Loe katkendit: "Laustud sõna lagub. Valik eesti vanasõnu"
 "Laustud sõna lagub. Valik eesti vanasõnu"Koostanud ja kommenteerinud Arvo Krikmann112 lk. Katkend: Kõige levinumad on arhiivi põhjal otsustades olnud 19. saj. lõpul – 20. saj. algul järgmised eesti vanasõnad. (Esitame "edetabeli" alanevas pingereas. Ridade algul paiknevad numbrid näitavad (5 variandi täpsusega), kui palju rahvaehtsaid tekste on meie arhiivis igast selle numbri alla kuuluvast vanasõnast. Iga vanasõna on esindatud mingi võimalikult üldtuntud ja "normaalkujulisema” variandiga. Sulgudes iga teksti järel on toodud teadaolevate (autentsete ja mitteautentsete, käsikirjaliste ja trükitud) tekstide üldarv sellest vanasõnatüübist, mida asjaomane tekst esindab. Esitamisele tulevad vanasõnad, millest on olemas 20 või rohkem üleskirjutust.) u. 360 Kelle jalg tatsub, selle suu matsub (565).Kes koera saba kergitab, kui koer ise (452). u. 320 Kui tõnisepäeval nii paljugi päikest paistab, et mees näeb hobuse selga hüpata, siis tuleb kena aeg (386). u. 310 Varane pühib nokka, hiline saputab tiibu (427). u. 290 Pill tuleb pika ilu peale (416). u. 285 Suur tükk ajab suu lõhki (418).Käbi ei kuku kännust kaugele (378). u. 280 Kes teisele auku kaevab, see ise sisse langeb (508).Meest sõnast, härga sarvest (507). u. 270 Parem pool muna kui tühi koor (380). u. 265 Uni ei anna uuta kuube, magamine maani särki; uni saadab hulkumaie, magamine marssimaie (437). u. 260 Paha siga, mitu viga: kärss kärnas ja maa külmanud (422).Häda ajab härja kaevu (396). u. 250 Kuidas känd, nõnda võsu (381).Varas jätab varna seina, tuli ei jäta sedagi (359). u. 245 Kui saad üle koera, siis saad üle saba ka (329). u. 240 Ega küsija suu peale ei lööda, aga võtja käe peale lüüakse (388).Parem suutäis soolast kui maotäis magedat (321). u. 230 Magaja kassi suhu ei jookse hiir (350).Kui seitsmevennapäeval sajab, siis sajab seitse nädalat (268). u. 225 Kured lähvad – kurjad ilmad, haned lähvad – hall taga, luiged lähvad – lumi taga (333).Sõber sõbra perse koorib (298). u. 220 Valel on lühikesed jalad (390).Pada sõimab katelt, ühed mustad mõlemad (370).Tühi toob tüli majasse (367).Hea laps, kes hästi tantsib, parem laps, kes paegal seisab (291). u. 215 Tööd tegijal, und magajal (367). u. 210 Vaga vesi, sügav põhi (352).Veereval kivil ei ole sammalt (350).Kes kopikat ei korja, see rublat ei saa (309). u. 205 Vääna vitsa, kui vits väändib (288).Kus suitsu, seal sooja (278). u. 200 Kes kannatab, see kaua elab (344).Merel silmad, metsal kõrvad (293).Kodus laps kuulsam, ahju pääl ausam (268). u. 195 Terav kirves leiab kivi (373).Kes kahju kardab, see õnne ei leia (284).Ära enne vana kaevu täis aja, kui uus valmis ei ole (274).Koer haugub, kuni külaline tuleb (265). 
