{ "kaadrid": [ { "explanation": "Tegemist on 1965. aasta oktoobrikuu ringvaate 'Nõukogude Eesti' avatiitritega, mis on esitatud klassikalises mustvalges filmistiilis. Stseen algab pimedusega, millest ilmub nähtavale informatiivne tekst koos visuaalse sümboliga. Keskmes on suurelt ja selgelt välja toodud pealkiri, mida saadab paremal servas asuv professionaalne statiivil olev filmikaamera profiil. Kaamera on suunatud vasakule, justkui filmides tiitrite teksti. Kogu kompositsioon on kontrastne, kus hele tekst ja kaamera detailid eristuvad selgelt tumedalt taustalt, kandes endas ajastuomast dokumentaalset ja ametlikku atmosfääri.", "actions": [ "pealkirja kuvamine", "filmikaamera eksponeerimine" ], "keywords": [ "ringvaade", "Nõukogude Eesti", "kroonika", "ajalugu", "mustvalge", "filmikunst", "1960ndad" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "filmikaamera", "statiiv" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#8E8E8E" ], "texts": [ "RINGVAADE", "NÕUKOGUDE EESTI", "NR 31 ( 820 )", "OKTOOBER 1965" ], "persons": [], "imagetype": "textbackground", "emptypercent": "80", "season": "autumn", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene ja kolmas pilt on tühjad mustad kaadrid, mis tähistavad stseeni algust või üleminekut.", "Keskmine pilt sisaldab teksti ja filmikaamera kujutist." ], "snr": "001", "ajad": [ "0.000", "17.708" ] }, { "explanation": "Mustvalged kaadrid kujutavad lähivaates kätt, mis teeb puidust vene tüüpi arvelaual (schoty) arvutusi. Arvelaud on asetatud lauale, kus on näha ka mitmesuguseid kontoritarbeid nagu pastapliiats, harilik pliiats, joonlaud, kustukumm ja kirjaklamber. Arvelaua helmeste all on paberid trükitud tekstiga, mis viitavad ametlikule asjaajamisele või aruandlusele. Käsi liigutab helmeid kiiresti, mis on kolmandas kaadris jäädvustatud liikumishäguna. Stseen on asjalik ja keskendunud, edastades saagikoristusjärgset statistika ja tulemuste kokkuvõtmise protsessi. Viimasel kaadril on venekeelne tekst, mis selgitab tegevuse konteksti: sügisene viljakasvataja kokkuvõtete tegemine.", "actions": [ "arvutamine arvelaual", "helmeste liigutamine", "kokkuvõtete tegemine", "statistika pidamine" ], "keywords": [ "arvelaud", "mustvalge", "ajalooline", "põllumajandus", "sügis", "arvutamine", "tööprotsess" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "arvelaud", "helmed", "käsi", "pastapliiats", "harilik pliiats", "joonlaud", "kustukumm", "paberid", "kirjaklamber" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#D3D3D3", "#404040" ], "texts": [ "Осень. Хлебороб подводит итоги" ], "persons": [ "tuvastamata isiku käsi" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "autumn", "daytime": "not clear", "differences": [ "helmeste asetus varrastel muutub", "käe asukoht ja liikumiskiirus (hägusus) on erinev", "nähtavale ilmuvad erinevad esemed nagu kustukumm ja kirjaklamber", "kolmandal pildil on pealetiitrid" ], "snr": "002", "ajad": [ "17.708", "21.958" ] }, { "explanation": "Mustvalge stseen kujutab nõukogudeaegset mehaanilist kalkulaatorit ehk aritmomeetrit 'Felix', mida kasutatakse põllumajandustulemuste kokkuarvutamiseks. Kaadris on näha inimese käsi, mis seadet käitavad – üks käsi keerab küljel asuvat vänta, samal ajal kui teine stabiliseerib masinat või reguleerib hoobasid. Seadmel on selgelt nähtavad tehase märgistused 'Завод СЧЕТМАШ Курск' (Sčetmaši tehas Kursk) ja 'ММиП СССР'. Piltidele on lisatud venekeelsed subtiitrid, mis teatavad sügisesest ajast, mil viljakasvataja teeb kokkuvõtteid edukast põllumajandusaastast. Taustal on osaliselt näha ka traditsioonilist puidust arvelauda, mis viitab ajastule omasele raamatupidamisele.", "actions": [ "arvutamine", "vända keeramine", "tulemuste kokkuvõtmine", "hoobade liigutamine", "numbrite sisestamine" ], "keywords": [ "aritmomeeter", "Felix", "kalkulaator", "Nõukogude Liit", "põllumajandus", "viljasaak", "mehaanika", "ajalooline", "arvepidamine" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mehaaniline kalkulaator Felix", "käed", "arvelaud", "vänt", "numbrirullikud", "hoovad" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#7B7B7B", "#B4B4B4", "#3D3D3D" ], "texts": [ "Осень. Хлебороб подводит итоги", "успешного сельскохозяйственного года.", "Феликс", "ММиП СССР", "Завод СЧЕТМАШ Курск" ], "persons": [ "üks isik (näha ainult käed)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "autumn", "daytime": "not clear", "differences": [ "Alumise tulemuste registri numbrid muutuvad: kahel esimesel kaadril on alguses '00248...', kolmandal kaadril on see asendunud numbritega '31430...'", "Subtiitrite tekst muutub: esimene pilt sisaldab lause algust, teine ja kolmas lause lõppu.", "Käte ja vända asend nihkub vastavalt mehhanismi liikumisele." ], "snr": "003", "ajad": [ "21.958", "24.542" ] }, { "explanation": "Mustvalge pildiseeria kujutab kahte heledat värvi siga, kes söövad metallist künast. Loomad asuvad tarandikus, mida eraldavad vaatajast horisontaalsed metallvardad. Taustal on näha traatvõrgust aeda ja betoonist või maapinnast konstruktsioone. Stseen on staatiline, kuid sigade peaasend muutub kaadrite vahel veidi, viidates söömisprotsessile. Esimesel kaadril on pildi alumises servas venekeelne tekst, mis viitab edukale põllumajandusaastale. Kogu visuaal meenutab ajaloolist dokumentaalkaadrit või nõukogudeaegset agitatsioonfilmi, kus rõhutatakse loomakasvatuse edukust.", "actions": [ "söömine", "küna kohal kummardumine", "loomade toitmine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "loomakasvatus", "sead", "mustvalge", "ajalooline", "tarandik", "sotsialism" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "sead", "metallist küna", "metallist aed", "võrkaed", "betoonsein", "tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#404040", "#C0C0C0" ], "texts": [ "успешного сельскохозяйственного года." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on nähtav venekeelne tekst, teistel piltidel see puudub.", "Vasakpoolse sea pea asend on piltidel veidi erinev, liikudes rohkem künasse." ], "snr": "004", "ajad": [ "24.542", "27.208" ] }, { "explanation": "Tegemist on mustvalge stseeniga, mis kujutab väga tihedat ja suurt lambakarja. Lambad on üksteise vastu surutud, täites kogu kaadri villase tekstuuriga. Näha on arvukalt lambapäid, kõrvu ja selgasid. Teisel ja kolmandal kaadril on pildi alumises osas venekeelne tekst, mis viitab põllumajanduslikule aruandlusele. Kogu stseen jätab mulje dokumentaalkroonikast või nõukogudeaegsest uudislõigust, kus kajastatakse loomakasvatuse edu.", "actions": [ "seismine", "koondumine", "karjatamine" ], "keywords": [ "lambad", "kiri", "põllumajandus", "loomakasvatus", "vill", "mustvalge", "kroonika" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "lambad", "vill", "tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9", "#D3D3D3" ], "texts": [ "За первые три квартала производство мяса и молока в нашей республике" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puudub tekstiline pealkiri.", "Teisel ja kolmandal pildil on lisatud venekeelne tekst.", "Lammaste asetus ja kaadri fookus varieeruvad veidi piltide vahel, liikudes sujuvalt läbi karja." ], "snr": "005", "ajad": [ "27.208", "31.500" ] }, { "explanation": "Mustvalge dokumentaalkaader kujutab stseeni nõukogudeaegses kanalast, kus toimub noorte valgete kanade või tibude söötmine. Inimene, kellest on näha vaid tumedates riietes käed ja vasakul randmel olevat käekella, kallab metallist ämbrist heledat teravilja või sööta otse lindude keskele maapinnale. Linnud on kogunenud tihedasse parve ja sagivad aktiivselt, üritades söödale ligi pääseda. Ühele kaadritest on lisatud venekeelne tekst, mis viitab toodangu või efektiivsuse kasvule. Kogu stseen on dünaamiline, rõhutades massilist linnukasvatust ja hoolitsust loomade eest.", "actions": [ "söötmine", "kallamine", "sööda puistamine", "kanade sagimine", "söömine" ], "keywords": [ "linnukasvatus", "kanala", "põllumajandus", "tibud", "broilerid", "ämber", "sööt", "nõukogude aeg", "dokumentaalkroonika" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "metallist ämber", "käekell", "sööt", "kanad", "tibud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#C0C0C0", "#404040" ], "texts": [ "увеличилось на 25 % по сравнению с прошлым годом." ], "persons": [ "tööline (näha on käed)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaadrid näitavad söötmise protsessi eri hetki ja nurki.", "Ühel pildil on nähtav venekeelne subtiiter.", "Kaamera fookuskaugus ja ämbri asend muutuvad kaadrite vahel." ], "snr": "006", "ajad": [ "31.500", "34.833" ] }, { "explanation": "Mustvalged kaadrid kujutavad lähivaadet ajaloolisest mehaanilisest arvutusmasinast, mida kasutab tõenäoliselt naisterahvas, kelle kätt ja kampsuni varrukat on näha. Masinal on selgelt loetav mark 'Rheinmetall'. Käsi liigub osavalt masina klahvidel, sooritades arvutusi. Arvutusmasina kõrval laual on virnad paberite ja dokumentidega, mis viitavad kontoritööle või andmete töötlemisele. Kaadritele on kuvatud venekeelne tekst, mis edastab informatsiooni teraviljasaagi kohta. Kogu stseen õhkab nõukogudeaegset ametlikku ja töist atmosfääri, kus statistilisi andmeid sisestatakse käsitsi mehaanilistesse seadmetesse.", "actions": [ "arvutamine", "klahvide vajutamine", "andmete sisestamine", "töö tegemine", "paberite lehitsemine" ], "keywords": [ "ajalugu", "nõukogude aeg", "põllumajandus", "statistika", "arvutusmasin", "tehnoloogia", "mustvalge", "raamatupidamine" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "arvutusmasin", "klahvid", "sõrmus", "paberid", "kampsun", "kirjutuslaud", "dokumendid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#ffffff", "#808080", "#404040", "#c0c0c0" ], "texts": [ "Средний урожай зерновых достиг 22 ц с гектара.", "Rheinmetall" ], "persons": [ "naine (näha vaid käed ja varrukas)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil puudub pealiskiri.", "Teisel ja kolmandal pildil on kuvatud venekeelne tekst saagikuse kohta.", "Kolmas pilt on veidi laiema nurgaga, näidates rohkem kampsuni varrukat ja teist kätt paberitega.", "Käe asend arvutusmasina klahvidel muutub piltide vahel, tähistades liikumist." ], "snr": "007", "ajad": [ "34.833", "38.083" ] }, { "explanation": "Piltidel on kujutatud avarat ja valgusküllast nõukogudeaegset kontoriruumi või masinakirjabürood, mis on täidetud paljude naistöötajatega. Naised istuvad ridadena asetatud töölaudade taga, tegeledes aktiivselt paberitöö ja trükkimisega. Igaühe laual on massiivne mehaaniline kirjutusmasin või arvutusseade ning kuhjadena dokumente ja paberilehti. Töötajad kannavad ajastule iseloomulikke riideid, nagu kootud kampsunid, kardiganid ja mustrilised pluusid, ning paljudel on tolleaegsed lühikesed soengud. Taustal paistavad suured aknad, millest tulvab tuppa loomulikku päevavalgust, luues töise ja keskendunud atmosfääri. Ühel vaatest on lisatud venekeelne pealiskiri, mis viitab ajaloolisele kontekstile.", "actions": [ "kirjutusmasinaga trükkimine", "paberite ja dokumentide sirvimine", "kirjutamine", "tööprotsessile keskendumine", "istumine" ], "keywords": [ "kontor", "büroo", "nõukogude aeg", "ajalugu", "naistöötajad", "kirjutusmasinad", "paberimajandus", "töösaal", "dokumentatsioon" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "kirjutusmasinad", "töölauad", "toolid", "paberivirnad", "aknad", "kardinad", "joonlauad" ], "colorcodes": [ "#000000", "#ffffff", "#8e8e8e", "#555555", "#c0c0c0" ], "texts": [ "После Мартовского пленума" ], "persons": [ "naised", "kontoritöötajad", "masinakirjutajad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on lisatud valge venekeelne tekstiekraan", "Piltide vahel on väikesed nihked kaamera fookuses ja vaatenurgas", "Esimene pilt on rohkem vasakule suunatud ja fookus on esiplaanil oleval naisel" ], "snr": "008", "ajad": [ "38.083", "42.042" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab suvist saagikoristust suurel ja avatud põllul ajaloolises mustvalges formaadis. Näha on vanema tüübi kombaine, mis liiguvad läbi tiheda ja kõrge viljapõllu, jättes enda järel maha koristatud siile ja vagusid. Maastik on tasane, ulatudes kauge horisondini, kus paistavad metsaribad, üksikud puud ja taluhooned. Ühel kaadritest on venekeelne tekst, mis rõhutab põllumajandusmaade suurenemist, viidates tõenäoliselt nõukogudeaegsele dokumentaalfilmile või propagandamaterjalile. Õhustik on töine ja ruraalne, andes edasi mastaapset kollektiivset põllutööd selgel päeval.", "actions": [ "saagikoristus", "vilja lõikamine", "kombainiga sõitmine", "põllutööde tegemine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "ajalugu", "kombain", "viljapõld", "maastik", "mustvalge", "dokumentaalkaadrid" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "kombain", "vili", "puud", "talumaja", "taevas", "põld" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9", "#D3D3D3" ], "texts": [ "Увеличивается число полей и пастбищ." ], "persons": [ "kombainerid" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on näha vaid tuule käes lainetav viljapõld ilma tehnikata", "Teisel pildil on esiplaanil üks kombain koos pealekirjutatud venekeelse tekstiga", "Kolmandal pildil on näha kahte kombaini korraga töös, vaade on masinatele suunatud küljelt" ], "snr": "009", "ajad": [ "42.042", "47.208" ] }, { "explanation": "Stseenid annavad ülevaate Nõukogude-aegsest põllumajandustööst ja sellele järgnevast administratiivsest