$
Kõige kergem oli ära tunda, aga kõige raskem kokku lugeda gruusia ja armeenia keelt. | ^DAVDVZJDADVGJGSZ$
Valik on eranditult tehtud saksa lambakoerte kasuks, kuna viimased omandavad käsklusi ning teadmisi kõige kiiremini. | ^SVDVGSSZJAVSJSDDZ$
Kohtumeditsiinilise ekspertiisi tegemine Pilistverre maetud Jüri Vilmsi põrmule võiks anda vastuse paljudele küsimustele, mis praegu vaevavad eesti ja soome ajaloolasi. | ^ASSSASSSVVSPSZPDVGJGSZ$
Mul on tunne, et olen selles projektis kokku viinud eesti tantsukultuuri eri osad. | ^PVSZJVPSDVGSASZ$
"Mis seal salata, eesti kaasaegse kunsti teoreetiline baas on ju õhuke. | ^ZPDVZGASASVDAZ$
Rahvastiku koosseis ja loodusolud on piirkonniti erinevad, sellest tulenevalt pole eesti asustus Siberis homogeenne, selgitas ekspeditsiooni juht Anu Korb. | ^SSJSVDAZPDVGSSAZVSSSSZ$
Suurtes külades on rahvastiku etniline koosseis väga kirju ja küsimus on, mida üldse saab eesti külaks nimetada. | ^ASVSASDAJSVZPDVGSVZ$
Kuidas elavad handi noored? | ^DVGSZ$
Kas pean mina ja teised minusugused nüüd siin oma koduses Eestis üle minema rumeenia keelele ning eesti keele äragi unustama? | ^DVPJPPDDPASDVGSJGSSVZ$
Seepärast on soome kirjandust hea esitleda Eestis, kus tuntakse tema kanoonilisi teoseid ja seetõttu osatakse uued asjad meie mõistes õigele taustale asetada. | ^DVGSAVSZDVPASJDVASPSASVZ$
Kõige enam käiakse eesti keelt õppimas Kohtla-Järve täiskasvanute koolituse kursustel. | ^DDVGSVSSSSZ$
Kõige rohkem käib eesti keele kursustel Volskaja kinnitusel Jõhvi, Kohtla-Järve ning Sillamäe politseinikke. | ^DDVGSSSSSZSJSSZ$
Teadupärast on vene keeles kurjategijate zhargoonis termin "mokroje delo" (märg asi), mis tähendab tapmist. | ^DVGSSSSZSSZZASZZPVSZ$
Võibolla paistab ameerika publikule filmi finaal usutavam. | ^DVGSSSAZ$
George's Street on ainus, kus lunchi ajal ja laupäeva hommikuti kõlavad aafrika rütmid. | ^SSVAZDSKJSDVGSZ$
Igal pool räägitakse inglise keelt. | ^PDVGSZ$
Nii algab itaalia tuntud rezhissööri Giuseppe Tornatore (s. 1956) psühholoogiline põnevusdraama "Puhas formaalsus". | ^DVGASSSZYNZASZASZZ$
Samas otsustati matta ülalmainitud 6,2 miljonit aadressil Jaama 72, kus varem asus vene sõjaväehospidal. | ^DVVANNSSNZDDVGSZ$
Millal sündis eesti loomaarstiteadus? | ^DVGSZ$
Nii nagu meil pole tänini Céline'i ja Vian'i romaane, nii pole eesti filmisõbral siiani korralikku ettekujutust 60ndate ja 70ndate aastate euroopa filmikunstist. | ^DJPVDSJSSZDVGSDASNJNSGSZ$
"Kin-dza-dza", 2. august, ETV Üldiselt on vene filmid head. | ^ZSZZNSZYDVGSAZ$
PJP tegevdirektori Gulnara Rolli sõnul on Narva noored väga huvitatud eesti keele ja kultuuri õppimisest, sest nad mõistavad, et ilma selleta pole neil võimalik kõrgkooli pääseda. | ^YSSSSVSSDVGSJSSZJPVZJKPVPASVZ$
Et hõbegi võib MMil olla väike pettumus, võis välja lugeda soome kahevõistlejate nägudelt. | ^JSVYVASZVDVGSSZ$
Nii halvustatakse muulase soovi ära õppida eesti keel ja viibida eestikeelses keelekeskkonnas. | ^DVSSDVGSJVASZ$
Tartu Kirjanike Majas toimub 5. aprillil Noorte Kitarristide Päev, kus esinevad eesti kitarriõpilased ja soome kitarrist Timo Turunen, teatas "Postimehele" kitarrist ja kitarripedagoog Heiki Mätlik. | ^SSSVNSASSZDVGSJGSSSZVZSZSJSSSZ$
Vene kodanikest ei oska üldse eesti keelt 38% ning väga halvasti oskab eesti keelt 36%. | ^SSVVDGSNXJDDVGSNXZ$
Samas on eesti keele oskust püüdnud parandada vaid 53% mittekodanikest. | ^DVGSSVVDNXSZ$
Haigla peaarstil õnnestub aga oma hoolealused päästa - tema saadetud anonüümkirja pärast saabub haiglasse uurija, hakates hullude hulgast välja selgitama inglise spiooni, keda seal kunagi olnud pole. | ^SSVDPSVZPASKVSSZVSKDVGSZPDDVVZ$
Kuid hoolimata sellest, et artikli autor on läbi kaevanud eesti filmiuurijale (kui mõni selline leiduks!) raskesti ligipääsetava materjali Moskva arhiivides, jääb tema käsitlus ometi poolele rajale. | ^JKPZJSSVDVGSZJPPVZZDASSSZVPSDSSZ$
Teiseks on ameerika koreograaf Mark Taylor, kes on samuti siin Eestis ja eesti tantsijatega lavastanud festivali tellimustööna etenduse "Korsaar". | ^DVGSSSZPVDDSJGSVSSSZSZZ$
Teatavasti on ukraina keel Ukrainas riigikeel. | ^DVGSSSZ$
Tshuvashi keel ei kuulu, nagu vahel ekslikult arvatakse, soome-ugri keelte hulka, vaid turgi keelte bulgari harru. | ^SSVVZJDDVZGSKZJGSSSZ$
Märtsiküüditamisega taheti lõplikult murda eesti rahva vastupanu. | ^SVDVGSSZ$
Ma ei saanud õpetajate seletustest aru, klassi ees vastamisel aga puterdasin eesti-vene segakeeles, mis ajas terve klassi naerma, mind aga veel rohkem segadusse ja piinlikkusse oma saamatuse pärast. | ^PVVSSSZSKSDVGSZPVASVZPDDDSJSPSKZ$
Nüüd otsustas prantsuse valija võimule tuua sotsialistid, kes ütlevad prantslasele, et seda kõike pole sugugi vaja teha tema heaolu arvelt. | ^DVGSSVSZPVSZJPPVDDVPSKZ$
Osa ärimehi isegi suhtleb hollandi keeles," pole Siret liiga pessimistlik. | ^SSDVGSZZVSDAZ$
Samas olevat hollandi keelt grammatiliselt kergem õppida kui näiteks saksa keelt. | ^DVGSDAVJDGSZ$
Tervikuna aga tuntakse hollandi kultuuri siin vähe. | ^SDVGSDDZ$
Seda 50% vist lausa jõuga peale ei suruta, ettevõtetele tahetakse jätta valikuvõimalus - kui palju soovitakse vene rahana ja kui palju talongidena. | ^PNXDDSDVVZSVVSZDDVGSJDDSZ$
Kõige rohkem tõlgiti inglise keelest, tekste oli seitse. | ^DDVGSZSVNZ$
Kostabi kinnitas, et on asunud aktiivselt õppima eesti keelt. | ^SVZJVVDVGSZ$
Õppides soome ja ungari keelt Hollandis, tuli mul otsustada, kas õppida soome keelt ja kirjandust või soome-ugri keeleteadust. | ^VGJGSSZVPVZDVGSJSJGSZ$
Palju on juttu olnud tema varandusest, mille ta olevat kokku röövinud buda kloostritest. | ^DVSVPSZPPVDVGSZ$
Riigikogu ja Eesti poliitilised ringkonnad saavad seda kõike hinnata seni kõige olulisema osana eelnõude ja ettepanekute jadas, et Nõukogude okupatsiooni pärandist säilitada eesti keelt osata mittetahtvate inimeste eesõigused (anda valimis- ja kandideerimisõigus kõigile, mitte nõuda eesti keele oskust avalike ametikohtade täitjatelt või äris tegutsejatelt, Savisaare-Avdejevi ettepanek kinkida kodakondsus pensionäridele jne). | ^SJSASVPPVDDASSJSSZJSSSVGSVASSZVSJSPZDVGSSASSJSSZSSVSSYZZ$
Ometi on prantsuse keel veidi eelistatumas seisundis, sest sellele on antud ametlik staatus haldus- ning juriidilistes asjaajamistes. | ^DVGSDVSZJPVVASSJASZ$
Liiga palju oli eesti töölises maalt kaasa toodud talupojavaimu ja linna väikemajades sisseimbunud väikekodanlast, et ta oleks lakanud olemast ennekõike inimene ja muutunud proletaarlaseks. | ^DDVGSSDVSJSSASZJPVVVDSJVSZ$
Ühel filoloogide seminaril päriti Tenderilt, kust on eesti keelde tulnud rahva üleüldiseks lemmikuks muutunud väljend "ämbrisse astuma". | ^PSSVSZDVGSVSASASZSVZZ$
Linnart Mälli sõnul tahab IL esiteks ametlikult saavutada ingeri rahvuse rehabiliteerimise. | ^SSSVYDDVGSSZ$
Samas mõjus rootsi keelest mitte tuhkagi taipavale vaatajale igati sümpaatselt Sara Lidmani "Hobune ja toonekurg" (Orionteatern) - väga heas esituses folk-rock performance, värvikas storytelling, kus kogu rõhk oli näitlejal, tema mässamistel ja nende täpsusel. | ^DVGSDDASDDSSZSJSZZSZZDASSSZASZDASVSZPSJPSZ$
Koolis käis Ella-Johanna Ojaste Saadjärve ministeeriumikoolis, kus tollal õpetati eesti keeles vaid emakeelt ja ajalugu, muud ained olid vene keeles. | ^SVSSSSZDDVGSDSJSZPSVGSZ$
Eile algasid Tartus Eesti Kirjandusmuuseumis eesti asunduste päevad, kus käsitletakse eesti kultuuri võõrsil : Siberi eesti külade ajalugu, keelt, usundit, rännet ja eluolu. | ^DVSSSGSSZDVGSDZSGSSZSZSZSJSZ$
Tegelikult olen vene õigeusklik, ristitud. | ^DVGAZVZ$
Sealt algas eesti kahte harusse lõhutud kirjanduse esimene ühteliitmine, mille kõige suuremaks sümboliks sai Ristikivi. | ^DVGNSASNSZPDASVSZ$
Firma Saar-Poll avaliku arvamuse uurimustest ilmneb, et keskeltläbi on eesti rahvas mõõdukalt eurooptimistlik (siiski skeptilisem kui enamik Ida-Euroopa rahvaid). | ^SSASSVZJDVGSDAZDAJSSSZZ$
Nii polariseerub eesti ühiskond oma praeguse erakondliku segaduse taustal tegelikult üksjagu mujal sellest, kus seda polariseerumist otsitakse. | ^DVGSPAASSDDDPZDPSVZ$
Teatavasti avastasid vene keelt kõnelevad vaatajad Kanal 2 tänu "Santa Barbara" nime kandvale superseebile. | ^DVGSASSNKZSSZSASZ$
Küll aga välistanud mitmedki populistlikud spekulatsioonid á la kohe-kohe hakkame norra rahvast päästma rahvavaenuliku parlamendi küüsist. | ^DDVPASSYDVGSVASSZ$
Loomulikult on eesti klaasi ajalugu märksa vanem, ulatudes viikingite aega. | ^DVGSSDAZVSSZ$
Kuidas on vene ja eesti klaasikunst üksteist mõjutanud? | ^DVGJGSPVZ$
Varem muutusid vene relvad külmaga ebakindlaks, nüüd kinnitas Kalju Ojaste, et püsside taha ei tohiks enam midagi jääda. | ^DVGSSAZDVSSZJSKVVDPVZ$
Nii olekski eesti keele ilu hoidlemiseks vist kõige õigem anda ta lastele ja noortele mängida ja vaadata, mis välja tuleb. | ^DVGSSSDDAVPSJSVJVZPDVZ$
Wiiralti kunstiauhinna saab näitusel osalev graafik, kes zhürii otsusel on oma loominguga kõige paremini järginud eesti graafika traditsioone. | ^SSVSASZPSSVPSDDVGSSZ$
Kalev juhtis veel 23 : 11, kuid siis said prantsuse korvpallurid 11 punkti järjest. | ^SVDNZNZJDVGSNSDZ$
" Kreeni sõnutsi oleks võimalik Salurit näiteks Saksamaale müüa, ent see on seotud väikese riskiga - nimelt sõlmivad soome klubid oma lepinguid kevadel, sakslased aga suvel. | ^ZSDVASDSVZJPVVASZDVGSPSSZSDSZ$
Vahepeal taheti prantsuse keelt ju täiesti likvideerida, koolidest ja ka ülikoolist. | ^DVGSDDVZSJDSZ$
Mul oli valida, kas lähen inglise või prantsuse klassi. | ^PVVZDVGJGSZ$
Ilmselt jäigi inglise laul meelde ainult sellepärast, et ta oli eelviimane, teised olid juba ununenud ja päris viimane oli eurolaulukski liiga tuhm. | ^DVGSSDDZJPVAZPVDVJDAVSDAZ$
Loomulikult pole prantsuse filmitööstus nii suur kui ameerika oma ja koostöö ja sidemed teiste filmiriikidega on vajalikud ja vahel möödapääsmatudki. | ^DVGSDAJGPJSJSPSVAJDVZ$
Aga ta tahab sedagi, et neid ei peaks kinni maksma eesti rahvas. | ^JPVPZJPVVDVGSZ$
"Pealegi on katoliku kirik jõudnud juba väga lähedale sellele, mille eest Luther omal ajal võitles. | ^ZDVGSVDDDPZPKSPSVZ$
Mis laulmisesse puutub, siis peitub eesti keeles üks oht. | ^PSVZDVGSPSZ$
Paremini õnnestusid eesti heliloojate ja lääne romantikute laulud. | ^DVGSJSSSZ$
Fakt on aga see, et paljud erakonnad on veendunud, et peatselt on eesti rahval järjekordselt võimalus avaldada oma arvamust ning valida endale uus Riigikogu. | ^SVDPZJPSVVZJDVGSDSVPSJVPASZ$
Seni polnud eesti keeles üksi Menandrose teos tervikuna kättesaadav, nüüd on olemas 5-vaatuseline jambis kirjutatud komöödia "Pahurdaja", mis on üks Menandrose 108st komöödiast. | ^DVGSDSSSAZDVVASASZSZZPVPSNSZ$
kunstnik teeb suure töö lavastaja eest ära : atmosfääriloovalt on inglise aadlimõisa keskkond paigas ("Eesti Päevaleht", 16. aprill). | ^SVASSKDZDVGSSSZZSSZZNSZZ$
Ühelt poolt võimaldab eesti keele õpetamise tõhustamine kiiremini üle minna eestikeelsele gümnaasiumiharidusele ja selliselt liita vene noori Eesti ühiskonnaga. | ^PDVGSSSDDVASJDVGASSZ$
Viimastel aastatel aga ilmutavad eesti ajakirjanduses oma reisikirju ja fotosid keegi Anna Gerretz ja Stefan de Muynck. | ^ASDVGSPSJSPSSJSYSZ$
Niisiis on eesti kunstnike osaks jäetud taas pealtvaataja roll, kuigi pärast osalemist Veneetsias pole siin enam tõrjutuse kõrvalmaiku. | ^DVGSSVDSSZJKSSVDDSSZ$
Aegajalt pakuvad eesti teleilmateated huvitavat mõtlemisainet tunnetusteoreetikutele. | ^DVGSASSZ$
Lyoni teatri Kosmos Kolje lavastusest "Traktaat Mannekeenidest", mis tugines Bruno Shulzi tekstidele ja mille oli taas lavastanud poola päritolu Vladislav Znorko. | ^SSSSSZSSZZPVSSSJPVDVGSSSZ$
Igatahes on asi nii, et kui keegi tahab põhjalikult tutvuda läti kirjandusega, on seda võimalik teha eesti keeles. | ^DVSDZJJPVDVGSZVPAVGSZ$
Mina jälle valdan rootsi keelt ning seetõttu arutan paljusid asju norralaste ja Vladimir Smirnoviga. | ^PDVGSJDVPSSJSSZ$
Näitusele on kokku kogutud eesti videokunsti näited aastatest 1970-1997. | ^SVDVGSSSNZ$
Teede- ja siseministeerium ei ole välja kuulutanud eesti kirjastuste vahel vähempakkumist aruande eestikeelse variandi tirazheerimiseks, ehkki suusõnal on informeeritud allikate sõnul mitme võimaliku kirjastajaga räägitud. | ^SJSVVDVGSKSSASSZJSVASSPASVZ$
" Nii soomlastel kui ka eestlastel on Pertti sõnul teineteise kultuuris veel palju avastada : eestlased ei tunne veel paljusid soome kunstivoole, samas võivad soome kunstnikud õppida eesti koolkondade kõrgest erialasest ettevalmistusest. | ^ZDSJDSVSSPSDDVZSVVDPGSZDVGSVGSAASZ$
Kui oleksin praegu kaheksateist, läheksin ikkagi kõigepealt õppima prantsuse keelt, tutvuksin prantsuse kultuuriga ja siis sõidaksin Pariisi haute couturei (õmblemise tippkunst) õppima. | ^JVDNZVDDVGSZVGSJDVSSSZSSZVZ$
Tuletame meelde, et väidetavalt oli prantsuse uue laine üheks eelduseks tehnika areng. | ^VSZJDVGASPSSSZ$
Täna toimub saksa keele eksam. | ^DVGSSZ$
Niisuguse haridustasemega ohvitsere võib julgelt pidada eesti rahvusliku intelligentsi osaks ja eelistada tuleks just seda ohvitseritüüpi. | ^PSSVDVGASSJVVDPSZ$
Ärme viskame last vannist välja koos pesuveega ja hakakem ükskord koolitama eesti ohvitsere kui osa rahvuslikust intelligentsist, tegemata nende üldhariduslikus tasemes vähimatki järeleandmist. | ^VVSSDKSJVDVGSJSASZVPASASZ$
Ma julgen väita, et siia on kokku kogutud eesti videokunsti paremik, kinnitas Rajavee. | ^PVVZJDVDVGSSZVSZ$
Tuleb vist nõustuda soome kirjandusteadlase Pekka Tarkkaga, kes oma hiljutisel Tallinnas-käigul isiklikele kogemustele ja põhjalikult läbi uuritud rikkalikule materjalile tuginedes kinnitas, et Varis olevat olnud kõigist Saarikoski naistest parim. | ^VDVGSSSZPPASASJDDAASVVZJSVVPSSAZ$
Norbert Eliase (1897-1990) mahukas inimkäitumise eri aspektide ja nende teisenemisele ajas pühendatud uurimus "Tsiviliseerumisprotsess" on ta töödest kahtlemata kõige tuntum, kuid mitte lihtsalt kõige tuntum - see kuulub nende möödunud sajandil ilmunud olulisemate käsitluste hulka, milleta on möödaniku mõistmist tänapäeval suhteliselt raske ette kujutada. ; Et selle esimene köide on nüüd tõlgitud eesti keelde, on ilmne märk ka sellest (või vähemasti teeosutus, nagu seda pakuvad teisedki sarja "Ajalugu. | ^SSZNZASASJPSSASZSZVPSDDAZJDDDAZPVPASAASKZPVSSSDADVZZJPNSVDVGSZVASDPZJDSZJPVPSZSZ$
Sotsiaalteadused" teosed), et meie ajalookirjutus hakkab lõpuks vabanema baltisaksa ajast ja arust positivistliku historiograafia traditsioonist, mida võib ilmselgelt leida 1920-1930-ndate aastate eesti ajalookirjandusest, aga marksistlikku fraseoloogiasse looritatult ka sõjajärgsetel aastakümnetel ning rahvuslikku retoorikasse mähitult uuesti iseseisvas Eestis. | ^SZSZZJPSVDVGSJSASSZPVDVNSGSZJASDDASJASDDASZ$
Rahvuslikust eesti teatrist võime rääkida vaid mööndusega, et see on teater, mida tehakse Eestimaal, kus mängivad eesti näitlejad ja mida vaatab eesti publik. | ^AGSVVDSZJPVSZPVSZDVGSJPVGSZ$
Venemaa poliitikud saavad võimaluse veel kaua õhutada vene valijate Eesti-vastaseid emotsioone sõnadega "hinge sülitamisest". | ^SSVSDDVGSASSZSSZZ$
Aserbaidžaani kultuuri on tugevalt mõjutanud türgi, araabia ja pärsia traditsioonid. | ^SSVDVGZGJGSZ$
Ometigi lisades : juudi rahva äravalitus on usu küsimus, kuid palestiina põgenike probleem kuulub rahvusvahelise õiguse valdkonda. | ^DVZGSSVSSZJGSSVASSZ$
Keda suurepäraselt asendab eesti keeles Peeter Volkonski. | ^PDVGSSSZ$
Kas ja kuivõrd suudab eesti keel täita EL-i ametliku keele funktsioone, ei sõltu niivõrd keele kõnelejate arvust, vaid poliitilisest tahtest ning riigi haldussuutlikkusest. | ^DJDVGSVYASSZVVDSSSZJASJSSZ$
Samas on endiselt küsitav, kuivõrd täidab eesti keel venekeelse haridusega töötajate töökeele rolli. | ^DVDAZDVGSASSSSZ$
Nõudke endale tõlki Aga mõelgem hetkeks, kuidas need arvud kajastavad meie tegelikku keeleolukorda, eeskätt Eestimaa inimese põhiseaduslikku õigust saada igal pool hakkama eesti keeles. | ^VPSJVSZDPSVPASZDSSASVPDVGSZ$
1934. aastal Glasgow's sündinud ja kunstnikuks õppinud Alasdair Grayd võib julgelt nimetada šoti kirjanduse grand old man'iks. | ^NSSAJSASSVDVGSSSSZ$
Eriti oskaks seda hinnata ehk see, kes loeb raamatut vene keeles ja soovitavalt tunneb vene konteksti. | ^DVPVDPZPVSGSJDVGSZ$
Läänepoolse Euroopa kaardile on kantud Seitse Suurriiki Brandenburg, Ladina, Burgundia, Frankia, Kastiilia, Poloonia ja Ingleesia jt riigid, kus räägitakse ladina, ingliisi, frangi, alemanni jm keeli. | ^ASSVVNSSZSZSZSZSZSJSYSZDVGZSZGZGYSZ$
St Etienne'i ekspositsiooni tutvustasin mitmele kohalikule inimesele ; suve jooksul on siin käinud prantsuse ajakirjade toimetajad, kes on tutvunud kohalike disaineritega, külastanud nende ateljeesid ning kodu- ja avalikke interjööre. | ^SSSVPASZSKVDVGSSZPVVASZVPSJSJASZ$
Unt oli prosaist, tõlkija, lavastaja, teatriteoreetik - aga ennekõike oli ta kõiki neid tegevusalasid endas läbi segades eesti kultuuri keskseid tegijaid, ühiskondlikke mõtlejaid. | ^SVSZSZSZSZJDVPPPSPDVGSASZASZ$
Järjest enam torkab eesti kunstides silma ühiskondlik lapsemeelsus. | ^DDVGSSASZ$
Muidu ikka kurdetakse eesti filmide stsenaariumide üle. | ^DDVGSSKZ$
Nad on enamasti islamiusulised ja nende järeltulijad on küll omandanud prantsuse keele, kuid mitte prantslase hinge. | ^PVDAJPSVDVGSZJDSSZ$
Kuna need on meie kalendri järgi arvestades liikuvad, siis võibki hiina uus aasta saabuda ajavahemikus jaanuari lõpust veebruari keskpaigani. | ^JPVPSKVAZDVGASVSSSSSZ$
"Koos Kiievi kolleegidega ja Eesti diplomaatidega vaatame, kuidas elab eesti kogukond Ukraina pealinnas," selgitas Palts. | ^ZKSSJSSVZDVGSSSZZVSZ$
Nii alustas inglise ajaleht Times lugu Liverpoolis toimunud võidupidustustest. | ^DVGSSSSASZ$
Vägev ja kogev Millegipärast meenub hiina muinasjutt kollasest toonekurest, mille vaene üliõpilane joonistas kõrtsi seinale. | ^AJADVGSASZPASVSSZ$
"Keelatud arheoloogia" on välja antud inglise, hispaania, itaalia, vene, tšehhi, ungari, slovaki, jaapani ja korea keeles, varsti ilmub raamat ka prantsuse keeles. | ^ZASZVDVGZGZGZGZGZGZGZGJGSZDVSDGSZ$
Nagu kirjutas üks kolleeg : "Minu teismeline poeg, kes muidu keeldub vene keelt õppimast, ainult kahte väljendit teabki :" nu pogodi "ja" po... " " Talupojatarkus soovitab siiski enne muukeelse sõnavara kasutamist endale selgeks teha, mida miski täpselt tähendab. | ^JVPSZZPASZPDVGSVZDNSVZZYSZJZYZZZSVDKASSPAVZPPDVZ$
Lisaks sellele ja tuletseremooniate läbiviimiseks mõeldud templile ehk dhunile võib sealt leida indiaani higistamistelke ja püstkoja. | ^SPJSSASJSVDVGSJSZ$
Ja nii pole eesti kirjanduses teist kuju, kes oleks redigeerinud oma naise erakirju avaldamiseks juba ette ja nii hoolega omamüüti ehitanud, et siiani pole selge, mis on mis. | ^JDVGSNSZPVVPSSSDDJDSDVZJDVAZPVPZ$
Kahtlemata pakub eesti lugejale huvi viis, kuidas soomlased ja rootslased oma aedu ning kodusid kujundavad, kuid selle kõrval on Eestis ju ometi olemas ja parasjagu aktiivselt kujunemas oma aiamoed ja -suunad. | ^DVGSSNZDSJSPSJSVZJPKVSDDVJDDVPSJSZ$
Palju on jaapani kalligraafia filigraansest pintslitööst õppinud juugendornamentika. | ^DVGSASVSZ$
Üldse on eesti kunstnikega midagi lahti. | ^DVGSPDZ$
" Kooli õpetajate seas on ka kaks inimest, kes räägivad vene keelt emakeelena, kokku õpetab vene keeles lapsi neli õpetajat. | ^ZSSKVDNSZPVGSSZDVGSSNSZ$
Hiljem tutvusin saksa keele kursustel neiuga, kes töötas Ühispangas spetsialistina ning tegeles väärtpaberitega. | ^DVGSSSZPVSSJVSZ$
Samas võib inglise keele baasilt tekkida omamoodi koodkeel, kus peamised sõnad on emakeeles, kuid kõik üldmõisted esitatakse inglise keele põhjal, nii et inimesed hakkavad üksteisest järjest rohkem aru saama. | ^DVGSSVDSZDASVSZJPSVGSKZDJSVPDDSVZ$
" Mis seal salata : eesti luule on ka sel aastal tunduvalt kõrgemal tasemel kui proosa, kuid Frankfurdis otsivad kõik just proosat, romaane, "nentis Liive. | ^ZPDVZGSVDPSDASJSZJSVPDSZSZZVSZ$
Avita müüb vene keele õpikut Kuigi enamasti sõidavad eesti kirjastajad messile mitte müüma, vaid eeskätt ostma, on olemas ka vastupidiseid näiteid. | ^SVGSSJDVGSSDVZJDVZVVDASZ$
Kas toetate vene gümnaasiumide üleminekut eesti õppekeelele? | ^DVGSSGSZ$
Esiteks pole eesti keelele üleminek piisavalt ette valmistatud : pole õpikuid, lahtine on ka vene õpetajate saatus, keda ootab ilmselt massiline vallandamine. | ^DVGSSDDVZVSZAVDGSSZPVDASZ$
Pealegi - miks ei võiks need vene õpetajad, kes praegu õpivad eesti keelt, minna enne vene gümnaasiumisse tagasi tulekut eesti koolidesse näiteks kolmeks aastaks õpetama? | ^DZDVVPGSZPDVGSZVKGSDSGSDNSVZ$
Jään ikka selle juurde, et sellel, kes on üheksa aastat õppinud näiteks geograafiat vene keeles, on väga raske hakata seda ühtäkki õppima eesti keeles. | ^VDPKZJPZPVNSVDSGSZVDAVPDVGSZ$
Pealegi tuleb vene koolide puhul arvestada, et eesti keel võõrkeelena on seal niikuinii programmis ja vene õpilaste koolipäevad venivad pikemaks kui eestlastel. | ^DVGSKVZJGSSVDDSJGSSVAJSZ$
Mark : Mulle ei jäeta võimalust valida, kas õppida eesti keeles või mitte. | ^SZPVVSVZDVGSJDZ$
" International Herald Tribune : Eesti saadikul ameerika aktsent Eestlasest europarlamendi liige Toomas Hendrik Ilves, kes juhtumisi "räägib inglise keelt New Jersey aktsendiga", ütleb, et saadikuks saanuna on ta Brüsselis märganud endal peatuvat mõne oma Euroopa kolleegi kahtlustavaid pilke. | ^ZSSSZSSGSSSSSSSZPDZVGSSSSZZVZJSAVPSVPVPPSSASZ$
Nimelt esitati prantsuse impressionistide Claude Debussy, Francis Poulenci ja Darius Milhaud' loomingut. | ^DVGSSSZSSJSSSZ$
Olin selle ajaga teeninud suitsuses araabia stiilis pitsa- ja buffet-baaris ligi 9000 krooni, elanud üle lõunamaa meeste - Hamidi, Azizi ja peremehe Mohammedi - omamoodi sõbrustamiskatsed, mis lahtiseletatult tähendasid eesti neiule selget ahistamist, ning õela soome naise Marja pelutamiskatseid, mis seisnesid tapvates pilkudes ja pidevates kommentaarides minu oskuste kohta. | ^VPSVSGSSJSDNSZVKSSZSZSJSSZDSZPDVGSASZJAGSSSZPVASJASPSKZ$
Seega saab eesti pool jääda lootma tootja entusiasmile või riigi toetusele - ning eelkõige mõistmisele, et koostöö tootja, disaineri ja riigi vahel on vajalik ja loomulik nii alustuseks kui ka edaspidi. | ^DVGSVVSSJSSZJDSZJSSZSJSKVAJADSJDDZ$
Esialgu ei tekitanud see sõna minus midagi, sest teatavasti olen ma Valencias ja siin on eesti keel sama harv nähtus kui lumi. | ^DVVPSPPZJDVPSJDVGSDASJSZ$
Näiteks toimus hiljuti loeng, kus üks pillimees väga kaunilt ja hingestatult tutvustas india bambusflööti, sealhulgas selle eripärasid : "Tal on lihtsalt eriline kõla. | ^DVDSZDPSDDJDVGSZDPSZZPVDASZ$
Kahjuks on eesti rahva käitumist kriitilistel aegadel kuriteo ohvri psühholoogia vaatenurgast vähe uuritud. | ^DVGSSASSSSSDVZ$
Kõige rohkem kasutatakse inglise ja afrikaani keelt. | ^DDVGJGSZ$
Lõplikult kaeti saksa sõjavangide tehtu 1980. aastate alguses. | ^DVGSSNSSZ$
Endla Endla teater alustab oma 95. hooaega 10. septembril, mil esietendub iiri klassiku John Millington Synge'i näidend "Martini ja Mary lugu", lavastajaks Ingo Normet. | ^SSSVPNSNSZDVGSSSSSZSJSSZZSSSZ$
Kui ootad lisaks kiirele kõhutäitele ka maitseelamust, võid ilmselt eelistada hiina kiirsöögikohti. | ^JVSASDSZVDVGSZ$
Nii tekkisid eesti teksti näiteks poisi tähenduses "maltševik", mille puhul arvasin, et see assotsieerub sõnadega "bolševik" ja "menševik", ning piima tähenduses "moolok", mille puhul sain kolleeg Maiga Varikult üllatusega teada, et see on eesti murretes samas tähenduses koguni tegelikult kasutusel. | ^DVGSDSSZSZZPKVZJPVSZSZJZSZZJSSZSZZPKVSSSSVZJPVGSPSDDSZ$
Pidevalt töötavad inglise keele grupid üheksal erineval raskus-astmel. | ^DVGSSNASZ$
49aastane doktor ja jurist Newdow tahaks hea meelega ka muuta inglise keelt selliseks, et sugudel ei tehtaks enam vahet. | ^ASJSSVASDVGSPZJSVVDSZ$
Ja kuivõrd me jätsime ilmselt lootusetult lolli mulje, siis otsustasid inglise operatiivsed mehed, et nii lolle mehi ikka pommi panema ei palgata, ja lasid meid minna. | ^JDPVDDASZDVGASZJDASDSVVVZJVPVZ$
Eriti hästi töötasid eesti meeste suusad tõusudel. | ^DDVGSSSZ$
Nii et pidin ikkagi ise tutvuma keeleteadlaste uuemate teooriatega päris algusest peale, ühesõnaga minema eesti keelde päris mulla ligidalt, redeli päris alumisele astmele. | ^DJVDDVSASDSDZDVGSDSDZSDASZ$
Endiselt suudab eesti keeles end hästi või vähem hästi väljendada vaid 40% mitte-eestlastest. | ^DVGSPDJDDVDNXSZ$
Pealegi on Venemaal hiljaaegu asendatud prantsuse põhimõtted inglise omadega. | ^DVSDVGSGPZ$
Kui vanasti elasid vene sportlased peaasjalikult ühes riigis ning nende nimed tuli lihtsalt TASS-i teadetest eesti reeglite järgi ümber kirjutada, siis praegu jõuavad võistlustulemused meieni ladina tähtedega. | ^JDVGSDPSJPSVDYSGSKDVZDDVSPGSZ$
Paljud Eesti õigeusklikud paigad veeti tühjaks ja sinna toodi vene õigeusklikest elanikud. | ^PSASVAJDVGASZ$
Liiatigi tegutsevad säärased paramilitariseeritud kontingendid erilise julmusega (Salvadori näitel on seda kunstiliselt väga õnnestunult kujutanud ameerika režissöör Oliver Stone oma mängufilmis "Salvador"). | ^DVPASASZSSVPDDDVGSSSPSZSZZZ$
Niimoodi nimetatakse eesti keeles meie isamaad. | ^DVGSPSZ$
Mida võib hinnata ka kui üleskutset mitte hääletada eesti rahvusest kandidaatide poolt : Kolmapäevane Molodjož Estonii avaldas kolossaalse intervjuu Edgar Savisaarega. | ^PVVDJSDVGSSKZASSVASSSZ$
Seni pole vene filmis kajastatud sõjakuritegude teemat, mida lahkab suurepäraselt Brian de Palma draama "Sõjakaotused". | ^DVGSASSZPVDSSSSZSZZ$
Lastevanemate pikka aega kestnud võitlus normaalsete kooliolude eest pole tulemust andnud ja õpilased on sunnitud üle minema vene õppekeelega koolidesse. | ^SASASASKVSVJSVVDVGSSZ$
Ja siiski on eesti arhitektid suutnud luua suurepäraseid arhitektuuriteoseid, mis on äratanud tähelepanu ja imetlust kogu maailmas. | ^JDVGSVVASZPVVSJSASZ$
Moraalifilosoof Louis P. Pojman, kellelt äsja ilmus eesti keeles raamat "Eetika", kirjutab aga, et selline lähenemine viib kergesti absurdini. | ^SSYSZPDVGSSZSZZVDZJPSVDSZ$
" Nimetatud aksiomaatilistest seisukohtadest tuleb lähtuda ka siis, kui uurimise alla võetakse muud küsimused, mis pole esmapilgul otseselt seotud "eesti rahva mineviku tundmaõppimisega". | ^ZAASVVDDZJSKVPSZPVSDVZGSSSZZ$
Ja siis sai eesti keele õpetajale osaks väga suur üllatus. | ^JDVGSSSDASZ$
Samuti vestlesime vene kogukonna olukorrast Eestis, mis saatkonna töötajate hinnangul on Eestis üheks probleemide allikaks," teatas Reps. | ^DVGSSSZPSSSVSPSSZZVSZ$
Teoses on ära toodud eesti keele grammatikareeglid, muuhulgas ka eesti keele käändelõpud, mis on Saksa kasutajate jaoks hädavajalikud. | ^SVDVGSSZDDGSSZPVSSKAZ$
Nüüd avastasid hollandi teadlased, et juudi katakombid Torlonia Villa lähedal on Rooma katakombidest ligi 100 aastat vanemad, neid kasutati matmisteks umbes 50.-400. aastal meie aja järgi. | ^DVGSZJGSSSKVSSDNSSZPVSDNSPSKZ$
Tallinna 44. keskkoolina alustanud õppeasutuses on algusest peale süvendatult õpetatud inglise keelt ja keemiat. | ^SNSASVSKDVGSJSZ$
Nii tõrjuti inglise keel maakohtades asuvatesse pelgupaikadesse. | ^DVGSSASZ$
Aga kui ma siis kõnelesin vene sõnast "tšuhnaa", nagu kunagi sõimati eestlasi, arvasid georglased, et vastavalt oleks "Gruusiaga" võrreldav nimi "Tšuhoonia"! | ^JJPDVGSZSZZJDVSZVSZJDVZSZASZSZZ$
Kõike seda kokku nimetatakse eesti keeles laevapereks, mis kõlab nagu perekond. | ^PPDVGSSZPVJSZ$
Nii Seppänen kui ka Nisula on hästi ära õppinud eesti keele, et isegi sõnad? | ^DSJDSVDDVGSZJDSZ$
Komi tšuudidega (paganlike esivanemate või vägimeestega) seotud pärimus aitaks ehk paremini mõista eesti Vanapagana (ja samuti ehk Kalevipoja) kujunemist. | ^SSZASJSZASVDDVGSZJDDSZSZ$
Kuna sellele pole midagi olulist ette heita eesti materjali kasutamise osas, oleks tulemus tänapäeva lugeja seisukohast vaadatuna olnud parem, kui Annist poleks üritanud teha kaugeleulatuvaid järeldusi ideede, motiivide ja süžeede rahvusvahelise päritolu või leviku kohta. | ^JPVPADVGSSKZVSSSSAVAZJSVVVASSZSJSASJSKZ$
Kasvasin perekonnas, kus räägiti eesti keelt. | ^VSZDVGSZ$
"Äkki tuleks eesti koolides rakendada vene keelekümblust, samuti kui vene koolides on kasutusel eesti keelekümblus," arutles uurimisgrupi liige Jüri Kruusvall. | ^ZDVGSVGSZDJGSVSGSZZVSSSSZ$
Järelikult on eesti keele kasutusala suurenemine seotud laiemate sotsiaalmajanduslike protsessidega ning ainult keeleõppeprojektidega siin midagi erilist saavutada pole võimalik. | ^DVGSSSVAASJDSDPAVVAZ$
Kuigi jäägrid pidasid end jõuks, kes suudab jõulise tegutsemisega Eestis ära hoida vene maffia võimuletuleku, arvatakse, et paljus olid nad kõigest permikatega metallisõda pidanud eestlaste Linnuvabriku grupeeringu tööriist. | ^JSVPSZPVASSDVGSSZVZJPVPDSSVSSSSZ$
Küllap leiduks eesti peredes koht mõnesajale tsunami orvule, kellest kasvaksid korralikud eesti keelt ja kultuuri omaks pidavad kodanikud, mis siis, et nad ei ole blondid. | ^DVGSSPSSZPVAGSJSPASZPDZJPVVSZ$
Ehk on eesti kuulaja niivõrd harjunud do-re-mi-ga, et Abbas jäi kaugeks ja võõraks? | ^DVGSDVSZJSVAJAZ$
Eestis elataks justkui biitlite ja Ravi Shankari, hipitamise ja India avastamise järgses hinguses - nii on india kultuur siin jätkuvalt nõutud impordiartikkel. | ^SVJSJSSZSJSSASZDVGSDDASZ$
Ja seepärast on india söögivalmistamise ja söömise kultuuris tähtsal kohal mitte ainult suu ja maitseelundite, vaid kogu keha kontakt toiduga. | ^JDVGSJSSASDDSJSZJASSSZ$
Ülempiiriks valiti prognooside järgi summa, mida saaks enim laenutatud eesti keeles kirjutav autor juhul, kui jagamisfond on kaks miljonit krooni. | ^SVSKSZPVDVGSASSZJSVNNSZ$
Ka saab ladina ruutude peal rakendada teist moodsat matemaatilist teooriat - graafiteooriat. | ^DVGSKVNAASZSZ$
Senini on eesti historiograafias valitsenud seisukoht, et rahvuslik liikumine algas ärkamisajaga 1850-1860-ndate aastate vahetusest alates. | ^DVGSVSZJASVSNSSKZ$
Kõige olulisem on, et "Kõrini" on näide sellest, kui korralikult ja normaalselt võib "eesti filmi" teha. | ^DAVZJZDZVSPZJDJDVZGSZVZ$
Kasvasin Pärnus Vana-Sauga linnaosas, kus oli vene sõjaväeosa ja seetõttu ka palju venelasi. | ^VSSSZDVGSJDDDSZ$
Teine tund oli vene keel, siis läksin vene kirikusse. | ^PSVGSZDVGSZ$
Sellele vaatamata, et ilusalong on rahvusvaheline nagu õun, saab kõrvakiilu, kui makaronirongil aitäh ja terviseks ei ütle - umbes sellise lause võiks kokku saada eesti keele suvekursuse õpilaste lemmiksõnadest. | ^PKZJSVAJSZVSZJSSJSVVZDPSVDVGSSSSZ$
(Lisab inglise keeles, et oskab natuke soome keelt ja siis täpsustab eesti keeles : liiga natuke.) | ^ZVGSZJVDGSJDVGSZDDZZ$
TALLINN, 31. märts (EPLO) - Kolme aasta pärast plaanitakse Petserti II keskkoolis üle minna vene keelele, eestikeelne õpe jätkuks vaid üksikutes ainetes. | ^SZNSZYZZNSKVSNSDVGSZASVDASZ$
Ka tänavu on eesti muusikute kõrval esinejaid maailma eri paigust. | ^DDVGSKSSASZ$
Foto : RAUNO VOLMAR Kui praegu õpetatakse eesti keelt ligi 40 ülikoolis ja ligi 30 üldhariduskoolis üle maailma, siis koos Euroopa Liitu minekuga on ka eesti keele vastu huvi tõusnud. | ^SZSSJDVGSDNSJDNSKSZDKSSSVDGSKSVZ$
"Riik võiks palju julgemalt toetada eesti kultuuri vahendamist, sest kultuuri ja keele kaudu tekivad just need kontaktid, mis inimesi teiste maadega seovad. | ^ZSVDDVGSSZJSJSKVDPSZPSPSVZ$
Praegu saab eesti keelt õppida ligikaudu 70 koolis. | ^DVGSVDNSZ$
Ka žürii liige arhitekt Ülar Mark rõhutas, et vene õigeusukirik peab ikka välja nägema vene õigeusukiriku moodi. | ^DSSSSSVZJGSVDDVGSKZ$
Ragbist on omakorda välja arenenud ameerika jalgpall. | ^SVDDVGSZ$
Muide, ma pole iial näinud eesti publikut ühele filmile nii vaimustunult reageerimas kui "Kanade mässu" esilinastusel PÖFF-i raames. | ^DZPVDVGSPSDDVJZSSZSYKZ$
Seetõttu on paavsti välisvisiidi tähtsust arvestades oluliselt tugevdatud Saksamaa turvameetmeid. | ^DVGSSVDVSSZ$
Eile oli hollandi treenerite suurpäev. | ^DVGSSZ$
Mari keelt räägitakse aktiivselt põhiliselt küla tasandil, samuti räägivad mari keelt peamiselt madalama haridusega marid. | ^SSVDDSSZDVGSDASSZ$
Samas kohtab mari keelt erinevalt enamikust Venemaa soome-ugri keeltest ka rahvusooperis ja humanitaarteadustes, ilmuvad marikeelsed ajalehed, ajakirjad, luulekogud. | ^DVGSDSSGSDSJSZVASZSZSZ$
Võimutruus keskajalehes Mariiskaja Pravda, kirjutatakse, et eestlased on šovinistid, kes ei lase mulkidel ja setudel elada, juba assimileerisime liivi rahva ja mida me veel venelastega tegevat... | ^SSSSZVZJSVSZPVVSJSVZDVGSJPPDSV$
Väidetavasti on eesti keele murded kunagi kujunenud läänemeresoome hõimukeeltest, mida on praeguse Eesti alal olnud vähemalt kaks. | ^DVGSSDVGSZPVASSVDNZ$
Ta tõi välja, et Eesti identiteet Euroopas pole sugugi kahanenud, vaid pigem kasvanud : eesti keele kasutusala pole kunagi varem olnud sedavõrd avar. | ^PVDZJSSSVDVZJDVZGSSVDDVDAZ$
Kuidas on eesti tõlke olukord? | ^DVGSSZ$
Seetõttu on ameerika kirjanikel teatud eelis tabada aja pulssi. | ^DVGSASVSSZ$
Samas on ütlemata hea, kui näidendeid ka trükituna ilmub, kuna usutavasti mõistab eesti lugeja dialoogist ja remarkidestki mõnu tunda. | ^DVVAZJSDAVZJDVGSSJSSVZ$
Esiteks on eesti kirjandus maailma kontekstis väga vinge. | ^DVGSSSDAZ$
Juba on välja tuldud vene keele kümbluse vajadusega ja sotsioloogide loogika järgi on asi tõsine : kui peaks puhkema sõda, võivad eestlased ja eestivenelased karata erinevatesse kaevikutesse. | ^DVDVGSSSJSSKVSAZJVVSZVSJSVASZ$
"Aga väikestele väga meeldib eesti keelt õppida, see on nende jaoks huvitav," ütles direktor. | ^ZJADVGSVZPVPKAZZVSZ$
Seni oli eesti keelt kirjutatud saksa kirjaviisi reeglite järgi, mis oli mugav saksakeelsetele pastoritele, kuid mitte eesti koolilastele. | ^DVGSVGSSKZPVAASZJDGSZ$
19. sajandil keskel sai eesti keel endale uue, praeguse kirjaviisi. | ^NSDVGSPAZASZ$
Et teha Eestis edukat karjääri, on vaja osata eesti keelt. | ^JVSASZVDVGSZ$
Niikuinii peab eesti rahvas keskmiselt ju isamaaliitlasi liiga jäigalt rahvuslikuks. | ^DVGSDDSDDAZ$
Seetõttu on katoliku kirik surutud üsna kummalisse seisu, kus justkui peaks õigustama ühes romaanis esitatud väiteid. | ^DVGSVDASZDJVVPSASZ$
Selge see, et nii tekivad katoliku kiriku kohta arusaamad, mis toetuvad keskajast pärit müütidele. | ^APZJDVGSKSZPVSDSZ$
Praegugi õpin eesti keele kursusel. | ^DVGSSZ$
Nii õppisingi eesti keelt. | ^DVGSZ$
Täna olen eesti keskkooli lõpetanud. | ^DVGSVZ$
Nii ütleb eesti mees Rein. | ^DVGSSZ$
Pealegi on katoliku kirik küll ülemaailmne hierarhiline struktuur paavstiga tipus, kuid keskvõim ei sekku kohalikesse rahaasjadesse. | ^DVGSDAASSSZJSVVASZ$
Siit tuletasid ameerika arstid võimaluse, et pikaajaline aspartaami tarbimine võimaldab tekitada seratoniini taastamise rohtude, nagu Prozac? | ^DVGSSZJASSVVSSSZJSZ$
Ohtralt kuuleb vene keelt. | ^DVGSZ$
" Ühelt poolt rahvuslikkuse taotlused, teiselt aga euroopaliku moodsuse iha - nii hakati eesti arhitektuurile soome eeskujul alust rajama. | ^ZPDSSZPDASSZDVGSGSSVZ$
Kui jalgpallilegendi tutvustamine lõpule jõuab, kordab naine oma etteastet ja kiljub kaht kätt üleval hoides saksa keeles : "See on võimas! | ^JSSSVZVSPSJVNSDVGSZZPVAZ$
Nüüd on poeg kasvanud, ja parajal ajal ilmub kiri lagedale. ; Nii algab norra kirjaniku, filosoofilise menuromaani "Sofie maailm" autori Jostein Gaarderi järjekordne eesti keelde jõudnud romaan "Apelsinitüdruk" (Appelsinpiken, 2003). | ^DVSVZJASVSDZZDVGSZASZSSZSSSAGSASZSZZSZNZZ$
Muidugi on eesti keeleski igavikulist luulet, mis sedavõrd toetub sõna isesuutlikkusele, et selle tekkekeskkond või -ajendid pole olulised. | ^DVGSASZPDVSSZJPSJSVAZ$
Lembit Ulfsaki raugel häälel peale loetud tekstist aimus omaaegsete Tallinnfilmi vaate- ja mainefilmide tava, mida tavaliselt loeti vene keeles. | ^SSASKASVASSJSSZPDVGSZ$
1991. aastal see lõpetas ilmumise, mõni aasta hiljem võitis vene kultuuriselts konkursi ajakirja uuesti välja andmiseks. | ^NSPVSZPSDVGSSSDDSZ$
Muidugi kaasnevad vene laste eestikeelsesse kooli minekuga teatavad ohud. | ^DVGSASSASZ$
Paraku on aga riik just siin jänni jäänud : vene koolidesse ei ole tulnud juurde noori ja eestikeelseid õpetajaid ning paika jäid need, kes seisavad vastu muutustele - näiteks iseenda eesti keele oskuse parandamisele. | ^DVDSDDDVZGSVVVDAJASJSVPZPVKSZDPGSSSZ$
Täielikult kanal reklaamist siiski ei pääse, kuid temaatiliselt peaksid need järgima usudogmasid - näiteks reklaamima õigeusu kiriku kaasabil toodetavat püha allika mineraalvett. | ^DSSDVVZJDVPVSZDVGSSAASSZ$
Kuidas hindate eesti džässi hetkeolukorda? | ^DVGSSZ$
Esineb koguni juhtumeid, kus lastevanemate ja kooli vahel puhkeb tõsine tüli : vanemad on soovitanud oma lastel esmalt õppida inglise keelt, kuid kool on mingil põhjusel paigutanud lapsed näiteks saksa keele rühma. | ^VDSZDSJSKVASZSVVPSDVGSZJSVPSVSDGSSZ$
Kuid kas õppida inglise keelt teise võõrkeelena on ikka nii vilets väljavaade? | ^JDVGSPSVDDASZ$
Kindlasti aitab inglise keele õppimisele kaasa ka seda soodustav keskkond - internet ja meedia. | ^DVGSSDDPASZSJSZ$
Paraku pole eesti rahvas viimastel aastatel üle ookeani lähetanud kaugeltki ainult oma õilsamaid poegi ja tütreid ning pilt on muutunud. | ^DVGSASKSVDDPASJSJSVVZ$
Pigem viitaksin eesti rahva ebakindlusele, millest hiljuti kirjutas Eesti Päevalehes professor Marju Lauristin. | ^DVGSSZPDVSSSSSZ$
Huvitav, miks elavad iraani naised säärast veidrat topeltelu, mille kodune pool ei välista uhkeid tualette, meiki ega meelelahutust? | ^AZDVGSPASZPASVVASZSJSZ$
Muidugi on see praktiliselt teostamatu ja muidugi tuleks kohe unustada eesti olud ja tegijad. | ^DVPDAJDVDVGSJSZ$
Teisalt on juudi riigil fundamentaalseid nõrku külgi, näiteks territooriumi ja kodanikkonna suhteline väiksus, energeetilise omavarustuse ebapiisavus. | ^DVGSAASZDSJSASZASSZ$
Algul pidi vene gümnaasium eesti keelele üle minema 1997. aastast. | ^DVGSGSDVNSZ$
LASNAMÄE pommimehest tehakse ükskord veel film Kui vastab tõele, et Eesti NSV aegne kuulus ja tagaotsitud seifivaras ning Pae tänava pommimeister on üks ja seesama isik, siis on eesti rahvas saanud endale uue Rummu Jüri. | ^SSVDDSJVSZJSYAVJASJSSSVPJPSZDVGSVPASSZ$
Ometi peetakse jaapani keelt väga eksootiliseks ja keeruliseks. | ^DVGSDAJAZ$
Ilmselt seetõttu ongi inglise keeles suur hulk väljendeid, mille põhiline ülesanne on täita tühimikke vestluses. | ^DDVGSASSZPASVVSSZ$
Veel võiks inglise ja eesti keelse suhtlemise erinevusena välja tuua "ei" või "jah" lausumise viisi. | ^DVGJGASSDVZDZJZDZSSZ$
Eraldi saunamaja, kus on vene leiliruum, duširuumis on põrandaküte, puhkeruumis on puitsiseviimistlus. | ^ASZDVGSZSVSZSVSZ$
"Pelgasin, kas saan eesti keeles hakkama. | ^ZVZDVGSVZ$
Talle ning tema abikaasale Aivele kuulub osalus firmas Gelsea, mida seni on peamiselt seostatud norra ärimehe Paal Juul Aschjemiga. | ^PJPSSVSSSZPDVDVGSSSSZ$
Nad pole suutnud (soovinud) ära õppida eesti keelt, saada Eesti kodakondsust, nende tutvusringkonnas on vähe eestlasi. | ^PVVZVZDVGSZVSSZPSVDSZ$
Preemia saab maal, teoste seeria või näitus, mis on märkimisväärselt rikastanud eesti maalikunsti. | ^SVSZSSJSZPVDVGSZ$
See idee on algselt sätestatud eesti keele arendamise strateegias, mille järgi üldharidusega noorte kirjakeeleoskus on ebapiisav ja vajab parandamist. | ^PSVDVGSSSZPKSSSVAJVSZ$
Sellest kõigest räägib soome mängufilm "Aleksis Kivi elu" (2002). | ^PDVGSZSSSZZNZZ$
"Varrukataksojuhtidel" on vilunud silm, ligi astutakse eelkõige pisut purjus ja ilma kaasata soome härradele, kes on Eestisse lõbutsema tulnud. | ^ZSZVVSZDVDDDJDVGSZPVSVVZ$
Alessandro Baricco - kellelt varem on eesti keeles ilmunud lühiromaan "Siid" - on nõnda hea, et teda võib kõrvutada Itaalia 20. sajandi suurkirjaniku Primo Leviga. | ^SSZPDVGSASZSZZVDAZJPVVSNSSSSZ$
Ja mõistetavalt muretseb eesti inimene seetõttu lausa topelt tõusvate soojahindade pärast. | ^JDVGSDDDASKZ$
Eriti tegid südame soojaks read : "Esiteks tuleb igati kaitsta eesti keelt ja kultuuri - kui need hääbuvad, siis kaob ka rahvus. | ^DVSASZZDVDVGSJSZJPVZDVDSZ$
Siis viibis araabia maailm veel üsna kaua šokis pärast nii alandavat sõjalist kaotust. | ^DVGSDDDSKDAASZ$
"Loomulikult koolitame vene õppekeelega kooli tööle minevaid klassiõpetajaid, samuti vene keele ja kirjanduse õpetajaid, kuid aineõpetajate puhul oleks rahvuseti eristamine diskrimineeriv," lisas Soll. | ^ZDVGSSSASZDGSJSSZJSKVSSAZZVSZ$
Oleks huvitav teada, miks inimesed, kes praegu võitlevad vene keele diskrimineerimise vastu, ei võidelnud omal ajal eesti keele diskrimineerimise vastu? | ^VAVZDSZPDVGSSKZVVPSGSSKZ$
Varem teatas prantsusmaa siseminister Nicholas Sarkozy, et sai Briti võimudelt infot nagu hukkunuid oleks 50. | ^DVGSSSZJVSSSJSVNZ$
Samuti oli muusikute loomingus tunda ehedat kultuuride sulamit, millest kõige enam domineeris poola muusika mõju. | ^DVSSVASSZPDDVGSSZ$
Mitmed linnavolikogu keskerakondlastest uued saadikud pole suutnud ajakirjanikele öelda isegi seda, kaua nad pealinnas on elanud, rääkimata eelarvest või tegevusplaanidest, linnavolinikust koolidirektor Vladimir Belõi sai teleuudistes kuulsaks fraasiga ei kommentaari ning ta peab aasta lõpuks sooritama eesti keele kõrgtaseme eksami. | ^PSSASVVSVDPZDPSVVZVSJSZSSSSVSASVVJPVSDVGSSSZ$
"Kuidas öelda inglise keeles :" Naine ja ämm sõitsid maale ja võtsid lapsed kaasa? " | ^ZDVGSZZSJSVSJVSDZZ$
Bassajevit ei ohjelda enam keegi Nüüd tuleb tšetšeenia iseseisvuse eest võitlejatel teha raske valik : kas leida uus president riigile eksiilis, või anda see amet ja ühtlasi ka Venemaa löögi alla sattumine mõnele Tšetšeenias piires vastupanu jätkavale võitlejale. | ^SVVDPDVGSKSVASZDVASSSZJVPSJDDSSKSPSKSASZ$
Isiklikult loodan, et Bukowski-buum ei lõpe Eestis "Tavaliste ogarustega" ning peagi jõuab eesti keelde ka mõni tema luulekogu. | ^DVZJSVVSZASZJDVGSDPPSZ$
Ei ole võimalik, siin ka!? ahhetavad inglise turistid rannikuäärsel alal toimuva peale, kui ekskursioonilaev reipalt mööda läbipaistvat vett libiseb. | ^VVAZDDZZVGSASAKZJSDKASVZ$
Liiati on teda rohkem huvitanud hiina vanemad kirjamärgid. | ^DVPDVGASZ$
Praegu asub juudi sünagoog Karu tänav 16, teisel korrusel, kus üks tuba on ümber ehitatud palvemaja-sünagoogiks. | ^DVGSSSNZNSZDPSVDVSZ$
Tegelikult annab inglise egüptoloogi Rosalie David ülevaate nii egiptlaste religioonist kui ka vaaraode maa ajaloost ca 5000 eKr - 500 pKr. | ^DVGSSSSDSSJDSSSYNYZNY$
Kelam nõudis Ukrainale Euroopa-perspektiivi, öeldes, et muidu võib "ukraina rahvas varsti pettuda oma nii võimsalt lahvatanud usus vabadusse ja õiglusse". | ^SVSSZVZJDVZGSDVPDDASSJSZZ$
Tegu on Eestis korduvalt lavastatud iiri näitekirjaniku Martin McDonaghi ("Connemara. | ^SVSDVGSSSZZSZ$
Siiani on soome turistid nakkusi kaasa toonud peamiselt Lõuna-Euroopast või Kagu-Aasiast. | ^DVGSSDVDSJSZ$
Meenutagem, 6-7 aastat tagasi ilmus meil saksa kirjaniku Philip Vandenbergi samateemaline põnevik "Viies evangeelium", kus samuti toimuvad katoliku kiriku osalusel korraldatud salapärased mõrvad, üritatakse happega hävitada Leonardo da Vinci maali ja kummutatakse uskumus Lunastaja jumalikust päritolust. | ^VZNSKVPGSSSASZNSZZDDVGSSAASZVSVSSSSJVSSASZ$
Niisiis on jaapani naised kõik väga head kokad? | ^DVGSPDASZ$
Muuseas, üsna peagi on soome ansambliga korduskontsert Helsingi Jumo jazzklubis, mis Sooääre sõnul on sealne jazzklubi number üks. | ^DZDDVGSSSSSZPSSVASSNZ$
" Wiik ütleb, et järk-järgult võeti indoeuroopa keel üle peaaegu kogu Euroopas, kuid Eesti ja Soome piirkonnas säilisid vanad keeled, sest siin olid halvemad tingimused põllumajanduseks ja protsess venis. | ^ZSVZJDVGSDDASZJSJSSVASZJDVASSJSVZ$
Teatud üllatusena hakkasid nad omavahel rääkima vene keeles. | ^ASVPDVGSZ$
Ja mis mõistagi pole eesti keeles avateosest kaugemale jõudnud. | ^JPDVGSSDVZ$
Mäletan, kuidas sai sealt joostud vene lõnguste eest hirmsa valuga trammi peale, hüpatud tagantuksest sisse. | ^VZDVDVGSKASSKZASDZ$
Vaevalt oli vene rahvas sel ajal üldse valmis vastu võtma Lääne tüüpi demokraatiat. | ^DVGSPSDADVSSSZ$
Isiklikult näeksin eesti perekonda lehitsemas raamatut, mille avatud lehtedele oleks raiutud meie rahvast ja ajalugu mõjutanud sündmused ja faktid. | ^DVGSVSZPASVVPSJSVSJSZ$
Cohen, keda enim tuntakse räppar Ali G tegelaskuju kaudu, vihastas kasahhid välja novembrikuisel MTV Euroopa muusikaauhindade galal, kus kehastas kasahhi saatejuhti Borat Sagdijevit. | ^SZPDVSSYSKZVSDAYSSSZDVGSSSZ$
Kuigi eks eesmärke oli tollal teisigi : väärtustada ja esile tõsta intervjuužanri, mis oma unikaalsusega (pean silmas süvenemisastet ja lugude mahtu) vist lähebki eesti ajakirjanduse ajalukku. | ^JDSVDPZVJDVSZPPSZVSSJSSZDVGSSZ$
Eesti keeles ilmus "Igavene uni" (Nooit meer slapen, 1966) 2004. aastal, tänavu järgnesid prantsuse ja inglise tõlked. | ^SSVZASZZSSSZNZNSZDVGJGSZ$
Iseseisev mõtlemine on teadlasele vajalikum kui ühe või mitme võõrkeele perfektne valdamine Eestis vindub aastaid diskussioon selle üle, kui kiiresti ja mis tasemel peaks Eesti ülikoolides ja Eestis viljeldavates teadustes üle mindama inglise keelele. | ^ASVSAJNJPSASSVSSPKZJDJPSVSSJSASDVGSZ$
Sama tuleb väga tungivalt ütelda saksa keele oskuse alla-käiku jälgides. | ^PVDDVGSSSVZ$
Viimati ründasid tšetšeeni mässulised 1. septembril 2004, kui relvastatud mehed hõivasid Venemaa lõunaosas Põhja-Osseetias koolimaja ning võtsid pantvangi õpilasi ja lapsevanemaid. | ^DVGANSNZJASVSSSSJVSSJSZ$
Ometigi on juutide loomatapp pea kattuv moslemite omaga, samas on juudi kogukond moslemite omast palju pisem. | ^DVSSDASPZDVGSSPDAZ$
Nimelt on eesti lastekirjaniku Kristiina Kassi kõrval olemas ka soome lastekirjanik Kristiina Nokelainen. | ^DVGSSSKVDGSSSZ$
Suhtumise sellesse määras kodu, kus aina räägiti vene keele õpetamise vajadusest. | ^SPVSZDDVGSSSZ$
Kes hoolimata sellest, et me tuhmide nägudega talle otsa vaatame, vene keeles küll üht, küll teist nõuab. | ^PKPZJPASPDVZGSDPZDPVZ$
Miks funktsioneerib itaalia tehnika nii halvasti? | ^DVGSDDZ$
Alustame kultuurkapitali nominentidega, siis tuleb eesti autorite teabekirjandus, eesti luule ja eesti proosa. | ^VSSZDVGSSZGSJGSZ$
Klassikud müüvad Loomulikult on eesti kunsti surnud klassikud alati kindlad favoriidid, erand polnud seegi kord. | ^SVDVGSASDASZSVPSZ$
"Kui seni on mulgi keeles tegeldud pigem ajaloolise materjaliga - mälestuste ja pärimuse korjamisega -, siis nüüd proovime seda inimesteni tuua tänapäevastel teemadel rääkides," ütles mulgikeelsete uudiste kokkupanija Airi Hallik. | ^ZJDVGSVDASZSJSSZZDDVPSVASVZZVASSSSZ$
Vaikselt, aga visalt juurduvad eesti keelde kaks välismaist kommet : saksapärane määrsõna ja tegusõna kokkukirjutamine igas vormis ning inglise traditsioon kasutada iga vähegi tähtsama nimetuse korral suurt algustähte. | ^DZJDVGSNASZASJSSPSJGSVPDASKASZ$
Vähemalt seni, kuni Übermensch pole oma survega veel forsseerinud eesti keelt reegleid muutma. | ^DDZJSVPSDVGSSVZ$
Kaasa teevad itaalia renessanssi kunsti suurkujud Michelangelo ja Leonardo da Vinci ning kirjanik Boccaccio. | ^DVGSSSSJSSSJSSZ$
Samas uuris eesti keelt valdav Aleksius II Eesti presidendilt, kuidas kulgevad Eesti sportlaste ettevalmistused 2006. aasta veebruaris Torinos toimuvateks taliolümpiamängudeks. | ^DVGSASNSSZDVSSSNSSSASZ$
Briti puhkajate saar Lanzarotele, erinevalt teistest Kanaari saartest, näib tulevat otsetunnel Briti saartelt - väsimatult ehivad briti turistid end ka kodumaa jalgpallisärkide või muude sümbolitega, et nende päritolu kahe silma vahele ei jääks. | ^SSSSZDPSSZVVSSSZDVGSPDSSJPSZJPSNSKVVZ$
Nimelt on hispaania keel asetatud ühele pulgale näiteks eesti keelega - pärast inglise, prantsuse ja saksa keelt -, mis hispaanlasele tundub laussolvanguna. | ^DVGSVPSDGSZKGZGJGSZZPSVSZ$
Kuidas saab eesti keelt asetada ühele pulgale sellise maailmakeelega? | ^DVGSVPSPSZ$
Siiski on mari keeles olemas sõnad puu ja luu, arvsõnad aga kõlavad : ik, kok, kum, nõl, vitš, kud jne, lisaks veel ligi paarsada sõnatüve. | ^DVGSVSSJSZSDVZYZSZSZSZSZSYZSDDNSZ$
Nejolova esitas Akaki rolli väljendusrikkalt, ja küllap jõudis vene kirjanikele meelepärane pisikese inimese probleem juhmimagi vaatajani. | ^SVSSDZJDVGSAASSVSZ$
"Kuidas on inglise keeles" okroška "? " | ^ZDVGSZSZZZ$
Lisaks Sherlock Holmesi, professor Challengeri ja brigadir Gerardi lugudele kirjutas Arthur Conan Doyle tõepoolest ka õudusjutte, üritades peamiselt viljeleda inglise tondijutu stiili. | ^SSSZSSJSSSVSSSDDSZVDVGSSZ$
Õnneks on eesti keel piisavalt rikas ja dünaamiline, et seda võimaldada. | ^DVGSDAJAZJPVZ$
Ühtlasi loodi sel viisil samasussuhe lääne kultuuriruumiga, mida eelkõige kehastas saksa kultuur. | ^DVPSSSSZPDVGSZ$
Mõned aastad tagasi tuli Von Krahli Jouko Turkka "Connecting People", mis samamoodi rääkis soome asjast. | ^PSKVSSSSZSSZZPDVGSZ$
"Meie spetsialiseerume saksa keelele ja näiteks gümnaasiumiklassid peame moodustama oma õpilaste baasil, sest mujal on saksa keelt vähem. | ^ZPVGSJDSVVPSSZJDVGSDZ$
Avangardist klassikani Muidugi mängitakse vene klassikutele lisaks ka tuntud maailmakirjanike teoseid. | ^SSDVGSSDASSZ$
Mõjuvõimu hõlma all oli paavsti tegudes aga ka paras kogus ehedat konservatismi, millest piisab, et selgelt osutada katoliku kiriku arhailisele ja seiskunud vee poliitikale. | ^SSKVSSDDASASZPVZJDVGSAJASSZ$
"Minu eesmärk Tallinnas on välja kujundada eesti kultuuri professuur. | ^ZPSSVDVGSSZ$
"Et Eestis elavad kaks kogukonda suhteliselt eraldi, omavahelist läbikäimist on vähe, puudub vene lastel võimalus praktiseerida eesti kõnekeelt. | ^ZJSVNSDDZASVDZVGSSVGSZ$
"Selles mõttes oli" Melanhoolia kolm tuba "suurepärane film, ta pigem jälgis tšetšeeni ja vene lapsi, kelle kasvatus ei anna neile võimalust sirguda muuks kui vastastikuseks vihkamiseks ja tapmiseks," ütles Soosaar. | ^ZPSVZSNSZASZPDVGJGSZPSVVPSVPJASJSZZVSZ$
Nii moodustuks eesti kunstilooline triloogia. | ^DVGASZ$
Muidugi oli ka muudatusi, mis end ei õigustanud ; näiteks reformeeriti prantsuse kool, uut mudelit inspireerisid võrdõiguslikkuse põhimõtted. | ^DVDSZPPVVZDVGSZASVSSZ$
Üks võimalus on mitme kriitiku poolt pakutud versioon, justkui ihanuks mees pretensioonikalt tõusta vene Umberto Ecoks, kõnelda hõrgu kriminaalse süzŠee varjus tõsistest asjadest. | ^PSVPSKASZJVSDVGSSZVSASKASZ$
Vaid vanavanemad räägivad muidu eesti keelt, nende vanemad olid need, kes sinna ligi 140 aastat tagasi läksid ja seetõttu nemad veel räägivad eesti keelt. | ^DSVDGSZPSVPZPDDNSKVJDPDVGSZ$
Selle tõdemuse põhjal tuleb riigikogu liikmeil esmajoones endalt küsida, kas nad on nõus astuma tulevaste põlvkondade kohtu ette ja selgitama, et eelkirjeldatud olukorra põhjal polnud võimalik arvata, et uus riigipiiri leping saab saatuslikult ohustada eesti rahvuse ja kultuuri säilimist läbi aegade. | ^PSKVSSSPVZDPVDVASSKJVZJASKVAVZJASSVDVGSJSSKSZ$
Ega tõesti pea vene restoran kulda ja karda uppuma, on ju ka lihtsaid vahendeid, kuidas ruumi õdusamaks ja temaatiliseks muuta. | ^DDVGSSJVVZVDDASZDSAJAVZ$
Et tema fenomeni paremini mõista, oleks tarvis tunda prantsuse laulvate näitlejate traditsiooni. | ^JPSDVZVDVGASSZ$
Egiptuse välisministri Ahmed Abdulla Gheiti sõnul mõistab ta iraaklaste raevu, kuid Egiptuse saadik Ihab Šerif on alati töötanud iraagi ja egiptuse rahva hüvanguks, vahendas ETV. | ^SSSSSSVPSSZJSKSSVDVGJGSSZVYZ$
Aga peamine põhjus on see, et ma lihtsalt fännin inglise keelt, kultuuri ja seda maad ning rahvast. | ^JASVPZJPDVGSZSJPSJSZ$
Keeleseadus on Eestis kehtinud juba üle 15 aasta ja kes ikka on tahtnud, on ka jõudnud eesti keele omandada. | ^SVSVDKNSJPDVVZVDVGSVZ$
"Kui neist lastest pooltel lubataks sündida, siis võiks eesti rahva praegune negatiivne iive jõuda taastetasemeni," ütles ise kodus last kasvatav Täht. | ^ZJPSNVVZDVGSAASVSZZVDSSASZ$
Aivar : Asi oli nii, et kaheksakümnendate lõpus langes siinne musaturg ära, käisime siis Soomes ja Rootsis ja USA-ski, kus polnud eesti keelega midagi peale hakata. | ^SZSVDZJNSVASDZVDSJSJYZDVGSPDVZ$
Istute eestlase kõrval ja teil tuli tänavu kohaneda prantsuse meeskonnaga. | ^VSKJPVDVGSZ$
"Kaheksakümnendail tõstsin parteis küsimuse, miks õpetatakse eesti keelt venelastele nii halvasti," räägib ta. | ^ZNVSSZDVGSSDDZZVPZ$
Ka siis tuli eesti kogukonnal selles linnas oma huvide eest seistes kõvasti vaeva näha ja koondavaks jõuks oli just kool. | ^DDVGSPSPSKVDSVJASVDSZ$
Nüüd on eesti ehtekunstis aga välja kujunenud kindel mõiste - Kadri Mälgu koolkond. | ^DVGSDDVASZSSSZ$
Käsi peseb kätt, mis seletab paljuski, miks on prantsuse põllumeestel privilegeeritud seisus. | ^SVSZPVPZDVGSASZ$
Võib-olla siin peitubki eesti poliitikute valearvestus? | ^DDVGSSZ$
Coppola jõi koos Putiniga teed, juures viibis vene filmilavastaja Nikita Mihhalkov. | ^SVKSSZDVGSSSZ$
See sobib ka inimesest ülesõitmise juhuks ja järelikult seab eesti keel kõik elusolendid ühele pulgale, ole sa mis liigist tahes. | ^PVDSSSJDVGSPSPSZVPPSDZ$
Tavalised inimesed Andres Langemets on viimases Sirbis sama teemat puudutades end korralikult üles kütnud : "/ : / eesti kommunistid ENSV-s olid eesti korruptsiooni seemnekartul / : / sulaehtsad korruptandid, kes on tänaseni võimul / : / korruptiivsed redised, kel pole ei au ega häbi. | ^ASSSVASPSVPDDVZZZZZGSYVGSSZZZASZPVDSZZZASZPVDSJSZ$
Ta on üks enim tõlgitud eesti kirjanikke, ta on lavastanud Soomes, olnud TÜ vabade kunstide professor, EMA lavakunstikooli erakorraline professor ja paljude žüriide liige. | ^PVPDVGSZPVVSZVYASSZYSASJPSSZ$
EAÕK arvates seevastu oli eesti õigeusklike vabanemine Moskva patriarhaadi juhtimise alt niisama oluline kui Eesti riigi pääsemine esiti tsaaririigi ja pärast Nõukogude Liidu embusest. | ^YVDVGASSSSKDAJSSSDSJKSSSZ$
"Lock on Saksa noormees, kel pole baltisaksa juuri, kuid ometi on ta ära õppinud eesti keele," kiitis preemiat üle andes Ingrid Rüütel ja meenutas, kuidas Lock tuli arhiivi otsima rahvaviise, mida Eduard Tubin on oma teostes kasutanud. | ^ZSVSSZPVGSZJDVPDVGSZZVSDVSSJVZDSVSVSZPSSVPSVZ$
2000. aastate algul hakkasid missivõistlustel eesti piigade kõrval tasapisi ilma tegema vene kaunitarid. | ^NSKVSGSKDDVGSZ$
Tänaseni küsivad prantsuse ajakirjanikud, kuidas mu nime täpselt kirjutatakse või kuidas hääldatakse, selgeks ikka ei saa. | ^DVGSZDPSDVJDVZADVVZ$
Euroopa naarits, kelle looduslikud elupaigad on juba hõivanud kasvandustest välja pääsenud ameerika naarits ehk mink. | ^SSZPASVDVSDVGSJSZ$
Nimetus on otse üle võetud inglise keelest. | ^SVDDVGSZ$
Me peame kiiresti muutma eesti keele üldkasutatavaks, ka foneetiliseks (kõneliseks) arvutikeeleks. | ^PVDVGSAZDAZAZSZ$
