Tere kena pühapäeva ja tere Enn Kasak, jätkame oma täheteaduste, eks kurssi ja jäi meil mõtte pooleli tähenimede juurde ja eelmises saates eelmisel kuul oli üks niisugune tore nali, kui üks talupoja mõistusega taat küsis, et et ta saab kõigest aru, ta saab aru, kui kaugele need tähed on ja aga ühest asjast ei saa aru, ta ei saa aru sellest, kuidas me teada saime, mis nende tähtede nimed on ja mina hea meelega nüüd esitaksingi siis selle küsimuse teile, Enn Kasak, selle tubli talupojaküsimuse. Tere päevast, õigemini terve pühapäevast. Tähe nimi on üks selline kaval asi, et ega ei olegi nii kerge alati üles leida kust need nimed pärinevad. Aga kui me vaatame ajaloo poole, siis Abimi sealt natuke ikkagi saame. Ja põhimõtteliselt võib neid tähenimesid väga erinevalt, siis klassifitseerida. Astronoomid ise tegelikult üldse selliseid tähenimesid eriti ei kasuta või pole neil nagu väga vaja neid kasutada? Noh, kasutatakse kas siis tähtkujus olevat süsteemi, mille järgi siis lihtsalt tähtkuju heledamad või, või nõrgemad tähed on kuidagi ära jagatud või siis nende asukoha järgi tähtkujus. Ja mis on veel lihtsam tänapäeval, et on ju võimalik kõikidele tähtedele leida koordinaadid olemas taevakoordinaadid, sel ajal, kus neid masinaid nii-öelda jätkub, jagub igale poole ei ole mingi probleem määratud ahah, et seal täht nende nende koordinaatidega igav, igav, aga midagi teha, ega astronoomi töö tegelikult nii huvitav ei olegi, kui ta kõrvaltvaatajale paistab. Aga sellised vanad klassikalised tähenimed, aga see muidugi ikkagi kuulub tegelikult astronoomi haridus hulka ka ikka nii või teisiti on küll olemas ja suurematel tähtedel on nad ka ikkagi ajaloolised, nii või teisiti säilinud ja ühteviisi ikkagi saadakse neist üle maailma aru. Ütleks nii, et suurem osa Nendest tähenimedest kusagil umbes 200 nime on nii üldiselt kasutusel on jõudnud meieni araablaste kas vahendusel või lausa nii-öelda araablaste kaasalöömisel. Aga siiski, kui tähenimesid jagada mingitesse rühmadesse, siis kõige esimene rühm peaks olema sellised nimed, mis on klassikalised, et noh, selles mõttes nad pärinevad siis klassikalisest antiigist siis kreeka või rooma ajastust. See on siis seotud mingite konkreetsete legendidega, olgu kas siis või kaksikute tähtkujus sama Castor ja Polluks. Nii on ka nende kaksikute nimed, nii nagu legendid, mis sellega on seotud niga tähenimed, selle hulka käib ka siis, olgu ta siis regulus või antaares. Taolisi tähenimesid on, aga neid ei ole väga palju, mis meieni otse jõudnud. Sest noh, võiks ju küsida, et kuidas siis need tähe nimetataks pidanud meieni jõudnud. Ega nad ei saanud meieni kuidagi teisiti jõuda, kui jõudsid, muud antiiksed, tarkused. Siin mõni saade tagasi oli kunagi juttu sellest, et kuidas antiikne tähetarkus üldse Euroopasse sai. Nojah, et võib-olla ühte teist kolmandat tõesti leidus ka Euroopas, aga suur osa tarkusest tegelikult jõudis meieni ikkagi araablaste vahendusel. Ja käis lugu ju nii, et kui araablased vallutasid nii-öelda selle antiikse maailma järeltulijate käest territooriumi esialgu ei olnud neil just eriti suured kultuurilised huvid nagu vallutajate lipu ja nii-öelda põletamist ei käi, kus on kuulsaks saanud siin üks juhtum, kus siis põletati maha raamatukogu öelda siis seda, et see, kui siin on kirjas see, mis on koraanis, pole seal raamatukogu meile vajalik ja kui siin on kiiresse, mida koraanis ei ole, siis lase raamatukogu meile kahjulik ja tuleb ikkagi põletada. Igal juhul tuleb põletada. Sellel ajal säilisid väga paljud asjad hoopis Indias Gupta dünastia parasjagu väga huviline. Ja need andmed, mis olid triivinud Sindiasse nimele botaamiast, kui, siis üldse Kreeka aladelt tal siis suurel määral säilisid. Ja hiljem siis, kui Indiast tulid tark Califi õukonda, kes oskas ennustada varjutuses, oli kõigil nii suur üllatus et ravdaks uuesti huvi tundma, kust see tarkus siis pärineb ja kukkusid ka ise siis nii-öelda ringi kaevama, otsima haavastasitsi, ridamisi käsikirju, neid hakati hoolega muidugi tõlkima, araabia keelde eneses jõudis antiikne tarkus araablast. Ja nii jõudis meieni ka teatud hulk sisse Pähe nimesid. Kõigepealt siis võiks naiste üles lugeda just Ptolemaiose araabia imed. Pärast pole ainus araabia, nad ei jõudnud meieni maiustada otse, vaid araabiavahenduse kaudu. Talle maius teatavasti kirjutas kaks väga tähtsat raamatut Exneistis Megale süntaks siis, ehk siis araablaste poolt nimetatud siis Alma kestmist, tähendab suurim