tegevusest sügisperioodil. Esimesel pildil on kujutatud tegevust suures laudas, kus valges kitlis ja pearätis naine toimetab mustavalgekirjude lehmade vahel, samal ajal kui taamal liigutatakse söödakäru. Teine pilt viib meid andmetöötluskeskusesse või kontorisse, kus naine töötab suurte mehaaniliste arvutusmasinatega, tähistades saagi ja toodangu andmete töötlemist; ekraanil on venekeelne tekst, mis viitab sügisele kui kokkuvõtete tegemise ajale. Kolmas pilt näitab meest ülikonnas, kes täidab süvenenult suurt pearaamatut või aruannet, tema laual on ajastutruu ketasjuhtmega telefon ja mehaaniline arvutusmasin. Tervikuna peegeldavad pildid rutiinset ja süstemaatilist tööprotsessi loomakasvatusest kuni ametliku aruandluseni.", "actions": [ "lehmade talitamine", "lüpsmine", "andmete töötlemine", "masinatega töötamine", "kirjutamine", "arvepidamine", "kokkuvõtete tegemine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "laudaelu", "nõukogude aeg", "sügis", "bürokraatia", "raamatupidamine", "tehnoloogia", "tööprotsess" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "lehmad", "söödakäru", "arvutusmasin", "pearaamat", "ketasjuhtmega telefon", "valge kittel", "radiaator", "aken", "kirjutuslaud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#ffffff", "#808080", "#404040", "#c0c0c0" ], "texts": [ "Осень — время подведения итогов." ], "persons": [ "lüpsja naine", "kontoritöötaja naine", "ametnikust mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on tehtud laudas loomade keskel, teised kaks on kontorikeskkonnas.", "Teisel pildil on lisatud pealtekst, teistel mitte.", "Tegelased vahetuvad: esimesel on tööline, teisel tehnik/operaator, kolmandal ametnik.", "Tehnika tase erineb: lauda inventarist kuni keerukate arvutusmasinate ja telefonini." ], "snr": "010", "ajad": [ "47.208", "65.083" ] }, { "explanation": "Mustvalged kaadrid kujutavad suurt mustakirjut veisekarja söömas avaral karjamaal. Taustal on näha tihedat lehtmetsa, mis piirab karjamaad. Lehmad on eri asendites: mõned on pead langetanud ja söövad rohtu, teised seisavad või liiguvad rahulikult. Tegemist on ajaloolise kaadrimaterjaliga, tõenäoliselt dokumentaal- või õppefilmist, kus tutvustatakse veisekasvatust. Alumises osas on venekeelne tekst, mis viitab Vändra katsestatsioonile. Kogu stseen õhkab suvist maapiirkonna rahu ja põllumajanduslikku tegevust.", "actions": [ "rohu söömine", "karjatamine", "kõndimine", "seismine" ], "keywords": [ "lehmad", "karjamaa", "Vändra", "põllumajandus", "veisekasvatus", "mustvalge", "ajalooline", "Eesti" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "lehmad", "rohi", "mets", "puud", "tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9" ], "texts": [ "Вяндраская опытная станция крупного рогатого скота." ], "persons": [ "puuduvad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puudub venekeelne tekst", "Lehmade asetus ja arv kaadrites on erinev", "Kaameranurk nihkub veidi, fokuseerides erinevatele loomadele" ], "snr": "012", "ajad": [ "73.708", "78.333" ] }, { "explanation": "Must-valged filmikaadrid kujutavad idüllilist põllumajandusstseeni, kus kari kirjusid lehmi karjatatakse laial lagedal väljal. Stseen algab detailse lähivaatega ühest lehmast, kes keskendunult maas kasvavat rohtu sööb. Seejärel avaneb vaade laiemale panoraamile, kus on näha suurt hulka lehmi hajutatult üle karjamaa. Taustal, silmapiiri lähedal, paiknevad pikad madalad põllumajandushooned või laudad ning metsatukk. Ühele kaadrile on lisatud venekeelne tekst, mis viitab piima rasvasisalduse tõstmisele piirkonnas. Kogu stseen õhkab rahust ja nõukogudeaegsest dokumentaalfilmi esteetikast.", "actions": [ "rohu söömine", "karjatamine", "põllul seismine", "liikumine karjamaal" ], "keywords": [ "põllumajandus", "karjakasvatus", "lehmad", "karjamaa", "must-valge", "nõukogude aeg", "piimatootmine", "maastik" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "lehmad", "rohi", "taluhooned", "laudad", "puud", "tekst", "aiapostid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9", "#D3D3D3" ], "texts": [ "За несколько лет здесь значительно повышена жиро-молочность," ], "persons": [ "puuduvad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on lähivaade lehma peast, teised on üldplaanid karjast.", "Keskmisel kaadril on venekeelne tekst, teistel mitte.", "Kolmandal pildil on taustal olevad hooned selgemini eristatavad kui teistel.", "Lehmade arv ja asetus muutub sõltuvalt vaatenurgast ja kaugusest." ], "snr": "013", "ajad": [ "78.333", "91.250" ] }, { "explanation": "Mustvalge filmikaadrite seeria kujutab lähivaadet tumedast lehmast, kellel on otsaees iseloomulik valge laik. Loom asub välistingimustes, tõenäoliselt karjamaal, ning vaatab algselt otse kaamerasse, misjärel pöörab oma pead rahulikult küljele. Pildi tekstuur on teraline ja kulunud, viidates vanale dokumentaalfilmile või põllumajanduslikule kroonikale. Taustal on uduselt näha teisi karja liidreid või loomi. Stseen edastab rahulikku ja asjalikku atmosfääri, mida täiendab ühel hetkel ekraanile ilmuv statistiline tekst kirillitsas.", "actions": [ "lehm vaatab kaamerasse", "lehm pöörab pead", "seismine karjamaal" ], "keywords": [ "lehm", "veisekasvatus", "mustvalge", "ajalooline", "põllumajandus", "dokumentaalkaadrid", "kroonika" ], "shot_type": "close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "lehm", "tekst", "karjamaa" ], "colorcodes": [ "#2e2e2e", "#8c8c8c", "#1a1a1a", "#e0e0e0" ], "texts": [ "составляет 970 ц." ], "persons": [ "pole" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on lisatud venekeelne tekst 'составляет 970 ц.'", "Kolmandal pildil on lehma pea pööratud vasakule (profiilis), esimesel kahel pildil vaatab ta otse." ], "snr": "014", "ajad": [ "91.250", "93.625" ] }, { "explanation": "Mustvalge pildiseeria kujutab nõukogudeaegset põllumajanduslikku tegevust ja loomakasvatust. Stseen algab vaatega suurele karjale mustakirjudele lehmadele, kes liiguvad mööda tolmust teed suurte farmikomplekside suunas lagedal maastikul. Edasi liigub tegevus siseruumidesse, kus näidatakse loomade haldamist. Üks lehm on juhitud spetsiaalsesse metallist aedikusse kaalumiseks või ülevaatuseks. Valgetes töörõivastes töötajad jälgivad protsessi ja käsitsevad mõõteseadmeid. Ruumid on utilitaarsed, heledate seinte ja akendega, mis lasevad sisse päevavalgust. Kogu stseen peegeldab organiseeritud ja süstemaatilist tööd suurfarmis.", "actions": [ "lehmade ajamine karjana", "liikumine piki teed", "looma suunamine aedikusse", "kaalumisseadme reguleerimine", "loomade arvestuse pidamine" ], "keywords": [ "loomakasvatus", "põllumajandus", "kari", "lehmad", "farm", "sovhoos", "nõukogude aeg", "mustvalge foto" ], "shot_type": "long", "placement": "not clear", "objects": [ "lehmad", "farmid", "tee", "metallist aedik", "kaal", "aknad", "uksed" ], "colorcodes": [ "#000000", "#ffffff", "#777777", "#cccccc" ], "texts": [ "348 голов скота" ], "persons": [ "farmitööline", "mees", "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on kari väljas liikumas, teistel piltidel on loomad siseruumis", "Teisel pildil on näha tekstiline märge loomaarvu kohta", "Kolmas pilt on detailsem vaade lehma kaalumisest koos töötajaga" ], "snr": "015", "ajad": [ "93.625", "106.958" ] }, { "explanation": "Mustvalge stseen kujutab meest ja naist siseruumis, kes on süvenenud täpsesse töisesse tegevusse, tõenäoliselt millegi kaalumisse. Mees, kes kannab tumedat baretti ja töörõivaste alla kuuluvat ruudulist särki, käsitseb suurt mehaanilist kangi tüüpi kaalu. Ta reguleerib keskendunult rasket metallist vihti, mis libiseb piki kaalukangi. Tema kõrval seisab noorem naine, kellel on peas hele pearätik ja seljas paks mantel. Naine jälgib mehe liigutusi ja kaalu näitu tõsise ning tähelepaneliku ilmega. Eesplaanil on näha osa kaalu mehhanismist ja selle all võib-olla avatud arveraamatut või dokumenti, kuhu tulemusi märkida. Kogu stseen õhkab ajaloolist ja asjalikku õhkkonda, viidates eelmise sajandi keskpaiga töökeskkonnale.", "actions": [ "kaalumine", "vihi reguleerimine", "jälgimine", "keskendumine", "mõõtmine" ], "keywords": [ "mustvalge", "ajalooline", "töö", "kaal", "viht", "pearätik", "barett", "nõukogude aeg" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "kaal", "kaaluviht", "kang", "barett", "pearätik", "mantel", "ruuduline särk", "vihik" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#404040", "#A0A0A0" ], "texts": [], "persons": [ "mees", "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil hoiab mees kätt kaaluvihi pealmisel käepidemel ja vaatab otse sellele peale.", "Teisel pildil on mehe käsi vihiga toimetades madalamal ja tema pilk on suunatud rohkem kangi pikkusele.", "Kolmandal pildil on mehe parem käsi liikunud kaalukangi parempoolsesse otsa, et hoida tasakaalu või reguleerida väiksemat raskust, ning tema silmad on peaaegu suletud keskendumisest." ], "snr": "016", "ajad": [ "106.958", "109.083" ] }, { "explanation": "Tegemist on mustvalge lähivaatega mingi seadme või masina mõõteskaalast. Pildil on näha horisontaalne latt, millele on märgitud numbrid 500 ja 600. Skaala kohal asub kolmnurkse otsaga osuti või fiksaator, mis on suunatud täpselt 600 märgi juures oleva sälgu poole. Kogu stseen on väga teraline ja madala kontrastsusega, jättes mulje vanast filmikaadrist või ajaloolisest ülesvõttest. Seadme pind on krobeline ja tekstureeritud, viidates massiivsele metall- või puitkonstruktsioonile. Alumises servas on näha hägusat horisontaalset joont, mis võib olla osa masina raamist.", "actions": [ "mõõtmine", "seadistamine", "fikseerimine" ], "keywords": [ "mõõteskaala", "numbrid", "lähivõte", "mustvalge", "tööstuslik", "mehaaniline", "ajalooline" ], "shot_type": "close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "mõõtelatt", "osuti", "skaala", "mehaaniline osa" ], "colorcodes": [ "#1a1a1a", "#4d4d4d", "#808080", "#b3b3b3" ], "texts": [ "500", "600" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "piltide vahel esinevad minimaalsed nihked ja muutused digitaalses müras ehk teralisuses", "valgustus ja varjud muutuvad kaadrite vahel väga vähesel määral" ], "snr": "017", "ajad": [ "109.083", "110.875" ] }, { "explanation": "Mustvalge lähivõte stseenist, kus käed on süvenenud kirjutamisse. Vasak käsi hoiab peenikest kirjutusvahendit, mis sarnaneb sulepeale või stiilusele, ning liigub ettevaatlikult mööda paberit. Parema käe sõrmed puhkavad paberi paremas servas, hoides lehte stabiilsena. Paberil on näha diagonaalsed abijooned, mis viitavad täpsele kirjatehnikale või kalligraafiale. Valgustus on suunatud tegevusele, jättes ümbritseva tausta tumedaks ja uduseks, mis rõhutab keskendumist ja hetke intiimsust. Kujutis on teraline, meenutades vana filmikaadrit.", "actions": [ "kirjutamine", "paberi hoidmine", "keskendumine", "sulepea liigutamine" ], "keywords": [ "mustvalge", "lähivõte", "käekiri", "ajalooline", "kalligraafia", "paber", "detailne" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "paber", "sulepea", "käed", "laud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#4B4B4B", "#A9A9A9" ], "texts": [ "pole loetav" ], "persons": [ "üks isik (ainult käed nähtavad)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Kaadrite vahel on märgata minimaalset liikumist kirjutava käe sõrmedes ja sulepea otsa asukohas paberil.", "Pildimüra ja tera muster varieerub kergelt iga pildi vahel." ], "snr": "018", "ajad": [ "110.875", "112.792" ] }, { "explanation": "Must-valgetel kaadritel on kujutatud avarat ja valgusküllast karjalauta, kus kahel pool keskset betoonist vahekäiku seisavad ridades mustakirjud lehmad. Loomad on paigutatud eraldi asemetele, kus on maas ohtralt heina või põhku. Lauda laes on näha valgusteid ja kandekonstruktsioone ning seintel paiknevad aknad, millest hoovab päevavalgust. Stseeni keskmeks on valges kitlis ja valge peakattega farmitöötaja, kes liigub mööda keskset vahekäiku vaatajast eemale lauda sügavusse. Kogu keskkond jätab puhta ja süstematiseeritud mulje, viidates ajaloolisele suurfarmile või kolhoosilaudale. Lehmad on rahulikud, osa neist sööb või puhkab, samal ajal kui töötaja teostab oma igapäevaseid ülesandeid.", "actions": [ "inimene kõnnib mööda vahekäiku", "lehmad seisavad asemetel", "loomade jälgimine", "farmi hooldustööd" ], "keywords": [ "laut", "veised", "põllumajandus", "loomakasvatus", "farmitöötaja", "must-valge", "ajalooline", "nõukogude aeg", "hein", "lehmad" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor", "objects": [ "lehmad", "hein", "betoonpõrand", "piirded", "ämber", "aknad", "sildid seinal", "postid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#C0C0C0", "#404040" ], "texts": [ "seintel on loetamatud sildid ja tähised" ], "persons": [ "üks valges riietuses inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "esimesel pildil on vahekäik peaaegu tühi", "teisel pildil on inimene liikunud vahekäigu algusesse", "kolmandal pildil on inimene liikunud sügavamale lauda lõppu" ], "snr": "019", "ajad": [ "112.792", "119.333" ] }, { "explanation": "Mustvalged filmikaadrid kujutavad naislüpsjat tööl laudas. Naine, kes kannab heledat pearätti ja töökitlit, on kükitanud mustakirju lehma kõrvale. Ta tegeleb lüpsimasina seadistamisega või utara külge kinnitamisega. Maapinnal on näha rohkelt põhku või heina. Ühel kaadril on lisatud venekeelne tekst, mis identifitseerib naise kui parima lüpsja nimega M. Väliaste (Вяльясте). Kogu stseen on dokumentaalse