Esinedes kasutame murdekeelt mõnevõrra, peamiselt räägime eesti rahvakommetest ja laulame laule, mida rahvakalendri tähtpäevadel lauldi," rääkis Katrin Borman. | ^VVSDZDVGSJVSZPSSVZZVSSZ$
Esialgu on seal uuritud, kuivõrd leiduks euroopa naaritsale sobilikke elupaikasid ja kuivõrd on levinud mink. | ^DVDVZDVGSASJDVVSZ$
Saaremaale minekuga samal ajal jätkuvad tööd Hiiumaal, kus käib euroopa naaritsa kaitsekorralduskava koostamine jms. | ^SSPSVSSZDVGSSSYZ$
Kodune MM aitas jõudsalt sigineda korea jalgpallimüüdil, rahva teadvuses on sündinud läbimurre, jalgpall pole nüüdsest seal enam üks paljudest sportmängudest, vaid religioon, poliitika ja kunst. | ^AYVDVGSZSSVVSZSVADDPPSZJSZSJSZ$
Vägisi pead kujutlema, kuidas tõmmud itaalia näitsikud tantsuplatsil keereldes või koguni jõekaldal kurikatega pesu nuheldes looduslapse siirusega ülistasid Neitsi Maarjat kui üht igavesti vahvat ja kiiduväärt tüdrukut - allikat, õit, vilja ja "armu pidusaali". | ^DVVZDVGSSVJDASSVSSVSSJPDAJDSZSZSZSJZSSZZ$
Olen lihtsalt propageerinud eesti muusikat. | ^VDVGSZ$
Seda on tabavalt kirjeldanud iisraeli maalikunstnik ja kujur Yehuda Bacon. | ^PVDVGSJSSSZ$
"Kuidas on vene keeles" kuusk "? | ^ZDVGSZSZZ$
Ränne ei mõjuta Väljaränne ei ole eestlaste arvu eriti mõjutanud, sest seda on osaliselt katnud vene emakeelega eestlaste arvu suurenemine. | ^SVVSVVSSDVZJPVDVGSSSSZ$
Kalle lonksab õlut ning ohkab : "Siis aga juhtus niisugune õnnetus, et jälle abiellusin, eesti naisega. | ^SVSJVZZDDVPSZJDVZGSZ$
" Samas tervitavad vallooni talunikud regiooni ministri-presidendi sõnul neid uuendusi, mille tulemusel toetuste jagamisel ei lähtuta enam eelkõige tootmisest. | ^ZDVGSSSSPSZPSSSVVDDSZ$
Ühtäkki torkab pähe kummaline paralleel peatselt algava "HIV" etendusega : seal abistavad eesti noorukid verist vene tüdrukut, kes osutub aidsihaigeks. | ^DVSASDAZYZSZDVGSAGSZPVAZ$
Aga praegu on araabia ja vene tõugu hobused koos oma varssadega Rein Möldre isatalu karjamaal Väike-Maarja lähedal. | ^JDVGJGSSKPSSSSSSKZ$
Sellest on palju lugeda prantsuse, saksa, vene ja isegi eesti kirjandusest. | ^PVDVGZGZGJDGSZ$
Ometi teame eesti teatriajaloost suuri meistreid, kes sõjajärgsel ajal mängisid igasugust ideoloogilist rämpsu, aga ometi jäid Lauteriks ja Eskolaks. | ^DVGSASZPASVPASZJDVSJSZ$
Siis püstitasid eesti kojad ja kaunistasid kolme koduvärviga ning heitsid magama. | ^DVGSJVNSJVVZ$
Õnneks on soome ja eesti keel paljuski sarnased ning see aitab teise keele õppimisele kaasa. | ^DVGJGSPAJPVPSSDZ$
Tänavu möödub inglise keel igas arvestuses teistest keeltest. | ^DVGSPSPSZ$
Seal hinnati eesti hobused III auhinna vääriliseks. | ^DVGSNSAZ$
Park, mis kunagi rajatud inglise stiilis, on kasvanud omapäi, kuid hoone ümbrus on siiski hooldatud. | ^SZPDVGSZVVDZJSSVDVZ$
Kiriku põranda all aga on 20aastaselt surnud saksa printsess, kelle kohta siiani teatakse legende õnnetust abielust, armuseiklusest ja vallaslapsest. | ^SSKDVDVGSZPKDVSASZSJSZ$
Aeg on tappa siiga Eestis ja Primorskis Eesti rahvustoit on siigast tehtud verivorstid Märts märtsis otsimas mind kopter piirivalvesalgad minu paarimees on raimonds raimonds läti valgast hulpimas me kaugel rannast veel ei heida meelt peipsil lahtimurdund pangal õpin läti keelt küll on hea et ma ei jäänud merehätta üksi nüüd saan läti keeles öelda jälle kui teen püksi Aprill (äriplaanivormis pangale) käes aprill ja tulin saunast mustust ma ei talu nüüd ma emajõe luhal pesen puhtaks kalu hakkan samas nimelt homme ehitama panka vasemat kätt keemiatehas paremat kätt tankla eks siis hiljem elu näita kala kuidas lepib kuidas latik koeb ja kuidas kähr ja sookurg... praegu koostan äriplaani näpin vaikselt vart vaatan emajõe luhal kuidas lendab part Mai (kirjavormis abikaasale) käes on mai ja minul enam tatt ei lenda ninast ei külmeta ei käed ei neeruvaagen ei tule veel ma sest et järvel praegu tuleb linask ja paadis laseb peeru kogu aadel kui sul on nälg sest perest puudub toitja ja õues ulub kõhnaksjäänud koer müü maha koheselt see vastik kirbutoitja see ablas vaktsineerimata soerd Juuni juunis hüüan rõõmsalt nüüd ma võtan välja mõrra põõsast ilmub paljas naine huulil hirmus õrr - ja siis ma jooksen nagu oleks piitsutatud hobust mõeldes kes see pargib lehma nõnda kaugel kodust Juuli juuli käes ja kalavetel minuga on liisa äkki küsib tüdruk kas sa panid sinna kiisa rohkem me ei püüdnud - liisa võtta tahtis päikest punastasin - noh et juulis saabki ainult väikest August augustis kõik kõvad mehed merre lesta peale kuigi seal võib kergelt saada kohe kesta peale mõne hülge käest kes püüab karbist vürtsikilu kel on suured rusikad ja väga väike tilu September eile elmar kukkus jõkke - neid septembriilmu täna kogu küla korjab tema küljest silmu enam me ei virise et joodik must ja ropp vaid kui imelisse surma sureda võib tropp Oktoober Oktoober. | ^SVVSSJSSSVSASSSVPSSPSVGGGSVPDSDVVSSSSVGSDVAJPVVSDDVGSVDJVDSZSSZSSJVSSPVVDPSSVASVDDDVSASSASSDDDSVSDVDSVJDSJSDVSVDSVSSDVSSZSSZKVSJPDSVVSVVDSVSVVDPJJSDVSJSVSASJPVSJSVSJSVASVDDPASPAVZSSVDDPVDSSVASSASZJDPVJVASVPPVSDDSSSKJSPVSDVSDPVDSDPVVZSVVSVZIJSVDASSPASSSKJDVDVDSKPSKPVSSPVASJDAZSDSVSZPSDASVPSDDPVVJSAJADJASVVASSZ$
See muutus on juba pisitasa toimumas : mõnigi venelane on hakanud eesti keelt tönkama, meeletu hulk eestlasi aga tönkab inglise, soome või mõnda muud keelt! | ^PSVDDVZPSVVGSVZASSDVGZGJPPSZ$
Nii võib eesti suurmees küll omal alal tunnustatud spetsialist olla, aga ta ei õpi kunagi oma töö ja isiku vahel vahet tegema. | ^DVGSDPSASVZJPVVDPSJSKSVZ$
Kõige rohkem räägitakse eesti keelt - 67,3%. | ^DDVGSZNXZ$
Ka toovad vene lapsed külaellu lusti, nad on hoopis teistsugused. | ^DVGSSSZPVDPZ$
Ma ei hakka siinkohal arutlema inglise keele risustava mõju üle. | ^PVVDVGSASKZ$
Või on kiri arusaamatus keeles, mis natuke meenutab inglise keelt. | ^JVSSSZPDVGSZ$
Nüüd tahavad vene koolid kinni panna. | ^DVGSDVZ$
Sel sõltuvusel on pikk ajalugu, mille algusena sageli nimetatakse aastat 1536, kloostrite laialisaatmist, nagu siinsetes kooliõpikutes tagasihoidlikult nimetatakse katoliku kirikut laastanud rüüstamist. | ^PSVASZPSDVSNZSSZJASDVGSASZ$
Aeg-ajalt kõlab vene ja vahel ka eesti pressis nurinaid selle üle, et Eesti rahvusmeeskond tugineb FC Florale. | ^DVGJKDGVSPKZJSSVYSZ$
Otepää läinud nädala sündmused peaksid meile taas meenutama eesti suusatamist vältimatult mõjutama hakkavat looduslikku tõika - kohaliku kliima soojenemist. | ^SASSVPDVGSDVAASZASSZ$
Niisiis - nautigem eesti suusaspordi viimaseid aastakümneid, segunegu neisse pealegi meie ihad ja instinktid, hüpertrofeerunud võidujanu ja ligineva huku paratamatus. | ^DZVGSASZVPDPSJSZVSJASSZ$
Reaalainetes, kus tunde ühepalju, pole vene koolilastel ainest arusaamisega raskusi ja nad on olümpiaadidel silmatorkavalt tublid olnud. | ^SZDSDZVGSSSSJPVSDAVZ$
Algul lähtus vene traditsioonilisest muusikast, Prantsusmaa ja Ameerika perioodil kaldus modernsemasse suunda. | ^DVGASZSJSSVASZ$
Hiljuti avaldas inglise ajakirjanik Simon Winchester raamatu vaimuhaigest, kes on suutnud end maksma panna leksikograafias - keeleteaduse eriharus, mis tegeleb sõnaraamatute koostamisega. | ^DVGSSSSSZPVVPVVSZSSZPVSSZ$
Eesti tulevik sõltub eeskätt meist endist, kas meil õnnestub luua tingimused, mis aitavad stabiliseerida rahvaarvu ja sellega koos säilitada eesti keele ja kultuuri. | ^SSVDPAZDPVVSZPVVSJPDVGSJSZ$
Võib kuulata kohalikke FM ja AM saateid, see aga eeldab jaapani keele oskust. | ^VVAYJYSZPDVGSSZ$
Selle võrdluse on hiljem põhjalikult välja arendanud ungari ühiskonnateadlased paguluses. | ^PSVDDDVGSSZ$
Võikalt ja võimsalt sähvas eesti kirjandusse läinud aasta lõpul Kaur Kender. | ^DJDVGSASSSSZ$
Ehkki norrakad on alati hiilanud inglise keele oskusega, ei mahu nii täiuslik keel neisse raamidesse. | ^JSVDVGSSZVVDASPSZ$
Stora on üle elanud keskaja, reformatsiooni, 17. sajandi sõjad, tööstusrevolutsiooni ja 20. sajandi kaks maailmasõda. | ^SVDVGZSZNSSZSJNSNSZ$
Reisialale kaldus tema elu aga juba ammu enne SAS-i sattumist - nimelt oli inglise filoloogiks õppinud noorik Intouristi giid Venemaal. | ^SVPSDDDKYSZDVGSVSSSSZ$
Eesti luule ei pea tingimata olema eesti keeles. | ^SSVVDVGSZ$
" Nii rääkis eesti kirjanikkond aastal 1922. | ^ZDVGSSNZ$
Kuivõrd kaks tüdrukut olid kindlalt oma keele hoidjate hulgast ja kolmaski ju kirjaniku perest, kus kirjandus (ning kirjanduslik karjäär samuti) sündis tadzhiki keeles, oli Eesti olukord sealt Riia ranna liivalt kolme tüdruku silmade läbi vaadates kõige roosilisem : Eestis ei olnud vabatahtlikku venestumist ei haritud ega harimata inimeste hulgas. | ^DNSVDPSSKJNDSSZDSZJASDZVGSZVSSDSSSNSSKVDAZSVVASVVJASKZ$
Nimelt olla soome hokitüdrukuid küsitledes selgeks saanud, et nende särav eeskuju hokiväljal ei ole mitte mõni tubli Kanada naismängija, vaid - Teemu Selänne. | ^DVGSVAVZJPASSVVDPASSZJZSSZ$
Praegu sülitavad eesti meremehed tuld ja tõrva. | ^DVGSSJSZ$
Ent kaunitarist vanaema läks peagi vanaisast lahku, abiellus vene vürstiga ja kadus Peterburi. | ^JSSVDSDZVGSJVSZ$
Jänese-poiss Rootsis oli jälle maha saanud eesti keele grammatikaga sakslastele. | ^SSVDDVGSSSZ$
Tänavu on taanlaste eriline meelisobjekt olnud Kreeka, kuid rohkesti võib taani keelt kuulda ka Hispaanias, Prantsusmaal, Itaalias, Portugalis ja Türgis. | ^DVSASVSZJDVGSVDSZSZSZSJSZ$
Kashmiirid omakorda teenivad india turistide pealt raha kuidas jaksavad. | ^SDVGSKSDVZ$
Küll aga tahaks eesti aate- ja kompleksivabadele pintsaklipslastele meelde tuletada, et on midagi rahast ja ühiskondlikult säravast laubasildist olulisemat. | ^DDVGSJSSSVZJVPSJDASAZ$
Belgias näiteks on ju hollandi keelt kõnelevaid flaame rohkem, võrreldes prantsuse keelt kõnelevate valloonidega. | ^SDVDGSASDZVGSASZ$
Maailmas on laialt levinud inglise keel. | ^SVDVGSZ$
Ja mitte unustada vene keelt! | ^JDVGSZ$
Ta tahtis näida tark ja särav, nii et kõik satuksid tema kirjutistest vaimustusse ja ütleksid üksteisele : nüüd on eesti teatri tulevik turvaline, sest meile on kingitud Serge Suvvai, kes näitab teed ja eraldab terad sõkaldest, kes lahterdab, analüüsib, sümmetriseerib, koorib, lööb vahule ja paneb riimi. | ^PVVAJAZDJPVPSSJVPZDVGSSAZJPVVSSZPVSJVSSZPVZVZVZVZVSJVSZ$
Pealegi on välis-eesti päritolu president enamikule eestlastele vastuvõetamatu. | ^DVGSSSSAZ$
Kui ma küsisin, mis vein see on, öeldi mulle :" Ei-ei, see pole eesti vein, eesti vein on jube, see siin on hispaania vein. | ^JPVZPSPVZVPZZIZPVGSZGSVAZPDVGSZ$
Sestap võtku eesti rahvas selles suhtes seisukoht. | ^DVGSPSSZ$
Kas TP tõesti nii alahindab eesti televaatajat, et arvab, et kõik see "ameerika roosa lurr" meid lõpmatuseni vaimustada võib? | ^DYDDVGSZJVZJPPZGASZPSVVZ$
enne pidi valmis saama wolofi keele grammatika 5. Mida soovib ajaloolane Indrek Jürjo? | ^DVDVGSSNZPVSSSZ$
Tollalgi väitsid paljud, et milleks seda vaja on, eesti rahvus püsib paremini senistest tavadest kinni hoides ning mitte iga hullusega kaasa minnes. | ^DVPZJDPDVZGSVDASDVJDPSDVZ$
Lasnamäe elanike niisugust iseloomustust olen ise kuulnud (see on muidugi üks äärmuslikumaid näiteid, mis ühemõtteliselt osutab lootusetule vaimsele patoloogiale), 4) põlgusega segunenud hirm nii suure venekeelse inimhulga ees, mis iseenesest on eesti kultuurile alandav. | ^SSPSVDVZPVDPASZPDVAASZZNZSASDAASKZPDVGSAZ$
Ta valdab praegu akvarellitehnikat palju laiemas ampluaas, kui seda on senini teinud eesti akvarelli tuntumad meistrid Aleksander Pilar, Enno Lehis ja Valli Lember-Bogatkina. | ^PVDSDASZJPVDVGSASSSZSSJSSZ$
Nüüd saime rootsi eestlastelt paki, lapsed said botased. | ^DVGSSZSVSZ$
Nagu ta Tallinnas käies tunnistas, käib ta ministriameti kõrvalt öösiti dzhässikohvikus lisa teenimas, ning pärast seda on põrgulikult raske hommikul tööle minna, aga ju siis kannatab soome maksumaksja selle välja. | ^JPSVVZVPSKDSSVZJKPVDASSVZJDDVGSPDZ$
Kuidas tabada vene mentaalsust? | ^DVGSZ$
Sirola omakorda šokeeris eesti seltskonda toona väitega, et 2000. aastal on Eesti ja Soome elatustase enam-vähem ühesugune. | ^SDVGSDSZJNSVSJSSDAZ$
Ta ei saa veel aru, mis seal kirjas on, aga kui tema tüdruksõbra pingutused vilja kannavad, siis on eesti keel tal varsti suus. | ^PVVDSZPDDVZJJPSSSVZDVGSPDSZ$
Traditsiooni järgivalt võistlevad vene filmid endiselt Berliinis ja saavad auhindu, nagu on varemgi õige tihti sündinud. | ^SDVGSDSJVSZJVDDDVZ$
Nii kasvab vene stiil, kui Lääne kapital, st uus raha, ei saa võitu. | ^DVGSZJSSZYASZVVSZ$
Võib-olla pole eesti keelest arusaamine tema kõige tugevam külg. | ^DVGSSPDASZ$
Hinnalise kunstikogu tagastamine loob tähelepanuväärse pretsedendi, mis ühtaegu väärtustab eesti kunstipärandit ja teisalt tõstab kultuurivara tähenduse sisuliselt võrdväärseks kinnisvaraobjektiga. | ^ASSVASZPDVGSJDVSSDASZ$
Nii on eesti naised ennast sageli võrrelnud skandinaavia naistega, ehkki meie rahvaste väärtuste võrdlemine annab sotsioloogide kinnitusel hoopis teise tulemuse. | ^DVGSPDVGSZJPSSSVSSDPSZ$
Hiljuti sai eesti filmirezhissöör Renita Lintrop (40) õnnitlustega ankeedi, milles paluti tema andmeid 1996/1997. aasta International Who's Who tarbeks. | ^DVGSSSZNZSSZPVPSNSSSSSZ$
Üsna õpetlik oli vaadata, kuidas kujutavad aasia noored filmilavastajad meie siinse eluga mitmeski sarnaseid sotsiaalseid olusid. | ^DAVVZDVGASPASPAASZ$
Tulevaks aastaks on ilmselt oodata ameerika firmade organiseeritud dessanti. | ^ASVDVGSASZ$
Näiteks on inglise activity tegevus ja moesõna "aktiivsusplaan" peaks seega olema tegevuskava või tööplaan, kui piirduda vaid ühe näitega. | ^DVGSSJSZSZVDVSJSZJVDNSZ$
Ja jälle kõlas eesti laul. | ^JDVGSZ$
"Kuna Eestit on nii tugevalt mõjutanud saksa kultuur, siis eestlasel Saksamaal üldiselt mingeid kohanemisraskusi ei ole. | ^ZJSVDDVGSZDSSDPSVVZ$
"Pakkumised infrastruktuuri laiendamiseks Alfei Menashe asunduses kuulutatakse peatselt välja," ütles juudi asunike kohaliku nõukogu esimees Shlomo Katan usutluses Iisraeli raadiole. | ^ZSSSSSSVDDZZVGSASSSSSSSZ$
Just tema oskuslikest kätest on läbi käinud valdav osa Rootsis välja antud eesti heliplaatidest. | ^DPASVDVASSDVGSZ$
Aastakümneid on roomakatoliku kirik Haitil voodood hukka mõistnud ning isegi õhutanud sellele pühendunuid hävitama, kuid kuna voodoo on jäänud peamiseks religiooniks vähemalt 80 protsendile Haiti elanikkonnast, siis on katoliku kirik ilmselt leppinud selle kultusega kooseksisteerimisega. | ^SVGSSSSVJDVPSVZJJSVVASDNSSSZDVGSDVPSSZ$
Traditsioonilist ümberlõikust on alati peetud aafrika kultuuri saladuslikuks osaks ning selles kasutatavate meetodite arutamine on olnud tabuteema. | ^ASVDVGSASJPASSVVSZ$
Nüüd aga satub eesti keele õpetaja raskustesse, sest Martin Ehala "Eesti keele struktuur. | ^DDVGSSSZJSSZSSSZ$
Aga korralikult õpiti eesti koolis sellegipoolest. | ^JDVGSDZ$
Nägemispuuetega inimesed õppisid eesti keelt Ida-Eesti Pimedate ühingu venekeelsed liikmed said esmakordselt intensiivselt õppida eesti keelt nii kõnes kui kirjas. | ^SSVGSSASASVDDVGSDSJDZ$
Need 5000 peret ei saa siis vaadata eesti-, soome- ja venekeelseid programme senikaua, kuni AS STV Kaabeltelevisioon paigaldab oma vastuvõtusüsteemi. | ^PNSVVDVGZSJASDZJYYSVPSZ$
Tolle koosoleku protokollist nähtub, et kohal olid vene fraktsioonide ja Keskerakonna fraktsiooni esindajad, samuti komisjoni juhataja fraktsiooni Tallinn liige Viktor Vassiljev. | ^PSSVZJDVGSJSSSZDSSSSSSSZ$
Lõppkokkuvõttes aga peavad vene kaubad saama konkurentsivõimelisteks, hinna ja kvaliteedi suhtelt soodsamateks kui nende välismaised konkurendid. | ^SDVGSVAZSJSSAJPASZ$
Türgi keele keskuse juhatajaks saab TPü õppejõud Angelina Tshaikovskaja, kes seni on türgi keelt õpetanud lisaerialana 11 üliõpilasele. | ^SSSSVYSSSZPDVGSVSNSZ$
" Samas on eesti käsitööõpetajad praagiks tunnistatud pudipõlled hinnanud ideaalseks tööks. | ^ZDVGSSASVASZ$
Infokeskus uuris, kas ka õpilane võib õpetaja füüsilisele karistusele samaga vastata. "õpilane jääb ikkagi süüdi," arvasid eesti noored. | ^SVZDDSVSASPVZZSVDDZZVGSZ$
" Kuulutus eesti keele kursustele (vene keeles) : "Võite kiiresti ära õppida eesti keele. | ^ZSGSSZGSZZZVDDVGSZ$
Mõlema poole jaoks on neist püha linna küngastest saanud kogu konflikti sümbol, sõlmpunkt, mille lahtiharutamisest sõltub lõplik rahuleping ehk see, kuhu tõmmatakse juudi riigi piirid või kui palju kontrolli saavad oma asualade üle palestiinlased. | ^PSKVPASSVASSZSZPSVASJPZDVGSSJDDSVPSKSZ$
Probleemid on saanud alguse eelkõige immigrantide järeltulijaist - üha sagedamini jõuavad taani politseini teated sellest, kuidas tumedavereliste noorukite kambad pimedatel tänavatel taanlasi tülitavad. | ^SVVSDSSZDDVGSSPZDASSASSVZ$
Iseasi muidugi, kui staatiliseks ikkagi pidada gooti katedraali selle taevassetõusus. | ^DDZJADVGSPSZ$
Vaevalt saab süüdistada ka Veneetsias käinud kriitikuid, keda paraku huvitas eesti kunstnike kõrval ka kogu muu biennaal. | ^DVVDSASZPDVGSKDAPSZ$
Homme taasavatakse ka üle aasta suletuna seisnud Abhaasia Sulevi küla algkool, kus hakkab eesti keelt õppima kümmekond last. | ^DVDKSAASSSSZDVGSVNSZ$
"Külm teeb jalad alla," kõlab eesti vanasõna. | ^ZAVSDZZVGSZ$
Muidugi tuleb eesti igasuguste lääne actionitega harjunud vaatajal leppida sellega, et kohalikel tegijatel pole dialoogide vahele pakkuda maanteevõitlusi ja kuristikust allakukkuvaid mersusid, mis oleksid "Waba Riigis" hädasti vahepaladena ära kulunud. | ^DVGPSSASVPZJASVSKVSJSASZPVZSSZDSDVZ$
Kunst Haapsalu linnagaleriis avatakse 20. augustil omapärane näitus : nimelt tegid inglise, rootsi ja eesti kunstnikud Haapsalu endisele Nõukogude Armee lennuväljale kohaspetsiifilisi kunstitöid, mida nüüd näidatakse Haapsalu linnagaleriis. | ^SSSVNSASZDVGZGJGSSASSSASZPDVSSZ$
Ametnikud otsustasid ametist lahkuda pärast seda, kui president Kim oli eile hommikul "valu ja kurbusega" avalikult vabandanud korea rahva ees hiljutise laenuskandaali pärast, millesse on segatud mitu kõrget valitsusametnikku. | ^SVSVKPZJSSVDSZSJSZDVGSKASKZPVVPASZ$
Sel õppeaastal lisandunud eestlased on nii aidanud vene koolil luua linna asutustega tihedama kontakti ning tuua põhjalikku remonti vajavasse koolimajja rohkem raha. | ^PSASVDVGSVSSASJVASASDSZ$
"Isad on Venemaale sõitnud ja emad rabelevad siin üksi," nimetab eesti keele õpetaja Aive Saadjärv. | ^ZSVSVJSVDDZZVGSSSSZ$
Samaaegselt tuleks vene koolide õpetajatele kehtestada realistlik tähtaeg õppetööks vajaliku eesti keele omandamiseks (näiteks 2005. aasta) ja sellest ka rangelt kinni pidada. | ^DVGSSVASSAGSSZDNSZJPDDDVZ$
Kõikides ülejäänud õppeainetes peavad aga vene koolid samm-sammult tagama eesti keele valdamise tasemel, mis võimaldab kõrgharidust omandada eesti õppekeelega kõrgkoolides. | ^PASVDGSDVGSSSZPVSVGSSZ$
Muidugi tuleb siinjuures arvestada eesti ja vene õpilaste erinevat temperamenti ning kultuuritausta. | ^DVDVGJGSASJSZ$
"Palun, ärge saatke mind enam koju tagasi," anub vene poiss alaealiste keskuses tuttavaks saanud inimestelt. | ^ZVZVVPDSDZZVGSASAASZ$
Ka mullu tegelesid ameerika misjonärid Tallinnas prillijagamisega. | ^DDVGSSSZ$
Mõte on ometi selge : varsti saab eesti rahvuslik jalgpall opereerida ka kvantiteediga. | ^SVDAZDVGASVDSZ$
"Samas omandavad eesti tudengid teadmisi ka eksootilistes maades nagu Jaapan, Taivan ning Tai, kuid seal on vaid üksikuid stipendiumi saanud või vahetuse korras läinud eestlasi. | ^ZDVGSSDASJSZSJSZJDVDASVJSSVSZ$
Praegu kehtib luteri kirikus 1902. aastal vastu võetud agenda ehk see, mida teha tuleb. | ^DVGSNSDASJPZPVVZ$
"Luteri kiriku peajumalateenistus on välja kujunenud rooma-katoliku kiriku missast, mistõttu missa elemendid on selles paratamatud," lausus Sander. | ^ZSSSVDVGSPZDSSVPAZZVSZ$
Raivo Trass on aina keskendunud eesti kirjandusele, ajanud lavalaudadel eesti asja jonnaka järjekindlusega. | ^SSVDVGSZVSGSASZ$
Kaks varem koos olnud filoloogiaala lahutatakse - nüüdsest saab eraldi õppida eesti ja soome-ugri keeli ning eesti kirjandust ja rahvaluulet. | ^NDDASVZAVDVGJGSJGSJSZ$
Samas on eesti kunstiloos, ofitsiaalseteski käsitlustes peetud teda ka üheks trükigraafika alusepanijaks ja inspireerijaks. | ^DVGSZASVPDPSSJSZ$
" Nii jõudiski saksa viiuldaja 1996. aastal Eestisse. | ^ZDVGSNSSZ$
") Juudid tähistavad uut aastat kas septembris või oktoobris, olenevalt sellest, kuhu langeb juudi tishrikuu esimene päev. | ^ZZSVASDSJSZDPZDVGSNSZ$
Peale emigreerimist 1944. aastal töötas Roman Toi Saksamaal mitmete kooridega, kus laulsid eesti sõjapõgenikud. | ^KSNSVSSSPSZDVGSZ$
Kui OSCE nimetas Bosnia kohalikke valimisi riigi jaoks märkimisväärseks päevaks, siis opositsiooniparteide ja Sarajevo sõltumatu meedia hinnangul on tegemist farsiga, kus domineerivad moslemi, serbia ja horvaadi rahvuslased. | ^JYVSASSKASZDSJSASSVSSZDVGZGJGSZ$
Selle koostas Königsbergi ülikoolis usuteadust õppinud Martynas Mazhvydas, kes hiljem töötas luteri kiriku pastorina. | ^PVSSSASSZPDVGSSZ$
"Kui haiglas haav kinni õmmeldi, siis pani vene julgeolek mulle titaankapsli sisse ja selle kaudu sunnivad nad mind nüüd halba tegema," räägib Kalju veendunult. | ^ZJSSDVZDVGSPSKJPKVPPDAVZZVSDZ$
"Kui haiglas haav kinni õmmeldi, siis pani vene julgeolek mulle titaankapsli sisse ja selle kaudu sunnivad nad mind nüüd halba tegema," räägib Kalju veendunult. | ^ZJSSDVZDVGSPSKJPKVPPDAVZZVSDZ$
Paraku näeb eesti balletikorüfeesid Von Krahli Teatris ja mujal moderntantsu etendustel haruharva. | ^DVGSSSSJDSSDZ$
Esialgu päästab eesti eksperimenteerivat originaalkoreograafiat TIKE ja Priit Raud ning Von Krahli Teater ja Peeter Jalakas. | ^DVGASSJSSJSSSJSSZ$
"Enamasti soovivad eesti keelt õppida 13-14-aastased noored, kes tahavad oma haridusteed jätkata Eesti kõrgkoolis või lihtsalt tulevikus head töökohta saada. | ^ZDVGSVASZPVPSVSSJDSASVZ$
Mõned alustasid nullist, teised tahtsid vaid keelepraktikat, sest venekeelses keskkonnas elades puudus neil võimalus koolis õpitud oskusi kasutada. "üldiselt on eesti keele õpetamise tase vene koolides tublisti paranenud. | ^PVPZPVDSZJASVVPSSASVZZDVGSSSGSDVZ$
"Pealegi peab hiiu lastel olema saare peal valikuvõimalus," väitis vallavanem, kelle sõnul võiks uues gümnaasiumis tulevikus õppida 120-130 noort. | ^ZDVGSVSKSZZVSZPSVASSVNSZ$
Pealegi mõjus eesti sõdurivorm, arvestades filmi abstraktsusastet, lihtsalt kohatuna (tegevus toimub Eestis?). | ^DVGSZVSSZDAZSVSZZZ$
Belgrad ei ole ametlikult kommenteerinud serbia ajakirjanduse teadet, nagu valmistuks Milosevic erakorraliseks visiidiks Bosnia loodeosas asuvasse Banja Luka linna, et teravat poliitilist konflikti lahendada. | ^SVVDVGSSZJVSASSSASSSZJAASVZ$
Rein Neeroti arvates tuleks tänaste 18-aastaste vanematel lahti saada vene ajast pärit kujutlusest sõjaväest kui suletud, korralageduse ja nüriduse küüsis vaevlevast maailmast. | ^SSVVAASDVGSDSSJAZSJSKASZ$
Kapaneni hinnangul on niisama oluline kui keelepraktika see, et vene lapsed kogeksid, kuidas elavad eesti pered, millised on nende tavad ja harjumused. | ^SSVDAJSPZJGSVZDVGSZPVPSJSZ$
Kapanen kinnitas, et vene lapsed tahavad väga õppida eesti keelt. | ^SVZJGSVDVGSZ$
Konverents kandis nime "Eesti luule sees ja juures" ning seal esinesid eesti luulet ja Karl Muru tööd käsitlevate ettekannetega kirjandusteadlased Eestist ja Soomest. | ^SVSZSSKJKZJDVGSJSSSASSSJSZ$
Ajalehekuulutuse kaudu otsivad tööjõudu põhiliselt väikesed maakoolid, kes sagedamini vajavad inglise keele, reaalainete ja algklasside õpetajaid. | ^SKVSDASZPDVGSZSJSSZ$
30 aastat järjest tulid baltisaksa organisatsioonid kokku Saksamaal. | ^NSDVGSDSZ$
Eesti moodsaim, tehniliselt täiuslikuim ja spetsiaalselt muuseumiks ehitatud Mikkeli muuseum on üldsusele avatud hoone, milles on välja pandud vene ja hiina portselani, maale, graafikat jm, mille Mikkel 1994. aastal annetas tingimusel, et kogu oleks tervikuna eksponeeritud. | ^SAZDAJDSASSVSASZPVDVGJGSZSZSYZPSNSVSZJAVSVZ$
Pärast lauldakse soome meeskooriga ühiselt. | ^DVGSDZ$
Siis teos ka plaadistati inglise firmale Virgin Classics ning see on saanud hea vastuvõtu ja hinnangu nii soome kui rahvusvaheliste kriitikute poolt - inglise maestro Colin Davise ja Paavo Järvi ning RAM-i plaadid on arvatud viimase aja parimate hulka. | ^DSDVGSSSJPVVASJSDGJASKZGSSSJSSJYSVVASAKZ$
Küllap see on nii ka vastupidiselt, kuigi kahe vennasrahva suhteid varjutas viiskümmend aastat vaikus, kui mitte arvestada soome ja eesti kultuuri, inimeste tihedaid kontakte ka selle suure vaikuse ajal. | ^DPVDDDZJNSSVNSSZJDVGJGSZSASDPASKZ$
Esimese müüdi tagamaid ei pea kaugelt otsima : eesti rahvas kinnitab endale haiglase jäärapäisusega, et inimesed, kelle pärand talle meeldib, on ikka kõlbeliselt arenenud ja reeglina süütult kannatajad. | ^NVSVVDVZGSVPASZJSZPSPVZVDDVJSDSZ$
Suhteliselt vähe on eesti valdades neid, keda võiks nimetada edukateks jääjateks. | ^DDVGSPZPVVASZ$
Keskmiselt on ameerika tüdrukud sel ajal juba 102 cm pikad. | ^DVGSPSDNYAZ$
" Oodatakse ka Jobim-Morelenbaum Quintetti, kus mängivad brasiilia legendaarse bossanova-kuninga Antonio Carlos Jobimi järeltulijad. | ^ZVDSSZDVGASSSSSZ$
Paraku on vene keele õpikud vananenud ja nii teavad õpilased vähe vene uuema aja kirjameestest. | ^DVGSSVJDVSDGASSZ$
Nii on vene keele õppimine laste jaoks sama loomulik nagu inglise keele omandaminegi," kinnitab Olga Kulakova. | ^DVGSSSKDAJGSSZZVSSZ$
üldse tegid eesti koolid riigieksameid paremini humanitaarainetes, kuid olid seevastu tublisti nõrgemad reaalainetes. | ^DVGSSDSZJVDDASZ$
"Papi habe on alati või sees" väidab vene vanasõna Uue ajaga kaasas käies on Vene õigeusu kirik hakanud ulatuslikku äri ajama, kontrollides näiteks kümmet protsenti kodumaisest tubakaturust, lõigates suurt kasu naftaärist ning teenides selle kõigega miljoneid dollareid. | ^ZSSVDJDZVGSASDVVSSSVASVZVDNSASZVASSJVPPNSZ$
Head ajad, halvad ajad "Papi habe on alati või sees" väidab vene vanasõna. | ^ASZASZSSVDJDZVGSZ$
Eile esitlesid välis-eesti metseenid Harry Männil ja Henry Radevall Rahvusraamatukogus uut Eduard Wiiralti mälestusele pühendatud kunstiauhinda. | ^DVGSSSJSSSASSSASZ$
Muidugi tundus eesti õpetajate hoiatusstreik sealsega võrreldes põhjamaiselt vaoshoituna." | ^DVGSSAVDAZZ$
Lootsin siit leida eesti arste," ütles ta. | ^VDVGSZZVPZ$
Maailma Tervishoiuorganisatsiooni andmetel on taanlannad maailma vingeimad suitsetajad, samuti on taani noored euroliidus suitsetamises esirinnas. | ^SSSVSSASZDVGASSSZ$
Omalaadsete seas atraktiivseim ja pikimate traditsioonidega muusikapidustus on seekord pühendatud itaalia muusikale. | ^AKAJASSVDVGSZ$
Lisaks ka see, et paguluses jäi arheoloogia kõrvaliseks, etnograafi töös panid end aga maksma rootsi ained, mida sellesse valikusse võetud ei ole. | ^SDPZJSVSAZSSVPDVGSZPPSVVVZ$
Politsei pole kaablikratte tabanud Haabersti politsei pole siiani tabanud õismäe kaablilõikajat, kelle süül jäi enne jõule telepildita üle tuhande Haabersti kodu. | ^SVSVSSVDVGSZPSVKSSKNSSZ$
Brasiilias elab umbes 330 000 indiaanlast, kuid 1500. aastal, mil sinna saabusid portugali kolonialistid, oli neid viis miljonit. | ^SVDNNSZJNSZDDVGSZVPNNZ$
Ajalooliselt on eesti kunstnikel olnud tihe kontakt teatrimaailmaga, mis jätkus veel nõukogude ajal. | ^DVGSVASSZPVDSKZ$
Tegelikult otsitakse tasmaania kukkurhunti, keda esimesed Austraalia kolonistid tema triibulise selja tõttu hellitavalt tiigriks kutsuma hakkasid. | ^DVGSZPNSSPASKDSVVZ$
"Samas omandavad eesti tudengid teadmisi ka eksootilistes maades nagu Jaapan, Taivan ning Tai, kuid seal on vaid üksikuid stipendiumi saanud või vahetuse korras läinud eestlasi. | ^ZDVGSSDASJSZSJSZJDVDASVJSSVSZ$
"Kunagi käis vene sõjaväelaste lastele ehitatud koolis 400 õpilast, kuid aasta-aastalt jääb neid vähemaks. | ^ZDVGSSASNSZJDVPAZ$
Tänavune eelvalikukomisjon oli kõigiti toonitanud, et lõppsõelale jäänud kaheksa lavastust ei pruugi ilmtingimata olla eesti teatri Top 8, vaid ühte hooaega, teatri suundumusi ilmestanud teatritükid. | ^ASVDVZJSANSVVDVGSSNZJNSZSSASZ$
Pealtnägijad väidavad, et Niitsoo kõnepruugis olevat korduvalt esinenud inglise keele verb to fuck. | ^SVZJSSVDVGSSYSZ$
Samuti aitas AMU International ette valmistada vene kutsekooli õpetajaid ja täiendavalt palgatud õpetajaid tööks täiskasvanutega. | ^DVYSDVGSSJDASSSZ$
Siingi on leedu näiliselt samm ees, kuid kohe näeme, mis juhtub. | ^DVGDSDZJDVZPVZ$
See kaunilt nukra meloodia ja pingestatud akordikaga teos on ilmselt juba muutunud eesti kitarrimuusika klassikaks. | ^PDASJASSVDDVGSSZ$
"Esimene on seal," viitasid vene keelt kõnelevad kambas seisvad taksojuhid ähvardavalt esimese auto poole. | ^ZNVDZZVGSASASDNSKZ$
Mussatova ütles, et hiljaaegu tähistas ta lasteaias eesti munadepühi, nüüd on vene pühade aeg. | ^SVZJDVPSGSZDVGASZ$
Väidetavalt olevat saksa sõdurid hüüdnud natsistlikke tervitusi "Sieg Heil" ja Heil Hitler ", mis on Saksamaal seadusega keelatud. | ^DVGSVASZSSZJSSZZPVSSVZ$
Milleks tehti vene ajal suur Narva veehoidla, mis muutis tohutu maa kasutuskõlbmatuks. | ^DVGKASSZPVASAZ$
Nädalas 2400-kroonist teenistust lubavas kuulutuses on märge, et agendid peavad korralikult valdama vene keelt. | ^SASASVSZJSVDVGSZ$
" Viieaastasena hakkas Pia käima inglise lasteaias, pärast tuli inglise keele koduõpetaja. | ^ZAVSVGSZDVGSSZ$
Kõige suurem on laste huvi keelelaagrite vastu, kus õpetatakse inglise ja saksa suhtluskeelt ning vene lastele ka eesti keelt. | ^DAVSSSKZDVGJGSJGSDGSZ$
Teatavasti lükkas hispaania tehas oma kollektiivpuhkuse kuu aega edasi, et valmistada Eesti Kontserdile 1000 ülimoodsat tooli. | ^DVGSPSSSDZJVSSNASZ$
Eestikeelne kirjandus peaks lugejaga siis kõnelema eesti keeles, mida me oleme harjunud kauniks pidama. | ^ASVSDVGSZPPVVAVZ$
Nüüd kipuvad eesti autorite originaalteosedki kannatama kroonilise toimetamatuse all. | ^DVGSSVASKZ$
Aastaid tagasi üritati Eestis välja anda liivi luule antoloogiat. | ^SKVSDVGSSZ$
Vahest kannatab eesti teatri esteetika erilist asendit ja võib julgemini subsideerida ka kodumaist filmitööstust? | ^DVGSSASJVDVDASZ$
Keelekommentaar Millal ja kas üldse ärkab eesti keelekorraldus, küsis hiljuti Mati Hint. | ^SDJDDVGSZVDSSZ$
Mina lisaksin viimastele ka mõned jonnakamad tõlkijad, kes tunnevad võõrkeele peensusi, aga ei suuda nõtkelt ära kasutada eesti keele võimalusi, ei tunne armast emakeelt. | ^PVADPASZPVSSZJVVDDVGSSZVVASZ$
Praegu kehtib luteri kirikus 1902. aastal vastu võetud agenda ehk see, mida teha tuleb. | ^DVGSNSDASJPZPVVZ$
"Luteri kiriku peajumalateenistus on välja kujunenud rooma-katoliku kiriku missast, mistõttu missa elemendid on selles paratamatud," lausus Sander. | ^ZSSSVDVGSPZDSSVPAZZVSZ$
Viimast korda tuli Väli ametlikus kohtumises maadlusmatile 1945. aastal Stockholmis, kus vastamisi olid eesti pagulasmeeskond ja Djurgardeni IF. | ^ASVSASSNSSZDDVGSJSY$
Kui kaua ikkagi laseb eesti rahvas end mõnitada? | ^DDDVGSPVZ$
"Praegu pole vene lastel eriti palju võimalusi eesti kooli esimestesse klassidesse pääseda. | ^ZDVGSDDSGSPSVZ$
Seni pole see igatahes pärale jõudnud ja nii aetaksegi eesti asja vanas kultuurimajas. | ^DVPDDVJDVGSASZ$
Oli vist 1936. aasta, mil toimus inglise kuninga kroonimine. | ^VDNSZDVGSSZ$
Messiga kaasnevad lisaüritused : kokkade meistritunnid, kus propageeritakse eesti rahvusroogi, veiniüritused, töö- ja teenindusrõivaste demonstratsioonid ja mitmed muud esitlused. | ^SASZSSZDVGSZSZSJSSJPPSZ$
Põlva halduskohus tühistas otsused, mille järgi usuühingule Perering anti ja hiljem müüdi luteri kiriku Põlva Maarja koguduse õigusjärgne maatükk. | ^SSVSZPKSSVJDVGSSSSASZ$
Siiski kohtab eesti trükisõnaski haruharva arvustust esietenduse järgsel päeval. | ^DVGSDSSASZ$
Siis andis inglise advokaat mulle nõu järsku vihaseks saada. | ^DVGSPSDAVZ$
Nüüd ajab asi naerma, aga tollal ehmus hollandi delegatsiooni juht väga ära, hakkas mind rahustama ja lubas kõik ära maksta. | ^DVSVZJDVGSSDDZVPVJVPDVZ$
Paraku käib briti kõmulehtede käsi suurepäraselt just tänu kuningriigi alamate huvile kuningliku perekonna ja eriti printsess Diana eraelu vastu, mis on ajendanud hiigelhonorare jahtivaid paparazzisid halastamatult küttima iga hetke Diana elust. | ^DVGSSDDKSSSASJDSSSKZPVVSASDVPSSSZ$
Olav Pärnametsa sõnul soovib metodisti kirik olla tolerantne kõigi kristlike kirikutega, mida näitas metodisti kirikus hiljuti peetud oikumeeniline jumalateenistus, kus osales luteri kiriku peapiiskop Jaan Kiivit. | ^SSSVSSVAPASZPVSSDAASZDVGSSSSZ$
Raadio Elmar hakkab aga eelistama eesti muusikat eesti esitajatelt. | ^SSVDVGSGSZ$
Eile avaldasid läti rahvale kaastunnet ka president Lennart Meri ja peaminiser Mart Siimann. | ^DVGSSDSSSJSSSZ$
Sieger külastas nüüd Tartus ka kaunist Neobaltia konvendihoonet Kastani tänava alguses, mis on üks paremini säilinud baltisaksa korporatsioonide maju Tartus. | ^SVDSDASSSSSZPVPDVGSSSZ$
Kui Tartu koolides jätkuks algastmest alates häid inglise keele õpetajaid, siis ehk tasuks tõesti kaaluda inglise erikoolide kaotamist, ütles Vene. | ^JSSVSKAGSSZDDVDVGSSZVSZ$
See, et esimesel koolipäeval Maardu muusikakooli pilgeni täis saalis ja koridorides peaasjalikult vene keelt kostis, ei pannud kohale tulnud eesti laste vanemaid imestama. | ^PZJNSSSSDSJSDGSVZVVDVGSSVZ$
Oli ju selge, et elektronarvutusmasin oli otsene tõlkelaen vene keelest (kuhu see omakorda sattus inglise keelest), kompuuter aga otselaen inglise keelest. | ^VDAZJSVASGSZDPDVGSZZSDSGSZ$
Ajapikku langes nii inglise kui vene keeles eest ära elektrooniline, nii pruugiti eesti keeleski mõnda aega arvutusmasinat. | ^DVDGJGSDDAZDVGSPSSZ$
Arvuti aga võib eesti keelest üsna hõlpsalt välja visata, terminil jääb koht vaid keele ajaloos. | ^SDVGSDDDVZSVSDSSZ$
Miks vihkate soome põllumehi?" pärisid inimesed Lipponenilt. | ^DVGSZZVSSZ$
] Kirjastus Kunst on kunstiromaanide sarjas välja andnud uue raamatu, mis seekord räägib saksa renessanssikunstnikust Lucas Cranach vanemast, kes kahjuks hävis oma ande kiir- ja paljumaalimisega. | ^ZSSVSSDVASZPDVGSSSAZPDVPSSJSZ$
Alguses arvati, et tegemist on kardetud ebola-viirusega, aga nüüd kahtlustatakse siberi katku. | ^SVZJSVVSZJDVGSZ$
Nüüd on eesti keelde jõudnud ka Max Frischi "Olgu mu nimi Gantenbein" (saksa keeles 1964) - kirjaniku viimane ja menukaim romaan. | ^DVGSVDSSZVPSSZZGSNZZSAJASZ$
" Neilegi kulub suvine saksa ja inglise keele õppimine ära, "leiab saksa keele õpetaja Ester Esvald. | ^ZPVAGJGSSDZZVGSSSSZ$
üle intriigide ja vihkamise on eesti kirjandus alati olnud eesti kultuuri elushoidmise protsessist lahutamatu ja seda sümbioosi on raske ületähtsustada. | ^KSJSVGSDVGSSSAJPSVAVZ$
Praegu kehtib luteri kirikus 1902. aastal vastu võetud agenda ehk see, mida teha tuleb. | ^DVGSNSDASJPZPVVZ$
"Luteri kiriku peajumalateenistus on välja kujunenud rooma-katoliku kiriku missast, mistõttu missa elemendid on selles paratamatud," lausus Sander. | ^ZSSSVDVGSPZDSSVPAZZVSZ$
Selles saates tutvustati uut aparaati, mille olid välja mõelnud vene, prantsuse ja ameerika teadlased ning mida oli katsetatud paljude aastate jooksul. | ^PSVASZPVDVGZGJGSJPVVPSKZ$
Eks ole eesti moodi targem ja selgem? | ^DVGKAJAZ$
Samuti nõutakse inglise keele testi (Michigan Test of English Language Proficiency või TOEFL) sooritamist. | ^DVGSSZSSYSSSJYZSZ$
Lood, mis kõige ilmekamalt kajastavad eesti rahva käekäiku sajandi algusest selle lõpuni, ilmuvad 1999. aasta jõuludeks koguteoses "Sajandi sada elulugu". | ^SZPDDVGSSSSPSZVNSSSZSNSZZ$
Tegelikult taotlevad türgi kogukonna juhid Küprose lõhestamist mitte ainult de facto, vaid ka de iure. | ^DVGSSSSDDYSZJDYSZ$
Omavahel suheldakse vene keeles ja õpitu võib üsna kiiresti ununeda. | ^DVGSJSVDDVZ$
"Seal saavad vene keelt kõnelevad noored eesti keele üsna ruttu selgeks ja saavad ka küllaldase keelepraktika, mis nii lihtsalt ei unune," lausus Pärnoja. | ^ZDVGSAAGSDDAJVDASZPDDVVZZVSZ$
BNS President nõuab Johannes Kerdilt aru President Lennart Meri palus kaitseväe juhatajal kindralmajor Johannes Kerdil saata ülevaade sellest, kui kaugele on jõudnud rassilise solvamise juhtumi uurimine, millega olid väidetavalt seotud eesti kaitseväelased. | ^YSVSSSSSSVSSSSSVSPZJDVVASSSZPVDVGSZ$
Negatiivselt suhtub luteri kirikusse kõigest 4 inimestest. | ^DVGSDNSZ$
Venelaste hulgas on aga vähenenud õigeusu kiriku soosing, kuid valdav osa küsitetutest (59) suhtub sellesse siiski pooldavalt ja vaid 4 eitavalt. | ^SKVDVGSSZJASSZNZVPDDJDNDZ$
Kohal olid katoliku, judaismi, islami ja buda vaimulikud. | ^DVGZSZSJGAZ$
Aga kui veidi spekuleerida vene muinasjutu ainetel, siis soovin, et tänavused jõulud jääksid kõige halvemaks järgneva viie aasta jooksul, selle võrra tulevad järgmised paremad. | ^JJDVGSSZDVZJASVDAANSKZPKVAAZ$
Kuid kas see pole kõik silmakirjalikkus, hõiskaks eriti need Eestis, kes miskipärast kardavad ameerika hamburgeri-imperialismi. | ^JDPVPSZVDPSZPDVGSZ$
Nimelt kulub eesti perekonna eelarvest keskmiselt 40 toidule. | ^DVGSSDNSZ$
Põhirõhk on siin asetatud rootsi keelele, kuid sellele ei jää sugugi alla ka inglise keele tase, mille eest hoolitseb Ameerika Ühendriikidest saabunud õpetaja. | ^SVDVGSZJPVVDDDGSSZPKVSSASZ$
Enne jõule aga tähistatakse rootsi tavade kohaselt Lucia päeva - valitakse kooli lahkeim ja kauneim tütarlaps. | ^KSDVGSKSSZVSAJASZ$
Vampiirid + Brasiilia = Cardoso Omapäraseimaks nähtuseks tänavusel festivalil tuleb ilmselt tunnistada brasiilia horroriguru Ivan "The Terror" Cardoso filmide retrospektiiv. | ^SZSZSASASVDVGSSZSSZSSSZ$
Need on järjest kängunud, nad ei ole enam huvitatud eesti kirjanike raamatute soetamisest, sest need "ei müü". | ^PVDVZPVVDVGSSSZJPZVVZZ$
Viktjuki puhul mõjus kõik slaavipäraselt lopsakamalt ja emotsionaalsemalt, isegi naturalistlikult, aga "keelekasutus" oli tõesti enam-vähem sama, mis võis tõesti meenutada eesti teatris läbikäidud etappi. | ^SKVPDDJDZDDZJZSZVDDPZPVDVGSASZ$
Rakvere gümnaasium seisis valiku ees, kas lõpetada inglise keele süvaõpe, enne kui lapsevanemad otsustasid kuu aega tagasi moodustada fondi ja sinna korjatud rahaga õpetajatele lisatundide eest palka maksta. | ^SSVSKZDVGSSZDJSVSSDVSJDASSSKSVZ$
Hommikul rääkis Viktors, et selles korteris oli kunagi elanud läti kirjanduse klassik Upits. | ^SVSZJPSVDVGSSSZ$
On ju selge, et tänased kuuekümneaastased ei suuda enam ära õppida eesti keelt. | ^VDAZJAAVVDDVGSZ$
Eile suri vene filminäitleja ja -lavastaja Rolan Bõkov, kes on mänginud kõigi aegade menukaimas Eesti filmis "Viimne reliikvia". | ^DVGSJSSSZPVVPSASSZASZZ$
Kas tõesti on eesti rahvas tunduvalt lollim kui mõni muu, kelle tarbeks sellist "kodutööd" ei harrastata? | ^DDVGSDAJPPZPSPZSZVVZ$
Näiteks hoidsid soome pangakurjategijad Soomes varastatud raha ühe Eesti panga hoidlas. | ^DVGSSASPSSSZ$
Ka täna tunned vene turisti eksimatult ära. | ^DDVGSDDZ$
Ilmselt pole eesti kirjanike kohad selles sugugi nii kenad, kui me enda meelest oleme ära teeninud... | ^DVGSSPDDAZJPPKVDVZZZ$
"Põhiliselt laulan inglise keeles ja publiku üllatamiseks õpin kontserdiks ära ka ühe eestikeelse pala," märkis diskokuulsus. | ^ZDVGSJSSVSDDPASZZVSZ$
Nii esindavad rohelised tõepoolest ökoloogilist mõtlemist, mille algusse vältimatult kuulub itaalia raamatupidamine, kulude ja tulude hoolikas arvestamine. | ^DVADASZPSDVGSZSJSASZ$
Ühes relva-SS-i ida-alade ülemjuhataja vastuses eesti piirikaitserügementide sellesisulisele kaebusele on öeldud muu hulgas järgmist : "Miks kuuluvad eesti piirikaitserügemendid ja teised väeosad relva-SS-i, aga mitte Wehrmachti alluvusse? | ^PYSSSGSASVVPKAZZDVGSJPSYZJDSSZ$
Teatavasti on eesti keeles igal sõnal oma kindel tähendus. | ^DVGSPSPASZ$
Olete rüvetanud maailma kaunimat lippu ning seega solvanud eesti rahvast, vähemalt aatelisemat osa sellest. | ^VVSASJDVGSZDASPZ$
Nii avanevad vene vanausulise ikoonimaali näitusel erinevad isiksused. | ^DVGASSASZ$
Igal õhtul tegutseb Von Krahlis festivali klubi, kus esinevad eesti filmitudengid ja bändid ning saab näha kavu marginaalsematest filmidest. | ^PSVSSSSZDVGSJSJVVDASZ$
Ja teiseks seeria eri riikides vändatud filme, kus mängib itaalia iludus Gina Lollobrigida. | ^JDSASASZDVGSSSZ$
"Nii õpib vene laps erialast sõnavara ja oskab siinses ühiskonnas käituda. | ^ZDVGSASJVASVZ$
Kopenhaageni kirjanikkonnal ei ole niisugust ühtekuuluvustunnet, nagu traditsioonipäraselt on eesti intelligentsi esindajatel, nad on kuidagi rohkem hajutatud. | ^SSVVPSZJDVGSSZPVDDVZ$
Eestlane muretseb oma keele puhtuse pärast, ikka enam kohtab inglise, vene või soome laene. | ^SVPSSKZDDVGZGJGSZ$
On rõõm tõdeda, et jätkuvalt suudetakse eesti kaasaegset maalikunsti hinnata ja väärtustada. | ^VSVZJDVGASVJVZ$
Sellegipoolest on hiina viiuldaja Xiang Gao maailmas vägagi tuntud ja hinnatud. | ^DVGSSSSDVJVZ$
"Me oleme ikkagi väga tihedalt seotud saksa kultuuriga," leiab Põldmäe. | ^ZPVDDDVGSZZVSZ$
Venemaa Krasnojarski krai praegune kuberner Valerei Zubov avaldas kartust, et tema vastase Aleksandr Lebedi võit kubernerivalimiste teises voorus võib kaasa tuua krai ressursside kasutamise poliitilistel eesmärkidel. | ^SSGASSSVSZJPSSSSSPSVDVGSSASZ$
Poeetiliselt öeldes - vene riigilaev on siiski sõitnud turumajanduse suunas ja mingisuguseid demokraatia algeid on seal ju ka. | ^DVZGSVDVSKJPSSVDDDZ$
Ta ise oli ju aafriklane, pärit Kartaago kandist, kus kõneldi puunia murdeid, ja tema haridus oli ladinakeelne. | ^PPVDSZDSSZDVGSZJPSVAZ$
Osteti mõned graafilised lehed, mis raamatukujundusest (varsti ilmuvad baltisaksa kirjaniku Ewersi õudusnovellid, kirjastus Faun. toim) üle jäid. | ^VPASZPSZDVGSSSZSSSZDVZ$
Pealegi olevat türgi rahvas "omaks võtnud tänapäeva väärtused". | ^DVGSZPVSSZZ$
Varem ega hiljem pole eesti loomeinimeste sõnumile kunagi osaks saanud nii võimsat ja poolehoidvat tagasisidet kui nendel aegadel. | ^DJDVGSSDSVDAJASJPSZ$
"Kas teid ei kimbuta ega sega sisemine kartus, et kinost välja astunud publik arvab taas kord nördinult : jälle said eesti kinomehed mingi jamaga hakkama?" esitan enne saarelt lahkumist eesti kinorezcaron ; issööride uue põlvkonna esindajale veidi vanamoeliselt raskepärase küsimuse. | ^ZDPVVJVASZJSDASVDDDZDVGSPSVZZVKSSGSZSASSDDASZ$
Eile........... 11111 Paralleelselt peaturniiriga peeti Tallinnas ka 50 osavõtjaga kõrvalturniir, kus mängiti šveitsi süsteemis 9 vooru. | ^YNDSVSDNSSZDVGSNSZ$
Traditsioonid + kaasaegne tehnoloogia, sees on saami käsitöö näitus. | ^SZASZDVGSSZ$
(Muide, kas on kunagi mõeldud, millal ja kust imbus eesti keelde see tegelikkust ülitäpselt iseloomustav sõna "äripäev"?) | ^ZDZDVDVZDJDVGSPSDASZSZZZ$
Traditsioonid + kaasaegne tehnoloogia, sees on saami käsitöö näitus. | ^SZASZDVGSSZ$
Seega puudub eesti keeles veel triloogia keskmine raamat "Elu on mujal". | ^DVGSDSASZSVDZZ$
Kui aga suhted ei normaliseeru, siis on vene kogukond meile tõsiseks sisepoliitiliseks probleemiks. | ^JDSVVZDVGSPAASZ$
Miks elavad eesti mehed keskmiselt 61 aastat vanaks ja hakkavad varisema juba kümmekond aastat varem? | ^DVGSDNSAJVVDNSDZ$
Lisaks süüdistab härra Tomusk venekeelseid lehti, mis kutsuvat lugejaid üles mitte õppima eesti keelt. | ^SVSSASZPASDDVGSZ$
Eestlasel on raske mõista, kui jäledalt kõlab juudi kõrvus SS. | ^SVAVZJDVGSY$
Rahvas usub ja loodab, et teie seas on ausaid mehi ja naisi, kes hakkavad ennastunustavalt võitlema eesti rahva eest, ebaõigluse vastu. | ^SVJVZJPKVASJSZPVDVGSKZSKZ$
Et Pärnus käis kunagi puhkamas vene intelligents, oli meile auasi. | ^JSVDVGSZVPSZ$
Rahvuslastele on nüüd teada eesti rahva suurimad sõbrad, vaenlased ning need, kes on korraga mõlemad. | ^SVDVGSASZSJPZPVDPZ$
Kunagi ehitas eesti talupoeg endale kõigepealt osmiku, kus perega elada, siis raadas põllu, muretses lehma (d) ja hobuse (d), ehitas lauda, aida, siis peretoa, ja tagatipuks, kui jõukust jätkus, tantsusaali. | ^DVGSPDSZDSVZDVSZVSZYZJSZYZZVSZSZDSZJDZJSVZSZ$
Traditsiooniliselt arutati vene erakondade väljavaadet pääseda tuleval aastal Riigikogusse. | ^DVGSSVASSZ$
Üldiselt tegeldi vene ajakirjanduses rohkem üleriigilise tähtsusega asjadega. | ^DVGSDASSZ$
Siis jõuab eesti talumees lääne farmeritega samale järjele. | ^DVGSSSPSZ$
Kui Eestis pole veel päriselt selge, kes ja kuidas teeb lobby -tööd (kas poleks eesti keeles parem öelda lihtsalt veenmistööd? ), siis Suurbritannias on praegu umbes 50 firmat, mille kasum tuleb just lobby -tööst. | ^JSVDDAZPJDVSSZDVGSAVDSZZZDSVDDNSZPSVDSSZ$
Me elame ja töötame Eestis ning seepärast austame eesti rahva kultuuri ja traditsioone. | ^PVJVSJDVGSSJSZ$
ETA ; SL Hooaeg algab Pärdiga Tallinna Kammerorkester ja Eesti Filharmoonia Kammerkoor tähistavad uue hooaja algust homme Tallinna Toomkirikus kontserdiga, kus kõlavad eesti tuntuima helilooja Arvo Pärdi teosed. | ^YZYSVSSSJSSSVASSDSSSZDVGASSSSZ$
Kunagi ehitas eesti talupoeg endale kõigepealt osmiku, kus perega elada, siis raadas põllu, muretses lehma (d) ja hobuse (d), ehitas lauda, aida, siis peretoa, ja tagatipuks, kui jõukust jätkus, tantsusaali. | ^DVGSPDSZDSVZDVSZVSZYZJSZYZZVSZSZDSZJDZJSVZSZ$
Eksprokurör jäi süüdi Narva prokuratuuri endine abiprokurör Gennadi Jegorov on süüdi teadvalt võltsitud eesti keele tunnistuse kasutamises, otsustas Tallinna ringkonnakohus eile. | ^SVDSSASSSVDDVGSSSZVSSDZ$
Selle ajaga võinuksid meie muulased ära õppida eesti keele ja paljud neist ka naturalisatsiooni korras kodakondsuse saada... kui nad olnuksid sellest huvitatud, kui nad võtnuksid Eesti riiki tõsiselt, mitte üksi rahvusvahelise mõistena, vaid ka oma kodupaigana. | ^PSVPSDVGSJPPDSSSVZZJPVPVZJPVSSDZDDASZJDPSZ$
Aga loomulikult on eesti kultuurile esmatähtis tema panus eesti luule tõlkimisel vene keelde. | ^JDVGSAPSGSSGSZ$
Kõigil meie suurvahendajatel, sest ega võist kooretegemist saa ometi piima töötlemiseks nimetada, soovitaksin ma väga lugeda taani kirjaniku Peter Høegi maailmakuulsaks saanud raamatut "Preili Smilla lumetaju". | ^PPSZJDSSVDSSVZVPDVGSSSAASZSSSZZ$
Toomas Hendrik Ilves soovitab Ukrainal kirillitsalt üle minna ladina tähestikule. | ^SSSVSSDVGSZ$
Prantsuse uurijad on tunnistajana välja kutsunud egiptuse päritolu miljardäri Mohamed al-Fayedi, kelle poeg Dodi hukkus autoõnnetuses koos printsess Dianaga, teatasid hästiinformeeritud allikad eile. | ^SSVSDVGSSSSZPSSVSKSSZVASDZ$
Castro režiim on valmis vaid pisukeks kosmeetikaks, nii näiteks lubati paavsti visiiti silmas pidades läinud aasta lõpul taas ametlikult jõulupühi pidada. | ^SSVADASZDDVGSSVASSDDSVZ$
Äkki piiravad vene sõdurid juba ammu meie redupaika ja peavad peenikest naeru : küll need rahvavaenlased ükskord ise välja ronivad... | ^DVGSDDPSJVASZDPSDPDVZZZ$
Mees, kes mäletab hästi nõukogudeaegset võimuvõitlust, teab selle telgitaguseid ja võib teile ükshaaval ette lugeda eesti riigimeeste nimed, keda Pagari tänavale kutsuda polnud vaja. | ^SZPVDASZVPAJVPDDVGSSZPSSVVDZ$
Eile tappis kasahhi rahvusest mees Saksa-Poola piiril politsei teatel kaks Saksa tollitöötajat, kui nad kontrollisid ühte reisibussi. | ^DVGSSSSSSNSSZJPVPSZ$
Samas pidi vene rahvusest mängijatest moodustatud Kasahstani esindus läbi ajama vaid olemasolevate koondislastega. | ^DVGSSASSDVDASZ$
"See kujutlus aitaks ehk ajapikku kallutada eesti kapitalisti popslikult" kultuuralt "(pudi-padi nagu autode jms. kummardamiselt) kultuuri poole". | ^ZPSVDDVGSDZSZZDJSYSZSKZZ$
Kus on eesti kultuuri läte? | ^DVGSSZ$
Käesoleva aasta algul selgus, et väärtfilmide maaletooja Filmimaxi tegevus on raskenenud, seetõttu toetasime eesti filmide levitamist ning äratasime ellu Vendelini juhitava V & K Holdingu idee ja toetasime neid. | ^ASKVZJSSSSVVZDVGSSJVSSAYJYSSJVPZ$
Erinevalt varasematest Mahtra sõja juubelikäsitlustest, kus rõhk oli kas ainult Saksa mõisniku või Vene tsaaririigi kirumisel, võime nüüd eriliste kompleksideta hoopis keskenduda eesti talupoegade lootusetule olukorrale enne ärkamisaega. | ^DASSSZDSVDDSSJSSSZVDASDVGSASKSZ$
Veel vajab eesti keel uut sõna nähtuse jaoks, mida praegu kutsutakse "laste seksuaalseks ahistamiseks". | ^DVGSASSKZPDVZSASZZ$
Millegipärast tundub eesti rahvast uudiste ja kommentaaridega varustavate kodanike kirjatükke lugedes ja saateid kuulates, et nende jaoks on oluline teabe hankimise viis ameerikalike põnevusfilmide jälgimine ning Eestist lisatakse loole vaid tegelased. | ^DVGSSJSASSVJSVZJPKVASSSASSJSVSDSZ$
Veel vajab eesti keel uut sõna nähtuse jaoks, mida praegu kutsutakse "laste seksuaalseks ahistamiseks". | ^DVGSASSKZPDVZSASZZ$
Paljud aga kiikasid vene karu poole, et kas see urisema ei hakka. | ^PDVGSKZJDPVVVZ$
Kui Nokial on rõõmupäevad, kui ta näiteks kugistab USA mobiiliturul alla oma vihaseima vaenlase, Rootsi Ericssoni, siis hõiskab soome rahvas sama joovastunult kui Mika Häkkineni või Tommi Mäkineni võidu korral. | ^JSVSZJPDVYSDPASZSSZDVGSDDJSSJSSSKZ$
Karin plaanib kindlasti minna edasi õppima inglise keelt Eesti Kõrgemasse Kommertskooli, kuigi nii, et see ei hakkaks segama tema edaspidist modellitööd ja võistlustel osalemist. | ^SVDVDVGSSASZJDZJPVVVPASJSSZ$
Viimasel ajal küsin endalt üha sagedamini, miks küll Jumal näib olevat nõuks võtnud eesti rahvast karistada tema juhtide kaootilise tegevuse/tuse läbi. | ^ASVPDDZDDSVVDVGSVPSASKZ$
"Võib-olla tuleb eesti rahval isu teise rahvushümni järele ja me ei peaks praegust hümni seadusega põlistama, nii nagu ei ole seda tehtud ei Soomes ega Prantsusmaal," osutas Remmel. | ^ZDVGSSPSKJPVVASSVZDJVVPVDSJSZZVSZ$
Burton aga tunneb aafrika kultuuri ajalugu ja sellesse ladestunud tarkusi. | ^SDVGSSJPASZ$
Võib-olla sellest kõigest tuleneski vene kirjanduse kummaline intensiivsus, lausa maagiline usk kirjasõna missiooni ja tähendusse? | ^DPDVGSASZDASSSJSZ$
"Sellel aastal käisid meie inglise keele kursustel 7-8 väga tublit õpilast ühest Mustamäe koolist, kus polnudki inglise keele õpetajat, kuid inglise keele eksam tuli teha sellegipoolest." | ^ZPSVPGSSNDASPSSZDVGSSZJGSSVVDZZ$
Seetõttu tuleks vene valijatel esitada igas valimisringkonnas üks või kaks kandidaati, kes oleksid võimelised koguma isikliku kvoodi ehk 6000 häält. | ^DVGSVPSNJNSZPVAVASJNSZ$
Õnneks pole inglise keeles väga palju eesti keelega sarnaseid ja eritähenduslikke sõnu. | ^DVGSDDGSAJASZ$
Euroopas oli aga temast saanud mister V. Ta oli küll käinud inglise keele edasijõudnute kursustel, kuid kooliharidusega kaasa antud ja aastakümneid harjutatud vene keele oskus varjutas ta suhtlemist. | ^SVDPVSYZPVDVGSSSZJSDVJSAGSSVPSZ$
Seejärel tegi ta aga järsu pöörde ja pani ette jätkata vene keeles. | ^DVPDASJVDVGSZ$
Traditsioonid + kaasaegne tehnoloogia, sees on saami käsitöö näitus. | ^SZASZDVGSSZ$
Traditsioonid + kaasaegne tehnoloogia, sees on saami käsitöö näitus. | ^SZASZDVGSSZ$
Praegu oskab inglise keelt vaid 2000 ohvitseri. | ^DVGSDNSZ$
Nii öeldakse ameerika teatrikeeles, kui teatud osa action ist on läbi. | ^DVGSZJASSSVDZ$
Mullusel Jõulujazzil laulisid inglased suureks vaikuse Kaarli kiriku võlvide all, nüüd viib saksa ansambel kontserdikülastaja igaviku häält kuulama. | ^ASVSASSSSKZDVGSSSSVZ$
Samuti toetab eesti intellektuaalset mõttevahetust mitu era- ja riigifondi ning Kultuurkapital. | ^DVGASPSJSJSZ$
Loosung, et 2007. aastal peavad venekeelse põhikooli lõpetajad oskama nii ladusalt riigikeelt, et edasi õppida eesti keeles, tekitab vanemate seas pehmelt öeldes paanikat. | ^SZJNSVASSVDDSZJDVGSZVSKDVSZ$
Kuhu märkida eesti mõtteloo piir? | ^DVGSSZ$
Eksprokurör süüdi võltskeeletunnistuse kasutamises Tallinna ringkonnakohus jättis esmaspäeval muutmata Tallinna linnakohtu otsuse, et riigiprokuratuuri endine prokurör Sergei Gaponenko (39) on süüdi teadvalt võltsitud eesti keele tunnistuse kasutamises. | ^SDSSSSVSVSSSZJSASSSZNZVDDVGSSSZ$
Samuti poleks inglise kultusbändi kontserdi pileteid keegi osta julgenud, sest klientide usaldusest Makarovi vastu pole viimaste läbikukkunud Rock Summeritega midagi järele jäänud. | ^DVGSSSPVVZJSSSKVAASSPDVZ$
Seni olid tšehhi hokimehed koos lähinaabrite slovakkidega Tšehhoslovakkia nime all mängides toonud olümpiamängudelt võrdselt neli hõbe- (1948, 1968, 1976, 1984) ja pronksmedalit (1920, 1964, 1972, 1992). | ^DVGSKSSSSKVVSDNSZNZNZNZNZJSZNZNZNZNZZ$
Samuti esitati eesti ja aafrika rahvalaule. | ^DVGJGSZ$
Siis tulid eesti teadurid. | ^DVGSZ$
Nüüd oleme uue mõju all, mis silmnähtavalt ahistab eesti keelt. | ^DVASKZPDVGSZ$
Kokku on saksa keele II astme diplomi eksami sooritanud kolme aasta jooksul 104 õpilast üle kogu Eesti. | ^DVGSNSSSVNSKNSKASZ$
Ka täna tunned vene turisti eksimatult ära. | ^DDVGSDDZ$
Palju sõltub vene keelt kõnelevatest inimestest enestest. | ^DVGSASPZ$
Üldiselt olid eesti ametnikud suuremad bürokraadid kui venelased. | ^DVGSASJSZ$
Sealt leidsin säärase arutluse : "Praktiliselt polegi eesti keele oskajaid kolleegide ajakirjanike seas, kes on saanud kodakondsuse eriliste teenete eest, kuigi nende amet nõuab nii sisuldasa kui seaduse järgi eesti keele täiesti vaba valdamist. | ^DVPSZZDVGSSSSKZPVVSASKZJPSVDAJSKGSDASZ$
Täna toimub eesti dramaturgia nädala raames dramaturgiakonverents. | ^DVGSSKSZ$
"Praegu on õigeusu kiriku järjepidevuslikud omandiküsimused lahendatud seadusi, eetikanõudeid ja kirikunorme rikkudes," selgitas Maspanov. | ^ZDVGSASASZSJSVZZVSZ$
Integratsioon seostub paljudele sundinternatsionalismiga, mille kaudu otseselt või kaudselt teostatakse vene messianistlikku ülemvõimu ja mõju. | ^SVPSZPKDJDVGASJSZ$
Kuivõrd on eesti ja vene kuulajad nende rohkete turnee-aastate vältel muutunud? | ^DVGJGSPASKVZ$
Freiberg katsunud küll kohtuda vene meeskonnas võistelnud kuldmedalimehe Ants Antsoniga ja rääkinud ka vene sportlastega, kuid miskipärast "ajad ei klappinud". | ^SVDVGSASSSJVDGSZJDZSVVZZ$
Umbes selline tööpakkumine saab ilmselt mõlkuma katoliku kardinalide peas, kui neil kord tuleb paavstile asemikku valima hakata. | ^DPSVDVGSSZJPDVSSVVZ$
Järsku on ameerika meedia tulvil terrorismist. | ^DVGSDSZ$
Naised tõstavad iivet Koonderakonna naiste algatusel arutavad kõigi parteide naistestruktuurid, kuidas tõsta eesti rahva iivet. | ^SVSSSSVPSSZDVGSSZ$
Enim on vene invasioonita pinnal püsinud prantslased. | ^DVGSSASZ$
Teost on kõrgelt hinnanud inglise suurkirjanikud Shaw ja Wells. | ^SVDVGSSJSZ$
Siis võib tõepoolest rääkida eesti rahva ja ühiskonna loojangust. | ^DVDVGSJSSZ$
Igal õhtul tegutseb Von Krahlis festivali klubi, kus esinevad eesti filmitudengid ja bändid ning saab näha kavu marginaalsematest filmidest. | ^PSVSSSSZDVGSJSJVVDASZ$
" Tegelikult täitis eesti rahvus nii vene ajal kui varematel sajanditel oma põhifunktsiooni. | ^ZDVGSDGKJASPSZ$
Aga enne Teist maailmasõda ja mõnda aega hiljemgi arenes eesti keel täpsustamise suunas. | ^JKNSJPSDVGSSKZ$
