**Kogu filmis olev tekst:**

1.  nice way of being together.
2.  but it's a nice-
3.  Pia Fraus
4.  Rein Fuks
5.  Tõnis Kenkmaa
6.  Eve Komp
7.  Kärt Ojavee
8.  Reijo Tagapere
9.  Margus Voolpriit
10. cinematography // kaameratöö
11. Ann Kaer
12. Narima Nasir
13. Pēteris Masļenčenko
14. sound & edit // heli & montaaž
15. Pēteris Masļenčenko
16. director // režissöör
17. Ann Kaer
18. producer // produtsent
19. Narima Nasir
20. music & archive material // muusika & arhiivmaterjal
21. Pia Fraus
22. all other rights // kõik teised õigused
23. © Tallinn University
24. Baltic Film and Media School
25. 2013
26. special thanks // suured tänud
27. Anneli Aken
28. Anti Rannus
29. Līva Kalniņa
30. instructor // juhendaja
31. Hagi Šein

---

**Filmi lõpul subtiitritest loetavad andmed, inimesed ja nende ametid:**

*   **Director // Režissöör:** Ann Kaer
*   **Producer // Produtsent:** Narima Nasir
*   **Cinematography // Kaameratöö:** Ann Kaer, Narima Nasir, Pēteris Masļenčenko
*   **Sound & Edit // Heli & montaaž:** Pēteris Masļenčenko
*   **Music & Archive Material // Muusika & arhiivmaterjal:** Pia Fraus (ansambel, kelle liikmed on: Rein Fuks, Tõnis Kenkmaa, Eve Komp, Kärt Ojavee, Reijo Tagapere, Margus Voolpriit)
*   **Special Thanks // Suured tänud:** Anneli Aken, Anti Rannus, Līva Kalniņa
*   **Instructor // Juhendaja:** Hagi Šein
*   **Õiguste omanik // All other rights:** Tallinn University, Baltic Film and Media School
*   **Aasta:** 2013