stiiliga, rõhutades rasket ja pühendunud põllumajandustööd.", "actions": [ "lehma lüpsmine", "lüpsimasina seadistamine", "kükitamine", "töötamine", "lehma hooldamine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "loomakasvatus", "lüpsja", "lehm", "lüpsimasin", "nõukogude aeg", "mustvalge", "tööprotsess", "laut" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "lehm", "lüpsimasin", "pearätt", "tööriided", "põhk", "udar", "voolikud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#D3D3D3", "#2F2F2F" ], "texts": [ "Лучшая доярка М. Вяльясте" ], "persons": [ "lüpsja (naine)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on lähivaade lüpsja kätest ja lüpsimasina osadest.", "Teisel pildil on näha naist kükitamas lehma kõrval koos venekeelse tekstiga.", "Kolmandal pildil on sarnane kompositsioon teise pildiga, kuid ilma tekstita ja naise nägu on selgemalt profiilis näha." ], "snr": "020", "ajad": [ "119.333", "122.750" ] }, { "explanation": "Mustvalge lähiplaan või rinnaplaan keskealisest või vanemast naisest, kes on suunanud pilgu tõsiselt ja keskendunult allapoole. Naine kannab peas heledat mustrilist pearätikut, millel on lillemotiivid, ning seljas heledat kittel-tüüpi riietust, mille kaelusest paistab tume kõrge kaelusega kampsun. Valgustus on suunatud naise näole, jättes tausta tumedaks ja detailivaeseks, mis viitab siseruumile. Piltidel on näha nõukogudeaegset dokumentaalset stiili ning osadel kaadritel on lisatud venekeelne tekst, mis märgib, et naist on autasustatud Lenini ordeniga. Kogu stseen õhkab töisust, väärikust ja ajaloolist konteksti.", "actions": [ "allavaatamine", "keskendunult töötamine", "vaikselt poseerimine" ], "keywords": [ "naine", "pearätik", "nõukogude aeg", "Lenini orden", "tööriietus", "mustvalge", "ajalooline", "kroonika" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "pearätik", "kittel", "kampsun" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#A0A0A0", "#404040" ], "texts": [ "недавно награждена орде- ном Ленина." ], "persons": [ "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil puudub igasugune tekst", "Teisel ja kolmandal pildil on ekraani alaosas valge venekeelne subtiiter", "Kolmandal pildil on teksti paigutus või kaadri hetk veidi nihkes võrreldes teisega" ], "snr": "021", "ajad": [ "122.750", "124.792" ] }, { "explanation": "Mustvalge videokaader või fotoseeria kujutab lähivaadet lehma lüpsmisest kaasaegse (oma aja kohta) mehaanilise lüpsimasinaga. Kaadris on näha lehma udarat, mille külge on kinnitatud neli metallist lüpsikannu ehk nisaotsikut, millest lähtuvad voolikud koonduvad ühisesse kollektorisse. Lehm seisab põhul või heintel, mis viitab laudakeskkonnale. Piltidele on lisatud venekeelsed subtiitrid, mis viitavad nõukogudeaegsele dokumentaal- või õppefilmile, kus räägitakse autasustamisest Lenini ordeniga ja loomade erilisest söödaratsioonist. Kogu stseen on tehniline ja asjalik, keskendudes põllumajanduslikule tootmisprotsessile.", "actions": [ "lehma lüpsmine", "masinlüps", "piima tootmine", "põllumajandustehnika kasutamine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "nõukogude aeg", "lehm", "udar", "lüpsimasin", "dokumentaalfilm", "propaganda", "tehnoloogia", "loomakasvatus" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "lüpsimasin", "lehma udar", "hein", "voolikud", "nisaotsikud", "kollektor" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#C0C0C0" ], "texts": [ "недавно награждена орденом Ленина.", "Специальный кормовой рацион базируется" ], "persons": [ "puuduvad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on venekeelne tekst 'недавно награждена орденом Ленина.'", "Teisel pildil puudub igasugune tekst, näha on vaid visuaalne stseen.", "Kolmandal pildil on uus rida teksti: 'Специальный кормовой рацион базируется'" ], "snr": "022", "ajad": [ "124.792", "127.000" ] }, { "explanation": "Mustvalged kaadrid kujutavad stseeni nõukogudeaegses lehmalaudas, kus pearätikut ja heledat töökitlit kandev naistöötaja tegeleb lehmade söötmisega. Naine seisab suure söödakasti ees ja kasutab kühvlit, et jagada loomadele toitu. Lehmad on mustavalgekirjud ja asuvad ritta seatud metallist ja puidust konstruktsioonidega sulgudes. Piltide alumises servas on venekeelne tekst, mis selgitab erisööda ratsiooni aluseid. Kogu stseen on dokumentaalse stiiliga, jäädvustades igapäevast tööd loomakasvatuses.", "actions": [ "lehmade söötmine", "sööda ammutamine kühvliga", "sööda jagamine künadesse", "töö tegemine laudas" ], "keywords": [ "mustvalge", "põllumajandus", "loomakasvatus", "lehmalaut", "nõukogude aeg", "tööline", "söötmine", "kolhoos" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "lehmad", "kühvel", "söödakast", "laut", "pearätt", "töökittel", "söödakünad" ], "colorcodes": [ "#202020", "#e0e0e0", "#808080", "#4a4a4a", "#bcbcbc" ], "texts": [ "Специальный кормовой рацион базируется", "на использовании разнообразных местных кормов." ], "persons": [ "naistöötaja" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Tekst muutub kolmandal pildil, lõpetades lause.", "Naise käte ja kühvli asend muutub, kui ta sööta ammutab ja jagab.", "Kolmandal pildil on naine kummardunud rohkem söödakasti poole." ], "snr": "023", "ajad": [ "127.000", "132.167" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab dokumentaalset vaadet põllumajanduslikule tegevusele lehmalaudas. Mustvalgetel kaadritel on näha talunaist või lüpsjat, kes kannab pearätikut ja toidab lehmi ohtra heinaga. Kaameratöö vaheldub detailsetest lähivaadetest söödale ja söövale loomale kuni keskplaanini, kus naine on töösse süvenenud. Sisu keskendub piimatoodangu tõstmisele läbi kvaliteetse kohaliku sööda kasutamise. Tekst kaadritel selgitab, et tänu mitmekesisele kohalikule söödale annab iga lehm vähemalt 4000 liitrit piima, kusjuures parimad isendid ulatuvad kuni 7000 liitrini. Atmosfäär on töine ja õpetlik, meenutades ajaloolist õppefilmi või uudistežurnaali.", "actions": [ "lehmade söötmine", "heina tõstmine", "söömine", "töö tegemine laudas", "piimatoodangu andmete esitamine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "loomakasvatus", "lehmad", "laut", "piimand", "hein", "lüpsja", "sööt", "dokumentaalfilm", "nõukogude aeg" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "hein", "lehm", "pearätik", "söödapiire", "küna", "tööriided" ], "colorcodes": [ "#000000", "#ffffff", "#7e7e7e", "#bcbcbc", "#404040" ], "texts": [ "на использовании разно- образных местных кормов.", "Каждая корова дает не менее 4000 л молока.", "А некоторые — даже до 7000 литров." ], "persons": [ "üks pearätikuga naine (talunaine või lüpsja)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on lähivaade heinale ja maapinnale.", "Teine kaader on keskplaan, kus on näha naist lehmi toitmas.", "Kolmas kaader on lähivaade lehma peast söömise hetkel.", "Tekst igal pildil jätkab eelmist mõtet, moodustades tervikliku sõnumi." ], "snr": "024", "ajad": [ "132.167", "141.458" ] }, { "explanation": "Mustvalge arhiivikaadrite seeria kujutab piimakarjakasvatuse protsessi ja lehma produktiivsust. Stseenis on näha detailset vaadet lehma masinlüpsist, kus lüpsimasina nisakannud on kinnitatud lehma udara külge. Kaadritesse on lisatud venekeelsed tiitrid, mis märgivad kõrget piimatoodangut (kuni 7000 liitrit) ja piima rasvasisaldust (4,91%). Tegevus toimub tõenäoliselt laudas või karjamaal, kus maas on näha heina või rohtu. Kaadrid keskenduvad nii tehnilistele detailidele (lüpsimasina voolikud) kui ka loomale endale, näidates lähedalt lehma pead ja silma.", "actions": [ "lehma lüpsmine lüpsimasinaga", "piimaandmete kuvamine tekstina", "masina voolikute ja ühenduste demonstreerimine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "piimakarjakasvatus", "lüpsimasin", "lehm", "mustvalge", "arhiivikaadrid", "statistika", "udar", "rasvasisaldus" ], "shot_type": "close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "lehm", "lüpsimasin", "voolikud", "nisakannud", "hein", "rohi" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#404040", "#C0C0C0" ], "texts": [ "А некоторые — даже до 7000 литров", "при жиромолочности 4,91 %" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil on näha lehma udarat ja teksti piima koguse kohta.", "Teisel pildil on fookuses lüpsimasina voolikud ja ühendused maapinnal.", "Kolmandal pildil on lähivaade lehma peast koos tekstiga piima rasvasisalduse kohta." ], "snr": "025", "ajad": [ "141.458", "145.625" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab ajaloolist vaadet piimatööstuse või lüpsiprotsessi etapist. Näha on keerukat süsteemi, kus läbipaistvad voolikud on ühendatud metallist mahutitega, mis on kaetud valge filtririidega. Ühel kaadritest on tekstiline teadaanne vene keeles, mis märgib piima rasvasisalduseks 4,91%. Kogu materjal on mustvalge ja dokumentaalse stiiliga, lõppedes täieliku pimendusega, mis viitab stseeni lõpule või üleminekule.", "actions": [ "piima kogumine", "filtreerimine", "rasvasisalduse mõõtmine", "seadmete käitamine" ], "keywords": [ "piimatööstus", "lüpsimasin", "põllumajandus", "ajalooline kaader", "mustvalge", "rasvasisaldus", "dokumentaalfilm" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "voolikud", "metallmahutid", "valge riie", "tekst ekraanil", "torustik" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9", "#2F2F2F" ], "texts": [ "при жиромолочности 4,91 %." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on tekstiga vahekaader, kus on kirjas piima rasvasisaldus.", "Teine pilt näitab detailset vaadet lüpsiseadmetest ja voolikutest töös.", "Kolmas pilt on täiesti must, tähistades stseeni lõppu." ], "snr": "026", "ajad": [ "145.625", "153.208" ] }, { "explanation": "Mustvalges filmistseenis on neli meest kogunenud välitingimustes suure põllumajandusmasina juurde. Mehed on süvenenud elavasse vestlusse, arutades tõenäoliselt masina detaile või selle tööpõhimõtet. Vasakul seisab mees tumedas jakis ja mütsis, kes žestikuleerib käega, selgitades midagi teistele. Tema kõrval on heledas mantlis ja lipsuga mees, kes kuulab tähelepanelikult. Paremal pool on hallis pintsakus mees ning esiplaanil, osaliselt seljaga, on näha neljandat meest baretis ja tumedas nahktagis. Taustal on tihe puistu ning ere päikesevalgus tekitab teravaid varje, viidates selgele päevale. Masin ise on keeruline seadeldis ketiülekannete ja kaldus restidega, meenutades viljakombaini või muud koristustehnikat. Kolmandas kaadris on pildi alaosas näha venekeelne tekst.", "actions": [ "vestlemine", "žestikuleerimine", "kuulamine", "vaatamine", "seismine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "masinaehitus", "nõukogude aeg", "mehed", "kohtumine", "mustvalge", "tehnika", "arutelu" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "põllumajandusmasin", "hammasrattad", "ketid", "puud", "mantel", "jakk", "müts", "barett", "elektripost" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#404040", "#C0C0C0" ], "texts": [ "То, что не смогли предложить конструкторы заводов," ], "persons": [ "neli meest" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel ja teisel pildil puudub tekst, kolmandal pildil on venekeelne subtiiter.", "Kaadrite vahel on väike nihe meeste asendites, mis viitab filmi liikumisele.", "Valgustus ja varjud muutuvad veidi koos kaamera või tegelaste liikumisega." ], "snr": "027", "ajad": [ "153.208", "156.625" ] }, { "explanation": "Stseen pärineb mustvalgest nõukogudeaegsest dokumentaalkaadrist, mis tutvustab Audru sovhoosi mehaanikute poolt konstrueeritud põllumajandusmasinat. Piltidel on näha suurt metallist konstruktsiooni, millel on ridadena asetsevad piid, meenutades hiiglaslikku reha või heinakogujat. Masin asub välistingimustes, taustaks on lopsakad lehtpuud, mis viitab suvisele ajale. Kaadritele on lisatud venekeelsed subtiitrid, mis kiidavad kohalike tööliste leidlikkust võrreldes tehasekonstruktoritega. Stseeni lõpuosas ilmuvad kaadrisse kaks meest – üks kannab tumedat tööriietust ja baretti, teine heledat mantlit ja lipsu. Nad seisavad masina kõrval ja vestlevad, olles tõenäoliselt leiutise autorid või asjatundjad, kes demonstreerivad uut tehnikat.", "actions": [ "seismine", "vestlemine", "masina demonstreerimine", "leiutamine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "tehnika", "sovhoos", "Audru", "nõukogude aeg", "mehaanikud", "leiutis", "mustvalge", "dokumentalistika" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "põllumajandusmasin", "metallkonstruktsioon", "piid", "puud", "barett", "mantel", "lips" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#C0C0C0" ], "texts": [ "То, что не смогли предложить конструкторы заводов,", "дали механики совхоза «Аудру»:" ], "persons": [ "kaks meest", "mehaanikud" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "esimesel kahel pildil on erinev tekst", "kolmandal pildil tulevad nähtavale inimesed", "kaamera nurk ja kaugus masinast varieeruvad kergelt" ], "snr": "028", "ajad": [ "156.625", "161.708" ] }, { "explanation": "Sügisesel põllul toimub hoogne juurviljade, tõenäoliselt sööda- või suhkrupeetide koristamine. Rõõmsameelne ja naeratav mees, kes kannab tumedat baretti ja nahktagi, jälgib rahulolevalt tööprotsessi. Avatud ja tasasel põllul on koristatud viljad seatud pikkadesse ridadesse, ootates transporti. Taamal töötab põllumajandustehnika: spetsiaalne haljasmassi purustaja ja laadur puhub pealsetest purustatud materjali puidust kõrgendustega haagisesse. Maastikku