Uksele koputatakse ja sisse astub vene naine. | ^SVJDVGSZ$
Need aafriklased või ameeriklased, kes nüüd kirjutavad prantsuse keeles, teavad, et nad on prantsustudes midagi uut, väärtuslikku juurde võitnud. | ^PSJSZPDVGSZVZJPVVPAZADVZ$
Ilmselt pole eesti muusikateatris "Pelléast ja Mélisandei" siiani söendatud ette võtta eelkõige minimaalse lavalise tegevuse tõttu. | ^DVGSZSJSZDVDVDAASKZ$
Ülesastuja esitas küsimuse, mis kõlas umbes nii : "Kui laps peab nüüd õppima vene keelt ja eesti keelt ja inglise keelt ja nõnda edasi, mis rahvusest ta siis lõpuks on? | ^SVSZPVDDZZJSVDVGSJGSJGSJDDZPSPDDVZ$
Ometi on prantsuse kultuur ehitatud soliidsele judeo-kristlikule alusele, mis annab igaühele võimaluse vormida oma elu kunstiteoseks - igas elujärgus, igas olukorras. | ^DVGSVAASZPVPSVPSSZPSZPSZ$
Kui kaugel on Soomes viimati tabatud eesti narkokullerite kriminaalasja uurimine? | ^JDVSDVGSSSZ$
Nähes rivistatute hulgas paljusid oma sõjakoolikaaslasi, oli mul selge, et siin on eesti reservohvitserid. | ^VSKPPSZVPAZJDVGSZ$
Vaade, mida on jõuliselt arendanud näiteks jesuiidist antropoloog ja filosoof Teilhard de Chardin ja mille on viimasel ajal täielikult aktsepteerinud katoliku kirik. | ^SZPVDVDSSJSSYSJPVASDVGSZ$
Mina isiklikult loen vene keeles, seega on edaspidi kõik vene keeles kirjutavad kandidaadid minu vastutusel. | ^PDVGSZDVDPGSASPSZ$
Ühtlasi oli ka tasutud saksa vallutajaile nn. Paala lahingu võlg, s. t. kaotus saksa ordurüütleile Eesti muistse vabadusvõitluse kõige saatuslikumas lahingus Paala jõel a. 1217, peaaegu täpselt 700 aastat varem. | ^DVDVGSYSSSZYYSGSSASDASSSYNZDDNSDZ$
Eile olid tšehhi arstid sunnitud president Václav Havelile hingamise peetuse tõttu tegema trahheasse ava. | ^DVGSVSSSSSKVSSZ$
Tema Tartu Ülikoolis õppimise aastad 1948-1953 olid ühiskonna jaoks veelgi pöörasemad, ent ju olid prantsuse filoloogia stuudium ja edumeelne sõpruskond need, mis kujundasid Henno Rajandi just nii avaraks, nagu pärast kogeda võisime. | ^PSSSSNVSKDAZJDVGSSJASPZPVSSDDAZJDVVZ$
Siiski on eesti kultuurile alatihti rakendatud ehitise metafoori. | ^DVGSDVSSZ$
" Peale selle saab vene laps eesti peres elades rohkem teada eesti inimesest, õpib tema kombeid ja tavasid ning leiab omale uusi sõpru. | ^ZKPVGSGSVDVGSZVPSJSJVPASZ$
Veel viisteist aastat tagasi tugevat venestamise survet tundnud eestlased on enesekindluse suurel määral tagasi saanud ning vist enamik neist näeb asja nii, et heatahtelised muulased peaksid sujuvalt sulama eesti ühiskonda, korralikult ära õppima eesti keele, omaks võtma eesti kultuuri ja kombed ja siis võivad nad seal kusagil isekeskis ka mingiks muuks rahvuseks jääda ja oma lastele rahvatantsu õpetada. | ^DNSKASSASVSASDVJDSPVSDZJASVDVGSZDDVGSZPVGSJSJDVPDDDDPPSVJPSSVZ$
"Kahtlemata oli vene dissidentlusel kergem ennast nähtaval hoida. | ^ZDVGSAPAVZ$
Nõnda pidi eesti talurahvas tol sõja-aastal andma sundnorme nii sakslastele kui ka venelastele. | ^DVGSPSVSDSJDSZ$
Kui TV-saateid pidada enam-vähem usutavaks näitajaks selle kohta, mis rahvast huvitab, siis näib ameerika laiem üldsus väga vähe hoolivat Hiina või kelle tahes teise poolt tulevaist võimalikest ohtudest. | ^JSVDASPKZPSVZDVGASDDASJPDPKAASZ$
Silmatorkavalt ja kõrvatikkuvalt Tallinna tänavapildist jutustades ei tohi aga vaikides mööda minna soome turistidest. | ^DJDSSVVVDVDVGSZ$
Kultuuris jõuti hingeldades, "konspektiivselt", tagantjärele läbi võtta euroopa kultuuri samm varasemad astmed. | ^SVVZZDZZDDVGSSASZ$
Siitpeale saab valitsevaks mõtlemine põlvkondades, mida selgemini näeb eesti luules. | ^DVASSZPDVGSZ$
Hardi Volmeri kinnitusel on siiamaani Valge Daami lavastused lähtunud rahva suus levinud omaaegsest legendist, mis on tegelikult laenatud saksa pärimus. | ^SSSVDSSSVSSAASZPVDVGSZ$
Viimase aasta jooksul on meie palliliit aga taganemas eesti keele oskuse nõudest. | ^ASKVPSDVGSSSZ$
Vanadaami sõnul jätkus elektrit vaid mõneks tunniks päevas ja samuti sunniti poolakaid seal õppima kasahhi keelt, mida keegi neist ei mõistnud. | ^SSVSDPSSJDVSDVGSZPPPVVZ$
Paraku pole gallia kukkedel endilgi sinna asja. | ^DVGSPDSZ$
On vaja mingit tegevusala, mis on otseselt seotud eesti keelega. | ^VDPSZPVDVGSZ$
Seda on vaja teha eesti sauna etnokultuurilise, tõutervishoiualase ning eksistentsi ja edasikestmise mõtet kandva tähenduse taastumiseks. | ^PVDVGSAZSJSJSSASSZ$
Põhjenduseks tuuakse nii mõnigi kord võõrkeele õppimise probleem : "Kui ta meil nüüd istuma jääb, siis ei saa ta enam hakkama, sest on seni õppinud vene keelt, kuid järgmised klassid õpivad saksa keelt, ja on parem, kui te ise leiate talle sobivama kooli. | ^SVDPSSSSZZJPPDVVZDVVPDVZJVDVGSZJASVGSZJVAZJPPVPASZ$
Männik lisas, et ümberasujad on enamasti olnud saksa, eesti ja vene rahvusest. | ^SVZJSVDVGZGJGSZ$
" Mõni nädal hiljem soovis araabia diplomaat Levanteriga kokku saada, et anda talle edasi teateid J. P. kohta. | ^ZPSDVGSSDVZJVPDSYYKZ$
Juri oskab veatult tõlkida inglise ja poola keelt. | ^SVDVGJGSZ$
Praegusel kujul on Padise klooster kõige paremini säilinud rooma-katoliku klooster Balrimaades. | ^ASVSSDDVGSSZ$
Üldiselt hindab vene publik Vennaskonda, on ta ju varem esinenud koos tuntud vene bändidega. | ^DVGSSZVPDDVKAGSZ$
Jäädes radikaalsuselt alla küll Novõi Mirile ja uudsuselt Junostile, oli DN tribüün, kus kõige tihedamalt tõlgiti eesti kirjanduse tippteoseid. | ^VSDDSSJSSZVYSZDDDVGSSZ$
Samamoodi tunnistas vene kriitik allajäämist poetess Kirsti Oidekivile - ei saa aru. | ^DVGSSSSSZVVSZ$
Homme mängivad eesti noored kirjanikud ja EMA Kõrgema Lavakunstikooli III kursus Tallinna Kirjanike Majas ühistööna sündinud lühinäidendeid, lavakoolis tegutseva kirjanike draamaseminari esimesi vilju. | ^DVGASJYASNSSSSSASZSASSNSZ$
Ka olemata luteri kiriku liikmed, peaksime teadma, et altar on kirikutalitustega seotud püha paik. | ^DVGSSZVVZJSVSVASZ$
Miks peaks läti, soome või saksa autori loomingu trükkimine olema meie kirjastusele vähem tasuv? | ^DVGZGJGSSSVPSDAZ$
Kui see veel redutseerida rahvakeelsele vormelile - nimelt arusaamale, et pole mõtet tappa hane (eratööstust), kes muneb kuldmune (riigimakse) -, siis võib öelda, et seda kontseptsiooni on edukalt praktiseerinud rootsi sotsiaaldemokraadid juba üle poole sajandi. | ^JPDVASZDSZJVSVSZSZZPVSZSZZZDVVZJPSVDVGSDKNSZ$
Siit kerkib küsimus - kuidas pidi eesti rahvusest vutisõber megahinnast teadma? | ^DVSZDVGSSSVZ$
Peaaegu kõiki Venemaa piirkondi hõlmav kaevurite streik on seadnud ohtu raudteeühenduse Tallinna ja Peterburi vahel, sest eile ähvardasid vene šahtitöölised raudtee Kingissepa linna juures blokeerida. | ^DPSSASSVVSSSJSKZJDVGSSSSKVZ$
Tegelikult on eesti keeles tendents viia võõrsõnade rõhk lõppsilbilt algsilbile. | ^DVGSSVSSSSZ$
Siis võime eesti keele tulevikku taas üsna hämaraks pidada, arvestades meie demograafilist situatsiooni (mida ilukõnedega ei paranda), etnilisi proportsioone, suure naabri lähedust, aga ka Euroopa riikide mõjukate äriringkondade ja neid toetavate poliitikute huve, kes näevad Eestis eelkõige soodsat väravat suurele Vene turule, mis hoolimata pikemaist või lühemaist kriisiperioodidest ükskord avaneb niikuinii. | ^DVGSSDDAVZVPASZPSVVZZASZASSZJDSSASJPASSZPVSDASASSZPKAJASDVDZ$
Traditsioonid + kaasaegne tehnoloogia, sees on saami käsitöö näitus. | ^SZASZDVGSSZ$
Pandimajade peamised kliendid on pensionärid, keskikka jõudnud vene keeles kõnelevad naised ja tudengid. | ^SASVSZDVGSASJSZ$
Aga natuke peab jaapani keelt jagama. | ^JDVGSVZ$
Niipalju on teistmoodi, et enne pidi ennast lääne staaride tegemistega kursis hoidma, nüüd peab eesti tegijatel silm täpselt peal olema. | ^DVDZJDVPSSSSVZDVGSSDDVZ$
Suurima kasuteguriga ürituseks tõotab kujuneda pühapäeval, 10. oktoobril Tartu kirjanike majas toimuv vestlusring teemal "Kus on eesti uus draama?". | ^ASSVVSZNSSSSASSZDVGASZZZ$
*Laamad Murumba ja Vadzchra on Vana sõbrad juba väga tükk aega, juba Harbiinist alates, ometi peab neil silma peal hoidma, kuna nad on kogu aeg omaette, kusjuures siis räägivad mongoolia keelt, kusjuures vahel hoopiski tiibeti keelt, nagu ütleb polkovnik Roerich. | ^SSJSVSSDDSSZDSKZDVPSDVZJPVASDZDDVGSZDDDGSZJVSSZ$
Seekord näidatakse eesti klassikasse kuuluvat lavateost "Pisuhänd". | ^DVGSASZSZZ$
Nõndanimetatud rumalaid ja lihtsameelseid talupoegi on Serbias näha üha vähem ja vähem, alustab ungari ajakirjanik julgustaval toonil. | ^AAJASVSVDDJDZVGSASZ$
Vallaliste ülejääk Ent kuidas sai vene tudengineidudele selline mõte üldse pähe tulla? | ^ASJDVGSPSDSVZ$
"Praegu leppisin saksa partneriga kokku ja võtsin osturaha Favora Autokeskuse käibest, aga sel aastal oleks Tarbusesse vaja paigutada veel kümme miljonit. | ^ZDVGSDJVSSSSZJPSVSDVDNNZ$
Eile kirjutas briti ajaleht "The Independent" ülevaate äsja avalikustatud Ühendriikide Keskluureagentuuri salajastest dokumentidest. | ^DVGSZSSZSDASSASZ$
" Noormehed unistavad edaspidi enam keskenduda eesti publikule, sest nende arvates on siinne venekeelne muusikute seltskond "väga väike ja vastik". | ^ZSVDDVGSZJPVVAASSZDAJAZZ$
Vähe märasid Veel paremini jääb meelde, et praegu on eesti hobune kantud maailma ohustatud loomatõugude nimekirja, sest märasid on alles jäänud vaid paarisaja ringis, aga oleks vaja vähemalt 500-1000. | ^DVDDVSZJDVGSVSASSZJSVDVDNKZJVDDNZ$
Mare Mikof : "Pariis on alati olnud eesti kunstnike ihaldusobjekt. | ^SSZZSVDVGSSZ$
Sevilla medalivõitjad said omavahel suhelda vene keeles, sest Venemaa teivashüppekoolkond varustab lahkelt ka teiste riikide koondisi. | ^SSVDVGSZJSSVDDPSSZ$
Rootsi keelt imiteerin ma täitsa vabalt, samuti võin poola keeles tunde vadistada. | ^SSVPDDZDVGSSVZ$
Peatselt ragistasid vene nimekirjad omavahel samamoodi kui eestlased, ainult et õelusele lisandus ka slaavi temperament. | ^DVGSDDJSZDJSVDGSZ$
Elektra on enamasti kirjutanud inglise keeles, mida ta hästi oskab. | ^SVDVGSZPPDVZ$
Kuid tegelikult tahaksin Hašek olla küll," muigab eesti hokitäht. | ^JDVSVDZZVGSZ$
Kahjuks ei tasu avalehel leiduvat Eesti lippu, mis ilmselt märgistab eesti keelt, väga tõsiselt võtta, sest oluliselt rohkem on infot soome keeles (ilmselt pole jõutud või viitsitud kogu materjali tõlkida, ikkagi soomlaste aetud asi). | ^DVVSASSZPDVGSZDDVZJDDVSGSZDVVJVASVZDSASZZ$
Eeltoodust lähtudes võib mõista Saksamaa valulikku kuid lapsikut suhtumist Soome otsusesse mitte kasutada saksa keelt EL-i ministrite mitteametlikel kohtumistel. | ^SVVVSAJASSSDVGSYSASZ$
Tüübilt on ta aga laialt levinud eesti mudeli esindaja – ta on noor ja edukas. | ^SVPDDVGSSZPVAJAZ$
Varem müüsid eesti talunikud parkimisplatsi vastas oleva üheksakordse maja ees autodelt põllusaadusi, kuid nüüd on seal parkimine tasuline ja talumehi pole näha. | ^DVGSSKAASKSSZJDVDSAJSVVZ$
Rahvajooks merenduses Meremitmevõistlus on ajalooliselt kuulunud vene kõrgemate mereväeohvitseride väljaõppe juurde. | ^SSSVDVGASSKZ$
Kui jah, siis pole eesti rahval niisuguselt valitsuselt midagi head oodata. | ^JDZDVGSPSPAVZ$
Seda sellepärast, et ikka on eesti ühiskonnas neid, kel jätkub jõudu ja võimu vaba mõtte levimise takistamiseks. | ^PDZJDVGSPZPVSJSASSSZ$
"Seal saab inglise keelega suurepäraselt läbi," kinnitab ta. | ^ZDVGSDDZZVPZ$
Muidugi on prantsuse müstik silmas pidanud armenicumi! | ^DVGSSVSZ$
Eile asusid briti eksperdid õnnetuspaika ümbritsevat metsa läbi kammima. | ^DVGSSASDVZ$
Kuidas hindate eesti koorimuusika hetkeseisu? | ^DVGSSZ$
Ka siis seoti eesti autojuhi suu ja silmad kinni ning topiti ta sõiduauto pakiruumi. | ^DDVGSSJSDJVPSSZ$
Siis sai vene aeg otsa ja saarele tulid tagasi selle maja omanikud, kus Aleksei elas. | ^DVGSDJSVDPSSZDSVZ$
Ja muidugi esindavad ameerika muusikat ka spirituaalid. | ^JDVGSDSZ$
"Saarsalu in Swing" - sellist pealkirja kannab kontsert, millega tagantjärele tähistatakse eesti kuulsaima jazz muusiku 50. sünnipäeva. | ^ZSYSZZPSVSZPDVGASSNSZ$
Pean silmas ajalehes Sirp 18. 12. 1998 ilmunud Valter Langi esseed "Miks ma (ikka veel) kirjutan eesti keeles?". | ^VSSSNZNNASSSZDPZDDZVGSZZZ$
Ometigi võib ka neid algselt kirjutada eesti keeles. | ^DVDPDVGSZ$
"Mul ükskõik, kas räägime vene või inglise keeles - oskan mõlemat ühtviisi kehvalt," lõi t? | ^ZPDZDVGJGSZVPDDZZVS$
Paar minutit hiljem helistas vene keelt rääkiv naine USA saatkonnast. | ^NSDVGSASYSZ$
Väljaots omakorda sai soome ülesostjalt 12 000 dollarit kilo eest. | ^SDVGSNNSSKZ$
Inimesed, kes tavaliselt käivad ameerika märuleid jms. vaatamas, tormavad nüüd ummisjalu kodumaiseid filme kaema. | ^SZPDVGSYVZVDDASVZ$
Sinu maffiaperekonna ideest lähtuvalt vajaks eesti kinoelu niisiis oma Don Corleonet? | ^PSSDVGSDPSSZ$
"Kindlasti pole see üleskutse naljaasi - meie soov on kaasa aidata eesti rahva iibe tõstmisele," kommenteeris saatejuht Kiur Aarma. | ^ZDVPSSZPSVDVGSSSZZVSSSZ$
Seni tuleb läbi ajada eesti keele vahendusel. | ^DVDVGSSZ$
" Kui tavapäraselt seostub ameerika mees jõukusega, siis Nelet ajab see jutt pigem naerma. | ^ZJDVGSSZDSVPSDVZ$
"Kuid Jackson pole kunagi laulnud saksa keeles!" | ^ZJSVDVGSZZ$
Rahvuslaste tegusama liikme Tiit Madissoni sõnul on sidemed tänaseks lõplikult katkenud, eesti rahvuslaste keskliidu liikmed aga läinud teistesse erakondadesse. | ^SASSSSVSADVZGSSSDVPSZ$
Juba on otsustatud, et kindlasti tulevad rootsi, aafrika, iiri, iisraeli ja eesti lood. | ^DVVZJDVGZGZGZGJGSZ$
Kõikjal saab soome keelega hakkama ja mõnes autoteeninduses pakutakse kohvigi. | ^DVGSVJPSVSZ$
Nimelt on ameerika ja rootsi teadlased kindlaks teinud, et tänu kõrgele kiudainesisaldusele aitavad maisi-, riisi-, rukki-, nisu- või kliihelbed võidelda südamehaigustega. | ^DVGJGSAVZJKASVSZSZSZSJSVSZ$
Tõlkija aga tegi vene keelest eesti keelde tõlkides naljakaid vigu. | ^SDVGSGSVASZ$
Ströhm aga on rootsi keeles põder. | ^SDVGSSZ$
Sedakorda on vene ärimees võtnud nõuks tõsiselt kanda kinnitada Eestis. | ^DVGSVDDVVSZ$
Praegu on eesti mahlaturul umbes 63 toodet. | ^DVGSDNSZ$
"Kahjuks pole eesti ooperimuusika eestlaste hulgas kuigi populaarne," tõdeb Mägi. | ^ZDVGSSKDAZZVSZ$
"Kas räägite inglise keelt?" pöördus võõrustaja. | ^ZDVGSZZVSZ$
Muusik tammus joigudes ümber kivi, lastes vaheldumisi kõlada austraalia aborigeenide juurest pärit õõnsal puutorul ja? | ^SVSKSZVDVGSKDASJZ$
" Miks oled seekord kujutanud jaapani naisi? | ^ZDVDVGSZ$
Kuidas elab eesti dokumentaalfilm? | ^DVGSZ$
Samuti katkes järjepideva filmihariduse saamine, mistõttu tekkis eesti filmis tervikuna põlvkondade vahele kümneaastane auk. | ^DVASSZDVGSSSKASZ$
Meil on lõplikult ära unustatud vene keel, selle õppimine on saanud häbiasjaks. | ^PVDDVGSZPSVVSZ$
Anna telefon siia," kamandati vene keeles. | ^VSDZZVGSZ$
Algul oli vene õpilaste arvu vähenemise põhjus venekeelsete perekondade lahkumine Eestist, Vene vägede väljaviimine ning sündimuse üldine vähenemine kogu riigis. | ^DVGSSSSASSSZSSSJSASASZ$
Samuti on kõik teatrihuvilised oodatud pühapäeva õhtul Vanemuise kontserdimajja festivali lõpetamisele, kus astuvad üles VLÜ, L'Dorado ning Lavakunstikooli XIX lend spetsiaalselt selleks õhtuks kirjutatud etendusega "Täna mängime eesti teatri lugu". | ^DVPSVSSSSSSZDVDYZSJSNSDPSASZDVGSSZZ$
Üleeile põristas saami ansambel "Angelik" Bonnie & Clyde'is trumme ja esitas joige. | ^DVGSZSZSJSSJVSZ$
Nõutakse muudki – vene keelele teise riigikeele staatust, lõpu tegemist negatiivse suhtumise kujundamisele vene keele, kultuuri ja Venemaa suhtes, milleks kasutada vene koolides üksnes Venemaa ajaloo, kirjanduse ja geograafia õpikuid jne. | ^VPZGSPSSZSSASSGSZSJSKZDVGSDSSZSJSSYZ$
Näiteks pole saksa dokumentides ei Tallinna ega Tartut, need on kirjas Reveli ja Dorpatina. | ^DVGSDSJSZPVDSJSZ$
Väga harva näeb eesti lauljaid. | ^DDVGSZ$
Techno muusikale pakub vaheldust nn India tuba, kus esitatakse india tantse ja pillilugusid, ehtne hindu valmistab kohapeal põnevaid idamaiseid roogasid. | ^SSVSYSSZDVGSJSZASVDAASZ$
Kui eelmisel külaskäigul sai Maardu linnapea oma Moskva kolleegilt kinigituseks soni, siis nüüd kulmineerutakse vene kombe kohaselt kohalikus viinavabrikus. | ^JASVSSPSSSSZDDVGSKASZ$
Küll peab ameerika poptäht tasuma 1995. aastal alanud kohtuprotsessi kulud. | ^DVGSVNSASSZ$
Temal tuli mõte valida Pärnu kolmest maailma linnast üheks, kus esitatakse hollandi kunstniku Waldo Peirce 40 aktifotot Ernest M. Hemingwayst, kelle sünnist möödub 21. juulil 100 aastat. | ^PVSVSNSSNZDVGSSSNSSYSZPSVNSNSZ$
Serbia SAT-televisioon näitas, kuidas põlevad albaania külad, ja kommenteeris, et need on NATO rünnaku tagajärjed. | ^SSVZDVGSZJVZJPVYSSZ$
Kui pinevaid vormelisõite jälginud eestlane tahab omadki emotsioonid välja elada, võib ta teelahkmel valida : kas tunda soome-ugri tõu üle uhkust ja pidada Mika Häkkineni edu väikest viisi meiegi omaks või närida kadedusest küüsi. | ^JASASVASDVZVPSVZDVGSKSJVSSSASPPJVSSZ$
"Loomulikult huvitas soome vaatajat kõige rohkem soomlaste bussi number ja firma, mis turiste mööda salaviina müügikohti veab," nentis Maarika Tuus. | ^ZDVGSDDSSSJSZPSKSSVZZVSSZ$
Kõigele pani krooni daam, kes rääkis raadios Wagneri ooperist Beirutis, püüdes nähtavasti kasutada inglise hääldust saksa kohanimes Bayreuth. | ^PVSSZPVSSSSZVDVGSGSSZ$
Kas tõesti on eesti koolis õpetatud pööramist : sina ära tee, tema ärgu tehku, meie ärme tee, teie ärge tehke, nemad ärgu tehku!? | ^DDVGSASZPVVZPVVZPVVZPVVZPVVZZ$
Nüüd jõuab inglise abieludraama Linnateatri lavale ja Vannari muretseb, kas repliigid on ikka peas. | ^DVGSSSJSVZDSVDSZ$
Idas on tugevalt tunda vene hõngu. | ^SVDVGSZ$
Kultuuriminister Signe Kivi (pildil) sõidab täna ametlikule visiidile Saksamaale, kus avab eesti muusikale pühendatud muusikafestivali ja kohtub kohalike poliitikutega. | ^SSSZSZVDASSZDVGSASJVASZ$
Mis sääl salata, vene dubpunt Caribace on muidugi palju kuulsam kui kodumaine luulerühmitus Õige Valem. | ^PDVZGSSVDDAJASASZ$
Nii võib soome saan maailmas nende saunast isegi kuulsamaks saada. | ^DVGVSPSDAVZ$
Nii Eliza Doolittle'i osa esitav Satu Silvo kui Henry Higginsit mängiv Heikki Kinnunen on tunnustatud näitlejad, kes kaasa teinud soome erinevate teatrite tipplavastustes. | ^DSSSASSJSSASSVASZPDVGASSZ$
Teiseks said vene poisid aru gripiviiruste omavahelisest jutust ja oskasid neile ka vene keeles käsklusi anda. | ^DVGSSSASJVPDGSSVZ$
Väärtus omaette on inglise ja prantsuse tsitaatlaenud koos hääldusega. | ^SDVGJGSKSZ$
25aastasele Williamsile järgnes James Bondi kehastajana kuulsaks saanud vanameister Sean Connery, 68, kolmandaks jäi inglise jalgpallitäht David Beckham. | ^ASVSSSAASSSZNZDVGSSSZ$
Pealegi on eesti ühiskond tänase seisuga loodetavasti juba saavutanud oma põhja, millest edasi saab vaid hääbuda lootusetusse või siis surnuist üles tõusta. | ^DVGSASDDVPSZPDVDVSJDSDVZ$
Siinse Soome saatkonna ja soomlaste firmade eeskuju vere annetamisel on osake lepituskampaaniast, mis tuli ette võtta eesti meremeeste väljasöömise järel Soome sadamaist. | ^ASSJSSSSSVSSZPVDVGSSKSSZ$
"Ilmselt on auto katki ja juhti pole kusagil," laiutas vene keeles kõnelev mees käsi. | ^ZDVSDJSVDZZVGSASSZ$
Soovitatakse ka kaaluda soome keele õpetamise toetamist mujal elavate ingerlaste praegustes asukohamaades, et vältida umbkeelsete pürgimist Soome. | ^VDVGSSSDASASZJVASSZ$
Tööle hakkab pühapäevakool, kus õpetatakse armeenia, aga ka eesti ja inglise keelt. | ^SVSZDVGZJDGJGSZ$
Mulle jäi millegipärast mulje, et ta on kunagi olnud prantsuse meremees. | ^PVDSZJPVDVGSZ$
"Kui ma saan elamisloa, siis võin vene kodakondsust taotleda, sest ma olen ju ikkagi venelane," lausub Nadezda Stepanova. | ^ZJPVSZDVGSVZJPVDDSZZVSSZ$
Mõistetavalt huvitab vene soost mammisid eelkõige tundmatu sõdur, kes selle süüdata julges. | ^DVGSADASZPPVVZ$
"Olles vaimulikuna teeninud Moskva patriarhaadi alluvuses, nägin paljusid preestreid, kes keeldusid eesti keeles teenimast, kuid isa Stefanus juba õpib eesti keelt," ütles ta, unustades, et praegu venekeelseid kogudusi juhtiv kirikupea Kornelius on eesti kodanik ja räägib eesti keelt. | ^ZVAVSSSZVPSZPVGSVZJSSDVGSZZVPZVZJDASASSVGSJVGSZ$
Sellist küla armastasid kunagi näidata vene muinasjutufilmid : sirgete kaskede vahel liikusid armunud paarid, korstnad suitsesid ja ahju otsas põõnutavast Loll-Ivanist sai tsaar. | ^PSVDVGSZASKVASZSVJSKASVSZ$
"Ta tavatseb öelda djaa-djaa, järelikult armastab vene keelt," muigab Lissel. | ^ZPVVSZDVGSZZVSZ$
Pigem tappis saksa sõjaväes ja omakaitses teeninud Paulov Veriora vallas 1945. aastal Aleksander Sibula ning vennad Alfred ja Aksel Pärli selleks, et lunastada nõukogude võimu ees oma patte ja saada ainelist kasu. | ^DVGSJSASSSNSSSJSSJSSPZJVSSKPSJVASZ$
Ilmselt seetõttu eelistavad eesti naised naturaalseid toone - musta, pruuni, halli. | ^DDVGSASZAZAZSZ$
Teine kuulus pitsa, Itaalia kuninganna Margherita järgi 1889. aastal nime saanud Pizza alla Margherita, mis valmistatakse mozzarellast, tomatist ja basiilikust, tuleb kindlasti kokku sättida itaalia rahvusvärvides (valge-punane-roheline). | ^PVSZSSSKNSSASKSZPVSZSJSZVDDVGSZAZZ$
Tomuski sõnul on täna tunda vene meedikute üha suuremat vastusurvet keeleseaduse täitmisele. | ^SSVDVGSDASSSZ$
Õdede vabariikliku atestatsioonikomisjoni esimehena märkis ta, et sageli ei jõuta eesti keeles "terest" kaugemale ja atesteerimisi tuleb läbi viia vene keeles. | ^SASSVPZJDVVGSZSZDJSVDVGSZ$
Loomulikult said sõdurid osa pidulikust õhtusöögist, kus pakuti eesti rahvusroogasid. | ^DVSSASZDVGSZ$
Esiteks laulame inglise keeles, mis on suureks miinuseks, kuna raadiojaamades tahetakse rohkem mängida kodumaistelt esitajatelt eesti lugusid. | ^DVGSZPVASZJSVDVASGSZ$
"Ka pole" vene haakrist - kolovrat "identne" saksa fa? | ^ZDVZGSZSZAZGSZ$
Järgneb väiksem vastuvõtt Eesti Maja saalis, kus esineb eesti kooli koor. | ^VASSSSZDVGSSZ$
Topeltkontsert" on üks osa Raejazzi sarjast, mis seekord esitleb prantsuse nüüdisaegset dzässmuusikat. | ^SZVPSSSZPDVGASZ$
Nüüd on eesti lugeja ees ka Rousseau ühiskondlikku mõtet kajastav peateos. | ^DVGSKDSASASZ$
Nimelt valis prantsuse nädalalehe La Vie zürii eesotsas eelmise Euroopa Komisjoni presidendi Jacques Delors'iga detsembris Eesti riigipea 1998. aasta eurooplaseks. | ^DVGSSSSSASSSSSSSSNSSZ$
Vaimustusega jälgid, kuidas Guido suudab ära hoida saksa laste sekka sokutatud poja ilmsikstuleku, kui see äkki sulaselges itaalia keeles "Grazie!" ütleb, või kuidas ta fritsude päevakorda vangide jaoks itaalia keelde tõlgib. | ^SVZDSVDVGSKASSZJPDAGSZSZZVZJDPSSSKGSVZ$
Maailmakuulus tenor saabus Londonisse neljapäeval ja on juba valmistunud briti publiku külmaks vastuvõtuks. | ^ASVSSJVDVGSASZ$
Üsna tüüpiliselt vastab ameerika komöödiaretseptidele ka filmi süžee : naised jahivad mehi ja vastupidi ; osa unistusi täitub, osa jääb pelgalt visioonideks, mis tuleb jätta paremaid aegu ootama. | ^DDVGSDSSZSVSJDZSSVZSVDSZPVVASVZ$
Aga peale selle veel see, et siin tuleks hakata jälle elama vene moodi. | ^JKPDPZJDVVDVGKZ$
Varem on briti teatrisõpru rõõmustanud näiteks sellised rohkem suurelt ekraanilt tuntud staarid nagu Ralph Fiennes, Kevin Spacey ja Nicole Kidman. | ^DVGSVDPDASASJSSZSSJSSZ$
Türkmenistan läheb 1. jaanuarist üle uuele tähestikule, mis on välja töötatud ladina tähestiku alusel. | ^SVNSKASZPVDVGSSZ$
Seni olevat hollandi lapsed küll vahel kooli noa kaasa võtnud, tulirelva aga mitte kunagi. | ^DVGSDDSSDVZSDDDZ$
Kuidas kavatsevad vene sõjaväelased linna pommitades terroriste tsiviilisikutest eristada, seda Kazantsev ei öelnud. | ^DVGSSVSSVZPSVVZ$
Väike mees mustas, kulmud paksud nagu Brezhnevil, istub laua taha, naeratab ja küsib, kuidas on eesti keeles Hello!. | ^ASAZSAJSZVSKZVJVZDVGSSZZ$
Omavahel räägitakse inglise keeles, kuid Ellinor on juba õppinud ära paar eestikeelset sõna. | ^DVGSZJSVDVDNASZ$
25aastasele Williamsile järgnes James Bondi kehastajana kuulsaks saanud vanameister Sean Connery, 68, kolmandaks jäi inglise jalgpallitäht David Beckham. | ^ASVSSSAASSSZNZDVGSSSZ$
Bulgaarlanna Julia Sillart pole erinevalt paljudest Eestis pikka aega elanud vene rahvusest inimestest mitte üksnes ära õppinud eesti keele, vaid on suutnud ja tahtnud süveneda ka Eesti kultuurimaastikku. | ^SSSVDPSASVGSSDDDVGSZJVVJVVDSSZ$
Miks laulad inglise keeles? | ^DVGSZ$
Minu isiklik arvamus aga on, et üldiselt sobib inglise keel laulmiseks paremini kui eesti keel. | ^PASDVZJDVGSSDJGSZ$
Iseäranis purjus vene mehi. | ^DVGSZ$
Paraku teatas iiri päritolu hotelliomanik John Fitzpatrick, et Madonna ei saa tema hotellis peatuda. | ^DVGSSSSZJSVVPSVZ$
Reet Oja jutunurk on olulise asja ära tabanud – eesti inimesel on villaud saatejuhtide eneseeksponeerimisest a la Lea Veelma ja Anne Veesaar. | ^SSSVASDVZGSVSSSYSSSJSSZ$
Kriminaalkaristust kandva Mati Hämelase ülesandeks oli Linnasel vangikongis silma peal hoida ja ühtlasi olla vene keele tõlgiks nii Patareis kui Leningradi KGB isolaatoris, kuhu "sõjaroimar" Tallinnast viidi. | ^SASSSVSSSKVJDVGSSDSJSYSZDZSZSVZ$
Eesti tõugu hobuste arv on vähenenud aga väljasuremisohtliku piirini : praegu on eesti hobuseid maailmas vähem kui näiteks koduhobuse esivanemaks peetavaid przevalski hobuseid, Eestis umbes 150 mära. | ^SSSSVVDASZDVGSSDJDSSAASZSDNSZ$
Eesti hobuse sarnasuse tõttu araabia hobusega arvatakse ka, et hobuse tõugu on kunagi parandatud araabia hobuse täkkudega. | ^SSSKGSVDZJSSVDVGSSZ$
Siiski on araabia hobune eesti hobusele lähedane, nii et praegu võib eesti hobuse tõugu parandada vaid araabia täkkudega. | ^DVGSGSAZDJDVGSSVDGSZ$
Hiljem vedasid eesti hobuseid välja nii Rootsi kuningad kui Vene tsaarid. | ^DVGSDDSSJSSZ$
Norra vanglas on ta kasutanud aega õppimiseks, kuid "siin saab inglise keelega hakkama, nii et norra keeles suhtlema ei pea. | ^SSVPVSSZJZDVGSVZDJGSVVVZ$
Mõistagi soosib vene kapitali tugevnemist Balti riikides asjaolu, et baltlased ise alustavad kaitsekulutuste suurendamist. | ^DVGSSSSSZJSPVSSZ$
Inimesed, kes tavaliselt käivad ameerika märuleid jms. vaatamas, tormavad nüüd ummisjalu kodumaiseid filme kaema. | ^SZPDVGSYVZVDDASVZ$
" Praegu on Mira lähemalt seotud prantsuse näitleja Olivier Martineziga. | ^ZDVSDVGSSSZ$
Nüüd pelgavad soome ametimehed, mis saab medalikavatsustest siis, kui tõbi murrab ka Mika Myllylä ja Janne Ahoneni? | ^DVGSZPVSDZJSVDSSJSSZ$
Keele pikendus Kuigi mõistliku osa venelastega loodavad Tallinnas pärast valimisi kokkuleppele saada nii Rein Voog kui Indrek Kannik, on seda raske teha, kui nende omavalitsus peaks enne 1. oktoobrit siiski kehtestama eesti keele oskuse nõuded ka erasektori töötajatele. | ^SSJASSVSKSSVDSSJSSZVPAVZJPSVKNSDVGSSSDSSZ$
Kuid Häkkinen tegi suurepärase sõidu ja võitis teenitult," leiab itaalia autospordiboss La Gazzetta dello Spordi veergudel. | ^JSVASJVDZZVGSSSSSSZ$
Kui on aega, siis ka mediteerin jaapani zeni järgi. | ^JVSZDDVGSKZ$
Algul käisime ainult nendes taludes, kus räägiti inglise, saksa või vene keelt. | ^DVDPSZDVGZGJGSZ$
Tegelikult on saksa lühifilm firmamärk. | ^DVGSSZ$
Seepärast tegin inglise keele katsetel kõik, mis vähegi võimalik, valesti, "tunnistab ta. | ^DVGSSPZPDAZDZZVPZ$
Äkki rebis vene keelt kõnelnud joobnud mees autoukse lahti ning hakkas sõimama. | ^DVGSAASSDJVVZ$
Seal elab eesti esimese kutselise laulja Aino Tamme vaim ning asub õuduste tunnel. | ^DVGNASSSSJVSSZ$
Augustis Euroopa kultuuripealinna tiitlit kandva Helsingi üheks tähtsündmuseks kujuneb kontsert, kus kohtuvad islandi poplaulja Björk ja eesti helilooja Arvo Pärt. | ^SSSSASPSVSZDVGSSJGSSSZ$
Pealegi harjusid suured linnud kõigepealt inglise, siis leedu keelega, ja nüüd peavad eesti keelest aru saama. | ^DVASDGZDGSZJDVGSSVZ$
Raivo ütles O. N. U-le õigesti : "Räägi eesti keeles, saad ise ka aru! | ^SVYYYDZZVGSZVDDSZ$
95aastaseks oleks tänavu saanud ameerika filminäitleja Cary Grant. | ^AVDVGSSSZ$
Palju oli saksa ja teistest rahvustest sõdurite haudu. | ^DVGJPSSSZ$
Eile otsustas briti valitsus palgata lisaks olemasolevaile ametisse 5000 politseinikku, et vähendada riigis kuritegevust. | ^DVGSVSASNSZJVSSZ$
Nimelt on koju tagasi pöördunud saksa kultuuris orienteeruvad spetsialistid Saksa majanduse sillapeaks uute turgude hõivamisel. | ^DVSDVGSASSSSASSZ$
Sageli on eesti termineid vene keelde tõlgitud valesti ja kohati võivad need koomilisedki tunduda. | ^DVGSGSVDJDVPAVZ$
Nende palk aga jääks saudi perekondadesse. | ^PSDVGSZ$
Nii kõrgele kohale on eesti jõustiklastest võimalus tõusta suve jooksul veel ainult Erki Noolel. | ^DADVGSSVSKDDSSZ$
Nimelt on briti kaunitar juba mõnda aega salamisi koos olnud Streisandi kasupoja Josh Broliniga, ühiselt on veedetud ka puhkus Havail. | ^DVGSDPSDDVSSSSZDVVDSSZ$
Vastastikku karjutakse vene vürtsidega süüdistusi. | ^DVGSSZ$
Jõulukontserdid Moskvas Eesti saatkond Moskvas korraldab oma ruumides jõulueelseid klassikalise muusika kontserte, kus esinevad eesti muusikud. | ^SSSSSVPSAASSZDVGSZ$
Neli aastat hiljem peeti katoliku kommete kohane laulatus. | ^NSDVGSASZ$
Zhanriliselt tundub inglise näitekirjaniku J. Rayburni "Meest, kes arvatavasti on" määratleda küllalt raske. | ^DVGSYSZSZPDVZVDAZ$
Pärast seda oli põgusalt töötu ning seejärel töötas inglise keele õpetaja ning postiljonina. | ^KPVDAJDVGSSJSZ$
Pühapäeval proovivad Viljandi pärimusmuusikafestivali korraldajad, kuidas kõlavad liivi ja eesti rahvalikud viisid väljaspool festivaliaegset tavapärast suvesoojust. | ^SVSSSZDVGJGAVKAASZ$
Caocci tutvustas firma uut sügistalvist meigikollektsiooni ning ühtlasi õhutas eesti naisi end avalikes kohtades jumestama! | ^SVSASSJDVGSPASVZ$
Toona olid araabia terroristide peamised märklauad metroo- ja raudteejaamad ning rahvarohked turud. | ^DVGSASSJSJASZ$
Muidugi oleks võinud ka Luup hiljem huvi tunda, mida uurimine konkreetselt näitas, kas "riigipöördesse" olid tõesti segatud vene natsid? | ^DVVDSDSVZPSDVZDZSZVDVGSZ$
Siin oleme ikka venelased, kes lihtsalt räägivad eesti keelt. | ^DVDSZPDVGSZ$
Homme on soome toverite rokimekaks kutsutud Tavastia klubis talvehooaja esimene arvestatav kontsert, kus saavad sõna kaks kohalikku ja üks rootsi punt. | ^DVGSSVSSSNASZDVSNAJPGSZ$
Enamiku lugude autor on Tuomas (varem mänginud rootsi heavy-bändis Nattvindens Grat), põhilaulja Tarja. | ^SSSVSZDVGSSSZZSSZ$
Soome pole rootslased veel jõudnud, kuid et Soome on ju Taanist lähemal, peaksid rootsi mehed seda hiljemalt suvel ka taipama. | ^SVSDVZJJSVDSDZVGSPDSDVZ$
Praegu eelistavad eesti lapsed tervislikumat, väiksema rasvasusega ja magusamat kohukest, ütleb Lacto peadirektor Voldemar Lapin. | ^DVGSAZASJASZVSSSSZ$
Tavaliselt on vene autodel erinevaid vigu ja puudusi umbes tosina jagu. | ^DVGSASJSDNSZ$
öeldakse ju vene keeles isiku kohta, kes räägib asjast mööda, et ta on "ne v tu step" (valesse steppi), mis on aga tulnud inglise stepptantsu "two-step" (tuustepp, teatud paaristaktis seltskonnatants) nimetusest. | ^VDGSSKZPVSDZJPVZYYYSZZASZZPVDVGSZSZZSZASSZSZ$
Septembri lõpus viiakse läbi fotoprojekt "Päev Tallinnas", kus osaleb eesti fotograafide paremik koos maailmanimedega. | ^SSVKSZSSZZDVGSSKSZ$
Võõrsõnade leksikoni (1978) järgi tähistas gümnaasium eelmises Eesti Vabariigis ja ka mõnedes välisriikides keskkooli, kus õpetati ladina ja kreeka keelt. | ^SSZNZKVSASSJDPSSZDVGJGSZ$
Tõeliseks läbimurdeks tuleks siin pidada inglise füüsiku John Tyndalli avastust, et vihmaveerennis olevast tillukesest august allavoolanud veenire võib endaga ka valgust kaasa tuua. | ^ASVDVGSSSSZJSAASASVPDSDVZ$
Palga vähendamine ei pruugi hästi mõjuda eesti keele õpetamisele Ida-Virumaal. | ^SSVVDVGSSSZ$
Samas kannab eesti ooperit mõnigi isiksus, kelle lavaaeg enam kui poole pikem. | ^DVGSPSZPSDJNAZ$
Samuti olevat õismäe toidukaubanduse olukorraga rahul ka õismäelased ise. | ^DVGSSDDSPZ$
Mitte alusetult võrdleb vene ajakirjandus teda Jevgeni Mravinskiga. | ^DDVGSPSSZ$
Meil on seni kõige halvemini läinud eesti kirjanike teosed. | ^PVDDDVGSSZ$
Fivegeri sõnul jagatakse õpikud laiali nende Tallinna koolide vahel, kus õpetatakse soome keelt. | ^SSVSDPSSKZDVGSZ$
Niisugune "kunstide uuenemine publiku vahetumise teel" on praegu käimas üle maailma - kaasa arvatud eesti kultuuris. | ^PZSSSSKZVDVKSZDVGSZ$
Boris Björn Baggeri eesmärk - kokku viia eesti muusikaharidus ja kõrgtehnoloogia ning teha sellest Euroopast tuntud trademark "nooditrükk made in Estonia" - on täitunud. | ^SSSSZDVGSJSJVPSASZSSYSZZVVZ$
Ees ootab eesti muusika interaktiivse CD-plaadi valmistamine, kuhu on salvestatud videointervjuud heliloojatega ning nende muusika esitus. | ^DVGSASSZDVVSSJPSSZ$
Enamasti eelistatakse katoliku ja luteri usu koole, mille eeliseks on parem distsipliin. | ^DVGJGSSZPSVASZ$
" Samas on eesti noor Imbi Soomanni sõnul ettevaatlik ega usalda niipalju iseennast ja oma instinkti, vaid tahab ikka kõike üle kontrollida. | ^ZDVGASSSAJVDPJPSZJVDPDVZ$
Tallinnas on festivali üks tippsündmusi 8. augustil Niguliste kirikus, kus esinevad eesti muusikud. | ^SVSPSNSSSZDVGSZ$
Kõrged juudi vaimulikud loodavad Tallinna linnapea abile "Oleme teadlikud ajaloolisest faktist, et Eesti Vabariik on alati toetavalt suhtunud juudi kogukonda. | ^AGAVSSKZVAASZJSSVDDVGSZ$
Nüüd pöördume eesti lugejaskonna poole palvega. | ^DVGSKSZ$
Nüüd on inglise insenergeneetikud alustanud laiaulatuslikku rahvusvahelist kampaaniat, et tõmmata üldsuse tähelepanu võimalikele ohtudele GMF-toiduainete tarbimisel, mida alljärgnevalt refereerimegi. | ^DVGSVAASZJVSSASSSZPDVZ$
Sedapuhku on albumil õnnestunud põnevalt kokku sulatada iiri rahvamuusika ajatu lummus kaasaegse orkestreeringu pakutavate võimalustega. | ^DVSVDDVGSASASASZ$
Kõige sagedamini suunduvad briti ärimehed Poolasse, reise tehakse tihtu ka Ungarisse ja Venemaale. | ^DDVGSSZSVSDSJSZ$
Samas avati soome kunstnike rühmituse UNITE näitus ja kolme-aastase prantsuse tüdruku Meliss Chalvini meenutused suvest - sümpaatsed kaadrist nihkunud pildid lapse madalast vaatepunktist. | ^DVGSSSSJAGSSSSSZASASSASZ$
Ukraina on tema sõnul jätkuvalt huvitatud vene nafta ümbertöötlemisest oma ettevõtetes. | ^SVPSDVGSSPSZ$
Praegu moodustavad eesti kirurgide vanema põlvkonna arstid, kes said hariduse peale sõda, kuid neid on õpetanud ja kasvatanud eelmine põlvkond. | ^DVGSASSZPVSKSZJPVVJVASZ$
Mullu ostsid soome turistid Eestist umbes 200 000 piraatvideokassetti. | ^DVGSSDNNSZ$
Kui mõni Vene firma ongi tõepoolest omandanud ameerika filmide levitamisõiguse Venemaal, pole neil mingisugust õigust anda sublitsentsi Eesti firmale Eesti territooriumil levitamiseks, ütles Hussar. | ^JPSSVDVGSSSZVPPSVSSSSSSZVSZ$
Vähemasti toovad eesti teadlased kuulsust ja au paljudele välismaa ülikoolidele ja teadusasutustele, suurendades nende konkurentsivõimet kõrgtehnoloogilise tööstuse tellimuste võimalike täitjatena. | ^DVGSSJSPSSJSZVPSASSASZ$
Nüüd pöördume eesti lugejaskonna poole palvega. | ^DVGSKSZ$
"44. aasta kevadel otsustasin Rakvere keskkoolipoisina millegipärast minna saksa lennuväe abiteenistusse. | ^ZNSSVSSDVGSSZ$
Seepärast hakkas inglise arst C. Thomson 1984. aastast sesoonset depressiooni ravima valgusteraapiaga. | ^DVGSYSNSASVSZ$
USA presidendi Clintoni aastaaruande põhiküsimusi Kongressis jaanuarikuul oli, kuidas säilitada ameerika põhiväärtusi, sealhulgas perekonda. | ^YSSSSSSVZDVGSZDSZ$
Seda ei ole üheski akadeemia seaduses kirjas," nendib eesti kadett, kelle hinnangul pole pila tihti sugugi heatahtlik. | ^PVVPSSDZZVGSZPSVSDDAZ$
Eks kuulutage inglise keel riigikeeleks ja vaadake, kui palju hääli te järgmistel valimistel Quebeci provintsis kogute," ähvardas Gingrich poliitikuid. | ^DVGSSJVZDDSPASSSVZZVSSZ$
Kui siiani pole inglise keelt ametlikuks riigikeeleks tunnistatud, siis vahest polegi see vajalik. | ^JDVGSASVZDDVPAZ$
Eile näidati saksa hinnatuima naisrezhissööri Doris Dörrie filmi "Mehed", mis on kinohitt kõrgist reklaamiagendist, kes, saades teada, et naisel on armuke, otsustab viimasega sõprust sobitada. | ^DVGASSSSZSZZPVSASZPZVVZJSVSZVASVZ$
Konkurents kunstimaailmas, nagu igal pool mujal, on äärmiselt tihe ning kahtlemata on eesti kunstnikel uustulnukatena väga raske selles võistlevas keskkonnas endale tähelepanu tõmmata. | ^SSZJPDDZVDAJDVGSSDAPASPSVZ$
Samamoodi lähevad segamini tapma (inglise keele ahvimise tagajärjel), hukkuma, vigastama, haavama, purustama ; segamini on ka haav, vigastus, purustus (üldiselt saadakse õnnetuses vigastada ja võitluses haavata) ; segamini on tundma, oskama, teadma (nende segadus on otseselt venemõjuline). | ^DVDVZGSSSZZVZVZVZVZDVDSZSZSZDVSVJSVZZDVVZVZVZPSVDAZZ$
Kuigi AEF on eelkõige mõeldud eesti tänapäeva kultuuri toetamiseks ja Eesti avamiseks maailma, peetakse igal aastal meeles ka neid, kes on meie kultuuri aastate jooksul alal hoidnud. | ^JYVDVGSSSJSSSZVPSSDPZPVPSSKSVZ$
Riik aga loodab eesti peret turgutada aeg-ajalt lastetoetusele 10 krooni lisamisega. | ^SDVGSVDSNSSZ$
Tallinna Kunstiülikoolis toimuvad workshopid, kus püütakse lahti seletada indiaani sümboolikat ja tutvustada indiaanlaste käsitööd. | ^SSVSZDVDVGSJVSSZ$
Lapini raamatu adressaat on ilmselt soomlane, kellele on vaja alustada eesti moodsa kunsti ajalugu algusest alates, kuid mul on tunne, et seda oleks vaja juba ka Eestis uuesti kirjutada. | ^SSSVDSZPVDVGASSSKZJPVSZJPVDDDSDVZ$
Aino, pensionär, 76 Praegu tuleb eesti pealt väga huvitavaid sarju, nagu "Kodus ja võõrsil", "Santa Barbara", "Kodukant" ja nüüd hakkab "Dallast" ka näitama. | ^SZSZNDVGKDASZJZSJSZZZSSZZZSZJDVZSZDVZ$
Haridusminister Jaak Aaviksoo nentis, et riik on liiga vähe teinud eesti keele ja kultuuri edendamiseks, keele eest hoolitsemiseks ja selle püsimajäämiseks. | ^SSSVZJSVDDVGSJSSZSKSJPSZ$
" Aaviksoo sõnul peaks riigivõim mitte ainult korraldama eesti keele päeva, vaid tegema iga päev midagi, mis aitab kaasa keele püsimisele. | ^ZSSVSDDVGSSZJVPSPZPVDSSZ$
Taani siinse poliitika aluseks kujunes mitte lubada saksa rüütlitel kinnitada kanda Eestimaal. | ^SASSVDVGSVVSZ$
"Eriala populaarsus vihjab, et vene koolide lõpetanud tahavad emakeele kõrval hästi osata eesti keelt," oletas vastuvõtukomisjoni sekretär Aili Aben. | ^ZSSVZJGSAVSKDVGSZZVSSSSZ$
"Kõrge konkurss kõneleb ka sellest, et TPüs pole valida kuigi palju erialasid, kus moodustatakse vene õpperühm. | ^ZASVDPZJYVVDDSZDVGSZ$
Pigem lähtutakse vene vanasõnast : peale kaklust rusikatega ei vehelda! | ^DVGSZKSSVVZ$
"Kust saadakse vene koolidele siis uued õpetajad. | ^ZDVGSDASZ$
Ilmselt võime juba rääkida eesti kunsti kahestumisest : kõrvuti "esimese kunsti" ülevaatenäitustega on teine suurim sündmus Sorose aastanäitus ning kahe kunsti tegijad on suures osas erinevad nagu on erinev ka kahe kunsti publik ja finantseerimise allikad. | ^DVDVGSSZDZNSZSVPASSSJNSSVASAJVADNSSJSSZ$
"Nemad proovivad määrdeid, masseerimisõlisid, mõned soovivad tingimata proovida hispaania kärbest, kuigi armastustilgad on palju käredamad. | ^ZPVSZSZPVDVGSZJSVDAZ$
Küllap päästma eesti teatri mainet välisreisidele, mis võivad küll tekitada kadedust lihtsameelsetes, aga ei kummuta tõsiasja, et erateatri Von Krahli lavastused on "riik" riigis. | ^DVGSSSZPVDVSAZJVVSZJSSSSVZSZSZ$
Seda enam, et Hennoste-Kurvitsa raamat on üks esimesi selletaolisi, mis on välja antud eesti keeles - selle eest minu tunnustus. | ^PDZJSSVPNSZPVDVGSZPKPSZ$
Seega on eesti keel rootsi ja vene keele järel kõnelejate arvult kolmas keel, mida lisaks soome keelele räägitakse. | ^DVGSGJGSKSSNSZPSGSVZ$
Kuid juba on eesti esindus-subkultuuriks kujunemas näiteks Filharmoonia Kammerkoor... | ^JDVGSVDSSZ$
Miks on eesti naisevõtu- ja meheleminekuealine noorsugu lasknud ennast üle voodiääre tõugata? | ^DVGSJASVPKSVZ$
Võiksin ju arvata, et fotograaf on teadlikult asendanud slaavi tähestiku kõveriku "ja" lihtsa "a" -ga ning sama elegantselt "k" teistpidi pööranud, kui aga toimetus pakub selle "kirillitsa" tõlkeks sõna "vabadus", siis kaldun arvama, et säärane lõpptulemus on hoopiski kogemata sündinud. | ^VDVZJSVDVGSSZJZAZYZSJDDZYZDVZJDSVPZSZSSZSZZDVVZJPSVDDVZ$
"Läheks küll hea meelega teise kohta tööle, aga siis tuleks eesti keelt osata," vaagib Lena oma tulevikuväljavaateid. | ^ZVDASPKSZJDVGSVZZVSPSZ$
Muidu jääb alati kummitama vene kirikukooride tämber, kus akordid on tuvastatavad, kuid kõla määritud. | ^DVDVGSSZDSVAZJSVZ$
Vitja ei suuda võrdsena kaasa lüüa eesti laste fantaasiamängudes ega oma arvamust selgelt avaldada. | ^SVVADVGSSJPSDVZ$
Nii pannakse eesti lasteaedadesse ka lapsi, kes võiksid hoopis kodused olla. | ^DVGSDSZPVDAVZ$
Kas üldse on vaja õpikutega kooskõlastamata (see ei käi viimasel ajal välja tulnud inglise, saksa ja veel mõne muu võõrkeele programmide kohta, kus töövihik on õpiku lahutamatu osa), kalleid ja tihtipeale ka mittevajalikke töövahendeid? | ^DDVDSVZPVVASDVGZGJDPPSSKZDSVSASZZAJDDASZ$
Miks on tiigrihüppe kava oluline? | ^DVGSAZ$
Praegu kirjutab handi tuntuim kirjanik raamatut 1934. aasta Kazõmi ülestõusust. | ^DVGASSNSSSZ$
üllatuslikult populaarne on tänavu matemaatika - juba eile pürgis eesti õpperühma ühele kohale üle kolme ja vene õpperühma ühele kohale ligi viis tudengikandidaati. | ^DAVDSZDDVGSPSKNJGSPSDNSZ$
Jannsenid olid vahetult seotud eesti teatri, samuti lipu auväärse sünnilooga. | ^SVDVGSZDSASZ$
Erinevalt Lõuna-Afganistanist pole Talebanil siin, kus elavad usbeki, tadzhiki ja turkmeeni vähemusrahvused, oletatavasti rahva seas kuigi suurt toetust. | ^DSVSDZDVGZSJSSZDSKDASZ$
Kõliseb küll, on soome piiga rahul ning vaas vahetab omanikku. | ^VDZVGSDJSVSZ$
Seejuures tunnistas ta, et esimesest maksegraafikust ei suudetud kinni pidada, sest vahepeal ilmnesid vene partnerite võlanõuded. | ^DVPZJNSVVDVZJDVGSSZ$
Muude eksitavate süüdistusete hulgas on Korneliuse pressisekretäri preester Leonti Morozkini süüdistus, et Tallinna Issanda Muutumise kogudus tahab pidada jõuluteenistused Aleksander Nevski katedraalis eesti keeles ja selleks sealt välja ajada slaavi koguduse, märkis kiriku juhatus. | ^PASKVSSSSSSZJSSSSVVSSSSGSJPDDVGSZVSSZ$
Kui vaadata lette eesti raamatupoodides, võime märgata seal mingit süstematiseeritust, raamatute grupeerimist ja huvidele orienteeritust, kuid üldiselt on eesti raamatuturg korrastamata. | ^JVSGSZVVDPSZSSJSSZJDVGSVZ$
Esialgu saavad jaapani keele õpetust vaid 12. klassi õpilased. | ^DVGSSDNSSZ$
Lõpuks saan ju tegelda sellega, mis mind tõeliselt huvitab - jaapani keelega," seletab Yamamoto ja kougib kastidest välja erinevaid mänguasju alates titekõrinatest ja lõpetades täispuhutavate paberpallidega. | ^DVDVPZPPDVZGSZZVSJVSDASKSJVASZ$
Väikelastekodu juhataja märkis, et uue hoone ümber olnud avalikkuse tähelepanu on sügavalt muutnud haapsalu elanike suhtumist puuetega lastesse. | ^SSVZJASKASSVDVGSSSSZ$
Kuid kotitäie kingituste asemel on Jõuluvanal käepärast pigem maailma atlas ning kuigi näiteks kreeka keeles ei oska ta öelda rohkem kui "kalimera", saab ta kenasti hakkama prantsuse keelega ning tunneb ära isegi mõned eelmise aasta külalised. | ^JSSKVSDDSSJJDGSVVPVDJZSZZVPDVGSJVDDPASSZ$
Olete koos töötanud eesti filmi suurkujude Kiisa, Kromanovi, Kruusemendi, Laiusega... | ^VDVGSSSZSZSZSZZZ$
Minu jaoks ei ole see probleem, kas olen eesti kirjanik või eurokirjanik. | ^PKVVPSZDVGSJSZ$
Küll tahtsid balti parunid luua siia oma hertsogiriigi, kus maa oleks kuulunud parunitele. | ^DVGSVDPSZDSVVSZ$
Osalt võib eesti lauljate vähene huvi olla tingitud asja rahalisest poolest. | ^DVGSASVVSASZ$
"Teen eksamid saksa keelde ja infoteaduskonda, sest see on tuleviku eriala," räägib neiu, kelle unistus on siiski õppida saksa keelt. | ^ZVSGSJSZJPVSSZZVSZPSVDVGSZ$
Amerikanismide näiteid võiks muidugi tuua lõputult, eriti saastatakse eesti keelt reklaamiklippide otsetõlgetes. | ^SSVDVDZDVGSSSZ$
Eesti Vene Erakonna juhatuse liige Nikolai Maspanov ütles, et neil on olemas nii linnapea kui volikogu esimehe kandidaadid, kuid erakond loodab siiski veel luua vene parteide valimisliitu ning sel juhul tuleb kõik kandidaadid omavahel kooskõlastada. | ^SSSSSSSVZJPVVDSJSSSZJSVDDVGSSJPSVPSDVZ$
Tasub märkida, et orkester kasutas kontserdil tavalisema, nn ameerika asetuse asemel (milles esimene ja teine viiul kõrvuti istuvad) euroopa asetuseks nimetatavat istumisviisi. | ^VVZJSVSAZYGSKZPNJPSDVZGSASZ$
Ei maksa olla nende peale väga kuri, kes kahtlevad, kas Kaplinski ikka on eesti kirjanik. | ^VVVPKDAZPVZDSDVGSZ$
"Ja siiski polnud inglise keele oskuse parendamine ning värskete teadmiste hankimine Lääne maade kohta klubi peamine funktsioon," kirjutab kogumikus dr Ea Jansen. | ^ZJDVGSSSJASSSSKSASZZVSYSSZ$
Kaheldamatult rikastab taani moodne dramaturgia teatri repertuaaripilti. | ^DVGASSSZ$
"Eesti keele oskus annab vene mudilastele valikuvõimaluse - kas õppida vene või eesti koolis," ütleb Nukitsamehe direktriss, uskudes, et võimalus valida ja ise otsustada on väikesele lapsele väga tähtis. | ^ZSSSVGSSZDVGJGSZZVSSZVZJSVJDVVASDAZ$
Seni on eesti algkooli õppima läinud üks Nukitsamehe kasvandik. | ^DVGSVVPSSZ$
Millegipärast on eesti põllumees unustanud tehnilised kultuurid, millele tarbijaid leiduks. | ^DVGSVASZPSVZ$
Tänutekk on eesti naiste kootud etnograafiline vaip, mis antakse loovisikule, kes on professionaalselt kajastanud eesti perede elu ja nende probleeme. | ^SVGSAASZPVSZPVDVGSSJPSZ$
Seega on katoliku kirik oma pea läbi tunnistanud, et inimese ja teiste loomaliikide füüsiline evolutsioon läbi loodusliku valiku peab paika, mis peaks ju tähendama, et mingit piiblis kirjeldatud inimese loomist pole toimunud. | ^DVGSPSDVZJSJPSASKASVSZPVDVZJPSASSVVZ$
"Samas annab juudi kool parima ettevalmistuse neile lastele, kes ehk kunagi otsustavad siduda oma elu ja saatuse esivanemate maaga." õpilased teavad kombeid ja palveid õppimise kõrval peab kool oluliseks ka juudi rahva pühade tähistamist. | ^ZDVGSASPSZPDDVVPSJSSSZZSVSJSSKVSADGSASZ$
Siiski on vähemalt Kostabi Seltsi ringkonnad oma eduka kirjastus- ja seltsitegevusega juba oluliselt mõjutanud eesti kultuuri. | ^DVDSSSPASJSDDVGSZ$
Kas sa oled juba näinud eesti kunsti? | ^DPVDVGSZ$
Vanasti oli eesti (ja taani) või maailma parimaid, nüüd on ainult reformid maailma parimad. | ^DVGZJGZJSAZDVDSSAZ$
Koos arutati saksa nädala ettevalmistamist. | ^DVGSSZ$
Endastmõistetavalt kasvab eesti rahvuse tervisliku seisundi kiire halvenemisega samaaegselt ravimite tarbimine. | ^DVGSASASDSSZ$
Ega ilmaaegu ole eesti keeles väljendit : "hakkasid maid jagama". | ^DDVGSSZZVSVZZ$
Rootsi rahvas on väike (üheksa miljonit inimest), seega sõltub rootsi keel väliskontaktidest ja ühe või enama võõrkeele oskus on järjest tähtsam. | ^SSVAZNNSZZDVGSSJPJASSVDAZ$
Seega tuleks tartu vaimu kandjail Tallinna ülikooli loomise vastu mõni kaalukam argument välja mõelda, kui seda on viited tartu kilule või pikaajalistele traditsioonidele. | ^DVGSSSSSKPASDVZJPVSGSJASZ$
Loomulikult on eesti foto tänaseks juba 156 aastase ajaloo juures meie maal kasutatud ka dagerrotüüpkaameraid (1840 kuni ca 1860), vast on kellelgi olnud ka fotoaparaat jalutuskepi käepidemes või tasku-uuris, vast on keegi omanud Ermanoxi või Graflexi - muuseumisse need lihtsalt pole jõudnud. | ^DVGSADNASKPSVDSZNJYNZZDVPVDSSSJSZDVPVSJSZSPDVVZ$
Nüüd on eesti keelde tõlgitud ka Hesse romaan "Narziss ja Goldmund" (1930). | ^DVGSVDSSZSJSZZNZZ$
Zheninile sekundeeris pleenumi külaline Tadzhikistani vennasparteist, kes samuti soovitas vene seltsimeestel ühineda enne kui hilja. | ^SVSSSSZPDVGSVDJDZ$
Peaasjalikult esitati eesti heliloojate uudisloomingut. | ^DVGSSZ$
" Lillenimedega on kirjandusteoseid ennegi ristitud, eesti omadest meenub Mats Traadi "Karukell, kurvameelsuse rohi". | ^ZSVSDVZGPVSSZSZSSZZ$
1992. aastal asutas Avatud Eesti Fond iseseisvuspäeva preemiad, et avaldada lugupidamist neile, kes on läbi aegade säilitanud vaimu sõltumatuse ning alal hoidnud ja edasi viinud eesti elu. | ^NSVASSSSZJVSPZPVKSVSSJSVJDVGSZ$
Oli tulnud teistele balti parunitele külla, eks ta siis ajas seal oma joru ja jutustas luiskelugusid, ülejäänud parunid muudkui ihhihii ja ahhahaa, aga kui nägid minu vanaisa koos teiste talumeestega tulemas ja kui siis veel punane kukk terekäe pihku viskas, siis oli saksa kalkunitel muidugi pill lahti. | ^VVPGSSZDPDVDPSJVSZASDSJSZJJVPSKPSVJJDDASSSVZDVGSDSDZ$
Vene koolidesse tuleks sisse tuua eesti keelt üks tund päevas, seega viis tundi nädalas, kohe esimesest klassist peale (praegu pole esimeses klassis ühtegi eesti keele tundi, teises klassis algab eesti keel kahe tunniga nädalas). | ^SSVDVGSNSSZDNSSZDNSKZDVNSNGSSZPSVGSNSSZZ$
Erinevalt Kadrioru keskkoolist, kus juba õpetatakse saksa keelt süviti, soovitakse 54. keskkoolis hakata saksa keeles õpetama kõiki õppeaineid. | ^DSSZDDVGSDZVNSVGSVPSZ$
üha sagedamini valmivad saksa enda filmid kohe algul inglise keeles. | ^DDVGPSDDGSZ$
Esitati mitmeid versioone, kuid seni on vene ajakirjanduse poolt üks versioon veel sõnastamata jäänud. | ^VPSZJDVGSKPSDVVZ$
Peatselt hakatakse vene sõjaväest lagastatuna maha jäänud ala haljastama. | ^DVGSADASVZ$
Kus on eesti lektorid? | ^DVGSZ$
Ene oli varem tegelnud inglise keele ja õmblemisega, s.t jällegi väga naiseliku tegevusega. | ^SVDVGSJSZYDDASZ$
"Kui varem õnnestus soome-ugri rahvaste kongressi ja konsultatiivkomitee istungeid Venemaa määratud rajalt kõrvale kallutada, siis eelmisel nädalal Saranskis peetud komitee istungil tuli tagasilöök," lausus sihtasutuse Fenno-Ugria juhatuse esimees Kaido Kama, kes ka ise komitee viimasel istungil osales. | ^ZJDVGSSJSSSASDVZDASSASSVSZZVSSSSSSZPDPSASVZ$
äsja ilmus eesti keeles Wayne W. Dyeri bestseller Sinu loomuse nõrgad kohad (müüdud üle kuue miljoni eksemplari). | ^DVGSSYSSPSASZVKNNSZZ$
Eesti tõugu hobuste arv on langenud väljasuremisohtliku piirini : praegu on eesti hobuseid maailmas vähem kui näiteks koduhobuse esivanemateks peetavaid przhevalski hobuseid. | ^SSSSVVASZDVGSSDJDSSAASZ$
Eesti hobuse sarnasuse tõttu araabia hobusega arvatakse ka, et hobuse tõugu on kunagi parandatud araabia hobuse täkkudega. | ^SSSKGSVDZJSSVDVGSSZ$
Siiski on araabia hobune eesti hobusele lähedane, nii et praegu võib eesti hobuse tõugu parandada vaid araabia täkkudega. | ^DVGSGSAZDJDVGSSVDGSZ$
Hiljem vedasid eesti hobuseid välja nii Rootsi kuningad kui Vene tsaarid. | ^DVGSDDSSJSSZ$
Mõttetu raiskamine Kahjuks on eesti hobuse kuulsus kaasa aidanud nende arvukuse vähenemisele. | ^ASDVGSSDVPSSZ$
Järgemööda katsetati hannoveri, oldenburgi, ida-preisi, inglise roadsteri, rootsi norfolki, hiljem prantsuse raskeveohobustega. | ^DVGZGZGZGSZGSZDGSZ$
Et kui nad mõlgutavad peas Dostojevskit ja Tolstoid ja siis katsuvad eesti kraami, siis sel puuduvad üldse kirjanduse omadused. | ^JJPVSSJSJDVGSZDPVDSSZ$
Ometi on vene maailmakäsitluses oma loogika. | ^DVGSPSZ$
Abneri sõnul on märkimisväärne, et Soome ärijuhid on kolme tegevusaasta jooksul ära õppinud eesti keele, mis lihtsustab tunduvalt kontaktide ja koostööpartnerite leidmist. | ^SSVAZJSSVNSKDVGSZPVDSJSSZ$
Biidermeieri eetilis-esteetilise programmi on kõige selgemini sõnastanud austria kirjanik Adalbert Stifter oma jutukogu "Kirjud kivid" (1853) eessõnas : "Terve elu täis õiglust, lihtsust, eneseohjeldust, arukust, tegusust omas ringis, ilu imetlust - mida seob helgemeelne, pingutuseta püüdlus... | ^SASVDDVGSSSPSZASZZNZSZZASDSZSZSZSZSPSZSSZPVAZSSZZ$
Nii nagu taani kunstnikele oli rahvuslipp jäigalt fikseeritud riigi ja võimu sümbol, nii oli balti kunstnikele rahvuslipp omakorda võimuvastasuse sümbol. | ^DJGSVSDVSJSSZDVGSSDSSZ$
Seni on aga põhiliselt mittevene aladest koosneva koloniaalriigi sees vene rahvus eelistanud tugevama piiramatut õigust selgelt piiritletud legaalsele õigusele, mis tuleneks enesemääratlemisest liitriigi sees ja formaalselt nivelleeriks vene rahvuse õigused teistega samale tasemele. | ^DVDDASASKGSVAASDAASZPVSSKJDVGSSPPSZ$
Seega tuleks tartu vaimu kandjail Tallinna ülikooli loomise vastu mõni kaalukam argument välja mõelda, kui seda on viited tartu kilule või pikaajalistele traditsioonidele. | ^DVGSSSSSKPASDVZJPVSGSJASZ$
Mõni aeg hiljem tulid vene keeles kõnelenud "ostjad" tagasi ning kutsusid mehe endaga koos pidutsema. | ^PSDVGSAZSZDJVSPDVZ$
Rohkem või vähem saksastunud olid ka EüS-i asutajad kuni sajandivahetuseni - miks muidu oli eesti keele rääkimine EüS-is algusaastatel mitte loomulik, vaid sunduslik. | ^DJDVVDYSKSZDDVGSSYSDAZJAZ$
Eks see ole see sealiha peal üles kasvanud eesti rahvas - nüüd avastab, et muid võimalusi on ka," on hiina köök välisreisidest lemmikuks ka järele proovitud. | ^DPVPSKDVGSZDVZJPSVDZZVGSSSDDVZ$
Nõnda on "Ulgumaa" omapärane dramaturgiline kokkuvõte (struktuurilt hästi teleteatrisse sobiv), meeleolukas ja pilkeline läbilõige läinud kümnendis kõvasti muutunud eesti noorte veidi muutunud väärtusorientatsioonist. | ^DVZSZAASZSDSAZZAJASASDVGSDASZ$
Järelikult on eesti televaatjad nood sarvedega kärnerid? | ^DVGSPSSZ$
Ja nüüd süüdistatakse vene õigeusu kirikuid kõikides pattudes. | ^JDVGSSPVZ$
Marika on sisseastumisdokumendid andnud ka Tartu ülikooli, kus meelsamini õpiks inglise keelt. | ^SVSVDSSZDDVGSZ$
üleeile tulistasid vene väed peamist põgenikekoridori, kavatsedes ilmselt sulgeda tee linna jäänud tshetsheeni võitlejatele, kuid selle tulemusena jäid tuhanded tsiviilisikud lõksu. | ^DVGSASZVDVSSASSZJPSVNSSZ$
Kui tavaliselt otsivad saksa ettevõted kontakte Tshehhis, Poolas ja Ungaris, siis meie huvitusime alternatiividest ja sattusime juhuslikult Eestisse. | ^JDVGSSSZSJSZDPVSJVDSZ$
" Ometi on eesti soost koolilapselgi raske meie vältesüsteemi taibata. | ^ZDVGSSAPSVZ$
Hurda missioon Peterburis Meie senises ajalookirjutuses on mõneti alahinnatud eesti ajakirjanduse ja seltside rolli vabameelse ja rahvusliku vaimu säilitamisel venestamisajal, millel oli ju ikka ka peidetud, aga selge poliitiline mõtestus. | ^SSSPASVDVGSJSSAJASSSZPVDDDVZJAASZ$
Samuti on teada, et sõiduk vahetati viimasel hetkel enne lendu ümber ja algselt oleks saksa turistid pidanud tagasi koju lendama hoopis teise lennukiga. | ^DVVZJSVASKSDJDVGSVDSVDPSZ$
Kriitikute arvates aga võtavad inglise keele tunnid praegugi ära liiga suure osa ajast, mis võiks kuluda palju vajalikumate ainete õpetamiseks. | ^SVDVGSSDDDASSZPVVDASSZ$
Milleks muidu pakuvad eesti telekanalid "seebikaid" ja ka võõramaa mängufilme, mida saadab publiku pidev naer telestuudios. | ^DDVGSZAZJDASZPVSASSZ$
Pigem valmistab vene õpetajatele meelehärmi emakeele tundide vähesus. | ^DVGSSSSSZ$
"Eestikeelsete filmiraamatute puudumine on kaasa aidanud eesti filmi maine madalseisu jätkumisele," on peaekspert kindel. | ^ZASSVDVGSSSSZZVSAZ$
Enim meeldivad tai ja malaisia köök, mis on pisut sarnased. | ^DVGJGSZPVDAZ$