astronoomiaraamat ja kõikide muude tarkuste juures on seal ka siis olemas tähekataloog. Noh, ei ole enam aega ega kohta praegu siin rääkida, kuidas see tähekataloog talle maiusel tekkis, tuleb mainida, et näib, et siin on hyparfosel vägagi suur osa, et see kataloog, tule mõju seal oli. Aga et tolle maias ei näinud vaeva selles kataloogis sugugi nii hirmsasti sellega, et oleks hakanud neile tähtedele mingeid nimesid leiutama ta pani nad lihtsalt paika selle järgi tähtkujud olid olemas juba ja lihtsalt asendi järgi tähtkujus näiteks kaljukitsesaba teine palgeedi ongi tähendabki kitsesaba või onulcal hai on siis maokael maos venelasi samamoodi siis kantava ussi pea, Al Hague ja nii edasi. Ja selliseid nimesid on siis ridamisi, mis on siis araablaste vahendusel tulnud, mille me võime ära tunda selle järgi, et nad on siis tähendanud lihtsalt mingi tähe asukohta, tuleb maiuse tähekataloogis ja aluseks on võetud siis see konkreetne tähtkuju, millest siis jutt on, loomulikult mitte ainult sodiaagi tähtkuju. Võtke need teised tähtkujud, millest siin võib-olla vähem juttu olnud, lihtsal põhjusel, et need ka väga palju vähem tuntaks. Nüüd teine grupp, peaks need araablaste Endi panuse otseselt nii-öelda välja tooma. Et osad inimesed jõudnud meile sugugi mitte araablaste vahendusel, vaid nad lausa pärinevadki araablastele. Sest asi on nii, et araabia oli ju ka olemas, ometi omaette kujutas taevast noh, täpselt nii nagu ka eestlastel on olemas täiesti selge ja normaalne ettekujutus taevast. Ja ütleme siis nii, et kui vaadata sisse nende araablaste tähtkujud võisid olla vägagi suured ja keerulised. Ja siis mida peab siis rõhutamad araabia tähtkujud olid tegelikult väga praktilised, et kui Kreeka taevas oli täis, siis kõikvõimalikke müüte, kus siis kogu aeg me juba olemas rääkinud, et iga tähtkuju on ikkagi seotud mingisuguse legendiga ja igal tähtkujul on siis olemas ka mingisugune no tõsine ajalugu. Ja siis loomulikult ka kõik need Lood, mis sinna juurde käivad, käivad tähtkuju juurde, siis araablastele näiteks oli nii, et suure vankri ja Draakoni piirkonnas tead rakendanud taevas tegelikult väga kerge leida kes suure vankri üles leiab ja tema tagumiste rataste järgi leiab põhjanaela teatavasti viis tagumise ratta vahet tagumiste rataste, siis on põhjanael ja saab aru, et see põhjanaela, väikese vankri aisa ots. Ja sealtkaudu saab osta päikesevankri. Siis tal on kerge näha, et vot selle suure vankri aisa ja Väikse vankri tagarataste vahel jooksevad mingid täht isegi algajal väga kerge üles leida, vot see ongi seesama draakon siis põhjalohed, mida on seal siis nii-öelda kerge leida. Ja vot selle koha peal oli siis Araabias nägid näiteks karjust, kel oli keedupott. Võtjal põles, tuli ja tule ümber oli kolm kivi sokk, kaamel, ema, kaamel poegadega, kaks hunti, hundi, küünised, veel veel veel väga mitmesuguseid detaile. Kui räägime Lõvi tähtkujust, siis araablaste lõvi oli palju, palju suurem, võttis endale praktiliselt nii-öelda pooled naabertähtkujud ka veel enda alla sisse. Nii et selline praktiline taevas ei ole siis oman olnud ainult eestlastele samuti meie leiame taevastele koodi ja reha ja, ja kõik muud sellised tähtsad tarbeesemed kuhjalava ja Neali garaablastel. Ja niimoodi siis on, et eestlastel ja araablaste nagu väike hingesugulus No ma arvan lihtsalt, et kui meil need tähenimed pärinevalt rahvalt, kes ikkagi nii-öelda põhiliselt tegutseva rahvana siis me saame, et nimed ikkagi seotuna mingisuguse konkreetse tegevusega, aga hoopis teine olukord tekib, kui seda hakkavad tõlgendama nii-öelda juba luuletajad ja selline nii-öelda kõrkus tuur. Vaat see on muidugi omaette tõsine probleem, mis asi see kõrgkultuur on, aga, ja see sõltub ka ajastu hinnangust väga palju, et noh, näiteks mõni tegelane tänapäeval lootis sellepärast kõrgkultuuri kuuluvaks, et ta lihtsalt on vastavates institutsioonides vastavates koolkondade vastavalt koolid lõpetanud 100 aasta pärast võib juhtuda, et seda meest ei mäleta keegi ei tohiks asju hoopis teisiti. Aga igatahes olgu siis pealegi siin öelda ajastu kontekstitundlik, me saame siiski rääkida ja vot sellistes ühiskondades, kus kus siis maailm on nii-öelda läbinud teatud sellise töötluse juba, kus ta ei tule otse ja vahetult siis sellisel juhul on ka taevas seal märksa peenemalt läbi töötatud ja mütoloogiseeritud. Sest no mis siin salata, kui me räägime lihtsalt kaladest taevas või me räägime kahest kalast, kes aitavaid kahel õnnetul jumalanna pääseda