ilmestavad kauguses paistvad puuderühmad ja madalad hooned ning taevas on kaetud pehmete pilvedega, mis on iseloomulik jahedale koristusajale.", "actions": [ "saagi koristamine", "pealsete purustamine", "haagise täitmine", "naeratamine", "põllutööde jälgimine", "juurviljade ritta seadmine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "saagikoristus", "nõukogude aeg", "maaelu", "juurviljad", "tehnika", "sügis", "kolhoositöö" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "haagis", "haljasmassi purustaja", "juurviljad", "peedid", "barett", "nahktagi", "põld", "rattad", "toru", "puitreelingud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#4B4B4B", "#969696", "#DCDCDC" ], "texts": [ "30" ], "persons": [ "naeratav mees", "põllutööline" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "erinevad vaatenurgad: portree, üldvaade ja detailvaade masinale", "fookuse muutus mehelt põllule ja tehnikale", "muutuv kaugus objektidest" ], "snr": "029", "ajad": [ "161.708", "181.375" ] }, { "explanation": "Stseenis on näha vilgast tegevust sügisesel põllul saagikoristuse ajal. Puidust vankri ratas veereb raskelt üle ebatasase ja rohuse maapinna, andes märku liikumisest ja saagi transpordist. Põld ise on kaetud tihedate ridadega mullast välja paistvate ümarate juurviljadega, mis meenutavad sibulaid või peete. Ümbritsev keskkond on täidetud kuivanud taimestiku ja mullaga, peegeldades traditsioonilist põllutööd. Mustvalge tonaalsus ja piltide tekstuur viitavad ajaloolisele filmikaadrile, kus on jäädvustatud maapiirkonna argipäev, raske füüsiline töö ja saagi rohkus.", "actions": [ "Vankriratta pöörlemine üle maapinna", "Saagikoristuse ettevalmistamine", "Põllu seiramine", "Liikumine läbi saagirohke ala" ], "keywords": [ "põllumajandus", "saagikoristus", "mustvalge film", "ajalooline", "sibulad", "juurviljad", "vanker", "maaelu", "traditsiooniline talutöö" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "puidust vankriratas", "vankri raam", "sibulad", "muld", "kuivanud rohi", "taimepealsed" ], "colorcodes": [ "#000000", "#ffffff", "#808080", "#404040", "#c0c0c0" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on dünaamiline ja udune lähivõte liikuvast rattast.", "Teine kaader on staatilisem vaade põllule keskmisest kaugusest.", "Kolmas kaader on veidi laiem vaade samale põllule, näidates suuremat osa saagist." ], "snr": "030", "ajad": [ "181.375", "185.750" ] }, { "explanation": "Mustvalge filmikaadrite seeria kujutab noormeest põllumajandusmasina (tõenäoliselt traktori või buldooseri) kabiinis keset lagedat põldu. Mees on riietatud soojalt, kandes tepitud jopet, tumedat mütsi ja nahkkindaid, mis viitab jahedale tööperioodile. Ta hoiab käsi kindlalt roolil ja juhib masinat, jälgides samal ajal tähelepanelikult ümbrust. Kabiini iseloomustab tugev metallkarkass ja küljel asuv kaitsevõre, mille kaudu avaneb vaade künnatud maastikule. Stseen on dünaamiline, näidates juhti erinevates suundades vaatamas, olles täielikult keskendunud oma tegevusele.", "actions": [ "masina juhtimine", "ümbruse jälgimine", "roolimine", "põllutööde tegemine", "vaatamine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "traktorist", "mustvalge", "maaelu", "tööprotsess", "kaitsevõre", "tepitud jope" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "rool", "kaitsevõre", "masina kabiin", "tepitud jope", "müts", "nahkkindad", "põld" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#505050", "#B0B0B0" ], "texts": [], "persons": [ "noormees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel kaadril vaatab mees üle oma parema õla selja taha.", "Teisel kaadril on mehe pilk suunatud otse ette või kergelt alla masina juhtseadmetele.", "Kolmandal kaadril vaatab mees otse paremale läbi kabiini kaitsevõre." ], "snr": "031", "ajad": [ "185.750", "189.167" ] }, { "explanation": "Must-valgetel kaadritel on kujutatud intensiivset saagikoristust, kus põllumajandusmasin tõstab suuri juurvilju, tõenäoliselt kaalikaid. Kaameranurk on suunatud alt üles taeva poole, rõhutades masina võimekust ja saagi ulatust. Metallist konveier või elevaator on varustatud piidega, mis hoiavad juurvilju paigal, kui neid ülespoole toimetatakse. Keskmisel kaadril on näha venekeelne tekst, mis kirjeldab saagi kiiret jõudmist veoki kasti. Kogu stseen õhkub tehnoloogilist progressi ja töökust põllul.", "actions": [ "kaalikate tõstmine", "saagikoristus", "masina töötamine", "juurviljade transportimine konveieril" ], "keywords": [ "põllumajandus", "saagikoristus", "kaalikas", "tehnika", "konveier", "must-valge", "ajalooline kaader", "elevaator" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "põllumajandusmasin", "kaalikad", "konveierlint", "metallist piid", "masina raamistik" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#7F7F7F", "#D3D3D3" ], "texts": [ "А брюква прямо-таки летит в кузов!" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Teisel pildil on lisatud venekeelne subtiiter", "Kaalika asetus ja hulk konveieril varieerub piltide vahel vastavalt liikumisele", "Kolmas pilt on teistest veidi detailsem ja lähemal masina mehhanismile" ], "snr": "032", "ajad": [ "189.167", "192.667" ] }, { "explanation": "Mustvalgetel piltidel on kujutatud ulatuslikku põllumajanduslikku tegevust – hübriidkaalika ehk söödanaeri 'Kuuziku' koristustöid suurel põllul. Stseenis liigub traktor, mis veab enda järel koristusmasinat ja selle külge haagitud järelkäru. Põld on tihedalt täis suuri maast üles võetud juurvilju. Koristusmehhanism tõstab saagi maast üles ja suunab selle mööda kaldus konveierit üles, kust see kukub haagisesse. Kogu tegevus on mehhaniseeritud ja toimub lageda taeva all päevaajal. Piltidel vahelduvad üldvaated kogu tehnikast ja põllust ning lähivaated masina osadest, mis saaki töötlevad.", "actions": [ "traktoriga sõitmine", "juurviljade koristamine", "saagi laadimine haagisesse", "põllutööde tegemine", "konveieri käitamine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "saagikoristus", "kaalikas", "söödanaeris", "traktor", "põld", "tehnika", "nõukogude aeg", "mehhaniseerimine" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "traktor", "koristusmasin", "järelhaagis", "juurviljad", "konveier", "põllutööriistad" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A0A0A0", "#404040" ], "texts": [ "что под гибридную брюкву «Куузику» занято 16 000 га" ], "persons": [ "traktorist", "põllutööline" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "esimesel pildil on näha üldvaadet koos venekeelse tekstiga", "teisel pildil on lähivaade koristusmehhanismist ja juurviljadest masinas", "kolmandal pildil on näha saagi kukkumist konveierilt haagisesse" ], "snr": "033", "ajad": [ "192.667", "214.542" ] }, { "explanation": "Mustvalge stseen kujutab meest, kes istub tõenäoliselt sõiduki või traktori roolis. Mehel on seljas tepingutega paks jope ja peas triibuline müts. Ta asub välitingimustes, tema taga on näha võrkaeda ja metallist konstruktsioone. Valgus on ere, tekitades mehe näole ja riietele tugevaid varje. Stseeni vältel muudab mees oma pilgu suunda: esmalt vaatab ta otse ette, seejärel langetab pilgu alla, olles mõttesse vajunud või keskendunud mingile tegevusele kabiinis.", "actions": [ "rooli hoidmine", "ette vaatamine", "alla vaatamine", "istumine", "masina juhtimine" ], "keywords": [ "mees", "tööline", "mustvalge foto", "ajalooline", "tööriided", "traktorist", "võrkaed" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "rool", "tepingutega jope", "triibuline müts", "võrkaed", "metalltorud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#404040", "#C0C0C0" ], "texts": [], "persons": [ "keskealine mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab mees otse ette ja on näha rooli.", "Teisel pildil on mehe pilk suunatud alla ja kaader on veidi nihkunud.", "Kolmas pilt on näost suurem lähivõte, kus fookus on mehe profiilil ja langetatud pilgul." ], "snr": "034", "ajad": [ "214.542", "216.750" ] }, { "explanation": "Must-valge filmikaader kujutab mastaapset põllumajanduslikku stseeni, kus esiplaanil on hiiglaslik kuhi koristatud suhkrupeete. Peedihunnik on ebaühtlane ja ulatub üle suure osa vaateväljast. Taustal seisab veoauto, mis on samuti peetidega triiki täis laaditud, viidates aktiivsele saagikoristusprotsessile. Tegevus toimub lagedal põllul, kus kaugel horisondil on näha metsatukka ja üksikuid elektriposte. Ühes kaadris on märgata inimest, kes piilub uudishimulikult peedikuhja tagant välja. Stseen lõpeb täiesti musta kaadriga, mis võib viidata stseeni lõpule või tehnilisele katkestusele.", "actions": [ "saagi koristamine", "peetide kuhjamine", "transportimine", "peidust välja vaatamine", "vaatlemine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "saagikoristus", "suhkrupeedid", "veoauto", "põld", "maapiirkond", "must-valge", "ajalooline" ], "shot_type": "long shot", "placement": "outdoor", "objects": [ "suhkrupeedid", "veoauto", "põld", "elektripostid", "puud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#333333", "#777777", "#bbbbbb" ], "texts": [], "persons": [ "üks inimene" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "33", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesed kaks pilti on peaaegu identsed kaadrid peedihunnikust ja veoautost, kolmas pilt on täiesti must tühi kaader.", "Esimese kahe pildi vahel on toimunud väga väike kaamera liikumine." ], "snr": "035", "ajad": [ "216.750", "222.625" ] }, { "explanation": "Piltidel on kujutatud Kehtna kontroll-katse-sigala peahoonet ja selle ümbrust nõukogude perioodil. Tegemist on madala modernistliku tellishoonega, mille vasakpoolne osa on kahekorruseline ja parempoolne tiib ühekorruseline suurte akendega. Hoone ees laiub muruplats, mida läbib jalgtee hoone sissepääsu suunas. Üks tumeas mantlis naine kõnnib piki teed sissepääsu poole, kus seisab veel inimesi. Hoone parempoolse seina äärde on pargitud rida jalgrattaid. Taustal kõrgub pikk ja sale tehasekorsten ning elektripostid. Kogu stseen on mustvalge, taevas on ühtlaselt hall ja maapind tundub niiske, viidates sügisesele või kevadisele päevale.", "actions": [ "kõndimine", "seismine", "parkimine" ], "keywords": [ "Kehtna", "sigala", "nõukogude aeg", "arhitektuur", "mustvalge", "põllumajandus", "maapiirkond" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "hoone", "korsten", "jalgrattad", "muru", "jalgtee", "aknad", "elektripost" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9", "#D3D3D3" ], "texts": [ "Кехтнаская контрольно-опытная свиноферма." ], "persons": [ "naine", "inimesed sissepääsu juures" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Kolmandal pildil on kaadri alaosasse lisatud venekeelne tiitritekst: 'Кехтнаская контрольно-опытная свиноферма.'", "Esimesed kaks pilti on peaaegu identsed kaadrid ilma tekstita." ], "snr": "036", "ajad": [ "222.625", "226.125" ] }, { "explanation": "Mustvalged kaadrid pärinevad arhiivimaterjalist või filmist, mis tutvustab Eesti Loomakasvatuse ja Veterinaaria Teadusliku Uurimise Instituudi Kehtna seakasvatuse osakonna kontroll-katsejaama. Stseen algab asutuse nimesildiga, millele järgnevad vaated aedikutes asuvatest kirjudest täpilistest sigadest. Sead on näha võrkaedadega piiratud boksides, kus nad ringi liiguvad. Kogu visuaal on ajaloolise hõnguga, peegeldades nõukogudeaegset põllumajandusteadust ja loomakasvatust.", "actions": [ "sigade kasvatamine", "teadustöö läbiviimine", "loomade jälgimine", "ringi liikumine aedikus" ], "keywords": [ "Eesti", "Kehtna", "seakasvatus", "veterinaaria", "teadusinstituut", "mustvalge", "ajalooline", "kontroll-katsejaam", "siga" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "silt", "võrkaed", "siga", "puitpiire", "aedik" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#7E7E7E" ], "texts": [ "EESTI LOOMAKASVATUSE JA VETERINAARIA TEADUSLIKU UURIMISE INSTITUUT", "SEAKASVATUSE OSAKOND JA KONTROLL-KATSEJAAM", "Кехтнаская контрольно-опытная свиноферма." ], "persons": [ "puuduvad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on staatiline tekstiline silt asutuse nimega.", "Teine ja kolmas pilt kujutavad elusloomi aedikutes.", "Muutub vaatenurk - sildilt liigutakse vaatele sigadele ülevalt ja küljelt läbi võrgu." ], "snr": "037", "ajad": [ "226.125", "235.458" ] }, { "explanation": "Tegemist on mustvalge lähivõttega, kus fookuses on paberileht või silt, mis on kinnitatud vertikaalsele pinnale. Sildil on käsitsi kirjutatud selge eestikeelne tekst: \"SUUR MUST TÕUG\". Silt on kinnitatud ülaosast ühe nõela või naelaga. Taust on lihtne, koosnedes heledamatest ja tumedamatest horisontaalsetest aladest, mis võivad viidata hoone seinale või transpordivahendi küljele. Pilt on teraline, meenutades vana arhiivifilmi kaadrit. Kogu stseen on staatiline ja keskendub kirjaliku info edastamisele.", "actions": [ "info jagamine", "nimetamine", "eksponeerimine" ], "keywords": [ "mustvalge", "silt", "kiri", "lähivõte", "arhiivmaterjal", "tõug", "käsikiri" ], "shot_type": "close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "paber", "nõel", "kiri", "sein" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9" ], "texts": [ "SUUR MUST TÕUG" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "kõik kolm pilti on identsed kaadrid ühest ja samast stseenist, märgatavad erinevused puuduvad" ], "snr": "038", "ajad": [ "235.458", "237.000" ] }, { "explanation": "Mustvalge stseen kujutab tumedat värvi suurt siga, kes viibib puidust seinte ja traatvõrguga piiratud aedikus. Siga on suurte lontis kõrvadega ning ta tuhnib kärsaga maas olevas allapanus (põhk või muld). Esiplaanil on näha hägusat metallvarrast, mis viitab vaatleja positsioonile väljaspool aedikut. Kahel pildil kolmest on kaadri allosas venekeelne tekst, mis selgitab stseeni eesmärki: leida kõige efektiivsem tõug. Kogu atmosfäär viitab ajaloolisele dokumentaalkaadrile või õppefilmile põllumajanduse teemal.", "actions": [ "siga seisab aedikus", "siga tuhnib kärsaga maas", "siga liigutab pead", "teksti kuvamine ekraanil" ], "keywords": [ "mustvalge", "siga", "aedik", "põllumajandus", "ajalooline", "dokumentaalfilm", "tõuaretus", "eksperiment" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "siga", "puitsein", "võrkaed", "põhk", "muld", "metallvarras", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#404040", "#A0A0A0" ], "texts": [ "Цель — определить наиболее эффективную породу." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab siga otse kaamera suunas ja teksti pole.", "Teisel ja kolmandal pildil on siga küljega, pea langetatud, ning lisatud on venekeelne tekst.", "Sea asend ja pea suund on piltidel erinevad, viidates liikumisele." ], "snr": "039", "ajad": [ "237.000", "240.042" ] }, { "explanation": "Mustvalge ja teraline stseen kujutab siga, kes viibib tiheda traatvõrgust aia taga vangistuses. Keskmes on looma lähivaated, kus on selgelt näha tema kärssa, silmi ja karvast nahka läbi metallvõrgu rombikujuliste avade. Dokumentaalset ja tõsist tooni rõhutab ekraanile ilmuv venekeelne tekst, mis teatab katseloomade suurest arvust selles asukohas. Loom paistab olevat kitsas ja piiratud keskkonnas, vaadates kord otse, kord kergelt küljele, samal ajal kui võrk jääb pidevalt teravustatud subjekti ja vaataja vahele, tekitades eraldatuse tunnet.", "actions": [ "läbi võre vaatamine", "võre taga seismine", "nuuskimine" ], "keywords": [ "siga", "katseloom", "võrkaed", "vangistus", "mustvalge", "eksperiment", "teadus", "dokumentaalfilm" ], "shot_type": "close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "traatvõrk", "siga", "subtiitrid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#777777", "#AAAAAA", "#222222" ], "texts": [ "Подопытных животных здесь около 400." ], "persons": [ "puuduvad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "ühel pildil on ekraanil venekeelne tekst", "sea pea asend ja vaatenurk kaamera suhtes muutuvad", "valgustuse kontrastsus ja fookus varieeruvad piltide vahel" ], "snr": "041", "ajad": [ "242.000", "245.167" ] }, { "explanation": "Must-valge lähivõte heledast kandilisest sildist, millele on käsitsi kirjutatud tekst 'KEMEROVI TÕUG'. Silt on kinnitatud ülaservast peenikese traadi või klambri abil horisontaalse metalltoru või varda külge. Taustal on näha teisi häguseid horisontaalseid jooni ja metallkonstruktsioone, mis meenutavad loomalauta või näitusepuuri. Kujutis on kergelt teraline, meenutades vana kroonikafilmi kaadrit. Silt on pildi keskmest veidi vasakul ja tekst on kirjutatud selgelt loetavate suurtähtedega kahes reas.", "actions": [ "sildi näitamine", "tõu märgistamine", "teabe edastamine" ], "keywords": [ "loomakasvatus", "silt", "tekst", "must-valge", "ajalooline", "kroonika", "tõug", "Kemerovo" ], "shot_type": "close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "paberist silt", "tekst", "metallvardad", "traatklamber", "torud" ], "colorcodes": [ "#1a1a1a", "#dcdcdc", "#7c7c7c" ], "texts": [ "KEMEROVI TÕUG" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Piltide vahel on märgata vaid minimaalseid erinevusi filmilindi teralisuse mustris ja kaadri asukoha väga väikest nihkumist, kuna tegu on järjestikuste kaadritega samast videolõigust." ], "snr": "042", "ajad": [ "245.167", "246.958" ] }, { "explanation": "Mustvalgetel kaadritel on kujutatud laigulist siga, kes asub metallvarrastest aedikus. Sea pea on suures osas valge, tumeda silmaümbrusega, ning keha on kaetud tumedate laikudega. Loom on oma kärssa ja pea asetanud metallvarraste vahele, suunates pilgu ja nina allpool asuva söödaküna poole. Taustal on näha tihedamat traatvõrku. Pilt on tugeva kontrastsusega ja teraline, meenutades vana dokumentaalfilmi stiili. Stseenis on näha sea kerget pealiikumist, mis viitab nuusutamisele või sööda otsimisele.", "actions": [ "sea pea liigutamine", "nuusutamine", "aedikus seismine", "sööda otsimine" ], "keywords": [ "siga", "loomafarm", "aedik", "mustvalge", "metallvõre", "kärss", "loomakasvatus" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "siga", "metallvardad", "võrkaed", "söödaküna", "põrand" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#4A4A4A", "#8E8E8E" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Sea pea ja kärssa asend muutub kaadrite lõikes veidi üles-alla ja küljele", "Valguse peegeldus sea karvastikul nihkub vastavalt liikumisele" ], "snr": "043", "ajad": [ "246.958", "250.333" ] }, { "explanation": "Mustvalgel lähivaates kaadril on kujutatud käsitsi kirjutatud silti, millel on suurte trükitähtedega kirjas 'PÕHJA - KAUKAASIA TÕUG'. Silt on asetatud valgele või heledale taustale ning tekst on musta värvi. Sildi vasakus servas on näha osa teisest sildist, millel on numbrid '1', '95' ja '40', mis võivad viidata hindadele, kaalule või muudele näitajatele. Kogu stseen viitab tõenäoliselt põllumajandusnäitusele või loomakasvatusega seotud väljapanekule, kus tähistatakse konkreetset loomatõugu. Kujutis on staatiline ja informatiivne.", "actions": [ "info edastamine", "tõu märgistamine", "eksponeerimine" ], "keywords": [ "mustvalge", "silt", "tekst", "Põhja-Kaukaasia", "tõug", "põllumajandus", "käsikiri", "informatsioon" ], "shot_type": "close-up", "placement": "pole selge", "objects": [ "silt", "paber", "tekst", "numbrid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#909090" ], "texts": [ "PÕHJA -", "KAUKAASIA", "TÕUG", "1", "95", "40" ], "persons": [ "puuduvad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "pole selge", "daytime": "pole selge", "differences": [ "pildid on peaaegu identsed", "esinevad väga väikesed nihked kaadri positsioonis", "filmilindi teralisuses ja defektides on minimaalsed erinevused" ], "snr": "044", "ajad": [ "250.333", "252.292" ] }, { "explanation": "Mustvalge videolõigu kaadrid kujutavad tumedat, valgete laikudega siga, kes viibib metallist varbadega ja kettvõrguga piiratud aedikus. Siga liigub ja uurib oma ümbrust, peatudes söödaküna juures. Esiplaanil on näha betoonist serv ja tugevad metallist piirded, mis piiravad looma liikumist. Valgustus on ühtlane, kuid pildikvaliteet viitab vanemale salvestisele või arhiivikaadritele loomakasvatusasutusest.", "actions": [ "siga liigub aedikus", "siga vaatab ringi", "siga nuusutab söödaküna", "loom seisab võre taga" ], "keywords": [ "siga", "loomakasvatus", "aedik", "mustvalge", "põllumajandus", "metallvõre", "arhiivikaader" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "siga", "metallist piirded", "kettvõrk", "betoonsein", "söödaküna" ], "colorcodes": [ "#2b2b2b", "#5e5e5e", "#919191", "#c4c4c4", "#f0f0f0" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimesel pildil vaatab siga otse ette ja on kaamerale lähemal", "Teisel pildil on siga veidi eemaldunud ja vaatab paremale", "Kolmandal pildil on siga kummardunud paremal asuva künna kohale" ], "snr": "045", "ajad": [ "252.292", "256.250" ] }, { "explanation": "Must-valge lähikaader heledast paberitükist, millele on käsitsi suurte trükitähtedega kirjutatud 'MUUROMI TÕUG'. Paber on asetatud horisontaalsete liistudega pinnale, mis võib olla pink või muu sarnane objekt. Kaader on staatiline ning rõhk on selgelt loetaval tekstil.", "actions": [ "teksti kuvamine", "info edastamine" ], "keywords": [ "must-valge", "käsikiri", "lähivaade", "tekst", "teade" ], "shot_type": "close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "paber", "tekst", "pingi liistud" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#999999" ], "texts": [ "MUUROMI TÕUG" ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "kõik kolm pilti on identsed" ], "snr": "046", "ajad": [ "256.250", "258.083" ] }, { "explanation": "Mustvalge ja teraline stseen kujutab sigu loomafarmis või laudas. Fookuses on sead, kes on parajasti ametis söömisega metallist söötmiskünast. Üks kaader näitab sea kärsa ja pea väga lähedast vaadet, kus on selgelt näha looma karvad ja nina tekstuur. Teised vaated on kaugemalt, näidates sigu aedikus, mis on piiratud metallvarraste ja võrkaiaga. Valgustus on loomulik, kuid piltide mustvalge olemus loob dokumentaalse ja ajaloolise atmosfääri. Sigu on näha künasse kummardumas, mis viitab aktiivsele söötmisprotsessile.", "actions": [ "söömine", "tuhnimine", "nuusutamine", "seismine", "kummardumine" ], "keywords": [ "siga", "laut", "põllumajandus", "loomakasvatus", "mustvalge", "söötmisküna", "kärss", "aedik" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "söötmisküna", "metallvõre", "võrkaed", "siga", "kärss" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#404040", "#C0C0C0" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on sea kärsa ekstreemne lähivõte.", "Teine ja kolmas pilt on keskplaanid, mis näitavad sigu aedikus.", "Kolmandal pildil on kaamera nurk veidi madalamal ja suunatud rohkem künasse kui teisel pildil." ], "snr": "047", "ajad": [ "258.083", "262.917" ] }, { "explanation": "Must-valgetel kaadritel on kujutatud noort naist, kes tegeleb täpsust nõudva tööga siseruumides, tõenäoliselt tehases või laboris. Naine kannab heledat töörõivastust ja kaelasidet ning tema pilk on keskendunult suunatud allapoole toimuvale tegevusele. Ta kaalub teralist materjali, näiteks vilja või jahu, valades seda suurest koti moodi anumast mehaanilisele kaalule asetatud metallist kasti. Protsessi käigus jälgitakse tähelepanelikult kaalu osuti liikumist skaalal, et saavutada täpne kogus. Miljöö ja tehnika viitavad ajaloolisele tööstus- või põllumajanduskeskkonnale.", "actions": [ "valamine", "kaalumine", "mõõtmine", "jälgimine", "keskendumine" ], "keywords": [ "ajalooline", "tööstus", "põllumajandus", "täpsus", "tööjõud", "must-valge", "retro" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "mehaaniline kaal", "metallist kast", "kott", "kaelarätik", "töökittel", "vili või jahu", "konservitoos" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#000000", "#808080", "#C0C0C0", "#404040" ], "texts": [ "900", "800", "700", "600", "500", "400", "300", "200", "100", "SVRM logo" ], "persons": [ "noor naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Materjali valamise joa tugevus muutub", "Kaalu osuti asukoht skaalal liigub vastavalt lisandunud raskusele", "Kaadrite fookus nihkub näolt tegevusele ja mõõteriistale" ], "snr": "048", "ajad": [ "262.917", "268.042" ] }, { "explanation": "Tegemist on must-valge stseeniga vanast filmist või dokumentaalist, kus on lähivaates kujutatud keskealist või vanemat naist. Naine kannab peas heledat lillelise mustriga rätikut, mis on sõlmitud lõua alla, ning seljas on tal hele kraega tööpluus. Tema pilk on suunatud alla ja näoilme on tõsine ning süvenenud, jättes mulje, et ta tegeleb mingi täpsust nõudva käsitöö või tööülesandega. Taust on udune, kuid seal on märgatavad puidust seinakonstruktsioonid, mis viitavad taluhoonele või tööstusruumile. Osadel kaadritel on alumises servas venekeelne tekst, mis esitab küsimuse tulemuste erinevuse kohta, viidates tõenäoliselt õpetlikule või analüüsivale sisule.", "actions": [ "alla vaatamine", "keskendumine", "töötamine", "mõtisklemine" ], "keywords": [ "must-valge", "naine", "rätik", "tööline", "nõukogude aeg", "lähivõte", "subtiitrid", "ajalooline" ], "shot_type": "close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "lilleline rätik", "tööpluus", "puidust sein" ], "colorcodes": [ "#1c1c1c", "#e0e0e0", "#7d7d7d", "#b0b0b0" ], "texts": [ "а результаты различны. Почему?" ], "persons": [ "keskealine naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puudub tekst.", "Teisel ja kolmandal pildil on venekeelne tekst.", "Kaadrite vahel on väikesed nihked positsioonis ja kadreeringus." ], "snr": "049", "ajad": [ "268.042", "270.083" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab Nõukogude-aegset industriaalset loomakasvatusasutust, tõenäoliselt karusloomafarmi või uurimiskeskust. Pikas ja valgusküllases koridoris, mida ääristavad arvukad võrepuurid, toimetab valges kitlis töötaja. Ta lükkab enda ees käru, mis on kuhjatud täis ühesuguseid sangadega metallämbreid. Need ämbrid on täidetud loomadele mõeldud sööda või vedelikuga, mida stseenis detailsemalt ja rühmadena näidatakse. Ekraanil kuvatav venekeelne tekst püstitab küsimuse tulemuste erinevuse kohta, viidates teaduslikule eksperimendile või söötmisrežiimi mõju uurimisele. Kogu keskkond on range, korrapärane ja mustvalge filmikeelele omaselt kontrastne.", "actions": [ "käru lükkamine", "loomade söötmine", "eksperimendi läbiviimine", "koridoris liikumine", "tööprotsessi jälgimine" ], "keywords": [ "loomafarm", "karusloomakasvatus", "Nõukogude Liit", "dokumentaalfilm", "mustvalge", "teaduslik uurimine", "söötmine", "tööstuslik" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "metallämbrid", "lükatav käru", "loomapuurid", "valge kittel", "aknad", "sööt", "koridor" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#404040", "#C0C0C0" ], "texts": [ "а результаты различны. Почему?" ], "persons": [ "töötaja valges kitlis" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrid liiguvad detailsest ämbri sisu lähivaatest üldvaateni kogu hoonest", "Esimesel pildil on tekst, teistel puudub", "Viimasel pildil on näha inimest ja keskkonda, teised keskenduvad objektidele" ], "snr": "050", "ajad": [ "270.083", "287.292" ] }, { "explanation": "Piltidel on kujutatud suurt ja industrialiseeritud põllumajanduskompleksi, tõenäoliselt nõukogudeaegset seafami või loomakasvatushoonet. Sisevaated näitavad pikki ridade viisi metallist võreaedikuid, mille ees seisavad süstemaatiliselt paigutatud söödapanged. Valges kitlis töötaja lükkab piki vahekäiku käru, tegeledes loomade söötmise või hooldamisega. Ruum on avar, betoonist tugipostide ja ritta seatud akendega, millest tulvab sisse päevavalgust. Kolmas vaade viib vaataja põllule, näidates lähikaadrit masinajuhi kätest, kes hoiavad traktori või muu põllutöömasina juhtkange, viidates tihedale seosele loomakasvatuse ja söödatootmise vahel välitöödel. Kogu stseen õhkab funktsionaalsust ja masstoodangule suunatud põllumajandustööd.", "actions": [ "söötmine", "kärutamine", "masina juhtimine", "loomade hooldamine", "kangide liigutamine", "töötamine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "loomakasvatus", "seafarm", "tööstuslik", "nõukogude aeg", "rasketehnika", "tööprotsess", "kolhoos" ], "shot_type": "long", "placement": "indoor or outdoor", "objects": [ "metallist aedikud", "panged", "käru", "juhtkangid", "aknad", "betoonpostid", "torud", "traktori kabiin" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9", "#D3D3D3" ], "texts": [], "persons": [ "töötaja valges kitlis", "masinajuht" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "esimesed kaks pilti on sisevaated farmist, kolmas on lähivaade masina juhtimisest", "erinevad perspektiivid ja kaadrite kaugused", "siseruum vs väliskeskkond läbi masinaakna" ], "snr": "051", "ajad": [ "287.292", "299.792" ] }, { "explanation": "Must-valge filmistseen kujutab meest istumas sõiduki kabiinis, tõenäoliselt traktori või veoauto juhiistmel. Mees on keskealine, tal on tõsine ja keskendunud ilme ning ta kannab peas tumedat mütsi (mütsilaadne peakate või baret) ja seljas heledat ruudulist särki. Kabiini sisemus on lakooniline, laes on näha ümmargune valgusti. Läbi kabiiniakende avaneb vaade väljaspool asuvale metsale või võsaalale. Valgus langeb mehe näole suunatult, tekitades kontrasti ja rõhutades tema näojooni. Stseen jätab dokumentaalse või ajaloolise mulje, olles filmitud klassikalises must-valges tehnikas.", "actions": [ "istumine", "vaatamine", "jälgimine", "pea pööramine", "mõtisklemine" ], "keywords": [ "mees", "sõiduk", "kabiin", "must-valge", "ruuduline särk", "müts", "loodus", "aken", "vintage", "tööline" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "kabiin", "aken", "laevalgusti", "müts", "ruuduline särk", "puud", "iste" ], "colorcodes": [ "#000000", "#ffffff", "#4a4a4a", "#9b9b9b", "#d0d0d0" ], "texts": [], "persons": [ "üks mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Mehe pea asend ja pilgu suund muutuvad kaadrite vahel veidi", "Esimeses kaadris on mehe nägu rohkem profiilis", "Teises ja kolmandas kaadris on nägu rohkem kaamera poole pööratud" ], "snr": "052", "ajad": [ "299.792", "301.958" ] }, { "explanation": "Mustvalgetel kaadritel on kujutatud nõukogudeaegset maaparandustööd, kus võimas roomiktraktor puhastab maastikku võsast ja põõsastest. Stseen algab detailse vaatega masina all asuvale suurele pöörlevale lõikekettale, mis lõikab läbi rohu ja puitunud taimestiku. Seejärel avaneb üldvaade traktorist, mis liigub üle ebatasase pinnase, selja taga hõre mets. Masina kabiinis on näha juhti. Viimaks keskendutakse maapinnale, kus on näha traktorist jäänud sügavad roomiku- ja lõikejäljed, mis on mulla üles kündnud ja purustanud. Kogu tegevus toimub lagedamal alal, kus on näha raagus puid ja põõsaid, viidates jahedale aastaajale. Ekraanil on venekeelne selgitav tekst masina otstarbe kohta.", "actions": [ "võsa lõikamine", "traktoriga sõitmine", "maapinna puhastamine", "põllutööde tegemine", "mulla kündmine" ], "keywords": [ "maaparandus", "roomiktraktor", "põllumajandustehnika", "ajalooline kaader", "nõukogude aeg", "metsatööd" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "roomiktraktor", "lõikeketas", "kabiin", "põõsad", "raagus puud", "muld", "roomikujäljed" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#4D4D4D", "#B3B3B3", "#808080" ], "texts": [ "Специальный агрегат очищает поле от кустарника." ], "persons": [ "traktorist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "spring", "daytime": "day", "differences": [ "esimesel pildil on lähivaade lõikemehhanismist", "teisel pildil on üldvaade traktorist koos tekstiga", "kolmandal pildil on detailne vaade roomikujälgedest maapinnal" ], "snr": "053", "ajad": [ "301.958", "312.958" ] }, { "explanation": "Mustvalge filmikaader kujutab tõsise ja keskendunud ilmega keskealist meest, kes näib juhtivat mingit masinat või sõidukit. Mees kannab tumedat nokamütsi ja tumedat rõivastust. Tema käsi on asetatud vertikaalsele juhtkangile, viidates aktiivsele tegevusele. Kaadri vasakus servas on näha osa mingist varustusest, mis meenutab gaasimaski või hingamisaparaati, mis viitab ohtlikule või spetsiifilisele töökeskkonnale. Valgustus on kontrastne, tuues esile mehe näojooned ja pingelise ilme. Taust on udune ja detailideta, suunates tähelepanu mehe tegevusele ja emotsioonile. Stseen jätab ajaloolise ja dokumentaalse mulje.", "actions": [ "juhtimine", "keskendumine", "masina käsitsemine", "vaatamine", "hoitakse juhtkangist" ], "keywords": [ "mustvalge", "ajalooline", "tööstus", "masinist", "mees", "nokamüts", "pinge", "filmikaader" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "juhtkang", "nokamüts", "gaasimask", "riided" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9", "#D3D3D3" ], "texts": [], "persons": [ "keskealine mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on kaadrid samast stseenist, varieerudes veidi mehe peaasendi ja vaatenurga poolest.", "Esimesel pildil on vasak serv rohkem varjatud ja mehe nägu on veidi rohkem profiilis.", "Teisel ja kolmandal pildil on mehe nägu otsevaates ja valgustus on ühtlasem." ], "snr": "055", "ajad": [ "319.917", "321.917" ] }, { "explanation": "Mustvalgetes arhiivikaadrites on kujutatud ulatuslikke maaparandustöid või teedeehitust maapiirkonnas. Stseenis on näha rasketehnika tegevust: suur kettidega kinnitatud kopp tõstab tumedat pinnast, võimas roomiktraktor lükkab enda ees suurt heledat mullakuhjatist ning maapinda on paigaldatud suur betoonist truubitoru, mida ümbritsevad puitrakised. Kogu tegevus toimub lagedal väljal, kus on näha värskelt üles kaevatud ja teisaldatud maapinda. Kaadrid rõhutavad töömahukat protsessi ja masinate jõulisust.", "actions": [ "pinnase lükkamine", "kaevamine", "toru paigaldamine", "maaparandustööd", "rasketehnika käitamine" ], "keywords": [ "maaparandus", "melioratsioon", "rasketehnika", "roomiktraktor", "ekskavaatorikopp", "betoontoru", "arhiivikaadrid", "mustvalge", "ehitusplats" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "roomiktraktor", "betoontoru", "metallist kopp", "ketid", "muld", "liiv", "puitlauad", "esituled" ], "colorcodes": [ "#1a1a1a", "#6e6e6e", "#c0c0c0", "#e0e0e0" ], "texts": [], "persons": [ "traktorist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on dünaamiline lähivaade liikuvast kopast ja kettidest", "Teisel pildil on näha roomiktraktorit profiilis pinnast lükkamas", "Kolmas pilt keskendub staatilisele maasse paigaldatud betoontorule" ], "snr": "056", "ajad": [ "321.917", "336.375" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab laia ja rahulikku kanalit või niisutuskraavi, mis kulgeb otse läbi lageda maastiku. Kanali kaldad on järsud ja koosnevad lahtisest mullast, viidates hiljutistele kaevetöödele või maaparandusele. Vesi kanalis on sile ja peegeldab halli taevast. Kauguses on näha horisonti, kus paikneb metsatukk või madal hoonerühm. Ühel kaadritest on lisatud venekeelne subtiiter, mis selgitab vee suunamist. Kogu visuaal on mustvalge, kergelt teraline ja kannab endas ajaloolise dokumentaalfilmi atmosfääri.", "actions": [ "vee juhtimine", "maaparandustööd", "vee voolamine" ], "keywords": [ "kanal", "kraav", "vesi", "maaparandus", "põllumajandus", "mustvalge", "arhiivikaadrid", "maastik" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "kanal", "vesi", "mullakaldad", "metsapiir kauguses", "taevas" ], "colorcodes": [ "#4b4b4b", "#969696", "#c0c0c0", "#242424" ], "texts": [ "направляют на водокачку." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "30", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "ühel pildil on venekeelne subtiiter 'направляют на водокачку.'", "kaadrite vahel esineb väikeseid erinevusi valguses ja filmilindi kulumisjälgedes" ], "snr": "057", "ajad": [ "336.375", "340.708" ] }, { "explanation": "Mustvalged kaadrid ajaloolisest filmist või dokumentaalist, mis kujutavad ehitusprotsessi soisel alal. Stseen algab üldvaatega ehitusplatsile, kus puidust tellingutel seisab tööline ja ladustab tellistest seina. Ehitis asub süvendis või kraavi lähedal, viidates maaparandustöödele või pumbajaama ehitusele. Järgmised kaadrid keskenduvad töölisele – mehele, kes kannab soni ja lihtsaid tööriideid. Ta tegeleb müüriladumisega ja naeratab tööd tehes. Teisel kaadril on venekeelne tekst, mis räägib soo kuivendamisest pumpade abil. Kogu stseen annab edasi rasket, kuid entusiastlikku tööd ajaloolises kontekstis.", "actions": [ "telliste ladumine", "ehitamine", "töötamine", "naeratamine", "vaatamine" ], "keywords": [ "ehitusplats", "ajalooline", "mustvalge", "müürsepp", "tellingud", "tellised", "maaparandus", "töölisklass" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "tellised", "puidust tellingud", "sonimüts", "müürsepa keel", "vundament", "süvend" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#404040", "#C0C0C0" ], "texts": [ "что насосами осушаем болото в полном смысле этого слова." ], "persons": [ "meestööline" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on kaugvaade kogu ehitusplatsist ja tellingutest.", "Teisel kaadril on keskmine plaan töölisest koos venekeelse subtiitriga.", "Kolmas kaader on lähivaade töölise näost ja emotsioonist." ], "snr": "058", "ajad": [ "340.708", "350.125" ] }, { "explanation": "Mustvalge filmikaader, mis on üles võetud pealtvaates, näidates kandilist ava või šahti betoonist põrandas või maapinnas. Šaht on seestpoolt vooderdatud puidust laudadega ning selle sügavuses asub massiivne metallist masin või pump, mille ülaosas on näha flantsiga toruühendust. Pildi alumises vasakus nurgas on näha osa inimese saapast, mis viitab sellele, et keegi seisab šahti serval ja vaatab alla. Pildi alumises kolmandikus kuvatakse venekeelne tekst, mis loob seose A. H. Tammsaare teosega \"Tõde ja õigus\", viidates Andrese ja Pearu kaevatud kraavile. Kogu pilt on teraline ja kannab endas ajaloolist või dokumentaalset hõngu.", "actions": [ "vaatamine", "seismine", "meenutamine", "filmitöötlus" ], "keywords": [ "mustvalge", "šaht", "masin", "toru", "saabas", "subtiitrid", "tööstuslik", "ajalooline" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "not clear", "objects": [ "šaht", "metallmasin", "toruots", "flants", "puitlaudis", "saabas", "tekst" ], "colorcodes": [ "#202020", "#6b6b6b", "#b2b2b2", "#eeeeee" ], "texts": [ "Вспомните о канаве, выкопанной исполу Андресом и Пеару!" ], "persons": [ "isik (nähtaval vaid saabas)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Esimene pilt on puhas kaader ilma tekstita, teisel ja kolmandal pildil on lisatud valged venekeelsed subtiitrid." ], "snr": "059", "ajad": [ "350.125", "352.000" ] }, { "explanation": "Mustvalge filmikaadrite jada, mis algab elektriohust hoiatava sildiga, millel on suur kiri 'MITTE PUUTUDA SURMAV' koos pealuu ja välgunoole sümboliga. Sildil on vene keeles subtiitrid, mis viitavad kultuurilooliselt Andres ja Pearu ühisele kraavile. Järgmine kaader avaneb laiale vaatele Võrtsjärvele, kus esiplaanil on vette ulatuvad pillirood ja taamal rahulik järvepind, kaasas subtiitrid soovee voolamisest järve. Stseen lõppeb täiesti musta tühja kaadriga. Kogu jada on dokumentaalse või ajaloolise alatooniga, seostades tänapäevaseid ohte (elekter, maaparandus) klassikalise Eesti kirjanduse motiividega.", "actions": [ "hoiatamine", "looduse vaatlemine", "teksti kuvamine", "viitamine kirjandusele" ], "keywords": [ "hoiatusmärk", "pealuu", "elekter", "Võrtsjärv", "järv", "loodus", "mustvalge", "subtiitrid", "ajalugu", "Andres ja Pearu" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "hoiatusmärk", "pealuu", "aed", "pilliroog", "vesi", "järv", "taevas" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#D3D3D3" ], "texts": [ "MITTE PUUTUDA SURMAV", "Вспомните о канаве, выкопанной исполу Андресом и Пеару!", "А в Выртсъярве потекут воды бывших болот." ], "persons": [ "puuduvad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "40", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene kaader on lähivõte teabegraafikast aia taustal, teine on maastikuvaade järvele, kolmas on pime kaader.", "Subtiitrite tekst muutub mälestusest tulevikuprognoosiks.", "Erinevad fookuskaugused ja kompositsioonid." ], "snr": "060", "ajad": [ "352.000", "367.667" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab keskealise mehe tavapärast hommikust rutiini – raseerimist. Mustvalgetes kaadrites on