Ometi on iiri kirjandus olnud ja on jätkuvalt maailmas väga hinnatud ja populaarne. | ^DVGSVJVDSDVJAZ$
Arvatavasti on soome-ugri keeled indoeuroopa keelte järel teisel kohal, mis puutub nende läbiuuritavusse, st teadmised nende kohta on üsna head. | ^DVGSGSKNSZPVPSZYSPKVDAZ$
Noorem põlvkond tahab praegu uurida soome-ugri ja mitte soome-ugri keelte vastastikust mõju. | ^ASVDVGJDGSSSZ$
Lias kahetseb, et enne hispaaniakeelse "Popol Vuhi" tõlkimist ei jõudnud ära õppida kitšee keelt, aga huvi on ärganud. | ^SVZJKAZSSZSVVDVGSZJSVVZ$
Kardan, et sel juhul oleks vanalinnas tunduvalt vähem kuulda eesti keelt. | ^VZJPSVSDDVGSZ$
"Nad teavad, et praegu peab eesti keelt oskama, kuid tavakoolis ei omanda laps eesti keelt suhtlemiseks vajalikul määral," mainis ta. | ^ZPVZJDVGSVZJSVVSGSSASZZVPZ$
Järk-järgult suurendatakse vene keeles õpetatavate õppeainete arvu ning alates seitsmendast klassist õpitakse 50 protsenti õpetatavate ainete mahust vene keeles. | ^DVGSASSJKNSVNSASSGSZ$
Ka seal on vaja õpetada eesti keelt ja kasvatada eesti meelt. | ^DDVDVGSJVGSZ$
Ehk tekib läti keele õppimise võimalus ka Tallinna Pedagoogikaülikoolis. | ^DVGSSSDSSZ$
Näiteks Valgas, kus lätlased ja eestlased siiani suhtlevad vene keeles (kui suhtlevad). | ^DSZDSJSDVGSZJVZZ$
Uus juhtkond on esialgu piirdunud ameerika filmide ja lääne muusika edastamisega. | ^ASVDVGSJSSSZ$
Isiklikult ma temaga ei kohtunud, sest ma olen kahjuks õppinud saksa keelt, ja kui sa ei oska inglise keelt, siis oled selle asjaga raskustes. | ^DPPVVZJPVDVGSZJJPVVGSZDVPSSZ$
Ma ei ole üldiselt olnud eesti novelli andunud imetleja, aga olin sunnitud oma seisukohti revideerima, kui sattusin Piret Viirese koostatud venekeelset uuema eesti novelli antoloogiat lehitsema rööbiti analoogiliste inglise, ameerika ja vene novellikogumikega. | ^PVVDVGSASZJVVPSVZJVSSAAAGSSVDAGZGJGSZ$
" Lavastuse teises osas "Kes ma olen?" astuvad lavale Maardu ja Ida-Virumaa mitte-eestlastest koolilapsed, kes selle projekti käigus uurisid vanematelt täpsemalt oma päritolu ja ühtlasi täiendasid eesti keelt - keelt, milles nad nüüd räägivad laval oma päritolust. | ^ZSPSZPPVZZVSSJSSSZPPSKVSDPSJDVGSZSZPPDVSPSZ$
"Oma südames olen venelane, aga kuna elan Eestis, siis tahan eesti keelt õppida ja siinset kultuuri hästi tunda," tõdes Maksim. | ^ZPSVSZJJVSZDVGSVJASDVZZVSZ$
Nimelt koosneb hiina kalender kahest teineteist haaravast süsteemist. | ^DVGSNPASZ$
Vavuniya asub pealinnast Colombost 210 kilomeetrit põhjas ja on nii-öelda väravaks Vanni dzhunglitesse, kus on tamili võitlejate baasid. | ^SVSSNSSJVDSSSZDVGSSZ$
Siiani kasutasid palestiina lapsed õpikutena Egiptuse ja Jordaania väljaandeid, nüüd trükiti neile aga päris oma õpik. | ^DVGSSSJSSZDVPDDPSZ$
Väljendustantsu pinnalt hakkas 1960. aastatel jõuliselt arenema jaapani moderntants butoh, mis toitus muudatustest tolle aja ühiskondlikus elus ja hirmust põhjatu eksistentsi ees, ülistades kõike looduslikku, loomulikku ja ehtsat, ka inetust. | ^SSVNSDVGSSZPVSPSASJSASKZVPAZAJAZDSZ$
Hoolimata kõrgest east ja asjaolust, et viimati viibis ta Eestis enam kui kuus aastakümmet tagasi, pole Zapp täiesti unustanud eesti ja vene keelt. | ^KASJSZJDVPSDJNSKZVSDVGJGSZ$
Action-filmideski on tuttav situatsioon, et ameerika võmmid võivad vajaduse korral soravalt vuristada itaalia, hispaania, hiina jne, viimasel ajal koguni ka vene keelt. | ^SVASZJGSVSKDVGZGZGYZASDDGSZ$
Kuid see, kas olen eesti helilooja või mitte, ei sõltu minust, vaid teiste arvamisest. | ^JPZDVGSJDZVVPZJPSZ$
"Kas räägite inglise keelt?" küsib pankur. | ^ZDVGSZZVSZ$
Näiteks Eesti Kunstimuuseumil oleks enda teadvustamiseks välismaal karjuv vajadus illustreeritud kataloogi järele - olgu see vähemalt olemas lääne-euroopa vana kunsti kogust, mis sisaldab ka kunstiajaloo suurte meistrite töid. | ^DSSVPSSASASKZVPDVGASSZPVDSASSZ$
Nüüd on eesti keelt juba hakanud ahistama inglise keel. | ^DVGSDVVGSZ$
Karusoo, Petersoni ja Toominga tänased lavastused ei leia ehk radikaalse vaataja täit heakskiitu kapseldunult esteetilise hindamisaluse ning konkreetse sõnumiga mittenõustumise tõttu, kuid kui selle tõttu läheb kaduma ka nende teatrisõnumi metateatraalne lähtepunkt (millega ei pea nõus olema, kuid mida saab valmisoleku korral edasi arendada), ei ole see lihtsalt kurb, vaid viitab vajadusele parafraseerida : "Kus on eesti teater? | ^SZSJSASVVDASASDASJASSKZJJPKVVDPSASZPVVDVZJPVSKDVZZVVPDAZJVSVZZDVGSZ$
Nad on krabanud hääli, rütme ja helikilde kõikjalt : kaasa lööb tuva laulik, kõlavad india sitar ja tablad, kõrvuti kuuleb kantrit ja afrot, klassikafragmente ja jazzivinjette, bossat ja barokki, keldi ja kariibi muusikat. | ^PVVSZSJSDZDVGSZVGSJSZDVSJSZSJSZSJSZGJGSZ$
Tänavuse IFUSCO peateemaks on "Kuhu liigub soome-ugri maailm?". | ^AYSVZDVGSZZZ$
Korraga piiras prantsuse noorpaari ümber umbes 15-20 tumeda nahaga noormeest. | ^DVGSKDNASSZ$
Nii jääbki maimukestel valida, kas vaadata mehhiko seebiseriaale või reklaamiklippe. | ^DVSVZDVGSJSZ$
Kahjuks pole eesti perede rituaalid kuigivõrd arenenud. | ^DVGSSDVZ$
(Paljud nn venelased on tegelikult venestunud soome hõimude järglased.) | ^ZPYSVDVGSSZZ$
Raamatuid ja rajoonilehti Avariis sai tugevalt kannatada eesti kirjanduse ja eestikeelsete ajalehtede hoidla. | ^SJSSVDVGSJASSZ$
"Meil Venemaal on kümme korda suuremad mesilased kui teil siin!" kiitleb vene mesinik. | ^ZPSVNSASJPDZZVGSZ$
"Härra peaminister Euroopas räägib üht, Eestis teeb teisiti!" olid vene ja eesti keeles kirjutatud ka loosungid Laari pihta. | ^ZSSSVPZSVDZZVGJGSVDSSKZ$
Seekord pakutakse iiri lugu. | ^DVGSZ$
Mitme lehe kommentaatorid kirjutasid sellest uudisest rääkides alla usutunnistusele, et nüüd peaks eesti kinosõbra tarvidus mitmekesise ja täisväärtusliku filmikava järele küll lõpuks täidetud saama, ikkagi 11 ise suurusega saali ühe katuse all! | ^PSSVPSVKSZJDVGSSAJASKDDVVZDNPSSPSKZ$
Muusikalile oleksid liig mustad toonid siiski sobimatud ja nii on briti üks populaarsemaid komöödiakirjanikke Ben Elton pannud selle loo kirja huumorit ja kaastunnet silmas pidades. | ^SVAASDAJDVGPASSSVPSSSJSSVZ$
Euroopa Komisjoni president Romano Prodi õnnitles eile Kostunicat Jugoslaavia valimiste võitmise puhul ja kutsus Milosevici üles austama serbia rahva tahet, teatas Reuters BNSi vahendusel. | ^SSSSSVDSSSSKJVSDVGSSZVSYSZ$
Nimelt saavad soovitud ülikoolist esialgu hinnetega välja jäänud briti tudengid pärast esimese vastuvõturingi lõppu kandideerida maa teistesse ülikoolidesse ja kolledzhitesse, kuhu on jäänud vabu kohti. | ^DVASDSDVGSKNSSVSPSJSZDVVASZ$
Mis või kes siis on alma mater? | ^PJPDVGSZ$
Aukirjad tshekistidele Arnold Rüütel aga, meenutab vene leht, võitles 1990. aastal KGBga sel moel, et andis tshekistide päeval 20. detsembril isiklikult üle ENSV Ülemnõukogu Presiidiumi aukirjad seoses KGB 50. aastapäevaga. | ^SSSSDZVGSZVNSYPSZJVSSNSDKYSSSKYNSZ$
Samas on vene nimesid läti keeles alati, ka nõukogude ajal, kirjutatud lähtudes läti keele, mitte aga vene keele grammatikast. | ^DVGSGSDZDSKZVVGSZDDGSSZ$
Sellepärast, et läinud nädala reedel avati selles Espoos asuvas ja soomlaste rahvuslikule uhkusele pühendatud muuseumis esinduslik soomeugri rahvaste nüüdiskunsti näitus "Ugriculture 2000", kus on välja pandud karjala, komi, mari, ersa-moksha, udmurdi, ungari ja eesti kunstnike tööd. | ^DZJASSVPSAJSASASAGSSSZSNZZDVDVGZGZGZGZGZGJGSSZ$
Gallen-Kallela muuseum on välja andnud ka mahuka näitusekataloogi, mille on meisterlikult kujundanud komi kunstnik Aleksandr Potolitsõn. | ^SSVDVDASZPVDVGSSSZ$
" Nii lõpeb ameerika kirjaniku E. B. White'i südamlik jutustus põrsas Wilburi ja ämblik Charlotte'i elutähtsast kohtumisest. | ^ZDVGSYYSASSSJSSASZ$
Mõni hoone võinuks seitsekümmend aastat tagasi vabalt võistelda inglise aadlimehe jahimajakesega, mõni maja sunnib niisama ohkama - kui see nüüd korda teha! | ^PSVNSKDVGSSZPSVDVZJPDSVZ$
Kuidas saaks paremini kehastada eesti rahva lähiminevikku, kui nende surmavaenlaste kahe järeltulija läbi? | ^DVDVGSSZJPSNSKZ$
Niisiis tahan esiteks rõhutada eesti keele kui kõikidel tasanditel toimiva riigikeele erandlikkust, unikaalsust maailmas, arvestades tarbijate hulga tühisust teistega võrreldes. | ^DVDVGSJPSASSZSSZVSSSPVZ$
"Miks mind ikkagi huvitab vene klassika? | ^ZDPDVGSZ$
(Paljuski kipuvad eesti sotsioloogiauuringud jääma tellija ja tegijate vaheliseks asjaks, mis laiema üldsuse teadvusse ei jõua. | ^ZDVGSVSJSASZPASSVVZ$
Kas mängida vene ruletti - jään rasedaks, ei jää - või kasutada kindlaid rasestumisvastaseid vahendeid? | ^DVGSZVAZVVZJVAASZ$
Ometigi käis 74-aastase Wajda "Pan Tadeuszi" eel meistriteose kuulsus ja taas räägiti poola filmi uutest kõrgustest. | ^DVASZSSZKSSJDVGSASZ$
Nad on lihtsalt võtnud vene keele ja meele omaks. | ^PVDVGSJSPZ$
Vene kindralid on viimastel päevadel korduvalt deklareerinud, et nende sihiks on mitte lasta tšetšeeni võitlejaid Groznõist välja, vaid piirata linn ümber ja hävitada kõik vastased. | ^SSVASDVZJPSVDVGSSDZJVSDJVPSZ$
Kui Oskar Lutsu igihaljast "Kevadet", Aino Perviku vallatut "Kunksmoori", Silvia Rannamaa kurba "Kadrit" ja Eno Raua värvikaid "Naksitralle" on lugenud vist küll kõik raamatuga üles kasvanud eesti lapsed, siis Marta Sillaotsa "Trips, Traps, Trulli" -raamat - tuleb ju meelde, selles satuvad kolmikud poisid kõikvõimalikesse seiklustesse - on vähem tuntud. | ^JSSAZSZZSSAZSZZSSSZSZJSSAZSZVVDDPSDVGSZDSSZSZSZSZSZVDSZPVASASZVDVZ$
"Ühtlasi tuleks sealt tõesti ka lausa välja võtta mõningad selgelt ülepingutatud kohad, näiteks nõuded ülikoolide õppejõududele, kes peaksid praegu väga lühikese aja jooksul ära õppima eesti keele, et üldse töötada," lausus ta. | ^ZDVDDDDDVPDASZDSSSZPVDDASKDVGSZJDVZZVPZ$
"Euroopa Liidu nõuded ei ole suunatud sellele, et kuidagi vähendada eesti keele kasutusala või nõrgestada eesti keele kaitset," kinnitas ta. | ^ZSSSVVVPZJDVGSSJVGSSZZVPZ$
Esialgu tähendas hansa (vanaülemsaksa keeles salk, jõuk) võõrsil viibivate, peamiselt saksa kaupmeeste ühendust, mis kaitses nende ühishuve. | ^DVGZGSSZSZDAZDGSSZPVPSZ$
Eeldatavasti peaks ameerika keskkooli lõputunnistus olema maksev nii Eestis kui ka USAs, nagu on maksev mõlema saksa gümnaasiumi lõputunnistus Saksamaalgi. | ^DVGSSVADSJDYZJVAPGSSSZ$
Juba siis mainis inglise kriitik Paavo Järvit kui üht esimest võimalikku valikut. | ^DDVGSSSJPNASZ$
Kokku linastus eesti telekanalitel möödunud aastal ca 1000 filmi. | ^DVGSASYNSZ$
Värske oli nii rindest maha jäänud saksa sõduri, metsavendade kui ka Võrumaa külainimeste ja punaste volinike kujutamine, märgib filmikriitik Jaak Lõhmus. | ^AVDSDVGSZSJDSSJASSZVSSSZ$
"Saksa keele grammatika on raskepärane, pealegi lööb inglise keelega kergemini läbi." | ^ZSSSVAZDVGSDDZZ$
Maja hakkavad aga Küla kinnitusel kindlasti ehitama eesti ettevõtjad, kellele see oleks ökoloogilise ehituse koolituseks. | ^SVDSSDVGSZPPVASSZ$
Oskate te nähtu ja Tallinna Linnateatris tehtud töö põhjal välja tuua saksa ja eesti teatri peamised erinevused? | ^VPSJSSASKDVGJGSASZ$
Kunstiauhinna TriikRaud saab Ly Lestberg Pärnu Uue Kunsti Muuseumi ja Raadio 2 "Kunstikanali" mäng, ellu kutsutud välja selgitamaks eesti kunsti heade traditsioonide parimat jätkajat, leidis lahenduse pühapäeva hilisõhtul : raadiokuulajate ning muuseumi nõukogu liikmete salajase hääletusega otsustati, et esimese kunstiauhinna TriikRaud saab Ly Lestberg. | ^SSVSSSASSJSNZSZSZSVDVGSASASZVSSSZSJSSSASVZJNSSVSSZ$
Olin üks neist, kelle initsiatiivil hakatakse venekeelsetes koolides kohustuslikult õpetama eesti keelt alates esimesest klassist senise kolmanda klassi asemel. | ^VPPZPSVASDVGSKNSANSKZ$
"Nikolai Triigi ja Kristjan Raua eluajal veel elektripressraudu ei tuntud, küll aga hakkasid nende loomingus välja joonistuma eesti oma kunsti traditsioonid. | ^ZSSJSSSDSVVZDDVPSDVGPSSZ$
Sealjuures toetavad inglise keele õpetamist transnatsionaalsed korporatsioonid nagu Coca-Cola ja McDonald's. | ^DVGSSASJSJSZ$
Ei suuda mina endale selgeks mõelda, kuidas saab eesti keelt ja kirjandust (sealhulgas väliskirjandust) üheks õppeaineks pidada ja ühe hindega hinnata, või kuidas hinnata õpilase kommunikatsioonioskusi eraldi ja eesti keele raames. | ^VVPPAVZDVGSJSZDSZPSVJPSVZJDVSSAJGSKZ$
Nii kuuluvad eesti skulptuuri kullafondi "T. Pääsukese portree", "E. Põldroos" jt. | ^DVGSSZYSSZZZYSZYZ$
Veel mõned aastad tagasi tundus mulle kummaline kuulata prantsuse koolilaste tõsimeelseid diskussioone teemal, kas lubada araabia tüdrukutel kanda koolis näokatet või mitte, ja ärritasid võõrkeeleõpikud, kus iga teine küsimus oli sündimuse piiramine või mustade tööhõive. | ^DPSKVPAVGSASSZDVGSVSSJDZJVSZDPPSVSSJASZ$
Kuid sellele, kes suudab kas või vähekegi ette kujutada araabia mediina kitsaste ja leitsakuliste tänavate värvidest, lõhnadest, häältest ja tunnetest küllastunud õhustikku, peaks olema vähemasti aimatav, et pelgast alusest ja öeldisest jääb näiteks hashishiuimas higiniiske naisekeha orgasmieelse joovastuse kirjeldamiseks lootusetult väheseks. | ^JPZPVDDSDVGSAJASSZSZSJSASZVVDAZJASJSVDASSASSDAZ$
" Seega on eesti muusikud tehnikauuenduste suhtes sallivamad kui enamik nende Lääne kolleege, kes tahavad mp3-formaadi kasutajaid kohtukulli ette tirida. | ^ZDVGSSKAJSPSSZPVSSSDVZ$
Väitlus tulekul Sest sellest aastast peaksid vene koolid üle minema eesti keelele. | ^SSJPSVGSDVGSZ$
(MK) Heart Greatest Hits 1985-1995 Capitol Lugupeetud küpseealised baaripidajad, direktrissid, filmidiivad ja teised elus hästi edasi jõudnud eesti naised, kes te saladuslikul aldihäälsel naerukõhinal meenutate oma tormilisi plikapäevi ning praegugi iga paari kuu tagant võtate ette riivatu ekskursi mõne verisulis austaja rüppe! | ^ZYZSSSNSAASZSZSJPSDDVGSZPPASSVPASJDPNSKVDASPASSZ$
Seega võiks eesti rahvas end vähemalt suveni rahulikuna tunda : õigel päeval oli hommikul paar selget tundi. | ^DVGSPDSAVZASVSNASZ$
Laupäeval kell 10.53 sai Pirita Selver samuti pommiähvarduse, kui sinna helistas eesti keelt rääkiv mees, kes teatas : "Eile te pääsesite kergelt, aga täna kell 18.05 lõhkeb poes pomm! | ^SSNVSSDSZJDVGSASZPVZZDPVDZJDSNVSSZ$
Vana vene köök on väga tihedalt seotud prantsuse köögiga, see tõsiasi räägib ise enda eest. | ^AGSVDDVGSZPSVDPKZ$
Ja kui keegi küsis, et kas teid tõesti ei kiinosta vene intelligentsi faatum, siis otveediks oli, et" intelligents "on tõesti mingi Karamzini produtseeritud vene sloovo ja seepärast intelligents ei kiinosta üldse, ei vene ega... | ^JJPVZJDPDVVGSSZDSVZJZSZVDPSAGSJDSVVDZVGYZ$
Retsida polnud enam suurt midagi ja refräänin, et nii borniski veliki mutterschprehh. | ^VVDAPJSZJDVGSZ$
Laupäeval Pika tänava Virtuaali kohviku teisel korrusel avatud 40-kohalise hiina restorani tulenurgas põleb kamin, puunurka varjavad rohelised taimed, veenurgas püüab pilku akvaarium ja metallinurgas mängib teler, kust näeb hiina programme ja kuuleb hiina keelt. | ^SASSSNSAAGSSVSZSVASZSVSSJSVSZDVGSJVGSZ$
Aeg läheb, rõõmud jäävad Kahtlemata tõestavad need kaks toodud näidet Ostrovski näidendi ja ühtlasi Eino Baskini lavastuse ajakajalist väärtust, ning kui meenutada, et vene klassik kirjutas "Metsa" aastal 1870, seega 130 aastat tagasi, siis jääb vene tavade ja vaimulaadi muutumatuse üle vaid imestust tunda. | ^SVZSVDVPNASSSJDSSSASZJJVZJGSVZSZSNZDNSKZDVGSJSSKDSVZ$
Teatriliidu ülesandeks on ja ka jääb eesti teatri kaitsmine nii välimiste kui ka sisemiste ohtude eest. | ^SSVJDVGSSDSJDASKZ$
Praegu toimuvad eesti kergemuusikas seletamatud protsessid. | ^DVGSASZ$
Täna on vene õigeusklikel, kes kirikupühi Julianuse kalendri järgi peavad, 2. jõulupüha. | ^DVGAZPSSSKVZNSZ$
Tegelikult oli vene õigeusu hierarhias olemas ka Tallinna piiskop, kes resideeris Tokyos ja hoolitses Jaapani väheste õigeusklike eest. | ^DVGSSVDSSZPVSJVSAAKZ$
Miks on vene jõulud hiljem Lääne- ja idakirikute erinevad jõulukuupäevad tulenevad konfessioonidevaheliste vastuolude ülekandmisest kalendrivaldkonda. | ^DVGSDSJSASVASSSZ$
Pigem kaotavad eesti kunstnikud üksteise hoopis silmist, neid hakkab formaalselt ühendama vaid asukohamaa nimetus - Eesti. | ^DVGSPDSZPVDVDSSZSZ$
Mäletatavasti käis eesti taat juba ammu ringi, kõva kroon taskus, kui lätlane alles vaevaliselt oma imeliku nimega raha sünnitas. | ^DVGSDDDZASSZJSDDPASSVZ$
Nii ongi eesti mees pidanud kõik need aastad taluma alandavat olukorda, kus tema saab viie krooni eest heal juhul ainult tassi leiget kohvi, mingi läti kehkadivei aga toidab viie latiga lisaks iseendale ka naised-lapsed ära. | ^DVGSVPPSVASZDPVNSKASDSASZPGSDVNSSPDSDZ$
" Niisugune lennukas ja veidi isegi müütiline kujund sobib kindlasti ilmestama eesti ühe tuntuma pianisti suvist Eestimaa-tuuri. | ^ZPAJDDASVDVGPASASZ$
Tiit Tammsaar Riigikogu liige Eestlased rahvusena saavad ainult imetleda tshetsheenia rahva vankumatut vabadusepüüet ja see on kahtlemata muljetavaldav. | ^SSSSSSVDVGSASJPVDAZ$
Meid tuleb vaadata kui Torontos asuvat akadeemilist interdistsiplinaarset keskust, kus saab eesti asja ajada, aga samas luua ka huvitavaid ühisprojekte teadlastega Eestis ja rikastada nii Lääne teadust. | ^PVVJSAAASZDVGSVZJDVDASSSJVDSSZ$
Programmiliselt esindavadki soome kunstnikud ülelahekunsti eri põlvkondi. | ^DVGSSASZ$
Selle tõestusena võib näiteks tuua inglise gospelkoori menukad esinemised nii Eiffeli torni all Pariisis kui India mererannas. | ^PSVDVGSASDSSKSJSSZ$
Taas kord on vene koolilastele seatud eeskujuks väike Volodja - ent mitte enam Volodja Uljanov, kelle kähar pea ehtis oktoobrilapsemärki, mida praeguste laste vanemad omal ajal rinnas kandsid, vaid sirgejuukseline Volodja Putin. | ^DDVGSVSASZJDDSSZPSSVSZPASSPSSVZJASSZ$
"Miski on mäda" Seda, et "miski on mäda", sedapuhku Euroopa Riigis, näitas ELi õigusvastane ja hüsteeriline reaktsioon viimastele valimistulemustele Austrias - kuidas me ka ei suhtuks Haideri Vabadusparteisse ja selle ideoloogiasse, kas ei peaks meid ettevaatlikuks tegema see, et Euroopa Liidus olles võib Austria saatus tabada ka meid - teemagi ju käepäraselt ja lahtiharjutatult olemas : vene vähemuse diskrimineerimine. | ^ZPVSZPZJZPVSZZDSSZVYAJASASSZDPDVVSSJPSZDVVPAVPZJSSVVSSVDPZVDDJDVZGSSZ$
Saan otsustada tõlgete üle nendesse keeltesse, mida hästi oskan - inglise, prantsuse, saksa. | ^VVSKPSZPDVZGZGZGZ$
Mullu kontrastiks Liiva keskuse tehasepidudele algatatud luksuslik ja väljakutsuv Sextravaganza soovitab oma külalistel lõppvaatuseks riietuda bikiinidesse, ujumispükstesse ja päikeseprillidesse, et siis tantsida briti drag queen 'ist DJ Tasty Timi rütmes. | ^DSSSSAAJASVPSSVSZSJSZJDVGSSSYSSSZ$
Selle lühikese vangerdusega on varju viidud eesti kirjanduse viimased suunad ja letti löödud kujutava kunsti räpane pale nagu Dorian Gray portree pööninguhämaruses - võõras, vaenulik, saatanlik, mõrvarlik ja amoraalne stiihia. | ^PASVDVGSASJSAASASJSSSSZAZAZAZAJASZ$
Küll aga on eesti noorem proosa täis jorsse, kes mõrvavad, vägistavad, ahistavad ja ropendavad ilma igasuguse tegutsemisloata. | ^DDVGASDSZPVZVZVJVKPSZ$
Põllu ei näe ühtki põhjust, miks peaks eesti naised muu maailma sookaaslaste ees nina püsti ajama ja end maailma kauneimaiks pidama. | ^SVVPSZDVGSPSSKSDVJPSAVZ$
Võõral maal põllupidamine on põhjus, miks Kaarli pole seni teinud suuri investeeringuid ja on läbi ajanud aastaid tagasi odavalt soetatud vene tehnikaga. | ^ASSVSZDSVDVASJVDVSDDVGSZ$
Chateau du Prince de Condé'i vastuvõtu tuurides luuakse see, mida maailm hiljem teab prantsuse köögina. | ^SYSYSSVVPZPSDVGSZ$
Proovinud olen : torupilli täis puhunud, hiiu kannelt piinanud, flöödi sisse sülitanud, kitarri tinistanud. | ^VVZSDVZGSVZSKVZSVZ$
"Lätimaa on tegelikult rikas, sest seal on balti ja soome-ugri kultuuri segu. | ^ZSVDAZJDVGJGSSZ$
Mis massikirjandusse puutub, siis konkreetseid numbreid omamata julgen siiski oletada, et kahekümnenda sajandi üks enimmüüdud eesti autoreid on Tammsaare, keda jätkuvalt peetakse eesti identiteedi üheks sügavamaks ja paremaks kirjeldajaks-kujundajaks. | ^PSVZDASVVDVZJNSPAGSVSZPDVGSPAJASZ$
Septembri lõpuks loodame valmis jõuda norra kirjaniku Jostein Gaarderi raamatu "Saladuslik jõulukalender". | ^SSVDVGSSSSZASZZ$
" Hannoveri maailmanäitusel on kõige arvukamalt esindatud eesti muusika. | ^ZSSVDDVGSZ$
Briti ajaleht Independent kirjutas sel puhul, et Vanalt Mandrilt vaadates võib päris ilmeksimatult näha ameerika jazzi ränka kriisiseisundit. | ^SSSVPSZJSSVVDDVGSASZ$
Aga ikkagi seisab eesti lugeja vahel mitte ainult pärsia keele, vaid ka Hajjami keele sein. | ^JDVGSKDDGSZJDSSSZ$
Erilist kiindumust on PP üles näidanud eesti kirjanike vastu. | ^ASVYDVGSKZ$
Ehkki Jaak Johanson ise ütleb, et plaat räägib perekondlikku lugu, on sel ometi palju suurem kaja, sest need unistused, valud, tänud, rõõmud ja vaated siin puudutavad omal moel kõiki, kelle meeltes veel kõlab eesti keel ja koos sellega mingi sõnulseletamatu kuulumise tunne. | ^JSSPVZJSVASZVPDDASZJPSZSZSZSJSDVPSPZPSDVGSJKPPASSZ$
Ehk juhtub eesti keeli väheräägitud autoreid sarja veelgi. | ^DVGSASSDZ$
Alateadlikult käib eesti rahvamuusika kogu aeg meiega kaasas, tulles esile näiteks meie ballaadlikumas loos. | ^DVGSASPDZVDDPASZ$
Mida siis arvas poola teatrivaatleja meie tipplavastustest? | ^PDVGSPSZ$
Linnateatris valminud Rózewiczi "Valge abielu" (lavastaja Elmo Nüganen) võeti 1994. aastal Toruni festivalil hästi vastu, nüüd ootavad poola teatrigurmaanid meilt järgmist maiusrooga. | ^SASZASZZSSSZVNSSSDDZDVGSPASZ$
Arvan, et veel mõne aasta eest poleks säärase elukogemusega inimene ehk nii väga hakanudki vene ajakirjanikule on muresid pihtima, nüüd küll - sest ega selliseid "virisevaid" tekste ju eesti keeles eriti armastata. | ^VZJDPSKVPSSJDDVGSVSVZDDZJDPZAZSDGSDVZ$
Mehe värbajaks oli ta sõber, eksiilvenelaste seas tuntud vaimulik Igor Susemihl, kes asus tollal juhtima vene kirikut Viinis. | ^SSVPSZSKAASSZPVDVGSSZ$
Teisalt on võrreldes nõukogude ajaga oluliselt muutunud eesti ühiskonna ja lugeja suhe raamatusse. | ^DVVSSDVGSJSSSZ$
Paavst tiriti liiga tugevalt Itaalia siseheitlustesse ja kui poleks olnud veendumustega misjonäre üle maailma, siis poleks katoliku kirik ilmselt kunagi tõusnud tänapäeva suurimaks kirikuks. | ^SVDDSSJJVVSSKSZDVGSDDVSASZ$
Kui me ikka tahame eurooplased olla, siis on kõige suurem töö vaja tulevikus ära teha vanakreeka ja -rooma kirjanduse vahendamisel. | ^JPDVSVZDVDASDSDVGJSSSZ$
"Ma arvan, et ta oleks kõvasti naernud eesti keele ja kirjanduse liitmise üle," oletab Elen Lotman, tema lapselaps. | ^ZPVZJPVDVGSJSSKZZVSSZPSZ$
Kuidas panna eesti rahvas Vanapagana olukorda, et ta kaalika asemel sööks selle pealseid ja viljade asemel kõrrejuuri? | ^DVGSSSZJPSKVPAJSKSZ$
Ja ometi teostatakse eesti kirjanduses macho'deks tegelased, kellel on raha ja Rolex ja oma jumal, aga kellel napib feminiinset imetlust. | ^JDVGSSSZPVSJSJPSZJPVASZ$
Ehtsa Oriendi filmiloojana valdab Wong Kar-wai perfektselt kunsti "näidata näitamata" - see on vahest sama, mida Euroopas kõige paremini valdas prantsuse intellektuaalne rezhissöör Robert Bresson, kelle mälestust tänavusel Cannes'i festivalil samuti austati. | ^ASSVSSDSZVVZZPVDPZPSDDVGASSSZPSASSDVZ$
Ei tahaks küll uskuda, et eestlase naljameel ei suuda kaasa minna briti kõrghuumoriga. | ^VVDVZJSSVVDVGSZ$
Jüri Sillart filmirezhissöör Kinomehe asi - eriti palju oli läti ja leedu semusid Moskva-õpingute ajal. | ^SSSSSZDDVGJGVSKZ$
Samas kogusid prantsuse keele eksami sooritajad minimaalselt 21, vene keeles 18 ja saksa keeles 14 punkti. | ^DVGSSSDNZGSNJGSNSZ$
"Asi on parajalt koomiline kah," naeris rootsi rändaja Narva-Jõesuust tagasi Vergi poole sõites. | ^ZSVDADZZVGSSDSKVZ$
See ütles peagi üles, ent edasi liikusime soome kelguga. | ^PVDDZJDVGSZ$
Rahvastikuministri nõunik Eduard Odinets ütles, et vene peredest pärit lastel oleks parem võimalikult varakult õppida eesti keeles, sest siis on neil hõlpsam haridusreed jätkata. | ^SSSSVZJGSDSVADDVGSZJDVPASVZ$
Olgu teadmiseks neile, keda huvitab, et tegelikult on lõunaeesti keel (mille ühte paremini säilinud murret võru keeleks hüütakse) põhjaeesti keelest kaugem kui soome keel. | ^VSPZPVZJDVGSZPPDASGSVZGSAJGSZ$
Seega aitaks lõunaeesti keele süsteemne õpetus parandada sealse murdetaustaga noorte kirjakeeleoskust, oskust lahus hoida oma tarvitamisfunktsioonidelt paratamatult erinevat põhjaeesti normkeelt sellest lõunaeesti keele murdest, mida räägivad nad ise või nende vanemad. | ^DVGSASVASSSZSSVPSDASSPGSSZPVPPJPSZ$
Seni on Võrumaa ja Setumaa poolkeelsust kultiveerinud just see, et siiamaani pole lõunaeesti keele rääkijail oma emakeele õpetust olnud. | ^DVSJSSVDPZJDVGSSPSSVZ$
Mäeots : Kui on mingite teemade ja suhtumiste keeruline kompleks, mis sind puudutab, siis ei loe, kas on ameerika tükk või mitte. | ^SZJVPSJSASZPPVZDVVZDVGSJDZ$
Selle aasta algul siiski viidi sõjasangarite tähtpäev üle 11. novembrile, mis muidu on läti eepose "Karutapja" "Lacplesis" nimikangelase päev. | ^PSKDVSSKNSZPDVGSZSZZSZSSZ$
" Lively on kõrgelt koteeritud briti täiskasvanute kirjanik, lastekirjandusest rääkimata. | ^ZSVDVGSSZSVZ$
Seda enam, et nagu eespool juba öeldud, baltisaksa muuseumi maailmas siiani pole. | ^PDZJJDDVZGSSDVZ$
80% kasutab suhtlemisel eestikeelseid sõnu ja väljendeid, üle poole söövad ja ka valmistavad eesti rahvustoite, 42% on käinud laulupeol. | ^NXVSASJSZKNVJDVGSZNXVVSZ$
Sest rahvapärane oli vaja mugandada saksa kultuuri loogika raamidesse. | ^JAVDVGSSSZ$
Üsna hiljuti asutasin ersa poistebändi Torama austajate ringi. | ^DDVGSSSKZ$
Võluvana tundub see, et kunagi on eesti keeles mitmuse ja ainsuse kõrval olemas olnud kaksus. | ^AVPZJDVGSSJSKVVSZ$
See teine aspekt pidi tõenäoliselt kujutama vene eluolu. | ^PPSVDVGSZ$
Enamasti otsib itaalia mees igaks õhtuks uut naist (soovitavalt siidsukkades), kellele pubis kõvasti välja käristada, ning kui veab, siis ta hotellituppa vedada. | ^DVGSPSASZDSZZPSDDVZJJVZDPSVZ$
Saksa mehe välimus pälvib tavaliselt keskmisest kõrgemaid palle ning millegipärast jääb eesti tüdrukule tihti silma tema prink tagumik. | ^SSSVDAASJDVGSDSPASZ$
Mõnikord üllatab vene mees mitte just romantiliselt, näiteks villaste toasusside ja väljaveninud dressipõlvedega. | ^DVGSDDDZDASJASZ$
Tõsi see on, et soome mehe välimus ei pruugi tihti vastata eesti tüdruku nõudmistele (liiga suur kõht ja pehme tagumik) ning tema keelekasutus ei ole sageli piisavalt selge ja võõrkeelte oskus piisavalt hea, et tekiks adekvaatne kahepoolne mõistmine. | ^SPVZJGSSVVDVGSSZDASJASZJPSVVDDAJSSDAZJVAASZ$
Ka puudub singali naistel komme punast või musta täppi otsaees kanda. | ^DVGSSAJASSVZ$
Hiljuti ilmus eesti keeles norra kirjaniku Erlend Loe (1969) kaasaegse noore identiteeditühjusele keskenduv romaan "naiiv. | ^DVGSGSSSZNZAASASZSZ$
Tema varasem looming on tugevalt mõjutatud saksa filosoofi Edmund Husserli fenomenoloogiast. | ^PASVDVGSSSSZ$
Juba üle saja aasta kestnud traditsiooni kohaselt on mustanahalised pered igal aastal tulnud sinna osalema afroameerika päeva pidustustel, mis tavapäraselt korraldatakse lihavõtte esimese püha järel. | ^DKNSASKVASPSVDVGSSZPDVSNSKZ$
Paljudest teistest keeltest erinevalt tarvitatakse eesti keeles küsimuse väljendamiseks küsisõnu, mitte lauseintonatsiooni. | ^PPSDVGSSSSZDSZ$
Umbes samas seisus on ka neljas põlvkond, kuigi nad juba veidi räägivad eesti keelt, mõistavad, et elavad Eesti riigis, hakkavad oma lapsi kasvatama selles vaimus ja arusaamises, et integreerumine on hädavajalik. | ^DPSVDNSZJPDDVGSZVZJVSSZVPSVPSJSZJSVAZ$
On varasemastki teada, et inglased oskavad dokfilme teha, kuulsad kirjanduslikud detektiivid peaksid aga olema eesti vaatajale eriline maiuspala, sest kriminaalkirjanduse käsitlusi pole meil kuigi palju. | ^VAVZJSVSVZAASVDVGSASZJSSVPDDZ$
Palju kõlab vene keelt. | ^DVGSZ$
"Siin kohtab prantsuse, itaalia, saksa mõjusid," räägib Tomesh. | ^ZDVGZGZGSZZVSZ$
10. sajandist elavad siin juudid, paar sajandit hiljem tuli saksa kogukond. | ^NSVDSZNSDVGSZ$
Oma stilistikalt ja atmosfäärilt võis see kõik ehk miskitpidi sarnaneda eesti teatri 60.-70. aastate teatriuuendusega. | ^PSJSVPPJDVGSNSSZ$
Just siis mängib saksa ansambel Metropolis Projekt Pärnu Rannahotelli katusel endaloodud muusikat tummfilmile "Die Niebelungen". | ^DDVGSSSSSSASSZSSZZ$
"Keskmiselt maksab eesti õppekeelega koolis õpilasele õpikute soetamine 230 ja vene õppekeelega koolis 320 krooni," ütles Võlli. | ^ZDVGSSSSSNJGSSNSZZVSZ$
Siimets toonitas siiski, et esialgu on baltisaksa muuseumi loomise mõte veel väga toores. | ^SVDZJDVGSSSDDAZ$
Anni on elanud mõned aastad Eestimaal ning nii tegi kohaliku kooli direktor talle ettepaneku tulla kooli eesti keele õpetajaks : kui oled elanud Eestis, siis oskad eesti keelt paremini kui teised ning oled õige inimene oma teadmisi edasi andma. | ^SVVPSSJDVASSPSVSGSSZJVVSZDVGSDJPJVASPSDVZ$
Eesti ulatab käe August Nigol, kirikuõpetaja ja asunduste entusiast, kes 20. sajandi esimestel kümnenditel Venemaa eesti asundustes liikus, olles oma reisidel välja selgitanud sealsed vajadused vaimuelu osas, avaldas Eesti ajakirjanduses nimekirju eesti asundustest, kus oodatakse eesti kooliõpetajat. | ^SVSSSZSJSSZPNSNSSGSVZVPSDVASSKZVSSSGSZDVGSZ$
Soome kultuuriminister Suvi Lindén ütles, et Tammekannu villat avama sõites jäi ta mõtisklema, kas poleks ehk vaja kaardistada soome arhitektide tööd Eestis ja eesti arhitektide tööd Soomes. | ^SSSSVZJSSVVVPVZDVDDVGSSSJGSSSZ$
Kolmandik Eesti elanikest on venelased ning suurel osal neist pole kodakondsust, sest naturalisatsioonikorras on ette nähtud eesti keele eksam, kurdab suursaadik. | ^NSSVSJASPVSZJSVDVGSSZVSZ$
Võibolla just seepärast ongi eesti kultuuritraditsiooni märksõnaks kujunenud nimelt laulupidu ning kogudusliku elu ja teenimise kujundiks koorilaul. | ^DDDVGSSVDSJASJSSSZ$
"Inimesed helistasid ja küsisid ka, et kui hästi peab läti keelt oskama. | ^ZSVJVDZJDDVGSVZ$
Tavaliselt paneb eesti kurjategija oma salajase varguse toime juua täis peaga ja kambas. | ^DVGSPASSVDSJSZ$
Ameeriklane, orkestrantide laps, Julliardi kasvandik, andis esimese sooloõhtu kümneaastasena, 13-aastasena oli ta koos esinenud ameerika parimate orkestritega ja kuulsate dirigentide lemmik, ajakiri Newsweek nimetas teda Ameerika kultuuriikooniks. | ^SZSSZSSZVNSAZAVPDVGASJASSZSSVPSSZ$
Õnnelikud juhused Praegu tahaksin eesti animatsiooni sünni tagasi viia selle esimeste geenide kujunemiseni. | ^ASDVGSSDVPNSSZ$
Iga päev teeb väsimatu rändur sissekandeid päevikusse, paralleelselt aga kuulab inglise raadiot, suhtleb metsavendadega, kogub uuemat rahvaluulet, jätkab oma mahukate memuaaride kirjapanekut ja saab kõigele lisaks valmis 300-leheküljelise Jakob Pärna monograafia. | ^PSVASSSZDDVGSZVSZVASZVPASSJVPSAASSSZ$
Hoopis vähem on eesti vaatajale tuttavad sarja teised osalised, kes kodumaal komöödiapõllul prisket saaki kogunud (näiteks Baldricki kehastaja Tony Robinson). | ^DDVGSASPSZPSSASVZDSSSSZZ$
Vahepeal kippus eesti keel juba ununema. | ^DVGSDVZ$
"Seal küsiti näiteks seda, et kas sa ikka saad seal hakkama, ja siis tuli inglise keeles endast lühidalt rääkida. | ^ZDVDPZJDPDVDVZJDVGSPDVZ$
Mu itaalia keele õppejõud soovitas aga jätkata prantsuse keelega, ja nii see siis läkski. | ^PGSSVDVGSZJDPDVZ$
Polikliiniku peaarst Imbi Moks ütles, et tema venekeelsed alluvad on küll huvitatud eesti keele omandamisest, kuid 2500-kroonise kuupalga puhul käib keeleõpe paljudele rahaliselt üle jõu. | ^SSSSVZJPASVDVGSSZJASKVSPDKSZ$
Julgen arvata, et see töö võiks kusagil klaasvitriiniga kaitstult kindlasti kuuluda eesti portreeskulptuuri kullafondi. | ^VVZJPSVDSDDVGSSZ$
Kui seni on eesti filmid jõudnud vaatajate ette nagu üksikud Kinomaja alati läbi sadavale katusele langevad lumehelbed, siis järgneva nädala jooksul vallandub terve laviin. | ^JDVGSVSKJASDDASASZDASKVASZ$
Sestap siis nimetab rootsi duo oma helindeid tulevikumeenutusteks. | ^DDVGSPSSZ$
Selle asemel, et arutada, kuidas meile külla tulnutele paremini tutvustada eesti olusid ja keelt (et seda ei peetaks ameerikainglise murrakuks), hakkame meie, antsupojad, vastutulelikult mõtlema hoopis suunas, et kuidas tuleks eesti keelt ühe arusaamatusse sattunud võõramaa neiu huvides ümber teha! | ^PKZJVZDPSSDVGSJSZJPVVSSZZVPZSZDVDSZJDVGSPAASSSDVZ$
Proovime ehk kasutada prantsuse meetodit - laename üksnes musta värvi tähendava sõna (mida meil endil pole) mitte hispaania, vaid inglise keelest - niisiis "bläkk". | ^VDVGSZVDASASZPPPVZDGZJGSZDZSZZ$
Aserbaidzhaani rahvalaulik Alim Qasimov, keda asjatundjad nimetavad üheks maailma paremaks lauljaks, annab täna Helsingis Savoy-teatris kontserdi, kus esitab araabia klassikalisse traditsiooni kuuluvat mugham-muusikat. | ^SSSSZPSVPSASZVDSSSZDVGASASZ$
"See ettekanne peaks olema ka pressile avalik, see on ju mõeldud eesti rahvale. | ^ZPSVVDSAZPVDVGSZ$
Kõik need olid eraldi võetuna arvestatavad, kuid järjestikku kuulates sulandusid massiks, millest võis pigem tuletada eesti helilooja koondportreed kui individuaalset palet. | ^PPVDAAZJDVVSZPVDVGSSJASZ$
Eesti on väikeriik, mille veesüsteemid on ühendatud, ja seetõttu tähendaks ameerika jõevähi siiatoomine surmaotsust kohalikule vähiliigile. | ^SVSZPSVVZJDVGSSSASZ$
Ehk teisisõnu, alates kümnendast klassist ei saa venekeelsed noored enam oma emakeeles õppida, vaid peavad olema suutelised edasi õppima eesti keeles. | ^JDZKNSVVASDPSVZJVVADVGSZ$
Järelikult võetakse vene noorte enamikult edasiõppimise võimalus või peab seadusandja järjekordselt tunnistama oma ekslikkust ühiskonna trendide analüüsimisel ja tähtaja uuesti edasi lükkama. | ^DVGSSSSJVSDVPSSSSJSDDVZ$
Millal ilmub eesti keelde midagi kopsakamat sotsioloogia alustaladelt peale Marxi - Weberit, Durkheimi, Simmelit? | ^DVGSPASSKSZSZSZSZ$
Ikka aetakse eesti filmis mingit "muud asja", sügatakse vasaku käega paremat kõrva - "Põrgupõhja uuest Vanapaganast" "Pauli laululaekani", "Georgicast" "Surmatantsuni". | ^DVGSPZPSZZVASASZZSASZZSSZZZSZZSZZ$
" See-eest teadsid saksa üliõpilased väga hästi, mis asjad need "konservatiivid" on. | ^ZDVGSDDZPSPZSZVZ$
Akadeemilise rahva lugemisdieet on küllap suurel määral võõrkeelne, aga oma hariduse on nad enamasti siiski saanud eesti keeles. | ^ASSVDASAZJPSVPDDVGSZ$
Vaieldamatult peab eesti tarbijatel olema õigus saada talle kauba ja teenuse pakkujalt teavet eesti keeles. | ^DVGSVSVPSJSSSGSZ$
Kuidas üldse julgetakse eesti rahvale öelda, et see on esmatähtis objekt? | ^DDVGSVZJPVASZ$
Kuid esialgu näib eesti vaatajaskond olevat ameerikaliku kvaliteettelevisiooni vastuvõtul veidike segaduses. | ^JDVGSVASSDSZ$
Kui veel mõni aasta tagasi tähendas remondiplaanide tegemine helistamist paarile tuntud parandusfirmale ja nende tehtud hinnapakkumiste võrdlemist, siis nüüd kuulutavad ameerika raudteelased spetsiaalsel internetileheküljel railnet.com ja hinnapakkumisi saavad teha kümned firmad. | ^JDPSKVSSSNASJPASSZDDVGSASSJSVVNSZ$
Küllap on prantsuse produtsendid esitanud rahatumale vene tootjale ning ka rezhissöörile oma turutundlikud nõudmised. | ^DVGSVAGSJDSPASZ$
"Kus on eesti plakatid?" nõudis ta aru. | ^ZDVGSZZVPSZ$
Nii jäi eesti kool eestikeelseks. | ^DVGSAZ$
Välismaalane aga peaks sattuma kolmekordselt hämmingusse, kuna tema võib siinsega kohtumisel juhtumisi tõdeda, et lisaks sellele laia ilma jõudnud "eesti muusikale", mida tema teab, on veel üks "eesti muusika", mille seos esimesega näib olevat õhkõrn. | ^SDVVDSZJPVASDVZJSPADVZGSZZPPVZVDNZGSZZPSPVVAZ$
Lunastav häbi Tammiksaar : Mind on alati häirinud eesti filmi hambutus. | ^ASSZPVDVGSSZ$
Ja ikkagi pean eesti teatri kestmisele mõteldes eriti oluliseks Jaan Krossi proosat. | ^JDVGSSVDASSSZ$
Riigil soovitatakse ka edaspidi tellida eesti keele ja kirjanduse ning eesti keele kui võõrkeele ja eesti kultuuriloo õpetajaid (muukeelsete koolide jaoks) TPÜ-st. | ^SVDDVGSJSJGSJSJGSSZASKZYZ$
Sest praegu on eesti ühiskonnas suhted inimeste vahel totaalselt nõrgenenud ja hõrenenud. | ^JDVGSSSKDVJVZ$
Teised jällegi räägivad vene rahvuse "orgaanilistest aladest", mis ületavad praegusi Venemaa piire. | ^PDVGSZASZZPVASSZ$
Nimelt on läti kunstnikud haaranud enda kätte olulised positsioonid Ventspilsi reklaami- jm tööstuses. | ^DVGSVPKASSSYSZ$
Kõigepealt on eesti näitekirjandus vanemaid ja väljakujunenumaid kirjandusliike Eestis. | ^DVGSAJASSZ$
Pikisilmi ootavad vene koolid kodanikuõpetuse õpikut - paljuräägitud integratsiooni seisukohast üht olulisemat. | ^DVGSSSZASSPAZ$
Eriti häirib vene koolide õpetajaid füüsikaõpikute halb tõlge - otsetõlge muudab mõtte jaburaks ning sunnib koole Eestis ilmunutele alternatiive otsima. | ^DVGSSSASZSVSSJVSSSSVZ$
Juba praegu on vene koolidel võimalik valida Koolibri ja Avita aabitsate vahel, varsti lisandub Koolibrilt veel kolmaski. | ^DDVGSAVSJSSKZDVSDNZ$
Nõukogude ajal hoidsime naabrite hokimeestele kirglikult pöialt ja praegugi haaravad eesti poisid ajakirjadest meelsasti Teemu Selänne värvilisi postreid, otsivad Tommi Mäkineni fänniklubi aadressi ning Mika Myllylä autogramm oleks paljudele eesti suusasõpradele meeldiv jõulukink. | ^SKVSSDDJDVGSSDSSASZVSSSSJSSSVPGSASZ$
Meile jääb mõistatuseks - miks on soome rallimehed ja vormelipiloodid nõnda head? | ^PVSZDVGSJSDAZ$
Sealsed inimesed on enamasti omandanud vene keele. | ^ASVDVGSZ$
See võiks toimuda samadel alustel, nagu meil juba töötavad inglise kolledzhid ja prantsuse lütseumid. | ^PVVPSZJPDVGSJGSZ$
Nii võiks vene koolides olla eesti keeles mitte ainult keeleõpe, vaid ka ajalugu, kodulugu, looduslugu, miks mitte veel näiteks matemaatika või füüsika. | ^DVGSVGSDDSZJDSZSZSZDDDDSJSZ$
Peame mõtlema, kuidas soodustada eesti päritolu õpetajate tööleasumist keskkonnas, kus seni eesti keele kasutamine pole tavaks. | ^VVZDVGSSSSZDDGSSVSZ$
Miks süüdistab juudi kättemaksuühing massimõrvades eestlasi, mitte Stuttgartis vanaduspäevi pidavat Martin Sandbergerit? | ^DVGSSSZDSSVSSZ$
"Sillamäe noored asetavad võõrkeeltest esikohale inglise keele, siis tuleb saksa keel ja seejärel eesti keel," kommenteerib sotsiaalmajandusliku analüüsi instituudi direktor ning mitmete Ida-Virumaa uuringute juht Juhan Sillaste. | ^ZSSVSSGSZDVGSJDGSZZVASSSJPSSSSSZ$
Mehhiko allikate kohaselt õpetas Quetzalcoatl, keda tolteegi keeles kutsuti Te-poztlàniks, kohalikele elanikele usundit, kus lahingus hukkunud sõjameeste hinged ühinevad jumalatega, see aga meenutab skandinaavia mütoloogias lugusid valküüridest ja Valhallast. | ^SSKVSZPGSVSZASSZDSASSVSZPDVGSSSJSZ$
Iirlasi omakorda ühendab keldi jalgpall ning hurling, tavapärases jalgpallis nähakse tihti briti võimu järjekordset sümbolit. | ^SDVGSJVZASVDGSASZ$
Selle võib aga kirjutada eesti muusika väheldase osakaalu arvele lääne muusika kõrval - erinevail hinnanguil on see kõigest 10-20%. | ^PVDVGSASSSSKZASVPDNXZ$
See aga teatavasti pole araabia riik. | ^PDDVGSZ$
Osava poliitika abil ehk on see võimalik, vastupidine näide on ju olemas : ameerika kanakoivad Järlepa olematu kalkunikasvatuse pakendis. | ^ASKDVPAZASVDVZGSSASSZ$
Nõnda ütleb inglise vanasõna. | ^DVGSZ$
Alles enam kui 50 aastat hiljem sai soome rahvas teada vene partisanide poolt Põhja- ja Ida-Soome piirikülades korraldatud veresaunast. | ^DDJNSDVGSVGSKSJSSASZ$
Väinö Linna teoste ilmumise aegu Eestis alles alustati soome kirjanduse eestinduste taasavaldamist. | ^SSSSKSDVGSSSZ$
Alles nüüd võime öelda, et Väinö Linna looming on lõpuks täielikult jõudnud eesti keelde. | ^DDVVZJSSSVDDVGSZ$
Naljaviluks võiks veel mõelda, kui tõsiselt on eesti teater tunnetuslike piiride vormimisega tegelenud. | ^SVDVZJDVGSASSVZ$
Praegu remonditakse saksa õigekirja, kusjuures meile lähedane alamsaksa ehk Schleswig-Holstein hääletas ainsa liidumaana keelereformi maha. | ^DVGSZDPASJSVASSDZ$
Ja mõelge, kus Palusalu oma sangariteo sooritas - Berliinis, olümpiamängudel 1936, mis olid ette nähtud saksa vaimu kõrgeima demonstratsioonina. | ^JVZDSPSVZSZSNZPVDVGSASZ$
" Kolmandik muulasi on oluliselt muutnud eesti keskkonda ja suurendanud koolipingeid. | ^ZNSVDVGSJVSZ$
Enamjaolt pärineb eesti laps turvalisest kodust, teda köidavad järjest erinevamad harrastused. | ^DVGSASZPVDASZ$
" Teiseks on vene laps iseseisvam, 11-aastane venelane on sama iseseisev kui 13-aastane eestlane. | ^ZDVGSAZASVDAJASZ$
Jaan Rääts ei soovinud enam külastada vene piirivalvureid, vaid imestas, et NSV Liidus on sümfooniaorkestreid 50, USA-s aga 3000. | ^SSVVDVGSZJVZJYSVSNZYDN$
Aafriklased aga mõistsid katoliku usku kui kinnitust oma jumalate olemasolule. | ^SDVGSJSPSSZ$
Alguses astus sinna vabatahtlikke nii rindeüksustest kui ka tsiviilist, hiljem rakendati eesti Relva-SS üksuse komplekteerimiseks nii kaudset kui ka otsest survet ning mobilisatsiooni. | ^SVDADSJDSZDVGYSSDAJDASJSZ$
Praegu on eesti naine allahinnatud. | ^DVGSVZ$
Oma luuletuse "Eesti naine" alguses postuleerib ta : "Meelest tark ja viisist kaine, / Puhas hing sul ihu sees : / Nõnda seisad, eesti naine, / Seniks oma rahva ees! | ^PSZSSZSVPZZDAJSAZZASPSKZZDVZGSZZDPSKZ$
Koguduse juurde tehti 1880. aastal eesti kool, töötas koguduse kirikukool, samal ajal hakkas järsult suurenema eesti seltside arv, millest nii mõnelgi oli mitu kooli. | ^SKVNSGSZVSSZPSVDVGSSZPDPVPSZ$
Seejärel läksid poola insenerid kiriku vundamentide toestamise tehniliste probleemide pärast omavahel riidu ning olles 1991. aastal kodumaale jõulupühi pidama sõitnud, tagasi ei tulnudki. | ^DVGSSSSASKDSJVNSSSVVZDVVZ$
Vastukaaluks "radikaaldemokraatidele" kinnitavad "rahvuspatrioodid", et ajalooliselt on "Vene idee" tihedalt seotud vene natsionalismiga. | ^SZSZVZSZZJDVZSSZDVGSZ$
Siinjuures kasutavad nad ühekülgseid argumente, et vene rahva kultuurilised väärtused ei ole mitte niivõrd religioosset päritolu, kuivõrd kujunenud slaavi hõimude ajaloolise arengu käigus. | ^DVPASZJGSASVVDDASZDVGSASKZ$
Linnale nime andnud vana sild lõhati moslemite ja horvaatide omavaheliste lahingute käigus 1993. aasta novembris ja nüüd otsivad ungari restauraatorid nelja-viie meetri sügavusest läbipaistva Neretva jõe põhjast vanu sillatükke. | ^SSAASVSJSASKNSSJDVGSNSSASSSASZ$
Lollilt palju tõlgitakse ameerika naisteraamatuid ja igavaid poliitilisi põnevusjutte, seltskonnalehtedes on ameerika näitlejate näopildid. | ^DDVGSJAASZSVGSSZ$
Paranoiliselt nähakse vene elektoraadi suurenemisel Venemaa kontrolli kasvu Eesti sisearengu ja välispoliitiliste otsustusmehhanismide üle. | ^DVGSSSSSSSJASKZ$
Kas kirjutame "eesti" või "Eesti"? | ^DVZGZJZSZZ$
Kuidas hindate eesti arheoloogiateaduse hetkeseisu? | ^DVGSSZ$
Seejärel rajati kose piirkonda linavabrik. | ^DVGSSZ$
Niisiis hakkas tšehhi pedagoog kasutama pilti teatud sümboli (te) edasiandmiseks. | ^DVGSVSASZYZSZ$
Kuid polonistikasse oli nii Kiievis kui Lvovis suur konkurss - lõin kartma, kas suudan vene kooli lõpetanutega võistelda ning astusin lõpuks siiski Tartu ülikooli. | ^JSVDSJSASZVVZDVGSSVJVDDSSZ$
Areograafia sünnist Punaka värvusega Marss on nime pälvinud rooma sõjajumalalt Marsilt, harvemini kasutatakse kreeka sõjajumala Arese nime. | ^SSASSVSVGSSZDVGSSSZ$
Umbes samaks ajaks olid vana-gaeli keelest välja kasvanud mänksi, iiri ja šoti-gaeli keel, mistõttu vallutajad ja vallutatud küll keeleliselt üksteist põhimõtteliselt mõistsid, kuid kaugeltki mitte täielikult. | ^DPSVSSDVGZGJSSZDSJVDDPDVZJDDDZ$
Meka oli juba tollal kujunenud araabia polüteistide palverännakute sihtkohaks. | ^SVDDVGSSSZ$
Tõepoolest, sõna Allah võib etümoloogiliselt seostada heebrea sõnaga Elohim, mille tähendus on samuti Jumal. | ^DZSSVDVGSSZPSVDSZ$
Seejuures on friisi keele oskajaid traditsiooniliselt rohkem maapiirkondades ja vähem linnades. | ^DVGSSDDSJDSZ$
Põhilisi aineid on friisid sunnitud aga siiani õppima hollandi keeles. | ^ASVSVDDVGSZ$
1997. aasta seadus annab õiguse kasutada friisi keelt kohtusüsteemis (tegelikult on friisi keelt Friisimaa provintsi kohtutes kasutatud alates 20. sajandi keskpaigast). | ^NSSVSVGSSZDVGSSSSVKNSSZZ$
Näiteks ütlevad eesti emad õhtuti lastele : "Mine nüüd ilusti magama, päike on juba magama läinud! | ^DVGSDSZZVDDVZSVDVVZ$
Kuidas hindate eesti ajalooteaduse hetkeseisu? | ^DVGSSZ$
Koguja raamat ja Sholem Aleihhemi "Marienbad" - need kaks head raamatut on lihtsalt hetkel aktualiseerunud, kuna pidin hiljuti rääkima juudi kirjandusest. | ^SSJSSZSZZPNASVDSVZJVDVGSZ$
Algul kasutati araabia, seejärel ladina kirja. | ^DVGZDGSZ$
Kokku on tšetšeeni tähestikus 15 spetsiifilist tähemärki, neist kaks diftongi. | ^DVGSNASZPNSZ$
1919. aasta sügisel suudeti tagasi lüüa vene ohvitseri Bermondt-Avalovi vägede pealetung Riiale ja järgnevalt tema saksa-vene palgaväelased Lätist välja tõrjuda. | ^NSSVDVGSSSSSJDPSSSDVZ$
Nii mõneski keeles see nii ongi, eesti keeles paraku mitte. | ^DPSPDVZGSDDZ$
Kirikuaasta algus Küll aga leiame luteri kiriku trükikalendris ühe novembrilõpu pühapäeva juurest märke : viimane pühapäev kirikuaastas. | ^SSDDVGSSPSSKSZASSZ$
Sõimamise traditsioone on hea otsida lähiminevikust - kes siis ei mäleta, kuidas sõimati ameerika imperialiste, Tito-Rankovici fašistliku kliki käsilasi, saksa okupantide sabarakke ja kodanlikke natsionaliste. | ^SSVAVSZPDVVZDVGSZSASSZGSSJASZ$
Aga hiljem kaitsesid baltisaksa ohvitserid Vene impeeriumi huvisid? | ^JDVGSSSSZ$
Tänavu kevadel toimus esimene konverents, kus tõsimeeli arutati šotimaa külade maapäeva korraldamist. | ^DSVNSZDDVGSSSZ$
JM : Kui turg vaba, peaks läbi lööma eesti jogurtid. | ^YZJSAZVDVGSZ$
Millal kord mõistetakse, et vilgas külaelu ei lase ealeski hääbuda eesti keelel ja eesti meelel? | ^DDVZJASVVDVGSJGSZ$
Aga kui öeldakse "ei", siis tõlgitakse eesti keelde usinasti ka kõik ülejäänud koodeksid ja tööpuudust ei teki iial. | ^JJVZDZZDVGSDDPASJSVVDZ$
Vastupidine on rangelt keelatud - vene õigeusulised ei tohi eesti orto-doksi kirikus ei pihil ega ka armulaual käia, MPEÕK ei luba seda. | ^AVDVZGAVVGSSDSJDSVZYVVPZ$
Kuidas mõjutab soome-ugri eluhoiak tervist? | ^DVGSSZ$
Kui rääkida aga teie enese õpingutest, kuidas edeneb uelsi keele õppimine? | ^JVDPPSZDVGSSZ$
Margus küsib, et kas eestikeelset muusikat on, nii tahaks eesti keelt kuulda. | ^SVZJDASVZDVGSVZ$
Kord ka (aastal 2001) Armeenia kunstniku töö, sest siis tähistati armeenia kiriku 1700. aastapäeva. | ^DDZSNZSSSZJDVGSNSZ$
Kunagi Kongosse jäänud ja seal abiellunud Eesti mees seadis peres sisse korra, et kõik pereliikmed peavad ära õppima eesti keele. | ^DSVJDASSVSDSZJPSVDVGSZ$
Kuidas aga kohtusid flaami ja hollandi kunstnik (või nende teosed)? | ^DDVGJGSZJPSZZ$
Seega kõlaks india vanasõna asemel teaduslikum "uussõna" nii : Päike on fotosünteesi isa, CO2 ja vesi aga tema emad (täielik polügaamia!). | ^DVGSKAZSZDZSVSSZYJSDPSZASZZZ$
Kuidas saaks eesti rahva lahti viinaveast? | ^DVGSDSZ$
Seal on hiiu kannel, on ka teisi kandle variante, otsaviled, mis ülemhelisid tekitavad, plokkflööt, viiul, parmupill. | ^DVGSZVDPSSZSZPSVZSZSZSZ$
Oleme tõesti rohkesti tegelnud eesti oma dramaturgiaga. | ^VDDVGPSZ$
Kindlasti püüan ära vaadata eesti autorite näidendid. | ^DVDVGSSZ$
(valgevene) • Kes kevadel muretseb, ei pane tähele kevade rõõme (flaami) • Kevadpäev toidab kogu aastat (vadja) • Pardid teavad kõigist varem, millal kevadel vesi muutub jões soojaks (hiina) • Kõige valjemgi talv kardab kevadet (leedu) • Ainult linnulaulust tasandik haljendama ei löö - vaja on kevadvihma (laksi) • Vili ei kasva külvamata (karjala) • Põllule külvatakse mitte sõnu, vaid seemet (laksi) • Igas seemnes on peidus igatsus elu järele (ameerika) • Nälg õpetab kevadel laisagi tööle (leedu) • Kui leeder õitseb, tuleb kartul maha panna (taani) • Pääsuke alustab kevadist päeva, ööbik lõpetab (laksi) • Kevad on hea molluskite poolest, sügis tindikalade poolest (korea) • Mitte külvata vilja ja oodata saaki on sama, mis naist mitte võttes oodata lapsi (kasahhi) • Kevad avab õiepungad, ütleb inimeselegi : nüüd armasta sinagi! | ^ZSZZPSVZVVDSSZGZZSVASZGZZSVPDZDSSVSAZGZZDASVSZGZZDSSVVVZDVSZSZZSVVVZGZZSVDSZJSZSZZPSVDSSKZGZZSVSASZGZZJSVZVSDVZGZZSVASZSVZSZZSVASKZSSKZGZZDVSJVSVPZPSDVVSZGZZSVSZVSZDVPZ$
Kõige lihtsamad serbohorvaadi- ja albaaniakeelsed väljendid on rahuvalvajatel selged, üldiselt aga suheldakse inglise keeles. | ^DASJASVSAZDDVGSZ$
" Nii algab inglise kirjaniku Arthur Ransome'i raamat "Racundra esimene merereis". | ^ZDVGSSSSZSNSZZ$
Nii sündiski eesti rahva eepos, mis algab sõnadega : "Elasid kord kolm venda : Ei, Jah ja Võibolla. | ^DVGSSZPVSZZVDNSZDZDJDZ$
Teine põhjus on, et tänavu nägi eesti keeles ilmavalgust Arnold Toynbee, XX sajandi tähtsaima tsivilisatsiooniteoreetiku "Uurimus ajaloost". | ^PSVZJDVGSSSSZNSASZSSZZ$
Ometi on eesti rahvas - see sitke tõug - pärit maalt. | ^DVGSZPASZDSZ$
Kahjuks on eesti küla elujõud küll tänaseks liialt nõrgenenud ja see omakorda on kujundanud ümber ka väärtushinnanguid. | ^DVGSSDADVJPDVVDDSZ$
Riikliku eksami- ja kvalifikatsioonikeskuse direktor Enn Mänd ütles, et praegu saab inglise keele riigieksami raskusest kõnelda vaid emotsionaalsel tasemel, mille põhjendamiseks puuduvad argumendid. | ^ASJSSSSVZJDVGSSSVDASZPSVSZ$
Võimsaid näiteid on ju tuua vene kirjandusest : Veressajev, Tšehhov, Bulgakov. | ^ASVDVGSZSZSZSZ$
Kurjategijad peeti kinni ja anti üle Taani politseile, sest varem olid nad tegutsenud Kopenhaageni ladina kvartalis koos vene kriminaalidega, kus müüsid saksa turistidelt varastatud dokumente, Lätis villitud salaviina ning Leedu päritoluga kanepit. | ^SVDJVKSSZJDVPVSGSKGSZDVGSASZSASJSSSZ$
Kõigest paar päeva pärast 20. augustit sunniti eesti rahvas kalli raha eest Lauluväljakule minema (pensionärid said jälle soodsamalt), seal käest kinni hoidma nagu üks eestlane kunagi ning arusaamatus keeles (vist oli itaalia oma) kaasa ümisema. | ^DNSKNSVGSASKSVZSVDDZZDSDVJPSDJSSZDVGPZDVZ$
Neist kahest on rohkem räägitud eesti keelest ja kultuurist. | ^PNVDVGSJSZ$
Kui Maril ja Anul on eesti keel suus, siis nende kahele klassiõele Serafima Voljavkale ja Aleksandra Žukovale peab klassijuhataja Linda Batalinovskaja alles hakkama eesti keelt õpetama. | ^JSJSVGSSZDPNSSSJSSVSSSDVGSVZ$
Alma eest tänama tulid inimesed juba paari seeria pärast : "Küll te olete hästi tabanud eesti naise tahtejõudu ja olemust. | ^SKVVSDNSKZZDPVDVGSSJSZ$
Undusk : "See, muuseas, on eesti kultuuri printsiip Faehlmannist ja Kreutzwaldist alates siiamaani. | ^SZZPZDZVGSSSJSKDZ$
Loomulikult on diplomaatilises suhtlemises laialt levinud inglise keel. | ^DVASDVGSZ$
Kuidas saaks eesti rahva lahti viinaveast? | ^DVGSDSZ$
Mina aga mõtlesin vene ulmekirjaniku Obruštševi jälgedes välja maa-aluse maailma, kus oli mitu hästi suurt riiki, suurim kõigist oli Maa-alune Eesti, võimsam kui Saksamaa, USA ja Venemaa kokku. | ^PDVGSSSDASZDVPDASZAPVASZAJSZYJSDZ$
Ronald Inglehart selgitab erinevust : ajalooliselt oli roomakatoliku kirik hierarhilise, keskusest kontrollitud institutsiooni prototüüp, protestantlikud kirikud aga suhteliselt detsentraliseeritud ning avatud kohalikule kontrollile ja initsiatiivile. | ^SSVSZDVGSAZSASSZASDDAJAASJSZ$
Tegelikult puuduvad eesti keeles objektiivsed õppematerjalid isegi kristlikest konfessioonidest. | ^DVGSASDASZ$
" Üks asi on eesti keel, mida Eestis elaval muulasel on vaja osata, teine, sama vajalik on aga tunda eesti meelt, "räägib Andres Hanso. | ^ZPSVGSZPSASVDVZPZDAVDVGSZZVSSZ$
Seega jääb türgi kogukond väljapoole Euroopa Liitu. | ^DVGSDSSZ$
Vene noorte märul USA saatkonna ees Kaldun arvama, et suur osa vene noori tõepoolest, lähtudes eesti ja vene rahva erinevatest ajaloolistest kogemustest, siiralt usub, et sõjakoledusi oleks saanud vältida, et "rahupooldajatel" on õigus ning et diktaatorit on võimalik ohjeldada teda noomides ja näpuga ähvardades. | ^SSSYSKVVZJASGSDZVGJGSAASZDVZJSVVVZJZSZVSJJSVAVPVJSVZ$
"Võiks ju mitte valida eesti keele oskuse järgi, aga siis kaotaks eestikeelne saade oma mõtte. | ^ZVDDVGSSKZJDVASPSZ$
"Tegelikult on inglise keele päraselt Rose. | ^ZDVGSDSZ$
Vahepeal on dalmaatsia dogi end kerra keeranud ja uinub nüüd ning nohiseb vaikselt läbi une. | ^DVGSPDVJVDJVDKSZ$
Peale valan peruu kastet chimichurrit, aga selle koostis on saladus. | ^DVGSSZJPSVSZ$
Need ei olnud mõeldud tee joomiseks, need oli ette nähtud vene kombe kohaseks viina joomiseks. | ^PVVVSSZPVDVGSASSZ$
"Inimesed tahavad jälle pidada eesti hobust, talle on tekkinud turg," ütles Kallaste. | ^ZSVDVGSZPVVSZZVSZ$
Nii ütleb rooma luuletaja Ovidius, et Phaeton langes Eridanose jõkke, mis asub oikumeeni piiril, seal, kus lained heidavad rannale merevaiku. | ^DVGSSZJSVSSZPVSSZDZDSVSSZ$
Massachusettsi tehnoloogiainstituut Bostonis pole aga ometi mingi tööstusmaailma perifeeria kõrgkool, kus mõõduka tasu eest diplomeid jagatakse, ehkki ka seal õpetatakse inglise keeles. | ^SSSVDDPSSSZDASKSVZJDDVGSZ$
Kuidas panna eesti naised rohkem sünnitama? | ^DVGSDVZ$
Mesilastest loobuda ka ei raatsita ja nii nad siis koguvad eesti üht puhtamat mett. | ^SVDVVJDPDVGPASZ$
Ühendajaks on tarkust kandev lingvistilisus, mis reaalselt funktsioneerib ladina keele kujul ja mida paiguti häirivad vaid kreeka ja araabia liba-lingvistikad. | ^SVSASZPDVGSKJPDVDGJGSZ$
Romaan on üles ehitatud juudi müstikast pärit sefirotipuu põhimõttel, mis kujutab jumaluse vägede/omaduste laskumist maailma juurde kümnest liikmest koosneva tasakaalustatud struktuuri kujul ; Ecol vastavad kabalistide sefiradele romaani kümme osa. | ^SVDVGSDSSZPVSSSSKNSAASKZSVSSSNSZ$
Eco maailma võti Kuid "Foucault' pendli" ulatumine keskaja templirüütlite juurde ühendab seda ka Eco esimese romaaniga "Roosi nimi" (1980), mis hiljuti ilmus eesti keeles Merike Pau tõlkes. | ^SSSJZSSZSGSKVPDSNSZSSZZNZZPDVGSSSSZ$
Eelmisel nädalal näitasid nad televaatajale, kuidas narkouimas vene poiss asfaldile oksendas. | ^ASVPSZDVGSSVZ$
Seal pole just palju hapet, aga see-eest on ameerika tammevaadi magusat vanilliini ja täidlast küpset jõudu, mis teeb veini külluslikuks ja kergeltmõistetavaks. | ^DVDDSZJDVGSASJSASZPVSAJAZ$
Ehk oleks hüsteeritsevatele võrdõiguslastele tõepoolest heaks vastulöögiks, kui eesti ühiskond hakkaks senisest tõhusamalt ida- ja venepoliitikasse kaasa tõmbama just neid mitte-eestlasi, kes on sisuliselt integreerunud eesti ühiskonda. | ^DVASDASZJGSVADSJSDVDPSZPVDVGSZ$
Ja just see lai, avangardi tegemistest kõrvalseisev huvigrupp on kõige tugevamalt mõjustanud eesti valitsevaid kunstiarusaamu. | ^JDPAZSSASVDDVGASZ$
Kuid minu jaoks oli suur üllatus, kuidas võib kohtuistung Tallinna Linnakohtus toimuda sulaselges vene keeles ja ka kohtuotsus oli kirja pandud ning ette loetud vene keeles Eesti Vabariigi nimel. | ^JPKVASZDVSSSVAGSJDSVSVJDVGSSSKZ$