soovimatust kallaletungist, siis mis siin salata, eks teine jätab ikelegantsema mulje. Aga siit ei tohi muidugi kuidagi järeldada, et me võiks nüüd kuidagi ühte kuidagi teist kõrgemaks pidada, seal üks on natukene mitmekihilised, muud midagi. Ja kui me nüüd nendest puhta araabia tähenimedest räägime, siis ega see alati nii päris lihtne ei ole. Sest siin on tihti olukord, et need tähenimesid ei olnud sugugi kerge üles leida, need on transkribeeritud, väsis kribitud valesti, sest et seal on juba kirja viis kirjutatud vasakult paremale või paremalt vasakule. Nii et araabia kirjas kipub see asi teisipidi olema ja ja niisugused vigu on väga palju tehtud ja siis on veel see lugu, kaad, osa tähti noppis varasema päritoluga veel võib-olla hoopis sumeri või kahtlasem, võib-olla, aga no Babüloonia päritoluga ja nii nii osutub, et see, mis meieni jõuab et see võib tegelikult olla ikkagi hoopis midagi muud. Sest nagu näiteks võtame Orioni tähtkuju sellise tähe petel kiuse. No seda on väga palju arutatud, et mis asi see on. Ja noh, siis lõpuks on öeldud, et, et vista ikka tähendab Orioni kaenlaauku tähtsam kaenlaauk. Aga see on tõesti suur ere täht Orionis ja väga hästi näha põlata tegelikult vana araabia sõnast jada Liarsa, mis tähendab Orioni, kes aga kuna Araabia kirja nii-öelda see Y ja B on küllaltki sarnased kirjastaja helistab nüüd ainult üks det hakati selle tähe nime teisiti kirjutama. Hiljem põhjendasis prantsuse ajaloolane skaaliger petelgi ongi õige hääldus kirjevis kontrabedel kiuse nõrgateega. Ja see tähendab kaenlaauku hoopiski. Nii et see on see lugu, et käest sai kaenlaauk kirja pea tõttu. Jaanoscaligeeri ei olnud mitte vähe oluline persoon kunagi kalendri juures, juttu eksime Juliuse päevadest. Nii et selline tõlgendamine on alati probleemiks ja võiks öelda isegi teisiti, et tihtipeale ei ole eksitused sugugi mitte juhuslikud. Et ei ole tegemist ainult mingi kultuuriveaga või kultuurikatkestusega, vaid on võib-olla siis, mis? Tahtlik tegu, ta võib olla tahtlik selles mõttes, et ta on kultuuri poolt pealesunnitud viga, et mõnda asja tahetakse näha kontekstis, aga mõnikord ka lausa nii kaugele et Eestiga teadlikult surutakse peale, see on tüüpiline näide, kuidas mitmesuguseid müüte. Võtame kasvõi Shakespeari lootki, mis on tihti müütilise päritoluga, aga nii-öelda ajastule kontekstis teostatud võimalik võtta ükskõik milline antiikaja müüti, seda nii-öelda teostada tänapäevasesse tõlgenduste, tänapäevasesse, konteksti. No näiteks. No võtame näiteks loo sellest, kuidas algas Trooja sõda. Teatavasti otsustasid jumalat väikest viisi pidu pidada. Ja mis peab olema veel, mida ei tohi olla veel heal peol, mida kindlasti omavahel ei tohi olla inimestel, kui pidu käib. Nad ei tohi õiendada küll ei tohi. Loomulikult jätsid nad tülijumalanna kutsumata. Esialgu ei ole veel näha seda seostaga, tuleb kannatust varuda. Jätsid siis tülijumalanna kutsumata tülijumalanna Eris vihastas selle peale, viskas sinna kuldse õunakese, mille peale oli kirjutatud kõige kaunimana. Seejärel toimus välkkiire missivõistlus ja nii-öelda kolm jumalannat jäi kilbile, et kes siis võiks olla kõige kaunim. Ja nüüd tekkis probleem, et tehti ülesanne Cheusile otsustada, kes neist kolmest on kõige kaunim. Säussali tark tegelane ja rumalust ei teinud Telegeeris selle ülesande hoopiski siis Trooja kuninga Bryamuse pojale Aleksandra sele või paarisel heal päeval siis paari seki. Ehmatab tema ette, potsatab, sisuliselt ei potsata või vabandust, kuidas seda jumala kohta nii halvasti ütlen, et meelde tekivad kolm imekena jumalannat, öeldakse, näete, et siin on probleem. Siin on õun. Seda võiks näiteks käsitleda kui tänapäeva lääne demokraatia mudelit. Võiks siis olla umbes nii, et kui need jumalannad pöörduvad pärise poole ja paluvad tal öelda, kes on neist kõige kaunim siis ei ole keegi, ütle Parisele, nii et vaata nüüd üle. Nagu tänapäeva valimistel ükski partei sisuliselt ei ütle seda, et vaata nüüd, et kes meist on kõige ausam, õige puhtalt või midagi sellist, vaid vaata, mida me sulle anname. Ja nii oligi seal jumalannad ei kauniduse üle, Paris otsustas selle järgi, mida keegi neile annab, ju teatavasti välista siis kõige ilusama naise. Kuna Aphrodite pakkus talle maailma kõige ilusamat naist ja sealt siis sai Trooja sõda alguse. Aga jah, et see juhtum on tänapäeva kontekstis tõlgendada kui, kui lääne demokraatia sellise toimimise, muideks ma taolisi. Nojah, ja ei mingit õppetundi. Õppetund on