Tere, mina olen Marek Endla Eesti keele instituudist 2023.
aasta puuks, vallid kõigile hästi tuntud harilik mänd.
Eesti murretes on sellel puuliigil aga mitmeid muid nimetusi,
millest levinumad on Pedajas või Pedajas kirderanniku
ja idamurdealal ning selle lõunaeestilised variandid mulgi,
Pedaie ja Tartu ning Võru Pettai.
Samast tüvest tuletatud Pedakas ja Pedak on levinud Põhja-
ja Lõuna-Eesti murrete piirialadel. Päritolult on Pedajas palju vanem sõna- kui mänd.
Pedajal leidub vasteid soome-ugri keeltest kuni permi,
keelerühmani, Männil seevastu üksnes läänemeresoome keeltes.
Algselt tähendas Mänd toidusegamise või kloppimise vahendit
ehk pudru mända.
See sõna on läänemeresoome keeltes balti laen.
Arvatavasti on pudrumanna nimetus laienenud hiljem ka puuliigile,
kuna ta tehti tavaliselt noore männi ladvast
ning selle sõna algne tähendus on olnudki noor mänd. Lisaks pudru, Männalen mänd tähistanud ka lutsu õnge näiteks tormas,
on öeldud. Vedasin Männaga seitse lutsu välja.
Mänd on ka rahvuslike kudumite ja tikandite üheks motiivi nimetuseks.
Näiteks Muhus on täheldatud kapetate ehk sokkide ülemised
otsa tollid, kirjutat, searollid, Männad.
Niisiis on mänd mitmeski mõttes huvitav sõna.