Ilmselt teatakse aga vähem, et taoliste meesikoonide väljakujunemist on algselt väga tugevasti mõjutanud soome homokunstnik Tom of Finland, kes tegutses juba alates II maailmasõjast. | ^DVDDZJASSVDDDVGSSYSZPVDKNSZ$
Kolleegide hämmastuseks teab ta isegi seda, kuidas kõlab ladina keeli "rakusisene". | ^SSVPDPZDVGSZAZZ$
Just sellepärast peavad eesti mister Higginsid oma Elizadele hääldust õpetades eesti hääldusreegleid drillima [ trillima ]. | ^DDVGSSPSSVGSVZVZZ$
Veel öeldakse, et George on päritolult välismaalane, kes välismaal elades on palju kuulnud eesti rock-kultuurist ja tahtis seda ka ise kogeda : tuli siia elama ja õppis ära kohaliku keele. | ^DVZJSVSSZPSVVDVGSJVPDDVZVDVJVDASZ$
Pereplaneerimise Liidul on lähiajal kavas koolides laiali jagada taani päritolu videomaterjalid seksiõpetusega, kus käsitletakse muu hulgas selliseid tundlikke teemasid nagu homoseksuaalsus ja masturbeerimine. | ^SSVSSSDVGSSSZDVPKPASJSJSZ$
Viimasest saab kõnelda ka kui restoranist, sest seal tegutseb rootsi laud ning kulinaarsest aspektist pakub just see saal suurimat huvi. | ^AVVDJSZJDVGSJASVDPSASZ$
Oma osa on selles "unustamises" sovjet-akadeemikutel Jaan Rebasel ja Gustav Naanil, kes meeleldi seostasid eesti professionaalse filosoofia algamist eelkõige oma nimedega. | ^PSVPZSZSSSJSSZPDVGASSDPSZ$
Prantslastel on omal kenad rannad olemas, kus saab prantsuse keelega läbi. | ^SVPASVZDVGSDZ$
(Ori mitte, aga orjameelselt käituvad eesti naised kodurahu nimel sageli.) | ^ZIDZJDVGSSKDZZ$
Ju siis nii palju maksab saksa keele määrav artikkel Der. | ^DDDDVGSASSZ$
Teatava üldistusega võiksime ka oma muud tegevust kirjeldada analoogiliselt - algul üritades defineerida, millisesse seisu oli eesti kunst kogu muutuste protsessis sattunud, seejärel kontsentreerudes kunsti ja kunstnike piiride ja määratluste avardamisele, sealt suundudes eesti kunsti sidumisele globaalsete protsessidega ja viimati sekkudes Eesti märgistamise kaudu peaaegu sotsioloogilistesse uurimustesse. | ^ASVDPPSVDZDVVZPSVGSASSVZDVSJSSJSSZDVGSSASJDVSSKDASZ$
Suveveinide valikul ei saa mööda vaadata saksa veinidest. | ^SSVVDVGSZ$
küll oskavad vene ooperilauljad hästi mundreid kanda 4. Mis aparaat paigutati hiljuti Goethe ja Schilleri hauakambrisse? | ^DVGSDSVNZPSVDSJSSZ$
Näib, et siin tahavad kõik inglise keelt rääkida, ja mõnikord tundub mulle, et kõik siin räägivadki inglise keelt. | ^VZJDVPGSVZJDVPZJPDVGSZ$
Kohtuotsused olid ette loetud vene keeles Eesti Vabariigi nimel. | ^SVDVGSSSKZ$
Lodeikina arvab, et lapsed peavad kindlasti õppima eesti keeles. | ^SVZJSVDVGSZ$
Seetõttu oli eesti kunstnike ees raske valik - kas hoiduda vasakpoolitsevast Lääne mõjust ja libiseda kodanlikku konformismi ning provintslusse või, vastupidi, toetuda radikaliseeruvale avangardile ning ohustada sidemeid rahvuslaste ja kodanlastega. | ^DVGSKASZDVASSJVASJSJZDZVASJVSSJSZ$
Esiteks on inglise raamatupoodides raamatud välja pandud nii, et sul on lausa võimatu mitte leida seda, mis sind huvitab. | ^DVGSSDVDZJPVDADVPZPPVZ$
Samas on vene koolides reaalainete tase märgatavalt parem kui humanitaaraladel. | ^DVGSSSDAJSZ$
Pealegi leiab hispaania veinide hulgast mõõduka hinnaga ka küpset veini, prantsuse 1980-ndate aastakäigud on aga kallid ja neid on vähe saada. | ^DVGSKASDASZGNSVDAJPVDVZ$
Aga vahest on soome alkoholimüüjad niisama sõbralikud ka kirjandusväliste veinihuviliste vastu. | ^JDVGSDADASKZ$
Kuid seen taignas on ilmselt mõeldud prantsuse gurmaanidele. | ^JSSVDVGSZ$
Stiililt meenutas ta nii California veini (jõuline kuumas kliimas kasvanud Cabernet) kui Rioja (seal harrastatakse ameerika tammevaati) traditsioone. | ^SVPDSSZAASASZJSZDVGSZSZ$
Kuid samalaadilisi apse võib ette heita ka Eesti ajakirjandusele, näiteks on läti nimed Eesti väljaannetes kirjutatud valesti vähemalt pooltel juhtudel. | ^JASVDVDSSZDVGSSSVDDNSZ$
"Tavaliselt hakatakse hispaania keelt õppima tänu toreadooridele, tantsijannadele ning muule eksootikale, kuid minul oli vastupidi," tõdeb Mari. | ^ZDVGSVKSZSJPSZJPVDZZVSZ$
Natuke häirivaks võib ehk osutuda eesti keel riigikeelena, aga las ta köögis ja Riigikogus olla, ärimaailm, suur osa massimeediast, teadustegijaist ja edasipüüdlikest kodanikest pursib nagunii vähem või rohkem edukalt englishit. | ^DAVDVGSSZJDPSJSVZSZASSZSJASVDDJDDSZ$
Läinud nädalal reisis ta koos veinibaaripidaja August Alopiga mitmel pool Eestis ringi, kõneles vene keeles kataloonia cava'st (nii sealset vahuveini kutsutakse) ja husaarlikul moel pudelikaelu. | ^ASVPKSSSPDSDZVGSGSZDASVZJASSZ$
Samamoodi on eesti sõltumatu film tema meelest nähtus, mis otseselt kinosse ei puutu. | ^DVGASPKSZPDSVVZ$
"Olen piisavalt ülbe" Mõttemaailma poolest on Ilves möödunud sajandi palju lugenud baltisaksa mõisnik. | ^ZVDAZSKVSASDVGSZ$
Nimelt ehitas vene leidur Lev Termen (Leon Theremin) 1920. aastal maailma esimese elektroonilise muusikariista, mis nägi välja nagu kahe antenniga puust kummut. | ^DVGSSSZSSZNSSNASZPVDJNSSSZ$
Just seal kerkisid eesti funktsionalismi parimad pärlid, kerkisid veel 1930. aastate lõpuski, kui Tallin nas funktsionalismi juba raskesse paekivisse rüütama hakati. | ^DDVGSASZVDNSSZJSSSDASVVZ$
Olgu kirjanikega kuidas on - eesti kirjanduses toetab seda kaunist kujutlust vaid mõni erand - kirjandusteadlase elukutse on meie tavakujutluse järgi küll midagi üsna lohutut. | ^VSDVZGSVPASDPSZSSVPSKDPDAZ$
Soomlased on truumad, eestlased, eriti eesti mehed, vahetavad partnereid aga sageli, kinnitab soome seksi põhjalikumalt uurinud Mannila intervjuus, mille andis Tartus pärast ühenduse "Eesti elulood" aastakoosolekul peetud ettekannet. | ^SVSZSZDGSZVSDDZVGSDASSZPVSKSZSSZSASZ$
Vigane kaunitar Ungari-juudi ja mehhiko päritolu Frida, kaunitar ja vigane - lisaks lapsepõlves põetud lastehalvatusele sai ta noorena raskelt viga bussiõnnetuses -, oli nagu naised ikka laiemalt kuulus mehhiko re vo lutsioonilise kunstniku Diego Riviera kahekordse naisena. | ^ASSJGSSZSJAZSSASVPADSSZZVJSDDVGSYASSSASZ$
Üldse maksab esile tuua rootsi koka fantaasiat praele lisandite leidmisel. | ^DVDVGSSSSSZ$
Miks tülitsevad eesti tuntuimad mõisaarhitektuuri uurijad Juhan Maiste ja Ants Hein? | ^DVGASSSSJSSZ$
Kui palju me üldse teame eesti aktifotost minevikus, kui palju seda uurinud oleme? | ^DDPDVGSSZDDPVVZ$
Kui kaugele aga nendes ettepanekutes oldi valmis minema, võib näidata A. Zhdanovile saadetud projekt, kus tehakse ettepanek muuta Tallinn 50kilomeetrise tsooniga erilise rezhiimiga piiritsooniks, kus on lubatud elada vaid NSV Liidu kodanikel, välja arvatud soome, rootsi ja saksa rahvusest. | ^JDDPSVAVZVVYSASZDVSVSASASSZDVVVDYSSZDVGZGJGSZ$
Londoni näitustemaja Earls Courti juures anti riigi tähtsaima autonäituse säras 15. oktoobril ökonoomsussõidu start, mille peategelasteks olid uuelaadse 1,8 liitrise otsepritse-bensiinimootoriga Mitsubishi Carisma ja sedalaadi tegevuses eriti vilunud briti autoajakirjanik Stuart Bladon, paari maailmarekordi omanik. | ^SSSSKVSASSNSSSZPSVANSSSSJDSDVGSSSZNSSZ$
Olles küll kasvanud eesti aja idealiseerimise vaimus, on ena mik meist siiski vene-aegsed. | ^VDVGSSSZVSSPDAZ$
Näiteks aitab see veel kord tutvustada eesti lugejale Bertold Brechti. | ^DVPDDVGSSSZ$
See peaks eelkõige ühendama eesti poliitikat. | ^PVDVGSZ$
Võibolla peaksid eestlased tõesti kartma eestivene noorte võimalikke ambitsioone? | ^DVSDVGSASZ$
Tulevikunoored on kindlalt orienteeritud inglise keelele, enamik möönab ka vene keele vajalikkust : "Vene keelt peaks oskama, sest Venemaa on kõrval riik ja ka Eestis on venelasi. | ^SVDVGSZSVDGSSZZGSVVZJSVDSJDSVSZ$
Kullatud kipsviisnurkadega saal endises laevastiku ohvitseride majas, mis nüüd on vene kultuurikeskus. | ^ASSASSSZPDVGSZ$
Ometi on see nurgatagune praegu ainus koht, kus valmib eesti sepis. | ^DVPADASZDVGSZ$
Dattelnis asuv Digi-Tec talitaski nõnda, lisades itaalia V8le 30 hobujõudu (nüüd on neid 410), suurim pöördemoment kasvas aga 363 njuutonmeetrilt neljasajani. | ^SASVDZVGYNSZDVPNZZASVDNSNZ$
Kapitalistid ja meedialemmikud olid korraga kaitsetud ja alasti, sest nende magamistubadest vaatas vastu spetsiifiline roosa kitš, mida seni olin miskipärast seostanud vene mafioosode ja Donald Trumpiga. | ^SJSVDAJAZJPSVDAASZPDVDVGSJSSZ$
Kuna tuul viib Eesti elektrijaamade heitmed Soome, siis nimetatakse eesti elektrit põhjanaabrite juures "mustaks" elektriks. | ^JSVSSSSZDVGSSKZAZSZ$
" Miks on eesti kunstnike osalemine nii tähtis? | ^ZDVGSSDAZ$
Poolakad aga on ladina sõna osavalt lülitanud oma käänamissüsteemi... | ^SDVGSDVPSZ$
Taylor tegi proove tantsustuudios Tanzwaal, kus valis eesti tantsijate seast sobivaid. | ^SVSSSZDVGSKAZ$
Seejärel demonstreerib saksa filmi elav patriarh ja Cannes'i festivalizhüriide veteranliige Wim Wenders oma uut filmi "Vägivalla lõpp". | ^DVGSASJSSSSSPASZSSZZ$
Kuidas sobib eesti kirjanik euroopalikesse kirjanduslikesse struktuuridesse? | ^DVGSAASZ$
On fakt, et kunagi enne ega pärast mind ei ole olnud ega saa olema midagi sellist, mida võiks tingimisigi nimetada eesti kirjanduseks. | ^VSZJDDJKPVVVJVVPPZPVDVGSZ$
See näitab eestlaste kõva pead ja rahvuslikult järjepidevat kangekaelsust, sest alates esimesest osalt eestikeelsest raamatust (luterlik katekismus), mis ilmus 1535, kuni 19. sajandini välja avaldati eesti keeles eeskätt kirikukirjandust. | ^PVSASJDASZJKNDASZASZZPVNZKNSDVGSDSZ$
Aga Ita Saks on täis kannatamatust, millal lõpuks ilmub eesti keeles "Läti luule antoloogia", kus tema panus pole väike. | ^JSSVASZDDVGSZSSSZZDPSVAZ$
õllejoomise 3. Mis oleks äärepealt juhtunud vene siseminister Kulikoviga Riigiduuma vastas Moskvas? | ^SNZPVDVGSSSKSZ$
Nii palju lahtisi otsi pole enamasti ühegi raamatu lool, ja seepärast on kahju, et Ivinskaja mälestused, mis juba 1978. aastal Prantsusmaal välja anti (eesti keelde tõlgitud Jeltsini-aegse venekeelse väljaande järgi), on jäänud põhjaliku järelsõnata. | ^DDASVDPSSZJDVSZJSSZPDNSSDVZGSAAASKZZVVASZ$
Meie" moodne "kunst aga hakkab baltisaksa aegadest. | ^PZAZSDVGSZ$
Teadlased jõudsid järeldusele, et vahel ei tee rotid vahet tagurpidi räägitud jaapani ja hollandi keelel. | ^SVSZJDVVSSDVGJGSZ$
Naerab : "Kuidas nüüd öelda... vene keeles oleks prikolno – nalja peab saama. | ^VZZDDVZZZGSVSZSVVZ$
Aga ambitsioone meil on ja igatahes kasvatame eesti meestele ilusaid naisi. | ^JSPVJDVGSASZ$
Mis on talle olulisem, kas omandada prantsuse keel või võõrsil töötamise tehniline pool? | ^PVPAZDVGSJDSASZ$
Samamoodi valiti inglise lastekirjaniku Beatrix Potteri rolli filmis "Miss Potter" ameeriklanna Renee Zellweger, kes näeb välja nagu korsetiga Bridget Jones ega sarnane Potteriga mitte üks põrm. | ^DVGSSSSSZSSZSSSZPVDJSSSJASDPSZ$
Täiesti vabalt räägib inglise, eesti ja vene keele kõrval ka prantsuse ja hispaania keelt. | ^DDVGZGJGSKDGJGSZ$
Põhjas asub rikkam Flandria, kus kõneldakse hollandi keelt. | ^SVASZDVGSZ$
Nüüd on eesti keeles ilmunud juba AA põhiteos, nn. "Sinine raamat" ning mitmed muud trükised. | ^DVGSVDYSZYZASZJPPSZ$
"Ma ei mäleta, et Eestis kuskil seaduses oleks spetsiaalselt keelatud vene keeles ropendamine... | ^ZPVVZJSDSVDVGSSZZZ$
" Mõistagi pole kuhugi kadunud vene naiste igikestev armastus ilusmehe vastu. | ^ZDVDVGSASSKZ$
Meie kõrval asub hiiglaslik majandusruum, kus domineerib vene keel," ütles Kalvitis usutluses ajalehele Telegraf. | ^PKVASZDVGSZZVSSSSZ$
Eurolaulule sõnad kirjutanud Berit Veiber ütleb, et tegelikult pole tal eelistust, kas kirjutada inglise või eesti keeles. | ^SSASSVZJDVPSZDVGJGSZ$
Samalt reisilt on pärit ka lugu, mis tegelikult ei puuduta Lindprii-sid kui ansamblit, vaid kõiki eesti muusikuid, kes on kokku puutunud soome publikuga. | ^PSVDDSZPDVVSJSZJPGSZPVDVGSZ$
Ka olevat tšetšeeni juhitud grupeering seotud palgamõrvadega Ukrainas ja isegi Lätis. | ^DVGASASSJDSZ$
Kaamera ees eesti keeles, aga omavahel suhtlesime vene keeles. | ^SKGSZJDVGSZ$
Ühe põhjusena on välja toodud eesti keele reeglite tõlgendamise suur valikuvabadus ja sellest tulenev vajadus saada korralikku koolitust. | ^PSVDVGSSSASJPASVASZ$
Autos oli siis ehmunud saksa perekond, kes oli just jaanalinnu alla ajanud – üks jalg rippus nahariba otsas ja lind piinles. | ^SVDVGSZPVDSKVZPSVSKJSVZ$
Samuti pärineb türgi keelest sõna "kaif", mis tähistab elustiili. | ^DVGSSZSZZPVSZ$
Seekord loodetakse läbi saada inglise ja vene keelega. | ^DVDVGJGSZ$
Tegelikult pidanuks selle loo muidugi kirjutama poola ja vene keeles, arvestades äsjast kogemust lennukis. | ^DVPSDVGJGSZVASSZ$
Näiteks teatab soome performance'i-kunstnik Teemu Mäki : "Prostituute tuleb kaitsta, andes neile kõikide teiste töötajatega samad õigused. | ^DVGSSSZZSVVZVPPPSPSZ$
Kogu maailm teadis, et uusim Potteri-raamat (ametlikku eestikeelset tõlget veel pole, inglise keeles " "Harry Potter and the Deathly Hallows") ähvardab jääda viimaseks. | ^ASVZJASZAASDVZGSZZSSSSSSZZVVAZ$
Teen ka kirsimoosi, kuhu panen kreeka pähkleid. | ^VDSZDVGSZ$
Rahvas ise on väga sõbralik ja abivalmis, ehkki arvab, et pead kindlasti rääkima hiina keelt või et kuidas ma siis ei räägi. | ^SPVDAJAZJVZJVDVGSJJDPDVVZ$
Kuna Abramovitši uue megajahi ehitamine on alles algusjärgus, siis on vene miljardär ajakirjanduse andmetel juba uurinud võimalusi muuta seda nii, et maailma pikima mootorjahi tiitel hakkaks ikkagi just talle kuuluma. | ^JSASSVDSZDVGSSSDVSVPDZJSASSVDDPVZ$
"Kuidas" petma "katalaani keeles kõlab? | ^ZDZVZGSVZ$
Edasine on igaühe enda fantaasia piires : kas lepib läti raha kaugpornoga – põrutab viie meetri pealt latti või piirdub tüürimehe pornoga – keerab vastutuult. | ^AVPPSKZDVGSSZVNSKSJVSSZVSZ$
Kõigil siinsetel Harry Potteri (HP) fännidel on põhjust rõõmustada kauaoodatud raamat maailmatuntud võlurpoisist ja tema sõpradest on taas kord jõudnud eesti keeles kaante vahele. | ^PASSZYZSVSVASASJPSVDDVGSSKZ$
Eesti ettevõte, võõras toode Miks pakub eesti ettevõte mujal toodetud kaupa? | ^SSZASDVGSDASZ$
Seega – tegelikult on eesti meestel juba sünnist saati edumaa, "muigab Dea. | ^DZDVGSDSDSZZVSZ$
"Andsime mõned soolokontserdid ka ja seal polnud vahet, kas tegid eesti või inglise keeles, vastuvõtt oli suurepärane. | ^ZVPSDJDVSZDVGJGSZSVAZ$
Esimesel tunnil saavad kõik nokkmütsiga sisenejad tasuta kaika, mis on hoolikalt meisterdatud vene koolide tööõpetusklassides. | ^NSVPSSSSZPVDVGSSZ$
Praegu õpib vene õppekeelega üldhariduskoolide 9. klassides ligikaudu 3800 õpilast. | ^DVGSSNSDNSZ$
Ikka veel ripuvad vene foorumites üleval üleskutsed Eesti arvutivõrkude ründamiseks ja juhised, kuidas seda teha. | ^DDVGSDSSSSJSZDPVZ$
Digipush aitab hämaras hädast Sõna "pushimine" on otse üle võetud inglise keelest, kus see tähendab "lükkamine" või "tõukamine". | ^SVASSZSZVDDVGSZDPVZSZJZSZZ$
Samas on eesti naised ju väga kenad, nii et selle taha ei tohiks küll asi jääda. | ^DVGSDDAZDJPKVVDSVZ$
Maades, kus räägitakse inglise keelt, nimetatakse hundipiima roosa pasta tõttu ka hambapastaseeneks, kuigi söödav ta pole ja suhu toppida pole teda mõtet. | ^SZDVGSZVSASKDSZJAPVJSVVPSZ$
Dag on ära õppinud eesti keele. | ^SVDVGSZ$
Saab huvitavamaid lauseid välja mõelda inglise keeles ei suuda nii keerulist teksti nuputada. | ^VASDVGSVVDASVZ$
Eesistuja keskendub põhiseaduse lepingu reanimeerimisele, liitumiskõnelustele Türgiga ning tahab korraldada pärast seitsmeaastast vaheaega tippkohtumise Aafrika riikidega ja käivitada sarnased kohtumised Brasiiliaga (kus kõneldakse portugali keelt). | ^SVSSSZSSJVVKASSSSJVASSZDVGSZZ$
SAT-TV kanalite abil saksa keel suhu Kuidas üldse on eesti tüdruk õppinud nii puhtalt saksa keelt rääkima? | ^YSKGSSDDVGSVDDGSVZ$
Tsiteerin : "Reaalselt mõtlevad ungari poliitikud (loe : sotsialistid) toetavad küsimuse tsiviliseeritud lahendamist. | ^VZZDVGSZVZSZVSASZ$
Endiselt on vene koolides õpetajaid ja spetsialiste, kes ei tunne Eesti seadusi ja kes ise ei valda riigikeelt ning eestikeelsete uudiste jälgimise asemel jagavad päevast päeva ka valeinfot, mida Venemaa telekanalid pakuvad. | ^DVGSSJSZPVVSSJPPVVSJASSKVSSDSZPSSVZ$
Veidi oskan läti ja leedu keeltki," muigas Pehka. | ^DVGJGSZZVSZ$
Varem oli kurdi keel avalikus suhtluses keelatud, nüüd on keelde leevendatud ja eetrisse lähevad ka kurdikeelsed raadiosaated. | ^DVGSASVZDVSVJSVDASZ$
"Unistus läbi!" teatas inglise tabloid The Sun. | ^ZSDZZVGSSSZ$
Saate salvestusel hakkab veel silma suur hulk noori, kes omavahel vestlevad vene, teletöötajatega aga täiesti veatus eesti keeles. | ^SSVDSASSZPDVGZSDDAGSZ$
Hiljaaegu astus Sergei üles trammi- ja trollibussikoondise peol, kus laulis eesti ja vene keeles. | ^DVSDSJSSZDVGJGSZ$
Ajapikku hakkasid prantsuse ratturid kah keelatud aineid pruukima, küll mitte nii organiseeritult kui itaallased-hispaanlased. | ^DVGSDASVZDDDDJSZ$
Tõused hommikul enne kuut, kolistad Tallinna lennujaama, lendad Prahasse, lööd seal kaks tundi aega surnuks, siis põrutad ameerika mägesid meenutava lennuga Zagrebisse, kus ladistab vihma nagu novembris. | ^SSKNZVSSZVSZVDNSSAZDVGSASSZDVSJSZ$
Tihti käib José Saramago, kellelt hiljuti ilmus eesti keeles romaan "Pimedus", ka erinevates maailma riikides oma seisukohti ja õpetussõnu jagamas. | ^DVSSZPDVGSSZSZZDASSPSJSVZ$
Hiljuti Inglismaa koondisesse ennistatud Beckhamil tuli jalaga pihta anda ameerika jalgpallile, ent jõhkravõitu spordialale omastest jõuvõtetest poolkaitsjat säästeti. | ^DSSASVSDVGSZJSSASSVZ$
Samas on prantsuse keele oskajaid vaid 42, saksa keele riigieksami valis 834 noort. | ^DVGSSDNZGSSVNSZ$
Erootika on teisejärguline Kui palju on vene tsirkuses nn dünastiaid? | ^SVADDVGSYSZ$
Väga positiivne vestlus oli, ka sellepärast, et Sergei soovis ise kõnelda eesti keeles," märkis Pohlak. | ^DASVZDDZJSVDVGSZZVSZ$
Aga kindlasti on võru tüüpi lõõtspill täiesti erakordne nähtus. | ^JDVGSSDASZ$
Pealegi räägivad vene poisid ka eesti keelt," ütles Sepma. | ^DVGSDGSZZVSZ$
Tõnismäele ei maksa lilli küll istutada, vene vandaalid tallavad need kohe ära. | ^SVVSDVZGSVPDDZ$
"Pahatihti on eesti inimene abi palumiseks aga liiga uhke," tõdeb Koksi. | ^ZDVGSSSDDAZZVSZ$
Võõrkeeled tulevad raskelt, valdan inglise ja vene keelt, ennastületavalt tegelen praegu hispaania ja prantsuse keelega. | ^SVDZVGJGSZDVDGJGSZ$
"Praegu õpin inglise keelt ja arvutit, aga kui mu inglise keel muutub paremaks, siis saan teisi aineid juurde võtta. | ^ZDVGSJSZJJPGSVAZDVPSDVZ$
Näiteks õppisin prantsuse keelt inglise keeles, samas kui minu inglise keel polnud sugugi nii ideaalne, kui soovinuksin! | ^DVGSGSZDJPGSVDDAZJVZ$
Siin on pärsia stiilis aiamüür, romantismile viitavad nurgatornid ja flaami aknad. | ^DVGSSZSVSJGSZ$
Ja mina siis õpetasin vene jänestele eesti keelt," naeratab ta. | ^JPDVGSGSZZVPZ$
Näiteks on vene keeles kaks väga sarnast sõna - vaibakesed ja korbikesed (kohupiimapirukad - R.T.). | ^DVGSNDASZSJSZSZYZZ$
Igatahes on ta sattunud ajakirja Ocean Drive reklaamilehekülgedele, kus reklaa-mitakse vene viina Kremlyovskajat - tükikest ehedat vene talve, kui pildi kõrval olevat reklaamteksti uskuda. | ^DVPVSSSSZDVGSSZSAGSZJSKVSVZ$
Rannahoone on kasutamata jäetud, välja arvatud slaavi tüüpi kõrts-baar. | ^SVVVZDVGSSZ$
Praegu töötab vene teatris 34 näitlejat. | ^DVGSNSZ$
Nii tollal kui ka praegu ajab vene profiteater üht asja hoiab ja edendab slaavi teatrikultuuri rida. | ^DDJDDVGSPSVJVGSSZ$
Ka pole eesti keele oskus ainuke, mida politseinikul vaja. | ^DVGSSAZPSDZ$
Kergekäelised ja ebaprofessionaalsed mõtteavaldused "kodakondsuspoliitika liberaliseerimisest", mis õigupoolest ei ole mõeldud muuks kui venekeelsete inimeste lollitamiseks ja nende häälte püüdmiseks, võivad ühel hetkel saada lõksuks, kuhu takerduvad eesti keel ja kultuur. | ^AJASZSSZZPDVVVPJASSJPSSZVPSVSZDVGSJSZ$
"Kus on araabia armee?" olid Kairo tudengid kirjutanud oma meeleavaldusloosungile. | ^ZDVGSZZVSSVPSZ$
Üks esimesi tuntud laule Variku esituses oli "Ei ole ma veel selles eas", mis tegelikult on itaalia laul, võitis kunagi San Remo festivali. | ^PNASSSVZVVPDPSZZPDVGSZVDSSSZ$
Niimoodi algab briti lavastaja Danny Boyle'i uus film "28 päeva hiljem". | ^DVGSSSASZNSDZZ$
Rakendust leiaks ka folkloristist presidendiproua ning ugri-mugri monotoonne regilaul aitaks suurepäraselt tasakaalustada aafrika tamtammide särtsakat tempot. | ^SVDSSJSASVDVGSASZ$
Vähemalt nii käitus austria fotograaf Christian Forcher. | ^DDVGSSSZ$
Järgmisena lubab ta ette võtta vene keele õppimise. | ^AVPDVGSSZ$
Välja aitab eesti keel, ses mõttes, et räägid sulaselget tallinna murrakut, teine vastab kreeka keeles, ning käsi, keha ja näoilmet appi võttes saab kõigest aru. | ^DVGSZPSZJVASSZPVGSZJSZSJSSVVDSZ$
"Nii ma siis pinnisin hommikul kell kaheksa oma sõpra : kuidas on vene keeles" pane käsi laua peale ". | ^ZDPDVSSNPSZDVGSZVSSKZZ$
Samas pruugitakse eesti keelt kahetsusväärselt tihti valesti, mistõttu nõustamist otsustati tõhustada. | ^DVGSDDDZDSVVZ$
0 Ausalt, ma ei ole siiani viitsinud eesti rahvuseepost läbi lugeda. | ^NDZPVVDVGSDVZ$
Iisrael püüdis eile tappa palestiina äärmusrühmituse Hamas kõrget ametnikku Abdel-Aziz al-Rantissit, kes sai kopterirünnakus vigastada, teatasid rühmituse allikad. | ^SVDVGSSASSSZPVSVZVSSZ$
Nüüd kirjutavad araabia ajalehed : "Rünnakut Iraagile juhib Iraagi kindral!". | ^DVGSZZSSVSSZZZ$
MS Office'i tasuta konkurendi OpenOffice.org'i uuest versioonist 1.1 on samuti valmimas eesti keelde tõlgitud versioon. | ^YSSSSASNVDVGSASZ$
Ja nüüd näidati eesti rahvale suurt sõud, kui Taist toodi ära palgamõrtsukas ja kaks ullikest, kes ei teadnud, et lennukisse minnes ei tohigi midagi saapa säärde peita. | ^JDVGSASZJSVDSJNSZPVVZJSVVVPSSVZ$
0 Nonii, nüüd on eesti rahvas lõplikult lõksu meelitatud. | ^NIZDVGSDSVZ$
Itaalias hakkas Berlusconi sõnade peale loomulikult protestima katoliku kirik. | ^SVSSKDVGSZ$
" Abikaasaga eelistatakse aga süüa hiina restoranis Mandarin. | ^ZSVDVGSSZ$
Või peaks mõtlema hoopis sellest, et 14. märtsil 1801 sündis naaberriigis Lätis Kristjan Jaak Peterson, kes isa järgi oli rahvuselt eestlane ning seetõttu tundis eesti keele vastu nii suurt huvi, et uuris selle keele süntaksi, morfoloogia jm. küsimusi? | ^JVVDPZJNSNVSSSSSZPSKVSSJDVGSKDASZJVPSSZSYSZ$
Nii avaldas inglise ajaleht The Mail on Sunday koguni kahel küljel loo Larry Wachowski seksuaalsetest harrastustest, milles tema praeguse kaaslanna transvestiidist eksabikaasa palju huvitavat rääkis. | ^DVGSSSVSDNSSSSASZPPASSSDAVZ$
Tänuks selle eest tähistame reedel, 5. detsembril Soome päeva, külas on Soome haridusministeeriumi esindajad ; lisaks on messilaval esinejatena lubanud üles astuda soome noored. | ^SPKVSZNSSSZSVSSSZSVSSVDVGAZ$
Intsident : turvamehed olid sunnitud välja viskama prantsuse ajakirjaniku, kes veenis Madonnat oma T-särgi peale autogrammi andma ja karjus, et ta vallandatakse, kui signatuur jääb saamata. | ^SZSVVDVGSZPVSPSKSVJVZJPVZJSVVZ$
Unustage ära!" tõrjusid vene ajakirjanikud. | ^VDZZVGSZ$
Igatahes keskenduvat prantsuse firma lähitulevikus hoopis sisepõlemis- ja elektrimootorist ning generaatorist koosnevale hübriidjõuallikale. | ^DVGSSDSJSJSASZ$
Nimelt on Clijsters pärit Belgia põhjaosast, kus räägitakse flaami keelt, Henin aga prantsuskeelsest Lõuna-Belgiast. | ^DVSDSSZDVGSZSDASZ$
Kas on FC Flora ootamatult alustanud vene rahvusest pallurite vastast kampaaniat? | ^DVYSDVGSSASZ$
Nüüd on juudi lastelaul : vankril väriseb seotult uteke, linna poole läheb tee... | ^DVGSZSVDSZSKVYZ$
Nime esimene pool on päriselt kirjutatud vene tähtedega, aga mul pole neid arvutis. | ^SNSVDVGSZJPVPSZ$
Kiirtoitu ei saagi tegelikult pidada rämpstoiduks, sest ka kiirtoidukohtades kasutatakse ju kvaliteetset toorainet ja ka hügieeninõuete täitmist kontrollitakse pidevalt, ütleb soome toitumisteadlane Olli Ilander. | ^SVVDVSZJDSVDASJDSSVDZVGSSSZ$
Samuel Golomb kogenud pidude organiseerijana naerutab küll rahvast mis jaksab, aga lõpuks, kui temalt tahetakse teada ivriidi tähestiku eripärasid, peab ta alla vanduma juudi gümnaasiumi õpilasele. | ^SSASSVDSPVZJDZJPVVSSSZVPDVGSSZ$
"Ma tõesti ei tea, kuidas on eesti keelde tulnud metafoor" särab nagu juudi jõulupuu ", "ütleb juudi kogukonna juht Boris Oks peo lõppedes veidi nõutult. | ^ZPDVVZDVGSVSZVJGSZZZVSSSSSSVDDZ$
Seega võib eesti publiku lemmikut peatselt ka Euroopa ja Ameerika kinodes näha. | ^DVGSSDDSJSSVZ$
Puhkuseparadiisi sümboliks oli palmipuu ja nii visandaski prantsuse filmilavastaja Jean Cocteau palmilehe, mille järgi Pariisi juveliirid teostasid tänapäeva ühe tuntuima filmiauhinna Palme d'Or ehk Kuldse Palmioksa. | ^SSVSJDVGSSSSZPKSSVSPASSSJASZ$
Mäletan, et eriti kiiresti kasvas sahhalini kirburohi. | ^VZJDDVGSZ$
Eile laulsid eesti näitlejad küla heaks Tartu Vanemuises, 16. novembril tuleb kontsert Tallinnas Vene Draamateatris. | ^DVGSSASSZNSVSSSSZ$
Juhtimine ja juhtumine Juhtimine ja juhtumine nii sarnaselt kõlavad eesti keeles need kaks sõna, mis mõlemad iseloomustavad meie liikumist eesmärgi suunas. | ^SJSSJSDDVGSPNSZPPVPSSKZ$
Väga kaua püsis eesti rahva (täpsemini siinsete hõimude) eriline vastastikune hoidmissuhe loodusega, mis praeguses ökoloogilises olukorras, kus maailm lihtsalt nii palju inimesi/tarbijaid välja ei kannata, oleks elu säilimiseks hädavajalik. | ^DDVGSZDASZAASSZPAASZDSDDDSDVVZVSSAZ$
Võib arvata, et seejärel rajasid luteri kirikud oma luteri kalmistud ja õigeusu levikuga XIX sajandi keskpaigast alates tekkisid ka õigeusukalmistud. | ^VVZJDVGSPSSJSSNSSKVDSZ$
Paraku pole eesti keelt kellegagi rääkida, see-pärast ei oskagi," põhjendas Suursoo, kes rootsi, soome ja inglise keelt vajalikul tasemel valdab. | ^DVGSPVZDVVZZVSZPGZGJGSASVZ$
Leedukast isa ja eestlannast ema peres ainsa lapsena kasvanud Birute valdas juba väiksena kolme keelt : isaga rääkis leedu, emaga eesti, kui kõik pereliikmed koos olid, vene keelt. | ^SSJSSSASASVDANSZSVGZSGZJPSDVZGSZ$
Mõned kriitikud on nimetanud "Dogville'i" sadistlikuks, teised peavad seda Lars von Trieri filmide "Laineid püüdes" ja "Tantsija pimeduses" loogiliseks jätkuks, sest siingi lahkab taani režissöör alanduse ja ülevuse suhet. | ^PSVVZSZAZPVPSSSSZSVZJZSSZASZJDVGSSJSSZ$
Samas on inglise keeles slängi hulgi. | ^DVGSSSZ$
Samuti võisid vene sõdurid olla neid naisi vägistanud," arvas Teps. | ^DVGSVPSVZZVSZ$
Viimane on oma koduteatris edukalt lavastanud prantsuse muusikali "Tulipunane nelk". | ^AVPSDVGSZASZZ$
Peagi saab 17aastane Tarmo Kink tõenäoliselt praktiseerida vene keelt Moskvas iga päev. | ^DVASSDVGSSPSZ$
Kui tihti üldse meenutatakse paavsti visiiti Tallinna? | ^DDDVGSSZ$
Nimelt on saksa autoabiandjate kogemuse järgi iga kolmas autot seiskav viga just elektrisüsteemis ning peamiselt just elektriseadmete hulga poolest kallim auto odavamast erinebki. | ^DVGSSKPNSASDSJDDSSKASAVZ$
Venemaa soovib saavutada vene keelele riigikeele staatust kogu endise Nõukogude Liidu territooriumil ning ka kõikjal mujal postnõukogude territooriumil, mis on tihedalt asustatud vene keeles kõnelejatega. | ^SVVGSSSAASSSJDDDSSZPVDVGSSZ$
Seeriaid uuesti vaadates tuli veenduda, et Toomas Kall kujutab hämmastavalt täpselt, kuidas käitub eesti mees, kui ta pääseb võimu ja suurte asjade ligi. | ^SDVVVZJSSVDDZDVGSZJPVSJASDZ$
Endalegi suhteliselt märkamatult puutus eesti avalikkus probleemiga esimest korda kokku millalgi 1990 või isegi sutsu varem. | ^PDDVGSSNSDDNJDSDZ$
See pidi olema kaks naela, sest mündi peale oli selgelt kirjutatud inglise keeli : TWO POUNDS. | ^PVVNSZJSKVDVGSZYSZ$
" Staadion aga röögatab norra keeles, puna-sini-valged ristilipud hakkavad õõtsuma maksimaalses amplituudis ja heia-norge jorin muutub võimsaks kõminaks. | ^ZSDVGSZASVVASJSSVASZ$
Mitte kaugel Sarandast asub Butrinti, kus paiknevad vana-kreeka varemed. | ^DDSVSZDVGSZ$
Prostitutsiooni laine tõusul olid sellesse võrdselt haaratud eesti ja vene naised, eriti suure töötusega piirkondadest. | ^SSSVPDVGJGSZDASSZ$
Igal aastal rändab Umani kümneid tuhandeid juute, et vastu võtta juudi uusaasta. | ^PSVSNNSZJDVGSZ$
Oma rahvuse ja sagedaste kolimiste pärast pole Hatunal vahet, kas suhelda gruusia, vene, eesti või inglise keeles. | ^PSJASKVSSZDVGZGZGJGSZ$
Näiteks avastas inglise ajakirjanik, kes sõitis pikemaks ajaks välismaale, ent kelle post talle sinna järele saadeti, et keegi oli omandanud tema nimel krediitkaardi ja ostnud auto. | ^DVGSZPVASSZJPSPDDVZJPVVPKSJVSZ$
Teatavasti võtsid tšetšeeni terroristid 23. oktoobri õhtul etenduse ajal pantvangi umbes 800 pealtvaatajat, näitlejat ja muusikut. | ^DVGSNSSSKSDNSZSJSZ$
Irratsionaalselt mõjuvad egiptuse sõdalaste peas II maailmasõja aegsed Vene armee kiivrid. | ^DVGSSNSASSSZ$
Nüüd muidugi võin eesti keeles ka filosofeerida," muigab Tanja. | ^DDVGSDVZZVSZ$
"Käisime Ukrainas laulufestivalil ja seal tuli eesti keeles laulda. | ^ZVSSJDVGSVZ$
Tegijate sõnutsi on kokku kogutud eesti disko-, funk- ja estraadimuusika pärlid, mis seni pole plaadistamist leidnud. | ^SDVDVGSZSJSSZPDVSVZ$
Claire's Birthdayd on aegade jooksul üksjagu süüdistatud briti kitarrirokibändide kopeerimises. | ^SSVSKDVGSSZ$
Samas ületab eesti meeste seksuaalne enesehinnang põhjamaade meeste oma. | ^DVGSASSSPZ$
Küll jääb maantee ehitamata, sest maooridele on see tabu, küll saab maoori varas kohtus teistsuguse karistuse kui teised, sest varguse objektiks olid tuvid, küll tekib erimeelsusi maoori kunsti või rahvatarkuse kasutamise üle. | ^DVSVZJSVPSZDVGSSPSJPZJSSVSZDVSGSJSSKZ$
Viimane aga tähendabki jaapani keeles saart. | ^ADVGSSZ$
Praegu ütleb eesti miljonär-sportlane olin tõesti heas vormis, aga hindasin hetkeolukorda pisut valesti, ilm pettis ära, arvasin, et läheb soojemaks ja võtsin vale suusa. | ^DVGSVDASZJVSDDZSVDZVZJVAJVASZ$
Mind häirib sügavalt see, et minu kui Eesti Vabariigi kodaniku postkasti ummistavad Res Publica ja Reformierakonna venekeelsed reklaamid, ehkki riigikogu valimistel saavad osaleda ainult Eesti kodanikud ja nemad teatavasti oskavad eesti keelt. | ^PVDPZJPJSSSSVSSJSASZJSSVVDSSJPDVGSZ$
"Loomulikult olen kogu Puškini loomingu läbi lugenud ja uurinud," kinnitas ta ja lisas, et Ameerikas paraku pole vene luuletaja kuigi tuntud, kuid fond ongi esmajoones selleks loodud, et Puškini pärandit propageerida. | ^ZDVASSKVJVZZVPJVZJSDVGSDVZJSVDPVZJSSVZ$
Tsaariaja lõpul hakati küll looma eesti rahvuslikke üksusi, kuid punavõim takistas nende tegevust pärast Oktoobrirevolutsiooni. | ^SSVDVGASZJSVPSKSZ$
Näitust kooshoidev printsiip näib ikkagi juurduvat eesti naise autentses positsioonis - ta on kultuuris mehega võrdselt tegev. | ^SASVDVGSASZPVSSDAZ$
Talunaiste ajal on selleks näiteks vokk, ärkamisajal korsett (nagu juba osutatud), eesti ajal spetsiaalsed pitsi otsa torgatavad naistesuitsud, nõukogude ajal traktoristi-masinisti tunked ja kitli alt paistva kombineega müüja-mannekeen ning tänapäeva naise puhul köögikombain vmt. | ^SKVPDSZSSZJDVZZGKASKASZSKSSJSKASSJSSKSYZ$
Pol Pothi (sellise nime all tuntakse Saloth Sari alates 1960ndatest aastatest) rühmitus, mis oli eelkõige mõjutatud hiina kommunismist ehk maoismist, suutis 1962. aastal parteis ohjad enda kätte haarata. | ^SSZPSKVSSKNSZSZPVDVGSJSZVNSSSPKVZ$
Vene Riigiduuma võttis eile õhtul suure häälteenamusega vastu avalduse, kus Eesti võime süüdistatakse usukonflikti üleskütmises, mis on esmajoones suunatud vene keelt kõnelevate Eesti õigeusklike õiguste ahistamisele. | ^SSVDSASKSZDSVVSSZPVDVGSASASSZ$
Hiljuti seisid eesti muusika kaks faasi väga ilmekalt kõrvuti 14. jaanuaril Mustpeade Majas - Kitarrimuusikapäevade lõppkontserdil. | ^DVGSNSDDDNSSSZSSZ$
Praegu on inglise jalgpalli pühamus (seal peetakse kõik koondise mängud ja karikafinaalid) 76 000 istekohta. | ^DVGSAZDVPSSJSZNNSZ$
Kõiki neid võimalusi välisminister küll eitab, kuid eks me mäleta, et veel hiljuti eitati vene sõjaväelaste Eestisse jätmise võimalust, Petseri- ja Ingerimaa annekteerimise tunnustamise võimalust, Tartu rahu piirilepingust väljajätmise võimalust ja muudki. | ^PPSSDVZJDPVZJDDVGSSSSZSJSSSSZSSSSSJPZ$
Esiteks ulatuvad rootsi keele praeguse seisundi tagamaad kaugemasse ajalukku. | ^DVGSASSASZ$
Paremini kui Eesti mälestusmärgid on kaitstud ka langenud saksa sõjaväelaste hauad ja mälestusmärgid. | ^DJSSVVDVGSSJSZ$
Küsimus ei ole selles, et pidevalt kasutatakse soome keelt. | ^SVVPZJDVGSZ$
Suurejooneliste audio-visuaalsete lavavaatemängudega võimalust mööda avalikultki esinenud, stuudios püsivasti ja vaimustunusti klassikalise muusika vormide ja võtete ning rockinstrumentaariumi ja -kõlade elektroonilisele ühteliitmisele pühendunud projekt, mille nime ümber salahilju siiamaani keerdub eesti teeneliste progepioneeride nimbus. | ^AASSDDVZSDJDASSJSJSJSASASZPSKSDVGASSZ$
Kuuldavasti jäidki eesti filmid tookord müümata? | ^DVGSDVZ$
Juba puht väliselt on jaapani meeste faktuuri eeldused eurooplasest erinevad ja sellega kaasnevad oma probleemid... | ^DDDVGSSSSAJPVPS$
"Terve põlvkond on üles kasvanud vene segude peal, mis on praegu kallid ja mida pole ka eriti saada. | ^ZASVDVGSKZPVDAJPVDDVZ$
Ajaleht "Estonija" on 20. septembril algatanud kampaania "vene küsimusele lahenduse" otsimiseks, avaldades vastustega ankeedi, milles esimese lahendusvariandina on kirjas : "Anda eesti kodakondsus kõigile maa alalistele elanikele ilma mingite tingimuste ja eranditeta. | ^SZSZVNSVSZGSSZSZVSSZPNSVDZZVGSPSASKPSJSZ$
Kavas on peatselt avada kreekakatoliku õigeusu õppetool. | ^SVDVGSSZ$
Nii näiteks pühendas prantsuse filmikriitika lipulaev "Cahier du cinéma" oma novembrinumbri Brian de Palma filmi "Võimatu Missioon" (Mission Impossible) tähendustasandite ülistamisele. | ^DDVGSSZSSSZPSSYSSZASZZSSZSSZ$
Nordische Filmtage püüab sellega kaasa aidata "euroopa filmi segmendi avardamisele", nagu kirjutab festivali kunstiline juht Andrea Kunsemüller saatesõnades Lübecki filmipäevadele. | ^SSVPDVZGSSSZZJVSASSSSSSZ$
Tabelis on eraldi välja toodud eesti rahvusest ja muust rahvusest Eesti kodanike valimiseelistused. | ^SVDDVGSJPSSSSZ$
Loomulikult on vene õigeusu viimase poolsajandi ajalugu Eestis üks osa tolleaegsest (okupatsiooni)poliitikast. | ^DVGSASSSPSAZSZ$
Ameerika optimismi vaimus Eestisse toodud "tiigrihüppe" mõiste on pea paratamatult kokku põrkumas eesti vaimulaadi ühe kõige väärtuslikuma avaldusega - skepsisega. | ^SSSSAZSZSVDDDVGSPDASZSZ$
See oli aeg, mil alles tekitati eesti professionaalset filosoofiat, mil Alfred Koort alles koolitas end välismail. | ^PVSZDDVGASZDSSDVPSZ$
Setude hõimule, kes oma rikkalike pärimustega on äraütlemata palju andnud eesti rahvuskultuurile ning kes keele ja rahvuse alal-hoiuga läbi pikkade sajandite on olnud eestlaste kaitsevalliks, tuleks tagada võimalus oma eripära säilitamiseks ja arendamiseks. | ^SSZPPASVVDVGSJPSJSSKASVVSSZVVSPSSJSZ$
Võibolla veab (eesti) kirjanikuks-olemine Salurit mõneti alt, õhutades teda Daniil Harmsi teoseisse liigse loomingulisusega suhtuma. | ^DVZGZSSDDZVPSSSASVZ$
Vene õppekeelega kooli lõpetanud peavad veel läbima eesti keele testi, kui nad asuvad erialale, kus õppetöö käib eesti keeles. | ^SSSAVDVGSSZJPVSZDSVGSZ$
Raha kulutatakse sageli teisejärgulistele asjadele : mõnegi välisesineja esinemistasu oleks võinud pigem kulutada eesti noortele muusikutele tegevusvõimaluse andmiseks. | ^SVDASZPSSVVDVGSSSSZ$
Plaadiga on kaasas 24-leheküljeline voldik, kus on eesti, inglise, saksa ja prantsuse keeles informatsiooni Peeter Lilje, ERSO ja plaadil leiduvate teoste kohta. | ^SVDASZDVGZGZGJGSSSSZYJSASKZ$
Samuti põeb saksa rahvas teatud süümekomplekse, mis ei lase tal jõuliselt oma Euroopat ühendavat poliitikat teostada. | ^DVGSASZPVVPDPSASVZ$
Mul on vaid kümme klassi haridust ja ma lausa vihkan saksa keele õppimist. | ^PVDNSSJPDVGSSZ$
Jääb üle ainult imetleda soome suusatamise kõrget taset, kui isegi MK-etapi viies koht toob kaasa korrapidaja ülesanded... | ^VDDVGSASZJDSNSVDSSZ$
Paraku on eesti inimestel ka leidlikkust rakendada rahumeelsest kokkuleppest mittehooliva naabri korralekutsumiseks mõningaid jõuvõtteid, näiteks teise heinamaale vett paisutada või tänapäevaseid võimalusi kasutades ühine veetorustik kuivaks keerata. | ^DVGSDSVASASSPSZDPSSVJASVASAVZ$
Me tahame kokku viia eesti muusikahariduse ja kõrgtehnoloogia ning teha sellest Euroopas tuntud trademarki "nooditrükk made in Estonia". | ^PVDVGSJSJVPSASZSSYSZZ$
Äkki müüakse eesti helilooming niimoodi maha? | ^DVGSDDZ$
Esiteks on vene kiriku struktuuriharu endiselt väljaspool seadust, sest pole oma põhikirja usuasjade talitusse registreerimisele esitanud, ning teiseks, kui see kirik ka registreeritakse, ei saa ta kuidagi olla omandireformi õigustatud subjektiks. | ^DVGSSDKSZJVPSSSSVZJDZJPSDVZVVPDVSASZ$
Eraldi on välja toodud eesti rahvusest ja muust rahvusest Eesti kodanike valimiseelistused. | ^DVDVGSJPSSSSZ$
Saabunud on 10-12 eri liiki kangasteljed käsitööhuvilistele, koos käivad inglise ning saksa keele oskajate vestlusrühmad. | ^VVNASSSZDVGJGSSSZ$
" Bändiliikmed ei ole lihtsalt kuskilt leitud iiri lugusid maha mänginud, vaid stiilseid pille otsinud, oma seadeid teinud. | ^ZSVVDDVGSDVZJASVZPSVZ$
Mu kandidaaditöö aspirantuuris käsitles eesti rahvakunsti ja professionaalse kunsti vahelisi suhteid : missugune on kunsti arengu sisuline loogika, miks on eesti kunst just eesti kunst ja millal me räägime internatsionaalsetest nähtustest. | ^PSSVGSJASASZPVSSASZDVGSDGSJDPVASZ$
Kõige mõttetumaks, ebaõiglasemaks ja ärritavamaks koormaks aga hakkab eesti rahvale olema Riigikogu liikme eripension. | ^DAZAJASDVGSVSSSZ$
Küll aga toimetas eesti keeleteadlane Ferdinand Johann Wiedemann trükki Sjögreni tööd, liivi keele grammatika ja sõnaraamatud. | ^DDVGSSSSSSSZGSSJSZ$
Eestis kasutatav sotsiaalvaldkondade rahastamise süsteem (peamisi sotsiaalprobleeme lahendatakse ühtse sotsiaalmaksuga kogutavate summade pealt) on välja mõeldud inglise majandusteadlase Beveridge'i poolt 1941. aastal (nn Beveridge'i plaan). | ^SASSSZASVASASKZVDVGSSKNSZYSSZZ$
"Ma ei tea," ütleb poiss ja lisab, et käis ka eesti lasteaias, kus soovitatigi eesti kooli minna. | ^ZPVVZZVSJVZJVDGSZDVGSVZ$
Ning kus on afroameerika must mõju, millest muusik praegu suure numbri teeb? | ^JDVGASZPSDASVZ$
"Lipud olid laua peal, ametlik lõunasöök oli, kus olid vene portselanist sinist värvi mustriga nõud ja täiesti korralik menüü. | ^ZSVSKZASVZDVGSASSSJDASZ$
Seal olid hollandi salaviina ja Gröönimaa leivajahu lettide vahel ka mõned raamatuletid. | ^DVGSJSSSKDPSZ$
"Kokku peaks eesti külasid seal olema paarikümne ringis, kindlaid andmeid ei ole. | ^ZDVGSDVNKZASVVZ$
Kirjanduslugu ütleb, et 1913. aastal arutas kirjandusvõistluse zhürii keerulist probleemi - kas seisab eesti rahvuskultuuri lätteil kindlamini ürgeestilikul teemal kirjutatud "Libahunt" või ühiskonna uusi ilminguid näitav "Tabamata ime". | ^SVZJNSVSSASZDVGSSDASAZSZJSASAZASZZ$
Gräzin ei ütle sõnagi, kuidas mõjus eesti rahvuse elujõule linnade kasv ja tööstuse forsseerimine (kas see ei olnud palju mõjusam riugas?). | ^SVVSZDVGSSSSJSSZDPVVDASZZZ$
Tavaliselt kasutatakse hiina siidi, mis on poole odavam. | ^DVGSZPVNAZ$
Araablaste kerge arhitektuur oli siin ühinenud gooti ehituskunstiga ja muutunud tõsisemaks, mediteerimisele kohasemaks, kaotamata vähimatki oma elegantsist. | ^SASVDVGSJVAZSAZVAPSZ$
Uudne lahendus Ent päriselt ei saa muidugi mööda minna ka Lutsust, kes oli küll "lihtne mees, auku ei vahtinud ja miski ning mittemiski segamisega maid ei jaganud" (Andrus Laansalu esseest "Tali" kavalehel), kuid suutis kaheldamatult luua eesti kultuuriloo võimsaimaid müüte ja müstifikatsioone (paunverelaste prototüübid!). | ^ASJDVVDDVDSZPVDZASZSVVJPJSSSVVZZSSSZSZSZZJVDVGSASJSZSSZZZ$
Modernismi märgist ei saanud täiesti mööda ka Sirje Olesk ("Pagulaste katse välja anda soome luule antoloogiat"). | ^SSVVDDDSSZZSSDVGSSZZZ$
Või - kuhu lähed, eesti teadus? | ^JZDVZGSZ$
Riina ei ole just ülearu jutukas, see-eest õpib prantsuse keele eriklassis ja laulab lastekooris Ellerhein. | ^SVVDDAZDVGSSJVSSZ$
Samuti kasutab malai keel ladina tähestikku, tai keelel on aga oma unikaalne alfabeet. | ^DVGSGSZGSVDPASZ$
Nõnda ongi islandi kirjandus muutunud rahvusvaheliseks põiminguks, kus koduheinamaa (ma võin terminiga muidugi mööda panna) põimub New Yorgi kividzhungliga, feminism homoseksualismiga ning aeg ajatuga. | ^DVGSVASZDSZPVSDDVZVSSSZSSJSSZ$
Vaieldamatult on "Mälestusi Euroopast" meie eelmise aasta üks olulisemaid ja omapärasemaid raamatuid, mis kahtlemata jäädvustub eesti esseistika väärtvarasse. | ^DVZSSZPASPAJASZPDVGSSZ$
Ehk oleks mõttekas hoopis soojatorustike remontimisel silm peal hoida, mitte rippuda vene keelt kõnelevate torujüride ja veneaegsete bürokraatide keelepruugi küljes. | ^DVADSSSKVZDVGSASJASSKZ$
Nii võib eesti lugeja tõesti küsida, kui on tutvunud viimases "Kultuurilehes" (11. 10. 1996) ilmunud Wisława Szymborska kolme luuletusega (tõlkija Mats Traat). | ^DVGSDVZJVVAZSZZNNNZASSNSZSSSZZ$
Provintsist saigi tuule tiibadesse jutt, et Eesti teatrites on küll häid näitlejaid, aga head lavastajad on kui võluvitsa väel kuhugi kadunud, ja üldse on eesti teater üks väga vana ja väga igav teater. | ^SVSSSZJSSVDASZJASVJSKDVZJDVGSPDAJDASZ$
Kõik tingimused revolutsioonilise situatsiooni tekkeks on täidetud, midagi peab muutuma, sest muidu jääbki eesti rahvas kogu maailma ees häbisse, on edumeelsemad teatraalid veendunud. | ^PSASSVVZPVVZJDVGSASKSZVASVZ$
Härrastemaja kuude tuppa olid valmis pandud rootsi lauad. | ^SSSVDVGSZ$
Kui ma võrdlen eesti keelt inglise keelega, siis on inglise keeles palju kordi rohkem neid asju, mida lihtsalt tuleb meelde jätta, kui eesti keeles. | ^JPVGSGSZDVGSDSDPSZPDVSVZJGSZ$
Siin peab eesti rahvas saama oma arvamuse öelda," nentis Vähi. | ^DVGSVPSVZZVSZ$
Nõuded presidendile Keelteoskus - president peab vabalt valdama inglise keelt ning olema soovitavalt valmis juhtima poliitilist vestlust ka saksa ja prantsuse keeles. | ^SSSZSVDVGSJVDAVASDGJGSZ$
Omaette valdkond on usuõpetus koolis, mille üle on palju vaieldud ja palju üksteisest mööda räägitud, aga vaieldamatult kuulub euroopa kultuuri ja tsivilisatsiooni juurde ka üldinfo omandamine selles kultuuri valdkonnas. | ^DSVSSZPKVDVJDPDVZJDVGSJSKDSSPSSZ$
Kirde-Eestis sisuliselt puudub eesti keele kasutamise vajadus, seetõttu on seal elavatel inimestel väga raske leida motivatsiooni eesti keele õppeks. | ^SDVGSSSZDVDASDAVSGSSZ$
Nendel, kes soovivad Eesti kodakondsust, on mõistagi vaja teha eesti keele eksam. | ^PZPVSSZVDDVGSSZ$
Kui läänepoolsetel on oht nivelleeruda "standardseteks keskmisteks eurooplasteks" või amerikaniseeruda, siis idapoolsed pole veel vabanenud vene kultuurilisest sõltuvusest. | ^JAVSVZAASZJVZDAVDVGASZ$
Eestist läheb kongressile lisaks 20-liikmelisele delegatsioonile ka 10-liikmeline setude esindus, sest setude esindaja võeti möödunud aastal konsultatiivkomitee liikmeks ning on nii sattunud soome-ugri rahvaste hulka. | ^SVSSASDASSZJSSVASSSJVDVGSKZ$
Alles hiljuti tapsid baski äärmuslased San Sebastianis poliitikategelase, enne seda pani terroriorganisatsioon ETA liikmed pommi plahvatama Madriidis. | ^DDVGSSSSZKPVSYSSVSZ$
Nad hakkasid välja töötama eesti kirjakeelt. | ^PVDVGSZ$
Praegu otsib maleva pealik vastust küsimusele, kas Timo ja Rein võtsid ööl vastu laupäeva Kaitseliidule kuuluva automaadi omavoliliselt Märjamaale kaasa või oli neil selleks kellegi korraldus. | ^DVGSSSZDSJSVSKSSASDSDJVPPPSZ$
Nii mõnigi Leedu kuraator ei jõudnud ära "imestada" eesti kunsti monotoonset järjekindlust geomeetrilisest minimalismist kinnipidamisel ning ei pidanud paljuks kasutada omadussõna IGAV. | ^DPSSVVDZVZGSASASSJVVDVSSZ$
Palju on osutatud ühe suure mänguri osavusele presidendivalimiste nurjamisel Riigikogus, kuid üldse ei märgata tema võimalusi reguleerida oma parteikaaslaste abil kodakondsus- ja migratsiooniameti tegevuse kaudu muulaste rahulolematuse taset ning vajadust Muulaste Kõige Parema Sõbra järele, kes ainsana eesti poliitikutest suudab tulemuslikult kasutada "vene kaarti". | ^DVVPASSSSSZJDVVPSVPSKSJSSKSSSJSSDASKZPSGSVDVZGSZZ$
Kas võib soome-ugri kultuure ikka ühte patta panna, et kõigi kohta üleüldse midagi ühetaoliselt väita saab? | ^DVGSDPSVZJPKDPDVVZ$
Seos vene kultuuriga ET kirjutab selles küsimuses ühel korral järgmist : Kui ametlikult kuulub Komimaa Vene riigi koosseisu alles Novgorodi alla minekuga 1479. a., siis tegelikult oli vene maailm kohal juba palju varem. | ^SGSJVPSPSAZJDVSSSSDSKSNYZDDVGSDDDDZ$
Ka proovis katoliku kirik USAs kasutada halloweeni vahendina noorte pühameeste õpetamiseks, ent taas edutult. | ^DVGSYVSSASSZJDDZ$
Sajandilõpu kaunitarid saaksid aga oma elu "asjastamisel" mõndagi tululikku teada ka Lev Tolstoilt, sest teatavasti olid vene mõisnikud juba eelmisel sajandilõpul märksa enam nuusutanud "värskendavat lääne tuulekest" kui meie iluvõistlejad seda lühikese vabadusajaga on suutnud. | ^SSVDPSZSZPAVDSSZJDVGSDASDDVZASSZJPSPASVVZ$
Ehk on eesti filoloogid neist midagi kuulnud? | ^DVGSPPVZ$
Neid lauseid tuuakse lugeja ette ilmse esitajalõbuga : täies pikkuses ja prantsuse keeles, nõnda siis pilab Elsschot oma "päristööd", kuid ka Flaamimaad, kus elatakse hollandi keeles, äri aga tehakse prantsuskeeles. | ^PSVSKASZASJGSZDDVSPZSZZJDSZDVGSZSDVSZ$
Viimati sai eesti rahvas osa oma suure lemmiku, "Santa Barbarast" tuntud Masoni (Lane Davise), külaskäigust. | ^DVGSSPASZZSSZASZSSZZSZ$
Samuti ei saa nüüd süüa india toite ühes rannaäärses hotellis. | ^DVVDVGSPASZ$
Nüüd võib eesti lugeja nautida seda algupärast ajalooraamatut tervikuna koos originaalis leiduvate vaselõigete ja ofortidega. | ^DVGSVPASSKSASJSZ$
Need mehed aitasid teda kokku viia soome teaduse ja kultuuri nimekate meestega nagu Aino Kallase vend prof. | ^PSVPDVGSJSASJSSSY$
Ma olen tüüpilise eestlasena küllalt pragmaatiline, et mitte kirjutada vene idealistide kombel samizdati jaoks, mida meil ei olnud, lootuse peale, et minu geniaalsed teosed omandavad nagu hea vein järjest uusi kvaliteete, kui nad lesivad kuskil sahtlis. | ^PVASDAZJDVGSKSKZPPVVZSKZJPASVJASDASZJPVDSZ$
Eile lõppes eesti teadlaste esimene kongress. | ^DVGSNSZ$
Samas müüa vene stereokomplekt "Oda" (duubeldeck, stereo tuuner, võimendi, plaadimängija, kõlarid Radiotehnika S 30 B - uued kõlarid). | ^DVGSZSZZSZSSZSZSZSSYNYZASZZ$
Olen alati hinnanud eesti kirjandust, kasvõi näiteks Lilli Prometit, Teet Kallast, vendi Tuulikuid. | ^VDVGSZDDSSZSSZSSZ$
Omavahel suhtlevad elanikud küll valdavalt malta keeles, kuid eriti noortel ei ole raske üle minna inglise keele peale. | ^DVSDDGSZJDSVVADVGSKZ$
Kuna Berni konventsiooniga taasühinemine oli prognoositav, tegid kirjastused, iseäranis Tallinna kirjastused, kõva lobby tööd ja selle tulemusel lisati konventsiooniga ühinemise seadusse järgmine klausel : deklareerida, et Berni konventsiooniga kaitstud teost, mis on käesoleva seaduse jõustumise päevaks juba tõlgitud eesti keelde, kuid ei ole veel avaldatud, võib 18 kuu jooksul käesoleva seaduse jõustumisest arvates avaldada või muul viisil sihipäraselt kasutada autorile tasu maksmata. | ^JSSSVAZVSZDSSZASSJPSVSSSASZVZJSSASZPVASSSDVGSZJVVDVZVNSKASSVVJPSDVSSVZ$
Andres Tali pole tõepoolest kunagi olnud traditsioone hülgav revolutsionäär, kuid ometi on tema kunst algusest peale natuke erinenud eesti kunsti (täpsemalt graafika) taustast. | ^SSVDDVSASZJDVPSSKDVGSZDSZSZ$
Tasahilju on eesti keelde jõudnud üks 1978. aastal häälekalt maailma sündinud ja seal omajagu tähelepanu äratanud teos. | ^DVGSVPNSDSVJDDSVSZ$
Fondi igapäevane tegevus on suunatud Eestis avatud ühiskonna ülesehitamisele, kuid selle preemiaga tahetakse eeskätt pidada meeles neid inimesi, kes on aastate jooksul alal hoidnud ja edasi viinud eesti elu, teatati AEFist. | ^SASVVSASSZJPSVDVSPSZPVSKSVJDVGSZVYZ$
Sellesuvise küsitluse kohaselt arvab üle üheksakümne protsendi sealsetest elanikest, et Eesti venekeelne elanikkond peaks ära õppima eesti keele. | ^ASKVKNSASZJSASVDVGSZ$
Rublamüügiks poliitilise otsuse teinud ekspeaminister Mart Laar on avaldanud "Postimehele" imestust, miks omal ajal võeti kohustus sisuliselt kinkida eesti rahva vara Venemaale. | ^SASASSSVVZSZSZDPSVSDVGSSSZ$
Tulevikuks on valge rassi allakäik, see on juba nii selge, ja ainult need, kes on kaua elanud ameerika unistuse nimel, ei märka valge rassi allakäiku. | ^SVASSZPVDDAZJDPZPVDVGSKZVVASSZ$
Eraldi on välja toodud eesti rahvusest ja muust rahvusest kodanike valimiseelistused. | ^DVDVGSJPSSSZ$
Kavatsen sel aastal lõpetada oma uurimistöö Nurmekunde ajaloo kohta ja ette valmistada eesti- ja venekeelse raamatu käsikirja. | ^VPSVPSSSKJDVGJASSZ$
Minu seisukoht on, et kui niivõrd iseenesest mõistetava nõude sättimine on seaduse ja õiguse vastane, siis on eesti rahvas ja Eesti riik ise juba algusest peale õiguse ja seaduse vastased. | ^PSVZJJDDASSVSJSSZDVGSJSSPDSKSJSSZ$
Norwood on diplomeeritud pere-, naiste- ja lastepsühholoog, tema tippbestseller "Naised, kes armastavad liiga palju" on inglise keeles ilmunud kolme miljonit ületavas tiraazhis, tõlgitud 30 keelde ja nüüd on laias maailmas ülipopulaarne teos kättesaadav ka eesti lugejale. | ^SVASZSJSZPSZSZPVDDZVGSVNNASZVNSJDVASASADGSZ$
Kui nüüd romaani enda juurde minna, siis on eesti Robin Hoodiks nimetatud Rummu Jüril mälestuste kirjutamise ajendiks soov saatust üle kavaldada. | ^JDSPKVZDVGSSASSSSSSSDVZ$
Nüüd on ameerika "sõltumatud" väärtfilmikinode turunishi kõvasti oma kätte haaranud ja eurooplased võivad parimal juhul mõelda vaid ameerika filmide piiramisele Euroopas. | ^DVGZAZSSDPKVJSVASVDGSSSZ$
Teisisõnu : perversne inimene on irratsionaalsusega harjunud ja ammutab oma naudingu just nimelt sealt, ütleb soome filosoof Timo Airaksinen (vt "Akadeemia" 1996, nr 11). | ^DZASVSVJVPSDDDZVGSSSZYZSZNZYNZZ$
Aga igatahes on aasia filmilavastajate tulemus sootuks mõjuvam, meeldejäävam ja kunstikaalukam kui meie analoogne taies, Renita ja Hannes Lintropi "Ma olen väsinud vihkamast". | ^JDVGSSDAZAJAJPASZSJSSZPVVVZZ$
Samuti on rootsi lapsed rahul oma tervisega. | ^DVGSDPSZ$
Siiani on eesti teatris olnud tava, et tööprotsessi alguseks on enamvähem selge, miks lavastust tehakse, aga tihtipeale ei teata, kuidas seda teha, kuidas eesmärgini jõuda. | ^DVGSVSZJSSVDAZDSVZJDVVZDPVZDSVZ$
Sõidutee on 1,6 km pikkuselt ääristatud ameerika päritolu painduvate piiretega, mis on Eestis täiesti uudsed. | ^SVNYDVGSASZPVSDAZ$
" Mõlemad olid ühel meelel, et sellisel laval tahaks mängida, kuid mitte teha rootsi moodi teatrit. | ^ZPVPSZJPSVVZJDVGKSZ$
"Siis võiks eesti rahvast sellise asja võimalikkusest ka teavitada," arvas ta. | ^ZDVGSPSSDVZZVPZ$
Milleks on eesti keel sobiv, kui paks on see kiht, millest vale ja võlts enam läbi ei paista? | ^DVGSAZDAVPSZPAJADDVVZ$
Tihti suunatakse tiibeti noored pikkadeks aastateks õppima (riigi kulul muidugi) kaugele Hiinasse, kus neil puudub kontakt oma pere ja kultuuriga. | ^DVGSASVZSKDZDSZDPVSPSJSZ$
Kas tõesti on taani või ja sink, leivast ja juustust rääkimata, parem kui eestimaine? | ^DDVGJJSZSJSVZAJAZ$
Kindel selles, et teatri ilme kujundab repertuaar, oli ta ometi veendunud vene ja eriti nõukogude dramaturgia primaarsuses, ja Bokarevi plakatnäidendi "Terasesulatajad" inimlikustamine tal õnnestuski. | ^APZJSSVSZVPDVGJDSSSZJSSZSZSPVZ$
Paar päeva tagasi nad lihtsalt väitsid vene keeles, et asume Läti territoriaalvetes ja segame kalapüüki. | ^NSKPDVGSZJVSSJVSZ$
Üldse kippusid läti kunstnikud sedapuhku valdavalt innustuma genius loci 'st. | ^DVGSDDVSSSZ$
Arvatavasti suureneb katoliku kiriku populaarsus Eestis tänu brigitiini ordu tegevusele veelgi. | ^DVGSSSKSSSDZ$
Kes arvab, et ma siinkohal eksin, sest et tervishoiukorralduse seaduses on teisiti, see lihtsalt oskab eesti keelt halvasti või on emakeelejõhkard. | ^PVZJPDVZJJSSVDZPDVGSDJVSZ$
Siis blokeerisid tšetšeeni iseseisvuslased sisevägede kolonni ning tegid 58 sõdurit korrapealt relvituks. | ^DVGSSSJVNSDAZ$
Kas tõesti saavad soome kahevõistlejad hakkama sellega, millega mullu nende kaasmaalased suusahüppajad - löövad platsi puhtaks, kirudes vahepeal ainult ühte asja. | ^DDVGSVPZPDPSSZVSAZVDDNSZ$
Näiteks toome võru keeles esineva larüngaalklusiili, mida foneetiliselt on kombeks tähistada sümboliga?. | ^DVGSASZPDVSVSZZ$
Siiani oli võru keel nagu mingi iseäralik salaselts, mille liikmeks sai vaid sündida, kuid kuhu keegi ennast õppides sisse suruda ei saanud. | ^DVGSJPASZPSVDVZJDPPVDVVVZ$
Eestis pole veel alati jõutud vene tüüpi totaalse demagoogiani, kus puterdamata ning higipärliteta laubal väidetakse tõele diametraalselt vastupidist. | ^SVDDVGSASZDVJSSVSDAZ$
Tulviste sõnul võis aga eriti tihti kuulda ungari keele kaunist kõla Tartu Ülikoolis 1920. ja 30. aastatel. | ^SSVDDDVGSASSSNJNSZ$
Kas valida vene saadikud või valida korruptandid. | ^DVGSJVSZ$
Hukkunud sõjaväelase ema esimene küsimus oli, milline on tema pojaga koos hukkunud taani noormehe vanemate aadress. | ^ASSNSVZPVPSDVGSSSZ$
Ometi ei leia me õilsamat aega välja teha eesti mehest, kellele pole antud isegi mitte rahvusvahelist meestepäeva, mis tõstaks ta kord aastas ühiskonna tähelepanu keskpunkti. | ^DVVPASDVGSZPVVDDASZPVPDSSSSZ$
"Üks kõige ilmsemaid on see : Eesti riik tikub tasapisi eralduma eesti rahvast. | ^ZPDAVPZSSVDVGSZ$
See on ka minupoolne meeldetuletus raha ja vahendeid valdavatele inimestele, et neil on alati võimalus kaasa aidata eesti rahva olukorra parandamisele. | ^PVDASSJSASZJPVDSDVGSSSZ$
Ju lõppkokkuvõttes ongi tegemist sellega, mida nii sageli nimetatakse eesti asja ajamiseks. | ^DSVSPZPDDVGSSZ$
" Eesti venelaste probleemid on ülepaisutatud "Washington Timesi" välistoimetaja Martin Sieff jagab seisukohta, et Eesti on edukalt demineerinud vene rahvusrühma rahulolematuse potentsiaalselt ohtliku probleemi tänu oma majanduse jõudsale edukäigule. | ^ZSSSVAZSSZSSSVSZJSVDVGSSDASKPSASZ$
on seni ilmunud soome, rootsi, norra, taani, läti ja leedu keeles. | ^VDVGZGZGZGZGJGSZ$
Näiteks tõlgitakse eesti keelde enamasti ühe ja sama sõnaga järeldama õige mitut inglise sõna - imply, implicate, conclude, entail, mis võivad mõnes kontekstis tähendada ka eri asju. | ^DVGSDPJPSVDPGSZSZSZSZSZPVPSVDASZ$
Seepärast, andestust, aga ehk tutvustate eesti lugejale, kes te olete. | ^DZSZJDVGSZPPVZ$
(Sest Vello Jürna kahtlemata on eesti esitenor, Margarita Haverinen tõepoolest õnnestunud laen soomlaste käest, Jassi Zahharov Vanemuise parim bariton (või kes teda seal Tallinnaski nii väga üle laulab) ja Mait Trink vägagi lootustandvate vokaalsete eeldustega itaalia vaimulik.) | ^ZJSSDVGSZSSDVSSKZSSSASZJPPDSDDDVZJSSDAASGAZZ$