näha meest, kes kasutab heledat, ümara kujuga elektrilist pardlit. Ta on keskendunud ja vaatab tõenäoliselt peeglisse, liikudes pardliga mööda lõuajoont ja kaela. Mees kannab valget maikat ehk alussärki ning taustal on näha dekoratiivse mustriga seinavaipa. Ühes kaadris on ekraani alaservas venekeelne tekst, mis viitab varajasele hommikutunnile. Protsessi lõpus kontrollib mees käega oma lõua pinda, et veenduda raseerimise tulemuses.", "actions": [ "raseerimine", "keskendumine", "lõua katsumine", "vaatamine", "eneseravi" ], "keywords": [ "hommikurutiin", "mustvalge", "retro", "elektriline pardel", "mees", "hügieen" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "indoor", "objects": [ "elektriline pardel", "alussärk", "seinavaip" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#C0C0C0", "#404040" ], "texts": [ "Раннее утро." ], "persons": [ "keskealine mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "not clear", "daytime": "morning", "differences": [ "Esimesel pildil on mees profiilis ja raseerib kaelaosa.", "Teisel pildil on mees näoga rohkem vaataja poole, raseerib lõuga ja lisatud on tekst.", "Kolmandal pildil on pardel eemale tõmmatud ja mees katsub sõrmedega oma lõua siledust." ], "snr": "061", "ajad": [ "367.667", "372.000" ] }, { "explanation": "Tegu on mustvalgete arhiivikaadritega, mis kujutavad igapäevast eluolu tõenäoliselt 20. sajandi keskpaigas. Stseen on jaotatud sise- ja välisvaadeteks: naine toimetab köögis vana tüüpi pliidi ääres, valmistades süüa ja segades potis olevat toitu. Samal ajal on mees siseruumis ja räägib keskendunult musta värvi kettaga lauatelefoniga, kandes valget maikat. Kolmas vaade avaneb õue, kus on näha puidust piirdeaiaga piiratud elumaju ja kahte meest, kes on peatunud tee ääres, et omavahel vestelda. Kogu olustik on nostalgiline ja rahulik, peegeldades tolleaegset lihtsat elustiili.", "actions": [ "söögi valmistamine", "segamine", "telefoniga rääkimine", "kuulamine", "tänaval seismine", "vestlemine", "kõndimine" ], "keywords": [ "mustvalge", "retro", "ajalooline", "argipäev", "kodu", "külaelu", "nõukogude aeg" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "pliit", "pott", "veekeetja", "kettaga telefon", "laualamp", "puidust aed", "elamu", "elektripost", "puud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#7E7E7E", "#C4C4C4", "#404040" ], "texts": [], "persons": [ "naine", "mees maikas", "kaks meest tänaval" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "esimesel pildil on naine seljaga köögis", "teisel pildil on mehe lähiplaan telefoniga rääkimas", "kolmandal pildil on üldvaade majadele ja tänavale" ], "snr": "062", "ajad": [ "372.000", "393.542" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab kahte töölisriietes meest, kes valmistuvad viljakoristuseks. Tegevus toimub välitingimustes, kus taustal on näha hooneid ja puid. Mehed kannavad ajastutruid nokamüatse ja paksemaid jopesid. Ühes kaadris on näha, kuidas üks meestest tegeleb aktiivselt põllutöömasina ehk kombaini seadistamise ja parandamisega. Pildile on lisatud venekeelne tekst, mis selgitab, et kuna vili on veel liiga märg koristamiseks, kasutatakse aega masinate ettevalmistamiseks. Detailne lähivaade näitab masina keerulist mehhanismi, sealhulgas hammasrattaid ja kette, mis viitab tehnilisele hooldusele. Kogu pildimaterjal on mustvalge, jättes ajaloolise ja dokumentaalse mulje.", "actions": [ "kõndimine", "kombaini ettevalmistamine", "masina parandamine", "mehhanismide kontrollimine", "vaatamine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "kombain", "töölised", "nõukogude aeg", "viljakoristus", "tehnika", "mustvalge", "ettevalmistus" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "kombain", "hammasratas", "kett", "nokamüts", "tööjope", "maja", "puud", "masinaosad" ], "colorcodes": [ "#000000", "#2b2b2b", "#555555", "#808080", "#aaaaaa", "#ffffff" ], "texts": [ "Пока хлеба еще влажны, они подготавливают комбайны." ], "persons": [ "kaks keskealist meest töörõivastes ja mütsides" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on kaks meest kõndimas", "Teisel pildil on üks mees kombaini juures ja lisatud on tekst", "Kolmas pilt on detailne lähivaade masina kettülekandest" ], "snr": "063", "ajad": [ "393.542", "410.333" ] }, { "explanation": "Mustvalged filmikaadrid kujutavad nõukogudeaegset põllumajandustehnikat ja saagikoristust. Kaadritel on näha mitmeid SK-4 tüüpi teraviljakombaine, mis on pargitud või liikumas lagedal platsil, taustal on märgata madalaid tootmishooneid. Kombainide platvormidel istuvad mehed, kes masinaid juhivad. Ühel kaadril on kuvatud venekeelne tekst, mis kirjeldab töösaavutusi: iga kombainer on koristanud vilja peaaegu 150 hektarilt, saades keskmiselt 37 tsentnerit hektari kohta. Kujutised on ajaloolise ja dokumentaalse iseloomuga, rõhutades rasket tööd ja edukat viljalõikust.", "actions": [ "kombaini juhtimine", "masinate manööverdamine", "saagi koristamine", "töösaavutuste kuvamine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "kombain", "nõukogude aeg", "saagikoristus", "teravili", "tehnika", "maaelu", "kolhoos" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "kombain", "rehvid", "heeder", "tühjendustoru", "rool", "tekst", "hoone" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9", "#444444" ], "texts": [ "Нынче каждый из них снял зерновых почти со 150 га, по 37 ц в среднем." ], "persons": [ "kombainerid", "mehed" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Erinevad vaatenurgad kombainidele (eest, küljelt)", "Ühel pildil on peal venekeelne subtiiter", "Kolmandal pildil on esiplaanil detailsemalt näha kombaini heeder" ], "snr": "064", "ajad": [ "410.333", "419.125" ] }, { "explanation": "Must-valged filmikaadrid kujutavad meest profiilis, kes on süvenenud mingisse tegevusse ja vaatab allapoole. Mehel on peas tumedast materjalist nokamüts, mille eesküljel on näha väikest tähekujulist märki. Ta kannab püstkraega ja tõmblukuga jakki või kampsunit. Taustal on näha osa metallist konstruktsioonist, mis võib kuuluda lennukile või muule tehnikale. Valgustus on ere ja loomulik, tekitades näole selgeid varje. Kujutised on teralised ning neil esineb vanale filmilindile omaseid vertikaalseid kriime ja kulumisjälgi.", "actions": [ "vaatamine", "keskendumine", "seismine", "mõtlemine" ], "keywords": [ "must-valge", "ajalooline", "mees", "profiil", "nokamüts", "filmikaader", "retro", "tärn" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "nokamüts", "märk", "tõmblukk", "jakk", "metallkonstruktsioon" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#7B7B7B", "#3C3C3C", "#BDBDBD" ], "texts": [], "persons": [ "keskealine mees" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Kaadrite vahel on minimaalsed nihked mehe pea asendis.", "Vertikaalsed kriimud ja filmi defektid asuvad erinevates kohtades.", "Valguse peegeldus ja varjude teravus varieerub kergelt kaadrite vahel." ], "snr": "065", "ajad": [ "419.125", "421.542" ] }, { "explanation": "Stseen on jäädvustatud põllutöömasina, tõenäoliselt kombaini või traktori juhi vaatepunktist (POV). Mustvalge ja kergelt teraline pilt viitab ajaloolisele ülesvõttele. Vasakul pool on näha suurt tumedat ümarat laternat, mis on kinnitatud metallraamile. Masina ees pöörleb viljalõikuse mehhanism, mis liigub läbi tiheda ja heleda viljapõllu. Paremal pool on suur rooliratas, millele ühes hetkes asetub inimese käsi, et masinat juhtida. Kogu stseen annab edasi suvist saagikoristuse atmosfääri ja rasket tööd põllul.", "actions": [ "juhtimine", "vilja lõikamine", "käe asetamine roolile", "põllul liikumine", "saagikoristus" ], "keywords": [ "põllumajandus", "ajalooline", "mustvalge", "vili", "kombain", "traktor", "töö", "maaelu" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "rool", "latern", "lõikemehhanism", "vili", "käsi", "masina raam" ], "colorcodes": [ "#000000", "#404040", "#808080", "#C0C0C0", "#F0F0F0" ], "texts": [], "persons": [ "üks isik (ainult käsi on nähtav)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "0", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Kolmandal pildil ilmub paremalt poolt kaadrisse inimese käsi, mis haarab roolist.", "Esimesed kaks pilti on peaaegu identsed kaadrid liikuvast masinast ilma juhita." ], "snr": "066", "ajad": [ "421.542", "423.500" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab viljakoristustöid sovhoosis, jäädvustades dokumentaalses stiilis olulisi hetki põllumajanduslikust protsessist. Tegevus algab lähivaatega tõsisest ja keskendunud meespöölisest, kes kannab nokkmütsi ja paksu kampsunit, viidates jahedale, kuid töisele ilmale. Seejärel avaneb vaade avarale viljapõllule, kus horisondil toimetavad suured põllutöömasinad, rõhutades töö mastaapsust. Stseen kulmineerub detailse vaatega kombaini torust voogavale viljale, mis sümboliseerib edukat saaki. Ekraanil olev venekeelne tekst kinnitab seda edu, märkides märkimisväärset saagikust hektari kohta. Kogu materjal on mustvalge, andes edasi ajaloolist ja ajastutruud atmosfääri.", "actions": [ "viljakoristus", "masinaga töötamine", "vilja valamine", "saagi jälgimine", "dokumenteerimine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "sovhoos", "vili", "saagikus", "ajalugu", "kombainer", "tööline", "maaelu" ], "shot_type": "medium close-up", "placement": "outdoor", "objects": [ "kombain", "vili", "nokkmüts", "kampsun", "viljatoru", "põld" ], "colorcodes": [ "#2b2b2b", "#949494", "#e6e6e6", "#595959", "#000000" ], "texts": [ "Многие совхозы получили по 46 и даже по 60", "и 75 ц зерновых с гектара." ], "persons": [ "mees (tööline/kombainer)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "20", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "esimesel pildil on portreevaade isikust", "teisel pildil on üldvaade maastikust ja tehnikast", "kolmandal pildil on detailne vaade vilja väljutamisest", "tekstid piltide all on erinevad ja jätkuvad" ], "snr": "067", "ajad": [ "423.500", "436.417" ] }, { "explanation": "Mustvalge stseen kujutab viljakoristust avara põllu peal. Kombaini tühjendustoru kaudu voolab katkematu joana vili haagisesse, kuhu on juba kogunenud suur viljakuhil. Taustal on näha teisi põllumajandusmasinaid ja heinakuhjasid, mis viitab aktiivsele tööperioodile. Stseen kannab edasi nõukogudeaegset dokumentaalset või propagandistlikku stiili, rõhutades rasket ja viljakat tööd. Pildi keskel on venekeelne tekst, mis tunnustab tehtud pingutust.", "actions": [ "vilja puistamine kombainist haagisesse", "saagi koristamine", "põllutööde tegemine", "vilja kogumine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "lõikusaeg", "vili", "töö", "nõukogude aeg", "kolhoos", "saak", "kombain" ], "shot_type": "medium shot", "placement": "outdoor", "objects": [ "kombain", "haagis", "vili", "tühjendustoru", "rool", "põllutöömasin", "heinakuhjad", "rattad" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#C0C0C0", "#404040" ], "texts": [ "Это результат упорного и целенаправленного труда." ], "persons": [ "masinajuht (osaliselt nähtav rooli taga)" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puudub tekst, teisel ja kolmandal pildil on venekeelne pealiskiri.", "Teine ja kolmas pilt on sisuliselt identsed kaadrid koos tekstiga." ], "snr": "068", "ajad": [ "436.417", "439.875" ] }, { "explanation": "Mustvalgete kaadrite seeria jäädvustab nõukogudeaegset teraviljakoristust põllul. Kesksel kohal on veoauto, tõenäoliselt GAZ-51, mis seisab viljakombaini kõrval, et võtta vastu koristatud saaki. Veoauto uksel on selgelt näha Vinni näidissovhoosi logo tekstiga 'VINNI'. Esimesel kaadril on lisatud venekeelne pealiskiri, mis rõhutab töö rasket ja eesmärgipärast olemust. Teistel kaadritel on fookuses detailid nagu auto numbrimärk '37-90 эсг' (mis viitab Rakvere rajoonile) ja uksel olev sümboolika. Stseen annab edasi suvist või varasügisest kiiret saagikoristusperioodi Eesti NSV-s, kus tehnika ja inimesed töötavad ühise eesmärgi nimel.", "actions": [ "saagi koristamine", "vilja laadimine", "veoauto juhtimine", "põllutööde teostamine", "vilja transportimine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "nõukogude aeg", "Vinni sovhoos", "viljakoristus", "veoauto", "kombain", "ajalugu", "Eesti NSV", "kolhoos" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "veoauto", "kombain", "vili", "põld", "numbrimärk", "ukselogo", "veoauto kast", "rool" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#4b4b4b", "#9c9c9c", "#cecece" ], "texts": [ "Это результат упорного и целенаправленного труда.", "VINNI", "37-90 эсг" ], "persons": [ "veoautojuht", "kombainer" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "esimesel pildil on venekeelne tekstikiht ja laiem vaade", "teisel pildil on fookus nihutatud auto esiosale ja numbrimärgile", "kolmas pilt on detailne lähiplaan auto kabiini uksest ja Vinni embleemist" ], "snr": "069", "ajad": [ "439.875", "443.542" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab ulatuslikke põllumajandustöid nõukogudeaegsel väljal sügisesel perioodil. Tegevus algab viljakoristusega, kus kaks kombaini töötavad kõrvuti suurel viljapõllul. Sellele järgneb maa ettevalmistamine: näidatakse värskelt küntud mulda ja roomiktraktorit, mis künnab põldu. Viimases etapis on fookuses traktor, mis teostab sügisest kündi ja lisab samal ajal mulda ammoniaakväetist, mida märgib pildil olev venekeelne tekst. Kogu stseen on mustvalge, rõhutades ajaloolist ja dokumentaalset atmosfääri, kus