**Kogu filmis olev tekst:**

1.  **Ekraanil kuvatud tekstid/subtiitrid:**
    *   Hiiumaal ei ole enam loomade varjupaika
    *   There is no animal shelter in Hiiumaa any more
    *   Kadri on endiselt loomakaitšja
    *   Ta juhatab
    *   eestkosteorganisatsiooni Loomus
    *   Kadri is still in animal protection
    *   and leads animal advocacy organisation Loomus
    *   Becky ja kümme kassi jäid Kadri juurde
    *   Becky and ten cats have stayed with Kadri

2.  **Sildil olev tekst:**
    *   Kuulikodu

3.  **Filmi lõpu tiitrid:**
    *   Režissöör: Loore Emilie Raav
    *   Operaator: Loore Emilie Raav
    *   Heli: Loore Emilie Raav, Mikk Mägi
    *   Montaaž: Loore Emilie Raav
    *   Montaaži konsultant: Lauri Laasik
    *   Värvikorrektsioon: Lauri Laasik
    *   Heli järeltöötlus: Ranno Tislar
    *   Juhendaja: Riho Västrik
    *   Tänud: Kadri Taperson
    *   Riho Västrik, Kersti Uibo, Ly Pulk, Tõnu Talpsepp
    *   Mikk Mägi, Maie Vikerpuur, Helena Šegedin
    *   Rudolf Taperson, Madis Kaasik
    *   Muusika: AMD - Sipelgad
    *   © BFM 2016

---

**Filmi lõpul subtiitritest loetavad andmed, inimesed ja nende ametid:**

*   **Režissöör:** Loore Emilie Raav
*   **Operaator:** Loore Emilie Raav
*   **Heli:** Loore Emilie Raav, Mikk Mägi
*   **Montaaž:** Loore Emilie Raav
*   **Montaaži konsultant:** Lauri Laasik
*   **Värvikorrektsioon:** Lauri Laasik
*   **Heli järeltöötlus:** Ranno Tislar
*   **Juhendaja:** Riho Västrik
*   **Tänud (nimed):** Kadri Taperson, Riho Västrik, Kersti Uibo, Ly Pulk, Tõnu Talpsepp, Mikk Mägi, Maie Vikerpuur, Helena Šegedin, Rudolf Taperson, Madis Kaasik
*   **Muusika:** AMD (loo pealkiri: Sipelgad)
*   **Produktsioon/Aasta:** BFM 2016