Kuidas müüvad eesti jäätised Pasodoble, Charleston ja Fokstrott vastu sügist? | ^DVGSSZSJSKSZ$
Pealegi on eesti keeles sõna raha alati ainsuses. | ^DVGSSSDSZ$
Ja vanasti on seto naisele ka hauda ehteid kaasa pandud, aga sõlge ei pandud kunagi. | ^JDVGSDSSDVZJSVVDZ$
Üldse on seto ehetekultuuris 13 erinevat kultuurilist kihistust. | ^DVGSNAASZ$
Aga kuivõrd on seto ehetekultuuri muutumine ainult vanade eripärade ühtlustumine - et nüüd lihtsalt kõik kannavad kõike - ning kuivõrd on siinjuures tekkinud ka mingeid uusi eripärasid? | ^JDVGSSDASSZJDDPVPZJDVDVDPASZ$
Vanasti võis seto tüdruk abielluda alates 13ndast või 14ndast eluaastast. | ^DVGSVKNJNSZ$
Ehteid on vanasti kandnud seto mehedki. | ^SVDVGSZ$
Kui ta hakkab Nobeli laureaatidega turgu üle ujutama, ei maksa meile mingit honorari, siis kuidas suudab eesti kirjanik eksiilis maailmakuulsustega võistelda? | ^JPVSSSDVZVVPPSZDDVGSSSVZ$
Saan aru, et võistluspinge on suur, ja seda mitte ainult võistlejate hulgas, ning kommentaatori ülesanne on ka rahvast lõbustada, kuid natukene peaks eesti keele tundidest ikka veel meeles olema, et teada, et katseid ei saa maha ajada ja et heidetakse vasarat, mitte ei visata vasarakaart. | ^VSZJSVAZJPDDSKZJSSVDSVZJDVGSSDDSVZJVZJSVVDVJJVSZDVVSZ$
Mäletatavasti algas eesti raskejõustiku ajalugu kuldajastuga. | ^DVGSSSZ$
Undusk oskab hästi ära kasutada eesti keele saksapärast kihistust, tema fraas kõlab teinekord natuke ärkamisaegselt, teinekord jälle Suitsu või isegi Aaviku moodi. | ^SVDDVGSASZPSVDDDZDDSJDSKZ$
Sest ta on ju andnud ameerika rahvale lubaduse tuua omad" poisid ja tüdrukud "(ligi 20 000 sõdurit) jõuluks Bosniast koju. | ^JPVDVGSSVPZSJSZZDNNSZSSSZ$
Isegi siis, kui Vene väed kokkulepet sõnamurdlikult rikkudes Pervomaiski küla juures lahkuvat kolonni ründasid, käitusid terroristid suhteliselt aumehelikult - teades vene sõjaväelaste kihku tulistada naiste ja laste pihta, vabastasid nad osa pantvange. | ^DDZJSSSDVSSKASVZVSDDZVGSSVSJSKZVPSSZ$
Ometi on inglise ajalehed sellele mehele pühendanud tavalisest suuremat tähelepanu ja ta nimi on saanud üsna tuntuks. | ^DVGSPSVAASJPSVVDAZ$
Samas ta lisas, et ta ikkagi usub vene valijate tarkusesse ning seepärast leiavad valimised aset 16. juunil. | ^DPVZJPDVGSAJDVSSNSZ$
Samaaegselt õpetame eesti kolleegidele uurimistehnoloogiat ja konserveerimist, nii et projekti lõppedes suudaksid nad tähtsamaid terrakotade säilitamist hõlmavaid töid juba iseseisvalt teostada. | ^DVGSSJSZDJSVVPASSASDDVZ$
Samad poliitikud (nende hulgas ka kuulus leedu ökoloog, USAs elav Adamcus) asutasid ajutise poliitilise partei Valimised '96, mis tegutseb ainult kuni 20. oktoobrini. | ^PSZPKDVGSZYASZVAASSYZPVDKNSZ$
Aga kas ei peaks meie maksumaksja raha eest töötav keeleamet ometi midagi ette võtma eesti keelesse ülbitsevalt hoolimatu suhtumise vastu? | ^JDVVPSSKASDPDVGSDASKZ$
Seda enam tuleb eesti noortele au anda, et nad ülesandega hakkama said," märkis Paul Lääne. | ^PDVGSSVZJPSVVZZVSSZ$
Tegelikult kirjutas eesti keele päeva mõtte algataja Meinhard Laks juba üheksanda kooliaasta õpilasena oma kooli õpilasajakirjas "Tunglakandjad" märtsis 1940 nii : ".. | ^DVGSSSSSSDNSSPSSZSZSNDZZZ$
Mis aga puutub eesti keele uurimisse, siis algab seegi 1637. aastaga : Stahli grammatika on kõigest oma algelisusest hoolimata üks kõige varasemaid idapoolse Euroopa rahvaste omi ; areng jõudis 19. sajandi alguses selliste meesteni nagu Rosenplänter ja Otto Wilhelm Masing, kelle teened Petersoni omadest on märksa suuremad. | ^PDVGSSZDVPNSZSSVDPSKPDAASSPZSVNSSPSJSJSSSZPSSPVDAZ$
Aga kirjanike jaoks on ju olemas veel üks tähtpäev, mille võiksime üldrahvalikuks kuulutamisel siis ristida eesti kirjanduse päevaks, see on nimelt Friedrich Reinhold Kreutzwaldi sünniaastapäev 27. detsembril. | ^JSKVDVDPSZPVASDVGSSZPVDSSSSNSZ$
Mujal maailmas on ESTO aidanud alles hoida eesti rahvust, mis ingliskeelse maailma igapäevases elus ja töös paratamatult nõrgeneb. | ^DSVYVDVGSZPASASJSDVZ$
USA ühemõtteline toetus Iisraelile Lähis-Ida rahuläbirääkimistel on ära pahandanud araabia maad. | ^YASSSSVDVGSZ$
Riikliku iseseisvuse vaimustatud ülesehitusperioodil langes põlu alla kõik "saksa", nagu varem oli olnud "mittesaksa" ja praegu on "vene" ning Schiller jäi unustusse. | ^ASASVSKPZGZZJDVVZNZJDVZGZJSVSZ$
"Ma ei tee seda raha pärast, mul on ju töökoht olemas, vaid ma lihtsalt tahan prantsuse keeles suhelda. | ^ZPVVPSKZPVDSVZJPDVGSVZ$
22 osariiki ongi juba kuulutanud inglise keele ametlikuks asjaajamise keeleks. | ^NSVDVGSASSZ$
Kuid erinevalt Hermannist ei suutnud ta kuidagi vaikides mööda minna eesti avaliku elu päevaküsimustest. | ^JDSVVPDVDVGASSZ$
Sulev Vahtre pahandas oma sõnavõtus, et Eesti esindajad ei ole Eesti-Vene piiriküsimuste läbirääkimistel väärikalt käitunud, nõustudes läbi rääkima vene keeles ja mitte riikide pealinnades. | ^SSVPSZJSSVVSSSDVZVDVGSJDSSZ$
Riigikogu peaks tegelikult ilmselt eraldi arutama eesti haridus- ja teaduspoliitikaga seotud küsimusi, vastasel korral on meil raske uuel aastatuhandel püsima jääda. | ^SVDDDVGSJSASZASVPAASVVZ$
Kogu oma etteheidete teravuse juures ei pannud Churchill kunagi kahtluse alla seda, et Chamberlain tegutses oma parema arusaamise järgi (mis muide ühtis inglise rahva enamiku omaga) oma kodumaa hüvangut silmas pidades, ning kohtles Chamberlaini kuni tema surmani sellele vastava lugupidamisega. | ^APSSKVVSDSKPZJSVPASKZPDVGSSPZPSSSVZJVSKPSPASZ$
Nii näiteks maksid saksa ujujad ja kergejõustiklased oma startide eest korraldajatele kokku 44 dollarit. | ^DDVGSJSPSKSDNSZ$
Olen kirjutanud lühijutte ja hiljuti hakkasin rootsi keeles kirjutama ühte raamatut. | ^VVSJDVGSVPSZ$
Millegipärast tuleb mul meelde, et president Meri on minevikus hoopiski kiitnud eesti jonni kui väärtuslikku omadust. | ^DVPSZJSSVSDVGSJASZ$
Läheduses polnud vene lasteaeda ja siis tuli eesti omasse minna. | ^SVGSJDVGPVZ$
Keskkoolihinded ja kõrgkool Võimalik, et on leitud seoseid mingi konkreetse eriala või kõrgkooli tasandil, kuid allakirjutanul pole andmeid, mis veenvalt põhjendaksid eesti koolihinnete ja kõrgkooli edu seost. | ^SJSAZJVVSPASJSSZJSVSZPDVGSJSSSZ$
Kasuks tuleb seegi, et Mari-Mall on kiiresti ja hästi ära õppinud rootsi keele. | ^SVPZJSVDJDDVGSZ$
Ljubov Nesterova esindab Tallinna vene kunstnike kogukonda, mis on suveräänselt eksisteerinud eesti kunsti kõrval. | ^SSVSGSSZPVDVGSKZ$
Just seda aga teevad rootsi ajakirjanikud Anders Jörle ja Anders Hellberg oma märtsikuus ilmunud raamatus. | ^DPDVGSSSJSSPSASZ$
Eraldi on välja toodud eesti rahvusest ja muust rahvusest Eesti kodanike valimiseelistused. | ^DVDVGSJPSSSSZ$
Kui palju on vene näitlejatel võimalik teha tööd väljaspool Vene Draamateatrit? | ^DDVGSAVSKSSZ$
Ma tegin just majandusministeeriumile analüüsi, kui palju on eraldanud riik raha eesti filmile ja kui palju on eesti film riigile tagasi toonud. | ^PVDSSZDDVVSSGSJDDVGSSDVZ$
Kui see on nii, muutub eesti film veidi kommertslikumaks. | ^JPVDZVGSDAZ$
Nimelt on inglise veised haigestunud nõndanimetatud hullu lehma taudi. | ^DVGSVASSSZ$
Varem olid eesti autoritest IBBY aunimistus Vladimir Beekman, Eno Raud, Voldemar Miller ning Jaan Tammsaar. | ^DVGSYSSSZSSZSSJSSZ$
Peetakse oluliseks rõhutada, et suures osas on siiani veel säilinud endise N. Liidu ajal loodud infrastruktuur, kaasa arvatud vene keele ühendav tähtsus. | ^VAVZJASVDDVAYSKASZDVGSASZ$
17. juuni on kustumatult kirjutatud eesti rahva hinge kui päev, mil Nõukogude Liit okupeeris sõjaväelise invasiooniga eesti Vabariigi 56 aastat tagasi. | ^NSVDVGSSJSZDSSVASGSNSKZ$
Vahepeal pidi soome keelest mitte mõhkugi taipav prantslane kohalikke kundesid teenindama," avab Sirje oma mehe veidi tavatuid kogemusi Põhja-Euroopaga. | ^DVGSDSASASVZZVSPSDASSZ$
Kindlasti tuleb prantsuse kodus naisel vähem tegelda ka olmeasjadega, ei pea pead vaevama katkiste torude ega tuludeklaratsiooni täitmisega. | ^DVGSSDVDSZVVSVASJSSZ$
Kuidas suhtuda väliseesti kirjandusse? | ^DVGSZ$
Selle järgi saab väita, et neil vähese eestikeelse kooliharidusega isikutel pole sugugi kõik kadunud - nad peavad lihtsalt sooritama eesti keele eksami, mis vastaks keeleseaduse teatud nõuetele. | ^PKVVZJPAASSVDPVZPVDVGSSZPVSASZ$
Kuid paraku on loodus heade komöödiakirjanike osas selle maa vastu üpris kitsi olnud ja seda enam peaksid eesti vaatajad kasutama iga võimalust, et korralikku komöödiat nautida, keerulisemad näitemängud ei ole ju, teadagi, kõigi jaoks. | ^JDVSASKPSKDAVJPDVGSVPSZJASVZASVVDZDZPKZ$
Samuti tõi Meri negatiivse asjaoluna kodanikuõpetuse õpiku puudumist, mida oleks eriti tungivalt vaja välja anda vene keeles. | ^DVSASSSSZPVDDDDVGSZ$
"Loodame hambakaardi varsti saada ja ilmselt tulevad rootsi eksperdid ka ise siia," lisas ta. | ^ZVSDVJDVGSDDDZZVPZ$
Nimelt destilleerivad iiri viskimeistrid oma jooki kolm, shotlased aga reeglina kaks korda. | ^DVGSPSNZSDSNSZ$
Kõigepealt õpin inglise keelt. | ^DVGSZ$
Los Angeleses oleme küll koos esinenud, eesti rahvalaule laulnud ja improviseerinud. | ^SSVDDVZGSVJVZ$
"Seks kui tantsimise metafoor näib hetkel olevat selle tegevuse keskmest kaugemal kui kunagi varem," kirjutab inglise rockikriitik Simon Reynolds. | ^ZSJSSVSVPSSDJDDZZVGSSSZ$
Analoogilisi "pause" on ju varemgi olnud ja alati on hiina tsivilisatsioon jätkanud oma kulgemist. | ^AZSZVDDVJDVGSVPSZ$
Esiteks taipab ta korraga, miks on jaapani muistsetel jumalustel alati niivõrd kurjad näod. | ^DVPDZDVGASDDASZ$
Üle 90 protsendi küsitletuist arvab, et Eesti venekeelne elanikkond peaks ära õppima eesti keele ning üle 80 protsendi, et venekeelne elanikkond peaks aktiivselt osalema Eesti poliitilises elus. | ^KNSSVZJSASVDVGSJKNSZJASVDVSASZ$
Väga vähe teatakse eesti parteidest ja nende ideoloogiast, parteide parem-vasakskaalal paiknemine on segane. | ^DDVGSJPSZSSSVAZ$
Hiina suursaadik Eestis Sun Dadong avaldas näitust avades lootust, et väljapanek aitab eestlasi õppida paremini mõistma hiina kultuuri. | ^SSSSSVSVSZJSVSVDVGSZ$
Kongress on teadupärast mõeldud eesti kultuuripoliitika suundi kavandama. | ^SVDVGSSVZ$
Ta on Tallinnas õpetajaks, praegu õpetab soome keelt. | ^PVSSZDVGSZ$
Loomulikult pole vene keele mitteõpetamine arukas. | ^DVGSSAZ$
Täna võiks isegi kõnelda eesti ajakirjanduse taassünni kaheksandast aastapäevast. | ^DVDVGSSNSZ$
Lätis elab tänaseni umbes 300 liivlast, kes ju on soome-ugri päritolu. | ^SVDDNSZPDVGSZ$
KV : Mulle isiklikult tundub eesti barokkmuusikutest kõige professionaalsemana Peeter Klaas Hortus Musicusest, tehniliselt ja tal on ka oma filosoofia. | ^YZPDVGSDASSSSZDJPVDPSZ$
Samuti õpetati eesti keeles usuõpetust, põllu- ning aiatööd. | ^DVGSSZSJSZ$
Jooksjale määrati kõige karmim karistus, mida suudeti välja mõelda - ta ei tohtinud enam kunagi kanda kreeka rahvarõivaid. | ^SVDASZPVDVZPVVDDVGSZ$
Igale vene õppekeelega kooli õpilasele on põhikooli lõpuks õpetatud vene keelt 1487 tundi ja kirjandust 490 tundi. | ^PGSSSVSDVGSNSJSNSZ$
Liivlased on väga kaua kontakteerunud läti keelega, palju on läti laene. | ^SVDDVGSZDVGSZ$
Nii kostiski soome näitleja suust "kõss-kõssi" asemel kangekaelselt "kiss-kiss". | ^DVGSSZSZKDZSZZ$
Kordan : et tema kodumurdeala valisid eesti kirjakeele baasiks juba Rosenplänter ja Masing, üks lääne-, teine idamurde alalt, tuleb tal nüüd sihiteadlikult ja teraselt läbi vaadata eesti keele ühisvarad. | ^VZJPSVGSSDSJSZPSZPSSZVPDDJDDVGSSZ$
Näiteks on soome spetsialistid arvanud, et Eestis on busside hoolduse juures kaks asja valesti : esiteks ei vastuta juht oma bussi eest ja teiseks teevad remonti hoopis teised mehed, kes samuti ei vastuta otseselt töö tulemuse eest. | ^DVGSVZJSVSSKNSDZDVVSPSKJDVSDPSZPDVVDSSKZ$
Vanade eesti tähtpäevade kõrvale on hakatud sokutama teisigi laiast maailmast pärit pruuke, nii võis eelmisel nädalal näiteks mürgeldada iiri algupära Halloweeni. | ^AGSKVVVPASDSZDVASDVGSSZ$
Isegi hästi kõlab - eesti keeles. | ^DDVZGSZ$
Nõnda kaovadki eesti poliitika au ja uhkus. | ^DVGSSJSZ$
Teisisõnu, kuivõrd suudab eesti keel ka edaspidi olla teaduskeel. | ^DZDVGSDDVSZ$
Jälle vangutab eesti inimene segaduses pead, milleks see kõik. | ^DVGSSSZDPPZ$
Brüsselist sõitis Meri eile õhtul edasi Soome Tamperesse, kus osaleb hansa äripäevadel. | ^SVSDSDSSZDVGSZ$
Miks peaks eesti rahvas heitma üle parda mehe, kes on kogunud rahvusvahelistel foorumitel nii palju vaimset kapitali Eesti heaks? | ^DVGSVKSSZPVVASDDASSKZ$
"Olen selle töö käigus palju mõelnud eesti keelele, erinevatele kultuuridele, erinevatele arusaamadele," selgitab Tamman raamatu kirjutamise mõtet. | ^ZVPSKDVGSZASZASZZVSSSSZ$
Nii sündiski "Prantsuse maja", kus sain kujutada kõiki juurdekuuluvaid detaile, ilma et nad oleksid tööle halvasti mõjunud. | ^DVZGSZZDVVPASZDJPVSDVZ$
Kaks neist, "Forsyte'ide saaga" ja "Kaasaegne komöödia" moodustavad kuueköitelise Forsyte'i epopöa, kus käsitletakse inglise kõrgemasse keskklassi kuuluva Forsyte'i perekonna õitsengut ja langust. | ^NPZZSSZJZASZVASSZDVGASASSSJSZ$
Eesti Tervisekasvatuse Assotsiatsiooni president Sirje Voronina, Tartu Naistekliiniku juhataja Virve Kask ning Tartu ja Elva naisseltside esindajad osalesid Saksamaal Augsburgis seminaril, kus käsitleti eesti ja saksa perede toimetulekut turumajanduslikus ühiskonnas. | ^SSSSSSZSSSSSJSJSSSVSSSZDVGJGSSASZ$
Viljandi festival on ilmselt muutunud eesti rahvamuusika uue tõusu üheks mootoriks. | ^SSVDVGSASPSZ$
Tuleb tunnistada, et praegu astub eesti rahvas võimalike raudteesulgemiste vastu sama kirglikult kui tema esivanemad sellesama raudtee ehitamise vastu. | ^VVZJDVGSASKDDJPSPSSKZ$
Nüüd on eesti piibelehed all ja soome (vest)mannised peal... | ^DVGSDJGZADZZZ$
Euroopa Liitu astudes võib Eesti vabalt ühineda Euroopa rahaliiduga ja seega kõnnib eesti mees ringi, taskud pungil eurodest. | ^SSVVSDVSSJDVGSDZSDSZ$
Riigiõiguslikult olime pool sajandit okupeeritud, ometi polnud eesti kultuur kunagi okupeeritud, sõnas Lennart Meri. | ^DVNSVZDVGSDVZVSSZ$
Tegutsedes häirimatult muusikamaastikul, mille koordinaatideks - nagu neid üsna tabavalt määratles briti kuukiri "The Wire" - on ühelt poolt teutooni insdustrialistid Einstürzende Neubauten, teisalt "Agartha" -aegne Miles Davis, kolmandast küljest Jon Hassell ja Brian Eno. | ^VDSZPSZJPDDVGSZSSZZVPDSSSSZDZSZASSZNSSSJSSZ$
Oleme katsetel näinud väga erinevate füüsiliste võimetega lapsi, aga see on eriti teravasti silma jäänud ja kurb, et me ei saa vastu võtta eesti intelligentsi lapsi. | ^VSVDAASSZJPVDDSVJAZJPVVDVGSSZ$
Sõritsa teine ametinimetus, sotsiaalministeeriumi nõunik viljatuse alal, ei tähenda seda, et ta annab valitsusele nõu, kuidas tagada eesti rahva järelkasvu. | ^SPSZSSSSZVVPZJPVSSZDVGSSZ$
Kui põhjendamatult võrrelda eesti keelde tõlgitud autoritega, miks mitte Dostojevski? | ^JDVGSASZDDSZ$
Midagi on ju teada (eks sõjavägi jää ikka sinna, kus enne olid vene väed jne. ), kuid kogu see teadmine on ebamäärane ja tänast päeva, mitte aga 2010. aastat silmas pidav. | ^PVDVZDSVDDZDDVGSYZZZJAPSVAJASZDDNSSAZ$
Nii tahab vene kirikupea anda maailma avalikkusele mõista seda ebaõiglust, mida eestlaste aetav poliitika endas sisaldavat. | ^DVGSVSSVPSZPSASPVZ$
25. augustil 1995. aastal saatis Rapeks avalduse Bad-Segebergi politseikomissarile, kus palus saksa politsei abi kadunud Estland-Hilfe aktivisti ülesleidmisel ja võla sissekasseerimisel, samuti paluti politsei kaasabi, et Petersen lõpetaks Rapeksi nimel esinemise ja 3333 DEMi suuruste käsirahade sissekasseerimise. | ^NSNSVSSSSZDVGSSASSSJSSZDVSSZJSVSKSJNYSSSZ$
Mis oleks, kui ootamatult puhkeks aafrika misjonäride (olemuselt täiesti mitte-aafrikalik) ideoloogiline pealetung Euroopale? | ^PVZJDVGSZSDAZASSZ$
Uurida tahetakse ka kahe linna ühist suhtlemiskeelt - siiani on omavahel suheldud vene keeles, kuid näiteks Tornios ja Haaparantas valdavad kohalikud elanikud kahte kohalikku keelt, soome ja rootsi keelt, keegi ei suhtle inglise keeles. | ^VVDNSASZDVDVGSZJDSJSVASNASZGJGSZPVVGSZ$
Ühtlasi uuris ta, kuidas käib läti popmuusika käsi. | ^DVPZDVGSSZ$
Kuidas on omavahel põimunud berberi ja araabia kultuur? | ^DVDVGJGSZ$
Teatavasti annavad inglise lastekirjaniku ja astroloogi Astropi väikese tähe raamatud nõu lapsevanematele, kuidas suhelda oma erinevate tähemärkide all sündinud järglastega. | ^DVGSJSSASSSSZDVPASKASZ$
Vanad kosilased püüavad solvumist alla surudes eesti tulipäid maha rahustada. | ^ASVSDVGSDVZ$
Need olid tähtsamad ettevõtmised, mille abil võõrsil säilisid eesti keel ja eesti meel. | ^PVASZPKDVGSJGSZ$
Viimati anti mulle selline võimalus vangilaagrites, kus tegelesin tshetsheeni, gruusia ja armeenia keelega. | ^DVPPSSZDVGZGJGSZ$
Eesti naine - ja siinkohal pean ma konkreetselt silmas Koidulat - ei ole mitte kunagi armastanud eesti meest. | ^SSZJDVPDSSZVVDDVGSZ$
Veel rõhutati gooti katedraali kujutamise raskust ja täiuslikkust ning uusi arvuti abil loodud tõepärasuse efekte (Computer Generated Image ehk CGI). | ^DVGSSSJSJASKASSZSSSJYZZ$
Siiski küsivad eesti naised üha häälekamalt - kes olen ma ise ja mida ma tahan? | ^DVGSDDZPVPPJPPVZ$
See triaad on korduvalt üles astunud euroopa kunstis, alati seal, kus (Psychoterrorilt parafraasi laenates) on valitsenud tusk, töötus, armetus. | ^PSVDDVGSZDDZDZSSVZVVSZSZAZ$
Mõne aastaga on Karksi õlle- ja veinitehas välja vahetamas vene tehnoloogiat lääne tehnoloogia ja kasutatud seadmete vastu. | ^PSVSSJSDVGSSSJASKZ$
Praegu moodustavad eesti koolilapsed kolmandiku külastajatest. | ^DVGSNSZ$
Kontaktläätsed hoopis, selgub eesti kommentaatori jutust. | ^ADZVGSSZ$
See tähendab omaalgatuslikku loobumist suveräänsusest, mis ülima tõenäosusega ei saa kunagi olla eesti rahva vaba tahte väljendus. | ^PVASSZPASVVDVGSASSZ$
Venemaaga sõlmitud lepingus lubas Vähi Eestit okupeerinud riigile asja eest teist taga üle anda eesti rahva raha. | ^SASVSSASSKPDDVGSSZ$
Olen praegu väga hõivatud inglise keele õppimisega ja ei tahaks koduteemadel pikalt peatuda. | ^VDDVGSSJVVSDVZ$
Kunagi teatakse rootsi filmist ehk ainult väga kuulsat ja mõjukat rezhissööri Widerbergmanit. | ^DVGSJDDAJASSZ$
Enamvähem selline bänd oli 80ndatel Birthday Party, üks esimesi, kes pisikest avalikku tähelepanu pälvis Briti indie firma 4AD märgi all, millest hiljem sai inglise sõltumatu muusikaliikumise üks tugisambaid. | ^DPSVNSSZPNZPAASVSSSYSKZPDVGASPSZ$
Palju inimesi on käinud uurimas, kus saab falun dafa't õppida, see on hea asendus pealiskaudsusele," leidis Suontakanen. | ^DSVVVZDVGSVZPVASSZZVSZ$
"Kui plaanid saavad teoks, siis peaks eesti autoritel koostöös Venemaaga valmima kaks dokumentaalfilmi. | ^ZJSVSZDVGSSSVNSZ$
Duuma kutsub lisaks üles tugevdama vene ja ukraina rahva sõprust ja vennalikke suhteid. | ^SVSDVGJGSSJASZ$
Samuti on eesti autoritest oodata uusi raamatuid Kristel Salult, Kerttu Soansilt ja Peeter Sauterilt. | ^DVGSVASSSZSSJSSZ$
Ühelt poolt oli vaja näidata eesti kirjanduse arengusuundi. | ^PDVDVGSSZ$
Alustuseks küsiksin, et kui vasakpoolne kirjanik Aleksander Antson poleks aastakümnete eest paberile paisanud oma sugestiivset, paljusid põlvkondi lummanud kaantevahet 1936. aasta pruunidest olümpiamängudest Berliinis, kas siis jäänuks eesti olümpiaraamatute aastakümneid kestnud traditsioon hoopis sigimata? | ^SVZJJASSSVSKSVPAZPSASNSASSZDDVGSSASDVZ$
Eesti Kunstimuuseumi uus hoone avatakse 2005. aasta sügisel Kadriorus, seal eksponeeritakse eesti kunsti püsiekspositsiooni, kunstipärandi näitusi ning eesti ja rahvusvahelisi nüüdiskunsti projekte. | ^SSASVNSSSZDVGSSZSSJGJASSZ$
Näiteks tõuseb slaavi piloot õhku, lendab Eesti piiri suunas ja kiirendab. | ^DVGSSZVSSKJVZ$
"Olen veendunud, et Eesti, Läti ja Leedu kõigil elanikel oleks kasulik tegeleda vene keelega, niisamuti kui oleks venekeelsel elanikkonnal kasulik ära õppida eesti, läti ja leedu keel," ütles Halonen. | ^ZVVZJSZSJSPSVAVGSZDJVASADVGZGJGSZZVSZ$
Samuti pälvis eesti koor au esineda ainukese lastekoorina lõppkontserdil kolme briljandi hulgas. | ^DVGSSVASSNSKZ$
Alati on eesti muusika päevi ja Jazzkaart peetud ajaliselt lähestikku, nüüd on kavas ka ühine "üleminekukontsert" - Estonian Dream Bigbandi kontserdi esimene pool koosneb eesti heliloojate uudisteostest, teine puhtast jazzist. | ^DVGSSJSVDDZDVSDAZSZZSSSSNSVGSSZPASZ$
Ka oli male keeles rääkides Soku käsutuses eile rohkem nuppe kui esmaspäeval. | ^DVGSVSSDDSJSZ$
Selge on, et diplomaadid poleks seal näinud eesti sõdurit, vaid Saksa Wehrmachti sõdurit, ja et Eesti imetleb Hitleri-Saksamaa sõdurit, ning seda poleks mingil juhul heaks kiidetud. | ^AVZJSVDVGSZJSSSZJJSVSSZJPVPSAVZ$
Kolmandaks : eesti film peab olema ennekõike orienteeritud eesti vaatajale. | ^DZGSVVDVGSZ$
Saadetise kõige kaugem sihtpunkt on Ukrainas asuv Aleksandrovka keskkool, kus õpetatakse eesti keelt enam kui 30 lapsele ja täiskasvanule ning kus on väga oodatud keeleõppeks vajalikud sõnastikud, õpikud ja töövihikud. | ^SDASVSASSZDVGSDJNSJSJDVDASASZSJSZ$
Suuremad toidukauplused nagu Selverid, Prismad ja Citymarketid on viimasel ajal üles seadnud letid, kus müüakse belgia ehk rahvakeeli eurovahvleid. | ^ASJSZSJSVASDVSZDVGJSSZ$
Internetis avatakse peagi aga leksikon, kus on eesti keelde tõlgitud tuhanded ingliskeelsed sõjandusterminid. | ^SVDDSZDVGSVNASZ$
Ajuti teeb inglise keelest tõlgitud kirjasõna ülemvõim kohalikul raamatuturul meele mõruks küll. | ^DVGSASSASSADZ$
Nüüd nii aga läks - valitsus käskis Lihulas maha võtta eesti sõjameeste ausamba. | ^DDDVZSVSDVGSSZ$
Asi pole mitte niivõrd selles, kas eestlased on leiutanud midagi originaalset - olgu siis kas või kalmetüübi -, vaid et ühe konkreetse nähtuse leviala annab tunnistust : välja oli kujunemas omaette kultuuriväli või lihtsamalt öeldes eesti rahvas, mida piirkondlike erinevuste kõrval ühendasid ühised uskumused, kombed, keel ja usutavasti ka teatav kokkukuuluvustunne. | ^SVDDPZDSVVPAZVDDDSZZJJPASSVSZDVVDSJDVGSZPASKVASZSZSJDDASZ$
Sale ehitis, peen vari Küsimus on ka kasutatavas projekteerimistarkvaras - seni töötavad eesti arhitektuuribürood põhiliselt Autocadi või Microstationiga, kus kolmemõõtmelise joonise tekitamine on liiga keeruliseks muudetud. | ^ASZASSVDASZDVGSDSJSZDASSVDAVZ$
Põhikooli lõpus pooled ained juba on läti keeles Kuna põhikooli üheksandas klassis õpetatakse juba poolt õppekavast läti keeles, siis ei too keskkoolis läti keele osatähtsuse tõus 60 protsendile Vasilevskise sõnul tegelikult suurt muutust. | ^SSNSDVGSJSNSVDDSGSZDVVSGSSSNSSSDASZ$
Teadupärast on poola visuaalkunstil alati olnud tugev seos teatriga ning selleks sillaks ongi just etlemiskunst, mis ammutab mõlemalt poolt. | ^DVGSDVASSJPSVDSZPVPDZ$
Armastan soome keelt, selle kõla ja varjundeid, seega on soome keel mulle nagu instrument, töövahend muusikas. | ^VGSZPSJSZDVGSPJSZSSZ$
Lugude avanemise kiirus ja see, et neid pole kuulamiseks vaja alla laadida, on tema sõnul ka üks faktor, miks peaksid eesti muusikud välismaistele plaadifirmadele enda tutvustamiseks just estmusic. | ^SSSJPZJPVSDDVZVPSDPSZDVGSASPSDSZ$
Algul vestles endast välja viidud pussitajaga politseis psühholoog, veidi hiljem hakkasid eesti rahvusest meest üle kuulama aga kriminaalpolitseinikud. | ^DVPDASSSZDDVGSSDVDSZ$
" Ometi puudub vene meedia kvantitatiivsel hulgal tegelik mõjumõõt. | ^ZDVGSASASZ$
Pöffi suvekino raames on ees mitu eriprogramme, märtsis näiteks tulevad ungari filmipäevad, mis tutvustavad 1960.-70. aastate ungari filmiklassikat, kõik tuntud nimed ja suured tegijad. | ^SSKVDPSZSDVGSZPVNSGSZPASJASZ$
Filmi teostuse ebakõlade taga on siiski selgelt näha eesti kultuuri jaoks arhetüüpsed karakterid. | ^SSSKVDDVGSKASZ$
Täna ootavad soome värbajad arste Tartus Atlantise ööklubis Eilsel Kotka ja Lappeenranna arstide värbamispeol Radissoni hotellis osales sadakond erinevas eas ning kõikvõimalikel erialadel töötavat tohtrit, kes kaalusid tõsiselt Soome tööle asumist. | ^DVGSSSSSSSJSSSSSVNASJASASZPVDSSSZ$
Rahvusvaheliselt aetakse baltisaksa asja. | ^DVGSZ$
Kõige enam eesti kirjanduse tõlkeid on siiani ikka välja antud soome keeles. | ^DDGSSVDDDVGSZ$
Teatavasti on inglise keel tõlgete ilmumisel võtmekeeleks, mis on kord inglise keeles edukalt ilmunud, see võib suure tõenäosusega jõuda ka teistesse keeltesse. | ^DVGSSSSZPVDGSDVZPVASVDPSZ$
Niisiis on "rootsi abi" taaskord teretulnud. | ^DVZGSZDVZ$
Nüüd ma siis maandusin keldi palvetele. | ^DPDVGSZ$
Vaja oleks inglise, eesti keele, matemaatika ja füüsika õpetajaid. | ^DVGZGSZSJSSZ$
Mashadov ei korraldanud Siiski tuli tšetšeeni iseseisvuslastelt eesotsas Aslan Mashadoviga teade, et nemad ei ole toimunuga seotud. | ^SVVDVGSSSSSZJPVVAVZ$
Ja on ka põhjust, just tema pärast on taas kogunenud eesti kohvikusse Ateenas seninähtust suurim rahvamurd. | ^JVDSZDPKVDVGSSSASZ$
"Mis siis, et muidu räägime vene keeles, sest selles koolis õpetati nii hästi," ütles üks neist. | ^ZPDZJDVGSZJPSVDDZZVPPZ$
Esimese magusana pakutav pirni-kaneelisupp on mahedus ise, järgnevat creme brulee'd sobib kõige paremini iseloomustama inglise toidukriitikute seas levinud ülima tunnustuse väljend : to die for. | ^NAASVSPZASSVDDVGSKAASSZYYS$
Hiljem kujunes hollandi ja flaami kunstist eeskuju siinsetele kunstnikele, kes ei kohkunud tagasi ka selliste suurmeeste nagu Rembrandt või Rubens tõlgendamisest. | ^DVGJGSSASZPVVDDPSJSJSSZ$
Vaieldamatult asetus eesti rahva tulevik ka mullu sõlmitud ühiskondliku kokkuleppe keskmesse. | ^DVGSSDDAASSZ$
Ei kõlba mitte sugugi Jätkub eesti keele solkimine eestlaste endi poolt. | ^VVDDVGSSSPKZ$
Lähtudes tarandkalmetest väidab ta : ": ühe konkreetse nähtuse leviala annab tunnistust : välja oli kujunemas omaette kultuuriväli või lihtsamalt öeldes eesti rahvas, mida piirkondlike erinevuste kõrval ühendasid ühtsed uskumused, kombed, keel ja usutavasti ka teatav kokkukuuluvustunne. | ^VSVPZZZPASSVSZDVVDSJDVGSZPASKVASZSZSJDDASZ$
Ja seetõttu ei ole minu meelest õigustatud ka kirjutada eesti rahvast rooma rauaaja kontekstis, mille kultuurivälja kohta meil pole muid allikaid kui ainult arheoloogilised. | ^JDVVPKVDVGSGSSZPSKPVPSJDAZ$
Kuna need on meie kalendri järgi arvestades liikuvad, siis võibki hiina uus aasta saabuda ajavahemikus jaanuari lõpust veebruari keskpaigani. | ^JPVPSKVAZDVGASVSSSSSZ$
Kui aga horoskoobid kõrvale jätta, siis algab hiina kalendri järgi elavatel rahvastel täna lihtsalt uus aasta. | ^JDSDVZDVGSKASDDASZ$
Puudu on ameerika patrullautod, mida muidu kohtab tihti. | ^DVGSZPDVDZ$
Vastus tuli omakorda tõlkida inglise keelde, sealjuures ka tekst koostada. | ^SVDVGSZDDSVZ$
"Siin on nüüd küsimus vaid selles, et kindlasti ei saa vene keel välja vahetada eesti keelt. | ^ZDVDSDPZJDVVGSDVGSZ$
"Esmakordselt jõuab vene teatrilavale dokumentaalsel ainesel põhinev etendus, kus peategelaste prototüüpideks on reaalsed kangelased. | ^ZDVGSASASZDSSVASZ$
Miks peab saksa rahvas (Luther oli esimene, kes seda terminit nii laialdaselt kasutas) rahastama oma säästudest kiriku ehitamist Rooma? | ^DVGSZSVNZPPSDDVZVPSSSSZ$
Pärast küünla süütamise tseremooniat teeb riigipea külaskaigu juudi koolis, kus tutvub heebrea ja eesti keele õpetamisega. | ^KSSSVSSGSZDVGJGSSZ$
Ehk Tarass Stetskini sõnu kasutades : "Kui vaja, kuulutab ukraina rahvas Leonid Kutšma tagaotsitavaks!" | ^JSSSVZZJDZVGSSSAZZ$
Seepärast on poola pressis ilmunud ka esimesi arvamusi "Laulatusest". | ^DVGSVDNSZSZZ$
Seni on iraani noored saanud tutvuda näiteks Leonard Coheni, Celine Dioni ja Eminemi laulusõnadega. | ^DVGAVVDSSZSSJSSZ$
Ei meeldivaid sõnu ega viise Praegu toimub eesti muusika lörtsimise protsess. | ^DASJSDVGSSSZ$
Uus ujula lahendab hoobilt kõigi kesklinna koolilaste ujulaprobleemi Foto : REPRO Dilemmas 70-aastane pärn või uus ujula jäi teisipäeval võitjaks ujula, sest nii otsustati inglise kolledži ja linna esindajate koosolekul. | ^ASVSPSSSSZSSASJASVSSSZJDVGSJSSSZ$
Asendame selle puu ja loodame, et puuteema on lõpuks päevakorrast maas, ütles inglise kolledži projektijuht Madis Kareda. | ^VPSJVZJSVDSDZVGSSSSZ$
Kuid ilmselt pole türgi kaupmeestel lauluvõistlusele minekuks aegagi, sest väidetavalt maailma suurimas turuhoones, Suurel Basaaril käib elu varahommikust õhtuni täie hooga. | ^JDVGSSSVZJDSASZASVSSSASZ$
Kuigi iga juhtumit vaatleme me eraldi," selgitas vene Forbes'i peatoimetaja Paul Hlebnikov. | ^JPSVPDZZVGSSSSZ$
Ole sa siis ajakirjanik, müüja, juuksur või müügimees, ikka läheb vene keelt vaja. | ^VPDSZSZSJSZDVGSDZ$
Paraku on vene keele õpetus eesti koolis olnud kuidagi puine. | ^DVGSSGSVDAZ$
Veel üks põhjus, miks võiks vene keelt osata. | ^DPSZDVGSVZ$
Viis aastat järjest võtavad vene lapsi Svetlana Luht ja Helle Levandi Pärnust, Sirje Orav Häädemeestelt ja Lii Kuru Koongast. | ^NSDVGSSSJSSSZSSSJSSSZ$
Samas, lähtudes araabia vanasõnast, et usu jumalat, aga seo eesel ka kinni, hoiaksin vetoõiguse alles, sest mine tea, mis võib veel juhtuda. | ^DZVGAZJVSZJVSDDZVSDZJVVZPVDVZ$
Foto : kaader filmist Pühapäeva öösel suri briti näitleja Peter Ustinov, kes on tuntud ka kui teatri- ja filmilavastaja, näitekirjanik, stsenarist, saatejuht ja kirjanik. | ^SZSSSDVGSSSZPVVDJSJSZSZSZSJSZ$
Pealegi üks sammas seal juba on - Vene kirikujuht pani kivi, et siia tuleb vene kirik. | ^DPSDDVZSSVSZJDVGSZ$
Suviti peab soome ja inglise keelt purssima, ja see on meeldiv - hakkad mälust väljendeid otsima," rääkis ta. | ^DVGJGSVZJPVAZVSSVZZVPZ$
Kindlasti soovitaks eesti muusika sõbrale, kellel house'i kool käimata ja kihk millegi uue järele. | ^DVGSSZPSSVJSPAKZ$
Nii näiteks jäi ameerika kirjanduse legendaarse "kurja vanamehe" Gore Vidaliga kohtumisel ukse taha terve hulk leheneegreid - kes küll kaua ei kurvastanud. | ^DDVGSAZASZSSSSKASSZPDDVVZ$
Oli rõõm kuulda, et peagi tõlgitakse eesti keelde esimene raamat tänavuselt IBBY Peeter Paani auhinna laureaadilt - Austraalia päritolu Liam Hearnilt, kes kirjutab paeluvat jaapani motiividega lasteulmet. | ^VSVZJDVGSNSDYSSSSZSSSSZPVAGSSZ$
Ühel hommikul, kui ta raadio lahti keeras, lugesid Raadio 2-s Sokk, Sepo ja Siim (Vlassov, Seeman, Rekkor) luuleriimi :" Kell on kaheksa kaksteist, kus on šoti mägiveis? | ^PSZJPSDVZVSNSZSJSZSZSZSZSZZSVNNZDVGSZ$
Kas polnud eesti pagulaste lugu üks näidisõppetund edukast integratsioonist? | ^DVGSSPSASZ$
Valmis on saanud ka uus karaokelava, kus saab end välja elada eesti, soome, rootsi või inglise keeles. | ^AVVDASZDVPDVGZGZGJGSZ$
"Eile avati šoti restoran, ma käisin avamisel." | ^ZDVGSZPVSZZ$
1875-1877 planeeriti ja tükeldati need Väo linnamõisa obrokikrundid, kuhu tekkisid baltisaksa kodanike suvilad, mis kandsid omaaegsetele suvemõisatele sarnaseid nimesid : Annenhof, Waldfried, Marienwald, Friedheim, Andreasheim, Tannrode jt. | ^NVJVPSSSZDVGSSZPVASASZSZSZSZSZSZSYZ$
Eks see muidugi kummastav ole, kui eestikeelses (mis see võru keel muud on kui osa eesti keelest) saates jookseb ekraanil tõlge, aga seda paremini tuleb võru keele lopsakus ning väljendusrikkus välja. | ^DPDAVZJAZPPGSPVJSGSZSVSSZJPDVGSSJVDZ$
Kaasmaalaskonnas teostatakse otseselt ja kaudselt nn positiivse hõlmamise poliitikat, rünnates samas teisest küljest Eestit mitmesuguste propagandistlike poliitiliste avaldustega - näiteks tugevdada vene keele staatust. | ^SVDJDYASSZVDPSSPAASZDVGSSZ$
Film on meelelahutuslikum kui "traditsiooniliselt masendavad" iiri filmid. | ^SVAJZDVZGSZ$
Jaa, teil on õigus, loomulikult on eesti poliitiku koht kodumaal, aga..." | ^IZPVSZDVGSSSZJZZ$
Moest kõneldakse ka lauanõude, kodusisustuse ja koguni söögi puhul (äsja ilmus eesti keeles raamat "100 trendirooga"!). | ^SVDSZSJDSKZDVGSSZNSZZZZ$
Tara peab Iisraelist eemal hoidma palestiina enesetaputerroristid. | ^SVSDVGSZ$
Kuid ilmselt vastabki vene oludest lähtuv raamat kõige paremini meie ühiskondliku teadvuse tasemele antud küsimuses. | ^JDVGSASDDPASSASZ$
" Nii kirjutab *veitsi päritolu inglise kirjanik Alain de Botton oma uue raamatu alguses. | ^ZDVGSGSSYSPASSZ$
Mis on ka arusaadav - vähe on eesti lugejate hulgas neid, kes vaevuksid välja käima näiteks 180 krooni Dontsova raamatu eest, kui selle venekeelne originaal isegi Tallinnas maksab kolm korda vähem (ja Piiteris veelgi vähem). | ^PVDAZDVGSKPZPVDVDNSSSKZJPASDSVNSDZJSDDZZ$
Eesti kirjastajatel tasuks tähele panna vene krimi väiksemaid tegijaid - näiteks Polina Daškovat, kes kahtlemata on Dontsovast põnevam kui just Darja-tädi endale lähiajal mõnd paari uut osavat kirjatsura ei palka. | ^SSVDVGSASZDSSZPDVSAJDSPSPNAASDSZ$
Kahjuks on eesti koolides käibel selliseid suundumusi võimendavaid õpikuid. | ^DVGSSPSASZ$
USA surve tõttu laskis valitsus maha võtta saksa mundris eesti sõjamehe kujutisega mälestusmärgi Lihulas, mis vallandas rahva pahameele. | ^YSKVSDVGSGSSSSZPVSSZ$
Järgmisel päeval olin Genfis ja grusiin tuli ka, aga Arthurit ei olnud ja isegi Danieli ei olnud ja ma helistasin Danielile ja ta oli jäänud Zürichis lennukist maha, aga kui ta kuulis, et ma olen kohtumisel ja grusiin on ka, siis läks ta ärevaks ja ütles, et tuleb järgmise lennukiga ja minut hiljem helistas Arthur ja ma sain aru, et ta oli juba taksos ja teel lennujaama ja ta oli samuti ärevil ja lobises välja, kui palju ollakse nõus mängija ülemineku eest maksma ja ma imestasin, sest see summa oli kaks korda suurem, kui Daniel mulle oli ütelnud ja neli korda suurem, kui grusiinid olid unes näinud ja ma leppisin asjad kokku ja me rääkisime kõigest muust ka ja grusiinil oli nii hea meel, et ta pakkus ise eesti jalgpalli arendamiseks kena summat ja ma polnud nii palju kunagi varem korraga teeninud, sest Daniel ja Arthur ei andnud vabatahtlikult kuigi palju ja mul ei olnud endal kombeks küsida, kuigi ma nägin, et nad teenivad ise palju rohkem ja tegelikult oli ka see, mis nad üle kandsid, eesti jalgpalli jaoks suur raha. | ^ASVSJSVDZJSVVJDSVVJPVSJPVVSSDZJJPVZJPVSJSVDZDVPAJVZJVASJSDVSJPVSZJPVDSJSSJPVDDJVDZDDVDSSKVJPVZJPSVNSAZJSPVVJNSAZJSVSVJPVSDJPVPPDJSVDASZJPVDGSSASJPVDDDDDVZJSJSVVDDDJPVVPSVZJPVZJPVDDDJDVDPZPPDVZGSKASZ$
Täna peetakse lõunaeesti keelteks mulgi, tartu ja setu keelt. | ^DVGSGZGJGSZ$
See on riiklik teadus- ja arendusasutus, kus arendatakse võru kirjakeelt, korraldatakse kooliõpetust ja regionaaluuringuid. | ^PVASJSZDVGSZVSJSZ$
Kui on Vene lipp, siis vastab vene keeles, kui Eesti lipp, siis eesti keeles. | ^JVSSZDVGSZJSSZDGSZ$
Foto : ETA TALLINN, 13. august (EPLO) - Lihula vallavanem Tiit Madisson teatas vastuseks peaminister Juhan Partsile, et viimane peaks õppima Eesti ajalugu ja ajama aktiivset idapoliitikat, mitte aga taunima saksa mundris eesti sõduri kujutisega ausamba püstitamist Lihulasse. | ^SZYSZNSZYZZSSSSVSSSSZJAVVSSJVASZDDVGSGSSSSSZ$
" Alina nimelt räägib soome keelt hästi pehmelt nagu eestlane. | ^ZSDVGSDDJSZ$
Vene keele õpetamise osa on viimastel aastatel tõusuteel, mullu õppis vene keelt vähemalt B-keelena 45% kõigist õpilastest, neli aastat tagasi 40%. | ^SSSSVASSZDVGSDSNXPSZNSKNXZ$
Nüüd tulevad jaapani teemad koos jaapani karakterite ja kunstivormidega. | ^DVGSKGSJSZ$
Hispaanlaste ja itaallaste inglise keel on teistega võrreldes kehvem, kõige paremini räägivad inglise keelt võõrkeelena skandinaavlased. | ^SJSGSVPVAZDDVGSSSZ$
Kolmas väide : kui kõik muulased hakkaksid korraga rääkima eesti keelt, oleks see väga halb eesti keel ja mõjutaks ka eesti keelt tervikuna halvemuse suunas. | ^NSZJPSVDVGSZVPDAGSJVDGSSSKZ$
Laul on juba salvestatud läti, leedu, eesti, valgevene, ukraina, inglise ja hollandi keeles. | ^SVDVGZGZGZGZGZGJGSZ$
Kolmapäeval, 17. novembril esines Vanalinnastuudios duo Nedim Nalbantoglu - Radi Kazakov, neljapäeval aga sai sealsamas kuulata india ansambli Sargam stiililiselt avarapilgulisi muusikarännakuid läbi india klassika, jazzi ja Bollywoodi hittide. | ^SZNSVSSSSZSSZSDVDVGSSDASKGSZSJSSZ$
Muidugi on india muusikas selle pilli mängutehnika teistsugune. | ^DVGSPSSPZ$
" Seejuures teevad "vene" poole mehed üksteisel rahvuse järgi vahet. | ^ZDVZGZKSPSKSZ$
Hiljuti ilmus eesti keeles Soome ajaloolase Seppo Zetterbergi uurimus tuntud Eesti riigimehest Jüri Vilmsist, kelle elutee jäi kahetsusväärselt lühikeseks ning kelle surmaga on seotud mitmeid versioone. | ^DVGSSSSSSASSSSZPSVDAJPSVVPSZ$
Väärib juubelikontserti Kollomi sõnul on Saarsalul ette näidata eesti jazzmuusikutest kõige prestiižikam rida välisesinemisi, sealhulgas mitmed ülesastumised mainekate jazzfestivalide pealavadel. | ^VSSSVSDVGSDASSZDPSASSZ$
Leedu siseminister Virgilijus Bulovas aga märkis, et Ukraina oleks "kõige loomulikum riik, kuhu paigutada tšetšeeni pagulaste laager". | ^SSSSDVZJSVZDASZDVGSSZZ$
Tegelikult tuleks soome-ugri rahvad looduskaitse alla võtta, ei saa ühte moodi kohelda vadjalast ja venelast nagu ei kohelda samamoodi laanekannikest ja võilille, räägitagu inimõigustest palju tahes. | ^DVGSSKVZVVPDVSJSJVVDSJSZVSDDZ$
Masohhistlik alaväärsushoog Aeg-ajalt käib eesti haritlaskonnast üle kollektiivne masohhistlik alaväärsushoog. | ^ASDVGSDAASZ$
Hirmutav on see, et pidevalt väheneb vene intelligentsi "taastootmine". | ^AVPZJDVGSZSZZ$
Ühelt poolt nõukogude aja pärand, mis oluliselt nõrgestas vene rahvustunnet. | ^PDSSSZPDVGSZ$
Nemad tahavad ju ainult päästa eesti rahvale meie ilusad kroonid! | ^PVDDVGSPASZ$
Ta lisab, et praegu on eesti kunsti võimalik soetada imeodava hinna eest, mõne aasta pärast sellist võimalust enam pole. | ^PVZJDVGSAVASKZPSKPSDVZ$
Kui jäädi Feofanovaga kahekesi, oli vene modellivälimusega teibapiigal võistlusolukorrast selge pilt. | ^JVSDZVGSSSASZ$
"Ta andis kõrval peatunud auto juhile märku aken avada ja küsis : kas oskate inglise keelt?" rääkis Kremez. | ^ZPVDASSSSVJVZDVGSZZVSZ$
Seega vallandab "rootsi südamete" mainimine nii õilsaid rahvuslikke mälestusi kui ka labaseid argiassotsiatsioone. | ^DVZGSZSDAASJDASZ$
Temale pole veel selge, miks läksid eesti mehed Saksa sõjaväkke - Saksa vorm polnud ju midagi väärt, aga vaat Soome vorm, see oli juba midagi. | ^PVDAZDVGSSSZSSVDPAZJDSSZPVDPZ$
Aga loomulikult ei tee ta seda ning ega tal lastakski, sest kuidas peaks iisraeli rahvas ilma oma targa rabita hakkama saama? | ^JDVVPPJDPVZJDVGSKPASVVZ$
Esiteks on vaja laulda inglise keeles. | ^DVDVGSZ$
Ent ka närbunult säilitab kambodža naine oma magnetilise võlu. | ^JDDVGSPASZ$
Maailmakongress on soome-ugri ja samojeedi rahvaste esindusfoorum, mis on sõltumatu valitsustest ja poliitilistest parteidest, toetudes oma tegevuses Sõktõvkaris 1992. aastal vastu võetud soome-ugri rahvaste koostöödeklaratsioonile. | ^SVGJGSSZPVASJASZVPSSNSDVGSSZ$
Eestlaste oma kuningriik Võime vaid spekuleerida, et juhul, kui lahing oleks võidetud ning see oleks kaasa toonud eesti hõimude vastu suunatud ristisõdade pidurdumise, andnuks see võimsa tõuke ühisidentiteedi jätkuvaks tugevnemiseks ja edaspidi ka oma kuningriigi tekkimiseks, mille koosseisu loomulikul teel oleks tõenäoliselt sulandunud ka vähemalt liivlased. | ^SPSVDVZJSZJSVVJPVDVGSKASSZVPASSASJDDPSSZPSASVDVDDSZ$
Et eestlased vähemalt esialgu säilitasidki hilisemaga võrreldes märksa arvestatavama positsiooni, kinnitab ka see, et teadaolevalt osalesid eesti soost meeste sõjasalgad ka ordu ja piiskoppide sõjakäikudel venelaste ja leedulaste vastu. | ^JSDDVAVDASZVDPZJDVGSSSDSJSSSJSKZ$
Seega, miks seda mitte teha eesti keeles? | ^DZDPDVGSZ$
Teisalt on briti stiil väljapeetud, pead tantsima nii, nagu nemad sajandite vältel on tantsinud. | ^DVGSVZVVDZJPSKVVZ$
Esiteks näitas eesti rahvas 1944. aastal sissetungijate vastu võideldes, et ei soovi kuuluda Nõukogude Liitu. | ^DVGSNSSKVZJVVVSSZ$
Jälle on eesti rahvas natuke rikkam. | ^DVGSDAZ$
Omavahel räägime inglise keeles. | ^DVGSZ$
Kranich lisas, et siiani on Vene teatrid siin käinud vene publikule mõeldes. | ^SVZJDVSSDVGSVZ$
Iidne suvine pööripäev ei lasknud ennast uuest pühast häirida ning siiamaani mõtlevad eesti inimesed 23. juunil ikka vorstidest ja õllest, aga mitte Cesise linnast Lätimaal. | ^AASVVPAAVJDVGSNSDSJSZJDSSSZ$
Ärimees ja Eesti juudiusu koguduse juhatuse esimees Boris Oks on öelnud Eesti Ekspressile, et lisaks palvetamisele saab seal rahuldada juudi kultuuriga seotud vajadusi. | ^SJSSSSSSSVVSSZJSSVDVGSASZ$
Ja muidugi said eesti naised näha USA kümne tuntuima hulka kuuluvat kaubamärki kandvat pesukollektsiooni. | ^JDVGSVYNAKASASZ$
Aga tihtipeale pannakse inglise keele nõudmine sisse ka näiteks raamatupidajat otsivasse kuulutusse. | ^JDVGSSDDDSASZ$
Ning kauneid naisi, keda terve linn täis oli - eesti naised on väga ilusad. | ^JASZPASDVZGSVDAZ$
Rüütel külastas Matenadarani vanade käsikirjade instituuti, kus säilitatakse armeenia kultuuri kõige olulisemaid ürikuid alates 5. sajandist. | ^SVSASSZDVGSDASKNSZ$
Ent miks, oo miks, peab eesti kaasaegsest sõnakunstist õhkuma ängistavat kaamost ja morbiidsust : surm ja ei midagi enamat. | ^JDZIDZVGASVASJSZSJDPAZ$
Kuid ajaleht märgib ka, et Tallinna lõhestab nähtamatu müür - pealinna glamuuri kõrval jäävad paljudel turistidel - nagu ka eestlastel - märkamata vaesed linnaosad, kus räägitakse vene keelt ning mille elanikud töötasid varem üleliidulistes vabrikutes. | ^JSVDZJSVASZSSKVPSZJDSZAASZDVGSJPSVDASZ$
Samuti kaoks sel juhul praegu porgandimahla vaevav probleem, et säilivusaeg on vaid mõni päev ning kogu tootmine ja laialivedu poodidesse peab seetõttu käima saksa täpsusega. | ^DVPSDSASZJSVDPSJASJSSVDVGSZ$
Kuigi ta tavaliselt rääkis twi keeles, kraaksatas ta nüüd "Oh my God!". | ^JPDVGSZVPDZIYSZZZ$
Eesmärgiks on kahtlemata saavutada "vene küsimuse" lülitamine EL-i päevakavasse, markeerida oma kohalolek ning demonstreerida oskust mängida n-ö vastase enda kaartidega. | ^SVDVZGSZSYSZVPSJVSVYSPSZ$
Võõras puudutus Ilmselt sümpatiseeriski prantsuse maastikuarhitektuuribüroole le balto hoovi ebatallinlikkus, suletud hoov meenutas neile oma praeguse kodulinna Berliini kuulsaid sisekvartaleid ning ehk ka räämasust. | ^ASDVGSYSSSZASVPPASSASJJDSZ$
Eesti kaitseväelased käivad ka ööpäevaringselt valvamas baasi väravat ning laagrisiseselt eskorditakse iraagi töölisi. | ^SSVDDVSSJDVGSZ$
Hiljaaegu jõudis eesti keelde ameerika kirjaniku Richard Russo 2002. aastal Pulitzeri preemia võitnud teos "Empire Falls". | ^DVGSGSSSNSSSASZSSZZ$
Ühe levinud legendi järgi olevat näiteks keegi kirjastaja pakkunud, et tüdruku asemel oleks poiss, Humbert Humbertist aga saanuks ameerika talumees. | ^PASKVDPSVZJSKVSZSSDVGSZ$
Suurbritannia "kaasaegse mittevokaalse elektroonilise muusika" plaadifirma Expanding Records (kes avaldab ka selliste artistide nagu Maps and Diagrams, Holkham, Tennis jt loomingut) on just välja andnud eesti projekti Myrakaru debüütalbumi "Tammetõru". | ^SZAAASZSSSZPVDPSJSSSZSZSYSZVDDVGSSSZSZZ$
Valige endale ühendus, kuhu kuuluvad ladina maad - sel moel saate käia Vahemeremaades regulaarselt kohtumistel iga kolme kuu tagant. | ^VPSZDVGSZPSVVSDSPNSKZ$
Aga jääb ikkagi üks tõsine mure : kust võtta eesti keelt hästi valdavaid vene õpetajaid? | ^JVDPASZDVGSDAGSZ$
"Aga häda puhul peaksime vist kõigepealt otsima inglise keelt oskava türklase," naerab Triinu Taul. | ^ZJSKVDDVGSASZZVSSZ$
Eile õhtul käis seltskond väljas kohalikus türgi baaris, kus mängiti türgi kannelt. | ^DSVSDAGSZDVGSZ$
Kohe on eesti keeles ilmumas teie raamat "Elav strateegia. | ^DVGSVPSZASZ$
Nii saab saksa Kommertspank praegu kõigi poliitiliste parteide käest haruldase üksmeelega tigedalt sõimata. | ^DVGSDPASKASDVZ$
Samas tuleb hiina kapsast, tomatit ja paprikat käsitsi hakkida. | ^DVGSZSJSDVZ$
Kui möödunud aasta jooksul õppis kultuurikeskuses prantsuse keelt üle 800 ametniku, siis nüüd käib prantsuse keele tundides üle 400 riigiametniku. | ^JASKVSGSKNSZDDVGSSKNSZ$
Homme jõuab vene filmimuusika kontsert Tallinna. | ^DVGSSSZ$
Meie, okupatsiooniaegne põlvkond, püüdsime meeleheitlikult hoida eesti keelt ja tavasid sellisena, nagu need olid enne II maailmasõda. | ^PZASZVDVGSJSPZJPVKNSZ$
LIMOGES, 1. november (AP-EPLO) - Prantsusmaal on viimastel päevadel rünnatud mitmeid surnuaedu, viimati rünnati roomakatoliku matmispaika, enne seda juudikalmistut. | ^SZNSZSZZSVASVPSZDVGSZKPSZ$
" Viimati oli eesti ja vene noorte vahel Tallinnas suurem konflikt 2001. aasta sügisel, kui noortekambad pidasid Lasnamäel maha mitu väiksemat kaklust. | ^ZDVGJGSKSASNSSZJSVSDPASZ$
Venekeelset teenindajat kohates võiksid eestlased olla heas mõttes riigimehelikumad ja anda kaasmaalasele head keeletuge riigikeele omandamiseks ning mitte laskuma vene keelt tonkavasse vestlusesse. | ^ASVVSVASAJVSASSSJDVGSASZ$
Lauljaks Harry Bent, ametilt arhitekt, kes oli Soome tulnud huvist puitarhitektuuri vastu ja üldse mitte selleks, et seal hakata iiri laule laulma. | ^SSSZSSZPVSVSSKJDDPZJDVGSVZ$
Johansone on ikka peetud iiri laulude" maaletoojaks ", aga see iiri lauludega esinemine lõppes siis, kui iirlased hakkasid ise Eestisse tulema. | ^SVDVGSZSZZJPGSSVDZJSVDSVZ$
Seega oldi eesti seltskondade puhul hotelli restoranis harjutud, et probleemid võivad üles tõusta. | ^DVGSKSSVZJSVDVZ$
Näiteks Galina Boitseva, kes on eesti luulet komi keelde tõlkinud, rääkis ajakirjast Art, mida ta toimetab ja kus ilmub komi uudiskirjandust. | ^DSSZPVGSGSVZVSSZPPVJDVGSZ$
Läbisegi kõlasid eesti, soome, inglise, vene ja teised keeled. | ^DVGZGZGZGJPSZ$
Kuidas hindate eesti sportlaste esinemist olümpial? | ^DVGSSSZ$
Ometi on eesti rahvas pärast iseseisvuse taastamist suhtunud rahumeelselt kõikidesse okupatsioonimonumentidesse. | ^DVGSKSSVDPSZ$
Näiteks juurdus eesti keelde sõna monument. | ^DVGSSSZ$
Festival on eelkõige mõeldud eesti rahvale. | ^SVDVGSZ$
Pakkoruotsi vastased on väitnud, et soomlastel on rohkem peale hakata inglise kui rootsi keele oskusega, ka võib tekkida vajadus vene keelele sama staatuse andmiseks, kui idapiiri tagant tulnud immigrante juba liiga palju koguneb. | ^SSVVZJSVDDVGJGSSZDVVSGSPSSZJSKASDDDVZ$
"Ja miks peaksid vene lapsed rumalamad olema," ei saa ta valitsuse kiirest poliitikast aru. | ^ZJDVGSAVZZVVPSASSZ$
Täna panevad eesti kunstnikud pead kokku, et arutada, kuidas edasi elada. | ^DVGSSDZJVZDDVZ$
Napib tagasisidet Seega ma ei ühine nende nutulauluga, kes kurdavad inglise keele invasiooni üle - inglise keel ongi meie moodsa maailma lingua franca (sama narr oleks tagantjärele kiruda ladina keele pealetungi kesk-ajal). | ^VSDPVVPSZPVGSSKZGSVPASSSZPSVDVGSSSZZ$
Seni sai eesti heliloojatest lugeda vaid viisteist aastat vana informatsiooni 1990. aastal välja antud "Eesti muusika biograafilisest leksikonist" ja 2000. aastal EE 14. köitena ilmunud "Eesti elulugudest", milles on elulood, aga mitte loomingulood. | ^DVGSVDNSASNSDAZSSASZJNSYNSAZSSZZPVSZJDSZ$
"Viimati õppisime jaapani kööki - kutsuti kokk, kes tegi süüa. | ^ZDVGSZVSZPVVZ$
Küll aga kaotab eesti rahvas üpris palju, kui saab järjekindlalt signaale, et parem on suu kinni hoida. | ^DDVGSDDZJVDSZJAVSDVZ$
Järelsõna küll pole, eelmisel trükil oli, aga tolle oli kirjutanud üks vene professor, me ei saa ometi ümber trükkida vene professori järelsõna! | ^SDVZASVZJPVVPGSZPVVDDVGSSZ$
"Siis ma ikka tahtsin nendega suhelda ja nii hakkasingi eesti keelt rääkima. | ^ZDPDVPVJDVGSVZ$
Kui praegu on vene koolides kohustuslikud vaid eesti keele tunnid, siis 2007. aastast alates peaks algama gümnaasiumi kümnendas klassis üleminek eestikeelsele õppele. | ^JDVGSADGSSZDNSKVVSNSSASZ$
Loomulikult oli eesti tööliskonnal tollal raske aeg, eriti töötul talvepoolaastal, nii et põhjusi demonstratsioonideks ja opositsiooniks leidus. | ^DVGSDASZDASZDJSSJSVZ$
"Palju küsivad Euroopas töötamise võimaluste kohta venekeelsed inimesed, kes eesti keelt eriti ei oska, kuid on paremini ära õppinud inglise või saksa keele," ütles Traks. | ^ZDVSSSKASZPGSDVVZJVDDVGJGSZZVSZ$
Selles seoses tuleb kindlasti nimetada G.H. Merkelit ja tema tuntumat tööd "Lätlased esmajoones Liivimaal filosoofilise aastasaja lõpus" (1796), mis võiks ju ka olla eesti keeles kättesaadav. | ^PSVDVYSJPASZSDSASSZZNZZPVDDVGSAZ$
Televaatajale ja kinoskäijale taandub meie mure lihtsaks küsimuseks, miks ei osata meil telet teha nagu välismaal või miks pole eesti filmid alati tasemelt teistega võrreldavad. | ^SJSVPSASZDVVPSVJSJDVGSDSPAZ$
Stammteemadele loodetakse peagi lisada ka detektiivromaanid, mille puhul soovitakse mõnes mõttes läbi lüüa rootsi krimiautorite edu tuules. | ^SVDVDSZPKVPSDVGSSSZ$
Kui tahetakse, et materjalid oleks täielikult tõlgitud eesti keelde, on selleks vaja kümneid miljoneid kroone. | ^JVZJSVDVGSZVPDNNSZ$
Maiuspalu on ka täiskasvanuile, näiteks ETV ekraanil laupäeval "Armastus on see :", kus mängib briti filmide koorekiht ; "Veealune maailm" ja detektiiv Hercule Poirot, kes on samuti jõululainel. | ^SVDSZDYSSZSVPZZZDVGSSZZASZJSSSZPVDSZ$
Tartu ülikooli botaanikaaia sõprade selts korraldab pühapäeval TÜ botaanikaaia kasvuhoonete ehituse toetamiseks kontserdi, kus esineb šoti torupilliorkester. | ^SSSSSVSYSSSSSZDVGSZ$
Kuigi sageli on tavaline olukord, kus eesti ja vene noored omavahel suheldes lähevad üle vene keelele, mis omakorda jätab vene noortele keele praktiliseks kasutamiseks vähe võimalusi. | ^JDVASZDGJGSDVVKGSZPDVGSSASDSZ$
Hante võiks pigem nimetada soome-ugri ellujääjateks, toime tullakse ka pealtnäha ilmvõimatute kultuurimuutustega | ^SVDVGSZSVDDAS$
Jura on näiteks Tallinnast lastekodust meil teist suve, nüüd räägib eesti keelt väga hästi, ehkki muidu käib vene koolis. | ^SVDSSPNSZDVGSDDZJDVGSZ$
Meie meedias, eriti raadios, puuduvad elementaarsed oskused, kuidas hääldada prantsuse nimesid ja kasutada õigesti sealseid reaale, isegi ei vaevuta sellele mõtlema, kontrollima või järele pärima! | ^PSZDSZVASZDVGSJVDASZDVVPVZVJDVZ$
Liitlasena üritati ära kasutada tadžiki väepealikut Ahmad šahh Massudi, kes hukkus väidetavalt Talibani korraldatud rünnakus 2001. aastal, kaks päeva enne al-Qaida rünnakut USA vastu. | ^SVDVGASSSZPVDSASNSZNSKSSYKZ$
Kallid tohtrid, kes te ennastsalgavalt võitlete eesti rahva ellujäämise eest, palun tehke avalikult rahvale ja meie riigikogulastele teatavaks, milliseid aparaate, seadmeid ja ravimeid oleks kohe kiiresti vaja, et saaksite oma väikese palga juures tunda rahuldust oma tööst, kinkides kellelegi kõige kallima - elu. | ^ASZPPDVGSSKZVVDSJPSAZPSZSJSVDDDZJVPASKVSPSZVPDAZSZ$
Ja siis tuli juudi komöödiakirjaniku ja kesklääne tüdruku armastuslugu "Annie Hall" (1977), mis sai neli Oscarit ja tegi marginaalsest kinotegijast superstaari. | ^JDVGSJASSZSSZZNZZPVNSJVASSZ$
" Siinkohal leiab Matsumura mahti kiita eesti laste ja noorte lugemishuvi, mis talle muljet on avaldanud. | ^ZDVSDVGSJSSZPPSVVZ$
Nõnda võib vene kultuurilugu käsitella ju küll. | ^DVGSSDDZ$
Samuti on juudi riik tihtipeale keeldunud isegi nendel palestiinlastel naasmast oma kodudesse, kes on mõneks ajaks sealt lahkunud. | ^DVGSDVDPSVPSZPVPSDVZ$
Aga kuidas võiks eesti rahvas laulupeost praegusest veel enam kasu saada? | ^JDVGSSADDSVZ$
Nii sai saksa rahvalaulust "Hanepojad" segu AC/DC "Thunderist" ja Liisi Koiksoni puhtast vokaalist ; "Kati karust" sai genialistlik karje ja "Minu õpetajast" appihüüe ja etteheide kunagisele õpetajale, miks elus ei saa naeratusega läbi nagu koolis. | ^DVGSZSZSSZSZJSSASZZSSZVASJZPSZSJSASZDSVVSDJSZ$
Oluline sündmus oli igal aastal kooli kevadpidu, kus esinesid eesti ja vene lastekoor, näitemänguringid ning võimlemisrühmad. | ^ASVPSSSZDVGJGSZSJSZ$
Esmakordselt väljaantud auhinna eesmärk on väärtustada nende panust, kes on silmapaistvalt edendanud eesti rahvuslikku ja riiklikku eneseteadvust. | ^DASSVVPSZPVDVGAJASZ$
"Siiani on eesti keele õpetamine välismaistes kõrgkoolides olnud seotud üldse soome-ugri keelte ja kultuuri õpetamisega või on seda kandnud kas estofiilid või väliseestlased," ütles haridus- ja teadusministeeriumi keeletalituse peaekspert Anneli Roose. | ^ZDVGSSASVVDGSJSSJVPVDSJSZZVSJSSSSSZ$
Hoopis teisiti tuleb aga käituda vene töökollektiivis. | ^DDVDVGSZ$
Kas vahel ostavad eesti kunsti ka välismaalased? | ^DDVGSDSZ$
Aga ometi on eesti kunsti müügil erandeid. | ^JDVGSSSZ$
Haridusminister Toivo Maimetsa sõnul on oluline teadvustada, et kakskeelne õpe on parem alternatiiv täielikult eestikeelsele koolile, kuna aitab vene noortel samaaegselt säilitada vene emakeelt, kultuurilist identiteeti ja kuuluvustunnet. | ^SSSSVAVZJASVASDASZJVGSDVGSZASJSZ$
Kõige sagedamini õpetatakse eesti keeles muusikaõpetust, kunstiõpetust, tööõpetust ja kehalist kasvatust. | ^DDVGSSZSZSJASZ$
Siiani on eesti sõdurid saanud Iraagis ainult kergelt haavata, aga nüüd juhtus see, mida kõige rohkem on kardetud. | ^DVGSVSDDVZJDVPZPDDVVZ$
Tasub ehk taas lugeda prantsuse aristokraadi Astolphe de Custini 1842. aastal avaldatud reisikirja Venemaast. | ^VDDVGSSYSNSASSZ$
Kõige enam on tšetšeeni iseseisvuslaste võimalikku terrorirünnakut seostatud homsete presidendivalimistega Tšetšeenias, kus Moskva-meelsele valitsusele valitakse uus juht mais tapetu asemele. | ^DDVGSASVASSZDASVASSSKZ$
Esimese asjana tahan ära õppida eesti keele. | ^NSVDVGSZ$
Tõesti, tsiteeritagu saksa teoloogi Schleiermacherit : iga terviklikkuse seletamise katse on religioon - iseküsimus on aga see, kas sellesse süsteemi on kaasatud jumalakujutis või mitte. | ^DZVGSSZPSSSVSZSVDPZDPSVVSJDZ$
Venemaaga soojendasid nad aga sõpruse üles, sest suhted USA-ga olid jahenemas, ning pealegi kartsid saudid, et kui nad venelastega häid suhteid sisse ei sea, siis äkki vallutab vene südamed hoopis Iraan - saudiaraablaste peamine võistleja. | ^SVPDSDZJSYVVZJDVSZJJPSASDVVZDDVGSDSZSASZ$
Ja nii polegi eesti kultuuril enam kurb võõrsil viibivate lauljate pärast, vaid vastupidi, ta võidab sellest. | ^JDVGSDASASKZJDZPVPZ$
Foto : repro Homme avatakse soome-ugri maailmakongress Eesti Vabaõhumuuseumis suurejoonelise simmaniga, kus astuvad üles meie oma parimad pärimusmuusikud ja ka külalised. | ^SZSDVGSSSASZDVDPPASJDSZ$
Levada ise seisis säravate silmadega klubi vapiga plagu all, kuhu oli vene keeles kirjutatud "Spassibo, rebjata! | ^SPVASSSSKZDVGSVZSZSZ$
Ühtlasi oli prantsuse sõjaväeatašee esimene Eestisse akrediteeritud välisriigi sõjaväeatašee. | ^DVGSNSASSZ$
Teisisõnu peab eesti keelega hakkama saama alates kunstist ja filosoofiast ning lõpetades keeletehnoloogia ja kõnetuvastusega. | ^DVGSVVKSJSJVSJSZ$
Samas on eesti keele arengu seisukohalt nii suur investeering hädavajalik. | ^DVGSSDDASAZ$
Umbes sedamoodi olevat kunagi heietanud iiri kirjanik Oscar Wilde. | ^DDVDVGSSSZ$
KavkazTsenteri toimetuse kommentaaris öeldakse, et kui see rühmitus on tõesti tunnustatud tšetšeeni liidritest sõltumatu, tähendab see uut arengut Vene-Tšetšeenia konfliktis. | ^SSSVZJJPSVDVGSAZVPASSSZ$