peategelasteks on võimas põllumajandustehnika ja töökas maastik.", "actions": [ "vilja koristamine", "põllu kündmine", "väetise mulda viimine", "traktoriga sõitmine", "põllumajandustehnika käitamine" ], "keywords": [ "põllumajandus", "nõukogude aeg", "traktor", "kombain", "sügistööd", "maaharimine", "mustvalge" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "kombainid", "roomiktraktor", "ader", "väetisepaak", "põld", "muld", "vili" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#A9A9A9", "#D3D3D3" ], "texts": [ "И снова бороздование. Под осеннюю вспашку — аммиачное удобрение." ], "persons": [ "traktorist" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "25", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt näitab viljakoristust kombainidega püstise vilja keskel.", "Teine pilt kujutab künnitööde järgset mullapinda ja traktorit horisondil.", "Kolmas pilt on lähivaade traktorist koos väetamisseadmega ja sisaldab pealepandud teksti." ], "snr": "070", "ajad": [ "443.542", "457.708" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab nõukogudeaegset põllumajanduslikku protsessi sügisesel põllul, tõenäoliselt Vinni piirkonnas Eestis. Videolõigul on näha sügiskündi, mille käigus manustatakse mulda vedelat ammoniaakväetist. Kaadrites on näha künniagregaati ja selle torusüsteemi, mis pihustab väetist otse värskelt pööratud mulda. Tekst rõhutab, et selline tegevus loob tugeva vundamendi tulevasteks kõrgeteks saakideks. Kogu materjal on mustvalge ja ajaloolise ilmega, sisaldades ka tühja musta kaadrit, mis on tüüpiline vanadele filmirullidele.", "actions": [ "kündmine", "väetamine", "vedela ammoniaagi pritsimine", "mulla pööramine", "põllutööd" ], "keywords": [ "põllumajandus", "nõukogude aeg", "väetis", "sügis", "Vinni", "ajalooline kaader", "mustvalge", "ammoniaak" ], "shot_type": "medium", "placement": "outdoor", "objects": [ "kündmismasin", "torud", "düüsid", "muld", "põld", "poldid", "metallraam" ], "colorcodes": [ "#000000", "#ffffff", "#555555", "#aaaaaa" ], "texts": [ "И снова бороздование. Под осеннюю вспашку — аммиачное удобрение.", "Для высоких урожаев в Винни и других местах заложен прочный фундамент." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "35", "season": "autumn", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt on lähivaade düüsidest ja väetise pritsimisest mulla sisse.", "Teine pilt on laiem vaade künniagregaadist ja küntud põllust.", "Kolmas pilt on täiesti must tühi kaader.", "Tekstid piltidel on erinevad, selgitades protsessi ja selle eesmärki." ], "snr": "071", "ajad": [ "457.708", "465.625" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab nõukogudeaegse asula või kolhoosikeskuse moderniseerimist 1960ndatel aastatel. Piltidel on näha uusi ja kaasaegseid ehitisi, mis sümboliseerivad progressi maapiirkonnas. Esmalt on näha kahekorruselisi tellistest korterelamuid, mille katustel on televisiooniantennid. Järgnevalt on fookuses modernse arhitektuuriga klaasfassaadiga hoone, mis võib olla kohalik kauplus või teeninduspunkt, mille ees liiguvad inimesed. Viimaks näidatakse puitvooderduse ja suurte akendega elumaja fassaadi, mis rõhutab elatustaseme tõusu. Tervikuna edastab stseen sõnumit maaelu uuenemisest ja edusammudest seitsmeaastaku plaani täitmisel, pakkudes visuaalset tõestust, et maapiirkonna elamistingimused on muutunud linnadega võrdseks.", "actions": [ "jalutamine", "hoonesse sisenemine", "vaatlemine", "maaelu moderniseerimine" ], "keywords": [ "maaelu", "arhitektuur", "nõukogude aeg", "seitsmeaastak", "korterelamud", "progress", "uusehitised" ], "shot_type": "wide", "placement": "outdoor", "objects": [ "telliskivimajad", "aknad", "antennid", "muru", "puud", "klaasfassaad", "puitvooderdus", "trepid" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#C0C0C0", "#404040" ], "texts": [ "заканчивают семилетку замечательными успехами.", "внешнему и внутреннему виду которых позавидуют и горожане." ], "persons": [ "mõned inimesed hoonete juures", "jalakäijad" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "5", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil on telliskivimajad ilma tekstita.", "Teisel pildil on ühiskondlik hoone ja venekeelne tekst seitsmeaastaku kohta.", "Kolmandal pildil on puitfassaadiga maja ja tekst, mis võrdleb maaelu linnaeluga." ], "snr": "072", "ajad": [ "465.625", "497.708" ] }, { "explanation": "Stseen kujutab hubast ja stiilset elutuba, mis on sisustatud 20. sajandi keskpaigale omaselt. Toa keskseks elemendiks on telliskivist kamin, mille simsil seisab viieharuline metallist küünlajalg valgete küünaldega. Kaminas on valmis pandud küttepuud. Elutoas on näha söögilauda koos toolidega, suurt raamaturiiulit, mis on täidetud raamatutega, ning vana tüüpi televiisorit. Esiplaanil on pehme mööbel ja laud lillevaasiga, luues koduse ja elava atmosfääri. Interjöör on detailirohke, sisaldades dekoratiivseid elemente seintel ja riiulitel. Ühel vaatest on venekeelne tekst, mis rõhutab koha esteetilist väärtust.", "actions": [ "elutoa sisustuse demonstreerimine", "koduse miljöö eksponeerimine" ], "keywords": [ "elutuba", "kamin", "küünlajalg", "retro", "televiisor", "raamaturiiul", "interjöör", "hubasus", "nõukogude aeg" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "kamin", "küünlajalg", "küünlad", "televiisor", "raamaturiiul", "raamatud", "söögilaud", "toolid", "diivan", "lillevaas", "lamp", "seinapilt", "küttepuud" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#404040", "#C0C0C0" ], "texts": [ "внешнему и внутреннему виду которых позавидуют и горожане." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": 10, "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Pildid varieeruvad detailsetest lähivaadetest (küünlajalg) kuni avara üldplaanini kogu elutoast.", "Esimesel pildil on lisatud venekeelne tekstikiht.", "Valgus ja fookus muutuvad vastavalt vaatenurgale, liikudes kaminasimsi detailidelt ruumi üldvaatele." ], "snr": "073", "ajad": [ "497.708", "504.958" ] }, { "explanation": "Mustvalge foto kujutab siseruumi nurgakest, kus heledatest tellistest seina ääres asub pikk malmradiaator. Radiaatori kohale on paigaldatud puidust riiul, millele on asetatud rida dekoratiivseid ja tarbeid meenutavaid esemeid. Vasakult paremale vaadates on riiulil tume raamat või karp, madal vaas valgete karikakardega, kauss ümarate puuviljadega (tõenäoliselt õunad või pirnid), mustriline keraamiline nõu ning kõige paremas servas dekoratiivne puidust tünn koos aluse ja väikeste topsidega. Põrand on valmistatud puidust laudadest. Valgus langeb stseenile küljelt, luues pehmeid varje ja rõhutades tekstuure.", "actions": [ "esemete eksponeerimine" ], "keywords": [ "radiaator", "riiul", "tellissein", "lilled", "puuviljad", "tünn", "sisekujundus", "mustvalge", "retro", "kodune" ], "shot_type": "medium", "placement": "indoor", "objects": [ "radiaator", "riiul", "lillevaas", "puuviljakauss", "keraamiline tops", "puidust tünn", "tellissein", "puitpõrand", "raamat" ], "colorcodes": [ "#FFFFFF", "#D3D3D3", "#808080", "#404040", "#000000" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "15", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Pildid on ühest stseenist, kuid neil esineb filmilindi kahjustustest tingitud erinevusi: esimesel pildil on väike püstine kriim radiaatori keskosas, teisel pildil on selge valge horisontaalne kriim radiaatori vasakul poolel ning kolmandal pildil on väike valge täpp radiaatori alumises vasakus osas." ], "snr": "074", "ajad": [ "504.958", "507.000" ] }, { "explanation": "Need kolm mustvalget fotot annavad ülevaate ühest 20. sajandi keskpaiga interjöörist, mida iseloomustab funktsionaalsus ja looduslike materjalide kasutus. Elutoas-söögitoas püüab pilku rustikaalne tellissein koos kaminasimsiga, millel asetseb elegantne küünlajalg. Ruumi teises osas on horisontaalne puitlaudis, raamaturiiulid ja söögilaud, luues sooja ja intellektuaalse õhkkonna. Teine vaade näitab kitsamat ruumi, kus piki puitpaneelidega seina kulgeb madal pehmendustega istepink ning akna all asub praktiline kirjutuslaud. Kolmas kaader on pesemisruumist, kus valged kahhelplaadid vahelduvad puitlaudisega ning seinal on topeltkraanikauss ja metallist rätikunagi. Kogu kodu kujunduses korduvad elemendid nagu horisontaalne laudis ja minimalistlik mööbel, viidates skandinaavialikule või modernsele stiilile.", "actions": [ "sisustamine", "kodune elu", "puhkamine", "lugemine", "pesemine" ], "keywords": [ "retrostiil", "sisekujundus", "puitlaudis", "tellissein", "hubasus", "mustvalge fotograafia", "vintage", "kodu" ], "shot_type": "wide", "placement": "indoor", "objects": [ "kaminasimsi", "küünlajalg", "raamaturiiulid", "söögilaud", "tool", "maal", "puitpaneelid", "pink", "kirjutuslaud", "sahtlid", "kraanikauss", "rätikunagi", "uks", "laelamp" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#555555", "#CCCCCC" ], "texts": [], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "not clear", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt kujutab avatud elutuba ja söögiala koos kaminaga.", "Teine pilt keskendub kitsamale puhke- või tööalale koos istumispingi ja lauaga.", "Kolmas pilt näitab sanitaarruumi (vannituba/pesula) koos kraanikausside ja kahhelplaatidega.", "Materjalid varieeruvad tellisest ja puidust plaatideni sõltuvalt ruumi funktsioonist." ], "snr": "075", "ajad": [ "507.000", "517.917" ] }, { "explanation": "Mustvalge nostalgiline stseen kujutab 20. sajandi keskpaiga stiilis modernset ühekordset maja, mis asub suurte lehtpuude varjus. Maja on madala katusga ja suurte akendega, esiplaanil on muruplats. Stseeni vältel ilmub maja kõrvale teele 1950ndate stiilis sõiduauto. Ühel kaadritest on lisatud venekeelne tekst, mis räägib rõõmust tööpäeva lõpus koju naasta. Õhkkond on rahulik ja idülliline, meenutades ajaloolist dokumentaal- või mängufilmi kaadrit.", "actions": [ "auto parkimine", "koju naasmine" ], "keywords": [ "mustvalge", "nostalgia", "1950ndad", "modernism", "arhitektuur", "loodus", "idüll" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "maja", "sõiduauto", "puud", "muru", "tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#C0C0C0", "#404040" ], "texts": [ "Таким, чтобы радостно было идти домой после трудового дня." ], "persons": [], "imagetype": "real", "emptypercent": "10", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimesel pildil puudub auto ja tekst.", "Teisel pildil on lisandunud vanaauto ja venekeelne subtiiter.", "Kolmandal pildil on auto alles, kuid tekst on eemaldatud." ], "snr": "076", "ajad": [ "517.917", "522.542" ] }, { "explanation": "Must-valgetes kaadrites on kujutatud meest ja naist, kes saabuvad päikesepaistelisel päeval elumaja juurde. Mees kannab korrektset pintsakut ja tumedaid pükse, naine on riietatud heledasse mantlisse ning kannab käekotti. Esimeses stseeni osas kõnnivad nad külg ees heleda sõiduauto kõrval, taustal on näha puud ja kõrvalhoone. Seejärel suunduvad nad moderne arhitektuuriga elumaja poole, mille esikülge kaunistab auklik dekoratiivne telliskivisein ja suured klaasist uksed. Päike heidab maapinnale ja hoonetele teravaid varje, viidates eredale päevavalgusele. Seeria lõppeb täiesti musta kaadriga.", "actions": [ "kõndimine", "saabumine", "majja sisenemine", "jalutamine" ], "keywords": [ "must-valge", "retro", "arhitektuur", "paar", "kodutee", "suvepäev", "ajalooline kaader" ], "shot_type": "long", "placement": "outdoor", "objects": [ "auto", "maja", "telliskivisein", "käekott", "pintsak", "mantel", "puud", "varjud", "trepp" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080", "#C0C0C0", "#404040" ], "texts": [], "persons": [ "mees", "naine" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "33", "season": "summer", "daytime": "day", "differences": [ "Esimene pilt näitab paari profiilis auto lähedal", "Teine pilt näitab paari selja tagant trepi ja maja suunas liikumas", "Kolmas pilt on üleni must ja ilma kujutiseta" ], "snr": "077", "ajad": [ "522.542", "531.792" ] }, { "explanation": "Tegemist on mustvalge filmikaadriga, mis kujutab filmi tiitreid. Kaadri vasakus osas on suurte tähtedega kirjutatud pealkiri 'FILMISID:', millele järgnevad nelja operaatori nimed: H. Roosipuu, V. Žukov, E. Vaher ja T. Kuzmin. Kaadri paremas servas on näha professionaalset filmikaamerat statiivil, mis on osaliselt valgustatud prožektori poolt, tekitades dramaatilise kontrasti musta taustaga. Teises kaadris lisanduvad ekraani allaossa venekeelsed tiitrid tõlkija (E. Tšistjakova) ja toimetaja (A. Lesment) kohta. Seeria lõppeb täielikult musta kaadriga, mis tähistab stseeni või filmi lõppu.", "actions": [ "tiitrite kuvamine", "üleminek mustale ekraanile" ], "keywords": [ "filmikunst", "ajalugu", "tiitrid", "mustvalge", "operaatorid", "filmikaamera", "nõukogude aeg" ], "shot_type": "medium", "placement": "not clear", "objects": [ "filmikaamera", "statiiv", "tekst" ], "colorcodes": [ "#000000", "#FFFFFF", "#808080" ], "texts": [ "FILMISID :", "H. ROOSIPUU", "V. ŽUKOV", "E. VAHER", "T. KUZMIN", "Перевод Э. Чистяковой", "Редактор А. Лесмент" ], "persons": [ "H. Roosipuu", "V. Žukov", "E. Vaher", "T. Kuzmin", "E. Tšistjakova", "A. Lesment" ], "imagetype": "real", "emptypercent": "50", "season": "not clear", "daytime": "not clear", "differences": [ "Teisel pildil on lisandunud venekeelsed tiitrid ekraani allaosas", "Kolmas pilt on täielikult must" ], "snr": "078", "ajad": [ "531.792", "541.833" ] } ] }