olemas, õppetund, olemas, õppetunnid ei ole olnud mõju ei, ei no ütleme isikuteni sellisel kujul teda tõlgendada sellisele sellisena ta nii-öelda tuua tänapäeva kontekstis välja siis taibukas kuulaja saab väga hästi aru, milles seisneb siin iva ja Ma usun, et see õppetund teeb oma töö ja ja nii see asi tavaliselt käibki. Aga see on nüüd näide sellest, mida päris kindlasti selles müüdis algses tõlgendus ei saanud olla ega, ega ei võinud olla. Ja näide selle kohta, mida, mida alati on tehtud, kuidas me saame ükskõik millisele müüdile anda nii-öelda hetkevajadusest tingitud tähendusega. Nojah, ja see sõltub siiski sellest, kui elegantselt seda kõike esitada, et ma seda nii-öelda müüdi uue retseptsioonina vastu, võtan. Nojah, aga siin tuleb mõelda juba, kui me juba Trooja sõjani vahepeal läksime, siis mõtleme kasvõi selle peale, et kui Odysseus lõpuks, kui ta tagasi jõudis, oli kosilast, on veel kaks tükki tappa jäänud, oli seal valida nii-öelda lauliku ja preestri vahel, kelle ta siis valis ellu jätta. Loomulikult lauliku sellepärast, et kes muidu tema tegudest jutustatakse testile, see tähendabki seda, et läbi ammuste aegade, mille pärast need kirjanikud, poeedid ikka ka nii hinnas on, eks ikka sel põhjusel, et kes siis ikkagi hoiab alles selle konteksti ehk teiste sõnadega, kui me rääkisime sellest, et sõltub vormist. Et ei aita üksi tõlgendused Seczpilisekspirolec et need müüti niiviisi tõlgendada. Et nad tõesti ajalukku läksid ja see siin tehtud kalambuure ei pretendeeri. Puhku läks aga lihtsalt, et ma tahan rõhutada, et see sõltub tõlgendamisest vägagi ja selle tõttu on ta tõesti tegija, tundlik, see on iseenesestmõistetav. Ja ei, see oli ilus näide. Aga kas me nüüd näeme oma tähenimede juurde tagasi, rääkisime Araabia ja siis sellest klassikalisest nimede tulekust meie kultuuri. Jah, ega, ega seal on nüüd nii, et need vanad araabia nimed hakkavad sellega liigituse mõttes ammenduma. No võib-olla oleks aja pärast vaataksime hekiks heledate tähtede nimed korra üle, et siis saame ka vaadata, kuhu nad umbes kuuluvad, aga järgmised nimed, mis on kasutusel olnud, pärinevad juba hoopis hilisemast ajast. Nojah, eks neid nimesid on ikka ei olnud. Need on nimetatud erinevalt nii-öelda keskajal ja renessansi ajal ühtede ja teiste ja kolmandate autorite poolt. Aga selliseid tänapäeval klassikaliseks peetavate nimed pärinevad siis väga paljud Giuseppe peatsi poolt 1814. aastal tehtud kataloogist nii-öelda Palermo kataloogist. Ja eks ta võttis ka nimesid nii araablastele kui kontole maiuselt aga tegi vigu. Samameelne, teeme näite. Vigu oli väga kerge teha, sest ega see araabia kiri eriti, kui seal pole igapäevane kirjutamiskiri, siis seal on väga kerge selliseid lolle vigu temani punktikene ära jätta. Ja saada hoopis teine sõna. Ja selle tõttu juhtus nii, et mõnikord sai terve tähtkuju nime ainult ühele tähele või vastupidi. Näiteks kui me vaatame suure vankri tähtkuju, kujutage ette, et suur vanker on nagu suur kirves ja mõtlesin kirvesilm. Või siis, kui vaadata teda nii-öelda Ratastena, et siis nii-öelda parem tagumine ratas, selle tähe nimi Endub tube ja karu tegelikult oli, see käis terve tähtkuju kohta suure karu tähtkuju. No mõlemad need vankrid, klassikalised olid ju karud ja noh, see on seotud siis sellega Zeusi järjekordse kõrvalepõike ka. Ja probleemiga siis, et lõpuks selleks, et eratahtis korraldada, et toimuks nii-ütelda lapse poolt ema mõrv ja selle ärahoidmiseks siis Cheussoli sunnitud Karu taevasse viskama, ema muudeti karuks ja oli küsimus selles, et pagulaste maha lasknud. Ja siis kuna teatavasti karun raske elukas siis teda enne kui taevastavate isegi Joe's pidi hoogu võtma, seda karu natuke ümber pea keerutama, saba venis välja ja vot sellepärast on see karul nii pikk saba taga nagu suurema kreaysia väike karu taevas viisatis, väike karu oli vist natuke kergem, saba venis vähem meile, seal ei ole siis nii pikk saba kui suurel karul. Aga seal, kus seda vaadata, siis tõesti see suure vankri rayson siis noh, selline saba, õhtuti õhtutel on see väga ilusti võimalik vaadata, ta ilusti paistab just karuna. Ja siis otsetube on siis kusagil seal selgrootsu peal nagu tahab poole tagumise otsa poole minna. Ja, ja see tähtis, kui kirjutada, et siin on karu selle kohta, kes on loogiline koht, kuhu nii-öelda kaardi peale kirjutatud tšenko aru. No vot ja peatsi võttis selle karu ja, ja siis arvas, et see käib selle tähe kohta, mis seal on. Et seal karu läheb veel edasi, kui