Kõige sagedamini õpetatakse eesti keeles muusikaõpetust, kunstiõpetust, tööõpetust ja kehalist kasvatust. | ^DDVGSSZSZSJASZ$
Haridus- ja teadusminister Toivo Maimetsa sõnul on oluline teadvustada, et kakskeelne õpe on parem alternatiiv täielikult eestikeelsele koolile, kuna aitab vene noortel samaaegselt säilitada vene emakeelt, kultuurilist identiteeti ja kuuluvustunnet. | ^SJSSSSVAVZJASVASDASZJVGSDVGSZASJSZ$
Võistluskavas on jälle esindatud jaapani animafilm. | ^SVDVGSZ$
Huvitav on keelesituatsioon, sest kuigi ametlikult aktsepteeritakse inglise keelt, kõnelevad kohalikud ka 18. sajandi lääneinglise, gaeli, saksa ja tahiti segakeelt. | ^AVSZJJDVGSZVADNSAZGZGJGSZ$
Lõpuks valiti eesti keele instituut. | ^DVGSSZ$
Rahvusmõtte auhinna saab inimene, kes on oma suulise või kirjutatud sõnaga silmapaistvalt edendanud eesti rahvuslikku ja riiklikku eneseteadvust. | ^SSVSZPVPAJASDVGAJASZ$
MARSHALL, 23. aprill (EPLO) - Poisse seksuaalselt ahistanud luteri kiriku preestri ohvritele mõisteti neljapäeval Texase kohtus ligi 37 miljoni dollariline kahjutasu, kokku on luteri kirik pidanud selle juhtumi eest välja käima juba 69 miljonit dollarit. | ^SZNSZYZZSDAGSSSVSSSDNNASZDVGSVPSKDVDNNSZ$
Pigem on jõulisemad need kohad, kus räägitakse austraalia peavooluromaanile omaselt sellest, kui raske oli varanduseta inimestel end tühja kõnnumaa väikekodanlikus ja harimatus ühiskonnas üles töötada. | ^DVAPSZDVGSDPZDAVSSPASAJASDVZ$
Siiamaani manitsevad ameerika lapsevanemad oma järeltulijaid, et need seisaksid enda eest ja oleksid sõltumatud, sest loota saab ainult iseendale, mitte teistele. | ^DVGSPSZJPVPKJVAZJVVDPZDPZ$
Päts ja Laidoner on juba kuulutatud eesti rahva reeturiteks, kes tulnuks õigel ajal mõrvata, nüüd on kord Jüri Uluotsa käes. | ^SJSVDVGSSZPVASVZDVSSSKZ$
Veel märgitakse eesti rahvustoiduna näiteks odrakaraskeid, odraputru, tangusuppi, körti, küpsetatud naereid. | ^DVGSDSZSZSZSZASZ$
Praegu on "lõunaeesti keel" välja pakutud terminina, mis hõlmaks kõiki lõunaeesti murdeid. | ^DVZGSZDASZPVPGSZ$
Teiselt poolt pigistatakse silm kinni selle ees, et mitteametlikult pruugitakse vene keelt ka asutustes ja institutsioonides, kus seda seaduse järgi teha ei tohiks. | ^PDVSDPKZJDVGSDSJSZDPSKVVVZ$
Kas leiad "eesti asja" ajamises palju inspiratsiooni? | ^DVZGSZSDSZ$
Need stereotüübid on põhiliselt seotud eesti naiste seksuaalse moraaliga. | ^PSVDVGSASZ$
Ueilslane tunneb end enam kodus Johannesburgis kui Pariisis seepärast, et võib seal kõneleda inglise keelt. | ^SVPDSSJSDZJVDVGSZ$
Ta oli Eesti suurim rokistaar, ilma liialdusteta, eriti ajal, mil toimus eesti muusikute invasioon Nõukogude Liidu lavadele ja mitmed bändid olid edetabelite tipus. | ^PVSASZKSZDSZDVGSSSSSJPSVSSZ$
Veel kaugemale jääb kreeka kalokagathos, mille kohaselt ilus ja hea (kalos kai agathos) moodustasid ideaali. | ^DDVGSZPKAJAZSSSZVSZ$
Saddam küll üritas iraagi rahvust üles ehitada, viies tema ajaloo tagasi Mesopotaamia aegadesse ja kujutades ennast Nebukadnetsarina. | ^SDVGSDVZNPSKSSJVPSZ$
Kopso viitas, et varsti möödub eesti rahvusliku kooli loomisest juba 100 aastat, kuid korralikku koolimuuseumi pole meil ikka veel. | ^SVZJDVGASSDNSZJASVPDDZ$
Järgmise nädala teisipäeval ja kolmapäeval külastab Eestit saksa kirjanik Thomas Brussig, kellelt hiljuti ilmus eesti keeles raamat "Kangelased nagu meie" (kirjastus Tänapäev). | ^ASSJSVSGSSSZPDVGSSZSJPZZSSZZ$
Praegu aga kipub eesti teater sarnanema kuurortlinna kohvikuga, mis hiilgab just suvel, talvel aga tukub suvemöllust kurnatud kõrtsmik leti taga ning müüb päevas kolm õlut. | ^DDVGSVSSZPVDSZSDVSASSKJVSNSZ$
Probleemiks võib saada keelebarjäär -inglise ja vene keelega pole Ungaris suurt midagi peale hakata, saksa keelt ehk veel pisut pursitakse. | ^SVVSSJGSVSAPDVZGSJDDVZ$
Lootes, et ees ei oota teine äärmus, tuleks vast kuulata juudi soost kommentaatorit Charles Krauthammerit, kes kutsub üles tolerantsusele. | ^VZJDVVPSZVDVGSSSSZPVDSZ$
Peale tungib inglise keel. | ^DVGSZ$
Nemad võiksid ju ometi teada eesti keele tähestikku : CD = tsee-dee. | ^PVDDVGSSZYZSZ$
Kui mõni raadios usutletav räägibki keelehoidlikult luulevõistlusest, siis näitab eesti filoloogist usutleja uhkelt "eeskuju" võõrsõnatseva luulekonkursiga. | ^JPSAVDSZDVGSSDZSZASZ$
Sündmuste algataja Jesusi nimi on läbivalt valesti käänatud, hispaania keele hääldusreeglid on laialdaselt kättesaadavad. | ^SSSSVDDVZGSSVDAZ$
Kahekordses eksiilis Wilpert ütleb näiteks, et baltisaksa kirjandusteaduses ollakse liialt kinni genealoogilises mõtlemises, et kriitikavabalt loetakse baltisaksa autoriteks kõik, kellel on mingigi õrn seotus baltlastega. | ^ASSVDZJGSVDDASZJDVGSPZPVPASSZ$
Seega on baltisaksa kirjandus kahekordses eksiilis - ta pole mitte ainult saksa kirjandus välismaal, vaid ka välissaksa kirjandus emamaal. | ^DVGSASZPVDDGSSZJDSSSZ$
Varem laulsin saksa gümnaasiumi poistekooris. | ^DVGSSZ$
Küsin treeninguile tulijailt : kas oskad eesti keelt? | ^VSSZDVGSZ$
" Hinnatundlik eesti ostja "Kindlasti on eesti ostja hinnatundlikum kui Lääne-Euroopas," leiab Pihl. | ^ZAGSZDVGSAJSZZVSZ$
Selle peal on kirjas ka koera tegelik nimi : Deklarus San-Dju-A. Vanasti punased, praegu beežid Vanasti olid pekingi paleekoerad tavaliselt punased, praeguseks moevoolude tõttu enamasti beežid. | ^PKVDDSASZSSZDAZDSDVGSDAZASKDAZ$
"Sümboolselt kujutab ta endast maaema üska ja sinna punnkõhtu mahub 20 inimest sisse," selgitas indiaani sauna korraldaja. | ^ZDVPPSSJDSVNSDZZVGSSZ$
Keemia : alkohol muutub veeks Jeesus Kristus muutis vee veiniks, nüüd teevad eesti mõtlejad veini tagasi veeks. | ^SZSVSSSVSSZDVGSSDSZ$
Teisalt, rahvuspsühholoogiliselt olevat vene inimestele omane märtritele kaasa tunda. | ^DZDVGSASDVZ$
Algselt kasutati berni karjakoera *veitsi mägedes veo- ja päästekoerana. | ^DVGSSSSJSZ$
Rehepapp on juba ilmunud soome keeles. | ^SVDVGSZ$
Tervikpilt maailmasõjast Niisiis tuleb Keegani raamatu ilmumist tervitada juba ainuüksi seepärast, et lõpuks ometi avaneb eesti lugejail võimalus oma emakeeles tutvuda Teise maailmasõja tervikliku ajalooga. | ^SSDVSSSVDDDZJDDVGSSPSVNSASZ$
Alles hiljuti vaidlesid Tuna veergudel Undusk ja Brüggemann eesti ja baltisaksa kultuuride vahekorra üle, Eerik-Niiles Kross ja Arvo Valton ammu enne tedagi on kutsunud üles käsitama baltisaksa kultuuri meie ülikkultuurina. | ^DDVSSSJSGJGSSKZSSJSSDKPVVDVGSPSZ$
; Tiit Hennoste, kas oled eesti kirjanduse jumal? | ^ZSSZDVGSSZ$
Seal eksponeeritakse eesti kunsti püsiekspositsiooni, kunstipärandi näitusi ning eesti ja rahvusvahelisi nüüdiskunsti projekte. | ^DVGSSZSSJGJASSZ$
Balti riigid on teadlikud sellest, et Venemaa võib püüda üles ässitada vene vähemust, kes moodustab ligi 40 protsenti rahvastikust. | ^SSVAPZJSVVDVGSZPVDNSSZ$
Veidi meenutab soome mehe mure Hanif Kureishi "Läheduse" minategelase vaevusi, mis õnneks jäid sisemonoloogi tasandile. | ^DVGSSSSZSZSSZPDVSSZ$
Saksa keeles 1919. aastal koos raamatuks vormunud lugusid "Herr und Hund ja Gesang von Kindchen" ("Laul lapsukesest") määratleb üks kirjandusleksikon idüllidena. ; "Peremehest ja koerast" saame lugeda, kuidas kirjanik, kes koeri väga armastas, šoti lambakoerast Percyst lahkumise järel võttis uueks sõbraks saksa linnukoera-krantsi Bauschani, kuidas maamehelik-alandlik Bauschan osutus kõiges vastandlikuks aristokraatilikule Percyle, kuidas kirjanik koera kommete põhjal ta hingeelu avastab ja samas koera (n-ö looduse agendi) kaudu ka iseenda psychet jälgib (nt südamlik-humoorikas episood, kus kirjanik ja peni teineteisele vastu naeravad), kuidas nägi välja see Müncheni äärelinnapiirkond, kus jahil käidi - mitte küll saagi pärast, vaid et tunda end elu ürgrituaalis. | ^SSNSKSASZSSSJSSSZZZSSZZVPSSZZZSJSZVVZDSZPSDVZGSSSKVASGSSZDASVPAASZDSSSKPSVJDSZYSSZKDPSVZYASZDSJSPDVZZDVDPSSZDSVZDDSKZJJVPSSZ$
Ning nad tahavad rohkem õppida läti ja eesti keelt? | ^JPVDVGJGSZ$
IVAN ORAV Ütlen päris ausalt, nii nagu seda võib öelda üks elu näinud vana mees : niimoodi nagu praegu, pole eesti rahvast veel kunagi kiusatud. | ^SSVDDZDJPVVPSVASZDJDZVGSDDVZ$
i tarkurite säravad ideed omi argiseid mõtteid ellu viimast heidutama kipuvad, soovitaks aga lugeda prantsuse ettevõtja ja õppejõu Loic Le Meur? | ^NSASPASSAVVZVDVGSJSSYSZ$
Selleks on vaja osata eesti keelt, aga tunda ka huvi Eesti ajaloo ja kultuuriloo vastu. | ^PVDVGSZJVDSSSJSKZ$
Kas tõesti koosneb eesti filmitegijate ring mõttehälvikutest? | ^DDVGSSSZ$
EFS-i rahajagajate omal ajal püstitatud loosung "rahvas kinno tagasi" on välja suretamas eesti filmikunsti - miljonid eelarvekroonid suunduvad projektidesse, mille sisulistest omadustest rääkides pilk punastades maha lüüakse, laiadele rahvahulkadele peaksid aga need lihtsalt arusaadavad olema. | ^YSPSASZSSDZVDVGSZNSVSZPASVSVDVZASVDPDAVZ$
Tänavatel pole küll võitlust ja lätlased - kui nende poole pöördutakse vene keeles - ka vastavad vene keeles. | ^SVDSJSZJPKVGSZDVGSZ$
"Praegu on eesti keeles info vaid Eesti kohta, kuid sügiseks valmivad emakeelsed leheküljed kõigi riikide kõigi kodulehekülgede kohta," lisas Adler. | ^ZDVGSSDSKZJAVASPSPSKZZVSZ$
Teistega võrreldes on erinev Tabivere rühm – see on rahvusvaheline ja seal suheldakse inglise keeles. | ^PVVASSZPVAJDVGSZ$
Küll püüdsid eesti mehed ühes teises masinaklassis juba enne sõidu algust ära teha ainsale venelannale – võib-olla mängis siin kaasa eestlase rahvuslik omapära. | ^DVGSPPSDKSSDVASZDVDDSASZ$
Mina rääkisin enamasti eesti keeles, aga lõpuks hakkas inglise keel ka välja tulema. | ^PVDGSZJDVGSDDVZ$
Enne oskas võõrkeeltest saksa ja inglise keelt, siis tuli rootsi keel selgeks saada. | ^DVSGJGSZDVGSAVZ$
Osalevad üldlaulupeol ja ESTO-l Euroopa eestlaste projektkoor ühendab väljaspool Eestit elavaid eestlasi ühiste huvide ja tegevuste kaudu (teadaolevalt tegutsevad eesti koorid vaid Rootsis, Saksamaal, Belgias, Ukrainas ja Lätis), samuti tutvustada eesti laulukultuuri asukohamaades. | ^VSJYSSSVKSASASJSKZDVGSDSZSZSZSJSZZDVGSSZ$
Tegelikult on eesti keel ikka väga raske, eriti grammatika. | ^DVGSDDAZDSZ$
Sõnaraamat igasse kodusse Tiina Tiisläri sõnul on kooli abituriendid hästi teinud saksa keele riigieksamit ja vilistlased on olnud tublid ülikooli saksa filoloogiasse sisseastumisel. | ^SPSSSSVSSDVGSSJSVVASGSSZ$
"Te siis oskate hispaania keelt?" | ^ZPDVGSZZ$
Raamatukogu esisel platsil, kus toimus ameerika autode näitus, mängis meelelahutuseks vanakooli rokki Hollandi bänd That Crazy Beat. | ^SASZDVGSSZVSSSSSSSSZ$
Koidu Ahki õde Tiia Pärnikut üllatas see, et Poris võis päris ära unustada, et oled Soomes – nii palju oli seal kuulda eesti keelt. | ^SSSSSVPZJSVDDVZJVSZDDVDVGSZ$
Huvipakkuvaim oli alates 1944. aasta sõjasügisest erinevates Helme valla paigus hoiul ja peidus olnud saksa Mauseri leid ja üleandmine politseile. | ^AVKNSSASSSSJDVGSSJSSZ$
Koolid olid kokku leppinud, et seekord esitatakse eesti, läti, leedu ja ka soome muusikat. | ^SVDVZJDVGZGZGJDGSZ$
Täiskasvanute koolitusasutus OÜ RKT Koolitus on aastaid edukalt õpetanud inglise keelt neljal erineval tasemel eesti keele baasil. | ^SSYYSVSDVGSNASGSSZ$
Peale jalutamise oli ta ka omamoodi treeneriks samas viibinud eesti poistele. | ^KSVPDDSDVGSZ$
Siin kohtuvad eesti kultuuriruumi kõige targemad inimesed. | ^DVGSDASZ$
"Mulle valdavalt meeldib eesti muusika, Terminaator on vaieldamatu lemmik, juba esimesest klassist saadik olen olnud selle koosseisu suur fänn. | ^ZPDVGSZSVASZDNSKVVPSASZ$
Näiteks sai inglise keele riigieksami sooritanud õpilane vaadata, kui palju kogus ta punkte kirjutamis-, kuulamis-, lugemis- ja grammatikaosa eest eraldi ning kui palju suulise osa eest. | ^DVGSSASVZDDVPSSZSZSJSKDJDDASKZ$
Enim vaidlustati eesti keele kirjandi tulemusi – 261, järgnesid matemaatika – 115 ja ajalugu – 94. | ^DVGSSSZNZVSZNJSZN$
Ise imestan, et ma ka kirjutan eesti keeles. | ^DVZJPDVGSZ$
Sealhulgas jõuti kokkuleppele, et Abu Chacra tuleb lähiajal EArS-i kutsel Tartusse läbi viima araabia keele intensiivkursuseid, rääkis Väli. | ^DVSZJSSVSYSSDVGSSZVSZ$
Kus on eesti teatri Vladimir ja Estragon? | ^DVGSSJSZ$
Peterburi kesklinnas asuvast Jaani kirikust peaks tulevikus välja kujunema eesti kultuurikeskus Peterburis, oma ruumid on ette nähtud raamatukogu, pühapäevakooli ning erinevate huviringide tarbeks. | ^SSASSVSDVGSSZPSVDVSZSJASSZ$
Paraku on eesti lugejaskond nii tilluke, et olemasolevale vahendusele pole mõtet niipeagi paremat varianti kõrvale tekitada. | ^DVGSDAZJASVSDASDVZ$
Mõnel pool aga nõudnuksid Elioti meloodilised kadentsid ehk pisut enam järelkontrolli - kui refrään In the room the women come and go / talking of Michelangelo kämpub lauseks Toas kulgevad naised, neil puudub rutt, / neil Michelangelost käimas jutt, jääb üksnes siunata maarahva keelt, mis end mõnel sombusel päeval nii tina täis võtnud. | ^PDDVSASJDDSZJSYSSSSSSSZSYSVSSASZPVSZZPSVSZVDVGSZPPPASDSDVZ$
Mida rohkem on vene erakondi ja valimisnimekirju, seda nõrgemalt on esindatud vene valijate tahe riigikogus ja kohalikes volikogudes. | ^PDVGSJSZPDVVGSSSJASZ$
Nii moodustasid hani rahvusest elanikud 1950. aastal Ida-Turkestanis kõigest 15 protsenti elanikkonnast, praegu on neid aga juba vähemalt 40 protsenti. | ^DVGSSNSSDNSSZDVPDDDNSZ$
Erge : Kõik õpetajad, välja arvatud vene keele õpetaja, on Inglismaalt. | ^YZPSZDVGSSZVSZ$
Tööpartei teatel tuleb uus taotlus kõne alla vaid juhul, kui vahepeal on oluliselt muutunud norra rahva suhtumine Euroopa Liitu. | ^SSVASSKDSZJDVDVGSSSSZ$
Praegu pole isegi väiksele koolipoisile vaja selgitada inglise keele õppimise tarvidust, sest ka tema tahab juba surfata Internetis ja suhelda selle vahendusel oma eakaaslastega üle maailma. | ^DVDASDVGSSSZJDPVDVSJVPSPSKSZ$
Nii õpivad saksa keelt põhiliselt need, kes on töiselt sakslastega seotud. | ^DVGSDPZPVDSVZ$
Selle tulemusel muutub ilmselt nii vene erakondade kui ka Keskerakonna toetus ja vast pudeneb vene valijatelt midagi kolmikliidulegi. | ^PSVDDGSJDSSJDVGSPSZ$
Arvestades vene rahva esindajate intervjuudes olukorrale antud hinnanguid, mis põhiliselt keerlevad eesti keele oskuse ja mitteoskuse ümber, siis oleme saanud lugeda-kuulda, et vene noori ei huvita eesti keel, sest nad tundvat end rohkem eurooplastena ja seepärast peavad oluliseks inglise keele õppimist. | ^VGSSSSASZPDVGSSJSKZDVVVZJGSVVGSZJPVPDSJDVAGSSZ$
Nüüd on hollandi teadlased jõudnud järeldusele, et sama hea võib olla ka mõõdukas koguses õlu. | ^DVGSVSZJDAVVDASSZ$
Nüüd väidavad itaalia kosmoloogid, et universum ise on lapik kui pannkook ja laieneb peatumatult. | ^DVGSZJSPVAJSJVDZ$
Kui see hulk inimesi otsustaks abielluda, siis kindlasti tõuseks eesti nigel abielustatistika näitaja. | ^JPSSVVZDDVGASSZ$
Suurema ja enimtuntud osa Tormise loomingust moodustab koorimuusika, milles helilooja on väga tihti kasutanud soome-ugri rahvaste muusikat. | ^AJASSSVSZPSVDDVGSSZ$
Põhiliselt eksporditi Kreekasse (% koguekspordist) : Kultuuri- ja haridusalased suhted Ajalooliselt on kreeka-katoliku usk esimene ristiusk, millega eestlased misjonäride kaudu lähemalt kokku puutusid. | ^DVSZNSZZSJASDVGSNSZPSSKDDVZ$
Tartu Ülikoolis on klassikalise filoloogia õppetool, kus õpetatakse kreeka kultuuri, sealhulgas vanakreeka keelt, kirjandust, ajalugu, kunsti, arheoloogiat, mütoloogiat. | ^SSVASSZDVGSZDGSZSZSZSZSZSZ$
Kindlasti hakkame eesti keelt õppima," rõhutas Pijpers. | ^DVGSVZZVSZ$
Samuti soovivad vene poliitikud pealinna koalitsiooni toetamise eest rohkem tähelepanu venekeelse elanikkonna probleemidele. | ^DVGSSSSKDSASSZ$
Just Eestiga sõprussidemetes olevad linnad (liidumaad, kohalikud omavalitsused) on tihti korraldanud eesti kirjanike esinemisi erinevates Saksamaa paikades. | ^DSSASZSZASZVDVGSSASSZ$
SHVEITS Shveitsis on tõusnud teravalt päevakorda küsimus, kas muuta inglise keel algkoolides esimeseks kohustuslikuks võõrkeeleks. | ^SSVVDSSZDVGSSNASZ$
Lisaks traditsioonilistele undergroundbändide festivalile Operatsioon B, kus selgineb eesti muusika homne päev, meelitab Linnakultuuri festival masse ka aasta meelierutavaima moesündmusega - ERKI moeshowga. | ^SASSSYZDVGSASZVSSSDSASZSSZ$
"Kahjuks pole eesti tantsijaid ja rahvamuusikuid ühendav organisatsioon suutnud kujundada oma liikmete hulgas Soome tantsupidu soosivat vaimsust. | ^ZDVGSJSASVVPSKSSASZ$
Eestis müüdavate telefonide keelevalikusse kuuluvad eesti, läti, leedu ja vene keel, kuid seal pole soome ja inglise keelt. | ^SASSVGZGZGJGSZJDVGJGSZ$
Kahjuks näitab eesti meedia loodusteadlasi pahatihti mingite sentimentaalsete linnusõpradena, kes oma elukauguses ei mõista majanduse nõudeid ega rahva püüdlust ainelisele heaolule. | ^DVGSSDPASZPPSVVSSJSSASZ$
Tänavusi ja mulluseid pingeridu võrreldes torkab kohe silma, et taas on inglise keele eksamiga oma rühma tipus Inglise Kolledzh, Tallinna 21. | ^AJASVVDSZJDVGSSPSSSSZSNZ$
Siis läksid tšetšeeni võitlejad vasturünnakule ja võtsid kõrgendiku taas oma kontrolli alla. | ^DVGSSJVSDPSKZ$
"Kui valmib masintõlke programm, siis on eesti keel samal tasemel suurkeeltega," ütleb Hein. | ^ZJVSSZDVGSPSSZZVSZ$
Minu käest on ka küsitud, kas see on kusagil Tšehhi lähedal ja kas seal räägitakse vene keelt. | ^PKVDVZDPVDSKJDDVGSZ$
Inglise ja saksa keelt oskasin enne, siis õppisin itaalia ja hispaania keelt. | ^GJGSVDZDVGJGSZ$
Luukase taga omakorda seisab vene kapital. | ^SKDVGSZ$
"Järgmised põlved ei pruugi ju enam vallata vene keelt, et suhelda endise Nõukogude Liidu rahvastega, siis kulub sõnaraamat marjaks ära," selgitas ta. | ^ZASVVDDVGSZJVASSSZDVSADZZVPZ$
Seni on eesti uurijad Saksamaa liiduarhiivis leiduvaid materjale kasutanud üsna vähe. | ^DVGSSSASVDDZ$
" Trahvimaksmised ja korduvad hoiatused on Akseli viinud selleni, et mõeldakse edaspidi juua ameerika moodi - pudel paberkotis. | ^ZSJASVSVPZJVDVGKZSSZ$
Leedu Demokraatliku Tööpartei seimifraktsioon taotleb juurdluse algatamist seoses internetis ilmunud mänguga, kus tuleb "vene ruletti" keerutada tööerakondlaste liidri Ceslovas Juršenasega. | ^SASSVSSKSASZDVZGSZVSSSSZ$
" Trahvimaksmised ja korduvad hoiatused on Akseli viinud selleni, et mõeldakse edaspidi juua ameerika moodi - pudel paberkotis. | ^ZSJASVSVPZJVDVGKZSSZ$
"Palistus on väga hästi tehtud, nii et seda märkab ainult kanga pahemalt poolelt," ütles šveitsi Abegg Foundationi tekstiilimuuseumi endine kuraator Lemberg. | ^ZSVDDVZDJPVDSDDZZVGSSSASSZ$
Tasub vaid vaadata inglise keelt. | ^VDVGSZ$
Seega on eesti keeles "neeger" kõige neutraalsem nimetus. | ^DVGSZSZDASZ$
Sõna "neeger" aga on otseselt seotud hispaania sõnaga "negro" ja kaugemalt ladina sõnaga "niger", mis tähendavad musta. | ^SZSZDVDVGSZSZJDGSZSZZPVAZ$
Haridusministeerium kaalub, kas teha võro keel Võrumaa koolides kohustuslikuks õppeaineks, ütles haridusminister Tõnis Lukas eile riigikogus. | ^SVZDVGSSSASZVSSSDSZ$
Ka praegu on võro keele õpetamine võimalik, kui selleks on olemas õpetajad, tõdes minister. | ^DDVGSSAZJPVVSZVSZ$
Surnukeha vasakul käel veidi randmest ülalpool on slaavi tähtedega tätoveering "Gena", selle all okastraadi kujutis ja kroon. | ^SASDSDVGSSZSZZPKSSJSZ$
Nii on see vähemasti Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonnas, kus õpetan eesti kultuurilugu, kirjandust, kriitikat ja kirjandusteooriat. | ^DVPDSSSZDVGSZSZSJSZ$
"Neist räägitakse veel kaua," ennustasid saksa ajakirjanikud ja alustasid oma lugu Mena Suvariga. | ^ZPVDDZZVGSJVPSSSZ$
Sellegipoolest moodustati liidumaa parlamendis võimalike pahategude uurimiseks komisjon. | ^DVGSASSSZ$
Nende hulka ei pidanud kindlasti kuuluma filosoof Tshaadajev, kelle kohta need sõnada tegelikult otseselt käia võiksid (ja kes, muuseas, pühendas gooti arhitektuurile ühe oma "Filosoofilistest kirjadest"). | ^PKVVDVSSZPKPVDDVVZJPZDZVGSPPZASZZZ$
Oviir kõneles, et lõppevat sajandit võib tinglikult nimetada eesti ema sajandiks. | ^SVZJASVDVGSSZ$
Ta on aga õpetanud eesti keelt ka Tampere Ülikoolis Soomes. | ^PVDVGSDSSSZ$
Nii ongi hiiu mehe suvetee muutunud sama vaevaliseks kui talitee. | ^DVGSSVDAJSZ$
Ka väljakul jäi liikumiste mõistmine keeleoskamatuse taha, "ütles Palmar, kes nüüd räägib rootsi keelt ladusalt. | ^DSVSSSKZZVSZPDVGSDZ$
Vahel tuleb eesti keelt meelde tuletada. | ^DVGSSVZ$
Vahel tuleb eesti keelt meelde tuletada. | ^DVGSSVZ$
Tegelikult võib Palermos või õigemini enamikus Sitsiilia linnades leida palju väljakuid, kus kogu Euroopa arhitektuuri ajalugu on esindatud mingis veidras nihkes, sest kiriku ehitanud aaraabia meistrid on kellatorni kujundanud minaretiks ja palee sammasteks on kokkuhoidlikult kasutatud rooma templi omi. | ^DVSJDSSSVDSZDASSSVVPASZJSASSVSVSJSSVDVGSPZ$
Sakslaste väljarändamine 1939 : Eesti on rikas maa - sisse veab poola põllutöölisi ja välja sigu ning sakslasi. | ^SSNZSVASZDVGSJDSJSZ$
Nii nagu see paik siin on eesti rahva iseseisvuspüüdluste ja omariiklike saavutuste sümbol, nii on ka Jaan Krossi romaan lõppeva sajandi Eesti käekäigu sümboolne kokkuvõte. | ^DJPSDVGSSJASSZDVDSSSASSSASZ$
Muide, üliõpilasest on vahepeal saanud soome-ugri keelte professor Groningeni ülikoolis Hollandis ja kõige agaram ning pädevam eesti kirjanduse tutvustaja nii Hollandis kui Saksas. | ^DZSVDVGSSSSSJDAJAGSSDSJSZ$
Et venelased on kolmikliidu tegevusse laiemalt kaasa haaratud nii all-linnas kui Toompeal, siis võivat tulevikus Kivirähki arvates muutuda "nii vene erakondade kui ka Keskerakonna toetus ja vast pudeneb vene valijatelt midagi kolmikliidulegi". | ^JSVSSDDVDSJSZDVSSVVZDGSJDSSJDVGSPSZZ$
Ent veel täna unustavad rootsi rahvastikuteadlased riigi vähemusrahvastest artikleid kirjutades saamid ära. | ^JDDVGSSSSVSDZ$
Kohtla-Järve neiu suutis küll soravalt tõlkida eesti ilukirjandust ning teadis eksimatult peast meie laulupidude sünnilugu, kuid eesti keeles suhtlemiseks nappis sõnu, kõige rohkem aga julgust. | ^SSVDDVGSJVDSPSSZJGSSVSZDDDSZ$
Muidugi on vene vanematel nagu kõigil emadel-isadel ilmselt hea meel ka lihtsalt sellest, et keelenädalad aitavad sisustada pikka suvevaheaega. | ^DVGSJPSDASDDPZJSVVASZ$
Vene laste eesti suve suurimaks kasuks tuleb seetõttu pidada eesti ja vene perede omavahelist kasvõi põgusatki suhtlemist ja läbikäimist, milleks tavaliselt kahe kogukonna eraldatuse tõttu kuigi palju võimalust pole. | ^SSGSASVDVGJGSADASJSZPDNSSKDDSVZ$
Üleeile ähvardas vene liberaaldemokraatide liider talle iseloomulikul moel Euroopa inimõiguslased Londoni ja Pariisi vahelisse kanalitunnelisse kinni müürida. | ^DVGSSPASSSSJSAADVZ$
Õnneks pole inglise "mouse" saanud eesti keeles mausiks, seda pole olnud vaja, sest eesti sõna hiir sobib loomulikult paremini. | ^DVGZSZVGSSZPVVDZJGSSVDDZ$
Nii juhtus saaremaa robirohuga. | ^DVGSZ$
Soosaare sõnul võib 1908. aastal Pécsis sündinud Vasarelyt õigustatult pidada ungari kuulsaimaks kunstnikuks. | ^SSVNSSVSDVGASZ$
Samas on hollandi arstid eutanaasia puhul pidevalt mõrvasüüdistusega riskinud. | ^DVGSSKDSVZ$
Tuglase Seltsile kingitud raamatukogus on hästi esindatud eesti ajalookirjandus ja sõja järel pagulas-Eestis ilmunu. | ^SSASVDVGSJSKSSZ$
1998. aastal Kultuur-kapitali preemia pälvinud "Georgicat" näidatakse 272-kohalises Berkely kinos kord päevas, seega võib eesti filmi näha ligi 2000 ameeriklast. | ^NSSSAZSZVASSSSZDVGSVDNSZ$
Kümned tuhanded inimesed kogunesid esmaspäeval Washingtoni "Miljoni Perekonna Marsile", kus Islamiriigi liikumise liider Louis Farrakhan kutsus üles tugevdama ameerika perekonda ja abielu institutsiooni. | ^NNSVSSZNSSZZDSSSSSVDVGSJSSZ$
Naised teatavasti devalveerivad eesti inimeste silmis võimu : kui mingil ametipostil on naine, siis selle väärtus langeb. | ^SDVGSSSZJPSVSZDPSVZ$
Kust leida välis-eesti daam keda eestlased aktsepteeriksid? | ^DVGSPSVZ$
Ka jagati vene ajal lahtise tuberkuloosi põdejatele tasuta desinfektante, millega nad said oma süljetopse ning vajaduse korral nõusid ja eluruumi desinfitseerida. | ^DVGKASSSSZPPVPSJSKSJSVZ$
Laenuleib ja laastutuli ei kesta kaua, ütleb eesti vanasõna. | ^SJSVVDZVGSZ$
"Meil aiaäärne tänavas" jääb vast põhjalikumalt pidama eestlaste ja baltisakslaste suhetele ja teatud võtmekujuks on siin kõrgelt koolitatud maarahva soost Joachim, keda mängib Sepo Seeman. | ^ZPASZVDDVSJSSJASVDDVGSSZPVSSZ$
Seega ihkaks eesti lugeja ennekõike ladusalt kirjutatud ning mõnuga loetavat ülevaadet Egiptuse kultuurist ja olustikust, umbes säärast, nagu keskajast pajatav Georges Duby "Katedraalide aeg". | ^DVGSDDAJSASSSJSZDPZJSASSZSSZZ$
Samuti näeb eesti argikeskkonda anonüümsemalt ja märkamatumalt korrastavaid telefonikabiine, bussiootepaviljoni (Sven Sõr-mus), liiklusmärgialuseid (Tiit Liiv) ja suusabokse (Mati Õunapuu). | ^DVGSDJDASZSZSSZZSZSSZJSZSSZZ$
Nii magavad eesti tootjad maha võimaluse minna maailma kodumaise tipploominguga, nagu seda tegid soomlased juba 1960. aastatel. | ^DVGSDSVSASZJPVSDNSZ$
Ometi on eesti naised andnud oma suure ning jätkuva panuse eesti kultuuri säilitamiseks nii kodudes kui väliseesti organisatsioonides. | ^DVGSVPAJASGSSDSJGSZ$
"Samas on eesti narkokullerite arv rahvusvahelises plaanis kaduvväike," ütles ta. | ^ZDVGSSASAZZVPZ$
Enamus kooliasju, näiteks koolivägivald tekitavad eesti ja soome õpilastele üsna ühevõrra probleeme. | ^SSZDDVGJGSDDSZ$
Olgu pealegi, et lõunaosariikidelt Läti debüüt vaevalt punkte välja pigistab (eesti laul/video on selles mõttes kavalamalt toodetud). | ^VDZJSSSDSDVZGSVPSDVZZ$
Praegu pole kõik arhiivid sugugi suletud, eesti ajaloolased pole lihtsalt piisavalt aktiivsed. | ^DVPSDVZGSVDDAZ$
Tunnis teemal "Reis Londonisse" küsis grusiinitar, kuidas oleks inglise keeles "nii kauaks kui võimalik". | ^SSZSSZVSZDVGSZDDDAZZ$
Kui vanasti tundusid soome telenaljad eesti omadega võrreldes maotud, siis nüüd on vastupidi. | ^JDVGSGPVVZDDVDZ$
Presidendi tapmises kavatsetakse hiljem süüdistada tšetšeeni põgenikke, kirjutatakse Kavkaz-tsentri interneti koduleheküljel. | ^SSVDVGSZVSSSZ$
Eile tõusis soomeugri maailmakongressil tähtsaimaks ugrimugri asja ajajaks Vene rahvastikuminister Aleksandr Blohhin. | ^DVGSASSSSSSSZ$
Seejärel külastatakse soome-ugri õppetooli ning Eesti Rahva Muuseumi. | ^DVGSJSSSZ$
Vanasti kasutasid eesti pereemad nende asemel ka supileent või loomaverd. | ^DVGSPKDSJSZ$
" Kuidas on eesti keeles : "I'm good artist"? | ^ZDVGSZZSSSZZ$
Aeg, mille jooksul oleks veel võimalik ja mõttekas välja töötada eesti keelele olulised kõne- ja keeletehnoloogilised vahendid, on aga üürike. | ^SZPKVDAJADVGSASJASZVDAZ$
Teisipäeva õhtul tänas Tartu publik püsti seistes soomerootsi ratastoolimuusikut Tom Sonntagi, kes viimase loona esitas oma kontserdil Tartu Ülikooli ajaloomuuseumi valges saalis eesti keeles Tõnis Mäe "Palve". | ^SSVSSDVGSSSZPASVPSSSSASGSSSZSZZ$
Isamaaliit on varem propageerinud eesti traditsiooni kestmist (talud tulevad tagasi), riigi järjepidevust ja selle eest on talle hääli antud. | ^SVDVGSSZSVDZZSSJPKVPSVZ$
Surnuaiale on maetud ka 92 Tartu vanglas 1941. aastal taganenud Nõukogude armee tapetud vangi, seal asuvad saksa ja vene sõdurite ühishauad ja Vabdussõja sammas ning monument. | ^SVVDNSSNSASSASZDVGJGSSJSSJSZ$
Alles hiljem hakati inglise keeles kasutama lühemat ja tänapäevasemat vormi gin. | ^DDVGSVAJASSZ$
Väitlusseltsi juhatuse esimehe Kirke Saare sõnul on selline idee täiesti kaalutav, kuid eelnevalt tuleb vene noortele teha väitluskoolitus ning ületada keelebarjäär. | ^SSSSSSVPSDAZJDVGSVSJVSZ$
Ehk tunnevad eesti noored naised huvi hoopis lääne meeste paksema rahakoti vastu? | ^DVGASSDSSASKZ$
Esiteks pole araabia maailmas sedavõrd tugevat sõjalist jõudu, et Lähis-Ida umbsõlme saaks plastiinlastele soodsal moel lahendada relvadega. | ^DVGSDAASZJSSVSASVSZ$
Näiteks pole eesti lapsed just sageli näinud Eesti Joonisfilmis valminud 13-osalist animafilmi "Tom ja Fluffy". | ^DVGSDDVSSAASZSJSZZ$
Üheskoos nauditi eesti sööke ja jooke ning kuulati eesti muusikat. | ^DVGSJSJVGSZ$
Täna on eesti rahvale tähtis päev. | ^DVGSASZ$
Huvitav on ka see, et kui moekunstnik Riina Põldroos kirjutas täpselt aasta tagasi Eest Päevaleht Plussis, et 99-nda aasta suve põnevaimaks aksessuaariks on maailmas kujunenud karjatüdrukurätt, siis paistsid eesti naised seda üksmeelselt ignoreerivat. | ^AVDPZJJSSSVDSKDSSZJNSSASVSVSZDVGSPDVZ$
Nii tekkiski ameerika staffordshire terjer. | ^DVGSSZ$
Eesti estraadil esitab vene vürsti järeltulija Peeter Volkonski aastaid nalja teatritrupist, kus mängiksid eesti näitlejad Klenskaja, Avdjushko, Dvinjaninov, Korolev, Barabanshtshikova, Smeljanski, Orlova, Vlassov, Konstantinova, Semjonova, Teplenkov jne. | ^SSVGSSSSSSSZDVGSSZSZSZSZSZSZSZSZSZSZSYZ$
Mihkel Smeljanski VABAKUTSELINE NÄITLEJA JA ETTEVÕTJA Minu nimi pärineb ka isalt Leonid Smeljanskilt, aga ma ei teagi täpselt, mis rahvuste segu ta on, seal on juudi, poola, vene ja ei tea mis verd veel. | ^SSSSJSPSVDSSSZJPVVDZPSSPVZDVGZGZGJVVPSDZ$
Muuseas mängisime vene keeles "Kolme põrsakest". | ^DVGSZNSZZ$
Kuid ärge iialgi sõitke vene restorani oma autoga, sest klaasi valge viinata jääte õigest toidu-elamusest ilma. | ^JVDVGSPSZJSASVASDZ$
Tihti unustatakse eesti teatri reformimisest rääkides, et lisaks kunstilis-meelelahutuslikule funktsioonile evib teater veel üht - pedagoogilist. | ^DVGSSVZJSASVSDPZAZ$
Pafose linnake, kus Rahvusooper esines, on Himma sõnul tõeline turistide paradiis, kus eriti tihti kohtab inglise turiste. | ^SSZDSVZVSSASSZDDDVGSZ$
Peeter Linnap õpetab, kuidas vaadata flaami fotot. | ^SSVZDVGSZ$
"Ma lihtsalt tahtsin eesti keeles kõnelda. | ^ZPDVGSVZ$
"Mõned viied ikka sain, eesti keeles ja kirjanduses ka," on seitsmendas klassis õppiv Marko päevapalgaga rahul. | ^ZPSDVZGSJSDZZVNSASSDZ$
Selle soositud sugupõlve üks silmapaistvamaid esindajaid oli P. Mustapää - luuletaja, kes oli tugevasti mõjutatud eesti luulest, pisut ka proosast. | ^PASPASVYSZSZPVDVGSZDDSZ$
Tartu tänavail võis veel kohata saksa daame, kes palaval südasuve päevalgi karusnahast boad ja laiu jaanalinnusulgedega kübaraid kandsid. | ^SSVDVGSZPASSSSJSSSVZ$
Tulemuse suhtes polegi tähtis, kas jood vene kombe kohaselt valget viina või paned triipu. | ^SKVAZDVGSKASJVSZ$
Iiri rahvusroad on kahjuks laiali pillutatud euroopa omade vahele. | ^SSVDDVGPKZ$
Lätis firma BPM arendab Tallinna Lennusadamas ebaseaduslikke ehitustöid Ministeeriumid, politsei ja Tallinna linnavalitsus on võimetud peatama ebaseaduslikku ehitustegevust Tallinna lahe ääres Patarei vangla taga Lennusadamas, kus askeldavad vene keelt kõnelevad asjamehed. | ^SSYVSSASSZSJSSVAVASSSKSSKSZDVGSASZ$
Ometi pole eesti staaride ja rahvakultuuri programm õllesõpradele põhiline tõmbenumber. | ^DVGSJSSSASZ$
Seega pole eesti ekspertidel piisavalt võimalusi oma panuse andmiseks liitumiskõnelustesse. | ^DVGSDSPSSSZ$
"Oleme lihtsalt võtnud saksa, soome ja rootsi jalgrattad ning teinud nende põhjal eesti jalgratta projekti. | ^ZVDVGZGJGSJVPKGSSZ$
"Üldiselt suhtun väga positiivselt sellesse, et eestlased tahavad end pesta, pealegi on eesti saunatraditsioonid väga vanad. | ^ZDVDDPZJSVPVZDVGSDAZ$
Hea võõrkeeleoskus ei pea siiski tähendama eesti keele kasutamisest loobumist. | ^ASVVDVGSSSZ$
Tänavu kinnitas eesti rahva maitset ka rahvusvaheline ekspertzhürii. | ^DVGSSDASZ$
Eile anti eesti kunstnikele üle zhürii auhind. | ^DVGSKSSZ$
Aga just tehti eesti näitlejate kataloog - kunagi ei tea, millal telefon heliseb. | ^JDVGSSZDVVZDSVZ$
Väikerahvana oleme sageli otsinud eesti verd mõne maailmakuulsa näitleja (Mena Suvari) või sportlase (Tiina Lillak) soontest. | ^SVDVGSPASZSSZJSZSSZSZ$
Riigikogu esimees Toomas Savi andis äsja mõista, et edu nimel tuleb meil arvatavasti leppida eesti keele positsiooni nõrgenemisega. | ^SSSSVDVZJSKVPDVGSSSZ$
Esialgu on eesti poistega igav. | ^DVGSAZ$
Saukas : Lavastuse teine osa näitab võimalust, seal räägivad vene noored oma elulood eesti keeles. | ^SZSPSVSZDVGAPSGSZ$
See, et muulased peavad ära õppima eesti põhiseaduse, pole ju lahendus, nad peavad teadma ka seda, kust nad ise pärit on. | ^PZJSVDVGSZVDSZPVVDPZDPPDVZ$
Kasvanud on eesti keele oskus - vabalt või hästi oskab eesti keelt 31% (1996. aastal 17%), üldse ei oska 29% (1996. aastal 46%). | ^VVGSSZDJDVGSNXZNSNXZZDVVNXZNSNXZZ$
Näiteks tuleb eesti keelega toime Pärnu sanatooriumi hiinlasest massöör. | ^DVGSSSSSSZ$
Miks peaks eesti koolihariduse headust tõestama see, et eesti noored saavad sisse välismaa ülikoolidesse? | ^DVGSSVPZJGSVDSSZ$
Neli promilli võib nõrgema inimese organismis tähendada eluohtlikku mürgitust, alkoholiga harjunud inimene peab sellisele joobele vastu, hindavad soome arstid. | ^NSVASSVASZSASVPSDZVGSZ$
Eelmisel nädalal aga lahkusid tšetšeeni võilejad linnast ja Vene armee saab nüüd kogu tähelepanu maa lõunaosa mäestikupiirkonnale suunata. | ^ASDVGSSJSSVDASSSSVZ$
"Unistuste ühiskond" ilmus aasta tagasi USA-s, seejärel Suurbritannias ja alles siis tõlgiti taani keelde. | ^ZSSZVSKYZDSJDDVGSZ$
Omavahel vesteldi inglise keeles. | ^DVGSZ$
" Briti ülemvõimu taastamise järel peavad ameeriklased taas hakkama inglise keelt "õigesti" hääldama, asendama parempoolse liikluse vasakpoolsega, sulgema oma jalgpalliliiga ja hakkama rägbit õppima, harjuma lahjat sooja õlut jooma ja õpetama ettekandjad klientidega agressiivselt käituma, soovitas sõnum. | ^ZSSSKVSDVGSZDZVZVASAZVPSJVSVZVAASVJVSSDVZVSZ$
Näiteks tunneb ameerika beebi erinevust, kui temaga hakkab äkki rääkima inglane. | ^DVGSSZJPVDVSZ$
Kaks aastat tagasi nägid juhuslikud eesti turistid Kremli ekskursioonil oma üllatuseks Venemaa valitsushoones ringi jalutamas eesti keeles rääkivaid ehitusmehi, kelle tunkedel ilutses suurte tähtedega kiri Eesti Ehitus. | ^NSKVAGSSSPSSSDVGSASZPSVASSSSZ$
Siis ütles saksa poiss, et võtku Sirly kolm sammu sissepoole. | ^DVGSZJVSNSDZ$
Seega jääb vene aega alla poole mu elust. | ^DVGSKNPSZ$
Kuna tegu on ühelt poolt raamatukssaanud liivi pärimuse ning teisalt Internetis levivate kaasaegset folklooriainest käsitlevate ajakirjade sünnipäevapeoga, astuvad järgneval kontserdil üles liivlanna Julgi Stalte, osa ansamblist Tulli Lum ning pisut raskemat muusikat viljelev Tartu ansambel Grendel. | ^JSVPDVGSJDSAASASSZVASDSSSZSSSSJDASASSSZ$
Kõige enam on saksa, vene ja madalmaade kunstnike töid. | ^DDVGZGJSSSZ$
Siin segunevad itaalia, prantsuse, hollandi ja vene barokk unikaalses koosluses. | ^DVGZGZGJGSASZ$
Oma esseeloomingus üritab autor iseenda väljenduse kohaselt välja pääseda balti ruumi piiratusest ning vaadelda meie kirjanduse ja rahvaluule ühendusi laiemas, võimalikult globaalses ulatuses. | ^PSVSPSKDVGSSJVPSJSSAZDASZ$
" Mäe möönis, et Läänes töötavad samuti sellised kunstinõukogud, kuid leidis, et pidev vaidlus selle üle, kas esitada eesti interpreete või tuua ka mujalt esinejaid, võib väga tüütuks ja aeganõudvaks muutuda. | ^ZSVZJSVDPSZJVZJASPKZDVGSJVDDSZVDAJAVZ$
Siis oli saami keel keelatud ja saam põlguse all. | ^DVGSVJSSKZ$
Sellepärast (kuigi mitte ainult sellepärast) on ameerika autod suured. | ^DZJDDDZVGSAZ$
Kuivõrd suur osa Ernesto Preatoni äriprojektidest on teistes Balti riikides - ka aastavahetust võttis ta vastu suure peoga Riias - siis ongi inglise keel talle võõrkeelena tähtsam, kui eesti. | ^DASSSSVPSSZDSVPKASSZDVGSPSAZJGZ$
Robinet-Duffo kinnitas, et Prantsusmaa suurpank BNP-Paribas on huvitatud harukontori avamisest Eestis, mis omakorda toetaks prantsuse investorite tulekut Eestisse. | ^SVZJSSSVVSSSZPDVGSSSZ$
"Nägin Ameerikas ära, et kui film oli võõrkeeles või seal kõneldi inglise keelt aktsendiga, siis öeldi hetkegi mõtlemata ei. | ^ZVSDZJJSVSJDVGSSZDVSVDZ$
Praegu on väliseesti ajakirjanikule tagastatud isamaja Pirital. | ^DVGSASSZ$
Vladimir Putin, kes on palju rääkinud vene inimese alaväärsustunde hävitamise vajalikkusest, näitas Tony Blairile hoopis uut suhtlus-stiili : suurejoonelisust, distantseeritust ja Peeter I hõngulist Euroopa-armastust. | ^SSZPVDVGSSSSZVSSDASZSZSJSNASZ$
"Nüüd õpitakse eesti keelt paremini kui siis, kui mina lõpetasin," rääkis Edvin. | ^ZDVGSDJDZJPVZZVSZ$
Viimane ilmselt oligi määrav, mis KGB huvi äratas - Putin olevat juba siis rääkinud saksa keelt täiesti puhtalt. | ^ADVAZPYSVZSVDDVGSDDZ$
Vene erakonnad pole Kõivu sõnul siiski kunagi väga palju ohustanud eesti erakondi. | ^SSVSSDDDDVGSZ$
Uue töökoha on kõige lihtsamalt leidnud eesti mees, teistega võrreldes on tööotsinguil raskemais seisus olnud vene naised. | ^ASVDDVGSZPVVSASVGSZ$
Samas osalevad eesti animafilmide tutvustamisel multiplikaatorid Priit Tender, Heiki Ernits, Ülo Pikkov, Mikk Rand, Mait Laas, Rao Heidmets ning kriitik Sulev Teinemaa | ^DVGSSSSSZSSZSSZSSZSSZSSJSSS$
"Samuti tegin eelmisel istungil ettepaneku korraldada igal aastal Eduard Tubina nimelist festivali, kus esitataks eesti muusika paremikku, Tobiasest Tüürini," lisas pianist. | ^ZDVASSVPSSSASZDVGSSZSSZZVSZ$
Koos käiakse eesti muusika kontsertidel, korraldatakse pidusid ja vastuvõtte Eestist tulnud külalistele ja propageeritakse eesti kultuuri. | ^DVGSSZVSJSSASJVGSZ$
Raske öelda, kuidas jagunevad eesti ajakirjanikud sooliselt. | ^AVZDVGSDZ$
Kaheldi kas Di Canio üldse naaseb briti pallimurudele. | ^SDSSDVGSZ$
Olukord Kosovot ja Serbia emamaad eraldavad puhvertsoonis oli teisipäeval kõne all ÜRO Julgeolekunõukogu istungil, kus nõuti albaania äärmuslaste vägivalla lõpetamist tsoonis. | ^SSJSSVSVSSKYSSZDVGSSSSZ$
Näiteks jäi inglise keel tal käiku esimese Eestist leitud sõbra Vitaliga (18). | ^DVGSPSNSASSZNZZ$
Näiteks jäi inglise keel tal käiku esimese Eestist leitud sõbra Vitaliga (18). | ^DVGSPSNSASSZNZZ$
Ent "Vend 2" muusikast peaks eraldi rääkima, sest sinna on kokku korjatud vene rock-muusika mõtlev pool. | ^JZSNZSVDVZJDVDVGSASZ$
"Tommy ja Jerry" on väga julm film, "Nu pogodisse!" on aga sisse pikitud vene hinge ja venelastele omast südamlikkust ning huumorit. | ^ZSJSZVDASZZSSZZVDDVGSJSPSJSZ$
Sellel korral on ilmselt valitud prantsuse tähestik, kuna Laari kõrval on Hispaania peaminister Jose Maria Aznar (Estonie, Espanie). | ^PSVDVGSZJSKVSSSSSZSZSZZ$
Sellel korral on ilmselt valitud prantsuse tähestik, kuna Laari kõrval on Hispaania peaminister Jose Maria Aznar (Estonie, Espanie). | ^PSVDVGSZJSKVSSSSSZSZSZZ$
Iseäranis karmilt kirjutatakse saksa natsionaaldemokraatlikust parteist (NPD), keda süüdistatakse sagenenud rassistlike kallaletungide pärast. | ^DDVGASZYZZPVAASKZ$
Assimilatsiooni soodustavaks on ilmselt olnud olukord, et kaua aega ei eksisteerinud ühtset eesti kooli (haridussüsteemi), vaid on paralleelselt eksisteerinud eesti ja vene kool (vt Katrin Saks "Koll number 2007", PM, 19.4.). | ^SAVDVSZJDSVVAGSZSZZJVDVGJGSZYSSZSSNZZYZNZZ$
Näiteks tarvitab soome põllumees 2,5 korda vähem pestitsiidi kui norra põllumees, Belgiaga on vahe aga mäekõrgune - 35 korda. | ^DVGSNSDSJGSZSVSDAZNSZ$
Esmakordselt osalevad soome-ugri rahvaste kongressil kõigi kolme soome-ugri riigi presidendid : Eesti president Lennart Meri, Soome president Tarja Halonen ja Ungari president Ferenc Madl. | ^DVGSSPNGSSZSSSSZSSSSJSSSSZ$
Esmakordselt on soome-ugri rahvaste kongressil lubanud esineda soome-ugri maade presidendid : Eesti president Lennart Meri, Soome president Tarja Halonen, Ungarist tuleb kongressile peale praeguse presidendi Ferenc M? | ^DVGSSVVGSSZSSSSZSSSSZSVSKASSS$
Või ei, pigem võrdleme eesti malet kusagil kirikus pikka aega vedelenud pühaku ihuliikme, mõne sõrme või varbaga, mis järsku hakkab levitama õrna roosilõhna ja teeb hulga imetegusid. | ^JDZDVGSDSASAASZPSJSZPDVVASJVSSZ$
Kuue nädala jooksul tehti ristitavatele selgeks kristlikud põhitõed ning taolise praktika jälgi on veel siiamaani tunda roomakatoliku kiriku ülestõusmismissal. | ^NSKVAAASJASSVDDVGSSZ$
"Ma olen rõõmus õppides tundma Eesti raamatuaasta pühitsemist..." kirjutab Ameerika kirjanik Theodore Dreiser (1871-1945), "Ma ei oska kujutella väärtuslikumat ja huvitavamat juubelit, kuid eesti nooruse siht ei ole mitte ainult hinnata eesti kirjandust, vaid ka kavatsus seda julgustada, siis see raamatuaasta pühitsemine peaks andma väärtuslikke tagajärgi Tänapäeval on päärõhk asetatud tõepoolest tähtsate mineviku kunstiproduktide hulgalisele imiteerimisele ja võltsile lahjendamisele. | ^ZPVAVVSSSZZVSSSSZNZZZPVVDAJASZJGSSVVDDVGSZJDSPVZDPSSVVASSVSVDASSASJSSZ$
See aga oli vene allergia-aeg, kus iga poliitik pidas heaks tooniks sõimata kõike, mis on seotud Venemaaga ja vene kultuuriga. | ^PDVGSZDPSVASVPZPVVSJGSZ$
Seminaril tutvustatakse erinevaid võimalusi, kuidas mitmekesistada eesti keele õpetamist võõrkeelena. | ^SVASZDVGSSSZ$
Nii leiab briti ekspertide grupp, kes selles küsimuses pidi valitsusele nõu andma. | ^DVGSSZPPSVSSVZ$
Parasjagu otsustavad eesti geoloogid, mida meie loodusmälestistest pakkuda välja Põhja-Euroopa geoloogiliste mälestusmärkide nimistusse. | ^DVGSZPPSVDSASSZ$
"Kui huvilisi saab rohkem, liiguvad talunikud ja tarbijad teineteisele tasapisi lähemale," hindab ameerika uurija Mark Ritchie. | ^ZJSVDZVSJSPDDZZVGSSSZ$
Ei, väidab inglise loodusravispetsialist Kerrin Booth. | ^DZVGSSSZ$
Ei, väidab inglise loodusravispetsialist Kerrin Booth. | ^DZVGSSSZ$
Kroon on ju hea küll," rääkis taani üliõpilane Bente Kirck Reutersile, lisades, et tema otsustab alles urni juures. | ^SVDADZZVGSSSSZVZJPVDSKZ$
Sellest lähtuvalt tundub soome peredele kummaline, et oma laste kasvatamise ja hoidmise eest naine raha ei saa. | ^PDVGSAZJPSSJSKSSVVZ$
Müürsepp räägib uurimusest, kus võrreldi vene ja eesti laste lugemust. | ^SVSZDVGJGSSZ$
Õnneks on eesti lastel Henno Käo, Andrus Kivirähk ja teised, kelle kirjutamislusti pole ahtad kirjastusolud vähendanud. | ^DVGSSSZSSJPZPSVASVZ$
Mullu leidsid läti poliitikud delikaatsele probleemile lihtsa lahenduse : pooled ministrid, Seimi esimees ja president Ulmanis juhtusid 16. märtsil olema välisvisiitidel. | ^DVGSASASZNSZSSJSSVNSVSZ$
"Miks naisi nii vähe on, kus on eesti naisedõõ" oli üllitist sirviv AIDSi Ennetuskeskuse juhataja Nelli Kalikova siiralt üllatunud. | ^ZDSDDVZDVGSZVSAYSSSSDVZ$
Kohale toodi hiina keele tõlk. | ^DVGSSZ$
Osa sõnu on tuttavad igaühele, kes vähegi oskab vene keelt (podlets, skotina, psihopat, podonok), osa pole nii igapäevased, kuid siiski küllalt kasutatavad (klikusha, kurkulj, haldei), aga on ka täiesti vähetuntuid (strekulist, tshumitshka, shabala). | ^SSVAPZPDVGSZSZSZSZSZZSVDAZJDDAZSZSZSZZJVDDSZAZSZSZZ$
Kahjuks puudub minu teada tänaseni võrdlev uurimus sellest, kuidas on eesti kooliõpikud läbi aegade eesti ajalugu kujutanud. | ^DVPVDASPZDVGSKSGSVZ$
Tulemuseks on keskmisest esileküündivam analüüs, mida sobib kindlasti ka kinkida saksa keeles lugevatele välismaalastele, kel huvi Eesti tegemiste vastu. | ^SVAASZPVDDVGSASZPSSSKZ$
Nii tekkis prantsuse uus laine, uus saksa kino ja kõige viimasena on sama mõtet deklareeritud Dogma 95 nimelises manifestis. | ^DVGASZAGSJDAVPSASNASZ$
Ma ei tea, kuidas on inglise keeles kama, kaerakile ja see õudne jahulurr, mida meie pärisorjadest esivanemad päevast päeva sõid. | ^PVVZDVGSSZSJPASZPPSSSSVZ$
Kahtlemata oli eesti publikul huvitav kuulata aastaid Eestist eemal olnud noore helilooja uut teost, aga saksa trio suuremad õnnestumised olid siiski oma maa heliloojate muusikas. | ^DVGSAVSSDVASASZJGSASVDPSSSZ$
Siiski arvab ameerika antropoloog Erik Trinkaus, et uued leiud ei suuda ümber lükata võimalust, et tema poolt määratud 25 000 aasta vanune Portugalist leitud skelett kujutab endast neandertallase ja moodsa inimese hübriidi. | ^DVGSSSZJASVVDVSZJPKANNSASASVPAJASSZ$
Siit koorubki vene post-meeste sagedane paradoks -- ka kõige meeleheitlikum üritus end lahti kiskuda sotsiaalkriitilisusest, totalitarismi mõnitusest, soov olla vaid individualistlik tekstijünger, sõna-narkomaan, lõpeb ikkagi taas mingil kujul sotsiaalkriitikaga, totalitarismil tallamisega. | ^DVGSASZDDASPDVSZSSZSVDASZSZVDDPSSZSSZ$
Siis ilmus eesti keeles "Tuhat ja üks ööd" ning ma nägin, et see suurepärane kompositsiooniline käik on seal ühe jutu kujul sellisena täpselt olemas. | ^DVGSZNJNSZJPVZJPAASVDPSKPDVZ$
Ehk oleks olnud nüüdki mõttekas kolmanda järgu hollandi ja saksa kunstnike asemel ekspositsioon ajutiselt või osaliselt üles ehitada eesti kunstile. | ^DVVDANSGJGSKSDJDDVGSZ$
Väljaku üheks sümboliks on juba kujunenud itaalia arhitekti Renzo Piano klaasist fassaadiga muusikaliteater. | ^SPSVDVGSSSSSSZ$
Marssal ütles neljapäeval Moskvas ajakirjanikele, et föderaalvägedel on jäänud veel anda tšetšeeni võitlejate pihta viimane hoop mäekurudes ja mägedes. | ^SVSSSZJSVVDVGSKASSJSZ$
Ka ei või teatritrupid enam mängida vene keeles. | ^DVVSDVGSZ$
Põhiliselt räägivad vene keeles, aga nüüd juba ka inglise keeles. | ^DVGSZJDDDGSZ$
Täna kell 18 avatakse Hansapanga kunstisaalis belgia, täpsemalt öeldes vallooni kunsti näitus, mille on maale toonud Eesti kultuuriesindaja Brüsselis Tamara Luuk. | ^DSNVSSGZDVGSSZPVSVSSSSSZ$
Millegipärast peetakse prantsuse kultuuri kergemeelseks," märkis prantslasest preester. | ^DVGSAZZVSSZ$
Vähemalt ei ole mulle ette tulnud läti keeles väljend karstie igaunu puishi (kuumad eesti poisid). | ^DVVPDVGSSSSSZAGSZZ$
Ühesõnaga, huvitus eesti korvpallist," sõnab Kullamäe uhkelt. | ^DZVGSZZVSDZ$
"Minul ei ole inimestele midagi tarka öelda ja üleüldse on eesti rahvas ise nii tark, et teab kõigest kõike," teatab ta elutargalt. | ^ZPVVSPAVJDVGSPDAZJVDPZZVPDZ$
"Eestis ringi käies olen ikka ja jälle kogenud eesti rahva võimsat tahet oma kohta selles suures maailmas jäädvustada ning enda tulevikule kindlat alusmüüri rajada," kirjutab president. | ^ZSDVVDJDVGSASPKPASVJPSASVZZVSZ$
/Sama veendunult tuli saksa teleajakirjanike kaudu väide, et kapten Avo Pihti nähti Saksamaal saksa keele kursustel. | ^SDVGSKSZJSSSVSGSSZ$
Tegelikult on dalmaatsia dogid närvilised ja võivad võõrastega, teiste koerte või lastega ettearvamatult käituda. | ^DVGSAJVSZPSJSDVZ$
Samas ei ole meis võibolla sugugi vähem segatud vene verd kui saksa või rootsi oma, ehkki me seda tunnistada ei taha. | ^DVVPDDDVGSJGJGPZJPPVVVZ$
"Üldiselt suhtun väga positiivselt sellesse, et eestlased tahavad end pesta, pealegi on eesti saunatraditsioonid väga vanad. | ^ZDVDDPZJSVPVZDVGSDAZ$
Kui nad ei õpi aga seda perfektselt ära ja kui neid järjest enam tuleb eesti koolidesse, siis see mõjutab väga tugevalt eesti keelt ja eesti keel muutub juba paarikümne aasta pärast väga oluliselt." | ^JPVVDPDDJJPDDVGSZDPVDDGSJGSVDNSKDDZZ$
Raekoja seinte puhastamine ja parandamine maksab ligi kaks miljonit krooni, millest poole annab saksa fond. | ^SSSJSVDNNSZPDVGSZ$
Väidetavalt olevat palestiinlased sealt varem tulistanud juudi asundusi. | ^DVSDDVGSZ$
Suur küsimus on, miks eelistavad eesti jõukad pankurid meeskoori kombel ühtlast vormi (valge särk-lips-Mercedes), ehkki raha pole neil kindlasti mitte ühepalju? | ^ASVZDVGASSKASZASZZJSVPDDDZ$
" Seiklejad otsustasid aga ikkagi süüa, ehkki alles hiljuti olid iiri turistid pärast hommikusööki otsad andnud. | ^ZSVDDVZJDDVGSKSSVZ$
Rahva rahaga korrastatud väärtused tõmbavad magnetina ligi ahnepäitse, kes vahel saavadki eesti rahvale kuuluvad väärtused endale. | ^SSASVSDSZPDVGSASPZ$
Etenduse teises pooles oli näitleja küll välja uurinud eesti olustikuprobleeme (Kadaka turul müttavad soomlased jms), kuid publikuga manipuleerimise tunnet jäi väheks. | ^SPSVSDDVGSZSSASYZZJSSSVAZ$
Kontrastis välisesinejatega sai selgeks, kuivõrd põhineb eesti teater kirjandusel. | ^SSVAZDVGSSZ$
Nõnda said eesti organisatsioonid 10 000 ruutjalga pinda. | ^DVGSNNSSZ$
Nägin väikest pilu, kuidas on eesti hobusele võimalik anda väljund. | ^VASZDVGSAVSZ$
Pilootide ühenduse IFALPA netiküljelt selgub, et ka mõni õhuruum on teistest ohtlikum, näiteks Argentina, osa Aafrikast ja Kreeka, kus on kehv dispetsherteenistus, puudulikud radarisüsteemid ja lennujuhid tavatsevad rääkida emakeeles, mitte aga rahvusvaheliselt ette nähtud inglise keeles. | ^SSSSVZJDPSVPAZDSZSSJSZDVASZASJSVVSZDDDDVGSZ$
Samas kinnitasid vene poliitikud eile õhtul Eesti Päevalehele, et otsus, kuidas hääletusel käituda, langetatakse vahetult enne volikogu istungi algust. | ^DVGSDSSSZJSZDSVZVDKSSSZ$
Samas kinnitasid vene poliitikud eile õhtul Eesti Päevalehele, et otsus, kuidas hääletusel käituda, langetatakse vahetult enne volikogu istungi algust. | ^DVGSDSSSZJSZDSVZVDKSSSZ$
Ära usu ka neid, kes Sulle ütlevad, et, nojah, muidugi vahtisid soome-ugri keeleteadlased Vene okupatsiooni ajal Moskvasse ja itta, nüüd aga Brüsselisse ja läände. | ^VVDPZPPVZJZIZDVGSSSKSJSZDDSJSZ$
80% kasutab suhtlemisel eestikeelseid sõnu ja väljendeid, üle poole sööb ja ka valmistab eesti rahvustoite, 42% on käinud laulupeol. | ^NXVSASJSZKNVJDVGSZNXVVSZ$
Kuidas teha vene avalikkusele selgeks, et repatrieerumine pole väljasaatmine ehk deporteerimine? | ^DVGSAZJSVSJSZ$
Neile eelnes "Traducta" tõlkestipendium, mis samuti teenib eesti kultuuri tutvustamist välismaal. | ^PVZSZSZPDVGSSSZ$
Kui roboti saladus avastatakse, küsib mees : "Kuidas on eesti keeles" Ma armastan sind "õ" Robotil on raske öelda, ragistab hulk aega, kuid tuleb toime. | ^JSSVZVSZZDVGSZPVPZSSVAVZVSSZJVSZ$
Pole üldse vaja osata vene keelt, et etendusest aru saada. | ^VDDVGSZJSSVZ$
Peagi sain eesti kunstimaailma ühte esindusdaami näha Harku 75 näitusel, kuhu Matti Milius mind kaasa võttis. | ^DVGSPSVSNSZDSSPDVZ$
Suurbritannia peaminister Tony Blair jätab parlamendi otsustada, kas lubada briti teadlastel inimlooteid kloonima hakata. | ^SSSSVSVZDVGSSVVZ$
Kuna Tallinna Pedagoogikaülikool on ainuke õppeasutus Eestis, kus õpetatakse korea keelt, saab kaks arvutit pedagoogikaülikool, teatas ETAle haridusministeeriumi pressiesindaja. | ^JSSVASSZDVGSZVNSSZVYSSZ$
Tartu linnavolikogu otsustas võõrandada Tartu Juudi Kogukonnale tasuta kinnistud Roosi 46 ja 46a, kus asub juudi kalmistu. | ^SSVVSSSSSSNJNZDVGSZ$
On see siis niinimetatud saksa teateri laad? | ^VPDVGSSZ$
Kas tõesti igatseb vene rahvas nii väga tugevat kätt ja just seepärast on Putin nii populaarne? | ^DDVGSDDASJDDVSDAZ$
" See sunnib kohe võrdlema eesti keele haleda seisukorraga. | ^ZPVDVGSASZ$
Edasi väidab Hvostov :" Eesti elanikkond jaguneb suhtes 60 : 40 kaheks rahvus- või keelerühmaks, kelle omavahelist läbikäimist ei saa iseloomustada kuidagi teistmoodi kui neurootiliseks : eestlased kahtlustavad, et vene vähemus pole lojaalne Eesti riigi ja eesti rahvuslike pühadustega, venelased aga kahtlustavad eesti enamust soovis hävitada venekeelse elanikkonna eksistentsiaalne alus. | ^DVSZZSSVDNZNNSJSZPASVVVDDJAZSVZJGSVASSJGASZSDVGSSVASASZ$
Üks elamusi oli Maria Avdjushko kaunilt kõlanud vene keel. | ^PSVSSDVGSZ$
Miks aga peaks vene Kolja integreeruma Eesti riigiga, kui see ei suuda üheski punktis pakkuda suurriikliku samastumise rahuldust? | ^DDVGSVSSZJPVVPSVASSZ$
Ekskursioonijuhid ütlevad sageli, et kui tema hiina nimi meelde ei jää, siis kasutatagu euroopa nime. | ^SVDZJJPGSSVVZDVGSZ$
Mina jällegi pole vene keeles eriti tugev. | ^PDVGSDAZ$
Tunni aja pärast tuli neid sinna viinud prantsuse perekond tüdrukutele järgi. | ^SSKVPDVGSSDZ$
Ma ei julge öelda valitsuse seisukohta, kuid isiklikult pean eesti keele ja kirjanduse ühendamist valeks. | ^PVVVSSZJDVGSJSSAZ$
Kui me Euroopa üritustel käime Euroopa Liidus veel olemata, miks ei võiks me siis osaleda vene üritustel olemata enam Nõukogude Liidus. | ^JPSSVSSDVZDVVPDVGSVDSSZ$
Ehk U2 liikmed ja teised sarnased on lihtsalt ära kasutanud iiri põrandaalustes ringkondades pulbitseva techno-kultuuri mõjujõudu, mistõttu jääb mulje, nagu oleks tegemist katsega kasu lõigata kellegi teise ideede ning töö ja vaeva pealt. | ^JYSJPAVDDVGASASSZDVSZJVSSSVPPSJSJSKZ$
Ott Kooli näidendeid võib paigutada Ardi Liivese ja Raimond Kaugveri teatriteoste kõrvale ning nad kolmekesi esindasid eesti näitekirjanduses seda suunda, mis kaldus kõrvale ettenähtud sotsrealismi rööbastelt ning osutas vastupanu ametlikele ettekirjutustele. | ^SSSVVSSJSSSKJPDVGSPSZPVDASSJVSASZ$
Kolledži direktori Katri Raigi sõnul on eesti keele õpetajate ettevalmistus Narvas, kus puudub eesti keele keskkond, kolledžile tõsine väljakutse. | ^SSSSSVGSSSSZDVGSSZSASZ$
Nii teatas briti tabloid Sun. | ^DVGSS$
Seejärel külastatakse soome-ugri õppetooli ning Eesti Rahva Muuseumi. | ^DVGSJSSSZ$
Nii käsitlevad inglise kvaliteetlehed Blairi perest kirjutades palju tähtsamaid teemasid, kui seda on lihtsalt osasaamisrõõm riigi esimese pere elust. | ^DVGSSSVDASZJPVDSSNSSZ$
Kaasi kahel esimesel albumil "Mademoiselle chant le blues" (1987) ja "Scene de vie" (1988) õnnestus lauljataril maitsekalt siduda prantsuse shansoon bluesi, dzhässi ja popmuusika kõladega. | ^SNNSZSSYSZZNZJZSYSZZNZVSDVGSSZSJSSZ$
Mul on alati omamoodi meeldinud saksa poeedi Gottfried Benni niisugune mitte millegagi põhjendatud, aga väga võluv seisukoht, et luuletaja kirjutab oma elust kuus head luuletust. | ^PVDDVGSSSPDPAZJDASZJSVPSNASZ$
Muuhulgas sai kuulda kuis kaagutab moraavia kana või kireb ukraina kukk. | ^DVVDVGSJVGSZ$
Nii soleerib austria viiulivirtuoos Thomas Zehetmair Antonio Stradivari rariteetsel pillil. | ^DVGSSSSSASZ$
Siiani pidi hiina söögi koju kaasa ostmiseks Tartusse Tsink Plekk Pange sõitma. | ^DVGSSDSSSSSVZ$
Nüüd viimaks on hiina köögi austajate rõõmuks sündinud Tsink Plekk Pangel Tallinnasse tütar Ping Pong. | ^DDVGSSSVSSSSSSSZ$
Restoranid on eriti head, pealegi on võimalik valida, kas süüa tai, vene või euroopa roogi. | ^SVDAZDVAVZDVGZGJGSZ$
Olles piisavalt kiitnud vene ajakirjandust (juba seegi mõjub eesti lugejale ärritavalt, eksole) jõuab Hint meie kodukandi lehemeeste töömaile. | ^VDVGSZDPVGSDZSZVSPSSSZ$
" Eesti ja jaapani keel on Melissal suus, koolitöö aga hakkab inglise keeles toimuma. | ^ZSJGSVSSZSDVGSVZ$
Kuid ometi sõitis mees ringi ja ilmselt vedas tšetšeeni võitlejaid Vene vägede tagalasse, kus need võisid tema enda relvakaaslaste vastu asuda. | ^JDVSDJDVGSSSSZDPVPPSKVZ$
Seal on inglise, prantsuse, araabia, bulgaaria, rumeenia, vene, taani, hollandi, saksa, kreeka jt keelsed vahistatu õiguste ja kohustuste loetelud. | ^DVGZGZGZGZGZGZGZGZGZGYASSJSSZ$
Kaasa teeb eesti soost tõusev täht Mena Suvari, keda sai juba näha "Kuumas pirukas". | ^DVGSASSSZPVDVZASZZ$
12. märtsil aga toimub katoliku kiriku millenniumiürituste raames spetsiaalne andekspalumise päev. | ^NSDVGSSKASSZ$
Et praegu valitseb eesti koolis siiski ainekeskne mõtlemine, näitavad ilmekalt õpetajate igikestvad vaidlused selle üle, kas humanitaaraineid õpetatakse reaalainete arvelt või vastupidi ; kas eesti keelt ja kirjandust tohib ühise emakeele-nimetaja alla panna jne. | ^JDVGSDASZVDSASPKZDSVSKJDZDGSJSVASKVYZ$