vaadata, siis sealt paistab edasi minna, ehk vankri puhul siis nii-öelda aisast teisipidi minna paistab siis kenasti veel siukene pea all paistavad küünistega jalad ja et on tõesti hästi suur ja priske tähtkuju. Räägime tähenimedest ja teejuhiks Enn Kasak. Mängi inimene. No ja siis võib-olla peaks ära mainima veel sellise tähed, mida on võetud kasutusele lihtsalt navigatsiooni lihtsustamiseks. Eelkõige on nad muidugi lõunapoolkera tähed. Ja ütleme siis nii, et meremehed ja lendurid Anadikatsioonil teatud abitäht ikka jälle kasutanud. Eks nad on just lõuna poolkeral sellepärast et seal on ei no meil on ka põhja poolkeral aitäh, et olemas, aga põhjapoolkera tähtedel nimed paigas. Aga kui hakati rändama ka lõunapoolkerale, kuhu araablased ja ja kreeklased kunagi jõudnud, nad ei korraldanud eraldi ekspeditsiooni lõunapoolkera tähtede uurimist, nagu seda hiinlased näiteks tegid. Ses mõttes Hiinalased olid kõvasti ajast ees. Ja siis tekkis probleem, et vot heledad tähed taevas paistavad, mille järgi on hea orienteeruda mille järgi on hea teha siis vastavaid mõõtmisi ja nendel tähtedel võiks ju ka nimed olla. Need nimed on siis hilisematest aegadest pärit ja need on siis antud lihtsalt praktilistel eesmärkidel, see ongi põhjus, miks siis seal on igasugused oktandid lõuna poolkeral olemas ja tähenimega siis näiteks on lihtsalt Akruks mida siis lõuna, ristitähtkujus, alfa ja mis siis võimaldab nii-öelda lõunalistega üles, leiab, et on teada, seal lehel on selline nimi kuskil 57 tähte peaks olev on nagu klassikaline tähtede nimekiri, mida siis meresõidu astronoomias vähemalt klassikalistele aegade lõpetati. Ma ausalt ei oska küll öelda, kuidas hetkel see asi käib ja kas, kas on enam täpselt sellised meetodid tänaste tänapäevasel ajastul väga vaja kasutada ju on olemas kõik muud navigatsiooni meetodit. Muidugi veel tasuks mainida ühte huvitavat tähte amburi tähtkujus amburi tähtkuju on meie jaoks natukene madalal väga halvasti näha. Huvitav selle poolest, et selles tähtkujus on ju tegelikult meie galaktika tuum aga ta jääb tolmu taha, nii et tal on suured niuksed, tolmu neeldumisalad. Paksu tolmu tagant ei paista see tuum vähemalt palja silmaga välja infrapunases teda küll näha. Kunagi õnnestub meil galaktikast välja lennata, siis me võime seda tuumaimetleda, aga siin me kahjuks vaadata ei saa. Ja amburi tähtkujus, siis olen ka siis väga madalal, on temast Sigma, selle tähtkuju nimi on. Ja kui me oleme väga vanade tähenimede juurde, mida me siin siis täna oleme kõrvale jätnud, mis käib nagu Babüloonia astronoomia juurde, olemas üks selline tekst 30 tähetahvel. Ja see 30 tähetahvel sisaldab 31 aitäh, kas, mis siis moodustavad Kuu sodiaak? Ja no seal on siis ära mainitud tähtkujud, mida, mida Kuu läbib, neid on tegelikult märksa rohkem kui 12 ja siis ka siis heledamad tähed ja kusagil umbes 3000 aastat, eks küll vana ainult olema. Aga on alust arvata, et need tähed, mis seal selles tahvlil on, need nimesid ei leiutatud mitte värskelt, täpselt siis, kui nad sinna savi peale kirja on pandud, vaid on märksa varasema päritoluga. Ja siis tõenäoliselt, et on tegemist pikka aega kasutusel olnud nimega semiidi rahvad kasutasid pärast seda, kui ta sumerid olid juba lahkunud ajaloo areenilt ja on avaldatud arvamust, et võib-olla see on siis kõige vanem tähe nimi, mis on otseselt siiamaani meieni jõudnud. Ja see oli siis avastatud savitahvlilt, mis oli 3000 aastat vana ja natuke vähem kui 3000 aastat vana, no seal on see probleem, et suur osa savitahvleid on ikkagi hilises perioodist pärit ja kas või asfalt PanyPali raamatukogust mis jääb ikkagi juba Assüüria riigi lõpuotsa. Ja me ei ole siin midagi teha, originaalid ei ole alles Tallinna raamatu kukkus seal, tähendab, kus tekib palju ümberkirjutusi, kirjutati üle üles hoopis varasemaid tekst. Üldiselt, kui me räägime nendest Mesopotaamia materjalidest, siis tihtipeale tekib siin tunne, et me oleme siiani suure raamatukogu ühe kataloogi riiuli ainult sealt lahti võtta. Sest eks seal neid künkaid ja mägesid ja millal savitahvleid on, seal ikka jagub neid kaevata ja sealt ilmselt tuleb veel väga palju materjali välja, et siin on selles mõttes lausa naljakas tajuda. Kuidas võib osutuda, et me oleme võib-olla selleks liiga vara sündinud, et et sedasama materjal, mis tegelikult meieni säilinud on ja mida me järeltulijad juhul kui inimesi säilib, saab mingi 100 aasta pärast vabalt kasutada, et me ei ole sellest veel teadlikud. Umbes nii nagu mõni aeg tagasi oli üldse teadlikud Babüloonia riigist rohkem, kui seda tuli mingi Paabelia juba mingi Paabeli torni ja Paabeli vangipõlv, ammugi ei teatud midagi sumeritest. Et, et see on selline huvitav lugu, et kuidas paradoksaalne seis, kuidas me läheme ajas kogu aeg edasi, aga aga mõnede asjade kohta me teame aina paremini. Ja selles mõttes Mesopotaamia tõesti väga üldse kogu see kant, kus kasutati savitahvleid. Sest et mis teha, neid oli odav teha, oli kerge teha nii palju ja nad olid massiliselt kasutusel ja nad säilivad väga hästi, eriti siis, kui need on üritatud seda maja hävitada, põletada näiteks põletamises savitahvel ainult läheb paremaks. Aga noh, selline teoreetiline jutt on võib-olla natuke mage, kui jutt on tähenimede sinus võib-olla viisakas ikka mainida ka mõnda või kasvõi kõige kopsakamaid neist, et muidu tekib küsimus, et teooria läheb ühest kõrvast sisse ja teisest välja. Ja kui me nüüd vaatame nii-öelda kõige heledamat tähtede nimest siis võiks öelda nii, et kõigepealt kõige heledam üldse, mis meie taevas on. Noh, see on juba meil ka siin Eestis nähtav, tuleb natuke oodata, ta kohe-kohe ennast ei taha näidata, aga aga paistab taia, mida kevade poole siis, seda, seda nii-öelda varem ta tõuseb ja see on siis Sirius. Siis suure peni. Ja üldiselt on pakutud välja, et et selle tähe nimi võiks olla kreekakeelsest sõnast seirios, mis siis seostub säramise või vilkumisega. Aga see on hästi-hästi ere täht. Aga ei tohi unustada, et siirus on kogu aeg koertega seotud olnud. No võiks öelda nii palju, noh esiteks suure peni täht. Ja vaatame veel seda, et noh, kuidas näiteks Vanas-Roomas arvati, et kui päike on seal selle siiruse lähedal suvisel ajal juulikuus, et siis sellepärast ongi hästi palav, siis on hästi palav, koerad lähevad kuumusest hulluks ja kõik muud asjad. Ja siit ka see väike detail savist saatuslikul korra juba läbi lipsanud, et koerapäevad lapsed lastakse koju, koeronkaanis koerapäevad ja kuidas vene keeles on koolivaheaeg ka nihkuda? No vot täpselt nii, et vot kust, kus on mõni asi kuidas, kuhu, kuhu on jõudnud? Need edasi siiski on alust karta see. Ja mis me ikka kardame, võiks arvata. Võiks arvata, et see tähe nimi on tegelikult hoopiski varasemast ajast. Sest nii selline seos kui nii tähi täht kui koer võiks olla ikkagi juba Mesopotaamia päritoluga. Küll on seda tähte seotud ka koera noole ja vibuga. Et kui me vaatame näiteks sellist Mesopotaamia tähistaevast, kus üritatud restaureerida sumeri nimede järgi, kuigi kuulumine summeritel on nüüd küsitav sest kunagi juttu olnud siin aga vähemalt sumeri nimesid on seal kasutatud, siis võime vaadata seda kohta, kus siis igavesse Orion parasjagu läheb appi kiidule ehk siis Jäärale ja nende vahel on see kuritaevapull sõnn ja siis taevajumal Anu saatis teatavasti selle eest, et kilgates ei olnud siis nõus Isdari armukeseks hakkama. Vot tema nõuandja koha peal seisev seisev tähtsamas kohe kõrval on siis väike peni ja veel natuke allpool siis on on näha, et on tõesti kujutatud vibu ja noolt ja muidugi koera. Nii et. Raske on seda siis öelda, mis ta võib-olla et on ainult niipalju veel teada, et et Araabias on mingisugune selline lugu, kus räägitakse ekstra Orionist ja kahest Tsee Ra tähestena siiriusse prokurör. Ja siis suure peni ja väikese peni Tähed mõlemad, aga see siiralt tähendus digisiiamaani ei tea, mis võiks olla. Nii, et kas see nüüd on juhuslikult sattunud selle kreeka sõnaga kokku või mis seal täpselt võib olla nagu ikka ükskõik, millest me ei räägi siis see teadmine, kindel teadmine kipub jääma nii-öelda keskkoolihariduse taseme baasile ja niipea kui me hakkame asja lähemalt uurima, ei ole meile antud seda kindlalt ja, ja garanteeritud teadmist, mis parata, korda on elu selline juba nüüd teine täht ei paista meile üldse kätte. Kanupus. Ja see tuleb siis ladinakeelne sõna tuleb kreeka Konobusest sosis, mine lause põllumees. Egiptlastele on veel vanem müüt, millest siis kanupus on otseselt oosilise isegi tähtis. Osiris hoiatuste surnusurev ja üles ärkab jumal, kuidas on selliste teatud tüüpi jumalate esindaja? Põlluharija ja kreeklased on siis selle nime üle võtnud lihtsalt, aga araablased kutsusid seda täht Suhhail. See on selline sõna, mis sümboliseerib midagi säravat ja uhket. Kuuendast sajandist alates on seda peetud Püha Katariina täheks, kuna ta ilmus Kreeka vene palveränduritele. Jõudsid lõuna poole, nojah, see linna nii palju lõuna poole täht ilmus nähtavatele, ilmus nähtavale, kui