Hiljem on briti tippkoomik muigamisi öelnud, et temas peituva naljasoone varajases avaldumises on paljuski süüdi klassikaaslaste kunagine pilkamine. | ^DVGSDVZJPASASVPDSASZ$
Oleks võinud eeldada, et nüüd siis saavad eesti arstid ja haigekassa oma pessimismist üle ja kasvõi solidaarsusest või rahvuslikust uhkusest paneb teiseks operatsiooniks vajaliku summa välja lapse kodumaa. | ^VVVZJDDVGSJSPSDJDSJASVNSASDSSZ$
Homme kohtub liidumaa Maapäeva president põllumajandusminister Ivari Padari ja keskkonnaministeeriumi kantsleri Sulev Varega. | ^DVGSSSSSJSSSSZ$
Naljatlesime mõned minutid, kuni pikk hästirõivastatud mees saabus ja küsis :" Kes siin räägib kreeka keelt nagu kreeklane, aga pole mitte kreeklane? | ^VPSZJAASVJVZZPDVGSJSZJVDSZ$
Nii meeldib eesti naisele mõelda. | ^DVGSVZ$
Petroskoi Karjala teatri venelannast näitleja Oksana Terskih võib aga esitada soome keeles pikki aatelisi monolooge soomlase siseilmast. | ^SSSSSSSVDVGSAASSSZ$
"Loeme teose vene keeles läbi, et sisu mõista, siis õpime soome keeles pähe," räägib Oksana. | ^ZVSGSDZJSVZDVGSSZZVSZ$
"Mida enam piirid avanevad, seda rohkem tuleb soome keel Petroskoisse tagasi," on veendunud teatri asedirektor Jana Žemaitel. | ^ZPDSVZPDVGSSDZZVVSSSSZ$
Mulle endale meeldib inglise keeles laulda - vaieldamatult kõlab inglise keel lauludes paremini kui eesti keel. | ^PPVGSVZDVGSSDJGSZ$
Aastat 0 ei olnud, sest tollal kasutati rooma numbreid, milles ei ole nulli. | ^SNVVZJDVGSZPVVSZ$
Tanja" lavastust Rakvere Teatris on hea võrrelda, kuidas müüvad vene hinge eestlased ja kuidas moskvalased ise. | ^SZSSSVAVZDVGSSJDAPZ$
Sellest tulenevalt on saksa rahvas isegi teatud moel raskemas olukorras võrreldes teiste nn sotsialismileeri riikidega. | ^PDVGSDASASVPYSSZ$
Kui Frankfurdis oli sakslaste kord kodutandril üksteist üle trumbata, siis nüüd möllavad prantsuse autotootjad Pariisis nii, kuis rahakott kannatab. | ^JSVSSSPDVZDDVGSSDZDSVZ$
Eksamil vähem kui 60 protsenti maksimaalsest punktide arvust saanud peavad süvendatult õppima eesti keelt ühe õppeaasta vältel. | ^SDJNSASSVVDVGSNSKZ$
Kuid eks ütle eesti vanasõnagi, et kus häda kõige suurem, seal abi kõige lähem. | ^JDVGSZJDSDAZDSDAZ$
1943-49 jätkas ta oma õpinguid Stockholmi ülikoolis, kus õppis romaani keeli ja filosoofiat. | ^NVPPSSSZDVGSJSZ$
1943-49 jätkas ta oma õpinguid Stockholmi ülikoolis, kus õppis romaani keeli ja filosoofiat. | ^NVPPSSSZDVGSJSZ$
Ilmselt pole eesti inimese teadvusse kapitalismiga tekkinud jõulukalendri olemasolu veel jõudnud. | ^DVGSSSASSDVZ$
Muidugi on eesti keel väga kaunis keel, kuid minu arvates on teda ikka päris keeruline laulda - ei ole ta midagi nii lauldav nagu me arvame. | ^DVGSDASZJPVVPDDAVZVVPPDAJPVZ$
Seni on eesti hoki MM-i B-grupi tasemel püsinud suures osas tänu kohalike muulaste heale mängule. | ^DVGSYSSVASKASASZ$
Mati Sirkel, kes oli just tõlkinud eesti keelde Elias Cannetti suurepärase teose "Massid ja võim" ning teadis tänu sellele suurepäraselt, milleks on võimelised ülesköetud rahvahulgad, tellis piletid Kreekasse ja võttis Ervin Õunapuu ning minu sõbramehe poolest ühes. | ^SSZPVDVGSSSASZSJSZJVKPDZDVAASZVSSJVSSJPSKPZ$
Samas toimub infofoorum, kus tutvustatakse vene õppkeelega koolide õpetajate koolitusvõimalusi, koolituskavu ning õppematerjale. | ^DVSZDVGSSSSZSJSZ$
Haridusministeerium kaalub, kas teha võro keel Võrumaa koolides kohustuslikuks õppeaineks, ütles haridusminister Tõnis Lukas täna riigikogus. | ^SVZDVGSSSASZVSSSDSZ$
Ka praegu on võro keele õpetamine võimalik, kui selleks on olemas õpetajad, tõdes minister. | ^DDVGSSAZJPVVSZVSZ$
Tshehhi ei suuda praegu täita inglise keelt valdavate ohvitseridega sadu ametikohti staapides ning visalt edeneb relvajõudude struktuuri ümberkujundamine. | ^SVVDVGSASNSSJDVSSSZ$
Lihavõttesaarte raidkirjade dešifreerimisega tuntuks saanud Fischeri teooria kohaselt on 300 aasta pärast maailma praegusest kuni 6800 keelest alles umbes 24, neist enim kõneldakse inglise, mandariini ja hispaania keeli. | ^SSSAASSKVNSKSADNSDDNZPDVGZSJGSZ$
See-eest on siin kõrtsid, kus pole küll klanitud iiri pubide sisustust ega peeneid kokteile, aga kus pakutakse kuulsat, ehkki peenemale maitsele pisut kõrvetavat Mauritiuse rummi ja kalurid on valmis sinuga sõbralikult jõmisema, hoolimata sellest, kas sa prantsuse keelt räägid või mitte. | ^DVDSZDVDVGSSJASZJDVAZJASDASSJSVAPDVZKPZDPGSVJDZ$
Kalmistul puhkavad ka 92 Tartu vanglas 1941. aastal taganenud Nõukogude armee poolt tapetud vangi, seal asuvad saksa ja vene sõdurite ühishauad ja Vabadussõja sammas ning monument. | ^SVDNSSNSASSKASZDVGJGSSJSSJSZ$
Heaks näiteks on vene laste suvised eesti keele laagrid, kuhu on alati mitu korda rohkem tahtjaid, kui korraldajate rahakott neid vastu võtta kannatab. | ^ADVGSAGSSZDVDPSDSZJSSPDVVZ$
Eestlased vajavad Üksmeele platsi Mida aga teha vene kiriku sibulkuplitega? | ^SVSSPDVGSSZ$
"Üks küsib saksa, teine vastab prantsuse, kokku lepime inglise keeles. | ^ZPVGZPVGZDVGSZ$
Mullu avasime vene kooli lõpetajatele mõeldes kultuuriloo eriala, kuid nüüd on seegi riigi tellimusest välja arvatud. | ^DVGSSVSSZJDVPSSDVZ$
Kuidas üldse julgetakse eesti rahvale öelda, et see on esmatähtis objekt? | ^DDVGSVZJPVASZ$
"Me ei taha piirduda ainult folkmuusikaga, vaid välja tuua skandinaavia muusika põhjas oleva tugeva rütmi, selle tugevamate värvidega üle värvida," selgitas Jenny. | ^ZPVVVDSZJDVGSSAASZPASDVZZVSZ$
Euroopa hulgifirmad, kelle vahendusel Eesti piimatooted Lääne turule jõuavad, alles kauplevad eesti kvootide endale saamise üle, kuid lepinguid Eesti tootjatega juba sõlmitakse. | ^SSZPSSSSSVZDVGSPSKZJSSSDVZ$
Tervishoiureformide käigus saigi ilmselt enim kannatada vene ajal sõltuvuhaigetele loodud ulatuslik spetsialiseeritud ravivõrgustik. | ^SKVDDVGKSAAASZ$
"Tõenäoliselt nabiks politsei mind hiljemalt tunni aja jooksul kinni ja film saaks kole ruttu otsa," muigab itaalia päritolu kuumavereline staar. | ^ZDVSPDSSKDJSVDDDZZVGSASZ$
Samas palvetab muslimi kombe kohaselt kuus korda päevas. | ^DVGSKNSSZ$
Aga võibolla peabki saksa auto just selline olema, et sisendada inimestesse muljet millestki hästi kindlast, soliidsest ja vastupidavast. | ^JDVGSDPVZJVSSPDAZAJAZ$
Paar aastat tagasi kirjutas inglise filoloog, professor Suliko Liiv, et lähiaastatel taandub Balti riikide suhtlusest vene keel, mida ühiskeelena hakkab aastail 2008-2018 tõenäoliselt asendama inglise keel. | ^NSKVGSZSSSZJSVSSSGSZPSVSNDVGSZ$
Mõistagi on vene keel olnud kõikidest keeltest kõige politiseeritum, nii et puhtast filoloogiast (tlk : keele armastusest) ei saa vene keele puhul rääkida. | ^DVGSVPSDAZDJASZYZSSZVVGSKVZ$
Enamasti valitakse inglise keel, vene keel tuleb kõne alla alles teises järjekorras. | ^DVGSZGSVSKDPSZ$
Vene keelt pole oluliselt vaja ka Ida-Euroopa mitte-slaavi riikidega suhtlemiseks, sest sealgi suureneb inglise keele roll (aga näiteks poola keele õppimisel ja sellest arusaamisel on aga vene keelest tingimata kasu). | ^GSVDDDSSSSZJDVGSSZJDGSSJPSVDGSDSZZ$
Mädarõigast hakkasid sihipäraselt kasvatama slaavi hõimud 9. sajandil. | ^SVDVGSNSZ$
Puudutades praeguse marionettjuhi majandustegevust, sõnas Gantamirov, et kolme kuu jooksul oma võimuvolituste algusest ei ole Kadõrov teinud midagi, mis oleks võinud kas või leevendada tšetšeeni rahva kannatusi. | ^VASSZVSZJNSKPSSVVSVPZPVVDDVGSSZ$
Sest Heidegger on nii tihedalt seotud saksa keelega ning seetõttu on ka tema tõlkimine problemaatiline. | ^JSVDDVGSJDVDPSAZ$
Need inimesed on aga tõsiselt kõigutanud eesti keele tegelikku süsteemi. | ^PSVDDVGSASZ$
Enamasti võetakse omaks igaüks, kes on ära õppinud eesti keele. | ^DVPPZPVDVGSZ$
Seda nii siin elanud saksa vähemuse kui nimetatud rannariba tohutu geopoliitilise tähtsuse tõttu. | ^PDDVGSJASAASKZ$
Mida rohkem tuntakse eesti kultuuri, seda rohkem tuntakse Eestit ennast. | ^PDVGSZPDVSPZ$
Ma ei taha selles loos sugugi rääkida ksenofoobiast, seda enam, et organiseeritud kuritegevuse nishsh on meil vist täielikult hõivatud vene keelt kõnelevate inimestega. | ^PVVPSDVSZPDZJASSVPDDVGSASZ$
Samas käis vene rokkar välja idee, et Tšeljabinsk võiks saada omale Lennoni tänava, kuid liverpoollased jõudsid tast ette. | ^DVGSDSZJSVVPSSZJSVPDZ$
Eile teatas tšetšeeni sisside internetikülg kavkaz.org, et palestiinlastele saadetakse appi 150 kogenud tšetšeeni võitlejat. | ^DVGSSSZJSVSNAGSZ$
Pärast ettekandeid jätkub töö sektsioonides, kus arutletakse briti kultuuri ja ühiskonna eri aspektide üle. | ^KSVSSZDVGSJSASKZ$
Praegu üritavad norra sukeldujad avada uppunud Kurski sisemist luuki. | ^DVGSVASASZ$
11 : 23 Praegu üritavad norra sukeldujad avada uppunud Kurski sisemist luuki. | ^NZNDVGSVASASZ$
Võtsime mõtlemisaega, kuid ilmselt oleme vastu," ütles vene fraktsiooni Rahva Valik esimees Jevgeni Tomberg. | ^VSZJDVDZZVGSSSSSSZ$
Võrreldes eestlaste Lennukiga on lõunanaabrid projekti palju mastaapsemalt ette võtnud - läti purjekas on pikem (üle 20 meetri) ja kahe mastiga ning kavandatav ümbergloobuse reis kestab kokku 22 kuud. | ^VSSVSSDDDVZGSVAZKNSZJNSJASSVDNSZ$
Rääkides baltisaksa kultuuritausta mõjust Eestile, oleks ehk vaja asutada baltisaksa instituut. | ^VGSSSZVDDVGSZ$
Et muud võimalust rahvamassi tagasi tõrjuda prantsuse politseinikud ei näinud, asusid nad albaanlasi üle briti ja kanada sõdurite peade pisargaasiga pommitama, jättes ka rahuvalvajad gaasipilvedes läkastama. | ^JPSSDVGSVVZVPSKGJGSSSVZVDSSVZ$
"Vanasti, oli eesti kirjandus, vene kirjandus, väliskirjandus ja vabateema. | ^ZDZVGSZGSZSJSZ$
Summa summarum - me võime muretult rääkida eesti autoritest maailmakirjanduse kontekstis ja välisautoritest eesti omadega läbisegi. | ^SSZPVDVGSSSJSGPDZ$
Võib-olla sellepärast ongi ladina pax (või kreeka eirene) nii kiriklikult üleva kõlaga, säärase igatsuse võrdkuju... | ^DDVGSZJGSZDDASZPSS$
Sedapuhku on germaani ekspansioon, kui seda nii nimetada võib, eelkõige majanduslik. | ^DVGSZJPDVVZDAZ$
Tegu oli Iisraeli esimese rünnakuga pärast araabia riikide välisministrite kohtumist Beirutis laupäeval, kus kutsuti araabia maid üles revideerima oma suhteid Iisraeliga, kui see rünnakuid jätkab. | ^SVSNSKGSSSSSZDVGSDVPSSZJPSVZ$
Kolmandaks hääletati vene 20. sajandi esimese poole malegeenius Aleksander Aljechin. | ^DVGNSNSSSSZ$
Et ma sain 30aastaseks, et mul on tütar, et ma saan lavastusi ja näitlejatööd teha ning et ma hakkan üha rohkem armastama eesti kultuuri, et see on mulle väga oluline. | ^JPVAZJPVSZJPVSJSVJJPVDDVGSZJPVPDAZ$
96-aastaselt suri briti legendaarsemaid filminäitlejaid söör John Gielgud, teatas esmaspäeval tema perekond. | ^DVGASSSSZVSPSZ$
Kolmandat suve võistlevad muusikud lühimal suveööl päikeseloojangust päevatõusuni ühe laulu ettekandes, milleks tänavu on itaalia rahvalaul "O sole mio". | ^NSVSASSSPSSZDDVGSZYSSZZ$
Tuleb küll teha raskusastmelt riigieksamiga võrreldav inglise keele test, kuid selle testi eduka sooritamise piir on suhteliselt madalale lastud, samuti on inglise keele testis läbi kukkunuil võimalik see hiljem uuesti teha. | ^VDVSSAGSSZJPSASSVDDVZDVGSSDSAPDDVZ$
Õnneks kätkeb eesti ettekujutus õnnest ja rahulolust tavaliselt vaid igatsust kodu remondi järgi ja shoppamishaigusesse ei saagi siin puhtmateriaalsetel põhjustel massiliselt nakatuda. | ^DVGSSJSDDSSSKJSVVDASDVZ$
Politsei ründab rahumeelseid saame 1981. aastal saatis Norra 600 politseinikku maha suruma saami rahumeelset demonstratsiooni Alta hüdroelektrijaama ehitamise vastu. | ^SVAVNSVSNSDVGASSSSKZ$
Kokku vahistas briti politsei ajalehe The Scotsman andmetel ulatusliku operatsiooni käigus 48 meest ja naist, kes olid Suurbritanniasse tulnud kaheksast Ida-Euroopa riigist ning kellest enamikul polnud ei töö- ega elamisluba. | ^DVGSSSSSASKNSJSZPVSVNSSJPSVDSJSZ$
Kokku vahistas briti politsei ajalehe The Scotsman andmetel ulatusliku operatsiooni käigus 48 meest ja naist, kes olid Suurbritanniasse tulnud kaheksast Ida-Euroopa riigist ning kellest enamikul polnud ei töö- ega elamisluba. | ^DVGSSSSSASKNSJSZPVSVNSSJPSVDSJSZ$
Ükskord küsiti TV kokanduse saates David Vseviovilt, kuidas ta nii hästi tunneb vanavene söögikunsti. | ^DVYSSSSZDPDDVGSZ$
Sealt edasi tuli eesti meistreid järjest juurde ja nad said 1917. aastani väga hea kooli kuulsates Peterburi klaverivabrikutes Schröder, Becker ja Diedrichs töötades. | ^DDVGSDDJPVNSDASASSSZSJSVZ$
Armastus meie maailmas on selline asi, et algul me tahame teineteist kallida ja pärast me tahame - kuidas on eesti keeles? | ^SPSVPSZJDPVPVJDPVZDVGSZ$
Üldiselt on vene lapsed temperamentsemad ja valmis kohe alustama suhtlemist ja mängu, mitte ei tõmbu nurka, nagu teeks üksik eesti laps. | ^DVGSAJADVSJSZDVVSZJVAGSZ$
Esiteks annab eesti keele vabatahtlik õppimine kindlasti paremaid tulemusi kui sunniviisiline õpe. | ^DVGSASDASJASZ$
Priit Põldroosi nimeline preemia : Kalju Komissarov - arvestades tema pikaajalist pedagoogitegevust nii näitlejate kui lavastajate koolitamisel, iseäranis Tallinna Riikliku Konservatooriumi lavakunstikateedri XIII, XV ja XVII lendu, mille lõpetanud praegu oluliselt määravad eesti teatripilti. | ^SSASZSSZVPASDSJSSZDSASSNZNJNSZPVDDVGSZ$
Praegu Helsingis elav ja töötav jamaika päritolu tantsija-koreograaf Russell Adamson on mees, kes mullu lavastas eesti tantsuajaloo esimese džässballetti Rahvusooperis Estonia. | ^DSAJASSSSSVSZPDVGSNSSSZ$
Seni on saksa keele süvaõppega koolide õpilastel tulnud gümnaasiumi lõpetamiseks keelediplomi eksami kõrval teha eraldi ka riigieksam. | ^DVGSSSSVSSSSKVDDSZ$
Dagmar armastab magusat süüa, kuid : "Seal oli rootsi laud ja ma olin tordiga üsna tagasihoidlik". | ^SVAVZJZZDVGSJPVSDAZZ$
Dagmar armastab magusat süüa, kuid : "Seal oli rootsi laud ja ma olin tordiga üsna tagasihoidlik". | ^SVAVZJZZDVGSJPVSDAZZ$
Saksamaal näiteks saab inglise keelega palju paremini hakkama," veenab Haenschke. | ^SDVGSDDVZZVSZ$
Loodetavasti oli prantsuse kinotegelaste protest pelgalt sotsiaalpoliitiline, sest film ise oli parasjagu vastik ja amoraalne, sarnanedes Oliver Stone'i kõmufilmile "Natural Born Killers". | ^DVGSSDAZJSPVDAJAZVSSSZSSSZZ$
Ning armastus aina küpseb vene kõnekäänu vaimus : "kes peksab, see armastab". | ^JSDVGSSZZPVZPVZZ$
Vangistuses on endiselt ka kaks hiljem röövitud prantsuse teleajakirjanikku ja 13 kohalikku nelipühilast, kes läksid vabatahtlikult pantvangide laagrisse nende vabastamise eest palvetama ja seal kinni võeti. | ^SVDDNDVGSJNASZPVDSSPSKVJDDVZ$
Iisraeli seniseks seisukohaks on olnud kolmekordne eitus : 1948. ja 1967. aasta sõdade tagajärjel emigratsiooni surutud neljal miljonil palestiinlastel ei lubata koju tagasi tulla, juudi asunikud ei lähe okupeeritud aladelt ära, araablased ei saa õigust Jeruusalemmale. | ^SASVVASZNJNSSSSANNSVVSDVZGSVVASDZSVVSSZ$
Rahvalik muusika ei pruugi tihtipeale olla eesti muusika, näiteks "Kalle Kusta" või "Õllepruulija" - see pole eesti muusika. | ^ASVVDVGSZDZSSZJZSZZPVGSZ$
Lisaks üliõpilaskonverentsidele on regionaalse koostööprojekti raames korraldatud õppejõudude- ning üliõpilasvahetust, seminare ja erinevaid loengutsükleid, muuhulgas on kolmel aastal läbi viidud eesti keele kursusi Pihkvas. | ^SSVASKVSJSZSJASZDVNSDVGSSSZ$
Tavaliselt peab eesti ja vene keelt vaheldumisi kasutava firma arvutiga kaasa tulnud klaviatuurile kleepse kleepima või tuleb leppida ladina ja vene tähtedega klaviatuuriga, millel puuduvad eesti tähed õ, š ja ž. | ^DVGJGSDASSDASSVJVVGJGSSZPVGSYZYJY$
Mis ja kus on itaalia idüll? | ^PJDVGSZ$
Kui on soovi, aitab ta ka tegevusstrateegiaid välja töötada ja muidugi abistab inglise keelega, sõnas ühenduse Kodukant Võrumaa juhataja Anneli Luisk. | ^JVSZVPDSDVJDVGSZVSSSSSSZ$
"Kui kaua püsib eesti keel?" on siin lehes usutletud. | ^ZDDVGSZZVDSVZ$
"Meie inspektorid peavad keelest aru saama, et ohutut kaupa sisse lubada, flaami keelest nad ju aru ei saa," põhjendas Razumovski. | ^ZPSVSSVZJASDVZGSPDSVVZZVSZ$
Maailmalõpuga ähvardava asteroidi nimega 1999 AN10 avastamisest teatasid astronoomid juba mullu aprillis, kuid alles nüüd on austraalia täheteadlased välja arvutanud selle liikumiskiiruse ja Maast möödumise kauguse. | ^SASSNYSVSDDSZJDDVGSDVPSJSSSZ$
Tegelikult tähendab eesti keel lapsepõlvest tuttavat suhtlusvahendit ainult Agele, mitte Toomasele. | ^DVGSSASDSZDSZ$
Välismaa rezhissöörid on esindatud filmidega, kus on prantsuse kino suuri tähti nagu Gerard Depardieu, Jeanne Moreau, Alain Delon. | ^SSVVSZDVGSASJSSZSSZSSZ$
Oma religiooni ja muusika ühendamise süvaotsingutes on ta välja jõudnud vene ortodoksi tekstide kasutamiseni. | ^PSJSSSVPDVGSSSZ$
Eestis esitatav teos on aga kantud rooma-katoliku vaimsusest. | ^SASVDVGSZ$
Advokaat Mart Missik ütles Postimehele, et kahtlemata rikkus šveitsi politsei inimõiguste ja põhivabaduste kaitse Genfi konventsiooni sätteid. | ^SSSVSZJDVGSSJSSSSSZ$
Kurb on, et ikkagi ei suuda reformimeelsed - too kuldsete kuuekümnendate põlvkond, kes jäid punasest rongist maha ega jõudnud punase hierarhia redelil tõusta, EV rongile aga ei julenud minna - siiani andestada eesti rahva suurimale kodanikualgatusele, Eesti Kongressile seda, et too lükkas nad kõrvale ja jõudis neist võimsalt ette. | ^AVZJDVVAZPANSZPVASDJVASSVZYSDVVVZDVGSASZSSPZJPVPDJVPDDZ$
Samas on briti õpetajaid mobiilide kiire levik ettevaatlikuks teinud ja seda kas või suureneva spikerdamisvõimaluse pärast. | ^DVGSSASAVJPDDASKZ$
Nõukogude saatkonnas küsis üks turistidest, kuidas küsida prantsuse keeles poliitilist varjupaika. | ^SSVPSZDVGSASZ$
Hispaanias Baskimaal lasti eile maha päevalehe El Mundo ajakirjanik, kes oli teravalt kritiseerinud baski iseseisvuslaste terrorirühmitust ETA. | ^SSVDDSSSSZPVDVGSSYZ$
Praegu õpib inglise kolledzhis 725 õpilast. | ^DVGSNSZ$
"Ometi ei kandideeri ma praegu ega tulevikus sellesse kõrgesse ametisse, millesse, ma olen kindel, ei ole puudust kõrgelt kvalifitseeritud tšehhi meestest ja naistest. | ^ZDVVPDJSPASZPZPVAZVVSDVGSJSZ$
Meie võime noogutada, aga ikka ajame edasi oma asja, mida mõnikord nimetatakse eesti asjaks. | ^PVVZJDVDPSZPDVGSZ$
Kõigepealt rääkis prantsuse autode sõber Lauri Leesi mingile seltskonnaväljaandele, kuidas ta tahtis endale Picassot osta ja oli vapustatud, kui suur too sõiduk tegelikkuses on. | ^DVGSSSSPSZDPVPSVJVVZDAPSSVZ$
Nüüd ongi jaapani jaemüüjad hakanud vaalaliha oma lettidelt ära korjama, kuna inimesed on teadlaste hoiatusi tõsiselt võtnud ja lihal puudub turg. | ^DVGSVSPSDVZJSVSSDVJDVSZ$
Kohal olid eesti kirjanduselu arvamusliidrid Märt Väljatagast Hasso Krullini, tähtsaid meedia- ja äritegelasi, copywritereid. | ^DVGSSSSSSZASJSZSZ$
Ometi on eesti keelt õppida tahtjaid juba ainuüksi laste seas enam kui kaks korda rohkem, täiskasvanutest rääkimata. | ^DVGSVSDDSKDJNSDZSVZ$
Ta puudutab lääneliitlaste sõjapoliitika kujunemist, mille üks tulemus oli Saksamaa tsoonidesse jaotamine, mis suuresti mõjutas eesti põgenike olukorda. | ^PVSSSZPPSVSSSZPDVGSSZ$
Kuna vanamuusika ja gregooriuse laul on kõik katoliiklik, siis olen katoliku kiriku traditsioonidega rohkem kokku puutunud. | ^JSJSSVPAZDVGSSDDVZ$
Ja ehkki ta on algusest peale kibelenud Eesti-ilmast välja, ajaloo hämarustesse, tõe-lusesse, teistesse kultuuridesse, on ta seda meie õnneks ikka teinud eesti keeles ja eesti kirjanikuna. | ^JJPVSKVSDZSSZSZPSZVPPPSDVGSJGSZ$
Ikka "Schiller ja Goethe", Schiller ees ja Goethe taga - nõnda esineb saksa klassikutepaar ka näiteks Kreutzwaldi kirjades, kus üldsaksa mõju võimendab veel kohalik baltisaksa vaimusfäär, milles Schiller, saksa idealismi ingel, oli erilise kultuse objekt (teatavasti püstitati kaks maailma vanimat mälestussammast Schillerile just Eestis). | ^DZSJSZZSKJSKZDVGSDDSSZDASVDAGSZPSZGSSZVASSZDVNSASSDSZZ$
Nii rääkis soomeugri konsultatiivkomitee liige Krista Sürje. | ^DVGSSSSZ$
Sõjaga, mis tegelikult on ju leidnud vene rahvas seas laialdase heakskiidu. | ^SZPDVDVGSKASZ$
Peaasi, et vats punnis, maitsel polnud mingit tähtsust," hajutab mees nende optimismi, kes kusagil üritavad püsti panna eesti restorani. | ^DZJSAZSVPSZZVSPSZPDVDVGSZ$
Selleks on vaja muuta eesti köök kergemaks ja elegantsemaks, teha ta konverteeritavaks - rahvusvaheliselt söödavamaks. | ^PVDVGSAJAZVPAZDAZ$
Üldiselt tundub, et kui algul järgisid eesti inimesed püüdlikult reegleid, siis nüüd ollakse kuidagi julgemad. | ^DVZJJDVGSDSZDDVDAZ$
Laipu hakkavad vrakist välja tooma vene tuukrid, norra tuukrid julgeolekukaalutlustel ja sõjasaladuse pidamise eesmärgil laeva siseneda ei tohi. | ^SVSDVGSZGSSJSSSSVVVZ$
Kindlasti pakuvad inglise, rootsi ja saksa ajalehed sel sügisel lugejatele eestlastest kireva buketi. | ^DVGZGJGSPSSSASZ$
Pariisi kohtunik andis reedel ekspertidele korralduse jätkata uurimist, kuidas tõkestada prantsuse veebikasutajate ligipääs natsisümboolikaga esemeid müüvaile Yahoo! | ^SSVSSSVSZDVGSSSSASZ$
Valdavalt leidsid tapmised aset Austria-Itaalia piiril, kus paiknes juudi brigaadi tuumik, kuid sooritati ka retki Saksamaale, rääkis Blum, kes kirjutab juudi brigaadist raamatut. | ^DVSSSSZDVGSSZJVDSSZVSZPVGSSZ$
Tema sõnutsi õnnestus tšetšeeni võitlejad pärast poolteisetunnist lahingut siiski taganema lüüa. | ^PDVGSKASDVVZ$
Paraku läks eesti teatri eelmine "Tartuffe", milles peaosi kehastasid Linnateatri tippnäitlejad Marko Matvere ja Elmo Nüganen, nimelt tolle lihtsuse õnge. | ^DVGSAZSZZPSVSSSSJSSZDPSSZ$
Kui viitsid ennast mingil täiesti mõttetul leheküljel kasutajaks registreerida, siis lubab vene muusika võrgukülje autor, et laseb teid ligi veel rohkematele muusikapaladele. | ^JVPPDASSVZDVGSSSZJVPDDASZ$
Siis tuleb iiri muusika - keldi meloodia. | ^DVGSZGSZ$
"Meie konkurentideks võib pigem lugeda inglise kolledzhit, prantsuse lütseumi või 21. kooli," loetles Varrak. | ^ZPSVDVGSZGSJNSZZVSZ$
Kuidas julgeb keegi üldse kahelda indiaani nõiduste mitteusutavuses? | ^DVPDVGSSZ$
Iisrael sulges täna taas Palestiina rahvusvahelise lennuvälja Gazas, sest palestiinlased olid seal lähedal tapnud iisraeli naise. | ^SVDDSASSZJSVDDVGSZ$
Praegu on briti press siiski veendunud, et "midagi susiseb", kuigi küünilisemad arvustajad tuletavad meelde Geri ootamatult lahvatanud armulugu miljonärmeelelahutus-ärimehe ja kuulsa raadiosaatejuhi Chris Evansiga. | ^DVGSDVZJZPVZZJASVSSDASSJASSSZ$
Viimati tehti Stockmannile pommiähvardus reedel kell 19.38, siis teatas vene keelt kõnelev mees, et kaubamajas on pomm, mis plahvatab 56 minuti pärast. | ^DVSSSSNZDVGSASZJSVSZPVNSKZ$
Kõigepealt on eesti ja vene kogukonna vahel vaja usaldust." | ^DVGJGSKDSZZ$
Asjaolu, et ta on juut, peaks tegema tema ründamise avalikkuse silmis kergemaks, leiavad mõned kommentaatorid, sest üldiselt on vene rahvas pigem juudivaenulik kui -sõbralik. | ^SZJPVSZVVPSSSAZVPSZJDVGSDAJAZ$
" Ta on viieaastane eesti poiss, kes alles õpib eesti keelt. | ^ZPVAGSZPDVGSZ$
Kogu selle kompoti asemel oleks võinud teha ühe korraliku retrospektiivi, kuhu saanuks välja panna eesti maalikunsti viimaste aastakümnete tõelised hitid. | ^APSKVVVPASZDVDVGSASASZ$
Kunagi pidasin briti aktsendiga kutte väga seksikaks, kuid seltskondliku lihvi täielik puudumine ja halb moemaitse summutas mu huvi üsna pea," teatas Mary-Catherine. | ^DVGSSDAZJASASJASVPSDSZZVSZ$
Lambakoerad juhivad lemmikute edetabelit Eestis enam levinud tõugude edetabelit juhivad saksa lambakoer ja rotveiler, dobermanni ja bokseri kannul on viiendale kohale üllatuslikult tõusnud ameerika kokkerspanjel. | ^SVSSSDASSVGSJSZSJSKVNSDVGSZ$
Vastus küsimusele "mis on soome kirjanduslugu?" avaneb küsimuse "kuidas on soome kirjanduslugu esitatud?" kaudu. | ^SSZPVGSZZVSZDVGSVZZKZ$
Kodus kirjutades panen aga kirjandi esmalt prantsuse keeles paberile ja alles siis tõlgin eesti keelde. | ^SVVDSDGSSJDDVGSZ$
Alvar tormab välja : "Otsime maja, kus sees on vene keelt kõnelevad inimesed, kellel oleks eesti naabrid. | ^SVDZZVSZDDVGSASZPVGSZ$
Urve Lippus on kunagi ise tituleerinud eesti rahvalaulu ürgüminaks. | ^SSVDDVGSSZ$
Juba on eesti muusika ajalugu AJAS tõsise sammu tagasi astunud : tuleb välja, et seda, mis Eestimaa muusikaelus XVIII sajandil ja varemgi toimunud, on maailmalgi põnev avastada, meist endist rääkimata. | ^DVGSSSASKVZVDZJPZPSSNSJDVZVSAVZPAVZ$
" Need, kes tahavad nostalgiliselt nuusutada vene filmipeo hõngu, peavad ilmselt oma sihtkohaks valima juulis toimuva Moskva festivali või täiesti vene filmikunsti näitamisele pühendatud Minski ja Jalta festivali. | ^ZPZPVDVGSSZVDPSVSASSJDGSSASJSSZ$
Ettepanekut, mida algselt tegi läti kriitik Freiberge, on toetanud kõik välismaa Tammsaare-uurijad, tõlkijad ja kirjandusteadlased. | ^SZPDVGSSZVVPSSZSJSZ$
Kiire sõnul on volikogu eestseisus juba põhimõtteliselt otsustanud, et pärast vene põhikooli sulgemise otsust tehakse volikogule ettepanek võtta kümme miljonit krooni laenu, millest pool läheks vene ja teine pool eesti gümnaasiumi remondiks. | ^ASVSSDDVZJKGSSSVSSVNNSSZPDVGJNSGSSZ$
Käisin Naissaarel indiaanilaagris, kus pidasime indiaani rituaale, tantsisime ja laulsime. | ^VSSZDVGSZVJVZ$
Raske on pakkuda retsepti, kuidas äratada vene elanikkonna seas huvi oma kodulinnas toimuva vastu. | ^AVVSZDVGSKSPSAKZ$
Metoodikat, kuidas õpetada eesti keelt ja teha ka aine selgeks, ei ole. | ^SZDVGSJVDSAZVVZ$
" Lapsed kutsuvad ise teineteist korrale, kui keegi peakski vahel unustama eesti keeles rääkida. | ^ZSVDPSZJPVDVGSVZ$
Näiteks tuleb saksa rahajõmm ja tahab kesk kohalike armastatud jaanituleplatsi haisvat ja mürisevat keemiakombinaati ehitada. | ^DVGSJVSAASAJASVZ$
Eraõiguslik fond uuriks rahaküsija tausta, riiklikule fondile ja ministeeriumile aga piisab vene ajal tuntust kogunud kaubamärgist "Eesti Loodus". | ^ASVSSZASJSDVGKSASZSSZZ$
Kaua püsib eesti rahvusriigina? | ^DVGSZ$
Kui nii, siis võib jaapani tootjatel varsti suurte keskautode segmendis raskeks minna. | ^JDZDVGSDASSAVZ$
Koraan on araabiakeelne ning seega on araabia keel kõigile moslemitele püha ja igapäevane palvetamine peaks toimuma araabia ja just klassikalises Koraani keeles. | ^SVAJDVGSPSAJASVVGJDASSZ$
Tegelikult saatis vene ajal eestlasi Siberisse eestlane. | ^DVGKSSSZ$
Väga ökonoomselt ja sugestiivselt töötab austria noore kunstniku Annette Murschetzi lavakujundus. | ^DDJDVGASSSSZ$
Esimesel juhul oleks tegemist siis kultuurikriitilise jälgimisega, millele Jalakas pidevalt kõrgvõimsusega väljakutseid heidab - nii tema viimase aja tööd kui "Graal" eriti tõusevad eesti teatripildist esile oma mõttemahu ja polünarratiivsusastme poolest, kus erinevate lugude hulk tühistab "loolisuse" kui sellise. | ^NSVSDASZPSDSSVZDPASSJZSZDVGSDPSJSKZDASSVZSZJPZ$
Midagi ma raamatupoest ikka sain : saksa keelest tõlgitud "Lennart Meri - Eestile elatud elu". | ^PPSDVZGSAZSSZSASZZ$
"Esimene inimene" on suurepärane ettekääne uuesti läbi lugeda eesti keeles kättesaadav Camus' looming. | ^ZNSZVASDDVGSASSZ$
Aga muidugi, leidis vene kirjanik, muidugi oleks see meile lihtne, aga mis asja sa põed, oli siis paha koos meiega olla või? | ^JDZVGSZDVPPAZJPSPVZVDAKPVDZ$
Oma võimuhullu naise Mira Marcovici tõttu on Milosevici ikka ja jälle võrreldud rumeenia diktaatori Nicolae Ceausescuga, kelle kõrval seisis hiilgav ning samuti poliitiliste ambitsioonidega Elena. | ^PSSSSKVSDJDVGSSSZPKVAJDASSZ$
Mõne aasta jooksul on Eestisse sisse imbunud viimase viiekümne aasta lääne mõttevoolud, mis mõnede arvates muidugi laostavad eesti mõtte, mõne arvates aga puhastavad ja viljastavad seda. | ^PSKVSDVANSSSZPPVDVGSZPVDVJVPZ$
Käsitöömeistrite tööoskuste taasväärtustamise juuri tuleb kahtlemata otsida inglise Arts & Crafts liikumisest. | ^SSSSVDVGSJSSZ$
täna õpime prantsuse keelt kõigepealt nimed francois nagu kuningad francois nagu poeet francois nagu blond mees yks king jalas täna õpime prantsusmaa lugu kuidas langes bastille kuidas tuli vabadus kuidas tuli võrdsus kuidas tuli vendlus korsiklase näoga täna õpime prantsuse kunsti david kes maalis koljatit sangarit hobuse seljas sangarit marati pesus sangarit suplemas vannis rahva hinge topitud till nyyd on kunst käind alla kadunud prantsuse vaim hobust ei tohi maalida seadus kaitseb loomi tilli tohib toppida ainult supi sisse kes selle suppi sööb mis keetis kokku sangar uljalt hobuse seljas rahvale õnne toomas hea et veel mõned kunstnikud panevad põlema end hea et veel luuletajad kusesolinas kuulevad hääli muidu oleks ju igav muud nad ju teha ei oska pole prantsuse vaimu on vaid prantsuse haigus ja mõnel prantsuse nimi aga algab taas aeg rahvas laulab ja tantsib bastille on lykatud ymber david lauluväljakul õnnistab selle maa rahvast REACH OUT AND TOUCH FAITH 14. juuli on Prantsuse Vabariigi aastapäev. | ^DVGSDSSJSSJSSJASASSDVGSDVSDVSDVSDVSSSDVGSSPVASSSSSSSVSSSASDVSSDAGSSVVVSVSSVVDSKPPSVPVDSDSSSSSAJDPSVVPAJDSSASDVDAPPDVVVVGSVDGSJPGSDVDSSVJVSVASSSVPSSYYYYSNSVSSSZ$
Muuseas, euroopa naarits, keda Pilvre arvates taastatakse kummardusena Euroopale ehk siis "nõukoguliku mineviku kõrvaldamiseks", oli ajalooliselt laialdaselt levinud ka Venemaal ning seetõttu ongi vene keeles euroopa naaritsa teiseks nimeks "russkaja norka". | ^DZGSZPSVVSSJDZASSZZVDDVDSJDVGSGSNSZSSZZ$
Kõigepealt pean inglise keele ära õppima," leiab ta otsa kätte. | ^DVGSDVZZVPDSZ$
Popkriitikutel on aastakümnetega kujunenud oma keel ; millal hakkasid eesti lehed plaadiarvustusi avaldama? | ^SVSVPSZDVGSSVZ$
Lugupidamisega AIE PARRIK Kuhu kaob eesti kirjandus? | ^SSSDVGSZ$
Mingil moel rahuldas ja rõõmustas ta ilmselt kõiki : kirjanikku, kes sai hingel kipitava enda ja põlvkonna loo ära avaldada, eesti lugejat, kel õnnestus köitvas vormis lugeda asjust, millest avalikult ei räägitud, väliseestlasi, kes kuulsid raudse eesriide tagant mingitki teadet, ja lõpuks parteid ja valitsust, et see asi nii viisakal viisil kaelast ära. | ^PSVJVPDPZSZPVSAPJSSDVZGSZPVASVPZPDVVZSZPVASKPSZJDSJSZJPSDASSDZ$
Kriitik ei pea kaasa tundma eesti filmimehe raskele elule ega muretsema Eesti Kino tervisliku seisukorra pärast, tema töö on kritiseerida, nagu narri töö on kuningat osatada ja timuka töö on päid maha raiuda. | ^SVVDVGSASJVSSASKZPSVVZJASVSVJASVSDVZ$
KUNAGIST EESTIT MäLETAB KAPLAN IDEAALSE riigina, kuldse noorusmaana, kus õitses juudi kultuur. | ^ASVSASZASZDVGSZ$
Tänaseni pole hiina kokka tunnistatud kannatanuks ja kui ta riigist välja saadetakse, raugeb kogu kriminaalasi väidetava füüsilise vägivalla suhtes. | ^DVGSVVJJPSDVZVASAASKZ$
Küll on briti autod seni nautinud tunduvalt eksklusiivsema margi mainet. | ^DVGSDVDASSZ$
Nüüd on eesti keelde jõudnud raamatu "Natside naised" II osa (esimesest osast vt allakirjutanu artiklit "Tubli eesti naine ja naisnatsid", Areen, EE, 22. juuni, 1999). | ^DVGSVSZSSZNSZNSYSSZAGSJSZZSZSZNSZNZZ$
Nii olevat taani kirjandusloolane Georg Brandes väitnud Gustav Suitsule. | ^DVGSSSVSSZ$
Arhitektide liit ei ajanud jonni ja korraldas linnavalitsuse ruumides seminari, kus esinesid soome kolleegid. | ^SSVVSJVSSSZDVGSZ$
" Kümmekond filmi lasi Vendelin ümber panna eesti keelde. | ^ZNSVSDVGSZ$
Miks paelub saksa ja saksa-türgi kaunitare mees, kes tsiteerib oma raamatus mõnuga Adolf Hitlerit ja Joseph Goebbelsit? | ^DVGJSSSZPVPSSSSJSSZ$
Nad küll räägivad jaapani keeles, aga mõtlevad endast nagu ameeriklased. | ^PDVGSZJVPJSZ$
Kuid kõige tihedamini tuleb kreeka keeles kasutada sõna kali - hea ; kali mera - tere hommikust, head hommikut. | ^JDDVGSVSSZAZSSZISZASZ$
Künnapi teooria ja lille keerdkäigud Ometigi ei vasta need teadmised küsimusele, kust tulid eesti keelde sõnad 'lill' ja 'kali'. | ^SSJSSDVVPSSZDVGSSSJSZ$
Kas on sõna 'lill' näiteks jäänud eesti keelde ajast, kui siin oli Kreeka koloonia - näiteks Tallinnas või muistse Osilia (Saaremaa) aladel või siis lõuna pool Daugava ääres liivlaste maadel - või on see pärit Visla-äärsetelt turgudelt? | ^DVSSDVGSSZJDVSSZDSJASZSZSJDSKSKSSZJVPDASZ$
Kui palju oli vene ajal põnevust? | ^DDVGKSZ$
Seal ilmus saksa estraadi kõrval alati ka mõni väike lõik päris popmuusikast, sealt võis välja lõigata ABBA, Led Zeppelini, Pink Floydi ja teiste 70ndate tegijate pilte. | ^DVGSKDDPASDSZDVDVYZSSZSSJPNSSZ$
Kokku juhtusid eesti akadeemiliste vabaõhukontsertide parim esineja ja saatanlikem ilm. | ^DVGASASJASZ$
Üha enam hakkavad eesti restoranid kahtlase imagoga lehma asendama jaanalinnuga. | ^DDVGSASSVSZ$
Kolinud 1932. aastal, kui Saudi Araabia kuulutati kuningriigiks, Jeddah'sse, jäi ta silma kuningas Abdelazizile, sest ehitas estakaadi, mis võimaldas valitsejal oma kuningliku limusiiniga otse lossi sõita, ning leidis viisi, kuidas kinnitada veneetsia kroonlühter mudalakke. | ^VNSZJSSVSZSZVPSSSZJVSZPVSPASDSVZJVSZDVGSSZ$
Ning taas oli tegu - küll tinglikult võttes - vene kooliklassikaga. | ^JDVSZDDVZGSZ$
Ja mul polnud vaja rääkida vene keelt. | ^JPVDVGSZ$
Paari aasta eest valminud tõsielufilmides ("Loojangule vastu" ja "Varjupaik", rezh Ago Ruus) räägiti, et kui eesti tõugu hobusele otstarvet ei leia, siis sureb eesti tõugu hobune välja. | ^NSKASZZSDZJZSZZSSSZVZJJGSSSVVZDVGSSDZ$
Miskipärast pole palju kuulda eesti vanglais istujate/istunute loomingust, kui mõned naivistlikud maalijad ja mitu vanglaelu-teemalist uurimust kirjutanud Raul Kaasik välja arvata. | ^DVDVGSSSZJPASJPASASSDVZ$
Kui Pavo hüppab Margita eeskujul ketsi pistetud klaasikildude otsas, läheb "Heade käte" muidu rahulik kujundikosmos lõhki ning sisse imbub "balti stiili" kahtlast pateetikat. | ^JSVSSDASKZVZASZDASDJDVZGSZASZ$
Palace oleks ka hea, kuid seal on rootsi laud. | ^SVDAZJDVGSZ$
Minu kahe aasta ja seitsme kuune tütar aga käib eesti lasteaias ja me räägime temaga eesti keeles. | ^PNSJNSSDVGSJPVPGSZ$
Kus on eesti noorte kunstnike Kölerid ja Kimmid? | ^DVGASSJSZ$
Kui ka praegusel kujul mõjub tema käsitlus veidi skitseerivalt ja pinnapealselt, siis tuleb selles ennekõike näha prantsuse kirjastaja süüd, kes jättis algsest käsikirjast välja sadakond lehekülge. | ^JDASVPSDDJDZDVPDVGSSZPVASDNSZ$
Hiljaaegu, pärast seda, kui olin ühele Eesti underground-plaadile kesiselt punkte ja noriva arvustuse kinkinud, meilis üks kolleeg ning polnud nõus : Vahel võib eesti kriitikule kätte juhtuda natuke liiga suur haamer... | ^DZKPZJVPSSDSJASVZVPSJVDZDVGSSVDDAYZ$
Anders Wilhelmsen aga vaatab eesti inimesi tähelepanelikult. | ^SSDVGSDZ$
Selles soovitati mitte kuulutada eesti kirjanikuks kohe iga populaarse juturaamatu autorit, nii nagu tähtsad ameerika kirjandusleksikonid ei maini bestsellerite tootjat Arthur Haileyt. | ^PVDVGSDPASSZDJAGSVVSSSSZ$
Kui selle pildi järgi midagi ütelda, siis ehk seda, et proua Martin suudab oskuslikult ühendada california basseini, rahvusromantilise eesti tare ja tirooli rahvariided. | ^JPSKPVZDDPZJSSVDVGSZAGSJGSZ$
Viimati vapustas soome rahvast nii sügavalt Talvesõja puhkemine. | ^DVGSDDSSZ$
Mulle on alati tundunud vale otsaga püüdlikud need keskealised Eesti kodanikud, kes vintis Soome teismelisega pursivad kentsakat murrakut, mida nad ise arvavad olevat soome keele, toredate vaateakende tänavale ära eksinud vene eidekesele aga näitavad koha kätte kõlavas eesti keeles, nagu poleks vene keel nende kooli õppekavva kunagi kuulunudki. | ^PVDVASAPASSZPASAVASZPPPVVGSZASSDVGSDVSKAGSZJVGSPSSDVZ$
Siin oleks eesti kogukonnal võimalus ühiskonnast maha võtta mõttetud pinged. | ^DVGSSSDVASZ$
Samas opereerib noore kunstniku Gregor Schneideri projekt "Totenhaus ur" 1990. aastate kunstis tuule tiibadesse saanud vasakradikaalsete ja küüniliste nüüdisaegse kodanliku sootsiumi tõlgenduskontseptsioonidega, mida on senini skandaalsemalt teadvustanud inglise neopop. | ^DVASSSSZSYZNSSSSAAJAAASSZPVDDVGSZ$
Nii palju nimesid ei tohiks olla kurjast, sest eks ole vene teatrilugu formeerunudki eeskätt karismaatiliste isiksuste kaudu. | ^DDSVVVSZJDVGSVDASKZ$
Seega on liivi kultuur ja muusika Julgil juba lapsest saati veres. | ^DVGSJSSDSDSZ$
Raamatus kasutatav termin "Van Eck phreaking" tähendab just sellist elektromagnetilist ekraaniteksti pealtkuulamist, nagu selle 70. aastatel välja arendas hollandi teadlane Wim van Eck. | ^SASZSSSZVDPASSZJPNSDVGSSSSZ$
Kas tõesti juubeldab soome rahvas mingi koomiksi pärast? | ^DDVGSPSKZ$
Vanniga pildid on igatahes seotud prantsuse klassiku Bonnard'i maailmaga, mitte maailma kuulsaima vannipildiga, milleks on ilmselt Davidi "Tapetud Marat". | ^SSVDVGSSSZDSASZPVDSZASZZ$
Kõik oli endiselt super, sest lehemehe kirjelduse kohaselt pidi duo "Rootyl" näiteks siduma heavy metalit 2 steppi - olema kompromissitum ja kogunisti pöörasem kui kunagi varem. | ^PVDAZJSSKVSZSZDVGSNSZVAJDAJDDZ$
Miks siis meie poliitilisse idülli äkki ilmus vene ja eesti noorukite vastasseis, kusjuures mitte lihtsalt juhuslike möödakäijate kokkupõrgetena, vaid korraga kümneid inimesi kaasa tõmmates? | ^DDPASDVGJGSSZDDDASSZJDNSDVZ$
Eesti kapital nüüd kaitseb eesti meedia pesakest, Eesti Ekspress, sa hüüad : Hansul' au nüüd igavest! | ^SSDVGSSZSSZPVZSSDAZ$
Veidi raskem on meil muidugi mõista jaapani traditsioonilist iluideaali (naiserolli puhul liikumine, intonatsioon jpm), pealegi ei tunne meie publik nii hästi jaapani klassikalist kirjandust, kui seda kabuki vaatamine eeldab. | ^DAVPDVGASZSKSZSYZZDVVPSDDGASZJPSSVZ$
Selle suurlinna raudteejaamast on ära koristatud vene revolutsionääri Mihhail Kalinini ausammas ja asendatud Abõlai khaani ratsamonumendiga. | ^PSSVDVGSSSSJASSSZ$
Plaadil on vaheldumisi igaühe esituses koraalid, mõnele laulule paneme pillid ka saateks, näiteks kindlasti kasutame hiiu kannelt. | ^SVDPSSZPSVSDSZDDVGSZ$
Kas ja kuidas mõjutas eesti meedia valijate eelistusi? | ^DJDVGSSSZ$
Miks on eesti hip-hop -artistid pigem pehmed meelelahutajad kui karmid riiukuked? | ^DVGSSDASJASZ$
Lisaks euroopa põhikeeltele võib ta vestluses ootamatult lülituda vene keelele ning mõistab enda sõnul päris hästi eesti keelt. | ^SGSVPSDVGSJVPSDDGSZ$
Ise olid eesti preestrid oma kiriku Konstantinoopolile maha mänginud. | ^DVGSPSSDVZ$
Praegu on ta tööle pühendunud ja õhtuti õpib prantsuse keelt. | ^DVPSVJDVGSZ$
Neis paistab rohkem olevat gooti paatost tõusta taevasse, ületades kõik maised raskused, kui soovi jääda siia, meie keskele. | ^PVDVGSVSZVPASZJSVDZPKZ$
Sinna, kus on prantsuse shansoonid ja vene romansid. | ^DZDVGSJGSZ$
Tegelikult tahaksin palju teravamalt arvamust avaldada, mul oleks päris palju öelda eesti kultuurielu, eesti muusika ja eesti inimeste kohta. | ^DVDDSVZPVDDVGSZGSJGSKZ$
Paned kleepsu aknale, siis on saksa turistil kohe julgem tunne sisse astuda. | ^VSSZDVGSDASDVZ$
Tartus ühes villas elavat professorit vaevab vaid üks küsimus - kuidas päästa eesti rahvas väljasuremisest. | ^SPSASVDPSZDVGSSZ$
Nii on juudi uusasunikke praegu Läänekaldal üle 170 000, Gazas aga pelgalt 6500 ümber. | ^DVGSDSKNNZSDDNKZ$
Indias jällegi eksisteerib inglise raudteesüsteem ja maiad hakkasid katoliiklasteks, kuigi kuuldavasti nad ohverdavad mõnikord ka tänapäeva katoliku kirikus - tõsi küll, mitte enam inimesi, vaid kodulinde. | ^SDVGSJSVSZJDPVDDSGSZSDZDDSZJSZ$
Olin väga seotud rootsi keele ajaloo loengutega ja vähe aega oli. | ^VDVGSSSJDSVZ$
" Kuna tookord oli rootsi noorikuga kaasas ka Vare, lepiti kokku salmiku kasutamises loodava Wiklandi muuseumi ekspositsioonis. | ^ZJDVGSDDSZVDSSASSSZ$
Valitsusel on viimane aeg hakata oma tööd tõsisemalt tegema – eesti rahvas väärib enamat. | ^SVASVPSDVZGSVAZ$
"Õnneks on eesti inimene õppinud reisima," ütles Lauri. | ^ZDVGSVVZZVSZ$
See – eest hakkab inglise keele eksam lõpukirjandi kõrval juba kohustuslikku ilmet võtma ning jääb kirjandile alla vaid 51 osavõtjaga. | ^PZDVGSSSKDASVJVSDDNSZ$
"Paljud vene päritoluga vanemad soovivad oma lapse eesti lasteaeda panna, mistõttu tuleb eesti lastel kohti puudu," ütles ta. | ^ZPGSSVPSGSVZDVGSSDZZVPZ$
"Ilmselt kaob vene kooli gümnaasiumiosa ja kool jääb püsima põhikoolina. | ^ZDVGSSJSVVSZ$
Ees ratsutavad inglise piigimehed kandsid kergeid turviseid, nende visiirid olid avatud ja ainult väga täpne ja kiire ammurahe võis neid surmavalt haavata, enne kui nad hobuste ja vankri taha jõuavad varjuda. | ^DVGSVASZPSVVJDDAJASVPDVZDJPSJSKVVZ$
Selged, taevakarva kurvad silmad, peene nina ja friisi palgasõdureid meenutavad kitsad huuled, mis nii erinesid prantsuse omadest. | ^AZSASZASJGSAASZPDVGPZ$
Keeleoskuse kesktase Keeleoskust vähemalt kesktasemel nõutakse järgmistelt töötajatelt : 1) teenindus- ja müügitöötajad, kes osutavad seadusega sätestatud kohustuslikku kindlustusteenust ja nõustavad selles valdkonnas kliente ; 2) teenindus- ja müügitöötajad, kes tegelevad isiku elu ja tervist, ühiskonna turvalisust või keskkonda ohustada võivate kaupade müügi või käitlemisega ja selles valdkonnas klientide nõustamisega ; 3) alus-, põhi-, kesk- või kõrghariduse omandamist võimaldavate erakoolide juhid ja nende asetäitjad ning pedagoogid (välja arvatud eesti keele ja eesti keeles õpetatavate ainete õpetajad), kelle tööülesannete hulka kuulub õpilaste ja üliõpilaste turvalisuse tagamine erakoolis ; 4) tervishoiu abispetsialistid, kelle tööülesannete hulka kuulub patsientidega suhtlemine ja teabe edastamine ; 5) päästetöötajad ; 6) lootsid ; 7) turvatöötajad, kelle tööülesanded on seotud avaliku korra tagamisega või kes seoses tööülesannete täitmisega kannavad relvi või kasutavad erivahendeid. | ^SSSDSVASZNZSJSZPVSAASJVPSSZNZSJSZPVSSJSZSSJSVASSJSJPSSSZNZSZSZSJSSASSJPSJSZDVGSJGSASSZZPSKVSJSSSSZNZSSZPSKVSSJSSZNZSZNZVZNZSZPSVVASSJPKSSVSJVSZ$
n" tähendab "mujal nimetamata", inglise keeles "n. | ^YZVZDVZZGSZY$
Artikkel 25 Lepingu keeled (1) [ Autentsed tekstid ] Käesolev leping on alla kirjutatud araabia, hiina, hispaania, inglise, prantsuse ja vene keeles ühes eksemplaris, kusjuures kõik tekstid on võrdselt ja ainuõiguslikult autentsed. | ^SNSSZNZZASZASVDVGZGZGZGZGJGSPSZDPSVDJDAZ$
Erinevad kujutised tuleb läbivalt nummerdada araabia numbritega jooniselehtede numeratsioonist sõltumata. | ^ASVDVGSSSVZ$
Lõpuks tundis rooma õigus veel valduseta hypotheca't, mida oli võimalik seada võlgniku vallasasjadele ja kogu varale, mis võis peale lepingu tekkida ka seaduse alusel koos müügiõigusega peale valduse saamist, mis oli võimalik actio hypothecaria abil. | ^DVGSDSSZPVAVSSJASZPVKSVDSSKSKSSZPVASSKZ$
Tüdrukud on poistest enam mures seksuaalsuhetega kaasneda võiva halva maine pärast ja jäävad väärtushinnangutes seksuaalsuhetes passiivseks osapooleks - see tulemus on rohkem väljendunud vene vastajate hulgas. | ^SVSDSSVAASKJVSSASZPSVDVGSKZ$
Meie projekti järgmiseks astmeks on uurida folkloorilehekülgi, kus diskuteeritakse vene keeles. | ^PSASVVSZDVGSZ$
Seetõttu tegi inglise õiguskomisjon ettepaneku, et common law seisukohta tuleks antud küsimuses seadusega karmistada, sätestades usalduse rikkumise kuriteokoosseisu, mis hõlmaks ka arstisaladuse rikkumist. | ^DVGSSZJSSSVASSVZVSSSZPVDSSZ$
Ning et seitse aastat hiljem, kui meile hästi tuntud professor Ants Oras Tartus ja mulle isiklikult tundmatu monsieur Louis Pierre-Quint Pariisis hakkasid ette valmistama eesti novelliantoloogia avaldamist Prantsusmaal ja tõlkijate leidmine tõusis probleemiks, oli B. V. endastmõistetavusega valmis meid abistama. | ^JJNSDZJPDASSSSJPDASSSSVDVGSSSJSSVSZVYYSAPVZ$
Nüüd : vähemasti siitpoolt, Euroopa poolt vaadatuna, pole kahtlust, et maailmahetkel nagu praegu oleks prantsuse Résistance 'ile enam-vähem vastava liikumise tekkimine Eestis meie tulevasele vabanemisele äärmiselt vajalik. | ^DZDDZSKAZVSZJSJDVGSSDASSSPASDAZ$
Niisugust arvu on siin peetud eesti rahvale omas keeles orienteerumise tarvis piisavaks. | ^PSVDVGSPSSKAZ$
Saksa laulikutehiies tõusis siis eriti esile too ebamäärane ja viljatu paatos, too kasutu entusiasmiudu, mis surmapõlglikult paiskus üldsõnalisuse ookeani ja mulle alati meenutas ameerika madrust, kes oli kindral Jacksonist nii ülevoolavalt vaimustatud, et ta kord mastitipust merre kargas, karjudes : "Suren kindral Jacksoni eest! | ^SSVDDDPAJASZPASZPDVSSJPDVGSZPVSSDDVZJPDSSVZVZZSSSKZ$
Kuidas säilitate eesti keelt, kui Eesti ujutatakse üle võõrtöölistega? | ^DVGSZJSVKSZ$
Ma väidan, et Eestis kehtiva keeleseaduse kohaselt tuleb leping sõlmida riigikeeles, milleks on eesti keel, ja vajaduse korral tõlgitakse leping teistesse keeltesse. | ^PVZJSASKVSVSZDVGSZJSKVSPSZ$
Riigieelarve pealkirjaks võiks tavaliselt olla inglise keeles? | ^SSVDVGSZ$
Loen sellest otsusest ette mõned vajalikud laused : "Seega on eesti keele kasutust tagavate sammude astumine põhiseaduslikult õigustatud. ", "Seega on esindusdemokraatias ja riiklikus asjaajamises eesti keele kasutamise nõude esitamine Eestis kooskõlas üldiste huvidega ja ajalooliselt kujunenud olustikus õigustatud. ", "Ainult Riigikogu valimise seadus saab kehtestada, millisel tasemel peab Riigikogu liige valdama eesti keelt." | ^VPSDPASZZDVGSSASSDVZZZZDVSJASGSSSSSSASJDVSVZZZZDSSSVVZPSVSSVGSZZ$
See kandidaat peab ära õppima eesti keele. | ^PSVDVGSZ$
Kuna eesti keel on eesti rahvuse ja kultuuri olemuslik komponent, ilma milleta pole eesti rahvuse ja kultuuri säilimine võimalik, siis on eesti keele kasutust tagava valimistsensuse sätestamine valimisseaduses põhiseaduslikult õigustatud. | ^JGSVGSJSASZKPVGSJSSAZDVGSSASSSDVZ$
Nimelt, mis tähenduses kasutada mõistet "ringhäälingujaam" ja kuidas tõlkida eesti keelde mõistet, mis rahvusvahelistes aktides on tähistatud ingliskeelse sõnaga broadcaster. | ^DZPSVSZSZJDVGSSZPASVVASSZ$
Millal asendatakse vene õppekeelega koolides kasutatavad Vene Föderatsioonist pärit õpikud Eestis koostatutega? | ^DVGSSASSDSSSZ$
" Minu meelest on need mõtted, mis siia kirja on pandud, kõik selle tõenduseks, et gümnaasiumides peab õppetöö teatava aja pärast üle minema eesti keelele. | ^ZPKVPSZPDSVVZPPSZJSVSASKDVGSZ$
Ma olen samuti seda meelt nagu eelkõneleja, et gümnaasiumiharidus peab kunagi üle minema eesti keelele. | ^PVDPSJSZJSVDDVGSZ$
38. muudatusettepanek on samuti Ühinenud vene fraktsioonilt, juhtivkomisjon ei ole arvestanud. | ^NSVDVGSZSVVVZ$
Ühesõnaga, küsimus on niisugune, kas tõlkides inglise keelest neid termineid, millest sai siis kiirgustegevus, sekkumistegevus, oli ka muid variante või võeti niimoodi üle kohe sõna-sõnalt, täht-tähelt, mõte-mõttelt? | ^DZSVPZDVGSPSZPVDSZSZVDPSJVDDDDZDZSZ$
Seetõttu peavad tšetšeeni rahva probleemid kindlasti olema Vabariigi Valitsuse tähelepanu all ja me peame neid püüdlusi enesele ja ka rahvusvahelisele üldsusele selgitama. | ^DVGSSDVSSSKJPVPSPJDASVZ$
Mis puutub üldse Silmeti tootmisjuhtidesse, siis annan teile teada, et seda tehast ei ole kunagi juhitud eesti keeles ja seal ei ole varem olnud ühtegi Lääne koolitusega spetsialisti. | ^PVDSSZDVPVZJPSVVDVGSJDVVDVPSSSZ$
Aga kui selle teemaga edasi minna, siis ma juhin tähelepanu, et nendest kahest dokumendist, mis me võtsime vastu 20. detsembril, sai ratifitseerimisseadus ise tõlgitud inglise keelde alles eelmisel nädalal ja siit ma esitan nüüd ka küsimuse. | ^JJPSDVZDPVSZJPNSZPPVDNSZVSDVGSDASJDPVDDSZ$
Kolmandaks, ei peetud otstarbekaks, et kõiki siin Riigikogus vastuvõetud seadusi oleks vaja tõlkida vene keelde, kuna me võtame vastu väga palju seaduseelnõude muudatusi ja mõningal juhul on muudatuse sisuks ainult üks sõna või lause, mis kontekstis vene keelde tõlgituna võib muuta seaduse mõtet. | ^DZVVAZJPDSASVDVGSZJPVDDDSSJPSVSSDPSJSZPSGSAVVSSZ$
Olude sunnil oleme viimasel ajal palju rääkinud eesti keele kohast Eestis. | ^SKVASDVGSSSZ$
Sillamäe kohalikus omavalitsuses ei ole ette nähtud laekuvate ja väljasaadetavate kirjade, avalduste ja kaebuste menetlemise korda, mis samuti puudutab eesti keele kui riigikeele ja vene keele kasutamist. | ^SASVVDVAJASZSJSSSZPDVGSJSJGSSZ$
Kas teie arvates annab see muulastele motivatsiooni ära õppida eesti keel, kui selgub, et umbes 10% riigi poolt finantseeritavates kõrgkoolides toimub õppetöö ikka veel vene keeles? | ^DPVVPSSDVGSZJVZJDNXSKASVSDDGSZ$
Meie teiega ei jõua mitte mingi protsendini, me juba räägime eesti keelt ja oleme seda õppinud koolis. | ^PPVVDPSZPDVGSJVPVSZ$
Teatavasti võivad eesti põhikooli lõpetanud siirduda praegu Ameerikasse, Hiinasse või mujale õppima. | ^DVGSVVDSZSJDVZ$
Igatahes on vene koolide õpetajad sellest väga huvitatud. | ^DVGSSPDVZ$
Teine liin on kindlasti seotud sellega, et järjest rohkem tuleb vene koolide lõpetajaid ülikooli, kus nad saavad omandada paljusid aineid eesti keeles, õppides intensiivselt ka eesti oskuskeelt. | ^PSVDVPZJDDVGSSSZDPVVPSGSZVDDGSZ$
Näiteks, kuidas on eesti keele õpetamisega täiskasvanutele? | ^DZDVGSSSZ$
Nüüd võiksin küsida, milles õieti seisneb eesti meel, ajades asju rahvaste ja riikidega, kes on meist mõõtmatult suuremad. | ^DVVZPDVGSZVSSJSZPVPDAZ$
Meil siin on eesti keel ja eesti keelel on ka oma loogika olemas. | ^PDVGSJGSVDPSVZ$
Seaduseelnõu, mida praegu arutame, tooks meid tagasi normaalse olukorra juurde, mis võimaldaks normaalselt tegelda eesti keele õpetajate ettevalmistamisega ja nii eestikeelse kui ka venekeelse gümnaasiumi arenguga, mis on Eesti riigi huvides. | ^SZPDVZVPDASKZPVDVGSSSJDAJDASSZPVSSSZ$
Mitmel pool on vene koolid hakanud sellisele lapsevanemate valmisolekule vastu tulema. | ^PDVGSVPSSDVZ$
Siiamaani on eesti keeles ja Eesti asustusgeograafias tuntud asulat ja asutatud punkti. | ^DVGSJSSASJASZ$
Need barjäärid on ennekõike seotud eesti keele oskusega, kohaliku kultuuri tundmisega, õigusliku staatuseha, aga kiiretest ühiskonnamuutustest johtuvate hirmude ja eelarvamustega. | ^PSVDVGSSZASSZASZJASASJSZ$
Saksamaa on üks nendest riikides, kus on euroopa mastaabis võrdlemisi suur % võõrsil sündinud ja saksa elanikkonnast umbes 8,5 % ei oma Saksa kodakondsust. | ^SVPPSZDVGSDAXDVJGSDNXVVSSZ$
Aga ma arvan, et põhimõttelisi puudusi juba proua Veidemann ütles ära ja küsimus on selles, et niisugust poliitilist dokumenti ma rõhutan poliitilist dokumenti, tuleb lasta siiski redigeerida eesti keele spetsialistil. | ^JPVZJASDSSVDJSVPZJPASPVASZVVDVGSSZ$
Asja sisu on ju selles, et me ei pea venekeelsetest perekondadest pärit lapsi eemal hoidma eesti koolist. | ^SSVDPZJPVVASDSDVGSZ$
Seepärast peame eesti keele viima vene kooli. | ^DVGSVGSZ$
Et me mitte ei täidaks neid seadusi, nagu varem öeldi, vene seadusi saksa täpsusega ja et Eestimaal saaks ikkagi Eesti tootja ka elada. | ^JPDVVPSZJDVZGSGSJJSVDSSDVZ$
Siiski on vene koolides juba päris palju tublisid eesti keele õpetajaid, kes ka ise eesti keelt räägivad. | ^DVGSDDDAGSSZPDPGSVZ$
Need barjäärid on ennekõike seotud eesti keele oskusega, kohaliku kultuuri tundmisega, aga samuti õigusliku staatusega, kiiretest ühiskonnamuutustest johtuvate hirmude ja eelarvamustega. | ^PSVDVGSSZASSZJDASZASASJSZ$
Praegu on vene ekspertide osalemine sümboolne ja ühiskondlike konsultatsioonide tasemel. | ^DVGSSAJASSZ$
Ilma selleta ei saa tõsiselt rääkida vene kooli arengust täna | ^KPVVDVGSSD$
Teatavasti teame me, et meil on seisukoht, et pensionärid ei pea ära õppima eesti keelt. | ^DVPZJPVSZJSVVDVGSZ$
See leping on algselt koostatud inglise keeles ja praegu alles nähakse vaeva selle eesti keelde tõlkimisega. | ^PSVDVGSJDDVSPGSSZ$
Et tegemist on Euroopa Liidu direktiiviga, siis kuidas näiteks on inglise keeles eelnõu pealkirjas nimetatud energiatõhusus? | ^JSVSSSZDDDVGSSSASZ$
Sellega me saaksime Eesti riigile täiendavaid tulusid, mille arvel oleks võimalik paremini korraldada eesti keele õpetamist ja muul moel mittekodanikele abi osutada. | ^PPVSSASZPKVADVGSSJPSSSVZ$
Näiteks kui vene kogukonna liidrid inimesi selgesõnaliselt õhutaksid eesti keelt õppima, mitte aga ei räägiks kogu aeg selle vastu, oleks pilt hoopis teine. | ^DJGSSSDVGSVZDDVVASPKZVSDPZ$
Kuid nendest kõneldes ei saa viitamata jätta sellele, et leping on koostatud ja alla kirjutatud eesti, ukraina ja inglise keeles. | ^JPVVVVVPZJSVVJDVGZGJGSZ$
Ja selles ei ole mitte midagi halba, kui täiskasvanud inimesed ka õpivad eesti keelt, kui nad seda koolis ei ole õppinud. | ^JPVVDPAZJASDVGSZJPPSVVVZ$
See maa, millest me räägime ja mis on Eesti suveräänsuse, iseseisvuse ja vabaduse tagatis, on ka varem kuulunud vene vürstidele ja saksa mõisnikele. | ^PSZPPVJPVSSZSJSSZVDDVGSJGSZ$
Oleme püüdnud järk-järgult süvendada eesti keele kasutusala, seda on püütud õpetada. | ^VVDVGSSZPVVVZ$
Vaatame seda, kuidas säilis eesti intelligents Rootsis, olles eesti kultuuri säilitaja ja edasikandja. | ^VPZDVGSSZVGSSJSZ$
Arusaadav on, et kui kaob vene gümnaasium, siis ei kao mitte-eestlastest laste soov õppida gümnaasiumis ning nad hakkavad massiliselt tulema eesti gümnaasiumi. | ^AVZJJVGSZDVVSSSVSJPVDVGSZ$
Nõukogude Liidu armees teeninud eesti sõdurpoisid ei tohtinud omavahel rääkida eesti keeles. | ^SSSAGSVVDVGSZ$
Me arvame, et aineid, mida praegu õpetatakse gümnaasiumides Estica plokis (see koosneb eesti kirjandusest, eesti geograafiast, koduloost, eesti kultuuriloost ja eesti kunstist), oleks vaja kõiki õpetada ja juba osaliselt õpetataksegi eesti keeles. | ^PVZJSZPDVSSSZPVGSZGSZSZGSJGSZZVDPVJDDVGSZ$
Tookord arvasid eesti juristid peaaegu 100%-liselt, et see ei ole mõeldav. | ^DVGSDNDZJPVVAZ$
See nõukogu aga tegelebki vene vähemuse õiguste kaitsmise korraldamisega Eestis. | ^PSDVGSSSSSZ$
Kas see on Eesti-Vene suhete parandamine, kui aktiivselt osaletakse õigeusu kiriku Moskvale allutamise kampaanias? | ^DPVSSSZJDVGSSSSZ$
Oluline probleem on ohvitserkonna inglise keele oskus, teatavasti on inglise keel NATO komandokeel. | ^ASVSGSSZDVGSYSZ$
Mind natuke häirib vene ajalehe Nezavissimaja Gazeta artikkel, mis Eestit sellesama eelnõu eest taevani kiidab. | ^PDVGSSSSZPSPSKSVZ$
Me ei näe ette, et praegu oleks eesti keele identiteet kuidagi ohus. | ^PVVDZJDVGSSDAZ$
Palju tundeküllast kõneainet on pakkunud vähemusrahvuste olukord, mitteajalooliselt tekkinud vene keeles kõneleva elanikkonna olukord ja põgenike probleemid. | ^DASVVSSZDVGSASSJSSZ$
Te ütlesite, et Eesti riik püsib siis isamaana, kui siin on eesti keel ja eesti kultuur. | ^PVZJSSVDSZJDVGSJGSZ$
Me kõik ju teame, et eestlastele on keeleprobleem väga oluline : kas eestlane ikka saab eesti keeles asju ajada omal maal või ei saa. | ^PPDVZJSVSDAZDSDVGSSVPSJVVZ$
Mõisakoolide liikumises osalevad koolijuhid, õpetajad, omavalitsustegelased, aktiivsed maainimesed on tõdenud, ja see on kirjas nende konverentsi otsuses, et riikliku mõisakoolide programmi areng ja tulemuslik elluviimine on otseselt seotud eesti rahva, koolide, mõisakoolide ühenduste, kohalike omavalitsuste, maavalitsuste ja Riigikogu muinsuskaitselise teadvuse arenguga. | ^SSVSZSZSZASVVZJPVDPSSZJASSSJASVDVGSZSZSSZASZSJSASSZ$