nad jõudsid siin mäel asuva Püha Katariina kloostrist. Vot siis ilmus täht nähtavale, muidu ta on liiga kaugel lõunas, selleks, et ta seda näha võiks. Aneks tore täht või võib-olla vastupidi, on siis nii-öelda Tolimann on selle tähe nii ja teda on ausalt öeldes tõlgendatud mitmeti. On teda peetud ka sõimatu sõimutäheks, aga ütleme siis nii, et tavaliselt on ta siis selline tole maiuse araabia nimi mis siis tuleb araabiaiil all kontuuris. Centauri jalg parimana tulnud siis vana araabia sõnast mis tähendab jaanalindu. Aga miks te siis sõimutäht? Aga vot siin on probleem selles, et mõnede tähtede puhul tekkis probleeme siis, kui oli vaja jälle teha sedasama navigatsioonilaevade kõigepealt kas juhtus midagi segi midagi ja lähevad, sealt tuli siis täht, mis tekitas segadust ja just nimelt neljas heleduselt on Orktuurus ka ilusti näha, õhtul aga kuidagi vara õhtul ta läheb ruttu looja. See on siis see täht, mis siis karjuse tähtkujus karjuse. Tähtkuju alfa suur kui läänetaevas vaadata on selline suur Mercedese märki üleval ja selle alumine siis kõige heledam täht eestlastele selle koha peal siis karikas. Ja see nimetus on tulnud siis kreeka nimest Arktuurus, liitsõna siis karuvalvaja. Ja võiks siis küsida nii, et. Kehas, mis korruselisi valvataks, aga seda on kerge näha, sest et selle karjuse, kes kohale ja millest suure vankri aisa järgi ehk siis karu saba järgi sedasama suurt karu seal siis valvataksegi. Ja see on selles mõttes hästi vana tähtedeni põhisoodusaegadel olemas. Aga noh, seal tihti aetud segi suure vankri endaga ei ole tihti selge, et kas Jutanud start purusest või hoopiski suurest vankrist. Kas jutt on sellest karjuse tähtkujust või, või kogu suure vankri tähtkujust või või, või on ühest tähest või tähtkujust, et see on jällegi selline ebaselge asi. Nüüd ilus nimetus on siis veego, see on nüüd hea kõrgel olev täht vastandina siis kanoopusel see jälle meil kunagi looja ei lähegi üldse. Esimene täht, mille kaugus üldse ära mõõdeti, tehti seda siis Tartus 1837 Struve poolt ja veega tema nimetusega nüüd natukene ei olnud probleeme. Et. Võiks öelda siis nii, et ta on seotud kotkaga lüüra, lüüra tähtkuju ja vana araabia nimetus Nassar Alvagi ja see peaks tähendama sööstuvat kotas kuigi seda on tõlgitud ka raisakotkaga. Sellepärast, et noh, sega sööstab, mõnikord oma saadi peale, säästev kotkas peaks ilmselt olema õigev ja roomlastele oli see täht väga tähtis, sest siis näitas nii-öelda sügise algust hommikul läks looja Roomas, siis on isegi seal ei lähe, sügisel me näeme teda siis madalamal ja suvel on ta siis suvekolmnurga tipus. Meile jutte erinevatest suvekolmnurgast, sest täisnurkse kolmnurgast, mida taevas näha võib, siis see on see kõige heledam täht seal. Ja sel ajal kui küllaltki kõrgel, et väga hästi näha olev täht, eestlastel oli ta siis vaba mees tähtkuju nimi, siis oli vanad Reinad. Järgmine täht võiks olema capella, see on siis ladina sõna, mis tähendab väikest kitse. Nüüd see on siis veomehe tähtkujus, eestlaste jõulutähed leiab selle nii, et suure vankri ilvena vaatamisi, kirves, ilm sihib selle tähe peal alati sellega bella peale ta kaugel sealt suvel jääb ta kuskil põhja poole, aga jõulude ajal tõuseb ta tõepoolest Zeniti veomehe tähtkujus ja see on väga vana nimetus, seda kreeklastel. Isegi pabelonlaste tähtkujus on see see kits olemas ja nüüd see võib-olla tavaliselt täpselt tõlkidetan, väiti kitseneiu. Kuigi põhjarahvad on, nimetan seda tormi kitsaks hoopis, võib-olla see on üks ja see sama, mine tea. Aga mida siin siis veel on nähtud on siis see, et teatavasti räägime Cheuzist ja tema mälestustest, et kuidas siis ikkagi jõudis nii-öelda seisvale tähtsale positsioonile nagu jumalate pealikuks siis seoses seal oli see probleem, et tema isa pani tema õieti ainult kõik nahka kroonus olles Zeusi ära söönud, kui talle poleks seoses asemel kivi sisse söödetud. Ja nüüd periood, kus siis Cheus alguses muutus täiskasvanuks, tasus lapsena inim inimkujul alles hoida, tõepoolest selline laps, väike laps, siis tema eest hoolitses tegelemegi nimel siis Amalteia probleemid, sellest teda erinevate legend, energia samalt, teie võib-olla siis kas kitseke või võib-olla hoopis või siis on nähtud selles samas kapellasvad sedasama, omalt leiad seda neiukesed või kitseeneiukest, siis võiks variante, et ühel juhul njovskist aiast hoolitsedes kits, kes siis andis talle piima nendega, seal on kogu aeg see problemaatika, et ega siis Kreeka ja Helleni maailm oli suur ja lai ja paljud asjad olid väga erinevate tähendustega. Kas või sama see probleem Zeusi suurtest armuseiklustest tuli lihtsalt sellest. Igal pool oli kohalik peajumal ja igalühel oli oma armuke, vot kui Zeus sai kõigile ühiseks, keegi ei tahtnud loobuda nii-öelda kohalikust kallimast ja nii see peabki ringi tõmbama siis neid nii-öelda jumalanna Sid mööda või, või kangelanna siit mööda. Et võib-olla ta algselt ikka päris nii võimekas ei olnud, nii nagu seda legendid näitavad tasuks ära mainida veel riigelit. Riigil on siis Orioni tähtkujus jälle vana araabia päritolu ja üldiselt tähendab see kah jalga see anal araabia nimi Riil all ja võsa, mis siis tähendab jalga ja all Jausa ei ole üldse väga kergesti tõlgitav sõna. Et see võib tähendada hoopis keskmist ja see võib olla viide hoopiski Orioni paiknemisele. Taevas. Vaat see on see asi, et ega ilmaasjata siis igasugust klassikat, viroloogide muud ei teeni oma leib auga välja, sest neil seda tõlkest juba jätkub, et et neid tõlgendusi anda ja ümber lükata hiljem siis mõne aja pärast kuulutada, et see nii-öelda ajastu või, või, või nii-öelda kultuurišovinistlik seisukohti tuleb võtta mõni teine seisukoht. Me vaesekesed peamist kuidagi vahet siis üritama mingisuguse mingisuguse noh, fakt ikkagi öeldakse ikka küsitakse, mis tähe nimi tähendab, ei oska midagi vastata vastamisi, seda tähendab jalga. No vaatame edasi, brokkol seemned, väikese peni tähtkuju, jääb ta siis sellest samast Orionist vasakule või taevas vaadata. Ja tuletab siis kreekakeelsest sõnast. Georg enne koer tõmmet tõuseb enne koera siirust, enne seda sama koera tähtkuju. Kõigepealt õun tõesti nii, et kõigepealt tõuseb brokion, on näha taevas ja siis seejärel alles ilmub siis nähtavale siirius. Ja mõnikord kutsuti Araabias teda ka siiriuseks, aga põhjapoolseks siirivuseks. Et see on seesama masinaid, et me ei tea, mida täpselt see ärav lahtedel täheldada võiks. Nüüd veel üks ilus täht, mida me jälle ei näe. Aga mis on heleduselt, siis peaks olema taevas ka esikümnesse kindlalt kuulu, on aher, noor. Eridanuse tähtkuju, kõige heledam tähtpäevi Irina Erydamus ja vatsa päeva kui tähtkuju veel selline lugu, et ega seal lõpi paistuda nikkel kätte tähendab, nii kaugel lõunas tähtkuju jõgi oli taevas olemas ja alles hoopis hiljem selgus, et sellegi jõgi lõppeb nii vägeva finaaliga. Et seal lõpus on veel siis selline kohutavalt ergas täht, sama aher naar, mis tähendabki tegelikult jõe lõppu. No ta ei olla otseselt nähtav, aga tegelikult montical muidugi teati tema olemasolust, esiteks meresõitjaid ju lendasid ka lõuna poole ja ja see oli ka see tole maiuse. Araabia nimi on tal ausalt olemas, tähendab jõesuu vee lõppu ja nii siis ta siis oma ime on siis saanud. No võib-olla oleks veel elus ära märkida ka Centauri. Tähtkujust, mis sisuliselt 10. täht heleduselt Mis on siis kreeka Centauri tähtkuju beeta ja Seda kasutas esmakordselt kuulus klassikaline tähenimede uurija Allen. Ta on kirjutanud väga ilusa raamatu tähenimed ajaloo kohta on kirjutatud juba rohkem kui 100 aastat tagasi on siiamaani parim, mis, mis selle kohta kirjutatud on. Kuigi noh, ütleme, et mõned asjad on hakanud seal aeguma, et ma võin seal auto kallal üksjagu norida, kui me räägime ühtsest Babüloonia osast, seal on ikkagi palju uusi avastusi tehtud. Aga kõiges muus osas tuleb müts maha võtta mehe ees, kes on väga suure töö ära teinud. On tulnud kasutusele sellest nimetus vist pärineb Araabiast, aga noh, päris kindel olla ei saa. Võib-olla tasub veel nimetada Altai Ri, mis paistab meil kätte selles sügiskolmnurgas või suvekolmnurgas kenasti Kotka tähtkujust tähendabki, tuleb Altaiir Glendav siis Lendav Kotkas ja ütleme näiteks praegu kindlasti on näha sõnni tähtkujus sõnni tähtkujust, siis Aldebaran siis Araabiast, mis tähendab plejaadile järgnejat. Te olete taevasõela järjel üles? Noh, ja nii ma usun, et võib neid veel otsida. Võib-olla oleks eriti huvitav nimetatud antaarest Skorpioni tähtkujus kreeka keest anti aares marsi vastu või, või mardi antimarss Sestan punakat värvi ja Klitica lähedal marsiga ikka sekki aetud, jälle palju pahandust tulnud, sõimutähe nime kandnud. Ja araablased nimetasid teda mõnikord skorpioni südameks. Nii et tähenimede kohta ikka ühte teist kolmandat siis teada on, aga võib-olla tänaseks aitab. Jah, tõesti, aeg hakkab ümber saama, lõpetame tänaseks oma astronoomilist filosoofilis muinasjutulise jututunni, aitäh Enn vasakule ja kuulas, küsis toimetaja maris Johannes.
